﻿WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:00:21.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:12.130 --> 00:02:16.800
‫درون قلعه ، جایی که نبرد جانانه ادامه داشت ،
‫خبر شوکه کننده ای به گوش رسید .

00:02:16.920 --> 00:02:21.760
‫کایدو-ساما زندگیش رو ازش گرفت !

00:02:21.800 --> 00:02:28.440
‫و لوفی در کف دریای سیاه تاریکی غرق شد !

00:02:31.900 --> 00:02:33.650
‫"مبارزه در شب سیاه

00:02:33.690 --> 00:02:37.190
‫فریادِ فرمانده ی کلِ وانو !"

00:02:52.540 --> 00:02:55.210
‫لوفی ...

00:02:59.380 --> 00:03:01.260
‫لوفی !

00:03:05.720 --> 00:03:09.600
‫لوفی ...
‫واقعا شکست حوردی؟!

00:03:14.610 --> 00:03:16.820
‫اونوقت ما ...

00:03:17.650 --> 00:03:20.030
‫ما چه غلطی باید بکنیم؟

00:03:20.610 --> 00:03:23.620
‫لوفـــی !

00:03:31.620 --> 00:03:33.170
‫کلاه حصیری شکست خورده؟

00:03:33.670 --> 00:03:35.790
‫دیگه جنگیدن بی فایده ست؟!

00:03:36.290 --> 00:03:38.420
‫اعلامیه ی بائو هوانگ ،

00:03:38.460 --> 00:03:44.220
‫به طرز وحشتناکی سامورایی هایی
‫که بر علیه کایدو همکاری میکردند را ترساند .

00:03:46.260 --> 00:03:49.640
‫کلاه حصیری؟
‫غیر ممکنه ...

00:03:49.770 --> 00:03:51.770
‫مومونوسکه-ساما چی شد؟

00:03:52.730 --> 00:03:56.110
‫امکان نداره لوفی به این راحتی ببازه !

00:03:56.230 --> 00:03:59.190
‫درسته !
‫کاپیتان ما رو دست کم نگیرین !

00:04:02.610 --> 00:04:04.820
‫لوفی انیکی !

00:04:06.160 --> 00:04:09.290
‫لوفی انیکـــی !

00:04:23.930 --> 00:04:27.010
‫و سپس ، اونیگاشیمای در حال پرواز

00:04:36.730 --> 00:04:41.150
‫بالاخره به آسمان سرزمین اصلی وانو میرسد .

00:04:41.230 --> 00:04:44.820
اونیگاشیما به آسمان
‫سرزمین اصلی وانو میرسد

00:04:50.870 --> 00:04:54.660
‫از وقتی اون کوفته رو از اسپید گرفتم ،
‫حس میکنم حسابی جون گرفتم !

00:04:56.120 --> 00:04:56.960
‫بیا

00:05:01.800 --> 00:05:04.550
‫شگفت انگیزه !

00:05:09.180 --> 00:05:11.220
‫من تو بهترین حالتم ـم !

00:05:11.350 --> 00:05:15.600
‫زودباشین تسلیم بشین
‫شما نفله ها دیگه باختین !

00:05:18.270 --> 00:05:20.110
‫نمیدونم چطور ،

00:05:20.150 --> 00:05:25.490
‫اما شما قویترین تازه کار های دنیا رو آوردین !

00:05:25.530 --> 00:05:27.610
‫اونا ضعیف نیستن !

00:05:28.320 --> 00:05:30.120
‫مسئله اینه که کایدو ساما ...

00:05:31.620 --> 00:05:34.200
‫بیش از حد قدرتمنده !

00:05:46.760 --> 00:05:49.590
‫سامورایی های اکازایا و
‫ لوفی تارو-سان شکست خوردن !

00:05:49.720 --> 00:05:51.930
‫پس الان چه اتفاقی قراره بیفته؟

00:05:53.930 --> 00:05:57.270
‫به خودتون بیاین !
‫آماده ی مرگ بشین !

00:06:06.240 --> 00:06:07.780
‫گلوله ی برش دهنده !

00:06:13.200 --> 00:06:14.870
‫سبک کاپا !

00:06:18.670 --> 00:06:20.080
‫رودخانه ی عدالت !

00:06:21.000 --> 00:06:25.130
‫حتی اگه کلاه حصیری مرده باشه ،
‫تا قبل شکست دادن کایدو تسلیم نشین !

00:06:25.260 --> 00:06:26.130
‫ولی ...

00:06:26.260 --> 00:06:28.970
‫مرگ کلاه حصیری هنوز ثابت نشده !

00:06:29.720 --> 00:06:33.390
‫اما اشاره کردن بهش برای تضعیف روحیه کافیه ...

00:06:33.510 --> 00:06:37.020
‫درسته ، هیچ راهی برای فهم حقیقت وجود نداره !

00:06:40.520 --> 00:06:41.900
‫چطوری همتون جرات کردین ...

00:06:43.820 --> 00:06:46.400
‫که فکر کنین دارین میبازین !

00:07:05.050 --> 00:07:06.760
‫من نگران نیستم ها

00:07:07.380 --> 00:07:08.340
‫لوفی !

00:07:20.520 --> 00:07:22.100
‫لوفی !

00:07:22.230 --> 00:07:24.270
‫گریه نکن

00:07:24.940 --> 00:07:28.230
‫باید هنوز بجنگی و بجنگی !

00:07:28.280 --> 00:07:30.200
‫راکون-سان !

00:07:31.400 --> 00:07:37.200
‫من داشتم باهات بازی میکردم ،
‫چون روحیه ی بالایی داشتی !

00:07:39.700 --> 00:07:43.710
‫چوپانت مرده و حالا وحشت زده شدی !

00:07:44.330 --> 00:07:47.300
‫من یه هدیه برات دارم گوسفند جان .

00:07:47.340 --> 00:07:48.670
‫لیس !

00:07:53.930 --> 00:07:55.640
‫وای دوباره همون حمله ست !

00:07:55.760 --> 00:07:58.220
‫باران تیر آبنباتی !

00:08:15.280 --> 00:08:18.370
‫من دیگه نمیتونم تحملش کنم !
‫راه فراری نیست !

00:08:23.000 --> 00:08:27.210
‫تو هم باید تسلیم بشی ، هیولای بز دل !

00:08:28.920 --> 00:08:31.760
‫گوشتت خیلی تُرد به نظر میرسه !

00:08:35.590 --> 00:08:37.470
‫دیابل جمب ...

00:08:59.530 --> 00:09:01.330
‫روتیساری ...

00:08:59.530 --> 00:09:01.330
‫ضربه ی ...

00:09:03.540 --> 00:09:05.210
‫استرایک !

00:09:03.540 --> 00:09:05.210
‫کباب پزی !

00:09:23.560 --> 00:09:24.770
‫غیر ممکنه !

00:09:30.400 --> 00:09:32.780
‫هوی هوی هوی هوی !

00:09:32.820 --> 00:09:35.070
‫وایسا ببینم !

00:09:35.650 --> 00:09:38.410
‫لیــــس !

00:09:54.710 --> 00:09:56.130
‫سانجی !

00:09:56.260 --> 00:09:59.180
‫خوب طاقت آوردی ، چوپر

00:10:02.350 --> 00:10:06.060
‫لو ... لوفی ...

00:10:09.020 --> 00:10:11.150
‫گریه نکن ، احمق

00:10:14.400 --> 00:10:15.240
‫ولی ...

00:10:15.740 --> 00:10:18.030
‫ما چندین بار دیدیمش ...

00:10:26.580 --> 00:10:27.790
‫معجزه رو !

00:10:36.420 --> 00:10:37.800
‫لعنتی ...

00:10:38.220 --> 00:10:39.630
‫لعنتی !

00:10:39.970 --> 00:10:41.970
‫لعنتـــی !

00:10:43.510 --> 00:10:44.720
‫حواست به این باشه

00:10:45.310 --> 00:10:47.100
‫عه ها؟

00:10:47.560 --> 00:10:50.560
‫عه ... سانجی ، این چیه؟

00:10:51.060 --> 00:10:53.110
‫وقتی حالش جا بیاد اندازه 10 نفر زور داره !

00:10:54.440 --> 00:10:56.230
‫اندازه 2000 نفر !

00:10:57.570 --> 00:10:59.530
‫هه ؟! زورو؟!

00:11:06.580 --> 00:11:08.870
‫دایناسور رو به من بسپار

00:11:10.750 --> 00:11:13.670
‫این کار تو بود؟

00:11:13.710 --> 00:11:16.050
‫پسر جاج !

00:11:18.050 --> 00:11:21.470
‫اون اصلا از مبارزه دست نمیکشه !

00:11:21.930 --> 00:11:26.180
‫کاپیتانش دیگه مرده ...
‫پس چرا؟

00:11:36.860 --> 00:11:40.150
‫به خاطر همینه که من شمارو دوستتون دارم-یوی !

00:12:06.300 --> 00:12:08.350
‫کینمون !

00:12:24.030 --> 00:12:25.240
‫وایسا ...

00:12:30.080 --> 00:12:30.950
‫وایسا !

00:12:36.420 --> 00:12:37.250
‫وایسا

00:12:38.090 --> 00:12:39.460
‫حریفِ ...

00:12:41.510 --> 00:12:42.880
‫توی حرومی ...

00:12:45.840 --> 00:12:48.180
‫منم !

00:12:56.060 --> 00:12:57.980
‫نمیزارم ...

00:13:03.070 --> 00:13:05.200
‫و بهت اجازه نمیدم ...

00:13:05.660 --> 00:13:07.280
‫که حتی انگشتت ...

00:13:10.490 --> 00:13:12.080
‫به مومونسوکه-ساما بخوره !

00:13:21.960 --> 00:13:23.760
‫مومونوسکه-ساما !

00:13:43.740 --> 00:13:47.950
‫" اینها مجرمانی هستن ،

00:13:47.990 --> 00:13:50.330
‫که علیه اوروچی شوگون و کایدو شورش کردن

00:13:50.370 --> 00:13:52.660
‫تا کشور رو سرنگون کنن! "

00:13:54.910 --> 00:14:00.130
‫واقعا سرزمین وانو ، به دست کایدو و اوروچی افتاده؟!

00:14:03.710 --> 00:14:09.300
‫ما با قدرت ویژه ی توکی-ساما به آینده
‫فرستاده شدیم ،

00:14:09.340 --> 00:14:14.390
‫و ما به همون شکلی هستیم که
‫اوروچی ما رو میشناخت ، دقیقا مثل این پوستر ها !

00:14:15.220 --> 00:14:19.270
‫پس دشمن میتونه در هر لحظه ما رو بگیره !

00:14:25.940 --> 00:14:28.780
‫قبر کوزوکی اودن
‫واسال کانجورو / واسال کینمون / واسال رایزو / کوزوکی مومونوسکه

00:14:29.950 --> 00:14:31.450
‫مومونوسکه-ساما !

00:14:36.790 --> 00:14:38.620
‫با شرمساری ازتون خواهشم میکنم ...

00:14:39.330 --> 00:14:41.330
‫از امروز ...

00:14:42.340 --> 00:14:44.960
‫من رو "پدر" صدا بزنید !

00:14:45.090 --> 00:14:47.420
‫خاندان کوزوکی

00:14:51.300 --> 00:14:54.560
‫تو رو "پدر" صدا بزنم کینمون؟!

00:14:54.680 --> 00:14:56.220
‫درسته

00:14:57.520 --> 00:14:59.310
‫من نمیخوام که اونا ...

00:15:01.560 --> 00:15:06.150
‫خاندان کوزوکی

00:15:01.900 --> 00:15:06.150
‫نمیخوام که اونا بفهمن شما پسر اودن-ساما هستین !

00:15:06.730 --> 00:15:12.240
‫ممکنه هر لحظه شما رو هدف قرار بدن و
‫به دنبالتون بیان !

00:15:12.620 --> 00:15:14.490
‫لطفا درک کنید !

00:15:17.790 --> 00:15:21.790
‫فهمیدم ... روت حساب میکنم کینمون !

00:15:25.290 --> 00:15:27.840
‫سپاسگزارم ، مومونوسکه-ساما

00:15:29.420 --> 00:15:32.300
‫پس یادتون نره "پدر" صدام کنین ، مومونوسکه-ساما !

00:15:33.550 --> 00:15:35.680
‫بسپرش به من ، کینمون !

00:15:35.810 --> 00:15:41.350
‫هنوز هم با احترام با همدیگه صحبت میکنن !
‫شما دو تا اصلا عوض نشدین !

00:15:44.940 --> 00:15:48.400
‫از این به بعد قراره حسابی سخت بشه !

00:15:50.700 --> 00:15:53.030
‫مومونوسکه مومونوسکه
‫مومونوسکه

00:15:53.070 --> 00:15:54.200
‫ساما ...

00:15:54.490 --> 00:15:57.290
‫مومونوسکه مومونوسکه
‫مومونوسکه

00:15:57.330 --> 00:15:58.450
‫ساما ...

00:15:58.490 --> 00:16:01.500
‫مومونوسکه مومونوسکه
‫مومونوسکه

00:16:01.540 --> 00:16:02.580
‫ساما ...

00:16:02.920 --> 00:16:05.250
‫مومونوسکه مومونوسکه
‫مومونوسکه

00:16:05.290 --> 00:16:06.290
‫ساما ...

00:16:06.710 --> 00:16:09.460
‫مومونوسکه مومونوسکه
‫مومونوسکه

00:16:09.510 --> 00:16:10.670
‫ساما ...

00:16:10.720 --> 00:16:13.470
‫مومونوسکه مومونوسکه
‫مومونوسکه

00:16:13.510 --> 00:16:14.800
‫ساما ...

00:16:14.840 --> 00:16:17.680
‫مومونوسکه مومونوسکه
‫مومونوسکه

00:16:17.720 --> 00:16:18.680
‫ساما ...

00:16:20.680 --> 00:16:24.270
‫هنوز هم آخرش به آرومی میگی ساما !

00:16:27.690 --> 00:16:29.610
‫هیچ پیشرفتی نکردی !

00:16:32.400 --> 00:16:33.950
‫مو ... مــو !

00:16:36.120 --> 00:16:38.240
‫گفتنش برای من سخته !

00:16:41.660 --> 00:16:43.960
‫خودت رو جمع و جور کن ، کین--

00:16:44.370 --> 00:16:45.790
‫پـ-پدر !

00:16:49.750 --> 00:16:52.090
‫میخوای من این نقش رو به عهده بگیرم؟!

00:16:54.680 --> 00:16:58.350
‫پدر ! میدونم سخته اما تحمل کن !

00:17:18.410 --> 00:17:19.740
‫پدر ...

00:17:36.130 --> 00:17:37.640
‫پدر ...

00:17:48.650 --> 00:17:50.900
‫پــدرررر !

00:17:51.020 --> 00:17:53.150
‫مومونوسکـــه !

00:17:58.660 --> 00:18:00.700
‫زنده بمون ...

00:18:00.740 --> 00:18:04.500
‫دیگه نیازی نیست نگران باشین

00:18:05.500 --> 00:18:08.960
‫بیاین باور کنیم که همه حالشون خوبه ...

00:18:10.250 --> 00:18:11.380
‫حالا ،

00:18:11.670 --> 00:18:15.130
‫وقت زنده موندنه ! مومونوسکه !

00:18:19.430 --> 00:18:20.300
‫اوهوم .

00:18:23.510 --> 00:18:25.930
‫مومونوسکه ... ساما

00:18:37.150 --> 00:18:40.320
‫فایده ی زمان خریدن چیه؟!

00:18:42.740 --> 00:18:45.330
‫با فرار کردن چه چیزی عوض میشه؟

00:18:46.950 --> 00:18:49.210
‫بدو ! شینوبو !

00:18:51.710 --> 00:18:54.960
‫لطفا به سلامت دور بشین مومونوسکه-ساما !

00:18:56.340 --> 00:18:58.420
‫مومونوسکه !

00:18:59.220 --> 00:19:01.220
‫پدر !

00:19:04.180 --> 00:19:05.890
‫تو باید به زندگی ادامه بدی ...

00:19:08.930 --> 00:19:10.140
‫کایدو !

00:19:10.270 --> 00:19:13.190
‫مثل یه سامورایی ، با وقار بمیر !

00:19:36.210 --> 00:19:38.510
‫باور کردنش همیشه سخته ...

00:19:50.560 --> 00:19:53.350
‫که بدونی فردی هستی که شکست خورده !

00:20:03.450 --> 00:20:04.820
‫کینمون !

00:20:05.450 --> 00:20:06.330
‫آخ

00:20:12.710 --> 00:20:13.830
‫گریه نکن

00:20:15.540 --> 00:20:17.380
‫بیا دوباره انجامش بدیم

00:20:17.420 --> 00:20:19.000
‫حتی اگه سخته ، بلند شو !

00:20:20.380 --> 00:20:21.550
‫مومونوسکه !

00:20:23.880 --> 00:20:25.720
‫طاقت بیار !

00:20:29.560 --> 00:20:30.850
‫چی؟یه قورباغه !

00:20:31.390 --> 00:20:33.560
‫مومونوسکه-ساما ... چرا ...

00:20:36.770 --> 00:20:38.230
‫باید بهشون بگم !

00:20:42.650 --> 00:20:44.410
‫باید بهشون بگم !

00:20:46.660 --> 00:20:48.160
‫میتونم بشنوم ...

00:20:48.910 --> 00:20:51.620
‫یه صدایی میشنوم ...

00:20:52.660 --> 00:20:54.710
‫صدای لوفی !

00:20:59.300 --> 00:21:00.210
‫مومو !

00:21:01.590 --> 00:21:02.300
‫مومو !

00:21:03.300 --> 00:21:04.430
‫لوفی؟!

00:21:07.800 --> 00:21:08.430
‫مومو !

00:21:08.930 --> 00:21:10.010
‫بهشون بگو !

00:21:23.940 --> 00:21:25.070
‫من ...

00:21:25.110 --> 00:21:27.870
‫کوزوکی مومونوسکه هستم !

00:21:27.990 --> 00:21:29.280
‫این صدا باید ...

00:21:29.330 --> 00:21:31.950
‫مومونوسکه-ساما
‫خداروشکر سالمین !

00:21:39.340 --> 00:21:41.630
‫میخوام حرفای لوفی رو ...

00:21:42.460 --> 00:21:43.880
‫به گوشتون برسونم !

00:21:43.920 --> 00:21:45.970
‫داره گریه میکنه؟!

00:21:46.220 --> 00:21:48.800
‫ولی لوفی-تارو توسط کایدو شکست خورد ...

00:21:57.270 --> 00:21:59.520
‫لوفی زنده ست !

00:22:03.030 --> 00:22:07.660
‫با من صحبت کرد و گفت حتما برمیگرده !

00:22:09.660 --> 00:22:11.240
‫پس ...

00:22:11.280 --> 00:22:14.790
‫پس به مبارزه ادامه بدید !

00:22:15.290 --> 00:22:18.420
‫حتی اگه دردناکه ، حتی اگه سخته !

00:22:23.550 --> 00:22:25.010
‫معذرت میخوام ...

00:22:25.050 --> 00:22:30.010
‫ولی تا وقتی جون در بدن دارید ، بجنگید !!

00:22:30.390 --> 00:22:32.930
‫اگه مومونوسکه-ساما دستور بدن ...

00:22:33.350 --> 00:22:35.270
‫تا پای جون میجنگیم !

00:22:35.390 --> 00:22:36.230
‫اوهوم !

00:22:39.730 --> 00:22:40.400
‫مومو !

00:22:44.360 --> 00:22:45.070
‫مومو !

00:22:46.070 --> 00:22:47.070
‫بهشون بگو !

00:22:47.570 --> 00:22:48.740
‫مومو !

00:22:50.030 --> 00:22:51.870
‫من حتما ...

00:22:56.250 --> 00:22:58.290
‫کایدو رو شکست میدم !

00:22:58.314 --> 00:23:10.314
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:18.560 --> 00:23:22.770
‫سامورایی ها بدون لوفی
‫در زمین نبرد ادامه خواهند داد ...

00:23:22.810 --> 00:23:25.440
‫کید مقابل بیگ-مام ایستاده !

00:23:25.480 --> 00:23:27.690
‫لاو با روحیه ای آتشین در حال سوختن است !

00:23:27.740 --> 00:23:31.610
‫وقتی تصمیمات تزلزل ناپذیر در مقابل
‫سختی ها با هم متحد میشوند ،

00:23:31.660 --> 00:23:35.160
‫قدرت جدیدی ظهور خواهد کرد که
‫وضعیت فعلی را دگرگون خواهد کرد !

00:23:36.450 --> 00:23:38.000
‫در قسمت بعدی وان پیس :

00:23:38.040 --> 00:23:41.620
‫"باور به لوفی !
‫ضد حمله ی متحدین آغاز میشود ! "

00:23:41.670 --> 00:23:45.540
‫من پادشاه دزدان دریایی خواهم شد !

00:23:45.564 --> 00:23:55.564
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.