WEBVTT 00:00:05.000 --> 00:00:22.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:15.670 --> 00:02:16.420 ‫مومو ! 00:02:17.970 --> 00:02:18.630 ‫مومو ! 00:02:19.630 --> 00:02:20.890 ‫لوفی؟ 00:02:24.180 --> 00:02:24.770 ‫مومو ! 00:02:25.310 --> 00:02:26.270 ‫بهشون بگو ! 00:02:35.780 --> 00:02:37.690 ‫دوستان ! 00:02:38.070 --> 00:02:39.780 ‫لوفی حتما ... 00:02:40.780 --> 00:02:43.080 ‫کایدو رو شکست خواهد داد ! 00:02:57.510 --> 00:03:02.640 ‫اعلامیه ی مومونوسکه ، روحیه ی جنگندگی ‫سامورایی ها را شعله ور کرد . 00:03:04.970 --> 00:03:05.810 ‫اگرچه ... 00:03:06.430 --> 00:03:09.060 ‫کلاه حصیری منو شکست میده؟ 00:03:10.980 --> 00:03:12.940 ‫داری رویا میبینی؟ 00:03:15.770 --> 00:03:17.480 ‫نه فقط لوفی ... 00:03:17.730 --> 00:03:20.610 ‫بلکه همه ی ما تو رو شکست میدیم ! 00:03:23.160 --> 00:03:24.320 ‫جغله ی احمق ! 00:03:32.040 --> 00:03:33.710 ‫جوتسوی ساحلی ! 00:03:46.180 --> 00:03:52.100 ‫"حمله ی مرگبار نامی ! چالش خطرناک اوتاما !" 00:03:58.110 --> 00:04:01.030 ‫صدایی که از دریا شنیدم ... 00:04:01.530 --> 00:04:04.700 ‫پس تو بودی ! 00:04:05.280 --> 00:04:07.370 ‫لوفی کلاه حصیری ! 00:04:16.250 --> 00:04:17.790 ‫احتمالا دیگه دیر شده . 00:04:17.920 --> 00:04:19.630 ‫نفوس بد نزن ! 00:04:19.760 --> 00:04:20.960 ‫آروم باشین . 00:04:21.010 --> 00:04:24.510 ‫برو زیرش و رو عرشه بندازش . 00:04:24.890 --> 00:04:26.090 ‫به روی چشم قربان ! 00:04:31.220 --> 00:04:32.480 ‫زودباش زودباش ! 00:04:32.980 --> 00:04:36.400 ‫زودباش ... دقت کن . 00:04:40.110 --> 00:04:42.490 ‫خوبه کارت درسته ! عالیه . 00:04:46.530 --> 00:04:48.330 ‫اوج گیری سریع ! 00:05:00.630 --> 00:05:02.260 ‫این دیگه چیه؟! 00:05:02.380 --> 00:05:03.720 ‫گفتم که دیر شده ! 00:05:03.840 --> 00:05:06.800 ‫بهت گفتم نفوس بد نزن ! 00:05:06.930 --> 00:05:09.680 ‫کاپیتان اینجا نیست واسه همین ‫نمیدونیم چه غلطی بکنیم ! 00:05:09.810 --> 00:05:11.060 ‫ای بابا ! 00:05:11.180 --> 00:05:13.640 ‫بیاین شُش هاش رو خالی کنیم ! 00:05:13.770 --> 00:05:15.850 ‫یک ... دو ... 00:05:21.230 --> 00:05:22.190 ‫برین کنار . 00:05:36.330 --> 00:05:38.830 ‫این ... یکم خشن نبود؟! 00:05:39.420 --> 00:05:40.960 ‫مشکلی نیست . 00:05:41.590 --> 00:05:43.460 ‫این یارو پلاستیکی ـه . 00:05:47.430 --> 00:05:48.180 ‫خوبه ! 00:05:49.140 --> 00:05:50.510 ‫خوب نیست ! 00:05:50.640 --> 00:05:52.260 ‫شاید همونجور که گفتم دیگه دیره . 00:05:52.390 --> 00:05:54.930 ‫کاپبتان کمــــک ! 00:05:59.940 --> 00:06:02.610 ‫خ خ خ خـ-- 00:06:03.020 --> 00:06:05.690 ‫خیلی بلنده ! 00:06:06.900 --> 00:06:10.370 ‫مومونوسکه-ساما ! ‫من باهاتون هستم . 00:06:10.780 --> 00:06:12.120 ‫نگران نباشین . 00:06:12.490 --> 00:06:14.740 ‫رو نینپوی من حساب کنین ! 00:06:16.290 --> 00:06:18.870 ‫نینپو : بادبادک بزرگ ! 00:06:19.000 --> 00:06:23.300 ‫نین 00:06:26.260 --> 00:06:31.550 ‫"نینپو : بادبادک بزرگ" یکی از نینپوهایی ـه ‫که من توش حرف اول رو میزنم ! 00:06:32.890 --> 00:06:33.760 ‫اوهوم . 00:06:34.640 --> 00:06:37.480 ‫بیاین اول یه جای امن فرود بیایم . 00:06:44.980 --> 00:06:49.490 ‫مومونوسکه-ساما ، اونیگاشیما ‫داره به سمت پایتخت میره . 00:06:51.820 --> 00:06:53.070 ‫ترسناک بود ! 00:06:53.530 --> 00:06:56.370 ‫من تونستم یه جوری فرار کنم ... 00:06:57.120 --> 00:06:57.910 ‫ولی ... 00:06:57.950 --> 00:06:59.920 ‫اوضاع چطوره؟ 00:07:00.250 --> 00:07:03.420 ‫اونا ... اونا حالشون خوبه؟! 00:07:09.130 --> 00:07:11.720 ‫کیکو ! کینمون ! 00:07:12.220 --> 00:07:15.310 ‫بچه ها ! 00:07:28.740 --> 00:07:31.450 ‫ما به سختی تونستیم ‫از دست کایدو در بریم ، 00:07:35.990 --> 00:07:39.250 ‫ولی اگه جزیره روی پایتخت گل ‫فرود بیاد ... 00:07:40.210 --> 00:07:43.540 ‫کار سرزمین وانو تمومه ... 00:07:49.800 --> 00:07:52.090 ‫به خاطر تو پی-تان آسیب دید ! 00:07:52.880 --> 00:07:55.510 ‫مگه نشنیدی گفتم بس کن؟! 00:07:59.810 --> 00:08:00.730 ‫چی؟! 00:08:02.390 --> 00:08:04.150 ‫میله از این کارا هم میتونست بکنه؟! 00:08:04.270 --> 00:08:08.610 ‫نامی ! مثل همیشه ازش استفاده کن ‫من کمکت میکنم ! 00:08:08.650 --> 00:08:11.150 ‫اون یارو خیلی پوست کلفته ! 00:08:11.190 --> 00:08:14.360 ‫ولی بخاطر حمله ی ماما از درون داغونه ! 00:08:16.910 --> 00:08:19.240 ‫میتونیم با یه صاعقه ی انفجاری دخلشو بیاریم ! 00:08:19.370 --> 00:08:21.500 ‫نه ! تخریبش بی از حده ! 00:08:26.290 --> 00:08:27.840 ‫اوتاما هم آسیب میبینه ! 00:08:30.420 --> 00:08:31.550 ‫بلک کابوتو ... 00:08:32.420 --> 00:08:33.880 ‫به کمکت نیاز دارم ! 00:08:36.340 --> 00:08:37.720 ‫شما ها رو میکشم ! 00:08:39.260 --> 00:08:40.770 ‫حمله ی ویژه ی ستاره ی سبز ! 00:08:40.810 --> 00:08:41.980 ‫سارگاسو ! 00:08:43.980 --> 00:08:46.060 ‫من جداشون کردم ! زودباش نامی ! 00:08:49.480 --> 00:08:51.570 ‫تُخم آب و هوا ! 00:08:51.610 --> 00:08:53.820 ‫بیا بیرون ، ابر صاعقه زا ! 00:08:58.950 --> 00:09:00.330 ‫اوکی ! 00:09:00.450 --> 00:09:01.660 ‫زئوس؟! 00:09:03.080 --> 00:09:05.170 ‫در واقع نه ! 00:09:06.670 --> 00:09:10.750 ‫خب نامی ! یه اسم جدید بهم بده ! 00:09:10.880 --> 00:09:11.960 ‫چی؟ 00:09:14.590 --> 00:09:16.800 ‫چیه؟ چیـه؟! 00:09:16.840 --> 00:09:18.390 ‫بهم بگو ! 00:09:19.390 --> 00:09:20.100 ‫ها .. 00:09:20.220 --> 00:09:21.720 ‫ها ... ؟ 00:09:22.140 --> 00:09:22.970 ‫گوله پشم ! 00:09:34.190 --> 00:09:35.280 ‫من زئوس هستم ! 00:09:36.280 --> 00:09:39.870 ‫دستِ راستِ نامی ! ‫آماده باش ! 00:09:39.990 --> 00:09:41.330 ‫به پیش زئوس ! 00:09:45.830 --> 00:09:47.540 ‫لعنتی ! 00:09:48.000 --> 00:09:49.000 ‫اولتی ! 00:09:50.500 --> 00:09:52.630 ‫قایم موشک بازی با تو ... 00:09:52.960 --> 00:09:54.510 ‫همینجا تموم میشه ! 00:10:00.600 --> 00:10:01.850 ‫صاعقه ی انفجاری ! 00:10:15.400 --> 00:10:16.190 ‫نه ... 00:10:16.320 --> 00:10:17.990 ‫این آخرشه ! 00:10:22.080 --> 00:10:23.450 ‫معلومه که نیست ! 00:10:23.490 --> 00:10:25.750 ‫کار من ... 00:10:25.790 --> 00:10:27.870 ‫اصابت به هدفمه ! 00:10:42.760 --> 00:10:43.600 ‫چـــــی؟! 00:11:01.280 --> 00:11:05.700 ‫اولتی-ساما ... شکست خورد !!! 00:11:06.620 --> 00:11:08.790 ‫به علاوه ی پیج-وان ساما ! 00:11:09.370 --> 00:11:14.670 ‫دو تن از اعضای توبی روپو شکست خوردن ! 00:11:14.790 --> 00:11:16.340 ‫چـــــــی؟! 00:11:16.460 --> 00:11:17.550 ‫امکان نداره ! 00:11:17.670 --> 00:11:20.090 ‫تا حالا چنین اتفاقی نیفتاده بود ! 00:11:20.220 --> 00:11:23.010 ‫نکنه داریم واقعا شکست میخوریم؟! 00:11:23.140 --> 00:11:27.600 ‫بائو-هوانگ ساما ! ‫تمام اونیگاشیما صداتون رو شنیدن ! 00:11:27.720 --> 00:11:28.730 ‫ای وای ! 00:11:29.270 --> 00:11:31.310 ‫اتفاقی اعلامش کردم ! 00:11:32.900 --> 00:11:36.690 ‫این دروغ بود ! حرفمو پس میگیرم ! 00:11:36.820 --> 00:11:39.740 ‫پس اون به عنوان مخابره کننده ست ! 00:11:40.190 --> 00:11:41.360 ‫پس ... 00:11:41.490 --> 00:11:42.160 ‫چی؟ 00:11:42.280 --> 00:11:43.240 ‫باد 00:11:42.280 --> 00:11:44.280 ‫حمله ی ویژه ی ستاره ی سبز ! 00:11:44.740 --> 00:11:45.490 ‫دویل ! 00:11:44.740 --> 00:11:45.490 ‫شیطان 00:11:49.000 --> 00:11:50.910 ‫چی؟ این چیه؟! 00:11:57.380 --> 00:11:59.800 ‫این هیولا چه کوفتیه؟! 00:12:03.890 --> 00:12:05.260 ‫هوی ، تاما ! 00:12:06.050 --> 00:12:09.100 ‫نمیدونم چطور کار میکنه ... ‫ولی اون یه مخابره کننده ست ! 00:12:09.680 --> 00:12:12.270 ‫دستورت به کل جزیره میرسه ! 00:12:13.020 --> 00:12:14.190 ‫حرف بزن ! 00:12:15.100 --> 00:12:15.940 ‫هوم ! 00:12:35.170 --> 00:12:35.790 ‫من ... 00:12:36.170 --> 00:12:39.090 ‫من اوتاما هستم . 00:12:40.760 --> 00:12:42.130 ‫یه بچه؟ 00:12:43.050 --> 00:12:44.260 ‫اوتاما-چان؟! 00:12:44.380 --> 00:12:46.970 ‫چرا تو اونیگاشیما ست؟! 00:12:47.100 --> 00:12:50.390 ‫بله ! ارباب-ساما ! 00:13:16.210 --> 00:13:18.710 ‫چرا تو میدون جنگ ... 00:13:19.170 --> 00:13:22.090 ‫چنین بچه ای هست؟! 00:13:22.590 --> 00:13:25.090 ‫چه خبر شده بائو-هوانگ؟! 00:13:25.130 --> 00:13:27.260 ‫تو کی هستی؟ 00:13:30.470 --> 00:13:31.510 ‫اوتاما ! 00:13:31.640 --> 00:13:33.390 ‫تاما ! خودتو جمع و جور کن ! 00:13:50.070 --> 00:13:53.370 ‫تو حتی یه ذره هم غر نمیزنی ، جیمبه ! 00:13:53.910 --> 00:13:57.000 ‫از اول 5 هزار در برابر 30 هزار بود ، 00:13:57.420 --> 00:14:00.040 ‫معلومه که شما افراد بیشتری از ما دارین . 00:14:00.080 --> 00:14:03.340 ‫میدونم نمیتونم تک به تک با همتون مقابل بشم ! 00:14:03.460 --> 00:14:05.760 ‫به نظر خوب متوجه وضعیت شدی ! 00:14:06.170 --> 00:14:07.090 ‫چقدر مزاحم ! 00:14:07.220 --> 00:14:12.850 ‫.ظیفه ی ما اینه که نزاریم شما ‫افسرای ارشد از کنترل خارج بشین . 00:14:15.140 --> 00:14:17.640 ‫اونا همچنان دارن میان ! 00:14:22.020 --> 00:14:25.530 ‫تعدادشون کم نمیشه ! 00:14:32.870 --> 00:14:36.450 ‫مهم نیست چقدر سخت ما رو ‫به چالش بکشی ، 00:14:37.250 --> 00:14:40.080 ‫در آخر هرکی نیروی بیشتری داره برنده ست ! 00:14:40.210 --> 00:14:43.800 ‫این یعنی جنگ همه جانبه ! 00:14:45.670 --> 00:14:47.630 ‫از من کینه به دل نگیر ... 00:14:55.430 --> 00:14:57.980 ‫د-دارن میان ! گیفترز ها ! 00:14:58.100 --> 00:14:59.230 ‫تو دردسر افتادیم ! 00:15:01.100 --> 00:15:03.940 ‫ما نیروهای نخبه ی گیفترز هستیم ! 00:15:04.070 --> 00:15:07.740 ‫پس درسته که ویتر ها و خوشحال ها ... 00:15:07.780 --> 00:15:10.110 ‫به کوئین-ساما خیانت کردن؟ 00:15:10.240 --> 00:15:11.910 ‫آره ! درسته . 00:15:12.320 --> 00:15:18.000 ‫اونا گفتن به خاطر قربانی شدنشون ‫توسط ویروس دیو یخی علیهش شورش کردن ! 00:15:21.040 --> 00:15:22.580 ‫چه احمقانه ! 00:15:22.630 --> 00:15:26.340 ‫اونا بی مصرفن ، چرا انقدر ‫به خودشون مغرور شدن؟! 00:15:26.460 --> 00:15:29.470 ‫آشغال پوسیده ، باید جمع بشه و ‫بیرون گذاشته بشه ! 00:15:29.590 --> 00:15:33.300 ‫از شر خیانتکار های این طبقه راحت بشین ! 00:15:39.890 --> 00:15:43.100 ‫گوریلا پانچ ! 00:15:40.270 --> 00:15:43.100 ‫مشت گوریل ! 00:15:44.270 --> 00:15:46.980 ‫لعنت ! تا اینجا رسیده بودیم ! 00:15:49.860 --> 00:15:51.280 ‫نیروی جدید؟ 00:15:51.400 --> 00:15:55.450 ‫این بده ! به خاطر متعادل نبودن نیرو ها ‫تو تنگنا قرار گرفتیم ! 00:15:55.950 --> 00:15:57.450 ‫نترس ، تاما ! 00:15:57.580 --> 00:15:59.330 ‫ما هوات رو داریم ! 00:16:00.290 --> 00:16:02.790 ‫من ... من ... 00:16:03.210 --> 00:16:05.130 ‫منم میخوام مبارزه کنم ! 00:16:07.840 --> 00:16:11.840 ‫انیکی حسابی زجر کشیده و ‫کلی زخمی شده ... 00:16:12.470 --> 00:16:14.720 ‫ولی هنوز به خاطر ما ! 00:16:15.970 --> 00:16:18.560 ‫داره میجنگه ! 00:16:20.730 --> 00:16:22.310 ‫انقدر توقعت رو پایین نیار ! 00:16:22.730 --> 00:16:24.730 ‫من به زندگی همیشگیت تبدیلش میکنم ! 00:16:27.060 --> 00:16:29.980 ‫وفتی ما از این سرزمین بریم ، 00:16:30.030 --> 00:16:33.780 ‫من به جایی تبدیلش میکنم که ‫هر چقدر دوست داری بتونی غذا بخوری ! 00:16:39.660 --> 00:16:41.370 ‫و هرکس دیگه ای که اینجاست ، 00:16:42.660 --> 00:16:45.630 ‫دارن به سختی مبارزه میکنن ! 00:17:23.580 --> 00:17:25.580 ‫منم باید تلاشم رو بکنم ! 00:17:28.080 --> 00:17:30.420 ‫منم ... منم ... 00:17:31.340 --> 00:17:34.590 ‫میخوام در کنار همگی بجنگم ! 00:17:36.800 --> 00:17:41.010 ‫اون بچه ، هنوز اونجاست؟ 00:17:41.060 --> 00:17:43.770 ‫هوی ! فورا بیارینش پایین ! 00:17:43.890 --> 00:17:45.640 ‫بله قربان ! به ما بسپریدش ! 00:17:45.770 --> 00:17:47.100 ‫--بیاین بریم ! ‫--بله ! 00:17:47.230 --> 00:17:50.020 ‫--تو میتونی ، اوتاما ! ‫--برو سراغش ! 00:17:50.770 --> 00:17:54.820 ‫د-دوستان من که کیبی دانگو خوردین ! 00:17:54.860 --> 00:17:58.280 ‫ازتون یه خواهشی دارم ! 00:17:58.320 --> 00:18:02.580 ‫لطفا از گروه لوفی انیکی و مونونوسکه-کون ، 00:18:02.620 --> 00:18:05.200 ‫حمیات کنید ! 00:18:10.380 --> 00:18:15.260 ‫و با همدیگه کایدو رو سرنگون کنین ! 00:18:32.400 --> 00:18:34.190 ‫این دیگه چه کوفتیه؟ 00:18:34.230 --> 00:18:38.570 ‫امکان نداره که دزدان دریایی حیوانات ، 00:18:38.610 --> 00:18:41.950 ‫به دستور چنین بچه ای گوش بدن ! 00:18:49.920 --> 00:18:52.250 ‫به روی چشم ، ارباب-ساما ! 00:18:52.750 --> 00:18:54.420 ‫باعث افتخاره ! 00:18:54.800 --> 00:18:56.210 ‫کایدو رو سرنگون کنیم ! 00:18:58.170 --> 00:18:59.380 ‫لعنتی ! 00:19:00.380 --> 00:19:01.680 ‫عقلتو از دست دادی؟ 00:19:03.760 --> 00:19:06.100 ‫بریسکولا-سان ، چیشده؟ 00:19:06.220 --> 00:19:09.350 ‫بیاین حساب اون خیانتکارا رو برسیم ! 00:19:10.560 --> 00:19:12.980 ‫سمعا و طاعه ! ارباب-ساما ! 00:19:13.560 --> 00:19:16.650 ‫گوریلا پانچ ! 00:19:13.560 --> 00:19:16.650 ‫مشت گوریل ! 00:19:16.690 --> 00:19:18.900 ‫به خاطر ارباب-ساما ! 00:19:19.030 --> 00:19:21.820 ‫خیلی خب ! دستور صادر شده ! 00:19:21.860 --> 00:19:23.620 ‫دایفوگو ! گازل-من ! 00:19:24.490 --> 00:19:26.200 ‫وقتشه ما هم بجنگیم ! 00:19:26.330 --> 00:19:27.790 ‫بله ! 00:19:29.290 --> 00:19:31.710 ‫سپارش به من ، ارباب-ساما ! 00:19:31.830 --> 00:19:33.920 ‫گیفترز عجیب غریب شدن ! 00:19:34.040 --> 00:19:35.670 ‫دارن چه غلطی میکنن؟! 00:19:37.760 --> 00:19:40.550 ‫سرنگون کردن کایدو ! بزن که رفتیم ! 00:19:42.550 --> 00:19:44.970 ‫شما هم به دنیال من بیاین ! 00:19:50.350 --> 00:19:51.810 ‫قدرت ما ، 00:19:51.850 --> 00:19:55.190 ‫همشو برای ارباب-ساما استفاده میکنیم ! 00:20:09.080 --> 00:20:11.500 ‫همگی ! ممنونم ! 00:20:16.960 --> 00:20:17.670 ‫کایدو ! 00:20:25.760 --> 00:20:27.760 ‫تو باید بگی "پدر" ! 00:20:28.640 --> 00:20:29.720 ‫یاماتو ! 00:20:30.310 --> 00:20:32.850 ‫اومدم اینجا تا این رابطه رو قطع کنم ! 00:20:36.190 --> 00:20:39.530 ‫پس اومدی رابطه ی پدر و پسری رو ‫قطع کنی؟ 00:20:52.160 --> 00:20:54.250 ‫خنده داره ... 00:20:54.750 --> 00:20:56.920 ‫تو چی داری؟ 00:20:57.750 --> 00:21:00.590 ‫کلاه حصیری تو دریا غرق شده ، 00:21:01.880 --> 00:21:04.970 ‫پسر کوزوکی اودن هم همینطور . 00:21:06.760 --> 00:21:11.470 ‫اگه میخواستی بجنگی ، ‫باید از چیزی که بهش نیاز داشتی محافظت میکردی ! 00:21:11.600 --> 00:21:16.310 ‫لوفی و مومونوسکه-کون نیازی به ‫محافظت من ندارن ! 00:21:17.060 --> 00:21:18.060 ‫اونا ... 00:21:18.940 --> 00:21:20.440 ‫کسایین که دوشادوش باهاشون میجنگم ! 00:21:20.980 --> 00:21:25.780 ‫اونا کسایی هستن که سرنگونت میکنن ، ‫و طلوع سرزمین وانو رو رقم میزنن ! 00:21:25.910 --> 00:21:28.240 ‫ای بچه ی از خود راضی ! 00:21:28.620 --> 00:21:32.200 ‫میخوای قطع رابطه کنی و از اینجا بری؟! 00:21:32.950 --> 00:21:36.580 ‫آره ! من میخوام با لوفی به دریا برم ! 00:21:36.620 --> 00:21:39.750 ‫بعد از اینکه تو رو از این سرزمین ‫پرت کردم بیرون ! 00:21:39.790 --> 00:21:40.540 ‫کایدو ! 00:21:41.000 --> 00:21:42.760 ‫منو بندازی بیرون؟ 00:21:42.880 --> 00:21:46.340 ‫درسته ! ‫تو یه جای دیگه هم میتونی دزد دریایی باشی نه؟ 00:22:08.570 --> 00:22:12.410 ‫من نمیتونم جای دیگه ای باشم یاماتو ! 00:22:14.290 --> 00:22:19.040 ‫من اینجا میمونم چون اینجا سرزمین وانوئه ! 00:22:20.540 --> 00:22:23.880 ‫هیچ راهی وجود نداره که تو منو بتونی ببری ! 00:22:25.840 --> 00:22:29.550 ‫شوگون سرزمین وانو بشو ، یاماتو ! 00:22:31.850 --> 00:22:32.720 ‫رد میکنم ! 00:22:33.350 --> 00:22:35.520 ‫میدونم نمیتونم شکستت بدم ! 00:22:36.020 --> 00:22:36.980 ‫ولی ... 00:22:37.020 --> 00:22:40.940 ‫لوفی کسیه ... که کوزوکی اودن منتظرش بود ! 00:22:43.190 --> 00:22:45.610 ‫تا وقتی اون برگرده ! 00:22:46.240 --> 00:22:48.490 ‫من همینجا نهگت میدارم ! 00:22:50.530 --> 00:22:53.580 ‫ازم نخواه بهت آسون بگیرم ها ! 00:22:56.620 --> 00:22:58.870 ‫یاماتو ! 00:23:18.730 --> 00:23:20.230 ‫نیروی کمکی پیشبینی نشده ! 00:23:20.270 --> 00:23:25.320 ‫حملات گیفترزها که به دستور اوتاما ‫تغییر موضع دادند ، توبی روپو را نگران کرد ! 00:23:25.360 --> 00:23:29.570 ‫کوئین اقدامات مخفی ای انجام میدهد ، ‫ولی سانجی و بقیه پا پس نمیکشند ! 00:23:29.610 --> 00:23:35.700 ‫تغییر موضع جنگ ، شعله ی از دست رفته ی باور ‫در دل سامورایی ها دوباره به آتش کشید ! 00:23:36.540 --> 00:23:41.170 ‫در قسمت بعدی وان پیس : ‫افزایش چشمگیر متحدین ! کلاه حصیری ها مقابله میکنند ! 00:23:41.210 --> 00:23:45.630 ‫من پادشاه دزدان دریایی خواهم شد ! 00:23:45.654 --> 00:23:59.654 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.