WEBVTT 00:00:00.801 --> 00:00:08.801 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان::.. .:: www.bolboljan.net::. 00:00:56.784 --> 00:00:58.828 (قسمت 7) امروز بازی بسکتبال داشتم 00:01:00.121 --> 00:01:02.081 با گی سوک بودی؟ 00:01:05.167 --> 00:01:06.168 آره 00:01:07.879 --> 00:01:09.130 هنوزم باهاشی؟ 00:01:11.173 --> 00:01:12.174 آره 00:01:13.134 --> 00:01:14.176 پس قطع می کنم 00:01:15.845 --> 00:01:16.846 چرا؟ 00:01:18.681 --> 00:01:19.682 جیهو 00:01:21.225 --> 00:01:22.268 ، خیلی بهت گفتم 00:01:24.478 --> 00:01:25.521 چت شده؟ 00:01:26.731 --> 00:01:28.357 باشه بعدا حالا 00:01:29.483 --> 00:01:30.401 بعدا حرف بزنیم 00:01:30.484 --> 00:01:32.653 گی سوک، میشه منو یه جا پیاده کنی؟ 00:01:33.696 --> 00:01:36.240 می خوای پیاده شی؟ نمیای باهامون؟ 00:01:53.424 --> 00:01:54.425 چی شده؟ 00:01:58.471 --> 00:02:00.181 هوم؟ دعوات شده؟ 00:02:12.276 --> 00:02:13.319 ایش 00:02:15.821 --> 00:02:17.698 الان شرمنده شدم 00:02:19.408 --> 00:02:20.868 که مجبورت کردم جواب بدی 00:04:27.036 --> 00:04:28.871 چش شده؟ 00:04:30.498 --> 00:04:31.832 جیهو نگفت کجا می خواد بره؟ 00:04:32.458 --> 00:04:34.043 اینقدر زنگ نزن بهش ولش کن 00:04:34.835 --> 00:04:36.921 کجا رفت؟ - دیدن یه دختره - 00:04:37.755 --> 00:04:39.507 چی؟ - جدی میگی؟ - 00:04:40.091 --> 00:04:41.217 خودت گفتی یکیو داره 00:04:41.842 --> 00:04:44.678 نه دقیقا گفت داره سعی می کنه تمومش کنه 00:04:45.429 --> 00:04:47.723 برعکس بابا داره تو تب دختره می سوزه 00:04:49.934 --> 00:04:50.976 جدی؟ 00:04:52.228 --> 00:04:53.646 دارم می میرم تا درباره ی دختره بفهمم 00:05:26.846 --> 00:05:28.055 می خوای داد و بیداد کنی، نه؟ 00:05:30.766 --> 00:05:32.226 بریم یه جای خلوت تر 00:06:01.046 --> 00:06:02.047 شروع کن 00:06:07.303 --> 00:06:08.387 من اول شروع کنم؟ 00:06:15.811 --> 00:06:16.854 "معذرت می خوام" 00:06:17.855 --> 00:06:18.981 "گیج شده بودم" 00:06:20.566 --> 00:06:23.027 چطوری میشد وقتی گی سوک بغلته" "به حرف زدن ادامه بدیم؟ 00:06:24.987 --> 00:06:26.572 می خواستی از من مراقبت کنی، نه؟ 00:06:28.991 --> 00:06:30.492 چرا تلفنو ندادی به اون؟ 00:06:31.702 --> 00:06:32.982 ، اگه می خواستی شجاعت به خرج بدی 00:06:33.537 --> 00:06:35.497 باید بهش می گفتی من پشت خطم 00:06:37.541 --> 00:06:38.584 چون نمی تونم 00:06:43.839 --> 00:06:47.176 من یه بازنده م که از هر ریسک کردنی می ترسه 00:06:50.137 --> 00:06:51.263 ازت کمک خواستم 00:06:53.182 --> 00:06:55.184 ازت خواستم کمکم کنی ازت بگذرم 00:06:55.684 --> 00:06:56.936 چرا باید همچین کاری کنم؟ 00:06:57.978 --> 00:07:00.272 من کیم که بخوام اهمیت بدم احساسات تو بهم زیاد نشه؟ 00:07:01.106 --> 00:07:04.109 من هنر کنم جلوی قلب خودمو بگیرم که منفجر نشه 00:07:04.902 --> 00:07:08.030 چرا باید اهمیت بدم قلب تو شکسته یا نه؟ 00:07:11.241 --> 00:07:12.326 خودم مهم ترم 00:07:14.328 --> 00:07:15.608 اولویت من، چیزی که خودم می خوامه 00:07:16.789 --> 00:07:19.124 تو این وسط دیوونه بشی یا نه برام مهم نیس 00:07:26.674 --> 00:07:27.758 وایسا، وایسا داری میری؟ 00:07:27.841 --> 00:07:29.927 دوست دخترم عصبانیه گی سوک، می بینمت 00:07:30.302 --> 00:07:31.762 فعلا بچه ها – واقعا؟ - 00:07:32.221 --> 00:07:34.348 هرچی حالا – باشه پس، برو - 00:07:34.431 --> 00:07:36.976 دوست دخترش افسار انداخته دور گردن این 00:07:37.059 --> 00:07:38.560 حسودیم شد 00:07:39.937 --> 00:07:41.313 کاش یکی افسار منم می گرفت دست 00:07:42.356 --> 00:07:43.774 برو دوست دختر بگیر خب 00:07:45.734 --> 00:07:47.820 الان واقعا تو جایگاهی قرار داری که نصیحت کنی؟ 00:07:50.990 --> 00:07:51.991 منظورت چیه؟ 00:07:52.825 --> 00:07:55.744 خودت این روزا همش در حال دعوا کردن با دوست دخترتی 00:08:13.595 --> 00:08:16.056 هی، پاشو بیا دنبالم 00:08:18.434 --> 00:08:20.394 چی شده؟ - حرف دارم باهات – 00:08:20.477 --> 00:08:22.229 چرا؟ - چی شده؟ - 00:08:22.521 --> 00:08:24.773 چه خبره؟ - چی شد یهو؟ - 00:08:27.609 --> 00:08:29.278 ، می خواستم نشنیده بگیرما 00:08:30.946 --> 00:08:34.408 چون به هر حال بزرگترم و دوست دخترمم تکلیفش با خودش معلوم نیس 00:08:35.367 --> 00:08:37.369 ولی دوستات چطوری می تونن اینقدر بی ملاحظه باشن؟ 00:08:39.663 --> 00:08:41.707 نمی دونن چی درخوره، چی نیست؟ 00:08:41.957 --> 00:08:43.837 چطوری می تونن همینجوری بیان خونه ی دوست دختر من؟ 00:08:44.543 --> 00:08:46.503 خواهرش – جیهو اشتباه کرده - 00:08:47.129 --> 00:08:49.298 داره یکیو می بینه دیگه 00:08:49.757 --> 00:08:51.967 ، پس حتی اگرم مجبورش کردن بره 00:08:53.177 --> 00:08:55.721 نباید کلِ شبو اونجا بمونه و مست کنه که 00:08:57.097 --> 00:08:58.140 اینقدر بی فکره؟ 00:08:58.223 --> 00:09:00.309 درحالت عادی اینجوری نیس 00:09:01.352 --> 00:09:03.479 نیست؟ - نه، نیست - 00:09:03.562 --> 00:09:04.855 پس چه بدتر 00:09:08.108 --> 00:09:09.443 یادته اون روز که 00:09:12.237 --> 00:09:14.323 نوشیدنی خوردیم، تهش چیکار کرد؟ 00:09:16.533 --> 00:09:17.826 میگی منظوری داشته؟ 00:09:17.910 --> 00:09:20.329 جیهو اون روز مست – احیانا - 00:09:22.206 --> 00:09:23.499 دوست دختر منو دوست داره؟ 00:09:24.458 --> 00:09:25.584 چی؟ 00:09:27.211 --> 00:09:28.670 واقعا که 00:09:30.714 --> 00:09:32.674 چطور می تونی به زبون بیاریش اصلا؟ 00:09:32.758 --> 00:09:34.802 واقعا؟ - آره - 00:09:36.011 --> 00:09:37.930 تو که اون دختریو که داره می بینه، نمی شناسی 00:09:38.764 --> 00:09:40.224 از کجا اینقدر مطمئنی؟ 00:09:40.808 --> 00:09:42.142 خودتم همینطور 00:09:42.935 --> 00:09:45.604 دوست دخترت گفته جیهو دوستش داره؟ 00:09:47.648 --> 00:09:49.650 می دونی چیه؟ داری اعصابمو خورد می کنی 00:09:50.859 --> 00:09:53.195 قبول دارم که دوستام ، احمق بازی درآوردن 00:09:53.278 --> 00:09:54.778 ولی یه جوری جلوه‌شون میدی انگار خوکای کثیفین 00:09:54.802 --> 00:09:56.302 که تصادفی زن انتخاب می کنن 00:09:57.533 --> 00:09:58.742 شنیدنش ناراحتم میکنه 00:10:11.880 --> 00:10:13.632 فراموشش کنیم پس 00:10:14.800 --> 00:10:15.801 ایش 00:10:19.304 --> 00:10:20.556 لعنتی 00:10:34.736 --> 00:10:37.072 نوشیدنی زدی؟ - نزنم پس؟ - 00:10:37.698 --> 00:10:41.577 من از دست این احمق بازیای شما هی دارم می کشم 00:10:42.202 --> 00:10:43.829 راجع به اون روز تو خونه ی جه اینه؟ 00:10:43.912 --> 00:10:45.205 توضیح دادم که من 00:10:45.539 --> 00:10:46.582 حالا هرچی 00:10:46.957 --> 00:10:49.918 دیگه اصلا دورو بر دوست دختر گی سوک و خواهرش آفتابی نشین 00:10:50.752 --> 00:10:53.297 چی شده؟ اتفاقی افتاده؟ 00:10:54.006 --> 00:10:55.632 !کاری که میگمو بکن 00:10:56.300 --> 00:10:57.593 به جیهو هم بگو 00:10:58.218 --> 00:11:00.262 بعدشم، عوضی تو مگه نباید مشغول درست باشی؟ 00:11:00.721 --> 00:11:02.139 همینه همیشه میفتی دیگه 00:11:13.525 --> 00:11:14.860 (یونگ جه) 00:11:14.943 --> 00:11:16.195 چی شده؟ 00:11:16.570 --> 00:11:17.821 یون سو قاطی کرده 00:11:32.252 --> 00:11:33.879 می خوای مخفی باقی بمونم؟ 00:11:39.259 --> 00:11:41.470 از وضعیتت و چیزی که درگیرشی باخبرم 00:11:43.639 --> 00:11:45.766 می فهمم، ولی بازم بعضی وقتا قاطی می کنم 00:11:47.309 --> 00:11:48.477 امروزم همین شد 00:11:51.772 --> 00:11:53.899 ، حتی وقتی از دستت عصبانی بودم 00:11:55.692 --> 00:11:57.152 فهمیدم که اشتباهه 00:12:08.956 --> 00:12:10.123 خیلی دوستت دارم 00:12:15.379 --> 00:12:17.130 تو جایگاهی قرار ندارم ، که بخوام سرت بجنگم 00:12:17.881 --> 00:12:19.466 ولی از قطع ارتباط باهاتم خیلی می ترسم 00:12:20.092 --> 00:12:21.218 حس می کنم 00:12:22.552 --> 00:12:23.804 محکوم شدم 00:12:25.514 --> 00:12:28.392 چون عشقم بهت داره روز به روز بیشتر میشه 00:12:31.353 --> 00:12:33.438 ، وقتی به گی سوک گفتی همه چی تمومه 00:12:33.522 --> 00:12:36.483 ، با اینکه گفتم من اینو نمی خواستم 00:12:36.566 --> 00:12:37.901 ، بازم پنهونی 00:12:41.113 --> 00:12:43.193 به این فکر کردم که حتما به اندازه کافی واست خوب نبودم 00:12:44.491 --> 00:12:47.744 کم کم نگران این شدم که خودتم به زودی می فهمی 00:12:49.079 --> 00:12:50.247 عجب بازنده ایم، نه؟ 00:12:55.627 --> 00:12:56.962 با اینکه گفتم تو 00:12:59.131 --> 00:13:01.331 هیچ ربطی به تصمیم من راجع به ، بهم زدن با گی سوک، نداشتی 00:13:02.759 --> 00:13:04.219 هیچکس حرفمو باور نمی کنه 00:13:07.097 --> 00:13:08.807 همه ی انگشتا سمت توئه 00:13:09.391 --> 00:13:11.226 هیچ کدومش واسم مهم نیس 00:13:15.689 --> 00:13:17.149 راستشو بخوای، هنوز مطمئن نیستم 00:13:18.817 --> 00:13:20.277 نمی دونم از یه دوست پسر 00:13:21.862 --> 00:13:24.531 یا یه شوهر، دقیقا چی می خوام 00:13:27.326 --> 00:13:28.535 تنها چیزی که می دونم 00:13:29.703 --> 00:13:32.331 اینه که از شرایط فعلیم راضی نیستم 00:13:33.498 --> 00:13:37.419 خیلی خوب می دونم که هیچ رابطه ای هر روزش سرشار از شور و هیجان نیست 00:13:39.838 --> 00:13:42.674 و واقعا غیرممکنه که یه زوجی هیچوقت به هم آسیب نرسونن 00:13:45.177 --> 00:13:48.930 می تونی بهم بگی ناپخته ولی هنوزم جون میدم واسه این چیزا 00:13:52.559 --> 00:13:54.519 رابطه ای که من توش تنها فرد با شور و حال نباشم 00:13:57.606 --> 00:13:58.648 و اونجور عشق هایی 00:14:00.067 --> 00:14:01.902 که توش آسیب نبینم 00:14:06.615 --> 00:14:10.077 راستشو بخوای به شروع کردن رابطه ای با تو 00:14:11.244 --> 00:14:12.579 تا حالا حتی فکرم نکردم 00:14:16.833 --> 00:14:19.378 یعنی – ناراحت نیستم - 00:14:22.172 --> 00:14:23.465 خیلی خوب می فهمم 00:14:26.259 --> 00:14:27.427 حتما حس می کنی گیر کردی 00:14:29.763 --> 00:14:32.683 با همدیگه از پس مشکلات و سختی ها بر اومدن؟ 00:14:34.893 --> 00:14:35.936 افسانه ست 00:14:37.229 --> 00:14:39.856 به محض اینکه تو به هدفت ، نزدیک تر شی 00:14:42.442 --> 00:14:44.277 من بدون هیچ رنجشی می پذیرمش 00:14:45.320 --> 00:14:46.363 دروغگو 00:14:48.156 --> 00:14:49.533 اگه بهت بگم همه چی تمومه 00:14:50.283 --> 00:14:52.285 و باید برگردیم به وقتی که ، با هم غریبه بودیم 00:14:53.412 --> 00:14:54.621 همینجوری قبولش می کنی؟ 00:14:59.418 --> 00:15:00.544 الان، آره 00:15:04.923 --> 00:15:07.050 وقتی زمان گذشت 00:15:11.054 --> 00:15:13.098 ، اگه هنوزم احساسی بهم داشتی 00:15:16.893 --> 00:15:18.019 بیا سراغم 00:15:28.155 --> 00:15:29.156 حتی وقتی 00:15:30.657 --> 00:15:32.284 خیلی پیر و پیزوری شدم؟ 00:15:36.121 --> 00:15:37.122 آره 00:17:12.759 --> 00:17:13.802 الو؟ 00:17:14.845 --> 00:17:16.137 برنگرد 00:17:20.475 --> 00:17:21.601 ، اگه برگردی 00:17:23.270 --> 00:17:25.480 نمی ذارم ترکم کنی 00:17:30.235 --> 00:17:31.236 واقعا اگه بعد از 00:17:32.237 --> 00:17:34.865 اون همه سال، بیام سراغت 00:17:38.159 --> 00:17:39.744 قبولم می کنی؟ 00:17:41.913 --> 00:17:43.915 احتمالا اینقدر آویزونم میشی تا قبول کنم 00:17:47.460 --> 00:17:49.462 فقط تا اون موقع عاشق یکی دیگه نشو 00:18:02.934 --> 00:18:04.144 من بدجنسم 00:18:05.186 --> 00:18:06.354 خودخواهم 00:18:08.648 --> 00:18:09.983 هرچقدر می خوای ازم متنفر باش 00:18:10.483 --> 00:18:11.985 می تونم با تنفرت کنار بیام 00:18:15.572 --> 00:18:17.365 فقط عاشق یکی دیگه نشو 00:18:21.494 --> 00:18:22.787 چقدر غیر قابل باوری تو 00:18:23.413 --> 00:18:24.539 گفتم که بدجنسم 00:18:27.834 --> 00:18:28.835 قول میدم 00:18:31.004 --> 00:18:32.524 ، وقتی بالاخره راهمو به سمتت پیدا کردم 00:18:35.258 --> 00:18:36.843 در برابر تمام انتقادات و قضاوت ها 00:18:37.886 --> 00:18:40.180 ازت محافظت کنم 00:18:48.313 --> 00:18:49.356 این چیزی بود 00:18:50.231 --> 00:18:51.691 که امروز می خواستم بهت بگم 00:18:55.820 --> 00:18:57.614 دیگه بهت صدمه نمی زنم 00:19:04.037 --> 00:19:05.330 پس قول بده منتظرم بمونی 00:19:25.308 --> 00:19:26.685 تا زمانی که برگردی پیشم 00:19:28.019 --> 00:19:29.229 می تونی هرچقدر خواستی طولش بدی 00:19:31.982 --> 00:19:33.566 من هرچقدرم شده صبر می کنم 00:20:31.249 --> 00:20:36.796 (داروفروش) 00:21:42.070 --> 00:21:43.780 این خوبه 00:21:44.864 --> 00:21:45.907 باورم نمیشه 00:21:49.953 --> 00:21:51.996 ممنونم، نوش جان 00:21:55.416 --> 00:21:58.086 بیکاری، خوب عشق و حال می کنیا، نه؟ 00:21:58.586 --> 00:22:01.089 ، لنگ ظهر پامیشی آویزون مردمم میشی 00:22:02.048 --> 00:22:05.051 عذاب وجدان نمی گیری که خواهرت هر روز کله ی سحر میره سر کار؟ 00:22:06.177 --> 00:22:08.429 همه بشور بساباشو من واسش می کنم 00:22:09.097 --> 00:22:11.141 ، این همه زحمت بهش میدی می خوای این کارم نکنی؟ 00:22:12.851 --> 00:22:13.935 همینجوری گفتم 00:22:19.023 --> 00:22:20.150 جونگین این روزا در چه حاله؟ 00:22:24.070 --> 00:22:25.738 گفتم حواست بهش باشه 00:22:27.532 --> 00:22:28.741 حواسم بود 00:22:32.912 --> 00:22:36.040 رابطه ش با گی سوک خوبه؟ 00:22:36.958 --> 00:22:38.960 چند روز پیش اومده بود شراب خورون 00:22:39.043 --> 00:22:40.295 جدی؟ 00:22:41.504 --> 00:22:43.172 فکر می کنی چه خبر بود بینشون؟ 00:22:43.256 --> 00:22:46.009 خب، می دونی - هرچی هست بگو ببینم - 00:22:53.641 --> 00:22:55.184 ناراحت بنظر میومد 00:23:03.776 --> 00:23:05.278 (بایگانی، ورود ممنون) 00:23:22.003 --> 00:23:26.424 (به طور غیر منتظره‌ای، تو) 00:23:30.553 --> 00:23:32.013 خیره نگاه می کنی 00:23:34.724 --> 00:23:37.352 انگار این یه پروژه ی بلند همت از انگیزه های پنهونی توئه 00:23:38.519 --> 00:23:41.022 حسودیت شده؟ - حسودی؟ - 00:23:41.648 --> 00:23:43.691 من از روابطی که فقط سردرد میاره، متنفرم 00:23:47.236 --> 00:23:48.363 گفت منتظرم می مونه 00:23:49.906 --> 00:23:51.866 از اون حرفایی نیس که هر رو بتونی بشنوی 00:23:54.118 --> 00:23:56.663 حالا حسودیت شد؟ - آره، اینو آره - 00:23:57.288 --> 00:23:59.165 گفت بدون چون و چرا منتظر می مونه؟ 00:24:01.125 --> 00:24:02.210 آره 00:24:17.767 --> 00:24:20.436 بگو ببینم چیه رودل کردم اینقدر خوردم 00:24:27.652 --> 00:24:28.736 اگه مثلا 00:24:30.530 --> 00:24:34.367 می خواستی یه کاری کنی که ممکنه بخاطرش همه بهت پشت کنن 00:24:36.202 --> 00:24:37.370 چیکار می کردی؟ 00:24:39.288 --> 00:24:40.415 ادامه می دادی 00:24:41.249 --> 00:24:42.249 یا بیخیال میشدی؟ 00:24:45.545 --> 00:24:48.464 بسته به اینکه دقیقا چی باشه انتخابش متفاوته 00:24:49.716 --> 00:24:51.801 با این حال چیزی که بخاطرش ، همه بخوان ترش کنن 00:24:52.385 --> 00:24:54.178 درست نیس دیگه حتما 00:24:54.846 --> 00:24:56.681 این یعنی یه تصمیم جسورانه ست 00:24:59.726 --> 00:25:01.019 درباره ی داروفروشه ست؟ 00:25:02.812 --> 00:25:03.896 نه 00:25:04.814 --> 00:25:05.982 چرا نباشه؟ 00:25:06.774 --> 00:25:07.859 مشکلی داره؟ 00:25:10.611 --> 00:25:11.611 نه بابا 00:25:18.161 --> 00:25:19.161 میگم احیانا 00:25:20.288 --> 00:25:21.497 دوست دختر داره؟ 00:25:24.959 --> 00:25:26.836 پس چیه مشکلش خب؟ 00:25:28.171 --> 00:25:29.756 منم که مشکل دارم، من 00:25:36.763 --> 00:25:38.639 دوست پسرتو می خوای چیکار کنی؟ 00:25:40.808 --> 00:25:42.060 امشب می خوایم ببینیم همو 00:25:44.353 --> 00:25:45.396 می خوای تمومش کنی؟ 00:25:46.606 --> 00:25:47.606 آره 00:25:49.817 --> 00:25:51.110 حتما حالت خرابه 00:25:53.112 --> 00:25:54.781 بهرحال که می خواستم اینکارو بکنم 00:25:56.783 --> 00:25:59.327 چرا همیشه ی خدا روابط باید پایان مزخرفی داشته باشن؟ 00:26:04.248 --> 00:26:05.291 بیا بشین 00:26:26.979 --> 00:26:28.940 هوی – تازه رسیدیا - 00:26:29.524 --> 00:26:30.733 اول چهارتا گاز بزن 00:26:31.526 --> 00:26:33.903 بخوریم – چقدر خنگ شدین شما - 00:26:35.279 --> 00:26:37.490 جیهو، می دونی چی می خوام بگم دیگه؟ 00:26:42.161 --> 00:26:43.579 شکت درسته 00:26:47.625 --> 00:26:48.668 چیه؟ 00:26:49.168 --> 00:26:50.168 چیه "؟" 00:26:50.628 --> 00:26:51.628 هی 00:26:52.130 --> 00:26:54.674 ، از بین این همه زن چرا باید دوست دختر گی سوک باشه؟ 00:26:55.967 --> 00:26:57.093 فکر کردی می بازم؟ 00:26:57.760 --> 00:27:01.514 یه دقیقه خفه تمام این مدت داشتی اونو می دیدی؟ 00:27:06.519 --> 00:27:07.562 راستش، قبل از اینکه 00:27:10.106 --> 00:27:11.941 گی سوک بهمون معرفیش کنه همو می شناختیم 00:27:13.568 --> 00:27:15.236 ، ازش خواستم با هم باشیم 00:27:16.070 --> 00:27:18.364 ولی اون گفت با کسیه واسه همین دوست عادی موندیم 00:27:18.948 --> 00:27:21.701 زن و مرد می تونن دوست عادی باشن؟ راست نمیگم؟ 00:27:22.410 --> 00:27:24.704 خب، غیرممکن که نیست 00:27:24.787 --> 00:27:27.206 ولی، خب؟ هنوزم دوستین با هم؟ 00:27:31.419 --> 00:27:34.130 نه، من بیشتر از یه دوست عادی دوستش دارم 00:27:34.547 --> 00:27:35.840 چی میگی تو؟ 00:27:37.425 --> 00:27:40.136 اوکی، هرچی. تو همچین حسی داری دیگه اون چطور؟ 00:27:42.680 --> 00:27:44.098 اونم همین حسو داره 00:27:52.940 --> 00:27:54.775 احساس یه طرفه بهتر بود؟ 00:27:55.943 --> 00:27:58.404 نه، راستش مگه نه؟ 00:27:59.447 --> 00:28:00.656 آره، این که درست 00:28:02.700 --> 00:28:03.784 ولی خب اون 00:28:05.036 --> 00:28:07.288 چقدر عجیبه اون 00:28:08.080 --> 00:28:10.124 پس با دوست پسرش می خواد چیکار کنه؟ 00:28:10.583 --> 00:28:12.023 ، وقتی مال کسیه می تونه اینکارو بکنه؟ 00:28:13.878 --> 00:28:15.254 من بچه دارما 00:28:33.439 --> 00:28:34.565 خب حالا می خوای چیکار کنی؟ 00:28:35.316 --> 00:28:36.609 می خوای از گی سوک بدزدیش؟ 00:28:38.778 --> 00:28:40.238 نه خب، همینجوری میگم 00:28:40.988 --> 00:28:43.783 جیهو گفت جونگینم بیشتر از یه دوست عادی دوستش داره دیگه 00:28:43.866 --> 00:28:45.368 پس باید با گی سوک بهم بزنه 00:28:46.577 --> 00:28:47.662 برای من مهم نیس 00:28:49.163 --> 00:28:50.206 چی بود این؟ 00:28:52.625 --> 00:28:54.835 من از همون اولش راجع به دوست پسرش می دونستم 00:28:54.919 --> 00:28:56.587 پس باید همون موقع بیخیال میشدم 00:28:57.296 --> 00:28:59.882 خودتونم که می دونین، واسه یه زن پذیرفتن شرایط من آسون نیس 00:29:00.341 --> 00:29:02.093 خودخواهیه که ازم بخوام منو انتخاب کنه 00:29:04.512 --> 00:29:07.223 بازم فکر نمی کنی باید ببینه با خودش چند چنده؟ 00:29:07.723 --> 00:29:08.766 منم همینو میگم دیگه 00:29:09.809 --> 00:29:12.019 همین از پس من که تو زندگیشم بخواد بر بیاد، خودش خیلیه 00:29:13.145 --> 00:29:14.355 نمی خوام براش سخت ترش کنم 00:29:41.749 --> 00:29:42.791 کجایی؟ 00:29:43.000 --> 00:29:46.003 سلام، خیلی شرمنده ام. بنظر نمیاد مدیرم بخواد به این زودی بره 00:29:48.797 --> 00:29:50.090 گفتی یه شامه می خورین 00:29:51.008 --> 00:29:52.134 برنامه همین بود 00:29:53.719 --> 00:29:56.472 ولی بقیه تیما هم اومدن واسه همین خیلی بزرگ شد دیگه 00:30:01.894 --> 00:30:03.729 به جاش فردا همو ببینیم، ها؟ 00:30:04.396 --> 00:30:05.731 یه شام خوب مهمون من 00:30:07.357 --> 00:30:08.734 آدم شاغلی هستی 00:30:09.401 --> 00:30:11.862 واسه همین نمی خوام فکر کنی من اولویت اولتم 00:30:13.363 --> 00:30:14.990 ، ولی هر دفعه یه چیزی میشه 00:30:15.491 --> 00:30:18.327 اول منو میندازی عقب یا کنسل میکنی من چه برداشتی باید بکنم؟ 00:30:19.244 --> 00:30:20.412 چون چیز خاصی نیس؟ 00:30:21.955 --> 00:30:26.043 نه بابا. فکر کنم چون تو همیشه درک می کنی، اینکارو می کنم 00:30:30.297 --> 00:30:31.840 پس تقصیر منه؟ 00:30:32.633 --> 00:30:33.967 حرف منو عوض نکن، خب؟ 00:30:35.135 --> 00:30:36.136 باشه، فهمیدم 00:30:37.721 --> 00:30:39.932 دیگه تکرار نمیشه، خوبه؟ 00:30:41.475 --> 00:30:43.060 این اون عشقی بود که درباره ش می گفتی؟ 00:30:43.644 --> 00:30:45.270 خیله خب، الان میام 00:30:47.981 --> 00:30:50.275 از سر و کله زدنِ همیشگی با این چیزا خسته شدم 00:30:50.901 --> 00:30:54.071 ، همیشه همه چیو با اکراه انجام میدی ازشم یه چیز گنده می سازی 00:30:55.197 --> 00:30:57.199 چرا همیشه باید التماست کنم من؟ 00:30:59.952 --> 00:31:02.412 برو خونه و منتظرم باش سریع میام اونجا، خوبه؟ 00:31:03.789 --> 00:31:05.165 این چیزیو عوض نمیکنه 00:31:06.041 --> 00:31:07.835 می خواستم بگم که – گفتم که بهت - 00:31:09.670 --> 00:31:11.255 نمی تونیم بهم بزنیم 00:31:12.756 --> 00:31:15.801 اون عدم قطعیته تنها چیزیه که تا الان مارو با هم نگه داشته 00:31:21.974 --> 00:31:23.433 می دونم باید رو در رو حرف بزنیم 00:31:24.268 --> 00:31:26.937 همین زودیا، یه وقتی همو ببینیم رو در رو تمومش می کنیم 00:31:29.106 --> 00:31:31.358 گفتم باید از اول شروع کنیم، نگفتم؟ 00:31:32.943 --> 00:31:34.069 گفتم بیشتر تلاش می کنم 00:31:34.152 --> 00:31:37.322 پس باید حداقل یه ذره زمان بدی بهم و ببینی چی میشه 00:31:37.406 --> 00:31:38.949 ، اگه مدام بگی می خوای بهم بزنی 00:31:39.491 --> 00:31:40.971 من چیکار – هی، داری دعوا می کنی؟ - 00:31:42.119 --> 00:31:43.453 هی، با کی داری حرف می زنی؟ 00:31:44.830 --> 00:31:45.998 برگرد داخل 00:32:27.748 --> 00:32:28.748 سلام 00:32:28.790 --> 00:32:30.709 کجایی؟؟ خونه ای؟ 00:32:31.501 --> 00:32:32.544 نه، سر کارم 00:32:33.378 --> 00:32:36.131 رویداد کتاب خونیه فرداست می خواستم چیزارو آماده کنم 00:32:38.258 --> 00:32:40.719 چیه؟ به این زودی جدا شدین از هم؟ 00:32:42.179 --> 00:32:44.514 امروز نتونستم ببینمش واسه شام تیمی رفته بیرون 00:32:45.349 --> 00:32:46.892 !وا! یه چیزیش میشه ها 00:32:47.351 --> 00:32:48.727 از قصد ازت دوری نمی کنه؟ 00:32:49.937 --> 00:32:50.938 نمی دونم 00:32:51.563 --> 00:32:53.565 سریع می زنم بیرون کجایی اون موقع؟ 00:33:11.875 --> 00:33:13.877 میاد خونه ت؟ - نه، اونجوری نیست - 00:33:17.881 --> 00:33:19.299 بریم – چی؟ - 00:33:20.384 --> 00:33:22.552 زود باش، بریم – باید با جیهو حرف بزنم - 00:33:22.636 --> 00:33:24.596 نه نداری، خفه شو خدافظ 00:33:34.523 --> 00:33:36.108 فکر نمی کنم دوستت هنوز اومده باشه خونه 00:33:37.401 --> 00:33:38.527 میاد زود 00:33:46.034 --> 00:33:47.244 رمزشو بلد نیستی؟ 00:33:47.327 --> 00:33:49.204 شام خوردی؟ - آره - 00:33:50.163 --> 00:33:52.082 باشه پس - بریم یچیزی بخوریم - 00:33:53.250 --> 00:33:54.334 گفتی خوردی که 00:33:55.335 --> 00:33:56.503 میام خوردن تو رو میبینم 00:33:57.629 --> 00:33:58.880 ولی مهمونم نمیکنی نه؟ 00:34:01.299 --> 00:34:02.467 کیف پولمو نیاوردم 00:34:03.301 --> 00:34:04.511 آورده بودیم توفیری نداشت 00:34:10.767 --> 00:34:12.227 خدمت شما 00:34:15.439 --> 00:34:16.439 بفرمائید 00:34:16.898 --> 00:34:18.358 ممنون - خواهش میکنم - 00:34:19.151 --> 00:34:20.986 اینم ادویه مخصوص - ممنون - 00:34:21.111 --> 00:34:22.195 ممنون - نوش جان - 00:34:28.618 --> 00:34:29.618 به به 00:34:32.247 --> 00:34:33.248 دو تاشو میتونی بخوری؟ 00:34:35.917 --> 00:34:36.917 به تو هیچی نمیدم 00:34:47.512 --> 00:34:48.722 گفتم که میشینم فقط نگات میکنم 00:34:50.182 --> 00:34:51.850 دیدنیا یکشنبه ست 00:35:01.485 --> 00:35:02.652 راستی، دوستات 00:35:03.612 --> 00:35:04.946 عیب نداره یچیزایی بهشون گفتم 00:35:06.114 --> 00:35:07.114 چی گفتن؟ 00:35:08.408 --> 00:35:11.495 احتمالا ازم خیلی تعجب کردن 00:35:15.207 --> 00:35:18.376 یعنی واقعا میخواستی تا ابد مجرد بمونی؟ 00:35:20.128 --> 00:35:21.338 حالا نه اونجوریا 00:35:21.671 --> 00:35:23.673 ولی نه فکرشو میکردم نه تلاشی براش 00:35:27.969 --> 00:35:29.054 به چی فکر میکنی؟ 00:35:29.930 --> 00:35:31.807 هوم؟ هیچی 00:35:34.851 --> 00:35:37.187 حالا بعدا داستانمو کامل بهت میگم 00:35:41.858 --> 00:35:43.527 یه تعارفم نزنیا 00:35:47.405 --> 00:35:50.117 باشه بهت این لطفو میکنم یکم بخور 00:36:21.523 --> 00:36:23.191 اینقدر خرت و پرت نیار 00:36:23.733 --> 00:36:25.944 معمولا خونه غذا نمیخوریم همش میمونه 00:36:29.614 --> 00:36:31.575 تو و شیهون با هم مشکل دارین نه؟ 00:36:37.789 --> 00:36:39.416 برم از خودش بپرسم؟ 00:36:44.212 --> 00:36:45.463 میخوایم طلاق بگیریم 00:36:49.634 --> 00:36:51.136 در حال حاضر با هم زندگی نمیکنیم 00:36:52.262 --> 00:36:54.681 هی سر امضای برگه های طلاق دست دست میکنه 00:36:55.098 --> 00:36:56.224 چرا میخواین طلاق بگیرین آخه؟ 00:36:59.394 --> 00:37:00.437 بیخیال 00:37:01.813 --> 00:37:04.024 همینکه اینهمه مدت تحمل کردی هنر کردی 00:37:07.944 --> 00:37:08.945 معذرت میخوام 00:37:11.740 --> 00:37:12.824 خب 00:37:13.909 --> 00:37:15.285 کارت چی؟ 00:37:16.077 --> 00:37:18.288 مردم بفهمن باید استعفا بدی؟ 00:37:18.872 --> 00:37:21.291 نه بابا ولی من خودم استعفا نامه مو تحویل دادم 00:37:21.499 --> 00:37:22.959 ولی هنوز کاراش انجام نشده 00:37:24.085 --> 00:37:27.088 تو که تو کارت مشکلی نداشتی چرا استعفا آخه؟ 00:37:28.798 --> 00:37:31.509 میخوام درس بخونم 00:37:32.719 --> 00:37:37.307 و میخوام بزارم جه این ، اون مدت اینجا بمونه 00:37:39.017 --> 00:37:40.143 جه این؟ چرا؟ 00:37:55.700 --> 00:37:57.494 یه دیقه بمون، مامان 00:38:08.171 --> 00:38:10.632 شیهون ، ما - پس اینجایی - 00:38:10.715 --> 00:38:12.217 چرا جواب نمیدادی 00:38:14.636 --> 00:38:16.012 باید بهم زنگ میزدی - مامان - 00:38:16.096 --> 00:38:18.265 برو تو اتاق - مامان - 00:38:23.937 --> 00:38:25.438 شنیدم دیگه با هم زندگی نمیکنید 00:38:26.564 --> 00:38:28.942 میدونم قول و قرار گذاشتید ولی آخه این چکاریه؟ 00:38:30.735 --> 00:38:32.821 باید با سواین راجع به یچیزی صحبت کنم 00:38:32.904 --> 00:38:34.572 پس یکم ادبتو حفظ کن پسر جان 00:38:35.156 --> 00:38:38.326 لیاقت دختر من این داد و بیداد و بی احترامی نیست 00:38:38.952 --> 00:38:40.578 اینقدر بی اخلاقی آخه؟ 00:38:43.665 --> 00:38:44.958 نا امیدم کردی 00:38:46.334 --> 00:38:49.254 مطمئنی میخوای اوضاع رو درست کنی؟ 00:38:50.463 --> 00:38:53.216 اگه بخوای اینجوری رفتار کنی اصلا نمیخوام دیگه با هم باشید 00:38:53.967 --> 00:38:56.678 خودم طلاقشو میگیرم 00:39:10.525 --> 00:39:11.860 (زیر زمین دوم) 00:39:14.988 --> 00:39:16.072 (در بسته میشود) 00:40:23.807 --> 00:40:25.058 از پسش بر میایم 00:40:26.518 --> 00:40:27.602 دوست دارم 00:41:00.385 --> 00:41:01.469 ممنون 00:41:16.192 --> 00:41:17.360 الان فهمیدم 00:41:19.904 --> 00:41:22.282 تو همیشه بابت هر چیز کوچیکی ازم تشکر میکنی 00:41:26.244 --> 00:41:27.370 این حرفا بهت نمیاد 00:41:28.329 --> 00:41:29.622 خودت باش 00:41:31.916 --> 00:41:33.126 ناراحتم خب 00:41:38.006 --> 00:41:40.258 اعتراف میکنم زیادی از خودم مطمئن بودم 00:41:42.677 --> 00:41:43.887 زیاد بهت گفتم 00:41:46.764 --> 00:41:49.559 ولی هیچوقت فکرشم نمیکردم بهم بزنیم 00:41:51.811 --> 00:41:53.438 با اینحال هی حرفشو پیش میکشیدی؟ 00:41:56.941 --> 00:41:59.486 تو که میدونی من یذره زود جوشم 00:42:02.655 --> 00:42:04.449 الان وقت این حرفا نیست دیگه 00:42:06.409 --> 00:42:07.619 بیا - نمیتونم - 00:42:09.412 --> 00:42:11.414 گی سوک - بیا همه چیو درست کنیم - 00:42:14.501 --> 00:42:16.377 اگه نشد اون موقع قبول میکنم 00:42:21.090 --> 00:42:22.300 بابام میخواد ببینتت 00:42:25.637 --> 00:42:26.679 من نگفتم 00:42:29.140 --> 00:42:30.433 خودش گفت 00:42:31.434 --> 00:42:32.810 گفت تو رو ببرم پیشش 00:42:37.524 --> 00:42:39.234 ولی اگه راحت نیستی بهش میگم 00:42:39.317 --> 00:42:40.485 نه 00:42:42.153 --> 00:42:43.321 میبینمش 00:42:49.035 --> 00:42:50.078 گی سوک 00:42:53.498 --> 00:42:55.750 تو نمیخواد بیای 00:42:57.335 --> 00:42:58.628 میخوام تنها ببینمش 00:43:01.881 --> 00:43:04.717 چون میخوام از خودم حرفم بزنم میگم 00:43:05.677 --> 00:43:06.803 بزار تنها ببینمش 00:43:16.521 --> 00:43:18.856 باشه پس تنها ببینش 00:44:09.490 --> 00:44:11.909 قبل وعده ی غذایی مصرف کنید 00:44:12.285 --> 00:44:14.245 چون خودم خوردم میدونم 00:44:14.329 --> 00:44:16.122 روز خوبی داشته باشید - ممنون - 00:44:18.374 --> 00:44:19.751 روز خوبی داشته باشید 00:44:19.917 --> 00:44:21.210 سرت شلوغ بود ؟ - نه - 00:44:22.170 --> 00:44:24.422 این رستوران اودونه خیلی خوشمزس 00:44:24.881 --> 00:44:25.798 باید برم یسر پس 00:44:25.882 --> 00:44:28.092 فردا 2 تایی با هم برید اونجا 00:44:28.176 --> 00:44:29.594 نه مردم حرف در میارن 00:44:32.096 --> 00:44:33.473 برای یه سول خوب نیست 00:44:34.140 --> 00:44:35.140 چی میگی؟ 00:44:35.600 --> 00:44:37.727 خب میدونی که این مغازه های اطراف چقدر خاله زنکن 00:44:39.604 --> 00:44:41.272 حالا قرار میزاری و 00:44:41.356 --> 00:44:43.107 به ما نمیگی آقا؟ 00:44:43.191 --> 00:44:44.317 عجبا 00:44:44.901 --> 00:44:46.277 با کسی ای؟ 00:44:46.653 --> 00:44:47.654 نه بابا 00:44:49.030 --> 00:44:50.615 سلام - عه اون یو - 00:44:50.698 --> 00:44:52.158 اون یو اومده 00:44:52.241 --> 00:44:53.743 سلام - سلام - 00:44:54.577 --> 00:44:56.329 چه خوبه اومدی اون یو 00:44:56.412 --> 00:44:57.413 سلام 00:44:58.289 --> 00:44:59.749 چه بزرگ شدی ماشالله 00:45:02.251 --> 00:45:03.252 اون یو 00:45:03.753 --> 00:45:06.672 بخور ، خودش باز بخواد میاد 00:45:09.550 --> 00:45:12.178 یجوری حرف میزنی انگار 10 تا بچه بزرگ کردی 00:45:13.721 --> 00:45:14.889 خودت که بدتر بودی 00:45:15.473 --> 00:45:17.517 بچه بودم فکر میکردم سر راهیم 00:45:20.436 --> 00:45:22.105 با تو خوب جدی بودم 00:45:22.730 --> 00:45:24.357 ولی با اون یو نمیتونم اونجوری باشم 00:45:25.608 --> 00:45:28.277 حتی امروز تا گفت تورو میخواد ببینه اومدیم 00:45:30.321 --> 00:45:31.906 میدونم تو و بابا خیلی سختتونه 00:45:33.116 --> 00:45:34.575 اینجوری نگو 00:45:35.201 --> 00:45:36.369 اگه اون یو نبود 00:45:37.870 --> 00:45:40.164 ما حسابی حوصلمون سر میرفت 00:45:42.333 --> 00:45:44.710 قول میدم خیلی طولش ندم یکم دیگه فقط تحمل کنید 00:45:46.963 --> 00:45:48.297 از این حرفا نزن 00:45:52.677 --> 00:45:54.262 اون معلمه تو کتابخونه 00:45:55.513 --> 00:45:56.681 شنیدم یه خانومیه 00:45:58.933 --> 00:46:00.435 یه آشنائه 00:46:01.936 --> 00:46:02.937 آها 00:46:04.313 --> 00:46:05.314 خب 00:46:06.190 --> 00:46:09.527 یکی هست که میخوام جورش کنم ببینیش 00:46:12.697 --> 00:46:15.450 اگه خودت بخوایا 00:46:15.783 --> 00:46:17.118 اگرم نخوایم که هیچی 00:46:24.041 --> 00:46:25.501 یکی هست که دوسش دارم 00:46:27.879 --> 00:46:29.964 حالا همین الانام خبری نیستا 00:46:39.557 --> 00:46:40.557 چیه؟ 00:46:44.312 --> 00:46:46.147 فقط خوشحالم که میشنوم 00:46:49.567 --> 00:46:50.610 مرسی 00:46:59.118 --> 00:47:00.119 بیا 00:47:10.838 --> 00:47:12.882 اون یو میفهمه ها 00:47:16.511 --> 00:47:18.888 همش میگفت تا آخر عمرش مجرد میمونه 00:47:19.430 --> 00:47:20.765 چجوری گریه نکنم آخه؟ 00:47:22.058 --> 00:47:24.310 لابد بگه میخواد ازدواج کنه که خودتو میکشی 00:47:28.022 --> 00:47:29.774 بنظرت واقعا میشه؟ 00:47:31.275 --> 00:47:34.445 نخواستم فضولی کنم چیزی نپرسیدم 00:47:35.780 --> 00:47:37.198 بنظرت اونم بچه داره؟ 00:47:38.574 --> 00:47:41.035 اگه بچش بزرگ باشه چی؟ 00:47:41.452 --> 00:47:42.787 خب که چی؟ 00:47:42.912 --> 00:47:44.872 تا وقتی همو بخوان اینا مهم نیست 00:47:45.456 --> 00:47:47.833 مامانی ، بستنی میخوام 00:47:47.917 --> 00:47:51.212 بریم بریم بابابزرگ برات میخره 00:47:52.171 --> 00:47:53.506 بریم 00:47:55.341 --> 00:47:56.384 مواظب باش 00:48:05.226 --> 00:48:06.394 من دیگه میرم 00:48:07.019 --> 00:48:08.104 باشه ممنون 00:48:17.947 --> 00:48:18.948 الو؟ 00:48:19.657 --> 00:48:21.951 سلام لی جونگین هستم 00:48:23.035 --> 00:48:24.078 لی جونگین؟ 00:48:26.038 --> 00:48:27.790 آها، دختر ته هاک آره؟ 00:48:28.541 --> 00:48:29.584 بله 00:48:31.085 --> 00:48:32.169 چه خبرا؟ 00:48:33.129 --> 00:48:35.214 شنیدم که میخواید منو ببینید 00:48:36.549 --> 00:48:37.633 آره 00:48:39.010 --> 00:48:41.387 چرا گی سوک قرارشو نزاشت؟ 00:48:42.346 --> 00:48:43.806 میخوام تنها ببینمتون 00:48:44.724 --> 00:48:47.727 اگه اجازه بدید بدون گی سوک 00:48:49.103 --> 00:48:50.187 باشه حتما 00:48:51.439 --> 00:48:55.234 لطفا زمان و مکانشو بگید تا در خدمتتون باشم 00:48:59.572 --> 00:49:01.073 .. باشه پس تا 00:49:02.742 --> 00:49:03.868 چند روز دیگه بهت میگم 00:49:04.827 --> 00:49:06.954 ممنون پس منتظر خبرتون هستم 00:49:08.414 --> 00:49:09.415 باشه 00:49:33.022 --> 00:49:34.023 سلام 00:49:38.569 --> 00:49:40.529 کیفت کو؟ - توئه - 00:49:41.614 --> 00:49:42.823 این ساعت اینجا چکار میکنی؟ 00:49:42.907 --> 00:49:45.159 همین الان از دوستام جدا شدم بریم دور دور 00:49:45.660 --> 00:49:48.162 نه من میخوام درس بخونم 00:49:50.039 --> 00:49:51.040 واقعا؟ 00:49:52.166 --> 00:49:53.584 باشه پس یدفعه دیگه 00:49:53.668 --> 00:49:55.503 دفعه های بعدم میخوام درس بخونم 00:49:58.422 --> 00:50:01.759 جدیدا زیاد درس نخوندم برای همین یکم ناراحتم 00:50:02.927 --> 00:50:04.804 من مزاحمتم نه؟ 00:50:05.721 --> 00:50:07.723 چرا اینجوری میگی آخه؟ 00:50:07.932 --> 00:50:09.183 منظورت همین بود دیگه 00:50:09.266 --> 00:50:10.434 باشه پس 00:50:11.435 --> 00:50:12.853 دیگه نمیام 00:50:15.398 --> 00:50:17.316 ولی امتحانتو قبول نشی میکشمت 00:50:33.290 --> 00:50:34.458 یکم کرم بزن پوستت 00:50:36.043 --> 00:50:37.586 یونگ جه ولم کرد 00:50:39.547 --> 00:50:40.881 اگه امتحانشو قبول نشه 00:50:40.965 --> 00:50:42.758 تک تک موهاشو میکنم 00:50:43.551 --> 00:50:44.760 دیگه نمیخواد ببینتت؟ 00:50:44.969 --> 00:50:46.721 نه میگه میخواد درس بخونه 00:50:49.974 --> 00:50:51.225 تو هم باید داروسازه رو ول کنی 00:50:53.227 --> 00:50:54.395 نمیشه فقط من ول باشم که 00:51:01.360 --> 00:51:02.403 جونگین 00:51:03.446 --> 00:51:04.739 مامان نگرانته 00:51:07.658 --> 00:51:08.909 خودم بهش میگم که خوبم 00:51:21.422 --> 00:51:24.633 عیب نداره لابد واقعا میخواد درس بخونه 00:51:26.385 --> 00:51:28.554 نکنه بخاطر من بوده؟ 00:51:28.929 --> 00:51:31.515 یونگ جه اینجوری نیست که بهونه بیاره 00:51:32.183 --> 00:51:33.267 نگران نباش 00:51:34.268 --> 00:51:36.395 امیدوارم جه این خیلی ناراحت نشده باشه 00:51:38.230 --> 00:51:41.233 جه این راجع بهت میدونه 00:51:41.984 --> 00:51:43.986 ببخشید یهویی شد 00:51:45.696 --> 00:51:46.947 من مشکلی ندارم 00:51:47.615 --> 00:51:49.158 ولی حتما خیلی تعجب کرده 00:51:50.701 --> 00:51:51.827 یه لحظه 00:51:52.578 --> 00:51:55.623 خیلی اوپن ماینده پس حتما درک میکنه 00:51:56.332 --> 00:51:57.708 لابد الان ازم متنفره 00:51:59.001 --> 00:52:00.419 نه بابا اونجوریام دیگه نیست 00:52:03.672 --> 00:52:04.757 به مامان گفتم 00:52:05.966 --> 00:52:07.676 که یکی هست دوسش دارم 00:52:10.054 --> 00:52:11.222 چی گفت؟ 00:52:15.392 --> 00:52:16.392 چیه؟ 00:52:17.061 --> 00:52:18.354 نمیتونی بگی؟ 00:52:20.564 --> 00:52:21.607 گریه کرد 00:52:24.193 --> 00:52:25.569 خیلی تعجب کرده بود 00:52:30.199 --> 00:52:31.200 جیهو 00:52:32.034 --> 00:52:33.744 حتما خیلی واست سخته 00:52:40.251 --> 00:52:43.671 گفتم که بدون اینکه ناراحتت کنم میام پیشت 00:52:44.296 --> 00:52:46.048 نمیزاره یه لحظم آه بکشی 00:52:47.925 --> 00:52:50.094 ولی من اول میخوام خودت سختت نباشه 00:52:52.096 --> 00:52:53.806 اگه تو دردسر درست نکنی من خوبم 00:52:55.391 --> 00:52:56.433 قول میدم باهات خوب باشم 00:52:57.852 --> 00:52:58.894 هر دو 00:52:59.311 --> 00:53:02.106 هر دومون با هم خوب رفتار میکنیم 00:53:03.524 --> 00:53:04.650 انگار خواب میبینم 00:53:05.943 --> 00:53:07.027 چی ؟ 00:53:08.696 --> 00:53:09.989 من و تو 00:53:12.241 --> 00:53:13.409 حالا دیگه شدیم ما 00:53:18.330 --> 00:53:19.331 بفرمائید 00:53:22.251 --> 00:53:24.503 ناهارم میخوریم 00:53:25.296 --> 00:53:27.381 پس یجای آروم انتخاب کن 00:53:28.924 --> 00:53:30.843 نزدیکم باشه 00:53:31.427 --> 00:53:32.553 آ آ 00:53:34.680 --> 00:53:37.224 اینا پیشنهادات پدر مادران 00:53:39.935 --> 00:53:42.438 راستی دخترت عجب دل و جرئتی داره 00:53:43.981 --> 00:53:45.524 زنگ زد گفت همو ببینیم 00:53:46.984 --> 00:53:49.612 جونگین زنگ زد؟ - نمیدونستی؟ - 00:53:50.195 --> 00:53:51.655 نه شرمنده 00:53:52.239 --> 00:53:53.741 شرمنده برا چی آخه؟ 00:53:53.824 --> 00:53:56.118 آخه چون بحث دیدن شماست 00:53:56.577 --> 00:53:58.621 چرا به من چیزی نگفت؟ 00:53:58.704 --> 00:54:00.247 میخواد تنها ببینتم 00:54:02.333 --> 00:54:03.459 یعنی میگید 00:54:04.168 --> 00:54:05.920 رو در رو خواسته تنها ببینتتون؟ 00:54:06.003 --> 00:54:07.338 آره 00:54:10.007 --> 00:54:11.133 خیلی مشتاقم ببینمش 00:56:04.455 --> 00:56:05.998 یکم دیگه سفارش میدیم - بله - 00:56:07.875 --> 00:56:10.377 خوشبختم لی جونگین هستم 00:56:10.919 --> 00:56:12.004 خوشبختم 00:56:13.589 --> 00:56:14.631 بشینیم 00:56:22.556 --> 00:56:23.724 بشین - بله - 00:56:26.769 --> 00:56:28.479 اول بخوریم؟ 00:56:29.354 --> 00:56:30.731 هر چی شما بگین 00:56:31.523 --> 00:56:34.234 چون واسه خوردن نیومدیم بنظرم اول حرف بزنیم 00:56:35.027 --> 00:56:38.030 حتما دلیل داشتی که خواستی منو تنها ببینی 00:56:40.449 --> 00:56:44.787 چون میخوام راجع به خودم و افکارم صحبت کنم 00:56:44.870 --> 00:56:46.205 فکر کردم تنها بیام بهتره 00:56:47.498 --> 00:56:49.541 شنیدم تو و گی سوک خیلی وقته همو میشناسین 00:56:51.335 --> 00:56:54.755 چهار سالی میشه 00:56:59.635 --> 00:57:03.555 میدونم که شما منو قبول ندارین 00:57:05.099 --> 00:57:07.851 بله این باعث میشد غرورم خدشه دار شه 00:57:08.894 --> 00:57:10.062 و عصبی شم 00:57:10.896 --> 00:57:14.900 ولی اینجوریم نبود که ما با فکر ازدواج شروع به قرار گذاشتن کنیم 00:57:15.609 --> 00:57:19.404 برای همین این حسمو نشون ندادم 00:57:25.119 --> 00:57:26.620 تموم شد همشو میزارم کنارا 00:57:30.916 --> 00:57:33.043 بجز این کتابای دایناسورا دیگه چی میخوای بخونی؟ 00:57:35.712 --> 00:57:36.797 میخوام خانوم معلمو ببینم 00:57:38.799 --> 00:57:40.676 گفتم که امروز نیست 00:57:41.552 --> 00:57:42.970 پس برای چی اومدیم؟ 00:57:44.221 --> 00:57:45.764 کتاب بخونیم 00:57:46.765 --> 00:57:47.891 آب میخوام 00:57:49.059 --> 00:57:50.144 آ یه لحظه 00:57:57.776 --> 00:57:58.902 سلام 00:58:01.155 --> 00:58:02.781 جونگین امروز روز تعطیلشه 00:58:03.866 --> 00:58:05.284 برای دیدن اون نیومدم 00:58:08.954 --> 00:58:10.456 آ با خواهر زادت اومدی 00:58:11.874 --> 00:58:14.084 ولی باز بهتر بود روزی که جونگین بود میومدین 00:58:17.421 --> 00:58:19.006 بفرمائید سر غذاتون - شما هم - 00:58:38.233 --> 00:58:40.861 یچیزایی ازت شنیده بودم 00:58:42.196 --> 00:58:44.781 ولی خیلی سر زنده تر و روراست تری 00:58:45.157 --> 00:58:46.867 ببخشید اگه بی ادبی ای کردم 00:58:47.075 --> 00:58:48.243 نه اصلا 00:58:49.244 --> 00:58:51.288 اینکه آدم حرفشو راحت بزنه خیلی خوبه 00:58:51.997 --> 00:58:54.625 حس میکنم حتی باباتم ازت میترسه 00:58:55.459 --> 00:58:57.002 این یه تعریف بودا 00:58:59.046 --> 00:59:02.090 ممنونم که اینقدر به پدرم لطف دارید 00:59:03.759 --> 00:59:04.968 منظورت چیه؟ 00:59:05.719 --> 00:59:07.971 شنیدم که بهش یه پیشنهاد عالی دادین 00:59:09.473 --> 00:59:12.851 الان چند سالی هست که با موفقیت اداره ی بنیاد دستتونه 00:59:13.435 --> 00:59:16.438 پس اینکه پدرمو برای استخدام تو بنیاد 00:59:17.064 --> 00:59:19.733 در نظر گرفتین نشون میده بهش اعتماد دارید، درسته؟ 00:59:22.819 --> 00:59:25.072 بدون در نظر گرفتن رابطه ی من و گی سوک 00:59:25.531 --> 00:59:27.241 همچین تصمیمی گرفتین 00:59:28.408 --> 00:59:29.743 واقعا ممنونم 00:59:30.911 --> 00:59:34.331 و شما بهم یاد دادین که همیشه احساسات شخصی رو از کار جدا کنم 00:59:35.666 --> 00:59:36.959 جونگین زنگ نزد؟ 00:59:39.086 --> 00:59:40.337 بیا اینو بگیر برو یه ور دیگه 00:59:41.463 --> 00:59:45.008 هر 5 دیقه یبار داری میپرسی چرا اینقدر نگرانی؟ 00:59:45.300 --> 00:59:47.261 تو مادرشی یعنی اصلا نگران نیستی؟ 00:59:47.511 --> 00:59:49.096 چرا نگران باشم؟ 00:59:49.179 --> 00:59:51.056 کاری اشتباهی نکرده که 00:59:51.598 --> 00:59:55.102 خودت میدونی که اون اعصاب نداره میترسم بی ادبی کنه 00:59:55.185 --> 00:59:56.625 ببین اون درسته حرفشو میزنه همیشه 00:59:57.062 --> 00:59:59.523 ولی هیچوقت بی ادبی نمیکنه 01:00:01.066 --> 01:00:02.776 تو خودت از همه خرابکار تری 01:00:04.027 --> 01:00:05.404 تا زنگ زد بهم بگیا 01:01:46.505 --> 01:01:49.299 انگار گی سوک میخواد باهات ازدواج کنه 01:01:51.093 --> 01:01:52.844 با هم راجع بهش حرف زدین؟ 01:01:57.891 --> 01:01:59.226 بله حرف زدیم 01:02:01.311 --> 01:02:03.313 انگار خیلی نظراتون یکی نیست باهم 01:02:05.732 --> 01:02:06.983 معذرت میخوام 01:02:09.027 --> 01:02:10.195 برای چی؟ 01:02:13.031 --> 01:02:14.074 من 01:02:15.242 --> 01:02:16.785 نمیخوام ازدواج کنم 01:02:20.450 --> 01:02:28.450 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net::. 01:02:50.499 --> 01:02:53.602 ~ یک شب بهاری ~ 01:02:53.822 --> 01:02:56.450 باید جلوشو بگیریم اون حریف گی سوک نمیشه 01:02:56.533 --> 01:02:57.451 کی جلو دارشه آخه؟ 01:02:57.534 --> 01:02:59.953 تا حالا دیدی تصمیمی بگیره بیخیالش شه؟ 01:03:00.036 --> 01:03:01.037 اون یو من نیست 01:03:01.121 --> 01:03:03.165 میتونم همه چیو تحمل کنم ولی راجع به اون یو نه 01:03:03.248 --> 01:03:05.959 کسی که پسرمو اذیت کنه عمرا نمیبخشم 01:03:06.501 --> 01:03:07.711 ببخشید گی سوک 01:03:07.794 --> 01:03:10.255 یکی دوس دخترشو دزدیده مخش درست کار نمیکنه 01:03:10.338 --> 01:03:11.923 شرط میبندم از دستش داده 01:03:12.007 --> 01:03:14.259 گی سوک اینجاست؟ حتما اومده جیهو رو ببینه 01:03:14.342 --> 01:03:17.471 میخوام روراست باشم و همه چیو بگم 01:03:17.554 --> 01:03:18.722 میشه؟ 01:03:18.805 --> 01:03:20.849 میشه شوخیو بس کنی؟ فکر کردی من احمقم؟ 01:03:20.932 --> 01:03:22.893 دارم بهت حقیقتو میگم چرا عصبانی ای؟ 01:03:22.976 --> 01:03:25.479 نمیخوام دیگه دست دست کنم 01:03:25.937 --> 01:03:28.398 چه بشه چه نشه این حقو دارم که ازت بخوام باهام باشی 01:03:28.857 --> 01:03:30.275 فقط بهت عشق میورزم 01:03:30.859 --> 01:03:34.821 تازه فهمیدم که یو جیهو عاشق لی جونگینه