WEBVTT 00:00:00.901 --> 00:00:08.901 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان::.. .:: www.bolboljan.net::. 00:00:49.401 --> 00:00:55.401 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان::.. .:: Telegram: @bollbolljan::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com::. 00:00:57.857 --> 00:01:00.902 (9 قسمت) 00:02:15.810 --> 00:02:16.853 آماده ای؟ 00:02:27.322 --> 00:02:28.448 چیزی داری بهم بگی؟ 00:02:30.408 --> 00:02:31.408 آره 00:02:38.416 --> 00:02:39.416 باشه پس، حرف بزنیم 00:03:36.683 --> 00:03:38.434 سلام، یونگ جو الان اوضاع چجوریه؟ 00:03:39.936 --> 00:03:41.104 رفتن 00:03:41.771 --> 00:03:43.106 کجا؟ 00:03:43.314 --> 00:03:44.399 چمیدونم 00:03:45.024 --> 00:03:46.526 گی سوک اول با ماشینش رفت 00:03:47.193 --> 00:03:49.070 جیهو هم پشت سرش رفت دنبالش 00:03:52.031 --> 00:03:54.826 اگه توی یه جای خلوتی، چیزی دارن دعوا می کنن چی؟ 00:03:57.787 --> 00:03:59.414 کجایی الان؟ 00:04:00.540 --> 00:04:01.708 با جونگین برو خونه 00:04:03.042 --> 00:04:04.335 نه، میام خونه ی تو 00:04:04.419 --> 00:04:07.672 من خوبم الان برو خونه و مراقب جونگین باش 00:04:14.137 --> 00:04:15.763 همینجا وایسین میرم ماشینو بیارم 00:04:15.847 --> 00:04:17.640 نمی خواد خونه ام از اینجا دور نیست 00:04:17.724 --> 00:04:19.350 اول شمارو می رسونم، بعد میرم خونه 00:04:19.434 --> 00:04:20.435 چرا خب؟ 00:04:20.977 --> 00:04:22.395 یه نگاهی به خودت تو آینه بنداز 00:04:24.147 --> 00:04:25.356 باشه، تاکسی بگیر پس 00:04:26.774 --> 00:04:27.900 اینجوری بهتره؟ 00:04:29.068 --> 00:04:31.195 آره، ولی باید 00:04:32.363 --> 00:04:35.324 می دونم. نتیجه اش هرچی شد بهتون زنگ می زنم 00:04:35.783 --> 00:04:36.868 نگران نباشید 00:04:41.539 --> 00:04:43.166 می دونی که همیشه پیشتیم دیگه؟ 00:04:43.875 --> 00:04:45.877 آره، جونگین 00:04:47.211 --> 00:04:50.423 ، فقط به قلبت اعتماد کن اونوقت همه چی درست میشه 00:04:51.841 --> 00:04:52.842 باشه؟ 00:04:53.801 --> 00:04:55.094 چه منظره ایم ساختن 00:04:57.680 --> 00:04:59.766 ای خدا، چه زودم حسودیش میشه بیا اینجا 00:05:01.225 --> 00:05:02.225 ای خدا 00:05:09.108 --> 00:05:10.985 سعی کن به خواهرش زنگ بزنی 00:05:12.195 --> 00:05:13.195 جه این؟ 00:05:13.780 --> 00:05:14.989 گفتم که رابطه مون تموم شده 00:05:15.198 --> 00:05:16.574 مهمه الان؟ 00:05:17.158 --> 00:05:18.743 الان رفیقت تو میدون جنگه 00:05:18.910 --> 00:05:21.370 اگه قرار بود اینقدر نگرانش شی چرا باهاش نرفتی؟ 00:05:21.454 --> 00:05:23.039 الان بریم؟ 00:05:24.499 --> 00:05:26.709 اگه جیهو به حد مرگ کتک بخوره چی؟ 00:05:26.918 --> 00:05:30.004 نه بابا این طرف، گی سوک، اینقدر خشنه؟ 00:05:30.379 --> 00:05:31.881 یه زری می زنیا 00:05:32.548 --> 00:05:35.802 گفتم که ربطی به شخصیتش نداره 00:05:36.427 --> 00:05:39.347 یعنی میگم، تو واسه اون نفله ای که دوست دخترتو ازت دزدیده، ادب داری؟ 00:05:40.640 --> 00:05:42.266 ، ولی اگه بخوایم بی طرفم باشیم 00:05:43.059 --> 00:05:45.728 ، اگه رابطه ی محکمی داشتن هیچی نمی تونست جداشون کنه 00:05:45.812 --> 00:05:49.941 خجالت نداره که همه ی تقصیرا بیفته گردن جیهو؟ 00:05:50.733 --> 00:05:52.151 راستم میگی 00:05:53.820 --> 00:05:55.863 ولی اگه خیلی بی سر و صدا جلو بره هم عجیبه دیگه 00:05:58.783 --> 00:06:00.284 احتمالا جیهو هم دعوا می کنه، نه؟ 00:06:00.368 --> 00:06:04.330 ، می دونم نمره هاش که تو مدرسه خوب بوده ولی دعوا کردنشم خوب بوده؟ 00:06:08.751 --> 00:06:10.711 به چی فکر می کنی – وایسا، یه لحظه - 00:06:20.555 --> 00:06:21.848 هنوزم خیلی دیر نشده 00:06:24.851 --> 00:06:27.770 ، اگه چیزی نیست که لازم باشه بشنوم نمی خواد بگی 00:06:33.568 --> 00:06:34.694 باید بهت بگم 00:06:38.656 --> 00:06:40.533 به عنوان مشتری اومده بود داروخونه 00:06:42.577 --> 00:06:45.663 بعد از اون، چون دوستش همسایمه اتفاقی همدیگه رو دیدیم 00:06:47.915 --> 00:06:50.042 و طبیعتا فهمیدم که تو یه رابطه ست 00:06:52.211 --> 00:06:53.921 ولی نتونستم جلوی خودمو بگیرم 00:06:58.509 --> 00:07:01.137 واسه همین وقتی پیشنهاد کرد دوست عادی بمونیم، رد کردم 00:07:02.138 --> 00:07:03.264 چی پیش خودت فکر کردی؟ 00:07:07.143 --> 00:07:08.936 فکر کردی رابطه ی ما خاله بازی بود؟ 00:07:09.061 --> 00:07:11.397 ، اگه حتی یه بارم بهش فکر کرده بودم 00:07:14.817 --> 00:07:16.485 از قصد دست خودمو رو نمی کردم 00:07:19.238 --> 00:07:21.240 اینجوریم نبود که ندونم یه خبراییه 00:07:21.616 --> 00:07:23.075 هیچ جوره نمی فهمیدی 00:07:23.659 --> 00:07:24.659 خب پس؟ 00:07:28.080 --> 00:07:29.165 چرا این کارو کردی؟ 00:07:44.055 --> 00:07:45.556 چون از بالا بهم نگاه می کردی 00:07:48.267 --> 00:07:51.854 می خواستم بدونی نگرشت بهم و رفتارت باهام غلطه 00:07:54.565 --> 00:07:56.275 ، با اینکه گفتی از قصد نبوده 00:08:00.905 --> 00:08:04.158 ولی با این فرقی نداشت که یکیو بُکشی و بکی از قصد نبوده 00:08:08.037 --> 00:08:09.121 هی، اون 00:08:11.540 --> 00:08:13.501 این چه قیاسیه؟ - واسه همین - 00:08:15.544 --> 00:08:18.714 با خودم گفتم جونگین نباید با همچین آدمی قرار بذاره 00:08:20.216 --> 00:08:21.467 واسه همین عمدا بروز دادم 00:08:37.942 --> 00:08:38.942 جونگین 00:08:48.744 --> 00:08:50.204 یه ذره دارو برات آوردم 00:08:50.705 --> 00:08:51.706 خوبی؟ 00:08:53.124 --> 00:08:54.124 آره 00:08:55.960 --> 00:08:57.795 بالا آوردی؟ - نه - 00:08:59.630 --> 00:09:01.674 خیلی بد بنظر میادا می خوای بریم بیمارستان؟ 00:09:02.258 --> 00:09:03.718 یکم دارو که بخورم، خوب میشم 00:09:05.386 --> 00:09:07.013 آب میارم برات 00:09:22.820 --> 00:09:23.820 بیا 00:09:36.167 --> 00:09:39.003 همون جوری که گفتی، بازنده ی بدی شدم 00:09:41.672 --> 00:09:43.382 اگه حالت خوبِ خوب بود، عجیب می زدی 00:09:44.842 --> 00:09:47.553 امیدوارم حس نکنی که جرم سنگینی مرتکب شدی 00:09:49.847 --> 00:09:50.931 یکم خودخواه بودن، چیزی نیست 00:09:51.974 --> 00:09:53.654 واسه محافظت از احساسات واقعیت این کارو کردی 00:09:59.940 --> 00:10:02.234 در نتیجه می خوای به دوست داشتن جونگین ادامه بدی 00:10:07.406 --> 00:10:08.449 درست میگم؟ 00:10:17.583 --> 00:10:18.834 باشه، هرکاری می خوای بکن 00:10:25.299 --> 00:10:27.009 مسئله ی برد و باخت نیست 00:10:29.553 --> 00:10:31.806 تو داری زندگی یه زنو نابود می کنی 00:10:33.140 --> 00:10:35.351 منم دارم سعی می کنم جلوتو بگیرم 00:10:37.978 --> 00:10:39.105 متوجهی؟ 00:10:44.110 --> 00:10:45.569 نه، ولی نگرانم 00:10:48.572 --> 00:10:51.409 چون می تونم ببینم کدوم یک از ما براش بیشتر دردسر درست می کنه 00:10:53.619 --> 00:10:54.912 میگی منم؟ 00:10:58.207 --> 00:10:59.500 مطمئنم که من نیستم 00:11:03.087 --> 00:11:04.255 هی 00:11:07.174 --> 00:11:08.884 ، بهتره تا با زبون خوش میگم 00:11:09.885 --> 00:11:11.137 تمومش کنی 00:11:20.271 --> 00:11:22.106 ، اگه می خواستم بهت بی احترامی کنم 00:11:23.899 --> 00:11:25.943 نمی ذاشتم اونجوری تحقیرم کنی 00:11:27.736 --> 00:11:29.989 خب، بهم آسون گرفتی؟ - بذار بگیم جلوی خودمو گرفتم - 00:11:30.156 --> 00:11:31.282 نمی گرفتی چی میشد؟ 00:11:32.199 --> 00:11:33.199 ها؟ 00:11:35.536 --> 00:11:36.536 می زدیم؟ 00:11:39.582 --> 00:11:40.791 کافی نبود اونقدر 00:11:43.544 --> 00:11:45.129 کاری می کردم به زانو زدن بیفتی 00:11:50.509 --> 00:11:51.677 ، اگه بخوام راستشو بگم 00:11:53.512 --> 00:11:55.389 نیومدم که فقط از جونگین حرف بزنم 00:11:58.934 --> 00:12:00.644 شاید بیشتر درباره ی خودمه 00:12:03.189 --> 00:12:04.190 درسته 00:12:05.649 --> 00:12:06.984 من یه بچه دارم 00:12:09.195 --> 00:12:11.780 خیلی خوب می دونم مردم به خاطرش چجوری قضاوتم می کنن 00:12:13.032 --> 00:12:14.074 ، ولی می دونی 00:12:15.910 --> 00:12:18.662 پسرم بهم این قدرتو داده که تو این دنیا از هیچی نترسم 00:12:22.833 --> 00:12:24.418 پس جرئت داری یه بار دیگه تحقیرم کن 00:12:30.049 --> 00:12:31.926 اگه کردی، دیگه جلوی خودمو نمی گیرم 00:12:38.265 --> 00:12:39.505 چیز دیگه ای هم واسه گفتن مونده؟ 00:14:20.034 --> 00:14:22.119 (گی سوک) 00:15:01.325 --> 00:15:02.326 سوار شو 00:15:06.497 --> 00:15:07.706 داخل حرف بزنیم 00:15:55.546 --> 00:15:56.714 جیهو رو دیدم 00:15:57.089 --> 00:15:58.090 می دونم 00:16:03.262 --> 00:16:05.347 اول بذار توضیح بدم چی شد 00:16:06.473 --> 00:16:07.558 لازم نیست 00:16:12.020 --> 00:16:14.022 هیچی نمی تونه رابطه ی بین مارو خراب کنه 00:16:16.275 --> 00:16:17.776 اینو می خواستم بگم 00:16:26.034 --> 00:16:27.411 هرکسی اشتباهاتی می کنه 00:16:30.956 --> 00:16:33.792 تو هم خیلی تحمل کردی و از اشتباهات من گذشتی 00:16:35.544 --> 00:16:36.920 حالا نوبت منه پس 00:16:39.840 --> 00:16:41.925 من همه شو فراموش می کنم تو هم همین کارو بکن 00:16:48.974 --> 00:16:50.142 اشتباه نبود 00:16:52.644 --> 00:16:54.480 واقعا از جیهو خوشم میاد 00:17:39.399 --> 00:17:40.399 گی سوک 00:17:44.154 --> 00:17:45.364 گفتم هیچی عوض نمیشه 00:17:49.368 --> 00:17:51.161 من همه چیشو فراموش می کنم تو هم باید بکنی 00:17:53.580 --> 00:17:55.165 ، ببخشید که بی رحمانه بنظر میاد 00:17:56.333 --> 00:17:58.502 ولی من واقعا ازش خوشم میاد – ترحمه - 00:18:00.879 --> 00:18:02.005 همدردیه 00:18:03.090 --> 00:18:04.090 خب؟ 00:18:04.800 --> 00:18:06.093 بین این همه آدم، یو جیهو؟ 00:18:07.010 --> 00:18:08.011 غلط محضه 00:18:08.595 --> 00:18:10.597 واقعا نباید این کارو بکنی 00:18:11.515 --> 00:18:14.935 ، صرف نظر از جیهو به هر حال باهات بهم می زدم 00:18:16.103 --> 00:18:17.104 دقیقا 00:18:18.814 --> 00:18:21.149 ، اگه این اتفاق نیفتاده بود شاید با بهم زدن مشکلی نداشتم 00:18:23.443 --> 00:18:27.364 یعنی تکرار کردن اینکه همه چی درست میشه، خسته ام کرده بود 00:18:29.074 --> 00:18:31.702 و می تونستم بگم جفتمون بیخیال شدیم 00:18:33.245 --> 00:18:34.454 ، ولی بین این همه آدم 00:18:35.414 --> 00:18:36.415 یو جیهو؟ 00:18:38.792 --> 00:18:39.960 چطوری بذارم؟ 00:18:40.752 --> 00:18:44.673 می خوای خودتو بندازی تو گودال آتیش چطوری بذارم این کارو کنی؟ 00:18:47.175 --> 00:18:48.176 نمی ذارم 00:18:49.219 --> 00:18:50.345 ، حالا که فهمیدم 00:18:51.221 --> 00:18:52.764 به خاطر خودت، نمی تونم باهات بهم بزنم 00:18:55.309 --> 00:18:56.518 من کارم با تو تمومه 00:18:57.811 --> 00:18:59.229 ، اگه واقعا بهم اهمیت میدی 00:18:59.855 --> 00:19:01.895 ، وقتی میگم رابطه مون تمومه باید ولم کنی به حال خودم 00:19:02.566 --> 00:19:05.736 چون نمی تونی احساسات منو بپذیری داری نادیده اش می گیری 00:19:06.653 --> 00:19:09.698 هی میگی ما نمی تونیم جدا شیم و هنوزم با همیم 00:19:10.699 --> 00:19:12.868 این چه بی منطقی ایه؟ - من – 00:19:14.202 --> 00:19:15.329 دارم تلاش می کنم خب؟ 00:19:16.246 --> 00:19:17.789 دارم تلاش می کنم رابطه مونو نگه دارم 00:19:18.040 --> 00:19:19.791 چرا تازه به خودت زحمت میدی؟ 00:19:22.336 --> 00:19:25.130 خودت قبول داشتی که خیلی راحت شدی 00:19:25.714 --> 00:19:27.132 هیچوقت تصور نمی کردی از هم جدا شیم 00:19:28.342 --> 00:19:29.342 نه خیر 00:19:30.218 --> 00:19:32.804 واسه اینه که منو دست کم گرفتی 00:19:33.388 --> 00:19:34.723 حتی اگه امروزم عصبانی بشه" 00:19:35.098 --> 00:19:37.059 "اگه فردا یکم نازشو بکشم، می بخشتم 00:19:37.601 --> 00:19:40.020 ، با اینکه می دونستم ولی یاد گرفتم ازش چشم پوشی کنم 00:19:40.687 --> 00:19:43.190 و فقط با این که اسمش عشقه، راه بیام 00:19:43.273 --> 00:19:45.025 ، واسه همچین فکری که داشتم حس احمقارو دارم 00:19:46.610 --> 00:19:48.570 واسه همینه که تو رو سرزنش نمی کنم 00:19:49.821 --> 00:19:50.948 جفتمون به یه اندازه 00:19:52.282 --> 00:19:53.367 مسئول این بهم ریختگی ایم 00:19:54.952 --> 00:19:57.496 جفتمون مغرور بودیم 00:19:59.706 --> 00:20:01.458 پس راه حلت جیهوئه؟ 00:20:01.541 --> 00:20:03.210 زندگی خودمه به تو ربطی نداره 00:20:03.293 --> 00:20:04.419 !ترحمه، نه عشق 00:20:09.591 --> 00:20:10.634 لی جونگین 00:20:12.302 --> 00:20:13.762 به خودت بیا، ها؟ 00:20:14.429 --> 00:20:17.766 یکم واقع بینانه نگاش کن، خواهشا 00:20:29.236 --> 00:20:30.612 فقط واسه یه چیز 00:20:31.697 --> 00:20:32.823 یه عذرخواهی بهت بدهکارم 00:20:34.491 --> 00:20:36.691 با اینکه خیلی وقت بود احساسی نداشتم تظاهر کردم که عاشقتم 00:20:39.496 --> 00:20:41.081 واقعا از این بابت معذرت می خوام 00:21:02.269 --> 00:21:03.520 برو خونه 00:21:05.814 --> 00:21:06.940 برو خونه 00:21:07.983 --> 00:21:08.984 و بگیر بخواب 00:21:10.318 --> 00:21:11.361 منم همین کارو می کنم 00:21:13.196 --> 00:21:15.240 هیچی نشده بینمون، خب؟ 00:21:18.869 --> 00:21:20.245 دیگه "ما" یی نمونده 00:21:38.680 --> 00:21:41.349 بله، جونگین؟ – گفتی زنگ می زنی - 00:21:44.478 --> 00:21:46.646 می دونستم هروقت بتونی حرف بزنی خودت زنگ می زنی 00:21:48.690 --> 00:21:51.151 می دونی گی سوک اومد دیدنم؟ 00:21:52.819 --> 00:21:54.237 احتمال دادم بیاد 00:21:58.450 --> 00:21:59.534 چی می خوری؟ 00:22:00.327 --> 00:22:01.328 قهوه 00:22:02.120 --> 00:22:04.706 ، از قصد داری ادا در میاری یا واقعا اینجوری ای؟ 00:22:05.499 --> 00:22:06.875 خیلی آروم و خونسرد بنظر میای 00:22:08.627 --> 00:22:10.253 ، مسئله ی خیلی مهمیه برام 00:22:10.712 --> 00:22:12.339 ولی هیجان داشتن هیچی رو حل نمی کنه 00:22:13.465 --> 00:22:15.258 خودمم خیلی طول میکشه تا خونسردیمو از دست بدم 00:22:17.260 --> 00:22:18.345 واقعا بالغی 00:22:19.721 --> 00:22:21.723 چیزای شوکه کننده تری رو پشت سر گذاشتم دیگه 00:22:23.433 --> 00:22:25.435 اون موقع خیلی جوون ترم بودی 00:22:26.019 --> 00:22:27.813 چطوری همچین چیزیو گذروندی؟ 00:22:31.441 --> 00:22:33.026 فکر کنم زمان حلش می کنه 00:22:36.613 --> 00:22:37.614 خوب بود همه چی؟ 00:22:38.198 --> 00:22:39.574 آره، خودمو آماده کرده بودم 00:22:40.909 --> 00:22:41.952 تو چطور؟ 00:22:43.453 --> 00:22:45.997 وقتی رو در رو باهاش حرف می زدی ناراحت نشدی؟ 00:22:46.581 --> 00:22:47.624 نه 00:22:49.209 --> 00:22:51.628 ولی احتمالا گی سوک خیلی آشفته شد 00:22:56.716 --> 00:22:58.051 ، حالا که حرفش شد 00:22:59.094 --> 00:23:00.094 فکر کنم 00:23:01.763 --> 00:23:03.557 زمان بیشتری احتیاج داشته باشیم 00:23:04.891 --> 00:23:06.017 منظورت چیه؟ 00:23:06.935 --> 00:23:08.019 ، از اونجایی که جفتتون 00:23:08.895 --> 00:23:12.399 ، مدت زمان زیادی با هم بود حتما زمان می خواید تا تمومش کنید 00:23:13.608 --> 00:23:15.777 و جدایی، صرف نظر از اینکه کی مقصره مثل یه زخم می مونه 00:23:16.736 --> 00:23:18.029 دردم داره 00:23:20.740 --> 00:23:22.075 چطوری اینقدر باشعوری؟ 00:23:23.451 --> 00:23:24.744 چون خودمم درد کشیدم 00:23:25.787 --> 00:23:26.872 یادته چی گفتم دیگه؟ 00:23:28.248 --> 00:23:30.917 هرچقدر می خوای، وقت بده به خودت من جایی نمیرم 00:25:31.162 --> 00:25:33.748 نمیگم کلینیکو نمی خرم خودت که می دونی 00:25:36.126 --> 00:25:39.254 یه مشکلی پیش اومده فقط میگم یه مقدار بندازش عقب 00:25:39.379 --> 00:25:41.965 مشکلش چیه، دکتر شین؟ 00:25:42.048 --> 00:25:44.009 پیشنهادش چقدره مگه؟ 00:25:44.092 --> 00:25:45.260 نمی خوای سعی کنی 00:25:46.720 --> 00:25:50.098 یکم دیگه زنگ می زنم. اگه همینجوری ادامه بدی، نظرمو عوض می کنم 00:25:56.479 --> 00:25:57.647 مرسی 00:25:58.356 --> 00:25:59.733 با نوشیدنی چطوری؟ 00:26:03.153 --> 00:26:04.195 خوبه، ممنون 00:26:09.409 --> 00:26:10.410 خیال کردم 00:26:12.203 --> 00:26:15.415 تو حال و هوای خوبی هستی که تو خواستی همو بببنیم 00:26:18.126 --> 00:26:19.627 هنوزم می خوای کلینیکو گسترش بدی؟ 00:26:19.961 --> 00:26:21.087 آره، خوبم داره پیش میره 00:26:22.130 --> 00:26:23.548 از گی سوک قرض گرفتی؟ 00:26:23.631 --> 00:26:25.592 اونم داره خوب پیش میره 00:26:25.675 --> 00:26:26.675 نکن این کارو 00:26:28.053 --> 00:26:29.637 اینجوری جونگینم دخیل میشه 00:26:31.890 --> 00:26:33.850 نمی خوام اونو درگیر مشکلات خودمون کنم 00:26:36.895 --> 00:26:38.772 ، اگه پول خودش بود زحمت داده بودم 00:26:39.522 --> 00:26:42.776 ولی دارم با کمکش مسیر درست وام گرفتنو میرم 00:26:42.859 --> 00:26:44.360 اینم غیرقانونیه؟ 00:26:55.330 --> 00:26:57.874 واسه ساختمونه سهم خودمو میدم بهت 00:26:59.167 --> 00:27:00.585 کمتر از 100 میلیون دارم فقط 00:27:01.211 --> 00:27:03.213 می تونی همه شو برداری – چی شده؟ - 00:27:10.929 --> 00:27:12.138 هیچ چیز دیگه ای نمی خوام 00:27:12.847 --> 00:27:14.140 فقط با طلاق موافقت کن 00:27:25.110 --> 00:27:26.694 همه چیو فراموش می کنم 00:27:27.445 --> 00:27:29.239 و هیچ انتظاری ازت ندارم 00:27:30.031 --> 00:27:31.282 پس فقط موافقت طلاقو بده 00:27:37.080 --> 00:27:38.248 حتما باید این کارو بکنی؟ 00:27:40.291 --> 00:27:42.001 نمیشه سعی کنیم دوباره شروع کنیم؟ 00:27:43.253 --> 00:27:44.254 خودت می دونی، نمی تونیم 00:27:45.380 --> 00:27:47.465 خیلی پیش رفتیم دیگه – هنوزم می تونیم درستش کنیم - 00:27:49.884 --> 00:27:51.761 خوشحالت می کنم زیاد منتظر نمی مونی 00:27:57.767 --> 00:27:59.936 سو این، می بینی که 00:28:02.856 --> 00:28:05.525 خوشحال ترین زن دنیا می کنمت باور کن 00:28:07.318 --> 00:28:08.319 یه لطفی بهم بکن 00:28:09.028 --> 00:28:12.115 نمی خوام بیشتر از این ازت متنفر شم 00:28:22.917 --> 00:28:24.169 روت حساب می کنم 00:28:47.704 --> 00:28:51.833 باورم نمیشه دوستش تو ساختمون تو زندگی می کنه 00:28:53.000 --> 00:28:55.670 همیشه سر زنا خوش شانسی 00:28:57.296 --> 00:28:58.548 لازمه اینو بگی؟ 00:29:00.216 --> 00:29:01.759 با اینکه نپخته ولی خوبه 00:29:09.308 --> 00:29:10.935 کلاست واقعا کنسل نشده، نه؟ 00:29:14.272 --> 00:29:16.607 راستشو بخوای، این روزا نمی تونم درست درس بخونم 00:29:18.526 --> 00:29:21.154 پس چرا نمیری جه اینو ببینی؟ اون دلیل اینجوری شدنته 00:29:25.950 --> 00:29:26.951 هی 00:29:27.952 --> 00:29:30.830 دوست دختر داشتن یا نداشتنت نباید رو درست تاثیر بذاره 00:29:31.664 --> 00:29:33.499 من به باهوشی تو نیستم 00:29:34.625 --> 00:29:35.793 این چه بهونه ایه 00:29:36.753 --> 00:29:38.337 حواستو از درس خوندن پرت می کنه؟ 00:29:39.505 --> 00:29:41.674 نه بابا، اصل خیلی باهام خوب بود 00:29:42.800 --> 00:29:45.386 برام غذا می خرید حتی ویتامینم بهم داد 00:29:47.054 --> 00:29:48.681 ویتامین؟ - آره - 00:29:49.932 --> 00:29:51.851 عین همونی که هر از گاهی بهم میدی 00:29:55.104 --> 00:29:56.105 خودش خریده؟ 00:29:57.940 --> 00:30:00.568 نمی دونم، گفت افتاده بود گوشه خونه کی می دونه؟ 00:30:01.277 --> 00:30:02.612 به هر حال خیلی باهام خوب بود 00:30:04.447 --> 00:30:05.656 پس تهش رسید دست تو 00:30:06.741 --> 00:30:09.410 چی ؟ - هیچی، فقط مرتب بخورش - 00:30:12.038 --> 00:30:14.123 دیگه اونقدرا هم جوون نیستم 00:30:15.458 --> 00:30:17.460 می دونی که خیلی وقتم بود که باهم بودیم 00:30:19.295 --> 00:30:20.463 اونم موافقه؟ 00:30:24.425 --> 00:30:26.636 خیلی یهو بهش گفتم واسه همین یکم سورپرایز شد 00:30:27.261 --> 00:30:28.262 ولی به زودی قبول می کنه 00:30:30.640 --> 00:30:31.974 زمونه عوض شده 00:30:32.058 --> 00:30:33.976 نمی تونی زورش کنی باهات ازدواج کنه 00:30:37.605 --> 00:30:40.066 ، نمی دونم جونگین چی بهت گفته 00:30:41.692 --> 00:30:43.903 ولی من اونو بهتر از هرکس دیگه ای می شناسم 00:30:44.904 --> 00:30:47.406 راجع به هر چیزی، نظر قوی ای داره 00:30:48.449 --> 00:30:50.368 واسه همین زمان می خواد تا اوکیه رو بده 00:30:50.952 --> 00:30:52.512 ، به محض اینکه قبول کنه همه چی درست میشه 00:30:54.539 --> 00:30:57.083 همه چی درست میشه؟ - آره، معلومه - 00:31:01.420 --> 00:31:03.422 پس مشکلی نخواهد بود؟ 00:31:05.049 --> 00:31:06.676 چه جور مشکلی می خواد باشه؟ 00:31:07.009 --> 00:31:08.344 همدیگه رو دوست داریم دیگه 00:31:13.558 --> 00:31:16.185 بگذریم، من حواسم به همه چی هست تو فقط بذار باهاش عروسی کنم 00:31:17.478 --> 00:31:19.522 تا الان چون من اجازه ندادم ازش خواستگاری نکردی؟ 00:31:20.398 --> 00:31:22.567 نه، نمی خوام سرزنشت کنم که 00:31:26.028 --> 00:31:28.739 دارم میگم بالاخره ذهنمو سر و سامون دادم 00:31:29.282 --> 00:31:30.616 پس لطفا به تصمیمم ایمان داشته باش 00:31:36.664 --> 00:31:38.124 پشیمونت نمی کنم 00:31:38.958 --> 00:31:41.919 باید هرازگاهی توی جلسات شرکت کنی و بهشون اخطار بدی 00:31:42.587 --> 00:31:45.798 بچه های امروزی خیلی خودسر و آگاهن 00:31:46.215 --> 00:31:47.967 همه چی عوض شده 00:31:48.676 --> 00:31:49.719 معلومه 00:31:49.802 --> 00:31:52.680 با دیدن بچه های خودم می تونم بگم همه چی عوض شده 00:31:52.763 --> 00:31:53.890 آره، حتما 00:31:54.682 --> 00:31:56.309 دخترت واقعا یه چیزی میشه 00:31:57.643 --> 00:32:02.440 راستش می خواستم بپرسم نظرت راجع بهش چیه 00:32:03.065 --> 00:32:04.942 ولی نمی دونستم چطوری بحثشو پیش بکشم 00:32:05.693 --> 00:32:07.278 کنجکاو بودم 00:32:08.112 --> 00:32:09.488 بگمونم از خودش چیزی نشنیدی 00:32:10.656 --> 00:32:12.366 خودش فقط گفت خوب پیش رفت 00:32:12.825 --> 00:32:15.828 واسه همین حدس زدم که از ملاقاتش خوشتون اومده 00:32:16.412 --> 00:32:19.332 دست کم گرفتیش خیلی هم روم تاثیر گذاشته 00:32:20.708 --> 00:32:23.628 ای وای، ببخشید بی احترامی ای، چیزی کرده؟ 00:32:25.463 --> 00:32:28.716 فکر نمی کنم مناسب گی سوک باشه 00:32:29.634 --> 00:32:31.385 از سر گی سوک زیاده 00:32:34.221 --> 00:32:35.723 یه دختر جوون پاکه 00:32:36.307 --> 00:32:38.643 واسه همین، یه خواهشی ازت داشتم 00:32:41.854 --> 00:32:42.939 یکم زمان بده بهشون 00:32:44.398 --> 00:32:46.400 فکر کنم خودشون از پس همه چی برمیان 00:32:47.735 --> 00:32:49.528 زمان چه اهمیتی داره؟ 00:32:50.363 --> 00:32:52.763 چیزی که مهمه اینه که می تونیم اون نتیجه که می خوایم رو بگیریم 00:32:53.407 --> 00:32:54.784 من اینطوری فکر می کنم موافق نیستی؟ 00:32:55.660 --> 00:32:59.038 نه، معلومه که نه کاملا درست میگی 00:33:02.541 --> 00:33:04.085 مامان – سلام - 00:33:06.963 --> 00:33:09.590 احیانا بابات بهت زنگ زده؟ 00:33:10.341 --> 00:33:11.509 نه، چطور؟ 00:33:12.593 --> 00:33:15.054 می خواد با وجود اینکه سرت شلوغه این آخر هفته بیای 00:33:15.304 --> 00:33:16.931 صداش که خیلی بشاش بود 00:33:20.059 --> 00:33:22.603 یه مدتی چون تنهایی رفتی دیدن آقای کوان، ازت عصبانی بود 00:33:22.687 --> 00:33:24.146 موندم چی شده 00:33:25.648 --> 00:33:26.649 دقیقا 00:33:28.859 --> 00:33:31.237 همه چی بین تو و گی سوک خوبه؟ 00:33:32.071 --> 00:33:33.406 یه مقدار آشفته نشده بود؟ 00:33:34.615 --> 00:33:36.033 خب، هستیم فعلا 00:33:37.284 --> 00:33:38.284 چطور؟ 00:33:38.953 --> 00:33:39.953 همین جوری 00:33:40.746 --> 00:33:42.623 ، واسه حرفی که بابات زد 00:33:42.957 --> 00:33:46.210 با خودم گفتم شاید گی سوکو دیده و با هم حرفی زدن 00:33:47.586 --> 00:33:49.171 اگه بود من می شنیدم درباره ش 00:33:50.965 --> 00:33:52.800 پس دوباره خوب شدین با هم؟ 00:33:55.094 --> 00:33:56.094 نه 00:33:59.015 --> 00:34:00.099 مامان – هوم؟ - 00:34:03.728 --> 00:34:05.688 ممکنه از من ناامید شی 00:34:06.814 --> 00:34:07.940 چی میگی؟ 00:34:09.233 --> 00:34:10.359 دارم هشدار میدم 00:34:12.486 --> 00:34:15.031 ، تو فقط به باورهات عمل کن من ازت ناامید نمیشم 00:34:15.865 --> 00:34:17.992 واقعا؟ - ای بابا - 00:34:18.909 --> 00:34:21.495 انگاری قصد داری بد دردسری درست کنی 00:34:24.498 --> 00:34:27.710 می دونی، من هیچ انتظاری از شما دخترام ندارم 00:34:28.794 --> 00:34:32.089 فقط از زندگیتون دست نکشید همین قدر بسه 00:34:39.638 --> 00:34:40.723 من رفتم 00:34:44.477 --> 00:34:46.437 (داروخانه ووری) 00:34:48.898 --> 00:34:49.982 تعجب کردیا 00:34:50.983 --> 00:34:52.777 گفتی تو کافه ای که 00:34:53.235 --> 00:34:55.696 چرا اومدی اینجا؟ - اومدم که همه مارو با هم ببینن - 00:35:02.828 --> 00:35:05.414 خب... یا عجله اومدی بیرون 00:35:05.664 --> 00:35:07.792 فکر کردم مشکل خانوادگی ای پیش اومده 00:35:08.292 --> 00:35:10.002 چی؟ چی آخه مثلا؟ 00:35:16.383 --> 00:35:17.843 ایشون - سلام - 00:35:18.469 --> 00:35:19.929 اونگ هه جونگ هستم 00:35:20.971 --> 00:35:23.432 خوشبختم لی جونگین هستم 00:35:24.141 --> 00:35:25.392 قبلا همو دیدیم 00:35:26.310 --> 00:35:27.895 چند باری اومدم داروخونتون 00:35:28.479 --> 00:35:30.147 باید میگفتی خب 00:35:30.231 --> 00:35:32.983 کلی چیز هست که باید راجع به این پسره بهت بگم 00:35:35.236 --> 00:35:36.654 باید سریع ببندی بری خونه 00:35:36.737 --> 00:35:39.406 میبینمت باز - شبتون بخیر - 00:35:39.782 --> 00:35:41.242 برو تو - خدافظ - 00:35:54.922 --> 00:35:56.549 واقعا هم تعجب کردم 00:35:57.424 --> 00:35:58.759 چیشده؟ 00:35:59.885 --> 00:36:01.345 نسیم بهاری روم اثر گذاشته 00:36:07.434 --> 00:36:08.754 داشتم میرفتم خونه همش تو فکرت بودم 00:36:10.354 --> 00:36:12.606 خستم ولی دوست نداشتم یراست برم خونه 00:36:13.607 --> 00:36:15.526 ولی خب حوصله ی شلوغی هم نداشتم 00:36:16.277 --> 00:36:17.653 تو اینجوری نمیشی یوقتایی؟ 00:36:20.656 --> 00:36:22.016 پس همینجوری از رو عادت بهم زنگیدی؟ 00:36:22.658 --> 00:36:25.244 چون باهات راحتم زنگیدم - چه حرفا - 00:36:25.327 --> 00:36:26.328 باور کن 00:36:27.121 --> 00:36:28.455 عین یه متکای نرم 00:36:29.915 --> 00:36:31.375 راحتی 00:36:37.923 --> 00:36:38.924 حتما نگران چیزی هستی 00:36:44.597 --> 00:36:45.764 نمیتونم ازت بخوام 00:36:46.307 --> 00:36:48.100 همینجوری چشم بسته بهم اعتماد کنی 00:36:50.144 --> 00:36:51.228 ولی 00:36:51.812 --> 00:36:53.647 چه تو خوشیت چه تو ناراحتیت 00:36:55.441 --> 00:36:56.734 همینجوری مثل امروز بیا پیشم 00:36:59.820 --> 00:37:01.113 حق ویزیتم میگیری؟ 00:37:04.450 --> 00:37:05.490 اینش دیگه به تو بستگی داره 00:37:06.994 --> 00:37:08.412 همیشه یه جوابی تو آستینت داریا 00:37:13.626 --> 00:37:15.461 دلم میخواد هر روز ببینمت 00:37:17.129 --> 00:37:19.506 حدسشم نمیتونی بزنی 00:37:20.090 --> 00:37:21.967 چقدر دلم میخواد به حرف قلبم گوش کنم 00:37:23.886 --> 00:37:24.929 ولی؟ 00:37:26.889 --> 00:37:29.141 اگه آخرش از دستت بدم چی؟ 00:37:30.351 --> 00:37:31.685 دیگه چجوری یکی مثل تو پیدا کنم آخه 00:37:35.522 --> 00:37:37.483 اگه ازم نا امید شی چی؟ 00:37:39.777 --> 00:37:41.195 هیچی راجع بهم نمیدونی 00:37:43.489 --> 00:37:45.783 بازم هست مگه؟ - معلومه - 00:37:47.117 --> 00:37:48.117 مثلا؟ 00:37:50.788 --> 00:37:51.872 راستش 00:37:56.502 --> 00:37:57.836 تو دردسر افتادم 00:38:00.172 --> 00:38:01.173 چرا؟ 00:38:07.346 --> 00:38:08.347 چیه، بگو ببینم 00:38:13.936 --> 00:38:15.020 من 00:38:17.898 --> 00:38:19.108 عاشقتم جیهو 00:38:54.643 --> 00:38:55.853 جیهو 00:39:05.696 --> 00:39:06.739 چیه؟ 00:39:09.283 --> 00:39:11.076 گریه میکنی؟ 00:39:13.620 --> 00:39:14.621 گریه میکنی 00:39:15.831 --> 00:39:16.957 یو جیهو داره گریه میکنه 00:39:17.499 --> 00:39:19.126 نخیر - چرا - 00:39:19.209 --> 00:39:21.253 چیزی رفته تو چشم 00:39:21.837 --> 00:39:22.880 آره باشه 00:39:25.341 --> 00:39:26.884 داری گریه میکنی 00:39:29.303 --> 00:39:30.512 فردا میبینمتون 00:39:31.013 --> 00:39:33.932 بعد اضافه کاری آب شنگولی میچسبه 00:39:34.266 --> 00:39:36.226 دقیقا، تو ام میای؟ 00:39:42.316 --> 00:39:44.651 بریم مهمون من 00:39:46.153 --> 00:39:47.154 ایول 00:39:48.280 --> 00:39:50.407 هیون سو میریم شام بخوریم 00:39:51.116 --> 00:39:52.326 راستش من 00:39:53.911 --> 00:39:55.037 قرار دیگه داری؟ 00:39:55.996 --> 00:39:57.122 یجورایی 00:39:58.791 --> 00:40:00.542 بدون تو خوش نمیگذره 00:40:01.710 --> 00:40:02.795 یکم بیا 00:40:03.629 --> 00:40:04.963 بریم - بریم - 00:40:06.757 --> 00:40:08.675 من یه زنگ بزنم بیام - باشه - 00:40:09.843 --> 00:40:11.220 هیون سو - هوم؟ - 00:40:11.303 --> 00:40:12.346 خوش اومدید 00:40:22.231 --> 00:40:23.649 انگار باهام معذبی 00:40:24.817 --> 00:40:26.610 اینطور نیست 00:40:28.237 --> 00:40:30.030 الان اصلا وضعم خوب نیست 00:40:31.073 --> 00:40:32.116 چرا؟ 00:40:41.875 --> 00:40:43.836 چیزی نیست 00:40:46.880 --> 00:40:49.174 بخند بره بابا 00:40:49.258 --> 00:40:51.969 پس دیگه جلوم راحت باش خب؟ 00:40:53.137 --> 00:40:53.971 بله 00:40:54.054 --> 00:40:57.099 نباید بخاطر این چیزا رابطمون خراب شه که 00:40:59.059 --> 00:41:00.352 جیهو هم همینطور 00:41:04.398 --> 00:41:05.858 دوستای آدم مهمن 00:41:07.860 --> 00:41:09.695 ولی اگه منم دوستت میدونی 00:41:11.321 --> 00:41:13.323 از سر احترامم شده باید بدونی چکار کنی دیگه 00:41:15.576 --> 00:41:17.786 فهمیدی منظورمو که؟ 00:41:18.662 --> 00:41:19.705 بله 00:41:25.210 --> 00:41:26.253 پس بیا بهم احترام بزاریم 00:41:27.004 --> 00:41:28.004 بله 00:41:39.558 --> 00:41:41.518 جابجایی چطور پیش میره؟ 00:41:43.353 --> 00:41:45.105 بزودی ایشالا ردیف میشه کامل 00:41:45.856 --> 00:41:46.856 خداروشکر 00:41:47.774 --> 00:41:51.153 کار آدم مهمه ولی باید به فکر بچه هم باشی 00:41:54.156 --> 00:41:55.949 بله درست میگید 00:41:57.367 --> 00:42:00.621 سواین شاید بنظر سرد بیاد ولی قلب مهربونی داره 00:42:01.455 --> 00:42:04.124 خودم میدونم جای نگرانی 00:42:05.042 --> 00:42:07.878 ما خوبِ خوبیم پدر جان 00:42:08.420 --> 00:42:09.588 به این که شکی نیست 00:42:10.672 --> 00:42:13.550 کاش جونگینم عاقل بود قشنگ ازدواجشو میکرد 00:42:13.634 --> 00:42:15.177 زندگیش دیگه عالی میشد 00:42:16.053 --> 00:42:17.638 من نمیدونم این کله شقیش به کی رفته؟ 00:42:18.639 --> 00:42:23.393 حالا که فکر میکنم حالا حالا ها خبر ازدواج نیست 00:42:23.477 --> 00:42:25.354 واقعا نمیفهمم چخبره 00:42:25.854 --> 00:42:27.940 همینجوری پیش بره اول جه این عروسی میکنه 00:42:30.567 --> 00:42:32.819 با اینکه خیلی وقت بود ندیده بودمش 00:42:33.737 --> 00:42:36.323 ولی هنوز دقیقا مثل قبلشه 00:42:38.867 --> 00:42:39.910 کی دیدیش مگه؟ 00:42:41.662 --> 00:42:43.080 مگه نمیدونستید الان کره س؟ 00:42:44.081 --> 00:42:46.250 همین چند وقت پیشا دیدمش 00:42:48.502 --> 00:42:49.502 چی؟ 00:42:49.878 --> 00:42:51.798 هر وقت از مسئولین سراغ باشگاه کتابخوانی رو میگیرم 00:42:52.005 --> 00:42:53.799 حس این دوس دختر آویزونا بهم دست میده 00:42:54.716 --> 00:42:56.301 قشنگ میفهمم چی میگی 00:42:56.468 --> 00:42:58.971 برو بابا توکه آخه آویزون بودی 00:42:59.471 --> 00:43:01.974 معلومه که بودم منم همه کاری کردم 00:43:02.724 --> 00:43:03.767 کی اونوقت؟ 00:43:05.018 --> 00:43:06.311 چی میگی؟ 00:43:07.396 --> 00:43:08.814 واقعا داری یکی دیگه رو میبینی؟ 00:43:09.606 --> 00:43:10.607 خب چیزه 00:43:11.149 --> 00:43:12.651 مامان؟ 00:43:12.734 --> 00:43:14.486 سلام 00:43:16.488 --> 00:43:18.782 من میبرم - مرسی - 00:43:22.494 --> 00:43:26.331 بابات فهمیده جه این کره س حسابی جوش آورده 00:43:26.582 --> 00:43:27.708 از کجا فهمیده؟ 00:43:27.791 --> 00:43:30.669 چمیدونم یهو شروع کرد به داد و بیداد کردن 00:43:31.295 --> 00:43:32.796 کر شدم از دستش 00:43:33.880 --> 00:43:36.967 آخر هفته که میخواستم بیام خونه جه اینم با خودم میارم 00:43:37.634 --> 00:43:39.886 بابات یکم بابت تو خوشحال بود 00:43:40.429 --> 00:43:42.222 ولی بخاطر این خورد تو پرش حسابی 00:43:42.973 --> 00:43:44.516 من با گی سوک بهم زدم 00:43:45.601 --> 00:43:46.601 چی؟ 00:43:46.977 --> 00:43:50.439 خدایا، به من چه سرت شلوغه باید حرف بزنیم 00:43:50.522 --> 00:43:52.566 بیا بریم تو اصلا 00:43:52.691 --> 00:43:55.652 کتابخانه سونگ دونگ 00:43:55.736 --> 00:43:57.321 بگو ببینم 00:43:58.530 --> 00:43:59.573 خودم میدونستم 00:43:59.656 --> 00:44:03.243 بالاخره یروز کار خودتو میکنی 00:44:04.911 --> 00:44:05.996 چرا؟ 00:44:06.705 --> 00:44:09.166 قطعا فقط یه دلیل نمونده برای بهم زدنت 00:44:11.001 --> 00:44:13.503 یکی دیگه رو دوست دارم - چی؟ - 00:44:15.505 --> 00:44:18.425 فعلا همینو فقط میتونم بگم 00:44:20.010 --> 00:44:22.512 چی میگی آخه دختر؟ 00:44:24.139 --> 00:44:26.475 بخاطر همین بهم زدین؟ 00:44:28.185 --> 00:44:29.394 اصلا از قبل که سر و کله ی 00:44:29.853 --> 00:44:31.480 اون پسرم پیدا شه من تو فکرش بودم 00:44:34.107 --> 00:44:36.151 میتونی بگی خیانت کردم 00:44:37.069 --> 00:44:38.278 بهونه ای ندارم بیارم 00:44:38.362 --> 00:44:40.238 ایناش به من ربطی نداره 00:44:42.157 --> 00:44:43.241 حالا کی هست؟ 00:44:44.409 --> 00:44:45.409 این شازده ی جدید؟ 00:44:49.998 --> 00:44:51.208 هنوز نمیتونم بهت بگم 00:44:52.209 --> 00:44:53.210 مامان 00:44:54.753 --> 00:44:57.839 همه چیو راست و ریس میکنم به وقتش همه چیو بهت میگم 00:44:59.841 --> 00:45:01.301 بهم اعتماد کن و صبر داشته باش 00:45:08.642 --> 00:45:10.644 بیا ماسکه برا بابات 00:45:11.561 --> 00:45:13.146 خودمم میتونستم براش بگیرم 00:45:13.605 --> 00:45:14.898 نرو اینقدر رو مخش 00:45:15.273 --> 00:45:17.776 اینقدر لوسمون کردی مامان بابام دعوام کردن دیگه 00:45:21.029 --> 00:45:22.614 چی گفتم بهت؟ 00:45:24.658 --> 00:45:26.159 مهمونمون کنی بد نیستا 00:45:26.785 --> 00:45:27.994 هر وقت خواستید بگید 00:45:28.078 --> 00:45:30.414 باشه پس به رئیسم میگم 00:45:51.393 --> 00:45:54.146 خواستم با هم یکم زهرماری بزنیم 00:45:54.604 --> 00:45:57.232 ولی بچه ها اصرار دارن زود برم خونه 00:45:58.900 --> 00:46:00.277 یروز میام خونتون حالا 00:46:00.986 --> 00:46:02.362 امروز باید برم خونه خودمون 00:46:03.905 --> 00:46:06.158 فکر نکنم بخاطر ماسکا باشه 00:46:07.659 --> 00:46:09.911 چیزای دیگم هست خب 00:46:11.413 --> 00:46:13.290 ازون روز تا حالا زنگ نزده 00:46:14.499 --> 00:46:15.542 بخاطر جونگین؟ 00:46:19.087 --> 00:46:21.715 مامانت بد بیراهم نمیگه 00:46:23.592 --> 00:46:24.634 میدونم 00:46:25.719 --> 00:46:26.959 ولی من که برای اون زندگی نمیکنم 00:46:31.349 --> 00:46:32.410 خودت گفتی همه چیمو بزارم وسط 00:46:32.434 --> 00:46:35.020 انگار حسابی دنیاتو بهم ریخته ها 00:46:35.937 --> 00:46:38.106 تا دیدمش فهمیدم 00:46:38.190 --> 00:46:41.067 از هموناس که تو رو خونه خراب میکنه با دلبریاش 00:46:45.655 --> 00:46:47.157 حالا تا کجا میخوای پیش بری؟ 00:46:48.366 --> 00:46:49.618 فعلا فقط قرار گذاشتن؟ 00:46:53.914 --> 00:46:55.081 تا آخرش 00:47:00.170 --> 00:47:01.838 اون آخرین زنیه که قراره تو زندگیم باشه 00:47:03.048 --> 00:47:05.091 اینجوری فکر نکن 00:47:05.926 --> 00:47:08.428 پس وایسا و ببین 00:47:23.318 --> 00:47:24.319 چیه؟ 00:47:26.196 --> 00:47:27.405 امروز تعطیلی دیگه؟ 00:47:28.114 --> 00:47:29.324 خونه ای؟ 00:47:31.034 --> 00:47:32.118 چکار داری؟ 00:47:33.578 --> 00:47:34.746 با هم شام بخوریم 00:47:36.623 --> 00:47:39.417 سرم شلوغ بود نتونستم زودتر زنگ بزنم 00:47:42.963 --> 00:47:44.047 چکار داری میکنی دقیقا؟ 00:47:47.300 --> 00:47:49.094 بیا رو در رو حرف بزنیم 00:47:51.304 --> 00:47:52.514 درباره ی؟ 00:47:54.307 --> 00:47:55.600 بیا همو ببینیم 00:47:56.268 --> 00:47:57.561 دارم میرم خونه مامانم 00:47:59.938 --> 00:48:01.106 چیزی شده؟ 00:48:03.942 --> 00:48:05.151 تا راجع به خودمون بهشون بگم 00:48:07.904 --> 00:48:10.198 با جه اینم نمیتونم خیلی حرف بزنم 00:48:11.449 --> 00:48:12.492 صبر کن 00:48:22.711 --> 00:48:24.087 میخوای بهشون بگی؟ 00:48:27.007 --> 00:48:28.633 جیهو چی؟ 00:48:29.843 --> 00:48:31.219 اونم میگی بهشون دیگه؟ 00:48:34.347 --> 00:48:35.849 داری تهدیدم میکنی؟ 00:48:37.309 --> 00:48:39.060 اسمشو هرچی میخوای بزار 00:48:40.437 --> 00:48:42.355 گفتم که نمیزارم گند بزنی به زندگیت 00:48:44.482 --> 00:48:47.652 باشه همه تلاشتو بکن که جلومو بگیری 00:48:48.778 --> 00:48:50.238 تو 00:48:55.869 --> 00:48:56.995 لعنت 00:49:12.052 --> 00:49:14.804 جونگین من خودم میرم خونه 00:49:15.513 --> 00:49:16.514 اشکال نداره 00:49:17.307 --> 00:49:19.225 میترسم همه چیو بگی به بابا 00:49:19.726 --> 00:49:21.061 الان وقتش نیست 00:49:21.561 --> 00:49:24.064 اگه بگی جدی جدی ممکنه بکشتت 00:49:24.856 --> 00:49:26.066 حواسم هست 00:49:28.443 --> 00:49:29.527 قول؟ 00:49:30.111 --> 00:49:31.363 الان وقتش نیست 00:49:32.113 --> 00:49:33.156 باشه 00:49:34.032 --> 00:49:36.951 تو هم بابا تندی کرد باید ساکت باشیا 00:49:37.952 --> 00:49:39.496 خودم میدونم 00:49:42.040 --> 00:49:44.042 همیشه میگه خودم میدونم 00:49:44.209 --> 00:49:46.211 و باید به کارات احترام بزارم 00:49:46.711 --> 00:49:48.088 ولی بجاش گولمون زدی 00:49:49.464 --> 00:49:51.591 چجوری همچین آشی برامون پختی آخه؟ 00:49:53.843 --> 00:49:56.930 تقصیر جونگین نیست من التماسش کردم چیزی نگه 00:49:57.430 --> 00:49:58.765 نگفتم تو خفه شو؟ 00:50:01.643 --> 00:50:03.269 و همچنین درباره صحبتات با آقای کوان 00:50:04.187 --> 00:50:06.773 باید به خاطر من ساکت میموندی 00:50:07.649 --> 00:50:09.859 ! تو به این زودیا قصد ازدواج نداری ، اره 00:50:11.611 --> 00:50:14.155 باید خیلی هم خوشحال باشیم که درکت کرده 00:50:14.239 --> 00:50:16.658 اگه درکت نمیکرد چی؟ 00:50:17.450 --> 00:50:19.327 من اینو نگفتم 00:50:19.411 --> 00:50:21.538 فقط گفتم تو فکر ازدواج با گی سوک نیستم 00:50:24.666 --> 00:50:27.794 خب راست میگه همین الانم که نمیتونه ازدواج کنه 00:50:27.877 --> 00:50:28.920 بابا 00:50:31.589 --> 00:50:32.590 میدونم 00:50:35.051 --> 00:50:37.220 به گی سوک گفتم که میخوام بهم بزنم باهاش 00:50:38.680 --> 00:50:40.932 واقعا تصمیم آسونی نبود 00:50:41.558 --> 00:50:44.144 فقط من هیچ آینده ای رو باهاش نمیدیدم 00:50:44.853 --> 00:50:46.438 راضی نبودم از این قضیه 00:50:47.605 --> 00:50:51.192 آخه کی بهتر از گی سوک پیدا میشه؟ 00:50:52.110 --> 00:50:53.611 همیشه اینقدر زیادی خواه بودی؟ 00:50:54.362 --> 00:50:55.739 من دختر خودمو نمیشناسم؟ 00:50:56.322 --> 00:50:57.991 گی سوک آدم بدی نیست 00:50:58.491 --> 00:51:00.952 در ظاهر خیلیم برام خوبه 00:51:01.578 --> 00:51:03.371 ولی الان فهمیدم 00:51:04.789 --> 00:51:07.000 اون مدل آدمی که من میخوام نیست 00:51:07.292 --> 00:51:10.253 خب پس تو چجور مردی میخوای؟ 00:51:13.173 --> 00:51:14.424 یه مرد خوش قلب 00:51:19.095 --> 00:51:20.513 چی گفت؟ 00:51:21.306 --> 00:51:23.183 گفت میخواد با یه آدم خوش قلب باشه 00:51:25.477 --> 00:51:26.519 چی؟ 00:51:27.270 --> 00:51:28.730 باورنکردنیه 00:51:30.523 --> 00:51:32.692 کل زندگیت با کتاب پر شده 00:51:32.776 --> 00:51:34.402 حالا یکیش داره میشه زندگی خودت 00:51:35.153 --> 00:51:37.322 میخوای کلا تو فکر و خیال زندگی کنی 00:51:40.784 --> 00:51:41.910 چرا بغض کردی؟ 00:51:43.453 --> 00:51:45.455 هیچ کس با این فکرا ازدواج نمیکنه 00:51:46.039 --> 00:51:47.332 برو از آدمای تو خیابون بپرس 00:51:47.415 --> 00:51:49.834 عمرا اگه ینفرم هم نظر تو باشه 00:51:50.794 --> 00:51:51.920 اگه باشه چی؟ 00:51:55.089 --> 00:51:58.218 اجازه شو میدید اگه یکی باشه که منو بفهمه؟؟ 00:51:59.052 --> 00:52:00.052 جونگین 00:52:02.263 --> 00:52:05.600 عزیزم ، لطفا من مطمئنم همه حرفاتو گوش کردن 00:52:05.683 --> 00:52:07.101 دیگه بسه 00:52:10.480 --> 00:52:12.440 وایسا، نکنه تو 00:52:14.484 --> 00:52:15.777 یکی هست که دوسش دارم 00:52:18.029 --> 00:52:19.697 بهت گفته بودم برا خودت میوه بخر 00:52:20.031 --> 00:52:21.241 حتی اگه سیری هم یکم بخور 00:52:23.076 --> 00:52:24.160 تو هم بخور 00:52:25.161 --> 00:52:27.288 منم از شام احساس میکنم سیرم 00:52:28.790 --> 00:52:32.836 اون دختری که بهت گفته بودمو یادته 00:52:33.670 --> 00:52:35.463 مامان باباش یه سوپری دارن 00:52:35.547 --> 00:52:37.257 گذشته ها گذشته دیگه 00:52:40.760 --> 00:52:42.011 میخوام ازدواج کنم 00:52:46.349 --> 00:52:48.309 اره خب ، باید بکنی 00:52:49.102 --> 00:52:51.771 واسه همینه برات قرار میچینم 00:52:52.313 --> 00:52:54.315 با اون زنی که قبلا بهتون گفته بودم 00:52:55.483 --> 00:52:56.818 به همین زودی نه 00:52:56.901 --> 00:53:00.530 ولی نظرمو هم درباره اش عوض نمیکنم 00:53:01.823 --> 00:53:03.157 تو گفتی اون اصلا ازدواج نکرده 00:53:04.492 --> 00:53:05.785 بهت گفتم بیخیالش شو 00:53:06.828 --> 00:53:08.913 ببخشید- تو- 00:53:10.790 --> 00:53:13.001 تو خودت نمیدونی چون اون از گوشت و خون خودته 00:53:13.543 --> 00:53:15.670 ولی اصلا آسون نیست که بچه یکی دیگرو بزرگ کنی 00:53:15.753 --> 00:53:17.630 آروم صداتو میشنوه 00:53:20.383 --> 00:53:21.467 من چی؟ 00:53:24.512 --> 00:53:25.763 فک میکنین برام آسونه؟ 00:53:26.973 --> 00:53:28.016 چرا 00:53:28.516 --> 00:53:30.351 چرا منو نمیفهمید؟ 00:53:32.645 --> 00:53:33.646 جیهو 00:53:41.988 --> 00:53:43.406 بیدار شدی که 00:53:44.574 --> 00:53:45.742 بیا برگردیم تو تخت 00:53:45.909 --> 00:53:47.076 بریم 00:53:49.871 --> 00:53:50.871 چرا بیدار شدی؟ 00:54:08.181 --> 00:54:11.100 هنوز از دفعه قبلیا مونده 00:54:11.976 --> 00:54:13.061 مال خانوم وانگ عه که 00:54:13.603 --> 00:54:16.022 لباسا گرد و خاک میگیرن یکم تکونشون بدی بد نیست 00:54:17.357 --> 00:54:18.858 تشکر کن ازشون 00:54:22.779 --> 00:54:24.030 باید بری؟ 00:54:40.546 --> 00:54:41.589 بده به من 00:55:04.988 --> 00:55:07.240 امیدوارم خیلی ازمون ناامید نشده باشی 00:55:08.116 --> 00:55:10.076 البته که ما برات خوشحالیم 00:55:10.159 --> 00:55:11.577 اگرچه که اگه اون یو رو 00:55:12.120 --> 00:55:14.956 الویت بزاریم، نباید باشیم 00:55:15.957 --> 00:55:17.834 منم نباید بهش فکر کنم؟ 00:55:18.793 --> 00:55:20.795 من همه سعیمو کردم که ولش کنم ولی نتونستم 00:55:21.671 --> 00:55:23.297 و واسه همین انقدر طولانی شد 00:55:26.300 --> 00:55:28.261 اگه کاری نکنم احساس گناه میکنم 00:55:29.804 --> 00:55:31.014 اون منتظر منه 00:55:32.181 --> 00:55:33.224 ولی 00:55:33.975 --> 00:55:35.601 من فقط نا امیدش میکنم 00:55:45.069 --> 00:55:46.362 بعد از به دنیا اومدن اون یو 00:55:48.114 --> 00:55:50.533 به خودم قول دادم دیگه هیچ وقت باعث زحمتتون نشم 00:55:53.494 --> 00:55:56.622 آماده بودم که اون جوری که شما ازم میخواید زندگی کنم 00:55:56.706 --> 00:55:57.707 ولی 00:56:00.418 --> 00:56:01.586 نمیتونم بیخیال این زن بشم 00:56:03.796 --> 00:56:05.006 میدونم سخته 00:56:06.716 --> 00:56:07.800 ولی میخوام اینکارو بکنم 00:56:10.303 --> 00:56:11.596 مصمم ام 00:56:22.065 --> 00:56:24.692 اینهمه مدت لام تا کام چیزی نگفتی 00:56:27.653 --> 00:56:29.197 من مطمئنم یه دلیل 00:56:30.656 --> 00:56:32.575 پشت این تصمیم هست 00:56:36.996 --> 00:56:38.623 کاملا متوجهم که 00:56:40.291 --> 00:56:41.501 سرش فکر کردی 00:56:46.047 --> 00:56:47.173 چجور آدمیه؟ 00:56:51.469 --> 00:56:52.678 اولین ادمیه که 00:56:55.098 --> 00:56:57.016 منو فقط به عنوان یو جیهو میبینه 00:57:04.273 --> 00:57:05.316 ممنون 00:58:15.428 --> 00:58:16.762 به چی فکر میکنی؟ 00:58:23.561 --> 00:58:26.856 در عجبم چجوری این دستارو زودتر نگرفتم 00:58:30.610 --> 00:58:31.694 فک میکنی 00:58:33.029 --> 00:58:34.363 چه اتفاقی برامون میوفته؟ 00:58:39.619 --> 00:58:40.745 دوس داری چه اتفاقی بیوفته؟ 00:58:41.913 --> 00:58:43.331 مطمئن میشم همون بشه 00:58:45.374 --> 00:58:46.375 از هر راهی؟ 00:58:48.252 --> 00:58:49.629 آره 00:58:53.257 --> 00:58:55.468 جوری که الان هستیمو دوس دارم 00:58:59.180 --> 00:59:00.223 من نه 00:59:19.075 --> 00:59:21.536 من بغلت میکنم و تو جوابمو با گرفتن دست و بوسه میدی؟ 00:59:22.495 --> 00:59:23.788 واقعا بامزه ای 00:59:25.706 --> 00:59:26.832 راست میگی 01:00:30.396 --> 01:00:32.231 عجبا - چیه؟ - 01:00:37.737 --> 01:00:39.280 آره؟ 01:00:39.947 --> 01:00:40.948 خنده داری 01:00:50.996 --> 01:00:58.996 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net::. 01:02:47.946 --> 01:02:50.946 ~ یک شب بهاری ~ 01:02:51.036 --> 01:02:52.204 مگه من چکار کردم آخه؟ 01:02:52.288 --> 01:02:55.416 وقتی با هم بودیم واقعا باهاش خوب بودم 01:02:55.499 --> 01:02:57.042 چیه جیهو از من بهتره؟ 01:02:57.126 --> 01:02:58.711 اون اصلا با من قابل مقایسه نیست 01:02:58.794 --> 01:03:00.880 جونگین داره چیکار میکنه؟ 01:03:00.963 --> 01:03:02.298 یه چیزی شده، نه؟ 01:03:02.381 --> 01:03:04.550 اگه نیاد ردش میکنی نه؟ 01:03:04.633 --> 01:03:07.261 نمیتونم بزارم دخترم انتخاب اشتباه بکنه 01:03:07.344 --> 01:03:08.929 مطمئنی این جبران میکنه؟ 01:03:09.430 --> 01:03:10.431 غیر ممکن به نظر میاد؟ 01:03:10.514 --> 01:03:12.266 چی میشه اگه پدر یه بچه باشه؟ 01:03:12.349 --> 01:03:15.019 اون مردی که میبینتش یه بچه داره 01:03:15.102 --> 01:03:17.938 اون الان عقلش سر جاش نیست نمیتونم ولش کنم 01:03:18.022 --> 01:03:20.649 بابا رو دیدم نگرانت بود 01:03:20.733 --> 01:03:22.485 راجع به ازدواجت 01:03:22.568 --> 01:03:24.361 باید باهاش حرف بزنم 01:03:24.445 --> 01:03:26.113 میخواد مامان و بابا رو ببینه؟ 01:03:26.197 --> 01:03:28.157 فک نمیکردم گی سوک از اینکارا بکنه 01:03:28.741 --> 01:03:31.118 نباید همینجوری بشینی بهش بگو بس کنه 01:03:31.202 --> 01:03:33.204 باید قبلش خودم به مامان بابا بگم