WEBVTT

00:00:10.000 --> 00:00:17.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:35.400 --> 00:00:40.400
« فصل اول - قسمت ششم »
" اُنی "

00:00:40.424 --> 00:00:47.424
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:54.888 --> 00:00:55.889
!چه تاریکـه

00:00:56.890 --> 00:00:59.684
لااقل خوبـه یه مسیر مشخصـه؛
پس گم نمی‌شیم

00:01:01.728 --> 00:01:03.772
هیکارو... تو حواست به پشت باشه

00:01:04.647 --> 00:01:06.149
یه‌وقت گازانبری محاصره نشیم

00:01:06.232 --> 00:01:07.232
چشم

00:01:15.658 --> 00:01:16.826
!اون‌جا رو ببین، موساشی

00:01:16.910 --> 00:01:17.910
...هوم

00:01:36.930 --> 00:01:39.516
!میاموتو موساشی، خوش اومدی

00:01:42.560 --> 00:01:44.479
چند وقتی هست که منتظر شماییم

00:01:45.146 --> 00:01:48.024
!این شما و این قصرِ طلا
خوش اومدید

00:01:53.238 --> 00:01:54.572
شوخی نمی‌کنی که؟

00:01:54.656 --> 00:01:56.616
یعنی این‌جا واقعاً... از طلاست؟

00:01:58.493 --> 00:02:00.888
.تازه نه فقط این‌جا... کلِ کوهستان
انگار رسماً وسط

00:02:00.912 --> 00:02:03.289
معدن طلاییم

00:02:04.374 --> 00:02:07.574
قصری که می‌بینید مقرّ اصلی ارباب یِمون

00:02:07.627 --> 00:02:10.797
برای رسیدن به هدف غایی‌شـه

00:02:11.589 --> 00:02:14.884
یعنی چیـ... چطور همچین قصری ساختید؟

00:02:15.927 --> 00:02:17.453
!مردم روستای ما

00:02:18.346 --> 00:02:22.142
با سوءاستفاده و بیگاری کشیدن از اونا
این‌جا رو ساختن

00:02:25.311 --> 00:02:31.317
.بذارید خودمو معرفی کنم
بنده، آلفرد، خدمتکار ارشدِ ارباب یِمون هستم

00:02:31.401 --> 00:02:33.570
این‌جام تا جوابِ هر سؤالی که دارید رو بدم

00:02:34.362 --> 00:02:37.615
خداوندا... ظاهراً این یارو هم‌مسلکت
کلاً خوشش میاد عجیب‌غریب‌ها رو دور خودش جمع کنه

00:02:37.699 --> 00:02:40.994
!اینم مثال بارزش

00:02:44.455 --> 00:02:46.916
شما... آلفرد هستی دیگه؟ نه؟

00:02:47.667 --> 00:02:49.586
بله. چه کمکی ازم ساخته‌ست؟

00:02:50.420 --> 00:02:54.632
همون‌طور که احتمالاً خودتون هم در جریانید
این معدن طلا تو قلمروی ماست

00:02:55.175 --> 00:02:56.718
باید به ما واگذار شه

00:02:57.468 --> 00:02:59.387
این‌جوریاست؟

00:03:00.305 --> 00:03:03.242
بعد از گرفتنِ این‌جا خودتون هم دستگیر می‌شید و

00:03:03.266 --> 00:03:06.186
به‌موقعش طعم عدالت رو می‌چشید

00:03:06.895 --> 00:03:10.064
جونِ من؟

00:03:10.148 --> 00:03:13.193
البته میشه به یه روش سریع‌تر هم
حل‌و‌فصلش کرد

00:03:13.943 --> 00:03:16.779
فکر کنم اربابت طرفدارِ
!همین روش سرعتی باشه‌ها

00:03:17.363 --> 00:03:21.326
!ای‌وای! نه، نه، نه
اصلاً این‌طور نیست

00:03:21.868 --> 00:03:24.555
.ایشون دقیقاً خلافِ اینو می‌خواد
همون‌طور که بارها و بارها اشاره کردن

00:03:24.579 --> 00:03:27.332
مایلن شما بهشون ملحق بشید

00:03:27.415 --> 00:03:28.458
!دست بردار

00:03:29.125 --> 00:03:32.003
...طرف می‌خواد طلسم‌مون کنه
!عین کاری که با ماتسوکی کرد

00:03:32.086 --> 00:03:36.216
!اصلاً! اشتباه می‌کنید
حرفِ ما کلاً یه چیز دیگه‌ست

00:03:36.299 --> 00:03:39.260
!تمام اهالی روستا رو آزاد کنید
وگرنه مذاکره بی مذاکره

00:03:39.344 --> 00:03:42.513
!به‌به... چه خانم‌کوچولوی شجاعی

00:03:44.140 --> 00:03:47.119
...ارباب یِمون دقیقاً به این موضوع اشاره کرد
گفت شجاعتت در برخورد با مشکل روستات رو

00:03:47.143 --> 00:03:50.063
واقعاً تحسین می‌کنه

00:03:51.105 --> 00:03:52.232
!منو گفت؟

00:03:52.315 --> 00:03:55.336
صدالبته. ایشون گفت که عزم راسخت
حتی در برخورد با میاموتو موساشیِ مشهور

00:03:55.360 --> 00:03:58.571
واقعاً احسنت داره

00:03:59.656 --> 00:04:00.656
شکی توش نیست

00:04:01.741 --> 00:04:02.741
!احسنت؟

00:04:04.827 --> 00:04:06.746
تازه فقط اربابم نیست که
منتظر دیدنتـه

00:04:07.413 --> 00:04:12.043
پدر و مادرت هم بی‌صبرانه مشتاق دیدارتن

00:04:12.710 --> 00:04:17.215
!یعنی پدر و مادرم... زنده‌ن؟

00:04:17.298 --> 00:04:18.841
بله. معلومـه که زنده‌ن

00:04:18.925 --> 00:04:19.968
!منو ببر پیش‌شون

00:04:22.428 --> 00:04:25.348
.با کمالِ میل
بفرمایید از این طرف

00:04:29.519 --> 00:04:31.271
خب... ما هم همراهیش می‌کنیم

00:04:46.995 --> 00:04:50.790
.این قصر طلا با دو هدف ساخته شده
،علاوه بر این که مقرّ ارباب یِمون ـه

00:04:50.873 --> 00:04:54.711
حکم یه آزمایشگاه درجه‌یک رو هم داره

00:04:55.461 --> 00:04:58.715
به روشی برای استفاده از گرمای گدازه‌های زیرزمینی و
به‌کارگیریش در کوره‌ها

00:04:58.798 --> 00:05:02.093
واسه تولید قدرتی عظیم رسیدیم

00:05:02.802 --> 00:05:07.724
چنان قدرتی که دیگه هیچ ارتش معمولی‌ای
توان ایستادگی در برابرمون رو نداره

00:05:13.313 --> 00:05:16.274
.منظورم فقط شوگون‌ها نیست‌ها
آن‌چنان قدرتمندیم که می‌تونیم

00:05:16.357 --> 00:05:19.378
.به هر ارتشی تو دنیا غلبه کنیم
حتی اگه تمام ارتش‌های غرب باهم علیه ما

00:05:19.402 --> 00:05:22.322
متحد بشن

00:05:22.947 --> 00:05:25.884
این قصر آمیخته‌ایـه از تدابیر نظامی ارباب یِمون و

00:05:25.908 --> 00:05:31.789
قدرت گنما. به‌خاطر همین امر این‌جا
نفوذناپذیرترین و پیشرفته‌ترین دژ نظامیِ دنیاست

00:05:32.373 --> 00:05:33.373
...خب

00:05:33.875 --> 00:05:36.794
حالا درستـه قدرت و سلاح دارید، ولی
سرباز چی؟

00:05:37.628 --> 00:05:39.839
بدون سرباز جنگ معنی نداره

00:05:40.381 --> 00:05:43.718
...اصلاً جای نگرانی نیست

00:05:43.801 --> 00:05:47.180
یه ارتش قدرتمندِ گنما پشتِ ارباب یِمون ـه و
علاوه بر اون

00:05:47.263 --> 00:05:50.892
از روش‌هایی سرّی برای احیای مُرده‌ها
استفاده می‌کنیم

00:05:50.975 --> 00:05:54.771
.میشن ارتشِ اهریمنیِ ما
خیلی قدرتمندتر از چیزی که تو زندگی قبلی‌شون بودن

00:05:55.688 --> 00:05:56.939
مثل سه برادر یوشیوکا

00:05:58.191 --> 00:06:01.569
،آها، دقیقاً. الحق که شاهکار بودن
غیر از اینـه؟

00:06:02.987 --> 00:06:05.698
ولی موساشی... تو بحثت جداست

00:06:06.366 --> 00:06:11.204
با به‌کارگیری قدرت خارق‌العادۀ اُنی
حدومرزها رو جابه‌جا می‌کنی

00:06:43.403 --> 00:06:44.403
...خب

00:06:45.279 --> 00:06:47.466
گمونم حالا که به یه برآوردی از
توانایی‌هامون رسیدید

00:06:47.490 --> 00:06:49.617
...فهمیدید که دنبال چی هستیم

00:06:51.285 --> 00:06:53.413
خب... یه چیز کلی دستگیرمون شد

00:06:53.496 --> 00:06:55.289
!این‌قدر این دست و اون دست نکن
منو ببر پیش پدرمادرم

00:06:56.040 --> 00:06:58.793
صبر کنید... قبل از اون باید
یه سؤال اساسی بپرسم

00:07:02.255 --> 00:07:06.717
.خیلی مهمـه، پس فکرشده جواب بدید
حاضرید در مسیر خلق این دنیای جدید

00:07:06.801 --> 00:07:11.264
به ارباب یِمون ملحق بشید؟

00:07:16.644 --> 00:07:18.271
حاضرید، مگه نه؟

00:07:20.648 --> 00:07:21.648
هوم؟

00:07:29.282 --> 00:07:30.658
!این‌قدر وقت تلف نکن

00:07:30.741 --> 00:07:31.868
!ها؟

00:07:31.951 --> 00:07:34.721
یه‌ذره هم برام مهم نیست
!اربابت چه نقشه‌هایی تو سرشـه

00:07:34.745 --> 00:07:37.957
!به‌جای اینکه علاف‌مون کنی فوراً منو ببر پیش پدرمادرم

00:07:38.666 --> 00:07:42.420
ببخشید‌ها، حمل بر بی‌ادبی نشه، ولی
مجبورم اینو بپرسم

00:07:42.503 --> 00:07:46.507
اصلاً متوجه توضیحات بنده شدید؟

00:07:46.591 --> 00:07:48.968
!من یه کلمه از چرت‌وپرت‌هات هم گوش نکردم

00:07:49.051 --> 00:07:50.803
!چی‌چی؟

00:07:51.345 --> 00:07:53.097
!دیگه خونش رو به جوش آوردی

00:07:53.973 --> 00:07:59.145
.جناب آلفرد، کاملاً متوجه شدیم
اما محالـه متحد بشیم

00:07:59.770 --> 00:08:03.733
،اگه لطف کنید آقای یِمون رو بیارید این‌جا
همینو خدمت ایشون هم عرض می‌کنم

00:08:04.358 --> 00:08:05.401
منم موافقم

00:08:05.485 --> 00:08:09.113
!یعنی چی؟ شوخی می‌کنید؟
!باورنکردنیـه

00:08:09.197 --> 00:08:16.120
!زده به سرتون؟

00:08:19.874 --> 00:08:23.544
،حتی بعد از دیدنِ چنین قصر طلایی باشکوهی

00:08:23.628 --> 00:08:27.632
!بازم نتونستید به عظمت ارباب یِمون ایمان بیارید

00:08:27.715 --> 00:08:30.676
!الحق که ابله‌اید! ابله‌ها! کله‌پوک‌ها
!باورم نمیشه

00:08:30.760 --> 00:08:33.760
!چرا نمی‌فهمید؟
آخه کدوم آدم عاقلیـه که نفهمه

00:08:33.804 --> 00:08:36.766
!چه فرصتی براش مهیا شده؟
حالا من به ارباب چی بگم؟

00:08:36.849 --> 00:08:39.810
...جمع کن این لوس‌بازی‌هاتو
!برو پدرمادرِ منو بیار این‌جا

00:08:39.894 --> 00:08:42.894
،نمی‌دونم واکنش اربابت چیـه
ولی اگه جای تو بودم

00:08:42.939 --> 00:08:45.858
چیزهایی که بهت گفته شد رو خوب گوش می‌کردم

00:08:50.154 --> 00:08:57.954
.باشه پس. متوجه شدم
ظاهراً مذاکره‌مون به بن‌بست خورد

00:08:58.955 --> 00:08:59.955
...در این صورت

00:09:01.707 --> 00:09:04.728
.برخورد منم عوض میشه
طبق دستورات ارباب یِمون

00:09:04.752 --> 00:09:07.755
باهاتون برخورد می‌کنم

00:09:08.965 --> 00:09:11.485
پس حالا همگی لطف کنید

00:09:11.509 --> 00:09:13.970
شمشیر، کمان و مابقی سلاح‌هاتون رو
تحویل بدید

00:09:15.263 --> 00:09:17.741
برای این که فکر فرار به سرتون نزنه

00:09:17.765 --> 00:09:20.601
دست‌ و پاهاتون رو قطع می‌کنم

00:09:20.685 --> 00:09:23.497
چشم‌هاتونو از حدقه درمیارم
تا با نگاه کثیف‌تون خدشه‌ای به ارباب وارد نشه

00:09:23.521 --> 00:09:26.440
زبون‌تون رو از حلقوم‌تون می‌کشم بیرون
تا نتونید جلوی ایشون زبون‌درازی کنید

00:09:26.524 --> 00:09:29.461
هرکی آماده‌ست بگه تا از اون شروع کنم و
وقتی حاضر شد ببرمش

00:09:29.485 --> 00:09:32.363
دست‌بوسِ ارباب یِمون

00:09:33.197 --> 00:09:36.409
تک‌تک‌تون به شکلی کاملاً متفاوت
از نو متولد می‌شید

00:09:36.492 --> 00:09:39.704
احتمالاً ده برابر قوی‌تر و
به‌مراتب جذاب‌تر از

00:09:39.787 --> 00:09:42.999
جسم فعلی‌تون

00:09:44.292 --> 00:09:46.603
مشتاقم تا بعد از تغییرات لازم دوباره
همدیگه رو ببینیم

00:09:46.627 --> 00:09:48.921
...فعلاً تا اون موقع

00:09:52.883 --> 00:09:54.176
!وای، نه -
!موساشی -

00:10:04.061 --> 00:10:05.061
!اینور

00:10:15.531 --> 00:10:18.451
!چه وضعشـه
!این وامونده دیگه چیـه؟

00:10:18.993 --> 00:10:21.954
.این یکی از سربازهای سواره‌نظامِ ماست، عزیزم
سربازهای پیاده‌نظام و سواره‌نظام

00:10:22.038 --> 00:10:25.038
.نقش مهمی توی نبرد ایفا می‌کنن
وقتی باهم یکی شن

00:10:25.082 --> 00:10:28.044
دیگه هیچی جلودارشون نیست

00:10:32.423 --> 00:10:35.360
همین یه مثال، توانایی‌های بی‌نظیر ارباب یِمون رو
ثابت می‌کنه

00:10:35.384 --> 00:10:38.262
...و

00:10:42.016 --> 00:10:44.161
با اضافه شدنِ تفنگدارها
دیگه هیچ‌کس و هیچ‌چیز تو دنیا

00:10:44.185 --> 00:10:46.270
توان مقابله با ما رو نداره

00:10:49.690 --> 00:10:53.653
!همگی... آماده باشید

00:10:54.195 --> 00:10:55.195
!مواظب باشید! برید کنار

00:11:12.088 --> 00:11:15.216
!باز نمیشه

00:11:23.599 --> 00:11:26.394
!بابا! مامان

00:11:29.188 --> 00:11:31.607
حالا فهمیدم. وقتشـه

00:11:32.692 --> 00:11:34.527
!ساهی

00:11:35.945 --> 00:11:37.738
...این همون چیزیـه که فکـ

00:11:38.864 --> 00:11:42.118
.فقط من می‌تونم این کار رو بکنم
بقیه‌ش با شما

00:11:45.579 --> 00:11:46.579
...هیکارو

00:11:54.922 --> 00:11:55.922
!موساشی

00:11:59.176 --> 00:12:01.011
!بخورش! سریع

00:12:01.929 --> 00:12:02.929
!بجنب

00:12:06.767 --> 00:12:07.893
بالاخره فهمیدم

00:12:09.854 --> 00:12:11.939
تقدیر من... اینـه

00:12:15.526 --> 00:12:17.903
!بالاخره زندگیم معنا پیدا می‌کنه

00:12:29.999 --> 00:12:31.041
!دودِ استتاری؟

00:12:31.125 --> 00:12:34.754
نه. یه‌جور مادۀ مخدر ـه که
از خشخاش گرفته میشه

00:12:35.838 --> 00:12:36.838
...مادۀ مخدر

00:12:37.590 --> 00:12:41.761
یه ترکیبِ توهم‌زاست

00:12:42.762 --> 00:12:45.699
.معجونِ خاصیـه
کسی یه دود ازش بگیره کله‌ش سوت می‌کشه

00:12:45.723 --> 00:12:48.601
مستقیماً رو مغز اثر می‌ذاره

00:12:49.393 --> 00:12:51.520
یعنی روی اینام تأثیر داره؟

00:12:51.604 --> 00:12:52.605
نمی‌دونم

00:12:53.606 --> 00:12:54.606
...ولی

00:12:55.357 --> 00:12:59.779
...به یه روش میشه اثرشو تشدید کرد
ده برابر یا حتی خیلی بیشتر

00:13:07.203 --> 00:13:11.207
...ترکیبش کامل نیست تا زمانی که
!به خونِ تازه آغشته شه

00:13:27.431 --> 00:13:31.227
.همینـه
این‌جاست که هیکارو به اوج می‌رسه

00:13:32.478 --> 00:13:34.647
!کارش تمومـه. دخلشو بیار

00:13:35.564 --> 00:13:38.442
امیدوارم شاهد نتیجه‌بخش‌بودنش باشیم

00:13:58.254 --> 00:14:02.049
نمی‌خوام بیشتر از این ارباب یِمون رو
معطل کنم

00:14:03.008 --> 00:14:04.718
!با همین حمله کار رو یه‌سره می‌کنم

00:14:10.474 --> 00:14:15.855
...اگه بقیه به‌خاطر فداکاریِ من نجات پیدا کنن

00:14:24.864 --> 00:14:28.868
...پس... بد تقدیری نداشتم

00:14:46.302 --> 00:14:53.183
!یعنی چی؟ چی شده؟

00:14:54.894 --> 00:14:57.897
!آهای! این‌جا! آلفرد

00:15:03.319 --> 00:15:04.320
کجا رو نشونه می‌گیری؟

00:15:25.758 --> 00:15:30.554
حتی یه اُنی هم نمی‌تونه تو این فاصله
به گلوله جاخالی بده

00:15:31.931 --> 00:15:37.353
.می‌دونم چتـه، موساشی
بدنت دیگه کم آورده

00:15:37.436 --> 00:15:42.858
به‌خاطر فشار نبردهای پیاپی خسته‌ای و
علاوه بر اون

00:15:42.942 --> 00:15:48.364
.نگرانی که اُنی درونت بهت چیره شه
غیر از اینـه؟

00:15:49.114 --> 00:15:52.451
!خیالت راحت
نیازی نیست دیگه غم به دلت راه بدی

00:15:52.534 --> 00:15:55.913
چون خیلی زود ارباب یِمون کنترلت رو
دست می‌گیره

00:16:07.591 --> 00:16:10.594
!چی شد یهو؟

00:16:27.611 --> 00:16:28.821
تموم شد، ساهی؟

00:16:29.822 --> 00:16:30.822
آره

00:16:32.324 --> 00:16:34.844
.دود اون مادۀ مخدر کم شده
ولی هنوزم ممکنـه تو رو مسموم کنه

00:16:34.868 --> 00:16:37.371
لطفاً همین‌جا بمون

00:16:50.175 --> 00:16:51.927
زخمی شدی... چطور؟

00:16:52.011 --> 00:16:54.847
.یه تیر دررفت خورد بهم
سهل‌انگاری کردم

00:17:00.019 --> 00:17:01.687
تو جریان این مادۀ مخدر رو... می‌دونستی؟

00:17:03.272 --> 00:17:06.066
.آره، می‌دونستم
هر دو تو علوم دارویی سررشته داشتیم

00:17:07.359 --> 00:17:10.237
راستش من رفتم سمت داروهایی که
درمان‌بخش بودن

00:17:11.030 --> 00:17:13.782
اما هیکارو جذب داروهایی شد که
زیان‌بخش بودن

00:17:16.910 --> 00:17:19.788
به‌هر‌حال هردو حائز اهمیت‌ن

00:17:22.416 --> 00:17:25.169
موساشی... دیگه توان نداری این وضع رو
ادامه بدی

00:17:25.878 --> 00:17:30.674
خب... درستـه که آن‌چنان سرحال نیستم

00:17:34.636 --> 00:17:35.971
ولی نگرانم نباش

00:17:36.055 --> 00:17:38.783
شک ندارم تو راه رسیدن به هدف‌مون
نبردهای متعددی پیشِ رومونـه

00:17:38.807 --> 00:17:41.477
اما از پسش برمیام

00:17:42.144 --> 00:17:45.773
اگه توی این ماجراها اُنی بودنت
به انسانیتت غلبه کنه چی؟

00:17:47.274 --> 00:17:49.902
.امکانش هست
همین الانم متزلزل شدم

00:17:52.488 --> 00:17:54.281
بابا؟ مامان؟

00:17:55.074 --> 00:17:56.074
!سایو

00:17:57.076 --> 00:18:03.999
!مادر! پدر -
...سایو -

00:18:09.254 --> 00:18:12.925
...سایو... سایو -
!باید از این‌جا بری! فرار کن -

00:18:13.008 --> 00:18:16.720
پدر؟ مادر؟

00:18:20.015 --> 00:18:21.308
!چیکار می‌کنید؟

00:18:21.391 --> 00:18:24.353
!وایسا، موساشی
دستِ خودشون نیست

00:18:24.436 --> 00:18:27.036
هوشیارن، ولی یِمون داره
جسم‌شون رو کنترل می‌کنه

00:18:27.106 --> 00:18:30.526
!چه زرنگ
دقیقاً همون ساهیِ باهوشی که انتظار داشتم

00:18:32.778 --> 00:18:34.029
یِمون، خودتی؟

00:18:34.113 --> 00:18:38.534
.البته که خودمم، موساشی
می‌خواستم به‌خاطر اینکه کلک آلفرد رو کندی تشکر کنم

00:18:39.701 --> 00:18:42.454
!دست از سرِ مامان‌و‌بابای بچه بردار
کاری کن گلوشو ول کنن

00:18:42.538 --> 00:18:47.960
چرا اون‌وقت؟
به‌نظرت صحنۀ سرگرم‌کننده‌ای نیست؟

00:18:48.544 --> 00:18:51.839
،همون‌طور که ساهی گفت، هوشیارن
اما به میل خودم می‌تونم

00:18:51.922 --> 00:18:55.217
.دست‌هاشونو تکون بدم
واقعاً جالبـه

00:18:55.300 --> 00:18:58.554
بذارید ببینیم دختره چقدر می‌تونه
تحمل کنه

00:18:59.972 --> 00:19:02.492
!عجب معضلیـه
مگه نه، موساشی؟

00:19:02.516 --> 00:19:04.977
به‌نظرت چطوری میشه تمومش کرد؟

00:19:08.689 --> 00:19:10.542
میشه به دادمون برسی، سامورایی؟

00:19:10.566 --> 00:19:15.070
!تو رو خدا ما رو بکُش، سامورایی
!وگرنه همین‌طوری سایو رو خفه می‌کنیم

00:19:17.990 --> 00:19:21.076
!چارۀ دیگه‌ای نیست
!باید ما رو بکُشی! التماست می‌کنم

00:19:21.160 --> 00:19:24.788
نکُشـ... نکُش‌شون

00:19:24.872 --> 00:19:31.795
!نه، موساشی -
!حالا جالب شد -

00:19:32.462 --> 00:19:39.386
می‌خوای چیکار کنی، موساشی؟
واقعاً می‌خوای سرشونو بزنی؟

00:19:40.387 --> 00:19:43.473
!بکُش‌مون! لطفاً! ما رو بکُش -
لطفاً بکُش‌مون، سامورایی -

00:19:43.557 --> 00:19:46.677
!تو رو خدا جلومونو بگیر -
...بلایی سرشون نیار... تقصیری ندارن -

00:19:50.647 --> 00:19:51.773
!نزن، موساشی

00:19:52.816 --> 00:19:53.816
چاره‌ای نیست

00:20:23.096 --> 00:20:27.768
!محشر بود! حرف نداشت
!دست مریزاد

00:20:28.435 --> 00:20:32.564
!گل کاشتی
!سر مامان‌و‌بابای بچه رو جلوی چشم‌هاش زدی

00:20:32.648 --> 00:20:37.861
همچین حرکتی فقط از جنگجویی برمیاد که... اُنی ـه

00:20:38.445 --> 00:20:41.073
!درود بر میاموتو موساشیِ اُنیمیوشا

00:20:41.097 --> 00:21:58.097
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.