WEBVTT

00:17:33.680 --> 00:17:37.470
نفرین

00:00:30.780 --> 00:00:33.400
بیخیال، نمیشه یه خرده سریعتر بریم؟

00:00:35.490 --> 00:00:40.200
نباید توی یه شب با دوتا زن
.قرار ملاقات می ذاشتم

00:00:42.330 --> 00:00:43.160
چی شده؟

00:00:45.330 --> 00:00:46.420
اون چیه؟

00:00:51.880 --> 00:00:54.550
،ارباب ناریهیرا
یه گاری عجیب داره بهمون نزدیک میشه

00:00:58.720 --> 00:01:00.760
چیش عجیبه؟

00:01:02.810 --> 00:01:04.310
هیچ حیوونی نمی کشتش

00:01:05.480 --> 00:01:07.560
!ممکنه شبح باشه

00:01:07.650 --> 00:01:09.230
...لطفاً عقب وایسین ارباب

00:01:18.530 --> 00:01:21.950
گاری شبح، کجا داری میری؟

00:01:23.620 --> 00:01:28.290
تو یه سفرِ هفت روزه برای
بازدید از کاخ سلطنتی هستم

00:01:29.290 --> 00:01:31.130
میشه لطفاً راهو باز کنید؟

00:01:31.210 --> 00:01:32.380
!ارباب ناریهیرا

00:01:32.460 --> 00:01:34.510
!سریع از اینجا دور شید

00:01:58.910 --> 00:02:02.160
اونمیوجی

00:03:22.200 --> 00:03:25.370
قسمت اول
شیطانِ در حالِ سفر

00:03:29.790 --> 00:03:31.500
به خاطر اون گاریه

00:03:33.500 --> 00:03:35.380
خواهش میکنم، هیروماسا

00:03:36.250 --> 00:03:39.380
ازت میخوام اون گاری شبح رو نابود کنی

00:03:39.960 --> 00:03:41.380
بسپارش به من ناریهیرا

00:03:41.970 --> 00:03:45.180
یه راهی برای محافظت از  پایتخت
و مردم پیدا میکنم

00:03:46.720 --> 00:03:47.560
دفتر اونمیو

00:03:47.640 --> 00:03:51.230
یه گاری بدون حیوون
مشخصاً عجیب به نظر میاد

00:03:52.560 --> 00:03:54.980
فکر نکنم تنهایی بتونم از پسش بربیام

00:03:55.060 --> 00:03:57.900
میشه یکی از اونمیوجی ها کمکم کنه؟؟

00:04:01.990 --> 00:04:05.240
،وظیفه ما تماشای ستارگانه

00:04:05.320 --> 00:04:09.540
،درست نگه داشتن تقویم
،و پیشگویی کردنه

00:04:09.620 --> 00:04:11.160
...اشباح بخشی از

00:04:11.750 --> 00:04:12.710
!وایسا

00:04:12.790 --> 00:04:15.210
آبه سِیمی حتماً به این کار میخوره

00:04:15.290 --> 00:04:17.540
.همونطور که میگن، خودش این کاره ست

00:04:17.630 --> 00:04:19.250
جداً؟

00:04:19.340 --> 00:04:20.920
کجا میتونم این مردو پیدا کنم؟

00:04:22.050 --> 00:04:24.800
شایعات رو نشنیدی؟

00:04:26.300 --> 00:04:27.140
شایعات؟

00:04:32.890 --> 00:04:36.400
پس آبه سیمی زاده روباهه؟

00:04:46.160 --> 00:04:47.030
سلام؟

00:04:47.530 --> 00:04:49.280
کسی اینجا هست؟

00:04:50.030 --> 00:04:52.040
باغ زیادی رشد کرده

00:04:52.700 --> 00:04:54.960
گل ها و گل ها

00:04:55.790 --> 00:04:58.960
از وقتی غنچه میدن تا وقتی پژمرده میشن

00:05:00.040 --> 00:05:04.050
پس چرا فقط در زمان شکوفه دادن
تحسینشون میکنیم؟

00:05:04.130 --> 00:05:06.470
قطعاً این چیزی نیست که طبیعت بخواد

00:05:08.510 --> 00:05:10.510
آبه سیمی هستید درسته؟

00:05:10.600 --> 00:05:12.220
نمیخواستم بی ادبی کنم

00:05:12.890 --> 00:05:13.730
...من

00:05:17.810 --> 00:05:19.020
ارباب سیمی؟

00:05:25.990 --> 00:05:27.570
داشتین اذیتم می کردین؟

00:05:31.620 --> 00:05:34.080
اسم من میناموتو هیروساماست

00:05:35.330 --> 00:05:38.080
،بی صبری منو ببخشین
...ولی یه لطفی ازتون

00:05:49.090 --> 00:05:51.720
الان دارم به آبه سیمیِ واقعی نگاه میکنم؟

00:05:52.260 --> 00:05:55.310
جدی نفهمیدی؟
اگه فهمیده بودم نمی پرسیدم-

00:05:55.890 --> 00:05:56.890
معذرت میخوام

00:05:56.980 --> 00:06:00.100
قصدم این نبود که موش آبکشیده بشی

00:06:00.610 --> 00:06:02.820
میخوای بیای بالا؟
نه همینجا خوبه-

00:06:04.150 --> 00:06:06.150
.نمیخوام وِراندا کثیف شه

00:06:04.150 --> 00:06:06.150
(وراندا همین سبک کلبه های ژاپنیه)

00:06:07.490 --> 00:06:10.530
فقط اگه خودت فکر کنی کثیفی
،واقعاً همینطوره

00:06:11.200 --> 00:06:13.490
من که برام مهم نیست

00:06:15.660 --> 00:06:17.620
،مطمئن نیستم منظورتون چیه

00:06:17.710 --> 00:06:19.580
...ولی اگه براتون مهم نیست

00:06:30.220 --> 00:06:31.050
...خب پس

00:06:32.010 --> 00:06:33.640
میتسوموشی، میتسویو

00:06:37.060 --> 00:06:38.020
!وای

00:06:43.820 --> 00:06:45.190
چهار روز پیش این اتفاق افتاد

00:06:45.270 --> 00:06:49.070
،یه مرد به اسم اونو ناریهیرا
،یه افسر نظامی مثل خودم

00:06:49.150 --> 00:06:51.070
یه گاری عجیب رو دید

00:06:53.160 --> 00:06:55.830
گاری از نوع گاریِ گاو بوده
ولی هیچ گاوی در کار نبوده

00:06:56.410 --> 00:07:01.330
نیمه شب، گوشه های خیابون سوزاکو و
هاچیجو بوده

00:07:01.420 --> 00:07:04.340
و یهویی توی شیچیجو ناپدید شده

00:07:06.670 --> 00:07:08.920
از اون موقع ناریهیرا از تخت در نیومده

00:07:09.670 --> 00:07:10.590
که اینطور

00:07:11.340 --> 00:07:14.850
باید یه کاری کنیم
وگرنه تلفات بیشتری به بار میاد

00:07:15.600 --> 00:07:18.350
بهم کمک میکنی که با این گاری
سر و کله بزنم؟

00:07:19.140 --> 00:07:21.520
همچین کارهایی در حد من نیستن

00:07:21.600 --> 00:07:23.350
منظورت از این کارها چیه؟

00:07:23.440 --> 00:07:26.690
.یه چیز شیطانی  اومده توی پایتخت
.مردم به کمک ما نیاز دارن

00:07:27.280 --> 00:07:29.860
در این صورت، باید پیش همون مرد بری

00:07:30.900 --> 00:07:31.950
همون مرد؟

00:07:33.610 --> 00:07:35.490
...منظورم امپراطوره
چی؟-

00:07:37.160 --> 00:07:39.700
چطور جرئت میکنی به امپراطور بگی
همون مرد؟

00:07:39.790 --> 00:07:43.670
چی شده؟ به این زودی میخوای بری؟

00:07:47.040 --> 00:07:47.960
اونا چی ان؟

00:07:50.800 --> 00:07:52.720
اونا لباسای خیستن

00:07:54.550 --> 00:07:56.970
!کمک خواستن از تو اشتباه بود

00:07:57.050 --> 00:08:00.180
.صرفاً یه پرنسس شیطانیه
خودم شکستش میدم

00:08:01.020 --> 00:08:02.060
با اجازه

00:08:07.400 --> 00:08:09.730
...پرنسس شیطان

00:08:12.860 --> 00:08:16.490
شنیدم هیروماسا رفته پیش روباه زاده
تا ازش یه لطفی رو بخواد

00:08:17.700 --> 00:08:22.040
پس اون روباه هم امپراطور رو گول زده
هم یکی از نوه های امپراطور دایگو رو

00:08:22.540 --> 00:08:24.120
عجب وضعیت ناراحت کننده ای

00:08:37.970 --> 00:08:38.800
!خدای من

00:08:39.350 --> 00:08:40.310
..چی

00:08:42.020 --> 00:08:43.850
اینجا چیکار میکنی؟

00:08:43.940 --> 00:08:46.440
تصمیم گرفتم از پایتخت محافظت کنم

00:08:47.100 --> 00:08:48.020
واقعاً؟

00:08:48.110 --> 00:08:49.860
انگار میتونی

00:08:51.360 --> 00:08:53.240
میخوام پرنسس شیطانی رو ببینم

00:08:55.700 --> 00:08:58.200
این پرنسس شیطانی
سوار اون گاری بوده؟

00:08:58.700 --> 00:08:59.530
آره

00:09:00.030 --> 00:09:03.540
وقتی پرسیدن کجا میره گفته کاخ

00:09:03.620 --> 00:09:04.460
کاخ؟

00:09:05.500 --> 00:09:08.630
گفته یه سفر هفت روزه تا کاخ داره

00:09:09.790 --> 00:09:12.710
نباید بذاریم اتفاقی برای امپراطور بیافته

00:09:14.630 --> 00:09:15.720
قرار نیست بیاد

00:09:16.470 --> 00:09:17.300
چی قرار نیست بیاد؟

00:09:19.720 --> 00:09:23.180
پرنسس شیطانی توی شیجو نمیاد

00:09:25.940 --> 00:09:27.440
چرا شیجو؟

00:09:27.520 --> 00:09:31.400
پرنسس شیطانی گفته یه سفر هفت روزه
تا کاخ داره

00:09:31.480 --> 00:09:35.780
چهار روز پیش، گاری توی هاچیجو بوده
و توی شیچیجو ناپدیده شده

00:09:35.860 --> 00:09:40.160
به عبارت دیگه، یه بلوک رو یه شبه رفته

00:09:40.740 --> 00:09:42.950
...اگه چهار روز پیش توی هاچیجو بوده

00:09:43.040 --> 00:09:46.000
.که اینطور، دست کم گرفتمت، ارباب سیمی

00:09:56.840 --> 00:09:59.470
چطوری میخوای شیطان رو بکشی؟

00:09:59.550 --> 00:10:02.310
به این سادگیا نیست

00:10:03.220 --> 00:10:06.930
شیاطین اول باید تا مرکز روحشون تطهیر شه
و بعد جن گیری شن

00:10:07.020 --> 00:10:07.890
جن گیری؟

00:10:08.600 --> 00:10:11.690
بعد از دیدن شیطان تصمیم میگیرم
باید چیکار نیم

00:10:12.270 --> 00:10:13.730
ناریهیرا چی؟

00:10:14.440 --> 00:10:16.900
صرفاً بدحاله

00:10:16.990 --> 00:10:19.240
چندروز تو تخت بمونه حالش خوب میشه

00:10:19.820 --> 00:10:21.070
درسته؟

00:10:23.240 --> 00:10:24.080
اومد

00:10:52.730 --> 00:10:56.150
کیه که اونجا قایم شده؟

00:10:56.230 --> 00:10:57.110
...ما داشتیم

00:10:57.650 --> 00:11:00.070
از جاییه که هست نمیتونه ما رو ببینه

00:11:00.950 --> 00:11:02.910
در مورد ما حرف نمی زنه

00:11:13.000 --> 00:11:15.250
!شیطان! تو برای پایتحت یه تهدیدی

00:11:16.000 --> 00:11:18.460
!من به کمک بچه روباه نیازی ندارم

00:11:18.550 --> 00:11:21.180
!من، ناریهیرا، خودم شکستت میدم

00:11:21.260 --> 00:11:22.180
ناریهیرا؟

00:11:26.810 --> 00:11:29.310
لعنت به اون هیروساما
که همه چیزو پیچیده کرد

00:11:29.390 --> 00:11:31.730
!من تو دِین اون روباه زاده نمی افتم

00:11:33.730 --> 00:11:35.020
!ارباب ناریهیرا

00:11:42.320 --> 00:11:43.450
!ناریهیرا
!وایسا-

00:11:55.210 --> 00:11:56.380
!ناریهیرا

00:12:09.220 --> 00:12:11.390
چرا، ناریهیرا؟

00:12:12.980 --> 00:12:15.730
چرا نذاشتی خودمون کارمونو بکنیم؟

00:13:14.790 --> 00:13:19.340
افراد رو جمع کنید و دمِ دروازه
سوزاکو به اون گاری حمله کنید

00:13:19.420 --> 00:13:20.960
امپراطور اینو گفت

00:13:21.630 --> 00:13:24.970
پس مرگ یه نجیب زاده باعث
شد دست به کار شه

00:13:27.510 --> 00:13:31.350
شاید تقصیر منه که پرنسس شیطانی
اومده

00:13:32.720 --> 00:13:34.270
چی باعث میشه همچین فکری بکنی؟

00:13:35.020 --> 00:13:37.060
شیش روز پیش این به دستم رسید

00:13:40.900 --> 00:13:43.110
روزی که گاری ظاهر شده؟

00:13:44.110 --> 00:13:46.400
تازه میخواستم از دروازه سوزاکو برم

00:13:47.200 --> 00:13:49.320
یه سگ دویید سمتم

00:14:04.130 --> 00:14:09.130
سگه شبیه یکی از سگ های
شیطانیِ دیشب بود

00:14:10.140 --> 00:14:14.350
عطا کردنِ عشقت به من
".برای من تنها درد و رنج است

00:14:15.060 --> 00:14:18.140
،اگر اینقدر به ندرت بیایی"
"چگونه میتوانم از این غم رهایی یابم؟

00:14:19.060 --> 00:14:22.400
تا حالا شده به زنی علاقه نداشته باشی؟

00:14:22.480 --> 00:14:23.320
...نه

00:14:23.820 --> 00:14:25.480
!نه تا جایی که یادمه

00:14:25.570 --> 00:14:28.820
تا حالا رابطه ای نداشتم

00:14:28.900 --> 00:14:29.860
فکرشو میکردم

00:14:29.950 --> 00:14:30.780
اون چی بود؟

00:14:34.910 --> 00:14:37.790
خب اون شعر چه معنایی داره؟

00:14:38.290 --> 00:14:40.210
...من از شعر سر در نمیارم پس

00:14:41.170 --> 00:14:45.130
این شعر توسط زنی نوشته شده که مردی
نسبت بهش بی عاطفگی نشون داده

00:14:46.010 --> 00:14:46.840
که اینطور

00:14:47.380 --> 00:14:49.300
...کاش می فهمیدم

00:14:50.470 --> 00:14:53.300
تو هدف پرنسس شیطانی نیستی

00:14:54.180 --> 00:14:55.180
از کجا میدونی؟

00:14:56.020 --> 00:14:58.680
دیشب، تو از مرز
پاتو بیرون گذاشتی

00:14:58.770 --> 00:15:02.190
ولی پرنسس شیطانی
حتی به تو نگاه هم نکرد

00:15:02.270 --> 00:15:03.690
.راست میگی

00:15:04.770 --> 00:15:08.690
اگه ارباب ناریهیرا هم توی
خونه خودش مونده بود

00:15:08.780 --> 00:15:10.530
الان نمرده بود

00:15:11.610 --> 00:15:14.990
،وقتی نامه به دستت رسید
اتفاق مهمی هم افتاد؟

00:15:16.240 --> 00:15:19.710
مثل همیشه به درگاه سلطنتی گزارش فرستادم

00:15:20.790 --> 00:15:24.710
و یه نسخه از سوترای کمالِ خردِ امپراطور
رو دریافت کردم

00:15:25.380 --> 00:15:26.210
.همین

00:15:26.960 --> 00:15:27.800
چی؟

00:15:28.460 --> 00:15:32.380
سوترایی که اون مرد رونویسی کرده باشه
باید غرق بوی عود باشه

00:15:33.010 --> 00:15:34.760
پس سگ تو رو اشتباهی گرفته

00:15:35.350 --> 00:15:36.890
پس اون نامه برای امپراطور بوده

00:15:42.270 --> 00:15:43.650
،با در نظر گرفتن این موضوع

00:15:43.730 --> 00:15:48.190
من، مینیموتو هیروساما، با آبه سیمی
همکاری میکنم تا قضیه رو فیصله بدم

00:15:48.980 --> 00:15:52.400
خاشعانه خواهش میکنم که افراد محافظ
دروازه سوزاکو امشب از اونجا برن

00:15:54.820 --> 00:15:57.740
،اگر به ندرت بیایی"
"چگونه از غم رهایی یابم؟

00:16:00.290 --> 00:16:03.960
.هرکاری بخوای میکنم
از بصیرتت قدردانی میکنم

00:16:05.630 --> 00:16:06.500
قدردانی؟

00:16:11.380 --> 00:16:12.930
بالاخره، روز هفتم

00:16:13.880 --> 00:16:18.180
،عشقت را به من عطا کنی"
"تنها درد و رنج خواهد بود

00:16:19.970 --> 00:16:22.890
،اگر به ندرت نزدم بیایی"
"چگونه از احساس غم و اندوه رهایی یابم؟

00:16:24.440 --> 00:16:25.270
،خب پس

00:16:26.190 --> 00:16:28.650
بذار کسی که عاشقش بودم رو ببینم

00:16:35.700 --> 00:16:38.700
اون چیز مهمی که در موردش حرف زدیم
رو به دست آوردی؟

00:16:39.280 --> 00:16:40.120
آره

00:16:41.290 --> 00:16:44.040
ولی چرا یه قبضه از موهای امپراطور رو میخوای؟

00:16:45.540 --> 00:16:47.670
چیزی نگفت؟

00:16:47.750 --> 00:16:50.210
صرفاً بابت بصیرتم قدردان بود

00:16:50.300 --> 00:16:51.590
منظورش چی بود؟

00:16:52.300 --> 00:16:56.220
نمیخواد کسی از بابت وجود این زن
توی گذشته اش باخبر شه

00:16:56.840 --> 00:16:57.890
که اینطور

00:16:59.760 --> 00:17:02.310
واقعاً نمیتونم درک کنم
که چه قدر مرد عجیبی هستی

00:17:02.390 --> 00:17:03.930
این حرف یهو از کجا اومد؟

00:17:04.020 --> 00:17:06.900
،مهم نیست چه قدر برای دیگران زحمت بکشی

00:17:06.980 --> 00:17:10.610
در نهایت همینکه کنار منی باعث میشه
!بعداً توی درگاه سلطنتی برات شایعه بسازن

00:17:10.690 --> 00:17:12.480
!شایعات هیچ معنایی ندارن

00:17:14.070 --> 00:17:16.610
بهم گفتن اگه همدیگه رو ببینیم
نفرین میشم

00:17:17.820 --> 00:17:20.450
ولی من چیزی حس نمی کنم

00:17:24.410 --> 00:17:25.540
به چی میخندی؟

00:17:26.040 --> 00:17:27.880
درسته، روی تو کار نمی کنه

00:17:29.330 --> 00:17:32.760
شایعات مثل نفرینی هستن
که خودت درست میکنی

00:17:33.340 --> 00:17:35.590
کلمه طلسم، نفرین تلفظ میشه

00:17:35.670 --> 00:17:37.840
.کوتاه ترین نفرین دنیا یه اسمه

00:17:38.590 --> 00:17:42.310
،ماه، کوهستان، بید، جاده

00:17:43.270 --> 00:17:46.270
اسم، همون چیزیه که اساس
همه چیز رو به هم وصل میکنه

00:17:47.020 --> 00:17:48.400
،تمام چیزی که نیاز داری یه اسمه

00:17:48.480 --> 00:17:52.270
اونوقت حتی میتونی جهان نامرئی رو
به نفرین پیوند بزنی

00:17:52.360 --> 00:17:55.030
مردی توسط زنی کتک خورده

00:17:55.690 --> 00:17:57.950
زنی توسط مردی کتک خورده

00:17:58.450 --> 00:18:01.530
ما احساسات رو مقید میکنیم
"و یه اسم براش میذاریم، "عشق

00:18:02.030 --> 00:18:03.790
و اینطوریه که نفرین زاده میشه

00:18:11.880 --> 00:18:15.800
اون پرنسس شیطانی هم ممکنه
در قید و بند همچین نفرینی باشه

00:18:23.970 --> 00:18:27.560
،اگه بیاید سر راهم
سرنوشتتون مثل اون مرد میشه

00:18:30.940 --> 00:18:32.060
یه اونمیوجی؟

00:18:32.900 --> 00:18:36.440
شرمنده ولی اون مرد رو بهت نمیدم

00:18:37.440 --> 00:18:39.280
چرا  من رو ناکام میکنی؟

00:18:40.110 --> 00:18:44.200
بهت دستور داده تا منو جن گیری کنی؟

00:18:47.040 --> 00:18:49.830
چرا باید همچین کار بی رحمانه ای کنه

00:18:50.790 --> 00:18:53.710
وقتی من خودم رو رسوا میکنم

00:18:54.710 --> 00:18:57.300
و این سفر رو میرم، فقط برای دیدنش؟

00:19:05.810 --> 00:19:09.730
واقعاً اینقدر ازم متنفره؟

00:19:17.820 --> 00:19:20.820
بعد از تمام اتفاقاتی که برای اینجا اومدن
از سر گذروندم؟

00:19:33.380 --> 00:19:37.630
بهم بگو چرا! چون اون مردی که سر راهم
بود رو کشتم؟

00:19:39.840 --> 00:19:43.550
یعنی اجازه ندارم مشتاق دیدنش باشم؟

00:19:44.220 --> 00:19:47.310
گفتش که برمیگرده پیشم

00:19:48.890 --> 00:19:50.020
...بعد از اینکه

00:19:50.730 --> 00:19:53.270
...بعد از اینکه اینهمه منتظرش موندم

00:19:55.020 --> 00:19:57.860
نمیتونم بذارم اون مرد رو به دست بیاری

00:19:57.940 --> 00:20:01.820
ولی من احساساتت رو بهش منتقل کردم

00:20:15.880 --> 00:20:17.090
به من نگاه نکن

00:20:17.880 --> 00:20:19.420
نه وقتی اینقدر نفرت انگیزم

00:20:30.350 --> 00:20:33.390
باهات خیلی بدرفتاری کردم، ریندو

00:20:35.850 --> 00:20:40.150
هنوز اسمم رو یادته؟

00:20:46.490 --> 00:20:48.870
،وقتی برای اولین بار دیدمت

00:20:49.830 --> 00:20:51.540
،هنوز خیلی جوون بودم

00:20:52.450 --> 00:20:55.370
نمیدونستم یه روزی امپراطور میشی

00:21:02.510 --> 00:21:03.380
!ریندو

00:21:08.680 --> 00:21:09.890
...اون روزا

00:21:09.970 --> 00:21:11.600
...اوقاتی که با هم بودیم

00:21:11.680 --> 00:21:14.480
یه دنیا برام ارزش دارن

00:21:17.560 --> 00:21:19.110
این دوتا رو میذارم اینجا

00:21:20.440 --> 00:21:21.980
وقتی دیدیشون یاد من بیافت

00:21:23.690 --> 00:21:25.070
برمیگردم پیشت

00:21:27.450 --> 00:21:33.040
از اون موقع، حتی یه روز رو هم
بدون فکر کردن بهت نگذروندم

00:21:34.040 --> 00:21:35.460
"فردا میاد"

00:21:35.540 --> 00:21:38.420
هی به خودم گفتم فردا میاد

00:21:38.500 --> 00:21:40.630
.حتی با گذر روزهای بیشمار

00:21:57.940 --> 00:21:59.650
.خیلی تنها بودم

00:22:00.520 --> 00:22:02.360
.شدیداً دلتنگت بودم

00:22:03.610 --> 00:22:05.530
،و ناگهان بعدش

00:22:06.150 --> 00:22:09.570
تبدیل به این شیطان نفرت انگیزی که
الان جلوته شدم

00:22:11.160 --> 00:22:13.580
تو هنوز زیبایی

00:22:26.380 --> 00:22:29.930
از صمیم قلبم عاشقتم

00:22:49.360 --> 00:22:50.360
هی، سیمی

00:22:51.160 --> 00:22:54.530
به نظر تو هم
شیاطین هم بدبختن هم دوست داشتنی؟

00:22:55.120 --> 00:22:56.160
دوست داشتنی؟

00:22:56.830 --> 00:22:58.710
،احساسات اون پرنسس

00:22:58.790 --> 00:23:01.710
،که اینقدر منتظر موند تا به یه شیطان تبدیل شد

00:23:01.790 --> 00:23:03.840
در نهایت امشب ارضا شدن

00:23:05.420 --> 00:23:07.800
تو پرنسس شیطانی رو نجات دادی

00:23:09.260 --> 00:23:11.340
یه جوری گفتی انگار کار خوبی بود

00:23:11.430 --> 00:23:13.850
من گولش زدم
گول؟-

00:23:14.470 --> 00:23:18.140
یه نفرین به اسم امپراطور رو
روی قبضه ی موهای امپراطور گذاشتم

00:23:18.230 --> 00:23:20.690
و یه توهم دلنشین به اون شیطان نشون دادم

00:23:21.350 --> 00:23:25.360
هنوزم به نظرت نجاتش دادم؟

00:23:25.980 --> 00:23:27.070
آره

00:23:27.150 --> 00:23:30.400
میدونم که حرفای امپراطور از ته قلبش بودن

00:23:32.280 --> 00:23:33.910
واقعاً آدم مهربونی هستی

00:23:34.410 --> 00:23:37.080
حتی نفهمیدی که امپراطور
یه توهم بود

00:23:38.580 --> 00:23:41.870
و تازه یه قورباغه رو با من اشتباه گرفتی

00:23:42.750 --> 00:23:45.420
چرا همیشه اینطوری میکنی؟

00:23:46.210 --> 00:23:49.380
خب آخه دیگه که همو نمی بینیم

00:23:49.460 --> 00:23:52.180
قرار نیست دیگه لطفی بهت کنم

00:23:52.260 --> 00:23:54.550
منم همینطور. دیگه چیزی ازت نمی خوام

00:24:04.350 --> 00:24:07.110
!نیستش

00:24:07.860 --> 00:24:11.950
!سیمی! سیمی رو بیارید اینجا

00:00:00.100 --> 00:00:20.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:13.500 --> 00:24:58.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:24:58.524 --> 00:27:02.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.