WEBVTT 00:00:00.009 --> 00:00:20.009 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.203 --> 00:00:30.414 ممنونم- خیلی وقته دیگه اینجا نمیایین- 00:00:38.547 --> 00:00:39.632 بفرما 00:00:40.383 --> 00:00:41.634 نیازی نیست 00:00:41.717 --> 00:00:44.178 بفرمایین- نیازی نیست پول بدی- 00:00:44.262 --> 00:00:46.430 فقط دفعه ی بعد برایم ماهی دم زرد بیار 00:00:46.514 --> 00:00:48.474 باشه چشم، بگیرین- ای بابا، نمیخواد دیگه- 00:00:50.226 --> 00:00:51.686 خدایا، عجب پسر گیریه 00:01:04.615 --> 00:01:06.534 هیونگ نیم، بیایین غذا بخوریم 00:01:24.802 --> 00:01:26.887 بگو"سلام". سلام 00:01:26.971 --> 00:01:31.601 سون آ 00:01:31.684 --> 00:01:34.687 اون برام هیچ پیامی نمیفرسته و تقریبا هر روز 00:01:34.770 --> 00:01:37.148 از زندگی روزانه اش برام فیلم میفرسته 00:01:37.982 --> 00:01:39.483 به نظرت چه معنی ای میتونه داشته باشه این کار ؟ 00:01:41.319 --> 00:01:42.987 خودتون می دونین چه معنی ای داره 00:01:43.779 --> 00:01:45.990 از کجا باید بدونم ؟ من که خنگم 00:01:48.909 --> 00:01:52.496 اون میدونه شما نگرانشی و از شما خوشش میاد 00:01:53.289 --> 00:01:55.791 این روش اون برای گفتن "من حالم خوبه، تو چطوری؟" هستش 00:01:57.084 --> 00:01:58.669 ولی شما هیچی براش نفرستادی 00:01:58.753 --> 00:02:00.004 من چیزی براش نمیفرستم 00:02:00.629 --> 00:02:01.464 چرا ؟ 00:02:02.757 --> 00:02:04.133 دارین ناز میکنین؟ 00:02:04.800 --> 00:02:05.634 خفه شو بابا 00:02:07.511 --> 00:02:08.512 من دیگه رفتم 00:02:08.596 --> 00:02:10.097 هی، صبر کن 00:02:10.181 --> 00:02:11.766 هی، اگه کاری نداری به من کمک کن 00:02:11.849 --> 00:02:13.601 نه، باید برم 00:02:14.352 --> 00:02:15.770 خواهر یونگ اوک اومده اینجا 00:02:16.354 --> 00:02:19.607 دلش ماهی خام میخواست منم رفتم گرفتم، تو راه برگشت به شما هم سر زدم 00:02:19.690 --> 00:02:22.193 رابطتون با یونگ اوک خوب پیش میره؟- بله- 00:02:30.034 --> 00:02:30.993 هیونگ نیم 00:02:32.995 --> 00:02:35.498 خواهر یونگ اوک یکم مریضه 00:02:36.916 --> 00:02:39.043 سندروم داون داره 00:02:39.668 --> 00:02:40.628 مثل یه بچه اس 00:02:41.212 --> 00:02:43.547 سندروم داون رو میشناسم، توی فیلم ها دیدم 00:02:44.465 --> 00:02:45.925 پدر و مادرشون فوت کردن 00:02:47.593 --> 00:02:50.304 من هیچ مشکلی با این قضایا ندارم 00:02:51.138 --> 00:02:54.642 ولی در مورد اینکه به پدر و مادرم و گی جون چه توضیحی بدم ،یه نصیحتی بکن منو 00:02:56.102 --> 00:02:58.437 من تو جایگاهی نیستم که نصیحتت بکنم 00:02:59.814 --> 00:03:00.898 هی 00:03:01.774 --> 00:03:03.109 اگه پدر و مادرت و گی جون 00:03:04.193 --> 00:03:05.861 بهت بگن به هم بزن، این کارو میکنی ؟ 00:03:05.945 --> 00:03:06.987 نه 00:03:07.613 --> 00:03:09.323 پس اینم از جوابت 00:03:09.824 --> 00:03:12.952 فقط کاری که میخوای رو انجام بده و مثل من در موردش سرسخت باش 00:03:14.662 --> 00:03:17.581 من عاشق زنی هستم که پدرش خودشو کشته 00:03:18.249 --> 00:03:21.544 مادرش دوباره ازدواج کرده، خودش طلاق گرفته و حتی بچه هم داراه 00:03:22.336 --> 00:03:24.880 درضمن، ما خیلی کم همدیگرو میبینیم ولی با این حال من دوسش دارم 00:03:25.631 --> 00:03:28.259 این زندگی منه، اصلا اهمیتی به اینکه دیگران چی فکر میکنن نمیدم 00:03:28.926 --> 00:03:31.429 تو حتی به پدر و مادرت چیزی بدهکار نیستی 00:03:32.430 --> 00:03:34.682 تو به دانشگاه نرفتی و باعث شدی پولشون بمونه تو جیبشون 00:03:34.765 --> 00:03:36.183 و اون قایق رو تنهایی خریدی 00:03:37.101 --> 00:03:38.436 تو وضعیت های مثل این 00:03:38.519 --> 00:03:41.063 ما خیالمون راحت تره چون چیزی به پدر و مادرمون بدهکار نیستیم 00:03:42.148 --> 00:03:43.190 میخوام چیکار کنن مثلا ؟ 00:03:43.816 --> 00:03:46.110 تنها کاری که کردن به دینا آوردن ما بوده 00:03:46.193 --> 00:03:48.529 پس چیزی برای گفتن ندارن 00:03:50.114 --> 00:03:52.575 خب به هر حال منو به دنیا که آورده ان 00:03:53.492 --> 00:03:55.911 اگه اونا نبودن، من چجوری میخواستم یونگ اوک رو ببینم ؟ 00:03:57.246 --> 00:03:59.206 اگه اینو بگی، اون وقت من شبیه چی میشم ؟ 00:04:01.125 --> 00:04:02.209 عوضی 00:04:03.586 --> 00:04:04.879 گفتی که باهاش خوابیدی 00:04:05.671 --> 00:04:07.798 باهاش خوابیدی، دوسش داری 00:04:08.883 --> 00:04:10.926 اون بهت اعتماد داره، نمی تونی از این چیزا بگذری 00:04:11.635 --> 00:04:13.679 شما دو تا تا این جاش هم با هم یه چیزی رو ساختین 00:04:14.472 --> 00:04:16.140 به پدر و مادرت این ها رو بگو 00:04:16.223 --> 00:04:18.559 "مامان، بابا. گوش کنین" 00:04:19.727 --> 00:04:21.353 من تصمیمم رو گرفتم" .تمام" 00:04:22.480 --> 00:04:24.982 اگه پدرت کتکت زد، بذار بزنه 00:04:26.525 --> 00:04:28.569 گی جون رو هم که خودت میتونی حلش کنی 00:04:33.491 --> 00:04:35.284 راست میگی 00:04:36.619 --> 00:04:41.207 گمونم هیچ راهی برای راضی کردن کسی وجود نداره 00:04:42.833 --> 00:04:45.336 هر چیزی که پدر و مادرم گفتن، تحمل می کنم 00:04:46.545 --> 00:04:47.505 ممنونم هیونگ نیم 00:04:48.088 --> 00:04:50.007 الان دیگه ذهنم آروم شد 00:04:50.090 --> 00:04:51.759 زود برو، قبل اینکه ماهی خام ها خراب بشن 00:04:52.801 --> 00:04:53.886 باشه، خدافظ 00:05:36.345 --> 00:05:38.514 سون آ 00:05:43.060 --> 00:05:44.395 خونه خیلی خوشگل شده 00:05:45.062 --> 00:05:47.648 فقط میخواستم بهت نشون بدم کار خونه تا کجا پیش رفته 00:05:48.691 --> 00:05:51.318 و در مورد اینکه چقدر کارم از خیلی از نجار ها بهتر هست، فخر فروشی کنم 00:05:52.194 --> 00:05:54.613 ولی نمیخوام بهت فشار بیارم که بیای اینجا 00:05:56.240 --> 00:05:57.658 حال بچه ات خوبه ؟ 00:05:57.741 --> 00:06:00.911 ممنونم که در مورد یول می پرسی 00:06:02.079 --> 00:06:02.955 حال خودت خوبه ؟ 00:06:04.373 --> 00:06:05.499 البته 00:06:05.583 --> 00:06:07.626 دارم همه ی کارهایی که گفتی بکنم رو انجا میدم 00:06:08.168 --> 00:06:09.795 هر روز ورزش می کنم 00:06:11.422 --> 00:06:13.132 و هر از گاهی دلتنگت می شم 00:06:14.758 --> 00:06:16.302 فقط به عنوان یه دوست ؟ 00:06:18.554 --> 00:06:19.555 خانوم مین ؟ 00:06:20.848 --> 00:06:23.517 من الان دارم کار میکنم، توی دفترم 00:06:24.143 --> 00:06:26.395 بعدا بهت زنگ میزنم، همکارام دارن صدام می کنن 00:06:26.478 --> 00:06:29.064 باشه پس، خدافظ 00:07:28.332 --> 00:07:29.375 بفرما 00:07:36.757 --> 00:07:38.550 پماد جوش، روزانه سه بار استفاده کنین 00:07:44.974 --> 00:07:46.350 انقدر ازش متنفر نباش 00:07:46.892 --> 00:07:50.729 میدونم که کاپیتان وقتی اولین بار تو رو دید به نظر شوکه می اومد 00:07:50.813 --> 00:07:52.231 ولی اون پسر خوبیه 00:07:53.107 --> 00:07:54.400 باهاش خوابیدی ؟ 00:07:55.442 --> 00:07:56.777 پرسیدن این سوال خیلی بی ادبیه 00:07:58.112 --> 00:08:00.072 لخت باهاش خوابیدی ؟ 00:08:00.656 --> 00:08:03.409 این چیزا رو از کجا میدونی ؟ باشه، دیگه کجا ها ؟ 00:08:09.289 --> 00:08:11.125 میخوای باهاش ازدواج کنی ؟ 00:08:11.208 --> 00:08:12.751 میخواین بچه دار بشین ؟ 00:08:13.419 --> 00:08:14.586 کافیه 00:08:15.629 --> 00:08:18.382 با بیشتر شدن سن، گردش خون کمتر میشه ؟ 00:08:19.091 --> 00:08:21.093 چرا جوش هات دارن بیشتر میشن ؟ 00:08:23.721 --> 00:08:26.807 به خاطر اینکه که بستنی خوردی- نه خیرم نیست- 00:08:26.890 --> 00:08:29.852 معلومه که هست، این چیزا برای گوارشت ضرر دارن 00:08:29.935 --> 00:08:33.063 دیروز بستنی اسهالت کرده بود 00:08:33.147 --> 00:08:36.108 تو به خاطر روده های ضعیفت مشکلات گوارشی داری 00:08:36.734 --> 00:08:38.694 باورم نمیشه که ریدی به شلوارت 00:08:38.777 --> 00:08:40.320 هی، تمومش کن 00:08:40.404 --> 00:08:43.240 نه، تو نمیتونی جلومو بگیری- انقدر در مورد ریدن حرف نزن- 00:08:43.323 --> 00:08:44.825 نه، میخوام راجع بهش حرف بزنم 00:08:44.908 --> 00:08:47.494 !میخوام بگمش، ریدن 00:08:47.578 --> 00:08:48.871 !تو ریدی به شلوارت 00:08:48.954 --> 00:08:50.122 تمومش کن 00:08:50.205 --> 00:08:52.291 !تو خیلی قوی ای ! بیا اینجا 00:08:53.834 --> 00:08:56.545 یونگ هی، دوباره بستنی میخوری یا نمی خوری ؟ 00:09:05.179 --> 00:09:06.722 چی میخوای ؟ 00:09:07.806 --> 00:09:09.391 میشه حرف بزنیم ؟ 00:09:10.434 --> 00:09:11.977 چرا با زبان اشاره حرف میزنی ؟ 00:09:12.061 --> 00:09:13.771 زبان اشاره برای آدم های ناشنواس 00:09:13.854 --> 00:09:14.688 چی ؟ 00:09:15.689 --> 00:09:18.067 چرا وقتی حتی متوجهش نمیشی، 00:09:18.150 --> 00:09:20.110 از زبان اشاره استفاده می کنی ؟ 00:09:20.194 --> 00:09:21.779 این مخصوص ناشنوا هاس 00:09:27.117 --> 00:09:27.951 بیا قرار بذاریم 00:09:30.204 --> 00:09:31.914 با من قرار بذار من دوستت دارم 00:09:32.831 --> 00:09:35.876 اگه تو دوسم داشته باشی یعنی منم باید دوست داشته باشم ؟ 00:09:36.585 --> 00:09:38.712 چرا؟ چون معلولم؟ 00:09:40.464 --> 00:09:44.093 بذار همین جا اتمام حجت کنم، من ازت خوشم نمیاد 00:09:55.354 --> 00:09:56.814 این یکی رو من انجام میدم باشه ؟ 00:09:58.023 --> 00:09:59.066 به نظرم خوب میشه 00:09:59.149 --> 00:10:00.859 صبر کن- مطمئنی؟- 00:10:00.943 --> 00:10:02.861 هی، به لحظه صبر کن- مراقب باش- 00:10:04.446 --> 00:10:05.531 انجامش دادم 00:10:05.614 --> 00:10:08.867 برنده میشیم- برنده میشیم- 00:10:11.245 --> 00:10:12.830 اون ترسناکه- خیلی ترسناکه- 00:10:12.913 --> 00:10:14.665 سونگ جون، نوبت توعه 00:10:14.748 --> 00:10:15.833 کاپیتان 00:10:16.416 --> 00:10:18.794 سونگ جون، نوبت توعه- سونگ جون ؟- 00:10:18.877 --> 00:10:20.295 سونگ جون کیه؟- 00:10:20.796 --> 00:10:23.549 دوست پسر سابق منه، با اون بیشتر از همه قرار گذاشتم. این اواخر به هم زدیم 00:10:24.049 --> 00:10:26.343 جونگ جون بهش اهمیت نده، میخواد اذیتت کنه 00:10:27.135 --> 00:10:28.637 اون قشنگ میدونه چجوری حرف دلشو رو کنه 00:10:28.720 --> 00:10:32.891 اشکال نداره، آخرش از من بیشتر از اون عوضی خوشش میاد 00:10:33.934 --> 00:10:35.227 برو که رفتیم 00:10:36.395 --> 00:10:38.564 نه، خراب میشه 00:10:41.441 --> 00:10:42.901 ایول- آره- 00:10:42.985 --> 00:10:45.279 داد نزن، ممکنه بیفته 00:10:47.364 --> 00:10:49.199 نوبت منه- اون هی- 00:10:49.283 --> 00:10:50.158 مراقب باش- باشه- 00:10:50.242 --> 00:10:52.244 برو بریم- با این یکی میرم- 00:10:54.204 --> 00:10:55.914 آفرین بهت یونگ هی 00:10:55.998 --> 00:10:57.165 اوه، بیخیال 00:10:57.249 --> 00:10:59.251 !آفرین یونگ هی- کارت خوب بود- 00:10:59.334 --> 00:11:01.086 هی، این تقلبه 00:11:01.169 --> 00:11:03.672 بیایید دوباره بازی کنیم- امکان نداره، یونگ هی برنده شد- 00:11:03.755 --> 00:11:05.007 مگه نه ؟ 00:11:06.592 --> 00:11:07.593 حالا، بیایید آبجو بخوریم 00:11:10.262 --> 00:11:11.763 چرا همتون شوکه شدین ؟ 00:11:12.306 --> 00:11:15.350 اون سنش به الکل خوردن میرسه، در ضمن ما هممون اینجا پیششیم 00:11:15.893 --> 00:11:16.935 بیایید بنوشیم 00:11:18.729 --> 00:11:19.563 راست میگه- آره- 00:11:19.646 --> 00:11:20.480 اون میتونه خب- 00:11:20.564 --> 00:11:22.399 درسته- اون اجازه داره الکل بخوره- 00:11:23.525 --> 00:11:25.485 بهترین آبجو از نظرت چیه ؟ 00:11:25.569 --> 00:11:27.863 بهترین آبجو 00:11:28.447 --> 00:11:32.159 اوه، پس بهترین آبجو دوست داری؟ 00:11:36.330 --> 00:11:38.081 "بهترین آبجو"- "بهترین آبجو"- 00:11:43.337 --> 00:11:45.213 به اون صورت فلکی اونجا 00:11:45.297 --> 00:11:47.299 "میگن " دب اکبر 00:11:48.467 --> 00:11:49.635 ..دب 00:11:49.718 --> 00:11:51.595 دب اکبر؟ 00:11:52.429 --> 00:11:55.974 به اون صورت فلکی هم "ذاتالکرسی" میگن 00:11:59.186 --> 00:12:00.479 خیلی سخته ؟ 00:12:02.606 --> 00:12:05.651 ذاتاالکرسی؟ 00:12:06.151 --> 00:12:08.153 !آفرین- عالی بود- 00:12:09.029 --> 00:12:12.157 پس بریم سراغ اون یکی. به اون "زهره" میگن 00:12:12.240 --> 00:12:14.785 زهره؟ 00:12:15.369 --> 00:12:16.328 !آفرین- !عالیه- 00:12:16.411 --> 00:12:19.581 !خوب بود- !تو این کار خیلی خوبی- 00:12:19.665 --> 00:12:21.875 بیایید تو بچه ها- بیایید بریم- 00:12:24.169 --> 00:12:25.837 !آبجوعه- خدای من- 00:12:27.130 --> 00:12:28.090 بفرما 00:12:30.717 --> 00:12:32.302 باید به سلامتی بریم 00:12:33.679 --> 00:12:35.639 بیایین، به سلامتی یونگ هی 00:12:35.722 --> 00:12:37.349 به سلامتی- به سلامتی- 00:12:42.020 --> 00:12:43.438 خیلی خوب و خنکه 00:12:45.190 --> 00:12:46.316 بفرما 00:12:48.318 --> 00:12:50.529 خوشمزه اس؟- آره، بهترینه- 00:12:50.612 --> 00:12:52.030 بهترین ؟ 00:13:01.081 --> 00:13:02.791 یونگ هی، یه موج برو 00:13:02.874 --> 00:13:04.459 چجوری انجامش میدی ؟ 00:13:04.543 --> 00:13:06.545 !خدایا، فکر نمی کنم بتونم انجامش بدم 00:13:07.754 --> 00:13:10.173 تو معرکه ای ، چجوری انجامش میدی ؟ 00:13:11.675 --> 00:13:12.884 رقصش رو نگاه کن 00:13:12.968 --> 00:13:15.303 !تو رقاص خوبی هستی- کی این حرکت هارو بهت یاد داده ؟- 00:13:15.387 --> 00:13:16.513 اون عالیه- نمی دونم- 00:13:16.596 --> 00:13:19.099 نمیدونی ؟ خب، بهم یاد بده- چجوری انجامش میدی؟- 00:13:19.725 --> 00:13:23.186 یونگ اوک، بیا باهام برقص 00:13:24.104 --> 00:13:25.981 من ترجیح میدم فقط تماشا کنم 00:13:27.858 --> 00:13:30.110 کارت حرف نداره، چجوری انجامش میدی ؟- کمرم درد میکنه- 00:13:30.193 --> 00:13:31.862 کمرت- خیلی سخته- 00:13:32.779 --> 00:13:34.573 لازم نیست انقدر باهاش مهربون باشی 00:13:36.033 --> 00:13:38.577 تو چیزایی از گذشتت، وقتی که هفت سالت بود رو یادت میاد. آره ؟ 00:13:39.953 --> 00:13:42.956 شاید نه همه چیز رو، ولی مطمئنم اتفاق های بزرگ رو یادته 00:13:45.375 --> 00:13:46.752 اون هم اونجوریه 00:13:53.425 --> 00:13:56.470 شاید آی کیو یه بچه ی 7 ساله رو داشته باشه و نتونه اعداد رو بشماره 00:13:57.387 --> 00:13:59.181 شاید درمورد خیلی از اتفاق ها آگاه نباشه 00:14:00.182 --> 00:14:02.100 ولی به اندازه ی کافی میدونه 00:14:05.812 --> 00:14:08.607 اون میدونه چه حسی داره که یکی رو دوست داشته باشی یا یکی دوستت داشته باشه 00:14:09.358 --> 00:14:11.360 حس خیانت و تنفر رو میدونه 00:14:12.110 --> 00:14:13.695 غم و اندوه از دست دادن پدر و مادرمون رو میدونه 00:14:14.446 --> 00:14:15.989 و میدونه که معلول بودن چقدر غم انگیزه 00:14:16.907 --> 00:14:18.033 همه ی این ها رو میدونه 00:14:20.035 --> 00:14:20.869 رقصش رو نگاه کن 00:14:21.912 --> 00:14:23.705 پس زیادی باهاش مهربون نباش 00:14:27.125 --> 00:14:29.461 اونجوری با محبت هم نگاش نکن 00:14:31.171 --> 00:14:34.800 اگه اون احساس دوست داشته شدن بکنه و نخواد که دیگه بره، تو مسئولیتش رو بر عهده میگیری ؟ 00:14:44.226 --> 00:14:45.560 سخت نگیر 00:14:46.812 --> 00:14:48.730 منم دارم سعی می کنم که سخت نگیرم 00:14:51.233 --> 00:14:54.236 من فقط به اندازه ی کافی دارم سعیم رو میکنم تا وقتی 00:14:55.612 --> 00:14:57.447 برگشت به مرکز مراقبت، بتونه فراموشم کنه 00:15:00.450 --> 00:15:02.119 تا انقدری دلش برام تنگ نشه که 00:15:03.370 --> 00:15:05.497 بخواد دوباره برگرده اینجا 00:15:06.915 --> 00:15:10.419 که به سرپرستش، خانوم جانگ، بیشتر از من احساس وابستگی کنه 00:15:12.003 --> 00:15:13.922 برای همین سخت نمیگیرم 00:15:15.590 --> 00:15:18.218 اینجوری نیست که نخوام بهتر از این باهاش رفتار کنم 00:15:20.512 --> 00:15:23.306 فقط برای اینکه آسیب نبینه اینکارو میکنم 00:15:25.851 --> 00:15:28.478 یونگ هی فردا هم میتونه با بیول ای وقت بگذرونه 00:15:28.562 --> 00:15:29.980 پس تو فقط به کارات برس 00:15:30.605 --> 00:15:33.775 من یه هفته از ماهیگیری با توری ثابت، مرخصی گرفتم 00:15:37.737 --> 00:15:40.115 باشه، هر کاری میخوای بکن 00:15:41.575 --> 00:15:43.034 بیا ببینیم تا کی کی دووم میاری 00:15:46.872 --> 00:15:48.790 یونگ هی، تمومش کن 00:15:56.506 --> 00:15:57.674 به اندازه ی کافی عکس گرفتی 00:15:58.258 --> 00:15:59.759 میشه همتون ثابت بایستین ؟ 00:15:59.843 --> 00:16:02.679 عکس هایی که میگیرم همشون تار میفتن 00:16:02.762 --> 00:16:05.849 این به خاطر اینه که مستی و نمیتونی گوشی رو ثابت نگه داری 00:16:05.932 --> 00:16:08.977 من بهت گفتم که یه دونه بخوری، ولی تو سه تا خوردی 00:16:09.060 --> 00:16:11.521 و حالا اونا به خاطر تو نمی تونن برن خونه 00:16:11.605 --> 00:16:13.064 چیکار داری میکنی ؟ 00:16:13.148 --> 00:16:16.234 کافیه دیگه- من به این عکس ها احتیاج دارم- 00:16:16.318 --> 00:16:18.570 تا نقاشی بکشم 00:16:20.280 --> 00:16:22.616 اونی، اشکالی نداره 00:16:23.200 --> 00:16:25.118 اونی هی، ازمون عکس بگیر 00:16:25.202 --> 00:16:27.829 آره، میخواد ازمون نقاشی بکشه 00:16:27.913 --> 00:16:29.915 این کمترین کاریه که از دستمون بر میاد 00:16:29.998 --> 00:16:31.750 راست میگه یونگ هی نونا، ازمون عکس بگیر 00:16:33.793 --> 00:16:36.129 ولش کن، من میگیرم- ...نه، من- 00:16:36.213 --> 00:16:37.464 خودم انجامش میدم 00:16:37.547 --> 00:16:39.591 تو بلد نیستی نقاشی بکشی. ولش کن 00:16:40.091 --> 00:16:41.801 ولش کن. بسه دیگه 00:16:44.262 --> 00:16:45.889 دختره سلیطه 00:16:45.972 --> 00:16:47.182 منو باور نداری 00:16:47.766 --> 00:16:49.976 باورت نمیشه که منم مثل مامان و بابا میتونم نقاشی بکشم 00:16:50.060 --> 00:16:53.563 باور نداری که منم یک هنرمندم 00:16:53.647 --> 00:16:55.815 ...تو 00:16:55.899 --> 00:16:59.110 توی مترو ولم کردی، مگه نه؟ 00:17:14.251 --> 00:17:15.835 چرت و پرت نگو 00:17:16.670 --> 00:17:18.463 من کِی ولت کردم؟ 00:17:18.547 --> 00:17:20.507 مامان و بابا 00:17:21.466 --> 00:17:24.844 بهت گفتن که با من مهربون باشی 00:17:24.928 --> 00:17:27.138 پس برای چی ولم کردی؟ چرا؟ 00:17:27.222 --> 00:17:29.349 چرا ترکم کردی؟ 00:17:29.432 --> 00:17:30.559 لعنتی 00:17:33.520 --> 00:17:34.479 ...تو 00:17:34.563 --> 00:17:35.647 دختره بیشعور 00:17:35.730 --> 00:17:37.065 مراقب حرف دهنت باش 00:17:37.816 --> 00:17:39.192 وگرنه پشیمون میشی 00:17:48.868 --> 00:17:50.495 موبایلش قدیمیمه 00:17:51.288 --> 00:17:52.539 باید یه جدیدشو واسش بخرم 00:17:55.333 --> 00:17:57.419 این روزا زیاد دروغ میگه 00:17:59.087 --> 00:18:01.631 نمیتونه نقاشی بکشه ازش انتظار خاصی نداشته باشین 00:18:05.135 --> 00:18:08.138 این که چیزی نیست میتونه بدترم بشه 00:18:10.265 --> 00:18:11.474 فقط بیخیال شو 00:18:21.818 --> 00:18:23.403 بیا تمیز کاری کنیم- باشه- 00:18:24.613 --> 00:18:27.157 اما باید اعتراف کنم که یونگ هی 00:18:28.074 --> 00:18:31.369 خیلی درخشان تر از اون چیزیه که فکر میکردم خیلی خوب با مردم گرم میگیره و صمیمی میشه 00:18:31.453 --> 00:18:32.704 آره، بامزه هم هست 00:18:49.596 --> 00:18:52.015 چرا انقدر عصبانی ای؟ 00:18:52.932 --> 00:18:55.852 چون بهت گفتم دیگه عکس نگیر عصبانی شدی؟ 00:18:55.935 --> 00:18:57.145 ....یا 00:19:01.191 --> 00:19:03.943 تو ترکم کردی، مگه نه؟ 00:19:06.279 --> 00:19:08.865 چرت و پرت نگو 00:19:08.948 --> 00:19:12.118 ما تا 22 سالگی با هم زندگی میکردیم 00:19:12.202 --> 00:19:16.289 با خانم جانگ و بقیه دوستامون زندگی میکردیم 00:19:16.373 --> 00:19:19.125 اولش توی یتیم خونه بعدشم توی به یک خونه گروهی 00:19:22.253 --> 00:19:25.215 انقدر لوس و بچه نباش و نقاشی هات رو بهم نشون بده 00:19:25.799 --> 00:19:28.760 میخوام ببینم که واقعا نقاشی کشیدن بلدی ای نه 00:19:29.886 --> 00:19:31.137 توی اونه؟ 00:20:01.626 --> 00:20:04.587 چه هیکل جذابی داری 00:20:05.338 --> 00:20:06.589 خوابم میاد 00:20:15.223 --> 00:20:18.226 واقعا بلدی چطور نقاشی بکشی؟ 00:20:19.561 --> 00:20:21.146 خیلی هم خوب بلدم 00:20:23.940 --> 00:20:25.817 خانم جانگ بهت گفت که خوبی؟ 00:20:26.484 --> 00:20:29.779 نه، اون نه خودم اینطور فکر میکنم 00:20:31.156 --> 00:20:34.617 خانم جانگ هیچوقت کارهای منو ندید 00:20:36.536 --> 00:20:38.788 تو هیچوقت نقاشی های مامان و بابا رو ندیدی 00:20:39.831 --> 00:20:41.583 فقط شنیده بودی که اونا هنرمندن 00:20:42.834 --> 00:20:45.044 تا حالا نقاشی کشیدن رو از کسی یاد گرفتی؟ شرط میبندم که یاد نگرفتی 00:20:45.712 --> 00:20:47.130 پس از کجا میدونی که چطور باید نقاشی بکشی؟ 00:20:48.965 --> 00:20:50.592 وقتی بچه بودیم 00:20:52.427 --> 00:20:54.596 مامان و بابا 00:20:54.679 --> 00:20:57.891 بهم یاد دادن 00:21:04.689 --> 00:21:06.232 تو چی هستی؟ نابغه؟ 00:21:07.108 --> 00:21:10.320 پس چیزهایی که اونها در بچه‌گی بهت یاد داد، به یاد میاری؟ 00:21:19.078 --> 00:21:20.163 اصلا 00:21:21.206 --> 00:21:22.957 خود مامان و بابا رو یادت هست؟ 00:21:33.885 --> 00:21:36.221 چرا خواهرتو گاز میگیری؟ 00:21:36.304 --> 00:21:39.140 اگر دوباره اون کارو بکنی بازم گازت میگیرم 00:21:40.016 --> 00:21:42.060 اوه، چقدر ترسناک 00:21:54.572 --> 00:21:56.074 شب به خیر اونی 00:21:58.034 --> 00:21:59.160 ...و 00:22:04.582 --> 00:22:05.708 ...من 00:22:07.377 --> 00:22:08.711 ...بخاطر اتفاقی که توی مترو افتاد 00:22:09.671 --> 00:22:10.922 معذرت میخوام 00:23:32.420 --> 00:23:33.671 یونگ اوک 00:23:34.589 --> 00:23:36.382 برو یه عالمه پول در بیار 00:23:36.466 --> 00:23:40.011 تا من بتونم عمل کنم 00:23:40.887 --> 00:23:41.888 باشه 00:23:41.971 --> 00:23:44.265 تا بتونم خوشگل بشم 00:23:44.349 --> 00:23:46.017 من، بیول ای، دال ای 00:23:46.100 --> 00:23:47.769 و تورو دوست دارم 00:23:48.353 --> 00:23:50.104 بااااشههه 00:23:50.188 --> 00:23:51.522 آیگو 00:23:53.274 --> 00:23:55.777 حدس میزنم که دلش میخواد خوشگل بشه 00:23:55.860 --> 00:23:58.821 باید یه عالمه پول در بیاری تا بتونی اونو شبیه خودت کنی 00:23:58.905 --> 00:24:02.075 میدونم، سخت کار میکنم تا پول در بیارم اما هنوز راه درازی رو در پیش دارم 00:24:02.158 --> 00:24:05.662 اون که قیافه ش خوبه نیازی به جراحی نداره 00:24:05.745 --> 00:24:08.623 همینجوری که هست، خوبه خودتو خسته نکن 00:24:08.706 --> 00:24:11.668 اینش به تو ربطی نداره، به خود یونگ اوک مربوطه 00:24:11.751 --> 00:24:15.004 چون مردم بهش عجیب و غریب نگاه میکنن دلش میخواد جراحی کنه 00:24:15.088 --> 00:24:17.340 اگر مردم دائم ازش تعریف میکردن 00:24:17.423 --> 00:24:19.676 و بهش میگفتن که خوشگله 00:24:19.759 --> 00:24:21.678 دلش نمیخواست که عمل کنه 00:24:21.761 --> 00:24:23.971 حتما میدونه که جراحی چقدر درد داره 00:24:24.055 --> 00:24:26.516 دقیقا- هه جا درست میگه- 00:24:27.308 --> 00:24:29.894 بگیر- من اگر جراحی کنم، اصلا خوشگل میشم؟- 00:24:31.270 --> 00:24:33.356 خیلی خرجش زیاده 00:24:33.439 --> 00:24:36.401 ای خدا- چه دندونای قوی ای داری- 00:24:37.527 --> 00:24:39.570 جوون بودن چقدر خوبه 00:24:40.154 --> 00:24:42.949 واقعا جوون بودن یه نعمته 00:24:44.200 --> 00:24:46.577 ای خدا، نگاهشون کن 00:24:49.038 --> 00:24:50.206 دلم داره باهات نرم میشه 00:24:50.289 --> 00:24:52.542 این واسمون خیلی زیاده- آبنبات خیلی دوست دارم- 00:24:52.625 --> 00:24:54.127 به ما هم بده- یالا- 00:24:54.210 --> 00:24:57.338 خسیس نباش- راست میگه- 00:24:57.422 --> 00:24:59.132 رد شون کن بیان- بگیر- 00:25:04.178 --> 00:25:05.805 به چی زل زدی؟ 00:25:05.888 --> 00:25:07.807 از یونگ اوک نونا جدا شو 00:25:10.768 --> 00:25:11.978 هوس مردن کردی 00:25:17.191 --> 00:25:18.693 دختری که من دوستش دارم، ناشنواست 00:25:19.485 --> 00:25:21.946 و دختری که تو دوستش داری یه خواهر معلول داره 00:25:22.530 --> 00:25:24.323 فکر کردی مامان و بابامون چه واکنشی نشون میدن؟ 00:25:34.876 --> 00:25:36.294 دال ای نه 00:25:38.629 --> 00:25:40.006 من بیول ای رو دوست دارم 00:25:41.299 --> 00:25:42.800 خیلی وقته که دوستش دارم 00:25:42.884 --> 00:25:45.011 ازش دست نمیکشم 00:25:54.187 --> 00:25:56.481 همه ش تقصیر مامان و باباست که 00:25:57.231 --> 00:26:00.026 دوتا پسر خوشگل و برازنده به دنیا آوردن 00:26:01.694 --> 00:26:03.237 امروز تو قایق رو هدایت کن 00:26:03.321 --> 00:26:04.864 من میرم با یونگ هی نونا وقت بگذرونم 00:26:07.200 --> 00:26:08.367 واقعا که 00:26:09.577 --> 00:26:10.912 زود باشین 00:26:11.537 --> 00:26:12.914 چرا انقدر لفتش میدن؟ 00:26:13.706 --> 00:26:16.375 این یکی از آخری خوشمزه تر بود 00:26:16.459 --> 00:26:19.504 اومدین- یونگ اوک کارش خیلی بهتر شده- 00:27:11.806 --> 00:27:13.182 نونا، این چطوره؟ 00:27:17.228 --> 00:27:18.563 خوشت میاد؟ 00:27:22.275 --> 00:27:23.818 تو بخرش 00:27:25.194 --> 00:27:28.322 منم پول دارم 00:27:28.406 --> 00:27:29.740 توی کافه 00:27:30.908 --> 00:27:32.451 مرکز مراقبت کار میکنم 00:27:33.703 --> 00:27:37.456 من موکا لاته و آیس کافی میفروشم 00:27:37.540 --> 00:27:39.041 و پول در میارم 00:27:40.293 --> 00:27:45.631 اما باید جراحی کنم تا خوشگل بشم 00:27:45.715 --> 00:27:48.301 پس تو اینو بخر 00:27:50.219 --> 00:27:52.138 وای، نونا توی کافه کار میکنی؟ 00:27:52.221 --> 00:27:53.806 معرکه ست 00:27:53.890 --> 00:27:55.683 باشه، من برات میخرمش 00:27:56.434 --> 00:27:57.560 جناب 00:27:57.643 --> 00:27:59.061 بله؟- اینو میخریم- 00:28:01.147 --> 00:28:02.940 ...و اینا 00:28:04.066 --> 00:28:05.735 عکسا؟- آره- 00:28:06.652 --> 00:28:08.946 میشه عکسای اینجا رو با عکسای جدید عوض کنی؟ 00:28:09.030 --> 00:28:10.531 آره میشه 00:28:10.615 --> 00:28:11.574 ممنون 00:28:12.783 --> 00:28:14.035 نونا، آروم بخور 00:28:14.118 --> 00:28:15.870 نه به اندازه دیروز 00:28:20.666 --> 00:28:21.918 بهم بگو 00:28:22.001 --> 00:28:25.755 چون یونگ اوک خوشگه دوستش داری، مگه نه؟ 00:28:27.340 --> 00:28:28.925 نه، دلیلش این نیست 00:28:29.926 --> 00:28:31.260 چطور بگم؟ 00:28:32.428 --> 00:28:34.388 خواهرت، دختر مهربونیه 00:28:34.472 --> 00:28:36.390 مسخره نشو 00:28:37.099 --> 00:28:38.309 یونگ اوک 00:28:39.560 --> 00:28:42.521 سکسی و خوشگله 00:28:43.397 --> 00:28:44.607 بخاطر همین دوستش داری 00:28:45.274 --> 00:28:47.902 پسرایی که از یک دختر فقط بخاطر قیافه 00:28:47.985 --> 00:28:49.695 و ظاهر بیرونیش خوششون میاد 00:28:51.239 --> 00:28:52.573 همه شون عوضی ان 00:28:53.616 --> 00:28:56.035 نونا، من از اون مدل پسرا نیستم 00:28:56.118 --> 00:28:58.329 به باطن و درون آدم ها بیشتر اهمیت میدم 00:28:59.413 --> 00:29:01.082 یونگ اوک نونا قلب زیبایی داره 00:29:01.666 --> 00:29:04.001 ...پس تو از منم 00:29:06.128 --> 00:29:07.338 خوشت میاد؟ 00:29:08.422 --> 00:29:10.675 البته که دوست دارم خیلی بانمکی 00:29:10.758 --> 00:29:13.010 پس یعنی 00:29:14.011 --> 00:29:16.138 منم یه قلب زیبا دارم 00:29:17.306 --> 00:29:20.476 ولی چرا دوست پسر ندارم؟ 00:29:22.812 --> 00:29:25.856 نونا، مطمئنم که توام یک روز با یک مرد خیلی خوب آشنا میشی 00:29:26.649 --> 00:29:27.984 ....من 00:29:28.067 --> 00:29:31.279 نمیتونم با کسی قرار بذارم 00:29:31.362 --> 00:29:32.738 ...چون 00:29:33.572 --> 00:29:35.074 ...چون 00:29:36.617 --> 00:29:40.413 پسرا فقط از دخترای خوشگل خوششون میاد 00:29:45.543 --> 00:29:47.545 میخوای دوست پسر داشته باشی؟ 00:29:47.628 --> 00:29:49.255 آره 00:29:50.464 --> 00:29:52.591 منم دوست پسر میخوام 00:29:53.467 --> 00:29:56.137 میخوام آرایش کنم 00:29:57.221 --> 00:30:00.141 و میخوام جذاب به نظر بیام 00:30:01.517 --> 00:30:06.564 میخوام بدونم بوس کردن یک نفر چه حسی داره 00:30:07.064 --> 00:30:08.482 ....اما 00:30:09.275 --> 00:30:11.027 دوست پسر ندارم 00:30:12.987 --> 00:30:16.240 مردها احمقن که متوجه زیبایی تو نمیشن 00:30:17.033 --> 00:30:18.451 خودتم همینطور 00:30:20.161 --> 00:30:21.287 درسته، منم همینطور 00:30:21.871 --> 00:30:24.498 بخاطر ظاهر زیبای یونگ اوک ازش خوشم اومد ای خدا، چقدر پسر بدی ام 00:30:25.249 --> 00:30:27.752 بازم الکل میخوام نونا مال تورو میخورم 00:30:28.294 --> 00:30:31.088 یونگ اوک خوشگله 00:30:31.672 --> 00:30:35.468 بهش افتخار میکنم 00:30:36.052 --> 00:30:38.888 خواهر کوچیکم، مثل من نیست 00:30:39.472 --> 00:30:41.140 اون جذابه 00:30:41.223 --> 00:30:43.684 سکسیه 00:30:43.768 --> 00:30:46.645 من از دریا میترسم 00:30:46.729 --> 00:30:49.607 اما اون به راحتی توی دریا شنا میکنه 00:30:49.690 --> 00:30:52.193 یونگ اوک فوق العاده ست 00:30:52.276 --> 00:30:53.903 خوشگله 00:30:58.574 --> 00:30:59.784 بزن قدش 00:31:02.995 --> 00:31:04.330 ...تو 00:31:04.413 --> 00:31:07.750 تو مرد خوبی هستی 00:31:07.833 --> 00:31:09.877 که با من وقت میگذرونی 00:31:13.255 --> 00:31:14.840 نونا میشه وقتی تمومش کردی بدیش به من؟ 00:31:14.924 --> 00:31:16.300 نه 00:31:16.384 --> 00:31:18.969 دارم اینو برای یونگ اوک درست میکنم 00:31:18.993 --> 00:31:33.993 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:52.420 --> 00:31:54.422 هی، میشه اینو ببری سر اون میز؟ 00:31:54.505 --> 00:31:56.006 نوش جونتون 00:31:57.508 --> 00:31:58.592 ببخشید 00:31:59.427 --> 00:32:01.637 میشه یه لیوان قهوه بهم بدین؟- اوه، البته- 00:32:01.720 --> 00:32:02.847 یه لحظه 00:32:09.895 --> 00:32:13.315 زیر گازو خاموش کن چیزی که سوخته رو نخور 00:32:27.496 --> 00:32:28.622 همه چی خوبه؟ 00:32:29.874 --> 00:32:31.459 جاسوسیتو نمیکنما 00:32:32.501 --> 00:32:34.211 اگر چیزی میخواستی بهم بگو 00:32:51.353 --> 00:32:52.897 آقا- بله؟- 00:32:52.980 --> 00:32:54.106 میشه یه چیزی بپرسم؟ 00:32:54.690 --> 00:32:57.776 پرفروش ترین برندتون کدومه؟ 00:32:57.860 --> 00:33:00.571 اون جعبه سفیدها پرفروشترین هامون هستن 00:33:01.113 --> 00:33:04.116 اونوقت گرونترین برندتون کدومه؟ 00:33:04.200 --> 00:33:06.076 اون جعبه قرمزها 00:33:06.160 --> 00:33:07.161 این؟- آره- 00:33:13.709 --> 00:33:15.169 اینو امتحان کن خوشمزه است 00:33:18.297 --> 00:33:19.507 بس کن 00:33:20.466 --> 00:33:24.178 همه ی مردم سوگوپو میدونن که ما با هم قرار میذاریم 00:33:26.222 --> 00:33:27.473 راحت بگیر 00:33:27.556 --> 00:33:30.768 اگر بهم بزنیم مردم پشت سر تو بد حرف میزنن 00:33:32.019 --> 00:33:35.689 براشون مهم نیست چقدر برات سخت بوده که با همه چی کنار بیای 00:33:36.899 --> 00:33:38.359 فقط تو رو محکوم میکنن 00:33:38.442 --> 00:33:40.778 اونم به خاطر اینکه با دختری که یه خواهر معلول داره بهم زدی 00:33:41.612 --> 00:33:45.366 مردم از اینکه یه زنی باشی با یه خواهر معلول خوششون نمیاد 00:33:45.449 --> 00:33:48.160 اما از مردی که با همچین زنی بهم زده هم بدشون میاد 00:33:55.668 --> 00:33:56.585 یخ زدم 00:33:57.586 --> 00:33:58.546 هی 00:33:59.255 --> 00:34:01.006 این به خاطر اینکه داری چرت و پرت میگی 00:34:02.174 --> 00:34:03.759 فقط حواست باشه تو منو ول نکنی 00:34:04.468 --> 00:34:05.386 صورتتو پاک کن 00:34:12.393 --> 00:34:13.769 این برای چی بود؟ 00:34:14.478 --> 00:34:16.689 بیا اینجا 00:34:18.857 --> 00:34:20.109 صورتتو پاک کن 00:34:21.402 --> 00:34:23.112 اینجارو میگم- از همینجا هم میتونم بریزم روت- 00:34:23.195 --> 00:34:24.572 هی، یخ زدم 00:35:19.376 --> 00:35:22.087 خوب بود- ژست خوبی گرفتی- 00:35:22.171 --> 00:35:24.423 عالیه- برو- 00:35:29.094 --> 00:35:30.471 دارم میخندم 00:35:33.140 --> 00:35:35.100 خدایا- امیدوارم خوب بیوفتم- 00:35:36.268 --> 00:35:37.603 بخندین 00:35:38.312 --> 00:35:40.189 یک، دو، سه- یک، دو، سه- 00:35:42.858 --> 00:35:43.901 ژست بگیر 00:35:48.072 --> 00:35:49.239 آماده شو 00:35:49.323 --> 00:35:51.200 یه ژست خوشگل بگیر 00:35:57.331 --> 00:35:58.457 آماده 00:35:58.540 --> 00:36:01.001 یک، دو، سه 00:36:07.966 --> 00:36:09.009 خانم هیون 00:36:09.760 --> 00:36:11.345 یونگ هی نمیتونه نقاشی بکشه 00:36:13.013 --> 00:36:14.723 دروغ میگه 00:36:15.307 --> 00:36:18.268 این حرفو میزنه چون دوست داره جلب توجه کنه 00:36:22.064 --> 00:36:23.190 دونگ ای و دونگ سوک 00:36:24.900 --> 00:36:26.902 مهم نیست که کارش خیلی خوب نیست 00:36:26.985 --> 00:36:28.779 فقط بذار امتحان کنه 00:36:32.074 --> 00:36:33.784 بذار امتحان کنه 00:36:45.045 --> 00:36:47.965 عکسارو برای یونگ هی فرستادم ولی خیلی ازش انتظار نداشته باشین 00:36:48.632 --> 00:36:50.718 فقط ناامید نشین 00:36:51.343 --> 00:36:54.888 حتی اگه تهش یه نقاشی مسخره بهتون تحویل داد 00:36:57.891 --> 00:36:59.518 یونگ هی، بریم 00:37:08.110 --> 00:37:10.738 چرا باید انتظارمونو ببریم بالا؟ 00:37:11.613 --> 00:37:13.907 اصلا کی تا حالا انتظار چیزی رو تو زندگی داشتیم؟ 00:37:14.408 --> 00:37:16.285 همیشه با همه چی سوختیم و ساختیم 00:37:30.507 --> 00:37:32.509 یونگ اوک اونی، بخند 00:37:32.593 --> 00:37:33.927 دعوا کردین؟ 00:37:35.387 --> 00:37:37.055 بیخیال دیگه بخند 00:37:38.807 --> 00:37:39.808 بس کن 00:37:41.268 --> 00:37:42.519 میشه دیگه تمومش کنیم؟ 00:37:43.645 --> 00:37:45.189 ماچش کن 00:37:45.898 --> 00:37:47.399 ماچش کن 00:37:47.483 --> 00:37:49.318 ماچش کن- ماچش کن- 00:37:49.401 --> 00:37:51.278 ماچش کن- ماچش کن- 00:37:51.361 --> 00:37:52.488 باورم نمیشه 00:37:54.198 --> 00:37:55.532 خدایا 00:38:00.245 --> 00:38:01.079 خوبه 00:38:01.789 --> 00:38:03.415 یک، دو، سه 00:38:18.514 --> 00:38:19.723 نونا- بله؟- 00:38:19.807 --> 00:38:21.767 باد داره میاد 00:38:22.768 --> 00:38:23.894 بفرما 00:38:24.603 --> 00:38:26.104 اینجا وایسا 00:38:26.188 --> 00:38:27.856 اینجا؟- اینجارو ببین- 00:38:27.940 --> 00:38:30.025 سعی کن اینجا وایسی 00:38:45.874 --> 00:38:47.376 ازت خوشم نمیاد 00:38:49.127 --> 00:38:50.629 من پارک گی جو هستم 00:38:52.214 --> 00:38:54.258 از وقتی راهنمایی بودیم دوست داشتم 00:39:00.222 --> 00:39:02.558 چرا دوستم داری؟ 00:39:03.809 --> 00:39:05.853 حتی نمیتونم درست حرف بزنم 00:39:07.771 --> 00:39:11.233 برای اینکه بخوام باهات حرف بزنم باید تو چشمات نگاه کنم 00:39:12.234 --> 00:39:13.443 و چشمات خیلی خوشگلن 00:39:15.028 --> 00:39:17.531 تازه از اینکه وقتی باهام حرف میزنی بهم خیره میشی هم خوشم میاد 00:39:20.492 --> 00:39:21.827 فردا میبینمت 00:39:24.413 --> 00:39:25.581 ...من 00:39:27.374 --> 00:39:29.585 من از مردایی که تو دریا کار میکنن خوشم نمیاد 00:39:34.673 --> 00:39:37.551 اگر خوشت نمیاد، ولش میکنم 00:39:40.220 --> 00:39:41.430 فقط با من قرار بذار 00:40:11.877 --> 00:40:13.420 چرا خوش نمیگذرونی؟ 00:40:15.422 --> 00:40:17.090 از تنها بودن خوشم میاد 00:40:18.216 --> 00:40:19.801 از خلوت گزینی لذت میبری؟ 00:40:22.304 --> 00:40:24.598 کی کلمه ی خلوت گزینی رو یادت داده؟ 00:40:25.182 --> 00:40:26.767 ...من 00:40:26.850 --> 00:40:29.102 من ازش لذت نمیبرم 00:40:29.186 --> 00:40:33.148 دوست دارم با تو باشم 00:40:38.195 --> 00:40:40.530 از تو دریا بودن خوشت میاد؟ 00:40:42.282 --> 00:40:43.367 آره 00:40:44.034 --> 00:40:45.452 وقتی تو دریام 00:40:46.411 --> 00:40:48.121 هیچکس به جز من اونجا نیست 00:40:50.457 --> 00:40:54.211 دریارو دوست داری چون من اونجا نیستم؟ 00:41:04.888 --> 00:41:06.306 چرت نگو 00:41:06.390 --> 00:41:08.225 بیا بریم استیک بخوریم، غذای مورد علاقته 00:41:09.726 --> 00:41:11.103 کاپیتان، بیا بریم 00:41:52.565 --> 00:41:53.691 اینم از غذایی که سفارش داده بودین 00:41:57.070 --> 00:41:59.781 سروصدا نکن- نوش جان- 00:41:59.864 --> 00:42:00.948 ممنونم 00:42:04.243 --> 00:42:05.078 بخور 00:42:06.120 --> 00:42:07.538 نونا اینو بخور 00:42:27.392 --> 00:42:28.226 ...اینقدر 00:42:28.309 --> 00:42:29.185 اینقدر به من نگاه نکن 00:42:32.230 --> 00:42:33.606 ...اینقدر 00:42:33.690 --> 00:42:35.108 اینقدر به من نگاه نکن 00:42:35.191 --> 00:42:36.150 احمق 00:42:40.154 --> 00:42:40.988 بس کن 00:42:41.948 --> 00:42:42.824 بس کن 00:42:44.659 --> 00:42:46.160 میخوای جامونو عوض کنیم؟ 00:42:48.663 --> 00:42:50.331 ...بس 00:42:50.415 --> 00:42:52.041 بس کن 00:42:56.129 --> 00:42:58.089 غذاتو بخور 00:43:00.550 --> 00:43:02.427 گفتم بس کن 00:43:03.845 --> 00:43:06.180 بچه اتون داره خواهر منو مسخره میکنه 00:43:06.264 --> 00:43:07.890 لطفا بهش بگین تمومش کنه 00:43:07.974 --> 00:43:10.977 بهش بگین نباید به مردم معلول خیره بشه 00:43:11.060 --> 00:43:12.979 یا اینکه مسخره اشون کنه 00:43:18.693 --> 00:43:20.027 لطفا 00:43:34.459 --> 00:43:35.877 غذاتو خوب بجو 00:43:37.503 --> 00:43:40.381 تموم کن! چرا داری یه آدم معلول رو مسخره میکنی؟ 00:43:41.132 --> 00:43:43.926 ازت بدم میاد مامان دیگه غذا نمیخورم 00:43:44.635 --> 00:43:45.887 ...عوضی 00:43:50.892 --> 00:43:52.101 خدایا 00:43:53.144 --> 00:43:55.646 خیلی اعصاب خردکنه واقعا منتظر امروز بودم 00:43:58.399 --> 00:43:59.525 دستشویی 00:44:00.902 --> 00:44:03.112 اونجاست باهات بیام؟ 00:44:18.044 --> 00:44:19.629 بیا بریم 00:44:20.546 --> 00:44:22.381 اشتهامو از دست دادم 00:44:24.926 --> 00:44:26.052 به چی نگاه میکنی؟ 00:44:26.135 --> 00:44:28.596 میخوایم بریم چون اشتهامونو از دست دادیم 00:44:31.390 --> 00:44:34.227 بچه اتون یه آدم معلول رو مسخره کرد 00:44:34.769 --> 00:44:38.022 به خاطر همین ازتون خواستم یه کاری کنین بس کنه. اینقدر براتون زننده بود؟ 00:44:38.731 --> 00:44:42.193 همین الانش هم برای این کاری که کرد دعواش کردم 00:44:42.276 --> 00:44:44.695 بهش گفتم یه آدم معلول رو مسخره نکنه 00:44:46.322 --> 00:44:47.657 شعور ندارین؟ 00:44:48.241 --> 00:44:50.159 لازمه هی معلول صداش کنین؟ 00:44:50.243 --> 00:44:52.245 چه مرگتونه؟- چی؟- 00:44:57.041 --> 00:44:58.251 دیگه کافیه 00:44:59.293 --> 00:45:00.461 کافیه 00:45:01.754 --> 00:45:03.714 قربان، لطفا بس کنین 00:45:06.676 --> 00:45:08.177 شما هم همینطور 00:45:16.602 --> 00:45:18.729 ببخشید 00:46:00.730 --> 00:46:02.648 خوشت میاد 00:46:04.525 --> 00:46:07.153 اگر من همینطوری بهت زل بزنم؟ 00:46:15.953 --> 00:46:17.163 دستتو بده به من 00:46:33.262 --> 00:46:35.222 زشته که بزرگترهارو مسخره کنی 00:46:35.306 --> 00:46:37.767 زشته که آدمای معلول رو مسخره کنی 00:46:38.351 --> 00:46:40.102 و زشته که زل بزنی 00:46:40.186 --> 00:46:42.021 خوشت میاد وقتی من زل میزنم؟ 00:46:42.605 --> 00:46:45.024 میدونی که، برای اینکار تنبیه میشی 00:47:03.376 --> 00:47:05.127 چراغ قرمزه 00:47:05.211 --> 00:47:08.172 باید وقتی چراغ سبز شد، رد بشی 00:47:42.498 --> 00:47:44.667 به جای اینکه فردا برگردم 00:47:44.750 --> 00:47:48.003 شاید باید همینجا زندگی کنم کاپیتان 00:47:49.672 --> 00:47:50.923 چرت و پرت نگو 00:47:51.757 --> 00:47:52.925 سوار هواپیما میشی 00:47:53.008 --> 00:47:55.678 و همونطور که حرفشو زدیم فردا برمیگردی به مرکز 00:48:24.290 --> 00:48:25.124 یونگ هی 00:48:28.919 --> 00:48:31.297 میتونی تو خونه ی من نقاشی کنی هوا سرده 00:48:33.674 --> 00:48:35.050 اگر هوا سرد شد بیا تو 00:48:35.134 --> 00:48:36.010 باشه 00:48:44.602 --> 00:48:47.104 چرا نمیذاری یونگ هی نونا یه چند روز دیگه بمونه؟ 00:48:49.648 --> 00:48:52.151 سه تاییمون با هم میتونیم بریم سفر 00:48:56.864 --> 00:48:57.990 چرا؟ 00:48:58.073 --> 00:49:00.034 حالا که تقریبا یه هفته باهاش وقت گذروندی 00:49:00.117 --> 00:49:02.787 فکر میکنی برای همیشه میتونی ازش مراقبت کنی؟ 00:49:03.662 --> 00:49:04.997 خودتو مسخره نکن 00:49:05.498 --> 00:49:07.583 به خاطر همین بهت گفتم باهاش مهربون نباش 00:49:09.585 --> 00:49:13.088 فکر میکنی چرا سعی کردم با یه پسر عالی مثل تو بهم بزنم؟ 00:49:14.089 --> 00:49:15.466 اتفاق امروز هیچی نبود 00:49:16.425 --> 00:49:19.720 چیزی که امروز دیدی خیلی جزئی بود 00:49:24.558 --> 00:49:26.685 خیلی بدتر از اینو تجربه کردم 00:49:27.436 --> 00:49:30.147 بیرون و توی رستورانها درگیر دعواهای فیزیکی شدم 00:49:30.231 --> 00:49:32.066 و به خاطر جنجال بپا کردن انداختنم بیرون 00:49:33.067 --> 00:49:34.151 درک میکنم 00:49:34.777 --> 00:49:36.946 با آدمایی مثل یونگ هی آشنا نیستن 00:49:37.029 --> 00:49:38.197 فکر میکنن عجیبه 00:49:38.280 --> 00:49:40.449 برای همین دست خودشون نیست که بهش زل بزنن 00:49:43.160 --> 00:49:44.370 میدونی چرا 00:49:45.204 --> 00:49:47.915 با آدمای معلولی مثل یونگ هی آشنایی ندارن؟ 00:49:48.749 --> 00:49:52.002 چون بیشتر خونواده‌ها درست مثل من معلولها رو 00:49:52.086 --> 00:49:54.547 به بهزیستی میفرستن 00:49:56.549 --> 00:49:58.551 یه بار فکر کردم که باهاش زندگی کنم 00:49:58.634 --> 00:50:01.345 اما پیدا کردن جایی که بتونیم باهم زندگی کنیم غیرممکن بود 00:50:01.428 --> 00:50:02.721 و اصلا نمیتونستم کار کنم 00:50:03.597 --> 00:50:04.849 اگه یونگ هی 00:50:05.975 --> 00:50:08.561 به یه مدرسه عادی میرفت 00:50:08.644 --> 00:50:10.479 شرایطش ممکن بود بهتر بشه 00:50:10.980 --> 00:50:14.817 اما قبولش نکردن، و مدرسه افراد استثنایی خیلی دور بود 00:50:14.900 --> 00:50:16.861 چون مردم نمیخواستن اونا داخل شهر باشن 00:50:18.779 --> 00:50:22.241 اگه به یه بهزیستی بفرستمش مردم میگن سرد و بی عاطفه‌ام 00:50:22.324 --> 00:50:24.910 اگه این کارو نکنم اتفاق امروز یه چیز روزمره میشه 00:50:24.994 --> 00:50:26.662 پس باید چی کار کنم؟ 00:50:29.039 --> 00:50:30.666 یونگ هی همه چیزو میدونه 00:50:31.250 --> 00:50:33.252 حتی سگها و گربه‌ها هم احساسات دارن 00:50:33.335 --> 00:50:35.963 یونگ هی میدونه مردم فکر میکنن که اون عجیبه 00:50:38.340 --> 00:50:39.466 میدونه که 00:50:40.384 --> 00:50:42.136 من حتی سعی کردم 00:50:42.845 --> 00:50:45.472 بیشتر از بیست سال پیش توی مترو رهاش کنم 00:50:45.556 --> 00:50:46.891 همه چیزو یادشه 00:50:47.391 --> 00:50:50.394 میدونه الان چه حسی دارم 00:50:51.228 --> 00:50:53.981 میدونه که چقدر دلم نمیخواد باهاش باشم 00:50:54.607 --> 00:50:56.775 به خاطر همینه که با وجود سرما اون بیرونه 00:50:56.859 --> 00:50:59.820 فکر میکنه اگه از جلو چشمم غیب بشه کمک میکنه که عصبانیتم فروکش کنه 00:51:00.654 --> 00:51:03.157 حتی الان، به همه چیزایی که میگم داره گوش میده 00:51:05.743 --> 00:51:08.037 اما یه جوری رفتار میکنم انگار اینو نمیدونم 00:51:08.829 --> 00:51:12.416 میخوام فکر کنم که یونگ هی یه کلمه از حرفایی که میزنم حالیش نمیشه 00:51:12.499 --> 00:51:14.877 چون برای فکر کردن یا حس کردن چیزی زیادی خنگه 00:51:15.586 --> 00:51:18.213 میخوام باور کنم انقدر خنگه 00:51:18.297 --> 00:51:19.673 که هر چیزی بهش بگی رو انجام میده 00:51:20.257 --> 00:51:23.928 اینجوری، مجبور نیستم به خاطر برگردوندنش به بهزیستی، زیادی عذاب وجدان بگیرم 00:51:24.011 --> 00:51:26.597 چون توی دنیایی زندگی میکنم که نمیتونم با اون زندگی کنم 00:51:26.680 --> 00:51:29.558 میدونی وقتی که همچین آدمایی رو میبینم چی فکر میکنم؟ 00:51:30.309 --> 00:51:32.770 "امیدوارم بچه‌ای مثل یونگ هی نصیبشون بشه" 00:51:33.354 --> 00:51:35.648 اگرنه، امیدوارم صاعقه بزنتشون" 00:51:35.731 --> 00:51:38.192 " یا گرفتار تصادفی بشن و معلول بشن 00:51:56.335 --> 00:51:58.587 با اون دهن خوشگلت همچین حرفی رو نزن 00:52:02.591 --> 00:52:03.926 نزن 00:52:17.690 --> 00:52:18.983 خیلی ناعادلانه ست 00:52:20.359 --> 00:52:23.529 چرا باید گیر خواهری مثل اون بیفتم؟ 00:52:25.030 --> 00:52:27.491 چرا پدر و مادرم منو تنها گذاشتن که مراقب اون باشم 00:52:27.574 --> 00:52:29.451 اونم وقتی که حتی آدم مهربونی هم نیستم؟ 00:52:30.202 --> 00:52:31.578 خیلی ناعادلانه ست 00:52:42.047 --> 00:52:44.508 چطور میتونی از این مهربونتر باشی؟ 00:52:46.885 --> 00:52:49.013 چون مهربونی ازت خوشم میاد 00:52:51.557 --> 00:52:54.059 خوشم میاد که نتونستی یونگ هی رو رها کنی 00:53:07.031 --> 00:53:08.323 اما 00:53:10.576 --> 00:53:12.661 اگه من همچین حسی دارم 00:53:14.663 --> 00:53:17.332 تصور کن برای اون چقدر باید بد باشه 00:53:38.729 --> 00:53:40.731 بیشتر از نفری یه قوطی آبجو نمیشه 00:53:40.814 --> 00:53:43.525 بیشتر از این نخور- هر کدوم فقط یه قوطی میخوریم- 00:53:43.609 --> 00:53:45.110 نه بیشتر 00:53:46.820 --> 00:53:48.072 یونگ هی 00:53:48.155 --> 00:53:49.907 پروازت فردا صبحه 00:53:49.990 --> 00:53:51.075 نمیرم 00:53:57.498 --> 00:53:58.791 معلومه که میری 00:54:13.555 --> 00:54:14.932 دریا ترسناک به نظر میاد 00:54:15.599 --> 00:54:16.767 واقعا؟ 00:54:20.270 --> 00:54:23.148 پس پرده‌ها رو میکشم 00:54:25.734 --> 00:54:28.445 تو مهربونی 00:54:28.529 --> 00:54:30.155 معلومه نونا 00:54:34.868 --> 00:54:35.702 بیا 00:54:43.919 --> 00:54:45.629 کی یاد گرفتی مشروب بخوری؟ 00:54:46.505 --> 00:54:49.508 بعد از اینکه یونگ اوک یه آدم بزرگ شد 00:54:50.092 --> 00:54:53.303 و با چول اونگ بهم زد 00:54:53.387 --> 00:54:57.057 رفتیم مشروب بخوریم و اون موقع بود که بهم یاد داد 00:54:57.141 --> 00:55:00.269 خوب بود حال داد 00:55:12.156 --> 00:55:13.448 این چیه؟ 00:55:19.955 --> 00:55:22.249 یه نگاهی بنداز. نقاشی‌هامن 00:55:33.218 --> 00:55:35.429 فکر میکنی یونگ اوک ازشون خوشش میاد؟ 00:55:56.783 --> 00:55:58.660 ازشون خوشت میاد؟ 00:56:15.552 --> 00:56:17.012 فوق‌العادن 00:56:19.473 --> 00:56:21.808 کی این همه نقاشی کشیدی؟ 00:56:23.268 --> 00:56:26.230 هر وقت احساس تنهایی میکردم میکشدمشون 00:56:26.313 --> 00:56:29.608 .. هر وقت دلتنگ 00:56:30.192 --> 00:56:32.152 هر وقت دلتنگ یونگ اوک میشدم 00:56:56.510 --> 00:56:58.178 .. همه، یعنی 00:56:59.471 --> 00:57:01.515 خانوما عاشق این میشن 00:57:02.849 --> 00:57:05.227 شرط میبندم کسی تا حالا چیزی مثل اینو ندیده 00:57:05.310 --> 00:57:09.439 امیدوارم خواهر دوست داشتنیم ازشون خوشش بیاد 00:57:14.820 --> 00:57:17.030 بااینکه اون از دستت عصبانی شد دوستش داری؟ 00:57:17.698 --> 00:57:18.782 خب دیگه 00:57:19.575 --> 00:57:21.243 اخلاقش همینجوریه 00:57:22.286 --> 00:57:25.372 اما دختر خوبیه 00:57:26.415 --> 00:57:27.916 .. سعی کرد 00:57:29.251 --> 00:57:30.627 منو رها کنه 00:57:30.711 --> 00:57:32.170 اما نکرد 00:57:32.963 --> 00:57:36.675 حتی گذاشت بیام جزیره ججو 00:57:43.265 --> 00:57:46.059 یونگ اوک حتما عاشق این نقاشی‌ها میشه 00:57:46.143 --> 00:57:47.561 خیلی عاشقشون میشه 00:57:53.317 --> 00:57:55.152 اما عنوان ندارن 00:57:55.235 --> 00:57:57.279 (خانوم هیون) 00:57:57.362 --> 00:57:58.405 "خانوم هیون" 00:57:58.989 --> 00:58:00.657 چه دستخط قشنگی 00:58:01.992 --> 00:58:03.744 صبر کن 00:58:13.754 --> 00:58:16.590 هر هنرمندی باید امضای خودشو داشته باشه 00:58:19.926 --> 00:58:23.555 خانوم هیون اثر یونگ هی 00:58:23.639 --> 00:58:24.681 یه مرغه 00:58:26.099 --> 00:58:27.225 یه پرنده‌ست 00:58:27.768 --> 00:58:31.480 یه پرنده که میخواد بالهاشو باز کنه و تو آسمون پرواز کنه 00:58:32.856 --> 00:58:34.816 ازش خوشت میاد؟- آره- 00:58:36.735 --> 00:58:38.904 خیله خب. بذار ببینم 00:58:39.780 --> 00:58:41.865 بیا به نوشتن عنوانها ادامه بدیم 00:58:41.948 --> 00:58:44.451 بیا. این یکی دال ایه 00:58:46.036 --> 00:58:47.204 ".. دال" 00:58:56.213 --> 00:58:58.632 یونگ هی، لوازمتو جمع و جور کردی؟ 00:58:59.257 --> 00:59:01.843 دیگه تقریبا وقت پروازته زود باش آماده شو 00:59:02.427 --> 00:59:04.096 میدونی که چجوری وسایل خودتو جمع کنی 00:59:22.614 --> 00:59:23.782 یونگ هی 00:59:31.998 --> 00:59:33.250 یونگ هی 00:59:43.635 --> 00:59:45.053 چرا انقدر طول کشید؟ 00:59:45.637 --> 00:59:46.930 دیگه باید بریم 00:59:47.013 --> 00:59:48.890 ساعت دهه 00:59:49.766 --> 00:59:51.601 از پروازم جا میمونم 00:59:52.185 --> 00:59:56.690 خانوم جانگ توی بهزیستی 00:59:56.773 --> 01:00:00.318 منتظر منه 01:00:00.902 --> 01:00:02.404 برو ژاکتت رو بردار 01:00:05.699 --> 01:00:07.117 یه دقیقه دیگه برمیگردم 01:00:22.591 --> 01:00:23.717 نونا 01:00:26.094 --> 01:00:27.804 سلام، نونا. من اومدم 01:00:32.434 --> 01:00:33.643 چی کار میکنی؟ 01:00:34.936 --> 01:00:36.354 گذاشتیش پس زمینه گوشیت 01:00:36.938 --> 01:00:38.231 خوشگل افتادیم- آره- 01:01:04.841 --> 01:01:06.259 خواهش میکنم خیلی مراقبش باشین 01:01:15.352 --> 01:01:18.063 زیاد بهم زنگ نزن با کار کردن سرم شلوغه 01:01:18.688 --> 01:01:21.858 خوب بخور و خوب پی پی کن 01:01:22.609 --> 01:01:24.694 اگه یه وقت مریض شدی برو بیمارستان 01:01:24.778 --> 01:01:26.446 از آمپول نترس 01:01:31.701 --> 01:01:33.203 زمستون میبینمت 01:01:46.466 --> 01:01:49.386 یه عالم پول دربیار 01:01:50.345 --> 01:01:51.930 که بتونم عمل کنم 01:01:54.683 --> 01:01:55.725 برو 01:01:56.685 --> 01:01:57.769 خداحافظ 01:01:59.813 --> 01:02:03.316 نونا، خداحافظ. دوباره میبینمت 01:02:16.121 --> 01:02:17.497 خداحافظ 01:02:18.874 --> 01:02:20.876 کاپیتان و خواهرم 01:03:49.881 --> 01:03:52.634 تو اول برو تو من میرم قهوه بگیرم 01:03:52.717 --> 01:03:53.843 باشه 01:04:36.011 --> 01:04:40.098 (خانوم هیون اثر یونگ هی) 01:04:40.181 --> 01:04:45.854 (خانوم کانگ اثر یونگ هی) 01:04:55.238 --> 01:04:56.990 (اون هی اثر یونگ هی) 01:04:57.073 --> 01:04:59.909 (این گون، هوشیک، یونو جو، هیون) (اثر یونگ هی) 01:04:59.993 --> 01:05:01.619 (دال ای اثر یونگ هی) 01:05:01.703 --> 01:05:03.163 (بیول ای اثر یونگ هی) 01:05:11.004 --> 01:05:13.590 (گی جون اثر یونگ هی) 01:05:13.673 --> 01:05:16.176 (هی جا اثر یونگ هی) 01:05:29.147 --> 01:05:31.691 (نوه‌ی خانوم هیون) (فامیل اون گی اثر یونگ هی) 01:05:31.775 --> 01:05:34.694 (یونگ اوک 12ساله، اثر یونگ هی) 01:05:34.778 --> 01:05:36.780 (یونگ اوک 14ساله اثر یونگ هی) 01:05:44.037 --> 01:05:48.958 (یونگ اوک 12ساله، اثر یونگ هی) 01:05:49.042 --> 01:05:51.753 (یونگ اوک 14ساله اثر یونگ هی) 01:05:57.717 --> 01:06:02.222 (یونگ اوک 18ساله اثر یونگ هی) 01:06:02.305 --> 01:06:06.768 (یونگ اوک 19ساله اثر یونگ هی) 01:06:06.851 --> 01:06:09.979 (یونگ اوک 24ساله اثر یونگ هی) 01:06:10.063 --> 01:06:13.108 (یونگ اوک 23ساله اثر یونگ هی) 01:06:19.906 --> 01:06:24.244 (یونگ اوک 25ساله اثر یونگ هی) (یونگ اوک 26ساله اثر یونگ هی) 01:06:24.327 --> 01:06:27.038 (یونگ اوک 28ساله اثر یونگ هی) 01:06:27.122 --> 01:06:29.124 (یونگ اوک 27ساله اثر یونگ هی) 01:06:32.085 --> 01:06:35.255 (یونگ اوک 31ساله اثر یونگ هی) 01:06:35.338 --> 01:06:37.966 (یونگ اوک 33ساله اثر یونگ هی) 01:06:56.067 --> 01:07:00.446 (یونگ اوک 38ساله اثر یونگ هی) 01:07:16.629 --> 01:07:20.008 (مامان، بابا، یونگ اوک، یونگ هی ) (اثر یونگ هی) 01:07:29.184 --> 01:07:31.936 (یونگ هی و یونگ اوک همدیگرو دوست دارن) 01:07:32.020 --> 01:07:36.024 (یونگ هی و یونگ اوک همدیگرو دوست دارن) 01:07:49.412 --> 01:07:54.000 (یونگ اوک و جونگ جون عاشق همن) 01:08:29.369 --> 01:08:31.579 بعدا از یونگ هی اینو پرسیدم 01:08:32.914 --> 01:08:35.750 "چطوری یاد گرفتی انقدر خوب نقاشی بکشی؟ " 01:08:37.335 --> 01:08:38.670 یونگ هی بهم گفت 01:08:39.587 --> 01:08:43.007 که هر وقت دلش برام تنگ میشد یا احساس تنهایی میکرد، منو میکشید 01:08:43.633 --> 01:08:47.637 که اینطوری انقدر نقاشیش خوب شد 01:08:54.310 --> 01:08:57.230 نمیدونستم چی جوابشو بدم 01:08:58.314 --> 01:09:00.608 نمیتونستم تصور کنم چقدر باید احساس تنهایی میکرد 01:09:01.442 --> 01:09:03.278 و چقدر باید دلتنگم شده باشه 01:09:03.945 --> 01:09:08.324 که آدمی مثل اون تبدیل به همچین نقاش خوبی بشه 01:09:08.408 --> 01:09:10.285 (یونگ اوک بدون یونگ هی) (از تنهايی لذت میبره) 01:09:10.368 --> 01:09:11.452 .. من 01:09:12.203 --> 01:09:13.871 خیلی میترسیدم که بفهمم 01:09:22.922 --> 01:09:27.135 (یونگ هی عاشق خواهرش، یونگ اوکه) 01:09:48.922 --> 01:10:03.671 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:10:03.671 --> 01:10:07.592 (پورونگ) 01:10:23.691 --> 01:10:27.612 (یونگ هی عاشق خواهرش، یونگ اوکه) 01:10:28.905 --> 01:10:31.491 تا دو هفته‌ی دیگه میام دنبالش، مادر جون 01:10:31.574 --> 01:10:33.576 .. مامان 01:10:34.118 --> 01:10:36.537 اینو برای من خریدی؟ 01:10:36.621 --> 01:10:39.582 این مرغ رو اون بیرون توی زمین اون طرف گرفتم 01:10:41.125 --> 01:10:44.003 حتی نذاشتی رو شونه‌هات سوار شم 01:10:44.087 --> 01:10:46.089 بچه‌شو خونه‌ی پدر مادر شوهرش رها کرد 01:10:46.172 --> 01:10:48.925 مواظب باش جلوی بچه چی میگی- دعوا نگیرین- 01:10:51.511 --> 01:10:53.679 رو شونه هات سوارش کن- من؟- 01:10:54.263 --> 01:10:57.016 همین جور که میگذره کم کم دارم مشکوک میشم 01:10:57.100 --> 01:11:00.978 مامانت تو رو اینجا ول کرده؟ 01:11:01.062 --> 01:11:03.689 بعد از ول کردن بچه‌اش کجا رفته؟