WEBVTT 00:00:30.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.200 --> 00:01:29.750 [زمان فریبنده ما] 00:01:30.000 --> 00:01:32.880 [قسمت۲۲] 00:01:34.280 --> 00:01:35.740 واقعافکرنمیکردم 00:01:35.919 --> 00:01:37.817 لی جی چنگ مدرک گیربیاره 00:01:38.014 --> 00:01:39.944 وموفق شه بایگانیش کنه 00:01:41.160 --> 00:01:43.246 الان نسبت به شیاوگاَواحساس گناه دارم 00:01:43.493 --> 00:01:44.901 اگراون این کارروبراتون نمیکرد 00:01:44.982 --> 00:01:47.060 نمیتونست مشکلات مالی اخیرش رو حل کنه 00:01:47.491 --> 00:01:49.639 پس؛ضررنکرده 00:02:12.200 --> 00:02:15.736 باباقمارکردیم و بردیم 00:02:48.320 --> 00:02:50.518 تنهانشستی اینجا به چی فکرمیکنی؟ 00:02:50.599 --> 00:02:52.519 هیچی،همین طوری یکم نشستم 00:02:54.880 --> 00:02:56.319 دروغ نگوبهم 00:02:56.400 --> 00:02:58.939 هروقت اینطوری یعنی یه چیزی هست 00:03:03.480 --> 00:03:05.389 الان دیگه تنهانیستی 00:03:06.710 --> 00:03:08.691 بهم اگرچیزی هست بگو 00:03:13.172 --> 00:03:15.039 بانینگ وی کای شرط بستیم 00:03:15.120 --> 00:03:18.103 توی روزپونصدوبیست؛اگرفروشم کمترباشه 00:03:18.400 --> 00:03:21.169 صنعت مدلین خوایوترک میکنم 00:03:22.267 --> 00:03:23.907 بخاطرهمین نگرانیم‌اینه 00:03:24.640 --> 00:03:27.032 اگربرم؛کی میتونه جاموبگیره 00:03:27.261 --> 00:03:28.805 تادرآینده به حمایت آیداادامه بده 00:03:28.886 --> 00:03:31.306 چراباهاش شرط بستی؟ 00:03:31.997 --> 00:03:33.481 به نظرم 00:03:35.280 --> 00:03:37.053 به نظرم دلیل مرگ برادرم 00:03:37.205 --> 00:03:38.958 اونقدرساده نیست 00:03:40.880 --> 00:03:43.441 مشکوکم نینگ وی کای و مرگ برادرم 00:03:43.764 --> 00:03:45.398 یه ربطی بهم دارن 00:03:45.480 --> 00:03:47.080 نینگ وی کای 00:03:47.150 --> 00:03:49.224 بامرگ برادرت یه ربطی داره؟ 00:03:50.960 --> 00:03:53.000 نه،امکان نداره 00:03:55.360 --> 00:03:57.121 بااین که الان مدرکی نیست 00:03:57.319 --> 00:03:59.447 امانینگ وی کای برادرموترک کرد 00:03:59.600 --> 00:04:01.760 یکی ازبهترین فرصتای وندارومال خودکرد 00:04:03.440 --> 00:04:04.827 توام‌میدونی 00:04:04.908 --> 00:04:07.468 وقتی اولش اومدم شرکت؛چقدراتفاق افتاد 00:04:08.360 --> 00:04:10.560 درواقع،نمیخوام خودمودرگیر 00:04:10.640 --> 00:04:12.280 رقابتای پیچیدشون کنم 00:04:12.360 --> 00:04:14.360 امیدوارم وقتی میتونن حمله کنن مستقیماباشه؛اینطوری راحت تره 00:04:14.458 --> 00:04:16.918 چراهمچین چیزبزرگیوبهم نگفتی؟ 00:04:21.840 --> 00:04:23.240 به خاطرمنم。。。 00:04:23.782 --> 00:04:25.720 شایدمدروزم واقعاچیزی نیست [راستی این میگه مدروزولی منظورش حالات مدمرسوم‌همچین چیزیه] 00:04:26.652 --> 00:04:28.492 اماتوی فروشای پونصدوبیست تاثیرگذاشتم 00:04:28.996 --> 00:04:30.398 نه 00:04:31.240 --> 00:04:33.800 عناصرچینی توی طراحی لباسای وای فنسی 00:04:34.021 --> 00:04:36.781 قشنگ ترین طرحی بودکه تاالان دیدم 00:04:40.717 --> 00:04:42.275 سعی نکن دلداریم بدی 00:04:45.246 --> 00:04:46.724 پس الان 00:04:47.021 --> 00:04:49.181 میتونم‌ برات چکارکنم؟ 00:04:50.171 --> 00:04:51.338 بیااینجا 00:04:55.533 --> 00:04:57.485 بودنت کنارم 00:04:58.302 --> 00:05:00.157 بزرگترین‌اتفاقی بوده که داشتم 00:05:08.813 --> 00:05:10.271 باشه 00:05:10.920 --> 00:05:14.280 تاپایان عملیات پونصدوبیست کم ترازیک دقیقه وقت داریم 00:05:14.640 --> 00:05:16.440 همه میتونن اطلاعات آخرروببینن 00:05:18.037 --> 00:05:20.481 هنوزازشین باوروی و سی می چی عقبیم 00:05:24.360 --> 00:05:25.840 اما 00:05:26.813 --> 00:05:28.564 اگرچه شکست خوردیم 00:05:28.718 --> 00:05:30.758 برای برندجدیدمون وای فنسی 00:05:31.096 --> 00:05:35.246 اطلاعات‌آخرنشون میده فروشمون بیشترازانتظاربوده 00:05:35.366 --> 00:05:37.866 پس؛کارمونو خوب انجام دادیم 00:05:41.480 --> 00:05:43.771 این فقط اولین قدممون بود؛بعدش 00:05:43.840 --> 00:05:45.520 باماموریتای مختلف بیشتری روبه رومیشیم 00:05:45.620 --> 00:05:48.017 همگی بهترینید؛خوب کارکنید 00:05:48.120 --> 00:05:49.720 -موفق باشید -خب 00:05:49.845 --> 00:05:51.900 ازفرداتغییرشیفت بدین 00:05:52.000 --> 00:05:53.600 اول بریداستراحت کنید 00:05:53.693 --> 00:05:55.473 ممنون؛رئیس گو 00:05:55.800 --> 00:05:58.251 -باشه -خدافظ مدیرگو 00:05:59.720 --> 00:06:01.840 -خدافظ مدیرگو -خدافظ مدیرگو. 00:06:01.920 --> 00:06:04.322 -خدافظ -خدافظ مدیرگو 00:06:12.080 --> 00:06:14.040 الو؛گاولانک چی شده؟ 00:06:14.150 --> 00:06:16.586 الومدیرنینگ توی انباریه مشکلی پیش اومده 00:06:16.815 --> 00:06:18.316 سریع تر؛ازین طرف،سریع 00:06:18.397 --> 00:06:20.005 چی؟ 00:06:20.200 --> 00:06:21.941 توی انبارچی شده؟ 00:06:22.040 --> 00:06:23.719 امروزدومین روزفروشای پونصدوبیسته 00:06:23.800 --> 00:06:25.371 وضعیت بدی داشتیم 00:06:25.452 --> 00:06:27.331 نمیتونیم‌محموله رو ارسال کنیم؛نبایدهمچین خبری منتشرشه 00:06:27.440 --> 00:06:29.061 اگرمشکلی هست سریع حلش کن 00:06:29.142 --> 00:06:31.462 مدیرنینگ؛بهتره اگرمیتونی خودت بیای ببینی 00:06:34.092 --> 00:06:36.036 سریع تر؛بجُنب 00:06:48.280 --> 00:06:50.387 سریعتر؛بجنبیدهمشوببریدبالا 00:06:50.468 --> 00:06:52.048 سریعتر 00:06:52.556 --> 00:06:54.436 یالابالا؛ببرش بالا 00:06:57.280 --> 00:06:58.977 تویه خط 00:07:01.480 --> 00:07:03.200 مراقب لباساباشین 00:07:04.558 --> 00:07:06.638 -حواستون به کالاهاباشه -بیا 00:07:06.844 --> 00:07:08.177 بیا 00:07:12.589 --> 00:07:14.053 تویه خط 00:07:14.134 --> 00:07:15.915 بالاحرکتش بده 00:07:19.143 --> 00:07:20.760 چه خبرشده؟ 00:07:21.062 --> 00:07:22.736 گاولانگ 00:07:23.400 --> 00:07:24.478 چه خبرشده؟ 00:07:24.560 --> 00:07:27.240 مدیرنینگ محل این انبارخیلی نامناسبه؛پشتش کوهه 00:07:27.309 --> 00:07:28.896 سطحشم سرپایینیه 00:07:28.960 --> 00:07:31.483 نمیدونم‌چرامدیرچن اینجاروبراانبارانتخاب کرده 00:07:31.560 --> 00:07:33.680 الان یک پنجم کالاهامون آسیب دیده 00:07:33.760 --> 00:07:36.736 اگرادامه داشته باشه؛نمیتونیم طبق قولی که دادیم کالاهاروتحویل بدیم 00:07:36.817 --> 00:07:38.519 - به مدیرچن زنگ زدی؟ _بله 00:07:38.606 --> 00:07:40.317 اماتلفنم روجواب نداد 00:07:40.934 --> 00:07:42.278 چن‌جنگ 00:07:42.480 --> 00:07:44.904 واقعامردبی مصرفیه،هیچ وقت درست نمیشه؛همیشه خودشومیکشه کنار 00:07:45.000 --> 00:07:47.053 _سریع تر؛بجنبید _رئیس چطور؟ 00:07:47.134 --> 00:07:48.454 رئیس،رئیس 00:07:48.541 --> 00:07:50.151 اومدم،اینجام 00:07:51.400 --> 00:07:52.582 تورئیس اینجایی 00:07:52.663 --> 00:07:54.771 هیچ وقت این موضوع که ممکنه اینجادرمعرض سیل باشه درنظرگرفتی؟ 00:07:54.840 --> 00:07:56.200 چطوری ازشرکت‌انبارداری فرارکردی؟ 00:07:56.271 --> 00:07:59.879 فروشنده قبلی گولم زدچون‌اینجاارزونه 00:07:59.960 --> 00:08:01.960 فکرمیکردم به خاطرارزونیش اجاره دادنش آسون‌تره 00:08:02.029 --> 00:08:03.679 چطورمیدونستم که 00:08:03.774 --> 00:08:05.719 توی فصلای بارونی اینطوری میشه 00:08:05.920 --> 00:08:07.546 فصل بارونی..من 00:08:07.627 --> 00:08:10.357 ببین ببین؛این قراردادیه که‌منورئیس مَاامضاکردیم 00:08:10.493 --> 00:08:12.152 آیدا 00:08:17.000 --> 00:08:18.520 مافنگ 00:08:18.814 --> 00:08:19.959 لی جی چنگ 00:08:20.040 --> 00:08:21.742 لی جی چنگ 00:08:25.800 --> 00:08:28.239 دیشب،شهرلین خوای بارون شدیدی دربرداشته 00:08:28.320 --> 00:08:31.444 انبارپرازآب شده وتولیدکنندگان سعی کردن کالاهارونجات بدن 00:08:31.690 --> 00:08:34.612 غول های لباس شهر؛شین باوروی وسی می چی 00:08:34.693 --> 00:08:37.142 قربانی این موضوع بودن وازخسارت بزرگی رنج میبرند 00:08:42.600 --> 00:08:43.725 سریعتر 00:08:44.711 --> 00:08:46.153 سریعتر 00:08:54.160 --> 00:08:55.960 فکرنمیکنی این سرنوشته؟ 00:08:57.712 --> 00:09:00.050 به خاطرکالاهاحس ناراحتی دارم 00:09:05.440 --> 00:09:07.680 اگرنَتونَن تابیست و چهارساعت کالاهاروتحویل بدن 00:09:08.007 --> 00:09:10.104 پس شین باوروی وسی می چی 00:09:10.238 --> 00:09:12.205 بابرگشت عمده کالاهای فروخته شدشون روبه رومیشن 00:09:12.641 --> 00:09:14.406 پس؛میگی ممکنه 00:09:14.611 --> 00:09:16.525 مااین بارجنگ پونصدوبیست رو 00:09:16.669 --> 00:09:18.461 ازشکست به موفقیت تبدیل کنیم؟ 00:09:32.560 --> 00:09:33.880 سلام 00:09:34.011 --> 00:09:35.368 چکارمیکنی؟ 00:09:35.449 --> 00:09:38.245 میخوایدباشامپاین جشن بگیرید؟ 00:09:38.653 --> 00:09:39.879 توام خبرارودیدی؟ 00:09:39.960 --> 00:09:42.040 واقعافکرنمیکردم تواین روزکوتاه 00:09:42.121 --> 00:09:43.975 یه همچین تغییربزرگی باشه 00:09:44.120 --> 00:09:47.094 قبل ازاین که نتیجه هابیاد؛نمیتونیم مطمئن باشیم 00:09:47.440 --> 00:09:49.280 مطمئنم آیدابرندست 00:09:49.517 --> 00:09:50.689 امیدوارم 00:09:50.800 --> 00:09:53.251 یه شانس برای جشن گرفتن موفقیتمون باهمدیگه داشته باشیم 00:09:53.750 --> 00:09:55.120 حتما 00:10:40.245 --> 00:10:42.496 وقتی گرسنم این خوبه 00:10:46.360 --> 00:10:48.200 بزرگ نمیشی 00:10:48.270 --> 00:10:49.713 چرامیزنیم بابا؟ 00:10:49.794 --> 00:10:51.411 من جنگ سخت پونصدوبیست روتموم کردم 00:10:51.492 --> 00:10:53.190 توچی،چکارمیکنی؟ 00:10:53.317 --> 00:10:54.808 تو یه خنگ 00:10:55.254 --> 00:10:56.872 هنوزچیزی نمیدونی؟ 00:10:57.040 --> 00:10:59.641 انبارمون؛روآب برداشته 00:11:03.560 --> 00:11:05.177 غیرممکنه 00:11:05.795 --> 00:11:07.444 من خودم شخصارفتم انبارروچک کردم 00:11:07.525 --> 00:11:09.501 به علاوه؛اونوازآیداقاپیدم 00:11:09.582 --> 00:11:11.030 فقط بلدی چطوری بقاپی 00:11:11.111 --> 00:11:13.268 اماهیچ وقت قاپیدَتوچک نمیکنی 00:11:13.680 --> 00:11:15.855 اون‌محل برای انباراصلا مناسب نیست 00:11:16.246 --> 00:11:17.405 زمیناپرازآبن 00:11:17.493 --> 00:11:19.209 بزودی بارون شروع میشه 00:11:19.800 --> 00:11:23.840 میدونی این دفعه آیداگولت زده؟ 00:11:24.040 --> 00:11:26.200 ازوقتی شرکت روسپردم دستِت 00:11:26.560 --> 00:11:29.244 حساب کردی چقدرخسارت بهم زدی؟ 00:11:30.640 --> 00:11:33.560 اول؛کالاهای آنکاداروازدست دادی 00:11:33.800 --> 00:11:36.120 الان توی عملیات پونصدوبیست شکست خوردی 00:11:36.320 --> 00:11:38.640 چکاردیگه میتونی کُنی؟ 00:11:38.729 --> 00:11:41.960 بابا،میتونی حسابای قدیمی رونشمری؟ 00:11:42.200 --> 00:11:44.920 توی یه معامله بزرگ دیگه؛یه چیزبزرگ بهت نشون‌میدم 00:11:45.639 --> 00:11:48.250 نمیخواددیگه‌جلوم انقدرلاف بزنی 00:11:48.565 --> 00:11:50.978 همیشه،خرابکاری کردی 00:11:51.560 --> 00:11:54.757 حسابش ازدستم رفته چندبارخرابکاریاتوتمیزکردم 00:11:55.085 --> 00:11:57.133 آره،نمیتونم درستش کنم 00:11:57.240 --> 00:11:59.686 اماهمیشه سرزنشم میکنی،بیشترازاین چی میخوای ازم؟ 00:12:01.480 --> 00:12:02.920 تونمیتونی هیچ کاری کنی 00:12:03.000 --> 00:12:05.120 هیچ وقت تلاشم برای ساختن شرکت رونمیبینی 00:12:05.206 --> 00:12:07.666 مافقط پول ازدستت دادیم؛چیزی نیست که نتونیم ازعُهدَش بربیایم 00:12:09.240 --> 00:12:10.480 باشه،باشه 00:12:10.560 --> 00:12:12.133 نمیخوام باهات بحث کنم 00:12:12.284 --> 00:12:14.196 ازفردا؛هرچی توشرکت شد 00:12:14.320 --> 00:12:16.000 -نمیخوادنگران باشی -پس کی اهمیت میده؟ 00:12:16.163 --> 00:12:18.723 توقشنگ بشین توخونه؛به خودت بیا 00:12:20.520 --> 00:12:21.718 باشه 00:12:21.920 --> 00:12:24.144 تونمیخوای بهش اهمیت بدم؟؛باشه منم نمیخوام 00:12:24.232 --> 00:12:26.938 هرکس که میخوادبه این خرابکاریااهمیت بده باشه؛ میتونه 00:12:27.630 --> 00:12:28.779 خوبه 00:12:28.860 --> 00:12:31.029 تواناییشوداری ؛خودتوتکون بده 00:12:31.203 --> 00:12:32.918 میبینم چقدرمیتونی مقاوم باشی 00:13:06.400 --> 00:13:08.248 اونی که الان رفت گرس بود 00:13:08.613 --> 00:13:10.756 یکی ازشریکاست؟ 00:13:13.400 --> 00:13:14.732 نه 00:13:14.813 --> 00:13:16.523 این مدلی نیست 00:13:18.160 --> 00:13:19.799 واقعامتاسفم که 00:13:20.160 --> 00:13:22.596 نتونستم لین چیآن روازاول کارببرم شرکتمون 00:13:22.760 --> 00:13:23.874 یاهمینطور 00:13:24.040 --> 00:13:26.092 نبایدبایه مردفریبکاری مثل توباشه 00:13:26.213 --> 00:13:27.653 وبهت اعتمادکرد 00:13:27.800 --> 00:13:28.803 لی جی چنگ 00:13:28.952 --> 00:13:31.113 نمیترسی ماسکِتوبردارم؟ 00:13:31.560 --> 00:13:33.869 _راجب چی حرف میزنی؟ _وانمودبسه 00:13:34.440 --> 00:13:36.280 به کاری که کردی فکرکن 00:13:36.709 --> 00:13:38.561 به نظرم میخوای لین چیآن توشرکتت کارکنه 00:13:38.717 --> 00:13:40.382 تادربرابرمن قرارش بدی 00:13:40.517 --> 00:13:42.447 این خجالت آوردترین فریبِته 00:13:42.800 --> 00:13:44.712 انگارکوچیک دیدمت [دست کم گرفتمت] 00:13:45.240 --> 00:13:48.204 چطورمیتونی ازانباربه عنوان طعمه استفاده کنی؟ 00:13:48.773 --> 00:13:50.957 چطوری انبارت ربطی به ماداره ؟ 00:13:51.480 --> 00:13:53.238 لین چیآن الان اینجانیست 00:13:53.613 --> 00:13:55.484 چطورداری به بازیت ادامه میدی؟ 00:13:55.680 --> 00:13:57.280 این بار 00:14:07.840 --> 00:14:09.160 هیئت مدیره 00:14:09.320 --> 00:14:10.845 بیست درصد 00:14:11.520 --> 00:14:13.789 بیست درصدفروشمون روازدست دادیم 00:14:13.966 --> 00:14:16.845 چون که کالاهارونمیتونیم سرموقع تحویل بدیم 00:14:17.360 --> 00:14:20.280 معنیش اینه که فروشمون توی پونصدوبیست 00:14:20.360 --> 00:14:23.852 نسبت به قیمت اصلیس هفده ودودهم درصدکاهش یافته 00:14:24.413 --> 00:14:25.959 آخرین فروشامون 00:14:26.040 --> 00:14:28.080 خیلی کمترازوای فنسی بود 00:14:29.413 --> 00:14:30.800 مدیرنینگ 00:14:31.400 --> 00:14:33.119 قبل ازاین؛کی بودمیگفت 00:14:33.189 --> 00:14:35.405 میخوادجایگاه اول شهرروبه دست بیاره؟ 00:14:46.240 --> 00:14:47.760 من قبلاجلوی رئیس کل وهییت مدیره بودم 00:14:47.841 --> 00:14:50.658 یه قول دادم 00:14:51.120 --> 00:14:54.234 اگرفروشمون برای پونصدوبیست نتونه جایگاه اول روبه دست بیاره 00:14:54.524 --> 00:14:56.444 من استعفام رومیپذیرم 00:14:58.520 --> 00:15:00.811 چون نتیجه هَستَست 00:15:02.960 --> 00:15:04.751 به قولم عمل میکنم 00:15:08.640 --> 00:15:09.879 خوبه 00:15:10.086 --> 00:15:11.919 رئیس نینگ یه مردشریفه 00:15:12.174 --> 00:15:14.413 به حرفاتون احترام میذارم 00:15:17.640 --> 00:15:20.320 مدیرجومطمئنم شمایه جانشین تو ذهنتون 00:15:20.781 --> 00:15:22.724 به عنوان مدیرعامل بعدی دارین،درسته؟ 00:15:23.600 --> 00:15:24.960 درسته 00:15:25.120 --> 00:15:26.760 هیئت مدیره باموافقت پیشنهادکردن 00:15:26.845 --> 00:15:29.285 مَنصَبه مدیرعامل بعدی شین باوروی رو 00:15:31.560 --> 00:15:33.209 بِدَن به من 00:15:35.640 --> 00:15:36.840 باشه 00:15:37.380 --> 00:15:40.391 پس امیدوارم همگی طبق مدیریت مدیرجوکارتون رو 00:15:41.200 --> 00:15:43.404 برای توسعه آینده شین باوروی 00:15:44.061 --> 00:15:45.571 ادامه بدین 00:15:46.760 --> 00:15:48.282 راستی مدیرنینگ 00:15:49.120 --> 00:15:51.791 قبلاپول خیلی زیادی خرج کردین 00:15:52.125 --> 00:15:53.821 بدهی بدیه 00:15:53.902 --> 00:15:55.569 ایده خوبیه 00:15:56.480 --> 00:15:57.720 بعدا 00:15:57.800 --> 00:15:59.869 به عنوان یه مدیره رده بالاازسودتون کسرمیکنم 00:15:59.990 --> 00:16:01.350 مدیرنینگ 00:16:01.920 --> 00:16:03.235 درست نیست 00:16:03.316 --> 00:16:04.893 وی کای [خدایاچرایکی نمیزنه تودهن این ازش خون بباره لال شه ] 00:16:07.800 --> 00:16:08.908 خوب بری 00:16:08.989 --> 00:16:10.605 دیگه حوصله دیدنت روندارم [این کلمش کم بودولی معنی کلیش این میشه] 00:16:16.600 --> 00:16:18.160 پس خدافظی 00:16:35.400 --> 00:16:37.439 شین باوروی وسی می چی 00:16:37.519 --> 00:16:39.519 انبارکالاهای پونصدوبیستشون روتوبهشون اجاره دادی؟ 00:16:39.710 --> 00:16:41.137 بله 00:16:43.320 --> 00:16:45.000 چرااین کارروکردی؟ 00:16:46.320 --> 00:16:49.120 اینبارتوی پونصدوبیست،آیداکالاهای زیادی رونجات داد 00:16:49.236 --> 00:16:51.903 اماانبارمون کوچیکه؛کافی نیست 00:16:52.360 --> 00:16:53.640 پس به نظرم 00:16:53.709 --> 00:16:55.603 لازم باشه یه انباردیگه اجاره کنیم 00:17:02.360 --> 00:17:05.160 وقتی که آیدامون انبارپیداکرد 00:17:05.263 --> 00:17:06.960 اونامانع راهمون شدن 00:17:07.640 --> 00:17:10.360 میخواستم یه درس عبرتی بهشون بدم؛وقتی این فکرروکردم 00:17:12.120 --> 00:17:14.492 به عمددنبال یه انبارنامناسب گشتم 00:17:16.240 --> 00:17:17.928 اونم طعمه کردم تا خبراروبه چن جنگ بده 00:17:18.008 --> 00:17:19.597 چن جنگم طعمه روگرفت 00:17:19.680 --> 00:17:22.628 بعدم،ازعمدخواستم انبارروبا قیمت بیشتربه چن جنگ اجاره بده 00:17:23.080 --> 00:17:26.000 اینابه کنار؛بعضی ازجعبه هابالوگوی آیدارواونجاگذاشتم 00:17:26.094 --> 00:17:28.151 میخواستم فریبشون بدم 00:17:31.520 --> 00:17:34.280 نمیدونستی وقتی بارون‌میادپرازآب میشه؟ 00:17:35.308 --> 00:17:36.748 واقعاراجبش نمیدونستم 00:17:36.960 --> 00:17:40.280 هدف اصلیم این بودکه فقط یکم بیشترپول خرج کنن 00:17:40.720 --> 00:17:44.044 مامیتونستیم یکم درآمدبیشتری برای شرکت‌اضافه کنیم؛درسته؟ 00:17:44.637 --> 00:17:45.687 به نظرم 00:17:45.838 --> 00:17:48.232 این فقط سرنوشت نینگ وی کای واونابوده 00:17:48.360 --> 00:17:50.640 این دلیل کاربی اجازت نیست 00:17:51.760 --> 00:17:53.440 تومدت زیادی ارتش بودی 00:17:53.960 --> 00:17:56.240 عواقب احتمالی کارتوبایدبدونی 00:17:56.620 --> 00:17:59.100 میدونم؛خودم روتنبیه میکنم 00:18:00.173 --> 00:18:01.723 برگردخونه 00:18:02.158 --> 00:18:03.744 پدرمادرتوببین 00:18:07.446 --> 00:18:09.066 باشه [ای جونم‌مافنگ دوست داشتنیم که بااون‌کله کچلش بازم‌جذاب بودوایی خدا] 00:18:45.720 --> 00:18:47.320 مدیرنینگ 00:18:49.720 --> 00:18:53.278 گاولانگ؛ازالان بایدمراقب خودت باشی 00:18:53.520 --> 00:18:55.480 مدیرنینگ؛مهم نیست کجابری 00:18:55.920 --> 00:18:57.280 دنبالتم 00:18:59.280 --> 00:19:01.079 الان وقته احساسی عمل کردن نیست 00:19:01.189 --> 00:19:02.679 ازروی احساس عمل نمیکنم 00:19:02.920 --> 00:19:04.120 جدی ام 00:19:04.200 --> 00:19:06.053 حتی نامه استعفامم آماده کردم 00:19:15.560 --> 00:19:17.295 اگرواقعامیخوای کمکم کنی 00:19:19.040 --> 00:19:20.617 توی شین باوروی بمون 00:19:20.769 --> 00:19:22.437 -نه،امامن -گاولانگ 00:19:22.600 --> 00:19:24.244 خوب کار کن 00:19:39.880 --> 00:19:41.211 مدیرنینگ 00:19:41.938 --> 00:19:44.925 -مدیرنینگ -مدیرنینگ 00:19:46.760 --> 00:19:48.854 مدیرنینگ 00:20:10.000 --> 00:20:15.000 [یک عددعوضی🤬به نام جو👆👆] 00:20:18.640 --> 00:20:20.000 مدیرنینگ 00:20:20.157 --> 00:20:21.494 درست نیست 00:20:21.667 --> 00:20:23.058 وی کای 00:20:24.280 --> 00:20:26.843 خوب بری؛دیگه حوصله دیدنت روندارم 00:21:05.280 --> 00:21:06.719 هان چینگ 00:21:07.006 --> 00:21:08.880 واقعامیخوای بری؟ 00:21:12.240 --> 00:21:14.087 الان نخوام برم 00:21:14.326 --> 00:21:15.757 نمیتونم برم 00:21:16.000 --> 00:21:18.679 اگرمیخوای؛میتونم بابابام حرف بزنم 00:21:18.760 --> 00:21:20.793 -اون اجازه نمیده -هان چینگ 00:21:22.560 --> 00:21:24.160 میدونم که همه این وقتا 00:21:24.222 --> 00:21:25.891 توخیلی حمایتم کردی 00:21:26.200 --> 00:21:27.920 امااین بار 00:21:28.006 --> 00:21:30.086 بایدمسئولیتش روقبول کنم 00:21:34.480 --> 00:21:35.755 وی کای 00:21:36.181 --> 00:21:38.310 نمیخوام بری 00:21:40.480 --> 00:21:43.160 توام دلیلی که نمیخوام بری رومیدونی 00:22:05.040 --> 00:22:06.400 کافیه 00:22:07.758 --> 00:22:09.182 فقط میتونم بگم 00:22:10.039 --> 00:22:11.559 ممنونم 00:22:22.040 --> 00:22:23.480 وی کای 00:22:23.901 --> 00:22:25.345 تواگرفقط بخوای 00:22:25.520 --> 00:22:27.401 فورامیرم بابابام حرف میزنم 00:22:27.535 --> 00:22:28.631 بابابیشترازهمه به من صدمه میزنه 00:22:28.760 --> 00:22:30.933 میدونی میتونم انجامش بدم؛نمیخوام بذارم بری 00:22:31.081 --> 00:22:32.461 هان چینگ 00:22:33.485 --> 00:22:35.245 نمیتونی این کاروکنی 00:22:37.301 --> 00:22:38.778 بینمون اینطوریه 00:22:39.600 --> 00:22:42.057 فقط میتونی این مدلی باشی؟ 00:22:44.960 --> 00:22:47.957 باشه؛خیلی ناراحت نشو 00:22:52.221 --> 00:22:54.359 بهش فکرکن؛بااینکه دارم‌میرم معنیش این نیست که دیگه همدیگرونمیبینیم 00:22:54.440 --> 00:22:56.087 ماهنوزم دوستیم 00:22:56.905 --> 00:22:59.345 اگرچیزی نیازداشتی،فقط بهم بگو 00:22:59.429 --> 00:23:01.222 حتمابرمیگردم تاکمکت کنم 00:23:02.508 --> 00:23:04.587 باهم تماس میگیریم،باشه؟ 00:23:06.680 --> 00:23:08.534 چرارَدَم میکنی؟ 00:23:41.720 --> 00:23:43.920 _اینجامنظره خیلی خوبی داره _بله 00:23:44.053 --> 00:23:45.605 بایدزودتربیام اینجاباشه؟ 00:23:45.686 --> 00:23:47.725 بله؛اینجافوق العادست 00:23:49.120 --> 00:23:51.480 برواتاقم؛هرچی هست روبیار 00:23:51.605 --> 00:23:52.958 بله 00:24:06.520 --> 00:24:08.080 چیزیت شده؟ 00:24:08.880 --> 00:24:12.320 بابا؛مطمئنی میخوای شین باوروی روتحویل هان چنگ بدی؟ 00:24:12.720 --> 00:24:15.200 -آره -مطمئنی میتونه ازپسش بربیاد؟ 00:24:15.782 --> 00:24:18.582 برای تونستنش،بایدتربیت شه وآموزش ببینه 00:24:20.480 --> 00:24:23.430 پس واقعامیخوای بذاری نینگ وی کای ازشین باوروی بری؟ 00:24:23.821 --> 00:24:25.780 خودش قول داده بود 00:24:25.861 --> 00:24:27.518 به قولش عمل کرد 00:24:27.749 --> 00:24:29.154 بابا 00:24:29.286 --> 00:24:32.074 میدونی که نینگ وی کای رودوست دارم 00:24:32.231 --> 00:24:34.231 اگرتصمیمتوگرفتی 00:24:34.381 --> 00:24:35.900 نمیتونم قبولش کنم 00:24:35.981 --> 00:24:38.853 اگرهان چنگ میتونه جنجال به پاکنه؛منم میتونم 00:24:39.960 --> 00:24:43.840 خانوم بزرگ شدن؛ حتی الانم شروع کردی به تهدیدکردن بابات 00:24:45.120 --> 00:24:48.160 توبرای وی کای 00:24:48.241 --> 00:24:50.370 چیزدیگه ای ترتیب دادی؟ 00:24:51.360 --> 00:24:54.278 نگران نباش؛نینگ وی کای مردبااستعدادیه 00:24:54.402 --> 00:24:56.556 نمیذارم بره 00:24:57.320 --> 00:24:59.802 فقط بهش یه شانس استراحت دادم 00:25:00.080 --> 00:25:01.918 همش ژِسته 00:25:01.999 --> 00:25:04.237 وقتی هان چنگ نمیتونه شرکتوبگیره دستش 00:25:04.524 --> 00:25:06.467 پس؛میتونی بگی برگرده 00:25:06.960 --> 00:25:09.120 میدونستم باباگیج نیست 00:25:11.120 --> 00:25:13.640 خیلی وقته دخترم دوسش داره 00:25:13.703 --> 00:25:15.666 نمیذارم بره 00:25:16.680 --> 00:25:19.160 شین باوروی برای هان چنگ نیست 00:25:19.334 --> 00:25:20.915 وبرای نینگ وی کای ام نیست 00:25:21.309 --> 00:25:22.872 برای توئه 00:25:23.319 --> 00:25:25.785 این چیزای خریدنی رو 00:25:25.948 --> 00:25:28.028 توبایدبری انجامش بدی 00:25:49.120 --> 00:25:51.880 همکاراودوستای من؛صبح بخیر 00:25:52.360 --> 00:25:54.847 زندگی پرازسوپرایزه 00:25:55.280 --> 00:25:57.680 دیروزناراحت بودیم که جنگ پونصدوبیست روباختیم 00:25:57.760 --> 00:26:01.081 اماامروز؛همروجمع کردیم اینجاکه جشن پیروزی بگیریم 00:26:01.760 --> 00:26:04.240 امروز دوتاخبردارم 00:26:04.426 --> 00:26:07.140 اول ازهمه؛یه فکس ازفروش ویژه دریافت کردم 00:26:07.322 --> 00:26:09.583 گفتن برندمون جدیدترین 00:26:09.664 --> 00:26:12.036 وبهترین برندتوی پلت فرمشون بوده 00:26:17.120 --> 00:26:19.532 من پلت فرماشون روچک کردم 00:26:19.920 --> 00:26:23.546 فعالیت اینترنتی وای فنسیمون؛جزوچهارتایی که بهتربودنه 00:26:23.760 --> 00:26:26.626 مدروزبوده؛کیفت داشته،قیمت خوبی داشته 00:26:26.877 --> 00:26:28.578 خیلی راحت بوده 00:26:28.726 --> 00:26:31.366 ومحبوب ترین برندلباس بین جووناست 00:26:31.963 --> 00:26:34.267 پس؛توی این جنگ پونصدوبیست 00:26:34.440 --> 00:26:36.880 یه پیروزی دوبرابربه دست آوردیم؛شهرت سود 00:26:38.892 --> 00:26:40.412 عالیه 00:26:42.485 --> 00:26:43.711 خب 00:26:44.558 --> 00:26:45.933 خبرخوب دوم 00:26:46.403 --> 00:26:47.981 طی این جنگ پونصدوبیست 00:26:48.062 --> 00:26:50.664 به خاطریه سری رقابتای ناسالم رقیبامون 00:26:50.934 --> 00:26:53.534 فروشمون توی روز اول؛اول نبود 00:26:54.040 --> 00:26:57.332 امامیتونیدازخبرای امروزببینید 00:26:57.629 --> 00:26:58.846 خداکنارمونه 00:26:58.927 --> 00:27:01.887 وای فنسی آیدامون آخرین فروش هاش 00:27:02.030 --> 00:27:05.160 بیشترین رقم توی صنعت مدلباس لین خوای داشت 00:27:10.640 --> 00:27:12.840 همگی کمک کردن 00:27:12.915 --> 00:27:15.262 تااین باربه پیروزی برسیم 00:27:15.350 --> 00:27:17.929 امابزرگ ترین قهرمانمون 00:27:18.160 --> 00:27:20.762 مدیرلی؛بیا،چندکلمه ای حرف بزن 00:27:27.000 --> 00:27:28.776 اگرچه دون آمریکاست 00:27:28.885 --> 00:27:30.720 هنوز میخوادباهامون جشن بگیره 00:27:31.000 --> 00:27:33.280 گفتش که موفقیت وای فنسی یه معجزه بوده 00:27:33.518 --> 00:27:34.559 بهش گفتم 00:27:34.640 --> 00:27:36.604 مدت طولانی کارباآیداروادامه بده 00:27:36.685 --> 00:27:38.891 بعازاین معجزه های دیگه ای میبینه 00:27:48.667 --> 00:27:51.428 -چرادست هموگرفتن -دست هموگرفتن 00:27:52.240 --> 00:27:53.877 بدون لین چیآن 00:27:53.958 --> 00:27:55.556 آیداامروزروبه دست نمیاورد 00:27:55.637 --> 00:27:57.358 ووای فنسی موفق نمیشد 00:27:57.581 --> 00:27:59.341 پس؛لطفالیواناتون روبالابیارید 00:27:59.591 --> 00:28:02.827 به سلامتی دوست دخترم؛لین چیآن 00:28:05.960 --> 00:28:07.591 امیدوارم خوشحال باشید 00:28:07.759 --> 00:28:09.511 دوست دختر 00:28:11.040 --> 00:28:13.894 این خبریهویی بود 00:28:14.021 --> 00:28:15.735 -مدیرلی مون -سوپرایزشدی؟ 00:28:15.800 --> 00:28:17.709 -پس چرا؟ شوکه شدم 00:28:17.790 --> 00:28:19.462 بلافاصله رابطشون رواعلام کرد 00:28:19.543 --> 00:28:21.983 پس بیایددوباره بهشون تبریک بگیم 00:28:22.169 --> 00:28:23.588 به سلامتی دوست دختر 00:28:23.669 --> 00:28:25.599 -به سلامتی -سلامتی دوست دختر 00:28:25.599 --> 00:28:27.000 عزیزم کله شقی 00:28:27.000 --> 00:28:29.000 مواظب خودت باش 00:28:29.000 --> 00:28:32.000 هرچی دنیاتغییرکنه 00:28:32.000 --> 00:28:35.120 یکم بیشتردوست دارم 00:28:35.120 --> 00:28:36.801 آبجی چیآن خجالتی 00:28:37.358 --> 00:28:38.570 باشه؛همگی ساکت باشید 00:28:38.640 --> 00:28:41.160 یه خبردیگه دارم 00:28:41.221 --> 00:28:43.626 ماه دیگه؛آیدامیخواد 00:28:43.760 --> 00:28:46.981 ده تافروشگاه درلین خوای و اطراف شهربازکنه 00:28:47.062 --> 00:28:48.958 بایدبه سرعت یه سهم توبازاربه دست بیاریم. 00:28:49.080 --> 00:28:52.111 بایدوای فنسی روبه کل چین معرفی کنیم. 00:28:53.160 --> 00:28:55.560 پس؛ازاین به بعدتموم تمرکزمون روی این کاره 00:28:55.790 --> 00:28:58.181 بیایدلیواناتون روبیاریدبالا 00:29:01.520 --> 00:29:02.869 برای فردای آیدا 00:29:02.950 --> 00:29:05.082 -سلامتی -سلامتی 00:29:10.400 --> 00:29:11.520 خانوم جین یوآن 00:29:11.595 --> 00:29:13.119 چون اولین بارتونه گلف بازی میکنین 00:29:13.200 --> 00:29:15.239 مربیتون میشم. 00:29:15.560 --> 00:29:17.216 بذاراول یکم معرفیت کنم 00:29:17.400 --> 00:29:19.558 این خانوم تی ی به عنوان تی قرمز میشناسن 00:29:19.724 --> 00:29:22.364 وقتی میخوای به توپ ضربه بزنی بایدپشت تی قرمزوایسی 00:29:22.480 --> 00:29:24.636 بذارنشونت بدم 00:29:27.520 --> 00:29:29.840 🎵هروقت چشماموبازمیکنم🎵 00:29:29.921 --> 00:29:32.230 🎵اولین چیزی که میخوام🎵 00:29:32.311 --> 00:29:36.472 🎵شانس دیدن توئه🎵 00:29:37.123 --> 00:29:39.404 🎵حتمامتوجه شدی که🎵 00:29:39.485 --> 00:29:44.566 🎵هیچ وقت ازنگاهم بیرون نیستی🎵 00:29:47.320 --> 00:29:49.330 🎵وقتی چنددقیقه هستی🎵 00:29:49.411 --> 00:29:52.044 🎵چنددقیقه عاشق ترمیشم🎵 00:29:52.125 --> 00:29:54.079 🎵بذارنزدیک ترت شم🎵 00:29:54.194 --> 00:29:57.029 🎵نگران نباش🎵 00:29:57.469 --> 00:29:59.926 🎵دیگران روفراموش کن🎵 00:30:00.792 --> 00:30:02.133 مستقیم،درسته 00:30:02.277 --> 00:30:04.069 توپ رونگاه کن 00:30:04.213 --> 00:30:05.560 کم کم بدنت رو بیارپایین 00:30:05.736 --> 00:30:08.400 آره به توپ نگاه کن،درسته 00:30:08.585 --> 00:30:11.705 آیدامیخواددوره آموزشی کلاس گلف بازکنه؟ 00:30:13.720 --> 00:30:16.168 یه صدایی شنیدم؛اول فکرکردم تایگروودزه(ببرچوبی)چاقه 00:30:16.320 --> 00:30:17.692 پس تویی؛مدیرچن 00:30:17.827 --> 00:30:20.359 میگم چن جنگ؛مریضی؟ 00:30:20.470 --> 00:30:22.812 عصبیمون میکنی؟؛زمین گلف به این بزرگی 00:30:22.983 --> 00:30:25.703 چرااومدی اینجا؛برویه طرف دیگه بازی کن 00:30:26.485 --> 00:30:28.969 امامن اینجارودوست دارم 00:30:30.119 --> 00:30:31.518 مدیرچن 00:30:31.758 --> 00:30:33.670 امروزاولین بارته اومدی گلف بازی کنی؟ 00:30:34.109 --> 00:30:36.265 مااولین بارمونه اومدیم اینجا 00:30:36.432 --> 00:30:38.751 اصول اخلاقی زمین گلف رونمیدونی؟ 00:30:40.015 --> 00:30:41.534 واقعانمیدونم 00:30:41.880 --> 00:30:44.528 پس اول‌میگی چکارکنم؛بعدبی فایدست 00:30:44.970 --> 00:30:46.149 لی جین یوآن 00:30:46.230 --> 00:30:48.190 اگرمیخوای اینجابازی کنی میتونی 00:30:48.414 --> 00:30:49.724 باهام شرط ببند 00:30:49.805 --> 00:30:51.239 جرات داری؟ 00:30:51.320 --> 00:30:53.000 البته که جراتشودارم 00:30:53.333 --> 00:30:54.599 خوبه 00:30:54.920 --> 00:30:57.360 پس ببینیم کی میتونه این توپ گلف رو 00:30:57.454 --> 00:30:59.502 به نزدیک ترین قسمت سوراخ پرت کنه 00:30:59.638 --> 00:31:01.090 بازنده‌میره 00:31:02.800 --> 00:31:05.901 وآب دریاچه رومینوشه 00:31:07.400 --> 00:31:08.913 جرات انجامش روداری؟ 00:31:10.494 --> 00:31:12.468 بیا؛کی میترسه؟ 00:31:13.600 --> 00:31:15.405 جین یوآن؛باهاش شرط نبند 00:31:15.486 --> 00:31:17.874 نگران نباش؛اونم‌دفعه اولشه گلف بازی میکنه 00:31:18.800 --> 00:31:20.400 بریم 00:31:28.840 --> 00:31:30.004 جین یوآن 00:31:30.085 --> 00:31:31.942 واجبارویادت باشه 00:31:54.160 --> 00:31:55.641 توبیا 00:32:07.000 --> 00:32:08.443 مدیرچن 00:32:08.934 --> 00:32:10.657 این یکمی استرس داره 00:32:12.080 --> 00:32:14.817 سریع انجامش بده؛منتظرم‌تاازآب دریاچه بخوری 00:32:23.880 --> 00:32:25.766 ازوقتی شرکت روسپردم بهت 00:32:26.077 --> 00:32:28.845 حساب کردی چقدربهم خسارت زدی؟ 00:32:30.040 --> 00:32:32.648 چکاردیگه میتونی کُنی؟ 00:32:36.440 --> 00:32:38.118 نمیتونی هیچ کاری کنی 00:32:38.200 --> 00:32:41.191 ازفردا،دیگه شرکت هرچیم شد؛لازم نیست نگران باشی 00:32:41.357 --> 00:32:43.816 قشنگ بمون توی خونه و به خودت بیا 00:33:11.760 --> 00:33:14.000 قطب دو؛مدیرچن برندست 00:33:29.960 --> 00:33:31.029 بخورش 00:33:31.110 --> 00:33:32.798 بیایدشرط نبندیم 00:33:32.879 --> 00:33:34.390 فقط شوخیه 00:33:34.471 --> 00:33:36.039 مامیریم چون باختیم 00:33:36.120 --> 00:33:39.080 برای هم کلاسی قدیمیت ازاین روشای حالم بهم زن استفاده نکن 00:33:40.640 --> 00:33:42.059 میتونه نخوره 00:33:44.548 --> 00:33:46.099 پس ازاینجا 00:33:46.099 --> 00:33:48.680 تاماشین بایدسینه خیزبره 00:33:48.680 --> 00:33:49.960 چن جنگ 00:33:50.232 --> 00:33:52.871 الان واقعاشبیه یه عوضی 00:33:53.000 --> 00:33:54.014 واقعا؟ 00:33:54.143 --> 00:33:55.982 پس لازم نیست یه عوضی 00:33:56.400 --> 00:33:58.960 بیشترازاین‌چیزی بگه؛بخورش 00:33:59.254 --> 00:34:01.694 منتظرم باش 00:34:12.920 --> 00:34:15.015 چکارمیکنی،نخورش 00:34:21.240 --> 00:34:23.580 نخورش،معده درد داری 00:34:23.758 --> 00:34:25.944 نمیتونی بخوری؛نمیخوادبخوری 00:34:32.800 --> 00:34:34.613 خوبی؟ 00:34:41.440 --> 00:34:44.548 مدیرچن؛خوشحال شدی 00:34:45.214 --> 00:34:46.786 بریم 00:34:52.000 --> 00:34:54.520 باهم بازی نکردیم،جین یوآن 00:34:58.480 --> 00:35:00.200 وی کای 00:35:00.861 --> 00:35:02.413 هان چینگ 00:35:02.800 --> 00:35:04.800 خواستم بیای چون میخواستم یه چیزی بهت بگم 00:35:04.941 --> 00:35:07.123 تادوروزدیگه برگردشین باوروی 00:35:10.720 --> 00:35:12.448 این چیزیه که رئیس کل خواسته؟ 00:35:13.302 --> 00:35:14.700 بابام بهم گفت که 00:35:14.781 --> 00:35:16.607 همه ایناسطحیه؛اون میخواسته توپشیمون شی 00:35:16.840 --> 00:35:19.164 امادرواقع اون بهت یه مدت استراحت داده 00:35:19.415 --> 00:35:21.617 چطوره؟؛بابام باهوشه 00:35:24.440 --> 00:35:26.590 پس بایدبه جام ازرئیس خوب تشکرکنی 00:35:27.167 --> 00:35:29.090 ازرئیس کل همیشه شناختم 00:35:29.407 --> 00:35:31.143 وقدردانی ازمن رویادمه 00:35:32.120 --> 00:35:35.346 منم خیلی جلوی بابام ازت تعریف کردم 00:35:37.080 --> 00:35:38.760 پس خیلی ازت ممنونم 00:35:41.040 --> 00:35:42.363 اما 00:35:48.840 --> 00:35:50.472 اما فکرمیکنم 00:35:51.101 --> 00:35:53.305 موقعیتی که‌مدت طولانی روش نشستم 00:35:55.440 --> 00:35:57.155 به نظرم‌نمیتونه مناسبم باشه 00:35:57.236 --> 00:35:58.436 راجب چی حرف میزنی؟ 00:35:58.720 --> 00:36:01.062 توکسی هستی که این همه امتیازبرای شین باوروی آوردی 00:36:01.143 --> 00:36:02.489 امامنم 00:36:02.780 --> 00:36:04.466 تواین جنگ همه چیوباختم 00:36:09.480 --> 00:36:11.841 درواقع؛فکرمیکنم‌این چندروز 00:36:12.278 --> 00:36:14.064 توی این‌راه 00:36:14.861 --> 00:36:16.658 چکارایی میخواستم انجام بدم 00:36:17.478 --> 00:36:19.558 اولش یه طراح بودم 00:36:20.036 --> 00:36:21.790 یه طراح باشی؟ 00:36:21.871 --> 00:36:23.966 اینطوری تمام استعدادتوهدرمیدی 00:36:24.680 --> 00:36:27.819 ازاولش؛چون نمیخواستی طراح شی 00:36:27.924 --> 00:36:30.964 ازوندااومدی شین باوروی 00:36:32.684 --> 00:36:34.803 شایدازاول اشتباه بوده. 00:36:36.885 --> 00:36:38.565 متاسفم هان چینگ 00:36:39.080 --> 00:36:40.682 به نظرم‌اینبار 00:36:42.261 --> 00:36:43.976 نمیتونم برگردم 00:36:50.560 --> 00:36:52.800 میخوای دوباره دوروزبهت وقت بدم 00:36:53.326 --> 00:36:54.835 درنظرش بگیر 00:37:05.320 --> 00:37:06.524 مدیرنینگ 00:37:06.605 --> 00:37:08.450 نمیفهمم منظورت چیه؟ 00:37:08.605 --> 00:37:10.442 برای چی بمونم؟ 00:37:10.720 --> 00:37:13.000 _نمیخوام براشون‌کارکنم _بسه 00:37:13.381 --> 00:37:15.131 اگربخوام برم 00:37:15.662 --> 00:37:17.320 منم میتونم توروببرم 00:37:19.037 --> 00:37:20.463 یادت باشه 00:37:20.920 --> 00:37:22.720 ماموریتت روکامل نکردی 00:37:41.040 --> 00:37:42.633 وقتش برسه 00:37:43.116 --> 00:37:45.236 باهات‌تماس میگیرم 00:38:03.440 --> 00:38:06.160 بهت‌میگم؛انتقامتومیگیرم 00:38:06.623 --> 00:38:08.066 جین یوآن 00:38:09.480 --> 00:38:11.296 میدونم یه زن جنگجویی 00:38:12.440 --> 00:38:16.012 امااینبارواقعا،بیادیگه اصلادوباره نبینیمش؛باشه؟ 00:38:16.832 --> 00:38:18.369 معرفت عمومی چطور؟ 00:38:18.470 --> 00:38:20.862 به خاطرم‌زجرکشیدی بشینم وتماشاکنم؟ 00:38:20.956 --> 00:38:22.448 همچین آدمیم؟ 00:38:24.165 --> 00:38:26.408 منم بایدبخاطرت باشم 00:38:29.720 --> 00:38:31.600 یادمه وقتی جوون تربودیم 00:38:32.000 --> 00:38:35.338 وقتی میدوییدم بخاطرهمکلاسیم سِکَندَری میخوردم 00:38:36.480 --> 00:38:38.256 توبخاطر من 00:38:38.734 --> 00:38:40.523 رفتی تاخونش 00:38:40.604 --> 00:38:45.318 سه روزوسه شب کامل؛حتی آخرش پلیس خبرکردن 00:38:47.840 --> 00:38:49.450 پس جین‌یوآن 00:39:06.680 --> 00:39:08.575 دوستت چی شد؟ 00:39:09.342 --> 00:39:11.171 هنوزبیمارستانه 00:39:12.240 --> 00:39:13.800 واقعامتاسفم 00:39:13.880 --> 00:39:16.760 فکرنمیکردم دوستت انقدرضعیفه 00:39:16.840 --> 00:39:19.277 دفعه دیگه‌که دیدمش شخصاازش عذرخواهی میکنم 00:39:19.358 --> 00:39:21.437 گفتش که‌معذرت خواهی لازم نداره. 00:39:23.199 --> 00:39:24.635 واقعامرده 00:39:29.320 --> 00:39:31.452 این‌کاراونه که ازت‌معذرت خواهی نمیخواد 00:39:32.423 --> 00:39:34.405 امامن نگفتم رفتارتویادم رفته 00:39:35.800 --> 00:39:37.480 منظورت چیه؟ 00:39:37.546 --> 00:39:40.022 میخوای انتقامشوبگیری؟ 00:39:46.840 --> 00:39:48.473 بازی چطوره؟ 00:40:38.320 --> 00:40:41.040 -بیا -بیا 00:40:41.120 --> 00:40:44.359 -بیا -بیا 00:40:44.440 --> 00:40:47.956 -بیا -بیا 00:40:48.720 --> 00:40:51.200 -بیا -بیا 00:41:59.960 --> 00:42:01.432 الو 00:42:04.680 --> 00:42:06.292 باشه؛فهمیدم 00:42:19.120 --> 00:42:21.160 آقا،چراسوزن رودرآوردین؟ 00:42:21.240 --> 00:42:22.775 سرم هنوزتموم نشده 00:42:23.000 --> 00:42:24.199 دعوانداره 00:42:24.280 --> 00:42:27.174 اگرتموم نشه؛معده دردداری همش؛استفراغ میکنی 00:42:27.255 --> 00:42:29.833 الان نرم؛دردبیشتری دارم 00:42:56.520 --> 00:42:57.800 جین یوآن 00:42:57.824 --> 00:43:17.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.