WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.349 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.855 --> 00:01:44.565 قسمت 27 00:01:44.815 --> 00:01:47.054 تمام مدتی که رفته بودی 00:01:47.295 --> 00:01:50.095 میترسیدم تو خوشیا از دستت بدم 00:01:51.335 --> 00:01:55.569 خیلی تلاش کردم ک تا اخر مسابقه خودمو سرپا نگه دارم 00:01:55.903 --> 00:01:58.633 ولی تنها چیزی که میتونستم بهش فکر کنم تو بودی 00:01:59.264 --> 00:02:01.172 اگه هر اتفاقی بیوفته یا اینکه دوباره اتفاقی برات پیش بیاد 00:02:01.287 --> 00:02:03.109 من باید بدونم 00:02:05.775 --> 00:02:07.696 از خطر نمیترسم 00:02:09.455 --> 00:02:11.730 من از دنیای بدون تو میترسم 00:02:13.055 --> 00:02:15.398 یادته قبلا بهت چی گفته بودم؟ 00:02:15.975 --> 00:02:18.776 تو تنها رفیقی که پشتتم 00:02:20.055 --> 00:02:22.259 اهمیت این حرفارو میفهمی؟؟ 00:02:24.335 --> 00:02:25.935 تو قلب من 00:02:26.535 --> 00:02:28.615 مهم ترینی 00:02:45.182 --> 00:02:46.539 لوسی نینگ وی کای 00:02:46.693 --> 00:02:49.169 اون خودشو اماده کرده برای درخشیدن تو مسابقه 00:02:49.575 --> 00:02:51.594 نینگ وی کای چیکارمیکنه؟ 00:02:51.749 --> 00:02:53.887 فعلا ک شروع نکرده 00:02:54.975 --> 00:02:57.455 نینگ وی کای یه حیله گره 00:02:57.671 --> 00:03:00.253 لازمه ما یه قدم ازش جلو باشیم 00:03:00.543 --> 00:03:03.506 وصل شو به میس کای میخوام الان ببینمش 00:03:03.700 --> 00:03:05.007 متوجه شدم 00:03:07.255 --> 00:03:09.618 ناشناس مشهور 00:03:09.847 --> 00:03:12.390 هنوزم ناشناسه؟ 00:03:13.556 --> 00:03:15.075 نینگ وی کای 00:03:19.935 --> 00:03:22.926 ببین این وسط چجوری جریانو عوض کردی خانوم کای این مشهور ترین چای سبزیه ک وجود داره 00:03:23.015 --> 00:03:24.966 امتحانش کنین حتما 00:03:26.135 --> 00:03:27.495 اقای نینگ 00:03:27.575 --> 00:03:30.093 شما الان یه سلبریتی تو دنبای مد هستین 00:03:30.459 --> 00:03:32.515 اینکه به چایی دعوتم کردین 00:03:32.596 --> 00:03:34.715 خیلی سوپرایزم کرد 00:03:36.495 --> 00:03:38.333 خواهش میکنم خانوم کای 00:03:38.415 --> 00:03:40.455 خیلی وقت نیس که توی شین باو روی هستم 00:03:40.535 --> 00:03:42.175 هستم ولی انگار نیستم 00:03:42.535 --> 00:03:45.815 چه کار دیگه ای میتونم انجام بدم برای یه فنجان چای 00:03:47.935 --> 00:03:52.872 اقای نینگ مزه چای تقریبا برای ما غیر معموله 00:03:57.237 --> 00:04:01.117 خانوم کای شما نکته غیر معمولیو راجب چایی گفتین؟ 00:04:04.615 --> 00:04:09.669 میتونم انگیزه قویتونو برای برگشت ب شین باو رای حس کنم 00:04:15.189 --> 00:04:16.683 خانوم کای 00:04:16.975 --> 00:04:18.775 ما خیلی وقته همدیگرو میشناسیم 00:04:18.935 --> 00:04:21.234 رمزنمیخواد ممنونم من باهاتون رو راستم 00:04:22.055 --> 00:04:24.054 میرم سر اصل مطلب 00:04:26.972 --> 00:04:28.745 هرچقدر ژو هان چونگ ب شما پیشنهاد بده 00:04:28.895 --> 00:04:30.913 من بیشترشو میدم 00:04:31.495 --> 00:04:34.773 امیدوارم کمک کنین از این موقعیت خارج شم 00:04:35.055 --> 00:04:37.988 اقای نینگ مخالفت منو ببخشین 00:04:38.740 --> 00:04:41.574 من یه خبرنگاره سادم تو کاره بیزینس نیستم 00:04:41.855 --> 00:04:44.981 دنبال چ حقیقتی از من میگردین 00:04:45.575 --> 00:04:48.286 من اون دید وسیعو مثل شما ندارم 00:04:49.495 --> 00:04:52.098 باشه ممنونم از چایی 00:04:52.300 --> 00:04:54.434 باید برم 00:04:58.415 --> 00:05:01.213 بسیار خوب از اونجایی که خیلی سرتون شلوغه 00:05:01.294 --> 00:05:03.166 معطلتون نمیکنم 00:05:03.734 --> 00:05:07.330 امید وارم یه روز دیگه بتونیم باهم چایی بخوریم 00:05:22.501 --> 00:05:24.461 معنی کاراش چی بود 00:05:26.895 --> 00:05:28.951 انگار پیشنهاد ما 00:05:29.054 --> 00:05:30.854 خوشحالش نکرد 00:05:30.935 --> 00:05:32.752 What should we do now? 00:05:45.014 --> 00:05:48.628 الان باید چیکار کنیم هرجا دوس داری بری بهم بگو میبرمت همونجا که خوش بگذرونی 00:05:48.935 --> 00:05:51.872 هی دادش اون دختر کارائوکه ایه ام بد نیستا 00:05:52.615 --> 00:05:54.778 نظر خوبیه بزن بریم 00:06:00.454 --> 00:06:01.820 ابجی؟ 00:06:03.175 --> 00:06:04.614 کجایی الان؟ 00:06:04.695 --> 00:06:06.134 میرم یه ذره خوش بگذرونم 00:06:06.215 --> 00:06:08.615 همین الان بیا خونه بابا دنبالت میگرده 00:06:09.975 --> 00:06:13.094 چی شده خواهر چه خبره 00:06:13.175 --> 00:06:14.933 پدر چطوره الان 00:06:15.175 --> 00:06:17.415 تموم کن سوالاتو همین الان برگرد خونه 00:06:17.695 --> 00:06:20.767 ولش کن اگه نمیخواد برگرده بذار همونجا بمیره 00:06:20.895 --> 00:06:22.980 انگار نه انگار ک پسری داشتم 00:06:25.775 --> 00:06:27.923 پدر پدر 00:06:28.255 --> 00:06:30.055 اروم باشین 00:06:35.294 --> 00:06:36.982 پیاده شو چی شده 00:06:37.055 --> 00:06:38.794 امروزو مرخصی 00:06:51.375 --> 00:06:54.015 مودب باش باشه؟عصبیش نکن 00:06:54.108 --> 00:06:55.643 نمیدونم چه اتفاقی داره میوفته 00:06:56.455 --> 00:06:57.693 پدر 00:06:59.695 --> 00:07:01.546 توضیح بده 00:07:08.015 --> 00:07:09.428 یه قیمت بگو 00:07:09.701 --> 00:07:12.141 همه قاشقایی ک داریو 00:07:12.295 --> 00:07:13.895 ویروسی شدن؟ 00:07:14.895 --> 00:07:17.854 بستگی داره چقد هزینه کنی 00:07:18.094 --> 00:07:21.263 تو یه بیزینش منی خودت بهتر میدونی 00:07:21.535 --> 00:07:24.175 فکر نمیکنم لازم باشه بیشتر توضیح بدم 00:07:24.775 --> 00:07:28.732 خوب من همیشه دوست داشتم با یه ادم درجه یک معامله کنم 00:07:30.775 --> 00:07:33.698 پدر این عکسارو از کجا اوردین 00:07:36.482 --> 00:07:39.371 باید این مردو پیدا کنم داره سعی میکنه گیرم بندازه 00:07:39.574 --> 00:07:41.694 فکر میکنه پیدا کردنه مردی که حقیقتو پنهان میکنه 00:07:41.775 --> 00:07:43.889 میتونه پایانه خوبی داشته باشه؟ 00:07:44.655 --> 00:07:46.495 چرا هنوز اینجاست 00:07:55.054 --> 00:07:56.907 ولی لیست اسامی 00:07:57.015 --> 00:07:59.185 چطوری جرعت میکنی بگی لیست اسامی 00:07:59.415 --> 00:08:01.863 قبلا هم گفته بودن 00:08:02.014 --> 00:08:06.014 اینا همونایین که کنار من مبارزه میکردن 00:08:06.095 --> 00:08:09.294 بدون اونها نمیتونستیم انقد پیشرفت کنیم 00:08:09.375 --> 00:08:11.303 نمیشه ناشکر باشیم 00:08:11.535 --> 00:08:15.306 تو ی پر قو بزرگ شدی کاری نیس که نکرده باشی 00:08:15.387 --> 00:08:17.454 چرا اسممو‌این جا ننوشتی 00:08:17.535 --> 00:08:20.015 چرا بیرون شرکت منو دنبال میکردی 00:08:20.096 --> 00:08:22.409 هانگ چون دوباره پدرو ناراحت کردی 00:08:22.490 --> 00:08:24.103 همبن الان معذرت خواهی کن 00:08:24.215 --> 00:08:26.254 کار اشتباهی نکردم 00:08:26.335 --> 00:08:28.054 بچه پررو 00:08:28.135 --> 00:08:30.134 برای اینکه هم سطح نینگ وی کای باشی 00:08:30.215 --> 00:08:33.776 گزارش هارو فروختی وگذشتشو تو خطر گذاشتی 00:08:34.095 --> 00:08:37.797 با اینکار شین باو روی وخراب کردی 00:08:37.878 --> 00:08:41.714 چقدر میتونی احمق باشی پدر تو خودت یه احمقی 00:08:42.424 --> 00:08:45.495 چرا باید بذاریم یه غریبه بیزینش خانوادگیمونو بچرخونه 00:08:45.615 --> 00:08:49.014 چی میشه اگع شین باو رای و یه روز از ما دور بشه 00:08:49.095 --> 00:08:50.421 تو 00:08:52.375 --> 00:08:54.443 هانگ چونگ بسه 00:08:54.935 --> 00:08:56.853 باشه دیگه چیزی نمیگم 00:08:57.015 --> 00:08:59.774 ولی پدر اگه میذاشتی نینگ وی کای برگرده 00:08:59.855 --> 00:09:02.134 یه تو دهنی برای خانواده ما میشد 00:09:02.215 --> 00:09:05.628 میخوای منو سوژه خنده کنی 00:09:06.935 --> 00:09:08.654 دقت گوش کن 00:09:08.735 --> 00:09:11.002 از حالا به بعد میخوام که توی بیزینس شین باو رای باشی 00:09:11.215 --> 00:09:14.751 مشکلی نیست فقط تا زمانی که به شرکت صدمه نزنه 00:09:23.493 --> 00:09:24.813 بیا تو 00:09:26.334 --> 00:09:28.400 رییس وی کای 00:09:28.659 --> 00:09:30.170 اینجایی 00:09:30.695 --> 00:09:32.935 بیا تو بشین 00:09:33.814 --> 00:09:35.367 Help yourself. 00:09:37.095 --> 00:09:38.650 Have a seat. 00:09:43.022 --> 00:09:44.548 All these while, 00:09:45.095 --> 00:09:47.230 مطمئنم همه اتفاقا 00:09:47.484 --> 00:09:49.770 میگذرن 00:09:52.494 --> 00:09:53.825 چیرشدم 00:09:53.939 --> 00:09:59.185 نمیتونم کاری کنم 00:10:00.942 --> 00:10:02.426 امیدوارم 00:10:03.055 --> 00:10:05.135 برگردی 00:10:10.014 --> 00:10:11.848 مرسی رییس 00:10:12.428 --> 00:10:13.904 تا الان 00:10:14.655 --> 00:10:16.764 منو ازخودتون میدونید 00:10:17.615 --> 00:10:19.577 چه الان چه قدیم 00:10:19.655 --> 00:10:22.937 هیچوقت بیرون نبودی 00:10:24.455 --> 00:10:26.375 الان توی کمپانی 00:10:26.645 --> 00:10:28.353 کارای زیاد هست 00:10:28.735 --> 00:10:31.143 گه به تو نیاره 00:10:33.135 --> 00:10:35.929 هان چونگ پسرمه 00:10:36.350 --> 00:10:38.381 ولی کاراش 00:10:38.535 --> 00:10:40.733 با تصمیم من نیست 00:10:42.215 --> 00:10:44.143 مرد با اشتیاقیه 00:10:44.295 --> 00:10:46.146 مشکل نیست 00:10:46.556 --> 00:10:49.243 تاوقتی به شرکت صدمه نخوره 00:10:50.375 --> 00:10:53.606 کارهای اشتباه هان چونگ 00:10:54.255 --> 00:10:56.295 ممکنه خیلی اذییت کنه 00:10:56.895 --> 00:10:59.735 اگه این دلیله‌که 00:10:59.975 --> 00:11:01.486 تو برنمیگردی 00:11:01.894 --> 00:11:06.134 پس همه اموخته هام بهت بی فایده بوده 00:11:06.855 --> 00:11:08.152 رییس 00:11:09.255 --> 00:11:11.250 نگرانیه شما بجاست 00:11:12.655 --> 00:11:14.174 به من خیلی بها میدین 00:11:14.695 --> 00:11:16.621 هیچوقت محبتاتونو فراموش نمیکنم 00:11:17.655 --> 00:11:22.230 من شین باو رای رو میشناسم جزئی از شرکت ژو است 00:11:22.455 --> 00:11:24.335 هیچوقت اینو یادم نمیره 00:11:24.495 --> 00:11:25.813 پس 00:11:26.335 --> 00:11:29.627 من فقط میخوام که خودم داشته باشمش بخاطر یسری مشکلات 00:11:29.975 --> 00:11:31.948 هیچوقت از ذهنم نمیرن 00:11:34.295 --> 00:11:35.961 فکر میکنم رییس ژو... 00:11:36.975 --> 00:11:39.145 هم همین تصور و از من داشته باشن 00:11:40.135 --> 00:11:41.534 نگران اون نباش 00:11:41.615 --> 00:11:43.067 اگه برگردی 00:11:43.148 --> 00:11:45.834 بهترین مدرک هارو و رایگان بهت میدم 00:11:57.815 --> 00:12:00.232 اقای لی یه مدتی طول میکشه 00:12:01.402 --> 00:12:02.772 بشین 00:12:07.775 --> 00:12:09.295 اقای نینگ شما منو خواسته بودین 00:12:09.477 --> 00:12:12.228 فقط برای این کارهای تشریفاتی؟ 00:12:21.175 --> 00:12:23.026 ‫مدت طولانی ای با هم دعوا داشتیم. 00:12:23.615 --> 00:12:25.734 ‫باهات رُک خواهم بود. 00:12:26.375 --> 00:12:28.220 ‫خواستم بیای اینجا تا 00:12:28.694 --> 00:12:31.263 ‫درباره اون شرطی که اون روز بستیم، حرف بزنیم. 00:12:31.415 --> 00:12:35.350 ‫تو به قولت عمل کردی و از بیزینس فشن اومدی بیرون. 00:12:35.495 --> 00:12:38.810 ‫درسته. من باختم و کنار کشیدم. 00:12:40.894 --> 00:12:42.574 ‫ولی مطمئنم که خوب میدونی 00:12:42.972 --> 00:12:45.974 ‫اون روز آی دا بخاطر آب و هوای بد، برنده شد. 00:12:46.935 --> 00:12:48.855 ‫اگه بخاطر بارون نبود 00:12:49.015 --> 00:12:50.977 ‫به نظرم نتیجه 00:12:51.295 --> 00:12:53.138 ‫چیز دیگه ای می بود. 00:12:53.815 --> 00:12:56.413 ‫برای برنده، فقط نتیجه مهمه. 00:12:56.695 --> 00:12:59.669 ‫فقط بازنده است که به نحوه انجامش چنگ میزنه. 00:13:00.255 --> 00:13:03.615 ‫آقای نینگ، مطمئنم که میدونی ‫بیزینس چطور پیش میره. 00:13:06.158 --> 00:13:08.188 ‫ولی من کنجکاو بودم 00:13:08.535 --> 00:13:10.944 ‫چرا انبار شین باو رویی 00:13:11.175 --> 00:13:13.023 ‫یهو توی آب غرق شد؟ 00:13:13.735 --> 00:13:15.568 ‫فکر میکنم علتش رو 00:13:15.735 --> 00:13:18.546 ‫بهتر از هرکسی دیگه ای میدونی. 00:13:19.934 --> 00:13:21.295 ‫آقای نینگ 00:13:21.935 --> 00:13:24.055 ‫داری تهدیدم میکنی؟ 00:13:24.839 --> 00:13:26.125 ‫نترس 00:13:26.415 --> 00:13:28.173 ‫نمیخوام تهدیدت کنم. 00:13:28.455 --> 00:13:30.106 ‫فقط همونطور که گفتمت 00:13:30.415 --> 00:13:32.609 ‫بخاطر شرطی که گذاشتیم، سراغتو گرفتم. 00:13:33.575 --> 00:13:35.255 ‫از وقتی به شین باو رویی اومدم 00:13:35.524 --> 00:13:39.443 ‫رفقام رو در جنگ های زیادی رهبری کردم. 00:13:39.775 --> 00:13:41.255 ‫اما وقتی که رفتم 00:13:41.495 --> 00:13:45.295 ‫دیدم که شین باو رویی ‫وضعش بد و بدتر شده. 00:13:45.775 --> 00:13:47.506 ‫نمیتونم اینو قبول کنم 00:13:49.375 --> 00:13:53.989 ‫به علاوه، مدیر ژو میخواد من برگردم. 00:13:54.495 --> 00:13:56.436 ‫اون بانی ــه منه 00:13:56.644 --> 00:13:58.692 ‫دلیلی برای رَد کردن پیشنهادش نمی بینم. 00:14:04.966 --> 00:14:06.703 ‫از بابت حادثه ی انبار هم 00:14:06.815 --> 00:14:08.536 ‫ازش میگذرم. 00:14:09.015 --> 00:14:13.104 ‫امیدوارم که موقتاً شرط رو پَس بگیری. 00:14:15.575 --> 00:14:19.358 ‫خیلی وقته که در بیزینس فشن رقیب هستیم. 00:14:19.655 --> 00:14:21.413 ‫تو بدونِ من 00:14:21.575 --> 00:14:25.181 ‫اصلاً حال نمیکنی. 00:14:34.814 --> 00:14:36.152 ‫باشه. 00:14:36.821 --> 00:14:38.621 ‫انجامش میدم. 00:14:42.709 --> 00:14:44.091 ‫خیالت راحت 00:14:44.251 --> 00:14:47.014 ‫بخاطر این لطفت، بهت مدیون میشم. 00:14:47.635 --> 00:14:49.636 ‫اگه روزی فرصتش باشه 00:14:50.494 --> 00:14:52.353 ‫برات جبران میکنم. 00:15:23.532 --> 00:15:24.816 ‫اینجا. 00:15:26.068 --> 00:15:27.310 ‫بیا. 00:15:30.455 --> 00:15:31.975 ‫ممنونم. 00:15:39.414 --> 00:15:42.774 ‫یهو چی شد که اینقدر جدی شدی و گفتی بیایم شام؟ 00:15:46.775 --> 00:15:48.295 ‫اگه همینجوریه که برم. 00:15:48.375 --> 00:15:49.775 ‫نه نه، دلیل داشتم. 00:15:49.855 --> 00:15:53.413 ‫شام صرفاً برای جشن گرفتن... 00:15:53.775 --> 00:15:55.847 ‫اجرای فوق العاده ات توی مسابقه است. 00:15:56.855 --> 00:15:59.257 ‫دلیل خوبیه. 00:15:59.975 --> 00:16:01.448 ‫بخوریم. 00:16:13.814 --> 00:16:15.447 ‫نمیخوری؟ 00:16:15.940 --> 00:16:17.260 ‫چرا. 00:16:20.415 --> 00:16:21.764 ‫جین یوان 00:16:23.748 --> 00:16:25.698 ‫درباره اتفاقی که تو پشت صحنه افتاد 00:16:26.467 --> 00:16:29.502 ‫اشتباه از من بود که وقت بدی رو انتخاب کردم. 00:16:30.975 --> 00:16:32.655 ‫ولی من واقعاً ازت خوشم میاد 00:16:36.215 --> 00:16:37.766 ‫میتونم صبر کنم. 00:16:42.615 --> 00:16:46.514 ‫مجبورم میکنی بلند بهت بگم 00:16:48.855 --> 00:16:53.114 ‫امیدوارم که دست از انتظار برداری. 00:16:53.655 --> 00:16:55.014 ‫چرا؟ 00:16:55.095 --> 00:16:58.214 ‫تو از کسی تصمیم میخوای ‫که نمیتونه تصمیم بگیره. 00:16:58.295 --> 00:17:00.130 ‫خسته نشدی؟ 00:17:04.805 --> 00:17:06.121 ‫جین یوان 00:17:06.615 --> 00:17:08.853 ‫تا کِی میخوای فرار کنی؟ 00:17:09.655 --> 00:17:10.903 ‫من... 00:17:13.535 --> 00:17:16.174 ‫من فرار نمیکنم، من فقط... 00:17:16.255 --> 00:17:19.212 ‫میخواستم یه کار رو درست شروع کنم. 00:17:19.293 --> 00:17:21.053 ‫اگه وارد رابطه بشم 00:17:21.175 --> 00:17:24.334 ‫میدونی که نمیتونم... 00:17:24.575 --> 00:17:27.500 ‫روی کار تمرکز کنم. 00:17:32.854 --> 00:17:34.183 ‫باشه. 00:17:35.535 --> 00:17:37.066 ‫پس دیگه مجبورت نمیکنم. 00:17:39.165 --> 00:17:40.565 ‫بخوریم. 00:18:03.854 --> 00:18:05.094 ‫بله؟ 00:18:05.175 --> 00:18:08.155 ‫جشن تبریک گرفتیم. لین چیان ‫و منم هستیم، میای؟ 00:18:08.575 --> 00:18:11.533 ‫یادم رفت بهت بگم. حالم خوش نیست. 00:18:11.718 --> 00:18:13.835 ‫میخوام چند روزی استراحت کنم. 00:18:15.956 --> 00:18:17.554 ‫جین یوان بهت سر نزد؟ 00:18:20.095 --> 00:18:21.511 ‫حالا که فکرشو میکنم 00:18:21.655 --> 00:18:24.015 ‫این دفعه واقعاً عجول بودم. 00:18:24.335 --> 00:18:26.095 ‫اگه منو ببینه، جالب نیست. 00:18:26.775 --> 00:18:29.025 ‫باشه مراقب خودت باش. 00:18:46.854 --> 00:18:50.566 ‫در ظاهر یه جنتلمنی 00:18:50.731 --> 00:18:52.783 ‫اما باطنت پر از کَلک های پَسته. 00:18:53.935 --> 00:18:56.206 ‫من از تو تاثیر گرفتم. 00:19:01.855 --> 00:19:03.173 ‫چی؟ 00:19:03.615 --> 00:19:05.134 ‫گفتی از من تاثیر گرفتی 00:19:05.215 --> 00:19:07.900 ‫منم دارم چیز دیگه ای بهت میدم. ‫جذاب به نظرمیای. 00:19:17.988 --> 00:19:20.954 ‫حالا توجه تون به صفحه باشه 00:19:21.035 --> 00:19:24.998 ‫بیاین خلاصه ای از بهترین لحظات ‫این مسابقه رو تماشا کنیم. 00:19:59.815 --> 00:20:02.335 ‫خیلی خوب، برای خوشامدگویی ــه 00:20:02.435 --> 00:20:04.730 ‫برنده ی مسابقه فشن استار 00:20:04.811 --> 00:20:07.663 ‫آقای نینگ وی کای تشویق بلند کنید. 00:20:12.415 --> 00:20:13.764 ‫متشکرم. 00:20:17.775 --> 00:20:20.135 ‫آقای نینگ، حرفی برای ما دارید؟ 00:20:20.444 --> 00:20:22.781 ‫بخاطر حمایت تون، ممنونم 00:20:22.874 --> 00:20:25.634 ‫باعث افتخاره که این مسابقه رو برنده بشم 00:20:30.043 --> 00:20:31.973 ‫هیچ وقت فراموش نکنید چرا این مسیر رو شروع کردید 00:20:32.175 --> 00:20:34.108 ‫این چیزیه که همه شنیدن 00:20:34.189 --> 00:20:36.347 ‫اما درواقع انجام دادنش 00:20:36.428 --> 00:20:38.293 ‫واقعاً سخته. 00:20:38.775 --> 00:20:41.341 ‫منم زمانی طراح بودم. 00:20:41.455 --> 00:20:44.138 ‫ولی شغلم رو تغییر دادم و یه بیزینس من شدم. 00:20:44.415 --> 00:20:47.831 ‫اغلب، آرزویی که بخاطرش شروع ‫به تلاش کردم رو یادم میرفت. 00:20:48.415 --> 00:20:49.893 ‫تا اینکه یک روز 00:20:50.055 --> 00:20:52.133 ‫یه نفر لباسی که من طراحی کرده بودم رو پوشیده بود 00:20:52.353 --> 00:20:56.073 ‫اما اصلاً روحش هم خبر نداشت که طراحیه منه. 00:20:56.415 --> 00:20:59.106 ‫برای همین با افتخار به من گفت 00:20:59.495 --> 00:21:01.414 ‫که لباسی که پوشیده 00:21:01.495 --> 00:21:04.992 ‫مال طراحی ــه شخصی با مهارت های بالا ‫و منحصر به فرده. 00:21:05.455 --> 00:21:08.099 ‫و طراحی که با خلاقیت های بی حد و مرز به دنیا میاد 00:21:08.180 --> 00:21:09.989 ‫با مردی که فقط بیزینس میچرخونه 00:21:10.655 --> 00:21:13.414 ‫کاملاً آدم های متفاوتی هستن. 00:21:14.029 --> 00:21:16.298 ‫بعد از شنیدن حرف اون خانم 00:21:16.455 --> 00:21:18.388 ‫من مَسکوت باقی موندم. 00:21:18.484 --> 00:21:20.494 ‫حرفاش واقعاً انگیزشی بود. 00:21:20.895 --> 00:21:24.029 ‫باعث شد بفهمم که تحت هرشرایطی 00:21:24.702 --> 00:21:26.561 ‫هیچ وقت فراموش نکن چرا این مسیر رو انتخاب کردی. 00:21:34.861 --> 00:21:37.734 ‫چون تو از مسابقه کنار رفتی، اون برنده شد. 00:21:37.975 --> 00:21:39.886 ‫نتیجه مهم نیست. 00:21:40.052 --> 00:21:43.284 ‫درمقایسه با این، من چیز ‫با ارزش تری به دست آوردم. 00:21:52.335 --> 00:21:54.727 ‫لباس طراحی شده توسط خانم لین چیان فوق العاده است. 00:21:54.808 --> 00:21:57.292 ‫بعد از صحبتِ بین برگزارکنندگان مراسم و داوران 00:21:57.373 --> 00:22:00.094 ‫این مورد رو استثناء قائل میشن و همراه با 00:22:00.175 --> 00:22:03.578 ‫طراحی آقای نینگ وی کای ‫در مجله کلکسیون شاملش میکنن. 00:22:08.455 --> 00:22:09.893 ‫این حَقت بود. 00:22:09.990 --> 00:22:11.310 ‫تبریک میگم. 00:22:12.815 --> 00:22:14.695 ‫ممنون.نمیخوری؟ 00:22:14.775 --> 00:22:16.494 من این چیزارو دوست ندارم 00:22:16.591 --> 00:22:18.167 جلو خودمو گرفتم 00:22:19.094 --> 00:22:22.466 بعضی وقتا یه ذره میچشم 00:22:22.646 --> 00:22:24.537 ببخشید میشه من چن دقیقه قرضش بگیرم 00:22:24.702 --> 00:22:26.029 حتما 00:22:26.255 --> 00:22:28.015 معذرت میخوام .مشکلی نیست 00:22:37.365 --> 00:22:40.216 ‫اگه اومدی ازم تشکر کنی 00:22:40.295 --> 00:22:41.733 ‫لازم نیست 00:22:41.814 --> 00:22:45.614 ‫تو مسابقه رو برنده شدی ‫چون داورا بهت رای دادن 00:22:45.695 --> 00:22:47.656 ‫فقط تصمیمِ خودم نبود 00:22:48.135 --> 00:22:51.455 میخوام تشکر کنم ولی نه برای این 00:22:52.415 --> 00:22:55.545 بخاطر خانوم کای اومدم 00:23:01.295 --> 00:23:02.615 چی شده 00:23:02.935 --> 00:23:06.214 ‫عجیبه خانم کای جوابمو داده 00:23:06.495 --> 00:23:09.737 ‫موافقه ک کمکم کنه 00:23:11.215 --> 00:23:14.653 ‫خیلی خوبه همیشه دوست داشتم ‫با یه ادم باکلاس معامله کنم 00:23:14.735 --> 00:23:17.475 شماره کارتتو برام بفرست 00:23:17.615 --> 00:23:20.089 چشم کار کردن با شما باعث افتخاره 00:23:20.575 --> 00:23:23.425 ‫همچنین. از این طرف لطفاً 00:23:26.175 --> 00:23:28.134 بعد از اینکه عکسهار‌و گرفتی 00:23:28.215 --> 00:23:30.186 ‫اول برای هان جینگ و رئیس بفرست 00:23:30.415 --> 00:23:32.154 ‫باشه 00:23:36.060 --> 00:23:37.600 خانوم کای 00:23:37.855 --> 00:23:39.385 ‫معنیش چیه 00:23:40.335 --> 00:23:42.053 ‫فقط بپذیر که از من بهتری 00:23:42.221 --> 00:23:44.034 ‫سخت نیست؟ 00:23:47.815 --> 00:23:51.504 من شنیدم شما خیلی به رئیس ژو نزدیکین 00:23:52.695 --> 00:23:55.895 ما فقط برای کار همدیگرو ملاقات میکتیم 00:23:56.335 --> 00:23:59.335 چرا برات جالبه؟ 00:24:00.415 --> 00:24:03.043 هیچ رازی مخفی باقی نمیمونه 00:24:03.124 --> 00:24:05.302 مخصوصا تو حرفه ما 00:24:05.975 --> 00:24:08.321 یه عالمه قانونه مخفی هست 00:24:08.415 --> 00:24:11.006 ‫ولی باید حدتو بدونی 00:24:11.221 --> 00:24:14.132 نه تنها بهت پول نمیدن 00:24:14.254 --> 00:24:16.294 ممکنه بندازنت کنار 00:24:16.375 --> 00:24:18.720 ‫درصورتی ک دست و پا چلفتی باشی 00:24:19.095 --> 00:24:22.094 ‫دختر باهوشی هستی ‫برای همین 00:24:22.175 --> 00:24:23.860 ‫فکر میکنم متوجه منظورم شدی 00:24:28.116 --> 00:24:30.076 یه تذکر کوچیک بود 00:24:30.855 --> 00:24:34.872 هرگز فکر نمیکردم خانوم کای همچین ادم دهن گشادی باشه 00:24:35.575 --> 00:24:37.242 اشتباه میکنی دربارش 00:24:37.335 --> 00:24:39.377 چیزی نگفته 00:24:40.935 --> 00:24:42.469 ‫الکی میگی 00:24:42.895 --> 00:24:44.598 اینطور نیست 00:24:44.695 --> 00:24:46.334 ‫مطمئن که اینکارو کردی 00:24:46.775 --> 00:24:49.628 ‌اون ب من گفت که به هیچ‌کس نگم 00:24:50.019 --> 00:24:51.548 میدونم تو بودی 00:24:51.695 --> 00:24:53.157 چون 00:24:53.495 --> 00:24:56.937 تنها کسی که نمیپذیره اون با من بهتره 00:24:57.055 --> 00:24:58.247 تویی 00:25:00.335 --> 00:25:02.692 ‫خیلی وقت بود ندیده بودمت خوشگل تر شدی 00:25:03.775 --> 00:25:05.533 غذاها 00:25:11.724 --> 00:25:13.741 ‫امشب بخاطر من میای 00:25:13.822 --> 00:25:15.339 ‫پسرا 00:25:23.015 --> 00:25:24.774 لباسم 00:25:25.775 --> 00:25:28.255 ‫متاسفم! عمدی نبود 00:25:28.695 --> 00:25:32.335 خب این لباس منه 00:25:32.415 --> 00:25:34.015 چجوری میخوای تمیزش کنی 00:25:34.258 --> 00:25:35.711 ‫خب 00:25:35.935 --> 00:25:39.123 ‫این چطوره اگه بخوای 00:25:39.316 --> 00:25:42.785 ‫میتونی برای شروع از لباس من استفاده کنی 00:25:43.855 --> 00:25:45.495 ‫لباست بچه گونه است 00:25:46.655 --> 00:25:48.533 بذار ببینم 00:25:48.647 --> 00:25:50.120 ‫خیلی متاسفم به من دست نزن 00:25:50.201 --> 00:25:51.898 ‫بعد از جشن 00:25:52.015 --> 00:25:54.415 ‫- میبرمش خوش شویی ‫- آقای شن 00:25:54.775 --> 00:25:56.965 ‫چی شده چن یا یی دوباره گند زدی؟ 00:25:57.055 --> 00:25:58.795 ‫به تو ربطی نداره گمشو 00:25:58.975 --> 00:26:00.773 میخوام کممت کنم 00:26:00.854 --> 00:26:03.214 ‫یه نگاه ب خودت بنداز خیلی گیجی 00:26:03.295 --> 00:26:07.214 ‫شامپاینو ریختی روش رنگا ب خورد لباس رفته 00:26:07.495 --> 00:26:10.255 ‫اقای شن این لباس بیمس 00:26:10.335 --> 00:26:12.168 چرا رنگاش رفت 00:26:12.316 --> 00:26:14.894 ‫بیمه؟اگه درست یادم باشه 00:26:14.975 --> 00:26:20.913 ‫این لباس تولید محدود جهانیه فقط یجا تو ‫کل چین ماه پیش اینو فروختن درسته؟ 00:26:21.535 --> 00:26:24.254 ‫و تصادفی من خریدمش 00:26:24.335 --> 00:26:27.095 ‫یادم نمیاد اینو بهت داده باشم 00:26:29.135 --> 00:26:31.575 چی گریه نکن من متنفرم از دیدن گریه خانوما 00:26:31.655 --> 00:26:34.387 اگه کریه کنی ارایشت خراب میشه هیچ دوربینی اینجا نیست‌ 00:26:34.468 --> 00:26:36.668 نقش بازی کردنتو بذار کنار 00:26:38.511 --> 00:26:40.591 ‫- خانوم من خیلی ‫- برگرد 00:26:40.895 --> 00:26:43.188 ‫خیلی پستی 00:26:43.375 --> 00:26:46.211 ‫به هر حال به خانومه، احترام بذار 00:26:46.415 --> 00:26:50.099 ‫انقد مهربون بودم و کمک کردم شاکی هستی جای تشکر ته؟ 00:26:50.215 --> 00:26:51.815 ‫کمک خواستم ازت؟ 00:26:52.535 --> 00:26:54.813 خانوما و بجه ها به مراقبت زیادی احتیاج دارن 00:26:55.015 --> 00:26:58.375 ‫اره من زیبام لباسم بچگونه است 00:26:58.647 --> 00:27:00.406 همش ب کنار ازت نخواستم کمکم کنی 00:27:00.590 --> 00:27:02.902 ‫کله پوک احمق 00:27:03.943 --> 00:27:05.772 ‫دماغتو بکش بالا 00:27:06.655 --> 00:27:07.947 ‫جین یان 00:27:10.284 --> 00:27:13.137 بهت زنگ نزدم چون نمیخواستم مزاحمت بشم 00:27:13.220 --> 00:27:15.505 میدونم که میفهمی 00:27:15.756 --> 00:27:17.687 ‫راجب حسم بهت مصمم هستم 00:27:19.935 --> 00:27:21.455 من 00:27:23.276 --> 00:27:26.977 بنظرم الان باید این مسیله رو بذاریم کنار 00:27:30.249 --> 00:27:32.569 میدونم ک نقشه های خودتو داری 00:27:35.935 --> 00:27:37.384 ‫خیلی خوبه 00:27:38.295 --> 00:27:40.410 نمیخوام دوباره اذیتت کنم 00:28:03.935 --> 00:28:06.273 ‫-ببین ‫-چیه 00:28:10.573 --> 00:28:12.788 حدس بزن بعد چی میشه 00:28:13.455 --> 00:28:17.135 ادم چندشی مثه تو امیدواره که شکست بده 00:28:19.015 --> 00:28:21.897 من میخوام موفق بشه 00:28:22.295 --> 00:28:24.095 ‫ولی اون نمیتونه 00:28:26.935 --> 00:28:31.735 به هر حال بنظر من اقای گو یدونس 00:28:33.655 --> 00:28:35.204 ‫کِی میشه یکی مثه اون 00:28:35.295 --> 00:28:38.904 بیاد تو زندگی من 00:28:41.175 --> 00:28:44.013 ‫اینجا نیست باید خیلی کور باشی که نبینیش 00:28:44.375 --> 00:28:48.098 ‫مرد خوبیه که مهربون تر از چیزیه ک تو فکرشو میکنی 00:28:49.855 --> 00:28:51.175 ‫اینطوریه؟ 00:28:51.430 --> 00:28:54.201 ‫الان کجاست 00:28:54.495 --> 00:28:57.255 ‫کجاست؟ جلوی دیدم رو نگیر 00:28:59.811 --> 00:29:02.274 من فقط یذره خوردم 00:29:02.585 --> 00:29:04.171 سرم داره میترکه 00:29:04.252 --> 00:29:23.859 ‫باید برگردم و استراحت کنم‌ببین یه عالمه شهر تو این دنیاس 00:29:23.935 --> 00:29:25.659 و یه عالمه بار توشونه 00:29:25.775 --> 00:29:28.285 ‫ولی اون به بار او رفت 00:29:29.575 --> 00:29:33.050 ‫گاهی وقتا نمیتونیم کاری بکنیم ولی باور کن ‫سرنوشت مارو کنار هم گذاشته 00:29:34.933 --> 00:29:36.858 ‫دقیقا برای همین ملاقتت کردم 00:29:41.175 --> 00:29:42.815 ‫ولی دقیقا رو به روشه 00:29:42.949 --> 00:29:44.657 شانسو از دست داد 00:29:44.975 --> 00:29:47.013 ‫بخاطر ترحمش به اون 00:29:47.180 --> 00:29:50.972 اگه جاش بودم هیچوقت نمیذاشتم دخترم بره 00:29:55.735 --> 00:29:58.255 میتونی بگی چرا رفت؟ 00:29:59.708 --> 00:30:02.054 ‫فکر میکنم دلیلای مربوط به خودشو داره 00:30:02.135 --> 00:30:04.694 دقیقا مثه زمانی که میخواستم از برادرم محافظت کنم برادرام رفتن 00:30:05.015 --> 00:30:06.989 ‫مسئولیتم حمایتشون بود 00:30:08.215 --> 00:30:09.775 میتونم ب این ربطش بدم 00:30:10.095 --> 00:30:13.133 ‫اگه دست من بود میذاشتم بری 00:30:15.495 --> 00:30:17.208 ولی سوال اینه 00:30:22.615 --> 00:30:25.643 ‫میتونی بری و هیچوقت برنگردی مثه اون؟ 00:30:29.540 --> 00:30:32.540 مهم نیست کجام یا چقد سفرم طول میکشه 00:30:32.935 --> 00:30:34.790 همیشه برمیگردم 00:30:43.655 --> 00:30:45.739 دستای بزرگی داری 00:30:50.575 --> 00:30:53.612 برای منه تنها به اندازه کافی بزرگه؟ 00:30:54.815 --> 00:30:58.189 قطعا مشت هم اندازه ی قلبه 00:30:59.205 --> 00:31:00.925 این سایزه قلبه منه 00:31:01.509 --> 00:31:03.686 فکر میکنی برای بقیه هم همینطوره؟، 00:31:15.455 --> 00:31:17.655 من تو اینترنت خوندمش 00:31:17.860 --> 00:31:19.822 کاملا مناسب زندگیه منه 00:31:20.295 --> 00:31:22.786 همه میتونن لبخندمو داشته باشن 00:31:23.615 --> 00:31:26.951 ولی قلبم فقط برای توعه 00:31:35.615 --> 00:31:37.046 بزن بریم 00:31:43.295 --> 00:31:45.110 ‫چی 00:32:06.575 --> 00:32:08.055 گریس 00:32:08.895 --> 00:32:10.896 همه چی سر جاشه 00:32:10.975 --> 00:32:13.775 ‫یجور جمع اوری اطلاعات و برنامه ریزیه 00:32:14.846 --> 00:32:18.085 ‫بیشتر قیمت برای لباس عروسه 00:32:18.175 --> 00:32:21.704 ‫در طول قرن بیستم ساخته شده از ‫طراحیه سلسله مینگ تقلید شده 00:32:22.659 --> 00:32:25.956 ‫به خوبی ژو یان تویل استفادش کرده 00:32:26.037 --> 00:32:30.008 ‫اره این همون موادیه که نینگ وی کای ‫تو مسابقه ازش استفاده کرده بوذ 00:32:30.786 --> 00:32:33.828 ‫شبیه همونیه که ما تو مقابله با ‫ژو یان تویل تو کارمون بکار بردیم 00:32:34.295 --> 00:32:37.533 درسته خانوم گنگ مایلن شمارو ببینن 00:32:37.895 --> 00:32:41.295 ‫میگه ژو یان استعدادش ارثیه 00:32:42.455 --> 00:32:44.934 ‫واقعا؟ بیارش اینجا 00:32:45.015 --> 00:32:52.335 ‫باشه‌این ور لطفا 00:32:56.655 --> 00:32:59.334 باید مادام گنگ باشین سلام گریس هستم 00:32:59.415 --> 00:33:05.013 ‫سلام‌کنجکاوم چطور راجب این ایتم میدونین 00:33:06.095 --> 00:33:08.728 ‫هنر ژو یان تویل یه میراث برای خانواده منه 00:33:08.895 --> 00:33:13.416 این لباس یکی ازمحدود لباساییه که اجداد من ساختن 00:33:13.615 --> 00:33:16.209 همیشه دوست دارم دوباره پیداش کنم 00:33:16.335 --> 00:33:18.553 یا حداقل یبار دیگه با چشمام ببینمش 00:33:18.695 --> 00:33:21.090 وقتی صاحبشو دیدم 00:33:21.253 --> 00:33:25.415 گفته بود به گروه اچ اهداش کرده 00:33:26.455 --> 00:33:28.575 میفهمم چ حسی داری‌ 00:33:29.095 --> 00:33:30.901 ‫این چی 00:33:31.051 --> 00:33:33.506 ترتیبشو میدم که لباسو نشونت بدن 00:33:34.308 --> 00:33:36.868 ‫-خیلی ممنون میشم ‫-کاریه ک باید انجام بشه 00:33:37.575 --> 00:33:40.255 گریس اینارو ببین 00:33:42.295 --> 00:33:44.810 ‫عکسای کاراگاهمونه 00:33:45.015 --> 00:33:46.574 ‫تو کلِ مودو 00:33:46.702 --> 00:33:49.747 ‫ما تنها خانواده ای هستیم که هنوز اینارو میسازیم 00:33:53.335 --> 00:33:55.654 این عکسا بی ارزشن 00:33:57.855 --> 00:34:02.630 ‫مادام گنگ نمیدونستم تو این رشته حرفه ای هستین 00:34:03.520 --> 00:34:04.541 یه سوال‌ 00:34:04.655 --> 00:34:08.254 ‫خیلی دوست دارم که شما مهمون مزایده باشین 00:34:08.383 --> 00:34:10.343 حتما خوشحالم 00:34:10.495 --> 00:34:12.696 ‫عالی بنظر میاد ‫عالیه سیندی ترتیبشو میده 00:34:12.854 --> 00:34:14.694 ‫مادام گنگ ازین طرف لطفا 00:34:22.895 --> 00:34:25.574 ‫-ایشون اقای نینگ هستن ‫-اقای نینگ اینجان 00:34:25.655 --> 00:34:27.793 صبح بخیر اقای نینگ 00:34:28.356 --> 00:34:29.651 صبح بخیر 00:34:32.855 --> 00:34:34.131 اقای نینگ 00:34:34.212 --> 00:34:36.342 ‫-صبح بخیر ‫-برگشتین 00:34:37.412 --> 00:34:38.539 بله 00:34:39.100 --> 00:34:40.214 اقای نینگ 00:34:40.397 --> 00:34:43.143 ‫بنظرم باید دفترکارتونو عوض کنین 00:34:43.415 --> 00:34:44.981 مشکل چیه 00:34:45.375 --> 00:34:48.255 ‫دفتر شخصیتون هنوز 00:34:48.840 --> 00:34:49.921 داره تمیز میشه 00:34:50.074 --> 00:34:51.994 ‫یه اتاق دیگه ای براتون اماده کردم 00:34:52.934 --> 00:34:54.336 ‫باشه 00:34:55.615 --> 00:34:58.734 ‫خب، چرا اینقدر کم هستید؟ 00:34:59.415 --> 00:35:02.334 اقای نینگ مدتی که رفته بودین 00:35:02.415 --> 00:35:04.494 کارمندای زیادی استعفا دادن 00:35:04.575 --> 00:35:06.986 ‫شمار زیادی از نخبه ها و برجسته ها رو از دست دادیم 00:35:07.067 --> 00:35:09.043 رییس ژو اهمیتی نمیدن 00:35:13.420 --> 00:35:20.893 ‫اقای نینگ 00:35:21.615 --> 00:35:23.935 ‫-بهتر نیست که ‫-درو باز کن 00:36:00.227 --> 00:36:01.633 اقای نینگ 00:36:01.975 --> 00:36:05.775 ‫این دفتر غیر قابل استفاده است 00:36:10.215 --> 00:36:12.268 ‫خوبه. نباید کار بخوابه 00:36:12.349 --> 00:36:14.237 بیشتر از این وقت تلف نکنیم 00:36:14.974 --> 00:36:18.375 ‫خوبه مدارکی که بررسی منو لازم دارن بفرست برام 00:36:18.517 --> 00:36:19.775 باشه 00:36:30.712 --> 00:36:31.991 اقای نینگ 00:36:32.277 --> 00:36:33.523 ‫مدارکی که خواسته بودین 00:36:38.375 --> 00:36:39.814 وی کای؟ 00:36:41.375 --> 00:36:42.913 هان جینگ 00:36:44.575 --> 00:36:46.014 چه اتفاقی افتاده 00:36:46.095 --> 00:36:50.535 ‫-با نشکر از رییس ژو ‫-کافیه میتونی بری 00:36:58.575 --> 00:37:01.174 ‫این دورو بر نچرخی همه جا کار ریخته 00:37:01.255 --> 00:37:03.218 ‫خودتو نکش کنار 00:37:04.375 --> 00:37:05.935 ‫بسیار خوب باشه 00:37:06.028 --> 00:37:07.948 خودم میتونم اینجارو تمیز کنم 00:37:08.295 --> 00:37:09.615 ‫چیزی نیست 00:37:09.695 --> 00:37:11.333 ‫واضحه که داره سربه سرتون میذاره 00:37:11.414 --> 00:37:13.507 هرکسی میتونه ببینه 00:37:16.116 --> 00:37:18.236 برمیگردم 00:37:18.565 --> 00:37:20.692 ‫نگران نباشین خوبم 00:37:21.215 --> 00:37:22.534 ‫وی کای 00:37:22.615 --> 00:37:25.857 ‫از وقتی نتونستی طی روز بیستم ماه مه به هدف برسی، 00:37:26.055 --> 00:37:28.495 ‫هون چونگ نقشه کشیده بندازتت کنار 00:37:28.575 --> 00:37:31.993 ‫خیلی زود برگشتی ممکنه کار بدتری بکنه 00:37:32.215 --> 00:37:33.774 زمان بیشتری لازم داری؟ 00:37:33.855 --> 00:37:37.055 ‫استراحت ذهنمو اروم کرده ادامه میدم 00:37:37.909 --> 00:37:39.959 حریف داره بازی میکنه 00:37:40.163 --> 00:37:42.243 ‫نمیتونم زود بکشم کنار 00:37:43.135 --> 00:37:45.335 ‫درواقع فکر میکردم 00:37:45.436 --> 00:37:47.894 ‫لی ژی چنگ چند سالشه 00:37:48.695 --> 00:37:50.247 بلاخره دیدم 00:37:50.415 --> 00:37:52.779 همیشه دوستاش کنارشن 00:37:53.375 --> 00:37:55.295 برای همه محترمه 00:37:55.775 --> 00:37:57.166 ‫و من؟ 00:37:57.447 --> 00:37:59.978 همیشه تنها میجنگم 00:38:13.855 --> 00:38:15.424 ‫اماده عاشقی شدی؟ 00:38:15.646 --> 00:38:17.465 ‫دارم یاد میگیرم 00:38:18.455 --> 00:38:20.228 ‫-بد نیست ‫-مصاحبه تموم شد؟ 00:38:20.781 --> 00:38:21.918 بله تموم شد 00:38:22.255 --> 00:38:26.255 ‫جستجوی داده ژو یان تیل چقد پیشرفت کرده؟ 00:38:26.615 --> 00:38:29.624 ‫خانوم لین طراح با اینکه مسابقه تموم شده 00:38:29.814 --> 00:38:32.174 بارها اینو گفتین 00:38:32.329 --> 00:38:35.087 زو یان تیل 00:38:35.255 --> 00:38:37.423 ‫گوشم داره خون میاد 00:38:38.838 --> 00:38:41.118 ‫باعث خجالته به عنوان دستیار یه طراح این حرفارو بزنی 00:38:41.295 --> 00:38:43.215 ‫اگه این چیزارو نمیدونی 00:38:45.245 --> 00:38:49.132 ‫باید بیشتر برای رابطتت وقت بذاری 00:38:49.215 --> 00:38:52.907 ‫اگه اقای لی هر فنی رو بازی کنه نمیتونی ادامه بدی 00:38:53.935 --> 00:38:57.016 ‫اون؟فن؟ 00:38:59.116 --> 00:39:01.997 ‫اقای لی آدم صادقی بنظر میاد 00:39:02.295 --> 00:39:04.535 ‫این بزرگترین کَلک شه. 00:39:04.735 --> 00:39:08.607 ظاهر بی گناه و باطن حیله گر 00:39:10.375 --> 00:39:13.533 ‫یا یی بنظرم تو بهتر از هر کسی میدونی که 00:39:14.735 --> 00:39:17.295 از تراژدیا یادگرفتم 00:39:23.255 --> 00:39:25.894 ‫اقای لی یه ماره شکسته رو هدایت میکنی 00:39:26.022 --> 00:39:27.919 تا کارمنداتون باهاتون قرار بذارن؟ 00:39:28.014 --> 00:39:30.313 ‫ادامه بدین به کار کردن به یه دیونه تبدیل میشین 00:39:30.415 --> 00:39:34.902 ‫الان که بیرون از اینجایی فردا مارو بیخیال شو ‫باید یه روز رو به رئیسمون مرخصی بدی 00:39:34.975 --> 00:39:38.327 بذار اوقات خوشیو با دوست دخترش داشته باشه 00:39:39.215 --> 00:39:40.933 خیلی حرف مفت میزنی 00:39:41.135 --> 00:39:42.333 خوبه 00:39:42.533 --> 00:39:44.173 ‫دستوراتونو انجام میدم 00:39:44.455 --> 00:39:45.989 دستورهای من؟ 00:39:46.070 --> 00:39:48.413 این ماموریت خیلی ریسکیه 00:39:48.494 --> 00:39:50.654 ماموریت های تو میاد و میره 00:39:50.735 --> 00:39:53.260 زندگیتو با یه نخ شروع کن و تهش رهاش کن 00:39:53.759 --> 00:39:56.855 ‫خب اگه فکر میکنی کنار من موندن برات ریسکه 00:39:57.135 --> 00:40:00.305 میتونیم بریم به جایی با ریسکه خیلی بیشتر 00:40:09.215 --> 00:40:11.380 ‫با یه مسافرت دور دنیا چطوری؟ 00:40:11.455 --> 00:40:14.655 ‫سفری به قاره های جهان می برمت. 00:40:14.735 --> 00:40:16.210 داری کُند میری؟ 00:40:19.935 --> 00:40:22.894 از وقتی که زمان فریبنده مون رو دیدم 00:40:22.975 --> 00:40:25.615 فهمیدم که نمیتونم چشم ازت بردارم 00:40:25.855 --> 00:40:30.313 قسم میخورم که من یه ولگرد پوست کلفت نیستم 00:40:31.135 --> 00:40:33.849 اما اگه بگم هستم 00:40:34.055 --> 00:40:36.566 میتونیم بالاخره با هم باشیم؟ 00:40:36.735 --> 00:40:39.792 عزیزم لطفاً کج خلقی ها رو تموم کن 00:40:39.975 --> 00:40:42.515 تا بتونم بغلت کنم 00:40:42.615 --> 00:40:45.294 هربار که زمین یک دور دیگه میچرخه 00:40:45.375 --> 00:40:48.243 من بیشتر هم عاشقت میشم 00:40:48.335 --> 00:40:50.975 حتی تو این دنیای متغیر 00:40:52.175 --> 00:40:53.457 یک 00:40:53.535 --> 00:40:54.815 دو 00:40:54.934 --> 00:40:56.028 سه 00:40:56.454 --> 00:40:58.016 چهار 00:40:59.414 --> 00:41:00.725 پنج 00:41:00.935 --> 00:41:02.295 شش 00:41:07.855 --> 00:41:10.410 تا حالا اینقدر تمرین نکرده بودم 00:41:10.742 --> 00:41:13.611 باید بیشتر هم تمرین کنی 00:41:16.455 --> 00:41:19.149 میدونستم 00:41:19.535 --> 00:41:21.014 باید میفهمیدم 00:41:21.095 --> 00:41:24.613 وقتی ازم میخوای بریم قرار امکان نداره که 00:41:24.695 --> 00:41:27.734 که تو یه رستوران یا سینما باشه 00:41:28.028 --> 00:41:30.428 مثل آدمای معمولی 00:41:30.615 --> 00:41:34.244 ولی فکرشو نمیکردم که منو بیاری باشگاه 00:41:36.855 --> 00:41:39.454 پس میخوای بگی خوشت نمیاد با من ورزش کنی؟ 00:41:39.535 --> 00:41:41.092 نه 00:41:41.615 --> 00:41:44.215 دوستش دارم 00:41:44.815 --> 00:41:46.990 ولی خسته ام 00:41:47.235 --> 00:41:50.715 خب پس یه چیزی نشونت میدم که روح ات رو به وَجد بیاره 00:41:57.254 --> 00:41:58.614 این چیه؟ 00:41:58.695 --> 00:42:00.820 گروه اچ یه مزایده گذاشتن 00:42:00.916 --> 00:42:04.436 یه چیزی هست که فکر میکنم خوشت بیاد 00:42:06.455 --> 00:42:11.375 طراحی سلسله مینگ؟ پارچه شو یان؟ لباس عروس؟ 00:42:12.175 --> 00:42:13.413 پارچه شو یان؟ 00:42:13.716 --> 00:42:16.281 قبل از مزایده، نمایشگاه میذارن 00:42:16.362 --> 00:42:18.802 من ترتیبشو دادم، با هم میریم اونجا 00:42:19.615 --> 00:42:21.935 باشه، میبخشمت 00:42:25.483 --> 00:42:29.335 وقتی دیدم ارشدم از این پارچه توی مسابقه استفاده کرده 00:42:29.575 --> 00:42:32.684 فهمیدم که همچین صنعتگر منحصر به فردی 00:42:32.815 --> 00:42:34.815 اینجا تو شهر لین های هست 00:42:35.327 --> 00:42:39.454 من میخواستم عناصر سنتی رو در طراحیم تلفیق کنم 00:42:39.556 --> 00:42:43.684 ولی از همچین مواد اولیه بومی ای غقلت کردم 00:42:43.859 --> 00:42:45.782 این پارچه اینقدر خاصه؟ 00:42:45.855 --> 00:42:47.600 پارچه، پایه و اساسه 00:42:48.254 --> 00:42:52.217 حتی یه قلعه ی بزرگ هم پایه و ستونِ محکمی میخواد 00:42:52.495 --> 00:42:53.734 حالا که اینقدر دوست داری 00:42:53.855 --> 00:42:56.330 بیا دو دور دیگه ورزش کنیم 00:42:56.495 --> 00:42:58.164 !خوابشو ببینی 00:42:58.775 --> 00:43:08.775 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:08.799 --> 00:43:20.799 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.