WEBVTT 00:00:09.700 --> 00:00:29.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.724 --> 00:01:44.284 قسمت 29 00:01:45.420 --> 00:01:47.087 من ازش میپرسم 00:01:47.820 --> 00:01:49.420 مجبور نیستی 00:01:54.980 --> 00:01:58.124 ببخشید، زمان مناسبی نبود 00:01:58.740 --> 00:02:00.862 اشکالی نداره، چطور میتونم کمک کنم؟ 00:02:03.020 --> 00:02:04.980 اومدم که گزارش بدم 00:02:05.064 --> 00:02:07.387 بخاطر طراحی های جدیدمون پیشرفت داشتیم 00:02:07.634 --> 00:02:10.691 اما انگار کسی منو مورد هدف قرار داده 00:02:12.140 --> 00:02:14.220 من برای گزارش اینجام 00:02:15.099 --> 00:02:16.701 بهتره حرفه ای باشیم 00:02:18.100 --> 00:02:21.172 ...اقای لی بنظرم طراحی های جدید این فصل 00:02:21.260 --> 00:02:24.499 به راحتی از هدف اصلی منحرف میشه 00:02:24.580 --> 00:02:27.321 همشون دوباره باید انجام بشن 00:02:27.402 --> 00:02:30.728 من فکر میکنم تصمیم اصلی باید از طرف خود دان باشه 00:02:34.060 --> 00:02:36.520 من این وضعیت رو به دان گزارش میدم 00:02:36.651 --> 00:02:38.584 یه کپی هم براتون میفرستم 00:02:41.820 --> 00:02:44.619 امیدوارم جدا از انتقادی که میشه 00:02:44.700 --> 00:02:48.299 اماندا میتونه نظرات سازندش رو تو گزارش بفرسته 00:02:49.020 --> 00:02:50.575 البته 00:02:51.059 --> 00:02:53.659 امیدوارم همه جدی تر باشن 00:02:53.740 --> 00:02:55.891 و براساس احساسات شخصیتون تصمیم نگیرین 00:02:58.540 --> 00:03:00.260 برمیگردم سرکارم 00:03:09.900 --> 00:03:12.052 میدونم ویسکی دوس دارین 00:03:12.180 --> 00:03:15.833 برای همین اینو برات اماده کردم 00:03:20.428 --> 00:03:22.247 شوخی میکنی؟ 00:03:22.740 --> 00:03:26.051 میخوای منو با این بخری؟ 00:03:28.580 --> 00:03:29.985 اقای نینگ 00:03:31.140 --> 00:03:34.949 ژین بوا رای ممکنه رقیب تجاری آیدا باشه 00:03:35.259 --> 00:03:36.818 ولی فکر میکنم این شرایط 00:03:36.899 --> 00:03:39.665 غیر قابل جبرانه 00:03:41.980 --> 00:03:45.420 راستش من عادت دارم 00:03:45.500 --> 00:03:48.096 وقتی میجنگم زندگیم تو خطر باشه 00:03:48.460 --> 00:03:50.465 داری تلاش میکنی صلح ایجاد کنی؟ 00:03:50.580 --> 00:03:52.671 این چیزیه که من بهش عادت ندارم 00:03:54.139 --> 00:03:56.852 هیچکس در تجارت نمیتونه با قطعیت حرف بزنه 00:03:57.179 --> 00:03:58.338 ...دشمن های گذشته 00:03:58.419 --> 00:04:01.548 هنوزم میتونن دور میز بشینن و صحبت های خوبی داشته باشن 00:04:01.860 --> 00:04:05.678 اقای نینگ انگار ازین تجربه ها داشتین 00:04:07.820 --> 00:04:10.081 این لباس محصول ژین بوا رای 00:04:10.220 --> 00:04:13.220 لباس عروس در حال حاضر برای ما مهمه 00:04:14.020 --> 00:04:17.095 یه دلیل بهتر بیار 00:04:17.500 --> 00:04:19.423 چرا باید به ایدا بسپرسمش؟ 00:04:19.540 --> 00:04:22.307 شما رقیبی هستین که از هر موقعیتی برای حمله به من استفاده میکنین 00:04:23.139 --> 00:04:25.373 ولی با فقط داریم این لباس قرض میگیریم 00:04:25.620 --> 00:04:28.876 نه به بخاطر کمپانی بخاطر دلایلی شخصی 00:04:29.460 --> 00:04:31.300 اقی لی به من گفت 00:04:32.059 --> 00:04:33.859 بهش مدیونی 00:04:41.548 --> 00:04:45.054 میدونستم ...بدون یه شمشیر 00:04:45.299 --> 00:04:47.253 نمیتونی به خودت بگی یه شوالیه 00:04:53.619 --> 00:04:55.492 دو روز وقت داری 00:04:55.860 --> 00:04:57.440 همین که دو روز گذشت 00:04:57.700 --> 00:05:00.586 لباس عروس باید پس داده بشه 00:05:03.860 --> 00:05:06.460 گو یا ژی تمام تلاشش رو برای گرفتنش کرد 00:05:06.540 --> 00:05:08.030 تقریبا غرورشو له کرد 00:05:08.139 --> 00:05:11.398 میدونم بعدا خوب ازش تشکر میکنم 00:05:16.579 --> 00:05:17.899 چیان چیان 00:05:17.980 --> 00:05:21.258 هیچ وقت ندیده بودم درباره چیزی نگرانی داشته باشین 00:05:21.339 --> 00:05:22.935 جدی بنظر میای 00:05:23.140 --> 00:05:24.739 این بیشتر از چیزیه که بنظر میاد 00:05:24.820 --> 00:05:27.580 این درباره فرهنگ و خرد چینه 00:05:27.980 --> 00:05:30.769 وقتی اینو درک کردی توام دوسش خواهی داشت 00:05:34.140 --> 00:05:35.950 وقتی نسبت به چیزی علاقه داشته باشی 00:05:36.140 --> 00:05:37.981 از تمام صورتت پیدا میشه 00:05:38.780 --> 00:05:42.378 فکر میکنم هر طراحی این مشکل رو داره 00:05:42.460 --> 00:05:44.378 وقتی ما یچیز قشنگ پیدا میکنیم 00:05:44.459 --> 00:05:46.459 نمیتونیم تو این مورد خودمونو کنترل کنیم 00:05:47.380 --> 00:05:48.772 همین که شروع به دوس داشتنش میکنیم 00:05:49.420 --> 00:05:51.140 تبدیل به یه وسواس میشه 00:05:55.740 --> 00:05:58.689 خاص ترین بخشش، رنگرزیشه 00:05:58.860 --> 00:06:00.258 کاملا طبیعی دیده میشه 00:06:00.340 --> 00:06:04.140 ما با هزار تلاش میتونیم شبیهشو با تکنولوژی درست کنیم 00:06:04.940 --> 00:06:07.896 هرچند نمیتونیم مسلط باشیم 00:06:08.060 --> 00:06:10.378 ولی وقتی از نزدیک میبینی 00:06:10.459 --> 00:06:12.851 میبینی ارزوت براورده شده 00:06:13.220 --> 00:06:16.219 چیان چیان این عالی بنظر میاد 00:06:16.300 --> 00:06:18.660 چرا نپوشیمش - نه! - 00:06:18.780 --> 00:06:21.971 این یه هنره نمیتونیم ازش استفاده کنیم 00:06:47.857 --> 00:06:50.054 سلام؟ - گریس - 00:06:50.540 --> 00:06:52.224 میخوام درباره ژو یان تیل باهات حرف بزنم 00:06:52.380 --> 00:06:55.636 فکر میکنم الان زمان مناسبش نیست 00:06:56.540 --> 00:06:58.841 پول مهم ترین موضوع نیست 00:06:58.940 --> 00:07:00.623 اون تکلونوژیه 00:07:00.740 --> 00:07:04.738 با خط تولید الانمون نمیتونم تولید انبوه کنیم 00:07:04.899 --> 00:07:07.109 و اگه روش سرمایه گذاری کنیم 00:07:07.260 --> 00:07:08.898 اینجوری ریسکه 00:07:09.019 --> 00:07:11.019 اگه خوش شناس و موفق شدیم او نموقع شاد باشین 00:07:11.180 --> 00:07:14.339 اگه شکست بخوریم آبروی ایدا رو بردیم 00:07:14.523 --> 00:07:16.643 میخوای ریسکشو قبول کنی؟ 00:07:16.764 --> 00:07:18.180 اگه این پروژه رو کامل کنیم 00:07:18.340 --> 00:07:21.353 میتونه فشار رو از روی ایدا از سه تا پنج سال بگیره 00:07:22.820 --> 00:07:26.296 البته میدونم تو و لی چیان چه احساسی دارین 00:07:26.532 --> 00:07:28.800 اما اگه بخوایم تخصصی حرف بزنیم این تجارته 00:07:28.964 --> 00:07:30.435 علاقه تنهایی جواب نمیده 00:07:30.605 --> 00:07:34.052 ما باید منطقی قضاوت کنیم 00:07:35.140 --> 00:07:36.705 این همه ی کاریه که باید الان انجام بدیم 00:08:00.900 --> 00:08:02.688 لباسی که ۶ میلیون قیمتشه؟ 00:08:03.100 --> 00:08:04.698 اوه 00:08:04.992 --> 00:08:07.331 اگه بتونی بپوشیش 00:08:07.500 --> 00:08:09.477 موندم چه حسی داره 00:08:23.180 --> 00:08:24.540 امتحانش میکنم 00:08:41.420 --> 00:08:42.740 مشکل چیه؟ 00:08:46.299 --> 00:08:50.276 چیان چیان منظوری نداشتم 00:08:50.619 --> 00:08:53.438 فقط فکر میکردم عالی بنظر میاد 00:08:58.804 --> 00:09:00.238 خیلی خشگله 00:09:05.179 --> 00:09:06.859 یه لباس؟ چی؟ 00:09:06.980 --> 00:09:09.100 چطور بنظر میام؟ خشگل بنظر میای 00:09:09.179 --> 00:09:10.424 البته 00:09:10.820 --> 00:09:13.780 سرگرم کننده بنظر میاد صبر کن بهش دست نزن 00:09:13.859 --> 00:09:15.289 بزار امتحانش کنم- تمومش کن- 00:09:15.380 --> 00:09:16.779 یه قدم جلو تر نیا برش گردون 00:09:16.859 --> 00:09:18.519 بلند شو 00:09:21.700 --> 00:09:22.983 بوی چیه؟ 00:09:25.442 --> 00:09:26.848 بلند شو 00:09:30.740 --> 00:09:31.940 همش تقصیر من بود 00:09:32.020 --> 00:09:34.708 نمیدونم چیکار کنم همش تقصیر من بود 00:09:35.340 --> 00:09:37.820 با این کمکم کن لطفا 00:09:37.900 --> 00:09:39.419 منم مقصرم 00:09:39.500 --> 00:09:41.260 ...ما فقط داشتیم شوخی میکردیم و 00:09:41.340 --> 00:09:43.091 کافیه 00:09:43.539 --> 00:09:46.158 تنهامون بزار باشه 00:09:49.940 --> 00:09:52.323 تقصیر من بود از من عصبانی نباش 00:09:52.540 --> 00:09:54.787 تو با همچین اثر هنری بازی کردی؟ 00:09:54.980 --> 00:09:56.747 چقدر میتونی بچه باشی؟ 00:09:57.340 --> 00:09:59.671 به اندازه کافی بهت کار ندادم؟ 00:10:00.100 --> 00:10:01.539 اشتباه من بود میدونم 00:10:01.619 --> 00:10:03.206 سرزنش کردنت فایده ای هم داره؟ 00:10:03.460 --> 00:10:05.638 اون اینو نمیدونست توچی؟ 00:10:05.820 --> 00:10:08.785 الان باید چیکار کنم؟ میتونم جبران کنم؟ 00:10:09.060 --> 00:10:11.500 کمکم کن، لطفا 00:10:15.619 --> 00:10:19.140 ای لباس خیلی قدیمیه میشه درستش کرد؟ 00:10:19.219 --> 00:10:22.227 من یه استاد بافنده حرفه ای دیدم 00:10:22.619 --> 00:10:24.325 اسمش گنگ شینگ مینگه 00:10:24.460 --> 00:10:26.900 اون اخرین وارث خانواده گنگ،ژو یان تیلِ 00:10:31.180 --> 00:10:33.192 اون واقعا متفاوته 00:10:38.107 --> 00:10:39.398 اینو نگاه کن 00:10:39.540 --> 00:10:41.978 به الگو های این لباس نگاه کن 00:10:42.060 --> 00:10:45.380 نخ پنبه قبل از رنگرزیش بافته میشه 00:10:45.540 --> 00:10:48.179 پس از تکمیل الگو نخ ها جدا میشن 00:10:48.260 --> 00:10:51.100 همچین چیزی رو به ندرت میبینم اون زیادی زیادی درباره پارچه میدونه 00:10:51.540 --> 00:10:54.629 شاید اون بتونه این لباس رو درست کنه الان کجاست؟ 00:10:54.900 --> 00:10:57.264 مودو، نزدیک شهر لین های 00:11:00.187 --> 00:11:01.858 شهر مودو؟ 00:11:27.940 --> 00:11:30.358 چطور میتونی انقدر حواس پرت باشی؟ 00:11:32.180 --> 00:11:34.739 خانم گنگ بخاطر این اشتباه متاسفیم 00:11:34.820 --> 00:11:36.409 ما واقعا خیلی متاسفیم 00:11:36.619 --> 00:11:37.881 میتونین این لباس رو درست کنین؟ 00:11:37.980 --> 00:11:41.980 خوشبختانه اسیبی که به بهش وارد شده خیلی شدید نیست 00:11:42.060 --> 00:11:43.660 باید تلاشمو بکنم 00:11:44.740 --> 00:11:46.978 ...گرچه این لباس 00:11:47.260 --> 00:11:49.020 خیلی نو بنظر نمیاد 00:11:49.180 --> 00:11:53.538 پارچه در گذر زمان متحمل بعضی تغییرات میشه 00:11:53.620 --> 00:11:58.100 نمیتونم مطمئن باشم که مثل اولش تعمیرش میکنم 00:11:58.794 --> 00:12:02.515 اشکالی نداره بانو گنگ ما قدردانیم که شما تعمیرش میکنین 00:12:03.060 --> 00:12:04.578 ...این هست 00:12:04.659 --> 00:12:06.899 ...این طراح ارشد ایدا، لی چیانه 00:12:06.980 --> 00:12:08.659 سلام باعث افتخاره که میبینمتون 00:12:09.020 --> 00:12:11.340 پروسه تعمیرش یکم زمان میبره 00:12:11.420 --> 00:12:14.260 شاگردم اطراف کارگاه رو نشونتون میده 00:12:14.620 --> 00:12:17.179 یوان یوان اطراف کارگاه رو بهشون نشون بده 00:12:17.260 --> 00:12:19.480 باشه لطفا من رو دنبال کنید 00:12:19.580 --> 00:12:21.740 ممنون بانو گنگ- خواهش میکنم- 00:12:32.340 --> 00:12:36.139 چیان چیان چرا هنوز برنگشتی؟ 00:12:36.660 --> 00:12:39.794 الان لباس چطوره؟ 00:12:56.860 --> 00:12:58.380 چقدر میتونم احمق باشم 00:12:58.460 --> 00:13:01.650 من خیلی بازیگوشم چطور میتونم انقدر حواس پرت باشم 00:13:02.060 --> 00:13:04.340 چرا نمیتونم با این دستا یکار دیگه انجام بدم؟ 00:13:04.419 --> 00:13:06.796 چرا باید با لباسی که ۶ میلیون قیمتشه بازی میکردم؟ 00:13:06.900 --> 00:13:09.940 من یه احمقم من یه احمق گنده ام 00:13:19.555 --> 00:13:21.875 میشه اذیت کردنمو تمام کنی؟ 00:13:32.580 --> 00:13:35.226 مشکل چیه داری گریه میکنی؟ 00:13:35.900 --> 00:13:38.179 لازم نیست مراعاتمو بکنی به تو ربطی نداره 00:13:38.260 --> 00:13:41.194 از زنگ زدن یا پیام دارن به من دست بردار 00:13:42.860 --> 00:13:44.632 حالا چی؟ 00:13:45.179 --> 00:13:47.859 من در مرکز اصلی شرکت ایدا هستم 00:13:51.580 --> 00:13:53.832 من در مرکز اصلی ایدا هستم 00:13:54.140 --> 00:13:56.651 اگه پایین نمیای همه ی دفتر هارو میگردم 00:13:56.820 --> 00:13:58.540 تا وقتی که پیدات کنم 00:13:59.619 --> 00:14:01.564 خیلی مزاحمی 00:14:06.700 --> 00:14:08.428 این طرف لطفا 00:14:12.780 --> 00:14:14.506 این ژو یان تیلِ 00:14:14.621 --> 00:14:17.340 پروسه تهیش خیلی پیچیدست 00:14:17.420 --> 00:14:20.322 چیزی که اینجا میبینی فقط بخشی ازشه 00:14:20.940 --> 00:14:23.860 بعدا باید خیسشون کنیم برای رنگرزی 00:14:23.952 --> 00:14:25.773 و بعدش با گل و لای اینارو میپوشونیم 00:14:25.904 --> 00:14:27.995 کار خیلی خسته کننده ایه 00:14:30.700 --> 00:14:34.340 میراث کارای دستی واقعا منحصر بفرد هستن 00:14:35.578 --> 00:14:39.700 من فقط این پروسه رو تو کتاب ها دیدم 00:14:39.780 --> 00:14:43.353 الان که حضوری دیدم انگار چشمام باز شد 00:14:43.539 --> 00:14:45.420 باید قدر چیزی که میبینی رو بدونی 00:14:45.501 --> 00:14:50.106 تعداد جوونایی که بلدن ازین دستگاه ها استفاده کنن زیاد نیست 00:14:52.818 --> 00:14:54.697 این واقعا قابل توجهه 00:14:54.780 --> 00:14:57.416 برای ما این یه صنعته 00:14:57.500 --> 00:14:59.570 بله این یه جور صنعته 00:14:59.820 --> 00:15:02.089 در صورتی که خیلی برامون پول در نمیاره 00:15:05.114 --> 00:15:06.928 با من بیا 00:15:16.340 --> 00:15:19.696 من واقعا حوصله چرت و پرتاتو ندارم 00:15:19.900 --> 00:15:21.476 همین الان بیا بیرون 00:15:22.380 --> 00:15:24.193 پولمو بده 00:15:25.947 --> 00:15:27.667 یا میای بیرون یا دارم میرم 00:15:28.659 --> 00:15:30.106 ازش متنفرم 00:15:32.420 --> 00:15:34.780 اینجوری به مردی که اومده بهت دلداری بده خوشامد میگی؟ 00:15:34.860 --> 00:15:37.326 تو اینجایی که بدهی رو بدی؟ پول کو؟ 00:15:37.860 --> 00:15:39.739 پول به قلب اسیب میزنه 00:15:39.820 --> 00:15:42.699 برای برگدوندن پولم اینجا نیستی؟ در این صورت 00:15:42.780 --> 00:15:45.338 میخوام تو چند ثانیه از جلو چشمام گم شی 00:15:45.419 --> 00:15:49.194 چن یا یی تاحالا شخصا نیومدم یه دختر رو دلداری بدم 00:15:49.299 --> 00:15:51.138 تاحالا هیچ دختری رو دلداری ندادی؟ 00:15:51.219 --> 00:15:53.338 یه مرد با این سن؟ کی باور میکنه؟ 00:15:53.419 --> 00:15:56.218 دخترایی که با من بودن هیچ وقت گریه نکردن 00:15:56.299 --> 00:15:59.285 بخاطر اینه که هیچ وقت تو یه رابطه جدی نبودی 00:15:59.900 --> 00:16:01.259 به نکته خوبی اشاره کردی 00:16:01.340 --> 00:16:04.465 میخوای اون دختری باشی که اولین باره پیشم گریه میکنه؟ 00:16:05.020 --> 00:16:06.340 من؟ 00:16:06.860 --> 00:16:09.619 من یه قطره اشکم برای ادمی مثل تو نمیریزم 00:16:09.700 --> 00:16:11.702 نه حتی یه قطره 00:16:11.940 --> 00:16:14.059 جدی میگم- منم همینطور- 00:16:14.140 --> 00:16:16.499 پس تو احساسات واقعی نسبت به من داری 00:16:16.580 --> 00:16:20.219 تو داشتی گریه میکردی و من امیدواریم بتونیم شاد باشیم 00:16:20.300 --> 00:16:23.581 بهت گفتم دخترایی که با من بودن یبارم گریه نکردن 00:16:23.660 --> 00:16:25.540 تو تنها استثنایی 00:16:27.179 --> 00:16:30.179 صبر کن ببینم منظورت از دختری که باهاش هستی چیه؟ 00:16:30.260 --> 00:16:32.500 من یه خانم مجردم و غرور دارم کی دختر تو بودم؟ 00:16:32.581 --> 00:16:34.169 توضیح بده 00:16:34.300 --> 00:16:36.703 میبینی؟ داری به دنبال کردنم ادامه میدی 00:16:38.889 --> 00:16:40.225 مزخرفه 00:16:46.140 --> 00:16:47.379 چیکار میکنی؟ 00:16:47.460 --> 00:16:49.939 یه خانوم همیشه باید زیبا باشه 00:16:50.020 --> 00:16:51.619 یه نگاه به خودت بنداز ارایشت داره اب میشه 00:16:52.020 --> 00:16:55.551 یکم اینو بزن و اینجوری همیشه حله 00:16:55.739 --> 00:16:56.995 اونجا 00:16:57.660 --> 00:17:00.117 خب حالا ایندفه چرا ناراحتی؟ 00:17:02.660 --> 00:17:04.859 تقریبا فراموش کردم 00:17:05.075 --> 00:17:06.769 پس باید فراموشش کنی 00:17:08.260 --> 00:17:09.978 من خیلی بازیگوش بودم 00:17:10.059 --> 00:17:11.854 یه اشتباه احمقانه کزدم 00:17:11.980 --> 00:17:14.499 حتی نمیدونم چیکار کنم 00:17:14.780 --> 00:17:16.859 مگه همیشه گند نمیزنی؟ 00:17:17.180 --> 00:17:18.589 چن ژنگ 00:17:19.340 --> 00:17:21.858 نه منظورم این بود که 00:17:21.940 --> 00:17:24.452 همیشه یه راه حل واسه هرچیزی هست 00:17:24.660 --> 00:17:27.540 همیشه یه راهی هست و بعدش همه چی تمام میشه 00:17:27.633 --> 00:17:29.895 ببین یه هدیه برات دارم 00:17:31.100 --> 00:17:32.503 دوسش داری؟ 00:17:37.859 --> 00:17:40.336 شب که میشه شهر خیلی ارومه 00:17:40.580 --> 00:17:43.276 و منو یاد ارتش میندازه 00:17:43.380 --> 00:17:45.794 هیچ صدایی جز صدای تنفس و صدای جیرجیرک وجود نداره 00:17:46.580 --> 00:17:48.596 فکر کنم منظورت خر و پف کردنه 00:17:50.340 --> 00:17:52.475 رها شدن از این شهر 00:17:52.540 --> 00:17:55.478 و از همچین صحنه ای لذت بردن 00:17:55.740 --> 00:17:57.097 واقعا خوبه 00:17:57.260 --> 00:18:00.500 البته جدا از خراب کردن لباس 00:18:00.739 --> 00:18:03.693 باید یاد بگیری که بین نگرانی ها زندگی کنی 00:18:03.780 --> 00:18:05.740 با اقای لی کنار من 00:18:05.940 --> 00:18:07.538 هیچ نگرانی در کار نیست 00:18:17.220 --> 00:18:18.685 ببین 00:18:19.579 --> 00:18:21.807 ستاره های زیادی اون بالا هست 00:18:22.859 --> 00:18:25.834 تاحالا یه شب ستاره ای ندیده بودم 00:18:26.300 --> 00:18:28.706 ...زمان زیادی رو زیر نور شهر بودی 00:18:28.860 --> 00:18:32.661 اینجوری حتی ستاره هم برات عجیب غریب شده 00:18:35.060 --> 00:18:38.159 داری دستم میندازی؟ 00:18:40.020 --> 00:18:43.260 ...نه فقط دارم فکر میکنم باید زمان بیشتری رو 00:18:43.380 --> 00:18:44.989 با تو کنار ستاره ها بگذرونم 00:18:58.619 --> 00:18:59.869 پسر کوچولو 00:19:01.740 --> 00:19:04.576 میتونی فانوستو به من بفروشی؟ 00:19:10.740 --> 00:19:13.097 میتونی پول بگیری من فقط دوتا فانوس میخوام 00:19:17.060 --> 00:19:19.194 مثل یه کلاهبردار رفتار کرد 00:19:19.340 --> 00:19:20.618 اون تو کسب و کار کارش خوبه 00:19:20.700 --> 00:19:22.819 از فرصت استفاده کرد و قاپیدش 00:19:22.900 --> 00:19:24.348 یه پسر باهوش بود 00:20:02.620 --> 00:20:04.500 ارزوت چی بود؟ 00:20:07.740 --> 00:20:09.064 یه رازه 00:20:09.459 --> 00:20:10.898 داری از من قایمش میکنی؟ 00:20:10.979 --> 00:20:12.860 چیزای دیگه ایم هست که پنهان کنی؟ 00:20:15.780 --> 00:20:17.588 واقعا میخوای بدونی؟ 00:20:47.500 --> 00:20:50.460 بانو گنگ گفت کارش تمام شده میتونی ببینیش 00:20:59.420 --> 00:21:01.140 واقعا تعمیر شده 00:21:02.020 --> 00:21:03.668 اصلا نمیتونم تفاوت رو بگم 00:21:03.859 --> 00:21:05.894 انگار هیچی اسیبی بهش وارد نشده 00:21:07.459 --> 00:21:09.853 بانو گنگ فوق العادست 00:21:14.500 --> 00:21:15.980 بانو گنگ 00:21:16.580 --> 00:21:19.339 شما واقعا این بار مارو کمک کردین ما واقعا قدردارنیم 00:21:19.420 --> 00:21:21.498 خیلی ممنون کاری نکردم 00:21:21.579 --> 00:21:24.120 ...من موافقت کردم که تعمیرش کنم 00:21:24.420 --> 00:21:26.779 چون این لباس 00:21:26.860 --> 00:21:29.822 یکی از چیزایی که اجداد من درست کردن قیمت نداره 00:21:30.900 --> 00:21:32.258 ...نسل ها جوون تر 00:21:32.339 --> 00:21:36.075 قدردانی کمی نسبت به صنایع دستی سنتی چینی دارن 00:21:36.620 --> 00:21:38.531 وقتی میبینم اینجورین قلبم درد میگیره 00:21:38.900 --> 00:21:42.145 امیدوارم خوب ازش مراقبت کنین 00:21:42.660 --> 00:21:44.498 اگه دوباره بهش اسیب برسونین 00:21:44.579 --> 00:21:46.809 ممکنه نتونم بهتون کمک کنم 00:21:47.380 --> 00:21:49.020 ممنون بانو گنگ 00:21:52.540 --> 00:21:54.380 لباس واقعا درست شده 00:21:55.300 --> 00:21:56.900 عالیه 00:21:57.100 --> 00:21:59.258 پس ژو یان تیل ازینجا نشات گرفته 00:21:59.339 --> 00:22:02.231 ما به بانو گنگ مدیونیم 00:22:02.540 --> 00:22:05.828 باید بازم باهاش ملاقات کنیم اگه وقت داشتیم 00:22:06.100 --> 00:22:07.618 ببنیم شریکمون میشه یا نه 00:22:07.699 --> 00:22:10.327 هنرمندی مثل اون راز های کاری خودشو داره 00:22:10.420 --> 00:22:12.536 میتونیم یواش یواش پیش بریم عجله ای نیست 00:22:20.580 --> 00:22:22.339 چقدر با ملاحظه این اقای لی 00:22:22.459 --> 00:22:24.310 شخصا اومدی تا لباس رو برگردونی 00:22:25.500 --> 00:22:28.500 شما اونو به ما قرض دادین طبیعیه که برش گردونیم 00:22:28.780 --> 00:22:30.316 ولی باوجود تشکر ازتون 00:22:30.900 --> 00:22:32.308 باید معذرخواهی کنم 00:22:32.540 --> 00:22:33.980 معذرت خواهی؟ 00:22:34.699 --> 00:22:36.939 وقتی لباس پیشمون بود 00:22:37.140 --> 00:22:38.800 یکم اسیب به دامنش وارد شد 00:22:39.140 --> 00:22:40.780 من کسی رو استخدام کردم تا درستش کنه 00:22:40.859 --> 00:22:42.619 اگه مایل هستین 00:22:42.780 --> 00:22:44.394 ما حاضریم تا غرامت رو پرداخت کنیم 00:22:46.549 --> 00:22:48.884 یه اشتباه کوچیک از طرف اقای لی 00:22:50.500 --> 00:22:52.698 تو که واقعا فکر نمیکنی یه قیمت خوب ازت بخوام؟ 00:22:52.780 --> 00:22:54.419 و همه چیزو براتون سختش کنم؟ 00:22:54.500 --> 00:22:57.360 وقتی یه اشتباهی رخ میده ما فقط باید با نتایجش مواجه شیم 00:22:57.739 --> 00:22:59.387 من اشتباهات رو توجیح نمیکنم 00:23:05.660 --> 00:23:07.418 میدونم که برای شما 00:23:07.580 --> 00:23:10.635 هر مشکلی میتونه با پول حل بشه 00:23:13.020 --> 00:23:15.253 فراموشش کن ...درباره این موضوع 00:23:15.785 --> 00:23:17.103 من ازش میگذرم 00:23:17.339 --> 00:23:18.819 تو منو برای این موضوع مواخذه نمیکنی؟ 00:23:20.660 --> 00:23:22.093 بیا رک باشیم 00:23:22.340 --> 00:23:24.140 خود لباس مهم نیست 00:23:24.340 --> 00:23:26.020 فقط یه لباسه 00:23:26.100 --> 00:23:29.586 چیزی که مهمه صنعت ژو یان تیل عه 00:23:29.900 --> 00:23:31.716 اونه که گرانبهاش میکنه 00:23:32.060 --> 00:23:33.419 علاوه بر این 00:23:33.500 --> 00:23:36.900 میدونم شرطی که گذاشتیم رو هیچ وقت فراموش نمیکنی 00:23:37.460 --> 00:23:39.570 من بهت یه لطف مدیونم 00:23:40.739 --> 00:23:43.958 و با این بار ما مساوی شدیم 00:23:44.780 --> 00:23:46.215 اقای نینگ 00:23:46.380 --> 00:23:49.152 ملاحظتون منو تحت تاثیر قرار داد 00:23:50.849 --> 00:23:54.329 پس از الان به بعد یه طور دیگه نگام کن 00:23:54.859 --> 00:23:57.918 اقای نینگ بخاطر مهربونیتون ازتون ممکنم 00:23:58.619 --> 00:24:00.259 دارم میرم 00:24:01.060 --> 00:24:02.463 خدانگه دار 00:24:28.213 --> 00:24:29.595 این مرد کیه؟ 00:24:29.684 --> 00:24:31.135 من مرد توام 00:24:41.540 --> 00:24:44.246 نگران نباش لباس رو برگردوندم 00:24:44.436 --> 00:24:45.843 نگرانش نباش 00:24:46.714 --> 00:24:48.056 ممنون 00:24:48.267 --> 00:24:50.981 من میتونم هر کاری برای دختر کوچولوی خودم انجام بدم 00:24:51.115 --> 00:24:53.127 چه برسه به انجام همچین کار کوچیکی 00:24:54.140 --> 00:24:56.264 رئیس ایدا الان پادوی من شده؟ 00:24:56.465 --> 00:24:58.023 نمیتونم هضمش کنم 00:24:58.219 --> 00:24:59.570 همین الان 00:24:59.700 --> 00:25:02.380 تا وقتی که تو خونه ام من مرد توام 00:25:11.420 --> 00:25:13.705 ...تو واقعا یه 00:25:14.229 --> 00:25:15.849 تاجر دغل بازی 00:25:16.380 --> 00:25:17.618 گرچه 00:25:17.699 --> 00:25:20.911 برای تحقق رویای من با ژو یان تیل 00:25:21.052 --> 00:25:23.763 ...خیلی از خودت مایه گذاشتی 00:25:23.900 --> 00:25:25.829 و از خیلی چیزا گذشتی 00:25:26.300 --> 00:25:28.020 ممنون 00:25:28.875 --> 00:25:30.491 با اینکه یه تاجرم 00:25:31.099 --> 00:25:32.755 اما یه مرد هم هستم 00:25:33.620 --> 00:25:35.660 به عنوان زنی که عاشقشم 00:25:35.739 --> 00:25:39.224 مطمئنم خوب درکش میکنی 00:25:45.180 --> 00:25:48.183 یه بانوی سخاوتمند، دوس داشتنی و مهربون 00:25:48.300 --> 00:25:51.144 اعتماد بنفس و استعدادش با هر ادم موفقی برابری میکنه 00:25:52.020 --> 00:25:54.536 تازه فقط به من اهمیت میده 00:25:54.617 --> 00:25:56.356 اون هیچ وقت منو پشت سرش نمیذاره 00:25:58.140 --> 00:26:00.480 من اونقدری که میگی خوب نیستم 00:26:00.980 --> 00:26:02.393 اره هستی 00:26:02.819 --> 00:26:04.376 داشتم فروتنی میکردم 00:26:04.460 --> 00:26:06.479 اوکی ادامه بده 00:26:07.619 --> 00:26:10.173 قبل اینکه بتونم یه فرمانده نیرو باشم 00:26:10.260 --> 00:26:12.891 باید خودمو تربیت کنم 00:26:13.180 --> 00:26:15.894 برنامه ریزی یا استفاده از هر ترفندی 00:26:16.900 --> 00:26:18.278 ولی 00:26:26.820 --> 00:26:28.185 من به تو وفادارم 00:26:34.260 --> 00:26:35.571 چیان 00:26:36.099 --> 00:26:38.950 من دل و روحم رو برای دوس داشتن تو 00:26:39.099 --> 00:26:40.983 صرف میکنم 00:26:42.060 --> 00:26:44.454 سود تجارت هیچ وقت جایگزین تو نمیشه 00:26:46.100 --> 00:26:47.980 من هیچ وقت ترکت نمیکنم 00:26:48.820 --> 00:26:50.209 و هیچ وقت رهات نمیکنم 00:27:19.900 --> 00:27:21.059 دو شات ویسکی میخوام 00:27:21.140 --> 00:27:24.663 تا برای خانومی که کنارم نشسته نوشیدنی بخرم 00:27:26.060 --> 00:27:28.257 ببخشید میخوام تنها باشم 00:27:29.420 --> 00:27:31.974 این یه افتخاره 00:27:32.099 --> 00:27:34.461 که برای یه طراح برتر نوشیدنی بخرم 00:27:34.660 --> 00:27:36.733 میتونم این افتخار رو داشته باشم؟ 00:27:40.980 --> 00:27:42.858 چجوری منو میشناسی؟ 00:27:43.580 --> 00:27:46.197 یه دانش اموز برتر از مدرسه شناخته شده 00:27:46.339 --> 00:27:49.192 از فارغ التحصیلی مستقیما کار کردی 00:27:49.660 --> 00:27:52.354 طراح سال برای سه سال متوالی 00:27:52.540 --> 00:27:55.340 سخته کسی با خصوصیات شمارو نشناخت 00:27:56.579 --> 00:27:59.225 من مدیر عامل ژین بوا رای هستم 00:28:01.860 --> 00:28:03.395 اماندا 00:28:05.020 --> 00:28:07.825 پس تو سابقه منو چک کردی 00:28:07.906 --> 00:28:10.285 حتی میدونی من کجا شراب میخورم 00:28:11.300 --> 00:28:13.938 یه طراح از امریکا به ایدا ملحق شد 00:28:14.060 --> 00:28:15.933 خبرا همه جا هست 00:28:16.260 --> 00:28:19.299 ...به علاوه پیدا کردن ینفر تو این شهر 00:28:19.380 --> 00:28:21.050 اصلا سخت نیست 00:28:22.900 --> 00:28:24.259 ...تو اینجایی 00:28:24.340 --> 00:28:27.588 تا یه نوشیدنی برام بخری؟ 00:28:29.900 --> 00:28:32.412 من میخوام درباره فرصت همکاری حرف بزنم 00:28:34.140 --> 00:28:36.728 من به سختی به ایدا رسیدم اونوقت شما میخواین منو استخدام کنین؟ 00:28:36.809 --> 00:28:38.066 خوب نیست 00:28:39.500 --> 00:28:42.532 خانوم اماندا بازار گسترده و بزرگه 00:28:42.780 --> 00:28:45.408 چرا استعداداتو تو یه کشتی در حال غرق شدن تلف میکنی؟ 00:28:47.140 --> 00:28:49.231 شما یه طراح برجسته این 00:28:49.620 --> 00:28:52.995 لیاقت بیشتری جز برای کاز کردن در ایدا دارین 00:28:54.939 --> 00:28:56.371 بزار رک باشم 00:28:56.500 --> 00:29:00.560 من کاراتونو دیدم واقعا تحسین میکنم 00:29:00.979 --> 00:29:03.179 ...کسی با توانایی شما 00:29:03.459 --> 00:29:06.539 لیاقت شغل و مزایای بیشتری رو داره 00:29:09.620 --> 00:29:12.390 و خب هرچی اونا بهت میدن 00:29:12.500 --> 00:29:15.385 شرکت من بهت بیشتر میده 00:29:16.780 --> 00:29:18.780 اولا بگم که باید ازت تشکر کنم 00:29:18.900 --> 00:29:20.540 ممنون که از کار های من قدردانی کردین 00:29:20.700 --> 00:29:22.060 دوما 00:29:22.380 --> 00:29:24.393 من میتونم با تمام یقیت بهتون بگم که 00:29:24.900 --> 00:29:26.341 من ایدا رو ترک نمیکنم 00:29:27.340 --> 00:29:30.620 من باور دارم که ایدا منو به یه طراح بزرگ تبدیل میکنه 00:29:30.707 --> 00:29:33.907 این چیزی نیست که با حقوق بالا جایگزین بشه 00:29:34.300 --> 00:29:37.654 بیشتر از اونچیزی که تصور میکنی برای من معنی داره 00:29:41.700 --> 00:29:44.511 اگه اینجوریه چه حیف 00:29:46.660 --> 00:29:50.140 خانوم اماندا وفاداریتون تحسین برانگیزه 00:29:50.780 --> 00:29:52.772 ولی باید بهتون یاد اوری کنم که 00:29:53.459 --> 00:29:55.418 اگه پافشاری کنین که در ایدا بمونین 00:29:55.940 --> 00:29:58.500 فکر نکنم به اندازه من برای شما ارزش قائل باشن 00:29:59.780 --> 00:30:01.299 چرا؟ 00:30:01.380 --> 00:30:03.291 لی چیان در ایدا کار میکنه 00:30:03.580 --> 00:30:06.381 و رئیس ایدا عاشقشه 00:30:06.460 --> 00:30:09.138 اون اقای لین رو برای حمایت از خودش داره 00:30:10.620 --> 00:30:13.104 مهم نیست چقدر پر زرق و برق باشی 00:30:13.459 --> 00:30:15.917 همیشه شخصیت فرعی هستی 00:30:22.140 --> 00:30:23.735 مرسی برای یاداوری 00:30:24.379 --> 00:30:26.099 ولی متاسفانه دوست من به زودی به من ملحق میشه 00:30:26.180 --> 00:30:28.532 اگه مشکلی نداری لطفا 00:30:33.859 --> 00:30:35.152 خیلی خوب 00:30:35.460 --> 00:30:37.758 دیگه وقتتونو نمیگیرم 00:30:53.620 --> 00:30:55.029 سلام 00:30:56.580 --> 00:30:59.020 هیچ وقت فکر نمیکردم طراح این کمپانی انقدر جوون باشه 00:30:59.138 --> 00:31:01.265 من اونو با دستیار شما اشتباه گرفتم 00:31:02.620 --> 00:31:04.023 به عنوان طراح ایدا 00:31:04.100 --> 00:31:06.986 ذهن جوون و استعداد های لین چیان قابل تحسینه 00:31:07.204 --> 00:31:08.724 تنهاتون میذارم 00:31:21.700 --> 00:31:23.832 من فکر میکنم طراح های این فصل ایدا 00:31:23.979 --> 00:31:27.105 داره از مسیر اصلیش منحرف میشه 00:31:27.300 --> 00:31:29.978 همه ی راه حل ها برای طراحی باید از اول انجام بشن 00:31:30.300 --> 00:31:34.081 من فکر میکنم تصمیم اصلی باید با خود دان باشه 00:32:18.180 --> 00:32:19.580 تو اینو درست کردی؟ 00:32:19.860 --> 00:32:21.138 اره 00:32:21.979 --> 00:32:23.363 ...کسی بهت گفته که 00:32:23.459 --> 00:32:26.339 در تزئینات توری هیچ وقت نباید زیاده روی بشه 00:32:26.540 --> 00:32:28.933 در غیر این صورت طرح ارزون و بچگانه بنظر میاد 00:32:30.940 --> 00:32:34.051 من از توری استفاده میکنم تا جوانانه تر بنظر برسه 00:32:34.180 --> 00:32:36.701 مشکلش چیه؟ داری چیکار میکنی؟ 00:32:43.220 --> 00:32:44.615 جوانانه تر؟ 00:32:45.020 --> 00:32:47.745 یه دختر جوون یه باربی عروسکی رو به یه خونع عروسکی ترجیح میده 00:32:47.859 --> 00:32:50.613 یه اسباب بازی قدیمی جاش تو سطل اشغاله 00:32:51.220 --> 00:32:52.498 منظورت چیه؟ 00:32:52.580 --> 00:32:54.539 داری میگی لباسم اشغاله؟ 00:32:54.722 --> 00:32:57.063 داری از توزی رو یه لباس مینیمالیستی استفاده میکنی 00:32:57.260 --> 00:32:58.578 این واقعا وحشتناکه 00:32:58.699 --> 00:33:00.682 بدترش اینه که اصلا از مغزت استفاده نمیکنی 00:33:00.820 --> 00:33:02.020 ...من 00:33:08.900 --> 00:33:10.355 من برای مقابله با لباسای مزخرف اینجام 00:33:10.460 --> 00:33:12.618 بهترین راه اینه که تکه تکه اش کنی 00:33:12.834 --> 00:33:14.456 چیکار میکنی؟ 00:33:14.972 --> 00:33:17.699 اماندا اگه نظری داری بگو 00:33:17.819 --> 00:33:20.659 بریرن کار ینفر دیگه اصلا درست نیست 00:33:22.780 --> 00:33:25.538 حتی با دیدن طراحی همچین لباسی وحشتناکی چشام درد میگیره 00:33:25.619 --> 00:33:27.739 پس وقتی داری خرید میکنی و یه لباس مزخرف میبینی 00:33:27.820 --> 00:33:29.998 تصمیم میگری تیکه تیکش کنی؟ 00:33:30.300 --> 00:33:32.099 مقایسه اشتباهیه 00:33:32.180 --> 00:33:33.858 اینجا بخش طراحیه 00:33:33.939 --> 00:33:37.489 طبیعیه یه قیچی دست یه طراح باشه 00:33:37.819 --> 00:33:39.838 این تیم طراحی منه 00:33:41.939 --> 00:33:45.059 من یه عادتی دارم هرکار دلم بخواد با لباسم میکنم 00:33:45.140 --> 00:33:47.746 ولی برای کار بقیه این تصادفی نیست 00:33:48.420 --> 00:33:49.980 مدیر لین 00:33:50.420 --> 00:33:53.728 عادت کردی که کارهای مزخرف تحویل بدی؟ برای همین نمیبینی مشکل چیه؟ 00:33:54.060 --> 00:33:55.794 میتونی با ما درموردش حرف بزنی اگه مشکلی وجود داره 00:33:56.060 --> 00:33:57.955 اما نه با این طرز رفتار 00:33:58.460 --> 00:34:00.546 ...اینکه به سادگی طرح بقیه رو تیکه تیکه کنی 00:34:00.660 --> 00:34:02.860 این بی احترامی به طراحه 00:34:03.620 --> 00:34:06.504 احترام توانایی رو میطلبه 00:34:07.140 --> 00:34:09.460 قضیه این نیست که یکی ازت محافظت کنه 00:34:10.459 --> 00:34:12.185 من طراح ارشد ایدا هستم 00:34:12.380 --> 00:34:14.340 اصلاح اشتباهات وظیفه منه 00:34:14.460 --> 00:34:16.952 کمکت غیر ضروریه 00:34:19.052 --> 00:34:20.114 خیلی خب 00:34:21.219 --> 00:34:24.350 من هیچ دلیلی ندارم که بخوام با این موصوع کسی رو اذیت کنم 00:34:26.540 --> 00:34:28.501 به عنوان یه طراح 00:34:28.780 --> 00:34:30.345 اون هنوز مسیر طولانی برای رفتن داره 00:34:35.940 --> 00:34:38.770 چیان چیان، چطور اون میتونه به من بگه من عقل ندارم؟ 00:34:38.851 --> 00:34:41.444 چطور میتونه بگه لباس من اشغاله؟ 00:34:41.780 --> 00:34:44.780 سرزنشش نکن اون از فنسی عه 00:34:44.900 --> 00:34:47.378 شاید فکر میکنه لباسی که طراحی کردی 00:34:47.459 --> 00:34:50.779 استاندارد های اونو براورده نمیکنه 00:34:52.500 --> 00:34:55.173 ولی اون تورو بی فکر صدا زد این درست نبود 00:34:55.500 --> 00:34:58.377 مگه نگفتی باید از ایده های خودمون حمایت کنیم؟ 00:34:58.580 --> 00:35:02.259 ولی الان داریم به این فکر میکنیم که بقیه چی فکر میکنن یا چیکار میکنن 00:35:02.420 --> 00:35:05.025 اگه همینجوری ادامه پیدا کنه برامون سخت میشه 00:35:06.620 --> 00:35:07.893 حق باتوعه 00:35:08.300 --> 00:35:11.578 ...ما باید به این توحه کنیم که بقیه چی فکر میکنن 00:35:11.659 --> 00:35:13.534 و کنارش ایده های خودمونو کار بندازیم 00:35:22.140 --> 00:35:23.530 مشکل چیه؟ 00:35:24.979 --> 00:35:26.334 از من خواستی بیام بیرون 00:35:26.459 --> 00:35:30.139 تا قیافه افتادتو ببینم؟ 00:35:32.060 --> 00:35:35.106 اگه مشکلی هست بگو اشکالی نداره 00:35:35.699 --> 00:35:37.021 گریس 00:35:37.472 --> 00:35:38.980 ...من 00:35:39.780 --> 00:35:42.900 من یه مشکل بزرگی دازم تاحالا بهش فکر نکردم 00:35:43.260 --> 00:35:45.379 یچیز خیلی دردسرساز قراره باشه 00:35:47.500 --> 00:35:49.300 من نمیانده فنسی هستم وقتی که اینجا هستم 00:35:49.460 --> 00:35:52.100 ولی در نظر کارمندای ایدا من یه خارجیم 00:35:52.300 --> 00:35:54.259 وقتی دخالت میکنم در برابر من مقاومت میکنن 00:35:54.356 --> 00:35:55.959 میفهمم 00:35:56.140 --> 00:35:59.153 ولی من متعجب شدم که فهمیدم خانوم لین 00:35:59.780 --> 00:36:01.783 واقعا اخلاق بدی داره 00:36:04.060 --> 00:36:06.480 ...لین چیان در واقع 00:36:06.580 --> 00:36:08.131 یه دختر با خلق و خوی مخصوص به خودشه 00:36:08.219 --> 00:36:11.785 برای همین ممکنه زمان بیشتری برای ارتباط باهاش نیاز داشته باشی 00:36:11.899 --> 00:36:14.779 ممکنه برات سخت باشه اشکالی نداره 00:36:14.860 --> 00:36:17.419 ولی زمان فنسی داره به پایان میرسه 00:36:17.540 --> 00:36:19.127 طراحی های فصل جدید باید بزودی اماده بشه 00:36:19.220 --> 00:36:23.518 نه وقت داریم نه قدرت اینو داریم که به یه سرگردون کمک کنیم 00:36:25.100 --> 00:36:28.096 بیا صادق باشیم تیم لی چیان 00:36:29.020 --> 00:36:30.718 فقط یه مشت بی کفایتن 00:36:30.900 --> 00:36:34.118 مهارت و توانایی هاش نگران کنندست 00:36:35.620 --> 00:36:39.330 اگه برقراری ارتباط بین شما دوتا انقدر سخته 00:36:39.660 --> 00:36:42.810 پینشهاد بهتری برای وضعیت الان هست؟ 00:36:42.900 --> 00:36:46.702 امیدوارم بتونیم یه توضیح کاری داشته باشیم 00:36:54.420 --> 00:36:56.460 تمام برنامه هام اونجا هستن 00:36:56.540 --> 00:37:00.431 که شامل معرفی تیم من و برنامه های اینده میشه 00:37:01.580 --> 00:37:04.008 یه صنعت سنتی مثل ژو یان تیل 00:37:04.260 --> 00:37:06.186 که کسی تاحالا انجامش نداده 00:37:08.180 --> 00:37:11.491 این بزرگ ترین نگرانیه 00:37:12.220 --> 00:37:14.997 حتی تاحالا کسی تو این مسیر راه نرفته 00:37:15.180 --> 00:37:18.659 سخته که بگیم حتما موفقیت به ارمغان میاره 00:37:19.027 --> 00:37:22.818 در واقع یه مسیر جدید میتونه منجر به موفقیت بشه 00:37:22.899 --> 00:37:25.014 ولی این یه ریسک بزرگه 00:37:25.179 --> 00:37:28.140 ریسک و فرصت همیشه باهم دیگه ان 00:37:28.219 --> 00:37:30.663 ولی بیشتر سرمایه گزارا 00:37:30.744 --> 00:37:32.656 سود بدون ریسک رو ترجیح میدن 00:37:32.860 --> 00:37:34.270 تا وقتی که پول دربیاد 00:37:34.420 --> 00:37:37.431 یه سود کوچیک به موقعش بزرگ میشه 00:37:37.540 --> 00:37:39.618 درمورد پروژه شما 00:37:39.699 --> 00:37:42.691 اعتماد زیادی رو از سرمایه گذارا میطلبه 00:37:43.340 --> 00:37:45.615 در این باره با گریس حرف زدی؟ 00:37:49.180 --> 00:37:52.439 گریس به من گفت این پروژه ریسک زیادی داره 00:37:55.587 --> 00:37:59.916 این یه سرمایه گذاری میلیونیه 00:38:00.460 --> 00:38:03.316 و ما حتی نمیدونیم که سودبخش هست یا نه 00:38:03.380 --> 00:38:07.168 برای تامین مالی بزرگ ترین نگرانی اینه که 00:38:07.380 --> 00:38:11.100 نمیدونی تو چه حاشیه ای قرار داری 00:38:13.690 --> 00:38:16.945 خب تو فکر میکنی من بیشتر در چه حاشیه ای قرار دارم؟ 00:38:18.739 --> 00:38:21.219 باید بهم میگفتی که برتریتون چیه 00:38:21.340 --> 00:38:24.411 و اونارو تو پیشنهادتون مینوشتی 00:38:24.740 --> 00:38:28.580 چیزی که غیر قابل تعویضه 00:38:29.100 --> 00:38:32.919 من شرکای وفادار و توانمند زیادی دارم 00:38:36.060 --> 00:38:38.959 ...من فکر میکنم این پیشنهاد 00:38:39.100 --> 00:38:42.875 مانع تکنولوژی نیست 00:38:43.028 --> 00:38:46.020 این برتری هست که دربارش بهتون گفتم 00:38:46.380 --> 00:38:50.119 من هیچ وقت درباره موانعی که سد استعداد ها هستن نشنیدم 00:38:50.380 --> 00:38:51.939 مردم میان و میرن 00:38:52.260 --> 00:38:54.460 واقعا فکر میکنی یروزی ترکت نمیکنن؟ 00:38:54.540 --> 00:38:58.874 این نشون دهنده بی تجربگی شماست 00:39:04.300 --> 00:39:06.491 برای همین من فقط اومدم تا بپرسم 00:39:06.572 --> 00:39:08.292 برنامت الان چیه؟ 00:39:09.860 --> 00:39:12.419 شما به یه لباس 6 میلیونی اسیب زدین 00:39:12.500 --> 00:39:14.441 برای همین ازت میخوام به مدت یه ماه باهام پیاده روی بیای 00:39:14.540 --> 00:39:16.260 فکر میکنم کافی باشه چی؟ 00:39:16.463 --> 00:39:18.209 یه ماه؟ 00:39:18.290 --> 00:39:20.303 من تنها کسی نیستم که به اون لباس اسیب زده 00:39:21.300 --> 00:39:23.930 به هرحال شریکشونی 00:39:24.011 --> 00:39:25.340 باید یکم جبران کنی 00:39:25.420 --> 00:39:27.329 ولی یه ماه خیلی زیاده 00:39:29.500 --> 00:39:30.935 نصف ماه؟ 00:39:32.340 --> 00:39:33.732 یه هفته؟ 00:39:36.060 --> 00:39:38.753 اوکی سه روز 00:39:41.459 --> 00:39:43.076 حله 00:39:45.860 --> 00:39:47.260 پس 00:39:47.340 --> 00:39:49.979 اگه لی ژی چنگ درباره رابطه ما بفهمه 00:39:50.060 --> 00:39:51.624 چه فکری میکنه؟ 00:39:52.860 --> 00:39:54.700 چه رابطه ای؟ 00:39:54.980 --> 00:39:56.939 لطفا مراقب کلماتت باش 00:39:57.060 --> 00:39:58.505 حرفای غیر عقلانی نزن 00:39:58.659 --> 00:40:01.100 من فکر کردم ما بعد از مسابقه ستاره مد 00:40:01.181 --> 00:40:02.786 حداقل دوست هستیم 00:40:15.620 --> 00:40:17.098 یا یی 00:40:17.179 --> 00:40:19.828 چرا پیش نویس انقدر تغییر کرده 00:40:24.460 --> 00:40:29.420 همه ی طراحی ها توسط اماندا مورد بررسی قرار میگیرن 00:40:29.500 --> 00:40:31.800 اون خیلی چیزا رو تغییر داده 00:40:35.772 --> 00:40:37.459 خودش تنهایی تصمیم میگیره 00:40:38.420 --> 00:40:40.132 این خیلی زیاده رویه 00:40:56.100 --> 00:40:59.775 اماندا میدونم در حال اماده شدن برای طرح های جدید فصل هستین 00:40:59.939 --> 00:41:01.578 ولی واقعا بیش از اندازه تغییر دادین 00:41:01.660 --> 00:41:03.340 نباید قبلش به من خبر بدی؟ 00:41:03.434 --> 00:41:05.242 ایمیل رو نخوندی؟ 00:41:05.371 --> 00:41:08.145 دان منو نماینده خودش کرده 00:41:08.226 --> 00:41:10.923 اینجوری میتونم برای طرح های جدید فصل تصمیم بگیرم 00:41:11.340 --> 00:41:14.434 من گند کاریاتونو درس میکنم باید ازم ممنون باشی 00:41:16.700 --> 00:41:18.538 تو همه ی عناصر چینی رو از بین بردی 00:41:18.620 --> 00:41:20.300 این گند کاریمون بود؟ 00:41:20.376 --> 00:41:23.466 فنسی یه برند بین المللیه ما به همچین طرح هایی نیازی نداریم 00:41:23.580 --> 00:41:27.438 عناصر چینی هم میتونن جزو مد باشن فقط وقتی که توسط ادمای معروف طرح بشن 00:41:28.180 --> 00:41:30.260 اما اونا صرفا تزئینات هستن 00:41:30.700 --> 00:41:32.858 واقعا فکر میکنی همچین طرح هایی مشهور میشن؟ 00:41:32.939 --> 00:41:34.462 و بین مردم محبوب میشن؟ 00:41:34.580 --> 00:41:36.791 همش وقت هدر دادنه 00:41:37.940 --> 00:41:40.143 فنسی هدف و مفاهیم خودش رو داره 00:41:40.460 --> 00:41:42.658 نباید با یه نتیجه گیری وحشیانه باهام حرف بزنی 00:41:42.860 --> 00:41:44.751 لازم نیست فرهنگ چینی رو درک کنی 00:41:44.940 --> 00:41:48.100 اما با ذهن سطحی که دارین نباید قضاوتش کنین 00:41:49.100 --> 00:41:50.638 مدیر لین 00:41:50.900 --> 00:41:52.779 من سر موضع خودم هستم 00:41:52.860 --> 00:41:56.612 چون حرفه من نشون دهنره هدف فنسی عه 00:41:57.060 --> 00:42:00.504 موندم یه طراح بی تجربه مثل تو تا چه حدی میخواد پیش بره 00:42:00.580 --> 00:42:02.437 همش بخاطر خوش شانسیته 00:42:03.139 --> 00:42:05.459 شانستو هدر نده 00:42:06.300 --> 00:42:10.129 منظورت چیه؟ نمیدونی؟ 00:42:10.340 --> 00:42:14.180 این که یکی از رئیس خودش برای پیشرفت استفاده کنه چیز جدیدی نیست 00:42:14.340 --> 00:42:17.138 چطور میتونی همچین چیزی بگی؟ به هرحال 00:42:17.340 --> 00:42:20.736 اگه حمایت رئیس نبود 00:42:21.620 --> 00:42:24.660 تو حق نداری به عنوان یه طراح برای من سخنرانی کنی 00:42:25.780 --> 00:42:28.740 اماندا میخوام یچیزی رو برات شفاف کنم 00:42:28.939 --> 00:42:32.033 کاری که میکنی هیچ ربطی به طراح شدن نداره 00:42:32.379 --> 00:42:35.337 هر شغلی سخت کوشی و استعداد رو میطلبه 00:42:35.420 --> 00:42:36.539 به علاوه 00:42:36.620 --> 00:42:39.977 من بخاطر رئیس لی طراح نشدم 00:42:40.060 --> 00:42:42.639 اگه با من مشکلی داری بین ما دو نفره 00:42:42.700 --> 00:42:44.829 بقیه رو واردش نکن 00:42:45.260 --> 00:42:48.898 کارهای فنسی نتیجه تلاش همه ست 00:42:48.980 --> 00:42:52.146 اول از همه باید به شریک خودت احترام بذاری 00:42:53.620 --> 00:42:55.144 خیلی خب 00:42:55.660 --> 00:42:59.060 حالا که بهش اشاره کردی بزار باهات صادق باشم 00:42:59.140 --> 00:43:03.140 من واقعا فکر میکنم بخش طراحیمون بی کفایته 00:43:03.220 --> 00:43:07.370 اگه جات بودم تجدید نظر میکردم 00:43:07.540 --> 00:43:10.319 اگه تیم خودم بتونه این فصل رو از سر بگذرونه 00:43:10.319 --> 00:43:30.319 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:30.343 --> 00:43:50.343 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.