WEBVTT 00:00:01.100 --> 00:02:00.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:05.600 --> 00:02:12.200 [راز ما] ✓قسمت۴✓ 00:02:28.240 --> 00:02:29.240 حسود 00:02:30.109 --> 00:02:31.070 حسود 00:02:31.790 --> 00:02:33.510 صبح بخیر 00:02:33.880 --> 00:02:35.150 صبح بخیر 00:02:35.560 --> 00:02:36.600 صبح بخیر 00:02:37.030 --> 00:02:38.030 شیان شیان 00:02:39.470 --> 00:02:40.280 بابا 00:02:41.510 --> 00:02:43.640 شنیدم به مامانت گفتی 00:02:43.920 --> 00:02:45.600 می خوای موبایل بخری 00:02:45.960 --> 00:02:47.200 حالا که این جوریه اگر فوریه 00:02:47.359 --> 00:02:48.590 موبایل قدیمی خودم رو علی الحساب میدم بهت 00:02:48.750 --> 00:02:50.080 از اون استفاده کن 00:02:51.950 --> 00:02:53.080 نه بابا؛نمیخوادش 00:02:53.280 --> 00:02:56.160 میخواستم وقتی خونم با همکلاسیام در ارتباط باشم 00:02:56.830 --> 00:02:58.360 وگرنه کار ضروری ای نداشتم 00:02:58.520 --> 00:03:01.080 از دفعه دیگه بهشون میگم زنگ بزنن به تلفن خونه 00:03:01.440 --> 00:03:03.030 ....باشه. چطوره 00:03:03.280 --> 00:03:04.440 چند روز دیگه دعوتشون کن 00:03:04.590 --> 00:03:05.590 بیان خونمون به هر حال همکلاسیاتن 00:03:05.750 --> 00:03:07.590 باهم دیگه غذا بخورید 00:03:07.750 --> 00:03:10.080 اینطوری رابطتم باهاشون بهتر میشه 00:03:10.950 --> 00:03:11.830 باشه 00:03:16.030 --> 00:03:17.720 این دست خط تو نیست 00:03:18.200 --> 00:03:19.870 دست خط این خیلی قشنگه 00:03:20.670 --> 00:03:22.200 مال جو سی یوئه 00:03:22.870 --> 00:03:24.590 سر کلاس زبان حواسم پرت شد 00:03:24.920 --> 00:03:26.590 چند تا نکته های مهم رو ننوشتم 00:03:26.750 --> 00:03:28.800 کمکم کردش برام نوشت 00:03:29.590 --> 00:03:31.800 بچه ی خنگ؛حتما باز سر کلاس خوابت برد 00:03:35.110 --> 00:03:37.590 سی یوئه واقعا خیلی خوبه 00:03:37.950 --> 00:03:40.310 جات رو دوباره عوض کرد؛ برات نوت برداری هم‌کرده 00:03:40.560 --> 00:03:42.000 خیلی به خاطرت زحمت کشیده ؟ مگه نه؟ 00:03:43.360 --> 00:03:44.390 بابا 00:03:46.030 --> 00:03:48.750 از کجا در مورد جا عوض کردن خبر دار شدی؟ 00:03:54.750 --> 00:03:55.830 نکنه 00:03:56.310 --> 00:03:58.030 همه این کارارو شما گفتی بکنه 00:03:59.640 --> 00:04:00.800 اون روز طبقه پایین 00:04:00.950 --> 00:04:02.360 دیدم دارید حرف میزنید جای تعجبیم نداره 00:04:03.080 --> 00:04:04.720 میگم چرا چند روزه هی حواسش بهمه 00:04:05.310 --> 00:04:06.310 نه شیان شیان 00:04:06.520 --> 00:04:08.470 بابایی فقط میترسه که آسیب ببینی 00:04:08.640 --> 00:04:11.200 ......واسه همین بهش 00:04:11.560 --> 00:04:12.640 گفتم- بابا- 00:04:12.830 --> 00:04:13.720 اینجوری نمیخوام باشه 00:04:13.920 --> 00:04:15.590 احتیاجی ندارم این کارها رو کنی 00:04:16.160 --> 00:04:18.280 خودم هرچی بشه میتونم مراقب خودم باشم 00:04:18.750 --> 00:04:20.030 فقط دخالت نکن 00:04:21.080 --> 00:04:22.030 به غیر از اینا 00:04:22.310 --> 00:04:23.560 نمیخوام هم اصلا کسی رو ببینم 00:04:23.560 --> 00:04:26.000 چون که مجبور میشم کاری که دوست ندارم رو انجام بدم 00:04:26.520 --> 00:04:27.080 همچین چیزی نیست 00:04:27.280 --> 00:04:28.920 ما دوست نداریم به چیزی مجبور شی؛شیان شیان 00:04:29.160 --> 00:04:30.440 .....در واقع؛من و سی یوئه 00:04:58.360 --> 00:04:59.200 صبح بخیر 00:04:59.520 --> 00:05:00.430 صبح بخیر 00:05:01.030 --> 00:05:02.030 چرا فقط خودتی؟ 00:05:02.240 --> 00:05:03.120 بغل دستیت کجاست ؟ 00:05:04.310 --> 00:05:05.430 نمیدونم 00:05:06.430 --> 00:05:07.640 باهمدیگه دعوا کردین؟ 00:05:07.840 --> 00:05:08.840 نه 00:05:10.240 --> 00:05:12.270 فقط دیگه خیلی بهم نزدیک نیستیم 00:05:20.200 --> 00:05:22.240 میرم معلم رو پیدا کنم یه درسی رو بهم توضیح بده 00:05:31.030 --> 00:05:32.240 خب تو 00:05:32.470 --> 00:05:34.270 بغل دستیت رو عصبانی کردی؟ 00:05:36.470 --> 00:05:37.360 ....اون 00:05:37.550 --> 00:05:38.590 صبح منو کاشته 00:05:38.750 --> 00:05:39.960 واسه همین دیر رسیدم مدرسه 00:05:41.200 --> 00:05:42.920 حالا من اونو عصبانی کردم؟ 00:05:46.310 --> 00:05:49.310 دوستای قدیمی مثل شراب میمونن 00:05:49.550 --> 00:05:50.920 هرچی قدیمی تر بهتر 00:05:52.360 --> 00:05:53.310 بد نبود 00:05:53.920 --> 00:05:54.990 پیشرفتت رو میبینم 00:05:55.150 --> 00:05:55.990 به تلاشت ادامه بده 00:05:56.430 --> 00:05:57.520 ممنون 00:05:57.920 --> 00:05:59.680 بغل دستیت جو سی یوئه است فکر کنم درسته؟ 00:05:59.840 --> 00:06:01.590 گیرش بنداز باهاش تمرین کن 00:06:01.800 --> 00:06:03.430 توی مکالمه انگلیسی خیلی خوبه 00:06:05.800 --> 00:06:07.470 نباید خجالت بکشی 00:06:07.750 --> 00:06:10.590 همکلاسیا باید بهم کمک کنن؛این یه چیز طبیعیه 00:06:11.640 --> 00:06:13.840 همین جوریشم خیلی زحمت انداختمش 00:06:13.960 --> 00:06:15.240 باشه؛برو دیگه 00:06:21.150 --> 00:06:22.750 همش یه قلپ ازش میخورم؛الان جدی ای؟ 00:06:25.470 --> 00:06:26.360 .......ببخشید من من من 00:06:26.550 --> 00:06:28.680 عمدی نبود ببخشید 00:06:30.590 --> 00:06:32.870 زود برو کلاس تمیزش کن- ببخشید- 00:07:00.840 --> 00:07:01.990 به چی نگاه می کنید؟ 00:07:05.150 --> 00:07:07.360 بریم / بریم بریم بریم / بریم 00:07:08.240 --> 00:07:09.150 ببخشید 00:07:13.470 --> 00:07:15.030 چیزی نیست؛نمیخواد 00:07:15.310 --> 00:07:16.080 بپوشش 00:07:17.750 --> 00:07:19.400 نمیخوای که تا کلاس اینطوری بری 00:07:20.310 --> 00:07:21.240 مرسی 00:07:24.920 --> 00:07:26.750 برای چی امروز صبح منتظرم نموندی؟ 00:07:28.310 --> 00:07:29.470 خبر دار شدم 00:07:30.430 --> 00:07:32.640 بابام ازت خواسته حواست بهم باشه درسته؟ 00:07:33.640 --> 00:07:34.800 فقط به خاطر همین 00:07:36.470 --> 00:07:37.920 ببخشید برات دردسرشدم 00:07:38.550 --> 00:07:41.240 اگر نمیخوای کمکم کنی مجبور نیستی دیگه 00:07:46.030 --> 00:07:47.120 به چی میخندی؟ 00:07:48.030 --> 00:07:49.080 بیخیال 00:07:49.360 --> 00:07:50.920 حتما یادت نیست 00:07:52.270 --> 00:07:53.270 چیو؟ 00:07:55.990 --> 00:07:57.200 بگو 00:07:58.870 --> 00:08:00.680 درواقع من بهت بدهکارم 00:08:02.030 --> 00:08:03.080 وقتی پنج سالم بود 00:08:03.430 --> 00:08:04.750 رفته بودم خونه ی بابابزرگم 00:08:05.150 --> 00:08:06.680 اما یهو که سیل اومد 00:08:07.200 --> 00:08:09.080 اومدم خونه شما موندم یادته؟ 00:08:13.310 --> 00:08:15.590 هی؛میخوام برم دستشویی 00:08:16.550 --> 00:08:20.150 دستشویی بیرونه؛خودت برو 00:08:30.640 --> 00:08:32.710 جات رو خیس کردی؛نوچ نوچ 00:08:32.870 --> 00:08:34.400 خونتون دستشویی نداره 00:08:34.590 --> 00:08:36.310 نتونستم دیگه خودم رو نگه دارم 00:08:36.310 --> 00:08:37.990 دستشویی همین بیرونه 00:08:38.310 --> 00:08:39.710 نمیتونم خودم تنهایی استفاده کنم 00:08:40.400 --> 00:08:43.120 دیگه بزرگ شدی اما هنوز بلد نیستی 00:08:43.310 --> 00:08:44.870 به مامانم میگم 00:08:45.030 --> 00:08:46.200 به مامانت نگو 00:08:46.470 --> 00:08:47.990 دفعه بعد که بیای شهر 00:08:48.200 --> 00:08:49.360 میبرم میگردونمت 00:09:09.360 --> 00:09:11.639 باورم نمیشه همچین چیز خجالت آوری رو یادته 00:09:11.840 --> 00:09:12.750 خجالت آور 00:09:14.909 --> 00:09:16.750 جرات داری به کسی بگو تا بمیری 00:09:19.720 --> 00:09:22.080 خب کجا میبریم میگردونیم؟ 00:09:22.279 --> 00:09:23.280 چی؟ 00:09:23.550 --> 00:09:24.960 قول دادی بهم 00:09:26.230 --> 00:09:27.870 از آب گل آلود ماهی میگیری؟ 00:09:29.350 --> 00:09:30.640 چرا اینطوری میکنی؟ 00:09:32.430 --> 00:09:33.600 شنبه بعد از ظهر ساعت یک 00:09:34.110 --> 00:09:35.550 جلوی درخونتون منتظرم باش 00:09:55.280 --> 00:09:56.520 دیشب چکار میکردی؟ 00:09:58.960 --> 00:09:59.990 هیچی فقط نتونستم بخوابم 00:10:01.960 --> 00:10:04.160 اما انگار کیفت کوکه 00:10:04.310 --> 00:10:06.350 بعدا برو به ریاضی دینگ جون سنگ برس 00:10:09.750 --> 00:10:11.110 بعد از ظهر کار دارم 00:10:11.310 --> 00:10:12.670 اول هفته چه کاری داری؟ 00:10:14.870 --> 00:10:16.480 برای روزنامه نگاری میرم مدرسه 00:10:17.200 --> 00:10:18.750 هفته دیگه چکش میکنن 00:10:18.910 --> 00:10:20.520 مگه نگفتی برای شورای مدرسه انتخاب نشدی؟ 00:10:22.230 --> 00:10:23.790 برای کمک میرم 00:10:24.160 --> 00:10:25.670 دیگه از این کارا نکن 00:10:25.870 --> 00:10:26.910 کار الکیه 00:10:27.160 --> 00:10:28.350 تموم وقت درس خوندنت هدر میره 00:11:03.430 --> 00:11:04.600 کیش و مات 00:11:05.310 --> 00:11:06.080 مهرم رو برمی گردونم عقب 00:11:06.080 --> 00:11:08.200 نه برنگردون 00:11:09.480 --> 00:11:10.720 برنگردون- داداش لی- 00:11:10.960 --> 00:11:12.670 توام اومدی- دارید شطرنج بازی میکنید- 00:11:25.600 --> 00:11:26.480 کیش و مات 00:11:30.040 --> 00:11:31.480 انقدر مطمئنید؟- کیش و مات- 00:11:33.910 --> 00:11:35.040 نمیتونی مهرت رو برگردونی عقبا 00:11:35.230 --> 00:11:36.520 پس شرمندم 00:11:37.790 --> 00:11:39.480 چشام ضعیفه ندیدمش 00:11:39.750 --> 00:11:41.230 عمو این پنجمین بار بود 00:11:41.430 --> 00:11:42.520 یه بار دیگه 00:11:42.790 --> 00:11:43.870 فقط یه بار دیگه 00:11:44.640 --> 00:11:45.350 اومدی 00:11:45.840 --> 00:11:47.080 عمو من میرم دیگه 00:11:47.230 --> 00:11:48.160 شما بازی کنید 00:11:49.750 --> 00:11:51.230 شوخی میکنی دیگه بازی نمیکنی؟ 00:11:53.750 --> 00:11:54.960 امروز دیگه چکار داری مگه؟ 00:11:55.200 --> 00:11:56.280 عمو من اومدم جاش 00:11:56.480 --> 00:11:57.400 چکار میکردی 00:11:57.640 --> 00:12:00.600 تقصیر توعه!؛هی لفت بده لفت بده 00:12:01.040 --> 00:12:02.310 حلزون کوچولو 00:12:04.040 --> 00:12:05.200 دخترما 00:12:07.720 --> 00:12:08.670 بوی چیه؟ 00:12:13.600 --> 00:12:14.550 هیچی 00:12:19.870 --> 00:12:20.870 بال مرغ سرخ شده 00:12:22.310 --> 00:12:23.040 مرسی آقا 00:12:23.040 --> 00:12:23.520 باشه 00:12:24.110 --> 00:12:25.480 این بار مهمون من 00:12:27.430 --> 00:12:29.640 عمرا بذارم دختر باهام اومده بیرون دست بکنه تو جیبش پول بده 00:12:31.840 --> 00:12:34.430 انگاری خیلی با دخترا میای بیرون 00:12:34.640 --> 00:12:35.600 چطور ممکنه 00:12:36.040 --> 00:12:37.430 یالا بخور 00:12:38.960 --> 00:12:41.430 شن های جای گردشی خوب داره؟ 00:12:41.640 --> 00:12:42.600 جای گردشی خوب 00:12:44.840 --> 00:12:45.790 موزه علم و فناوری 00:12:46.080 --> 00:12:47.600 تئاتر دریاام میشه 00:12:48.990 --> 00:12:50.280 یه پل هم میشناسم 00:12:50.480 --> 00:12:53.200 از اون جا میتونیم ویوی شب رو قشنگ ببینیم 00:12:54.200 --> 00:12:56.160 چند سال پیش اینجا فقط محل ماهیگیریای کوچیک بود 00:12:56.750 --> 00:12:58.230 اخیرا به خاطر رشد اقتصادی 00:12:58.840 --> 00:13:00.720 داره آروم آروم پیشرفت میکنه 00:13:02.990 --> 00:13:06.110 بعضی موقع ها حس میکنم واقعا حرف نداری 00:13:06.350 --> 00:13:08.280 همه چیو میدونی؛همه کار میتونی بکنی 00:13:11.350 --> 00:13:12.310 در مقایسه با تو 00:13:12.640 --> 00:13:14.280 کاملا درسته 00:13:16.640 --> 00:13:18.640 نمیشه یکم جنتلمن باشی؟ 00:13:21.840 --> 00:13:22.720 دینگ شیان 00:13:24.110 --> 00:13:25.160 درواقع تو 00:13:25.790 --> 00:13:27.350 ,وقتایی که زیاد فکر نمیکنی 00:13:27.990 --> 00:13:28.960 خیلی 00:13:30.040 --> 00:13:32.160 خیلی چی؟ 00:13:36.160 --> 00:13:37.870 خیلی شبیه دخترای نرمال میشی 00:13:39.040 --> 00:13:40.720 به نظر من که تو آ نرمالی(غیرطبیعی) 00:13:42.670 --> 00:13:43.640 باشه 00:13:44.790 --> 00:13:46.670 جایی هستش که بخوای بری 00:13:47.040 --> 00:13:48.310 بهم بگو 00:13:48.670 --> 00:13:50.400 میبرمت قشنگ همه جا رو بگردی 00:13:54.600 --> 00:13:55.550 شیان شیان 00:13:57.430 --> 00:13:58.400 ارشد 00:13:58.600 --> 00:13:59.640 اینجا چکار میکنی؟ 00:13:59.910 --> 00:14:01.110 اومدم یکم چیز میز بخرم 00:14:01.960 --> 00:14:03.230 ......ایشون 00:14:03.480 --> 00:14:04.430 همکلاسیته؟ 00:14:06.840 --> 00:14:08.480 خیلی خوبه ارتباط برقرار کردی 00:14:09.310 --> 00:14:10.550 نه بابا 00:14:11.870 --> 00:14:13.160 حس میکنم آشناست 00:14:13.350 --> 00:14:16.230 اسمش جو سی یوئه درسته؟ 00:14:16.600 --> 00:14:17.600 میشناسیش؟ 00:14:17.840 --> 00:14:19.600 خیلی معروفه....راجبش زیاد شنیدم 00:14:19.910 --> 00:14:21.790 راستی سی دی ارو که بهت دادم 00:14:21.960 --> 00:14:22.600 گوشش دادی؟ 00:14:22.750 --> 00:14:24.960 آره؛معلم کلی ام ازم تعریف کرد 00:14:25.550 --> 00:14:26.720 ممنونم؛ارشد 00:14:26.910 --> 00:14:28.040 خوبه پس 00:14:28.200 --> 00:14:29.280 چند تا دیگه ام هست 00:14:29.310 --> 00:14:30.790 میدم عمو دینگ برات بیاره 00:14:30.910 --> 00:14:31.350 باشه 00:14:31.870 --> 00:14:32.520 خب دیگه 00:14:32.910 --> 00:14:34.310 زود باش برو غذات رو بخور 00:14:34.520 --> 00:14:36.080 باشه پس من رفتم دیگه ارشد 00:14:36.230 --> 00:14:36.990 بای بای 00:14:45.910 --> 00:14:47.870 چرا همه ی توپ ماهیام رو خوردی؟ 00:14:53.840 --> 00:14:55.400 مگه رفته بودی وایسادی به حرف زدن خیلی خوش حال نشدی؟ 00:14:56.670 --> 00:14:57.960 منم خوردم اینارو خوش حال شدم 00:14:58.550 --> 00:15:00.040 اما معنیش این نیست که دیگه هیچی نخورم 00:15:00.200 --> 00:15:01.350 همش یه دیقه طول کشید 00:15:05.790 --> 00:15:06.750 سیر شدم 00:15:11.870 --> 00:15:13.310 بعد از ظهر بریم فیلم ببینیم 00:15:14.160 --> 00:15:15.350 مهمون من 00:15:16.750 --> 00:15:17.640 باشه 00:15:31.230 --> 00:15:32.230 چی میخوای ببینی؟ 00:15:37.600 --> 00:15:38.640 این رو 00:15:38.840 --> 00:15:39.960 فیلم هالیوودیه 00:15:40.990 --> 00:15:42.080 "۲۰۱۲" 00:15:42.840 --> 00:15:43.870 باشه منتظرم وایسا 00:15:44.080 --> 00:15:44.990 میرم بلیط بخرم 00:15:54.400 --> 00:15:55.400 ببخشید 00:15:55.910 --> 00:15:56.840 چکار می کنی؟ 00:16:02.480 --> 00:16:03.430 ممنون 00:16:09.600 --> 00:16:10.480 مرسی 00:16:13.550 --> 00:16:14.600 این چیه؟ 00:16:14.790 --> 00:16:15.840 عینک سه بُعدی 00:16:16.750 --> 00:16:17.960 قبلا ندیده بودی؟ 00:16:19.480 --> 00:16:20.430 دیده بودم 00:16:20.990 --> 00:16:22.310 البته که دیده بودم 00:16:23.750 --> 00:16:24.670 بریم 00:16:38.040 --> 00:16:38.670 sorry 00:16:52.040 --> 00:16:52.990 ببخشید 00:17:06.160 --> 00:17:07.080 همین جاست 00:17:10.550 --> 00:17:11.430 سی یوئه 00:17:12.160 --> 00:17:13.080 دینگ شیان 00:17:30.200 --> 00:17:31.080 تو 00:17:31.600 --> 00:17:33.910 ناراحت شدی درسته؟ 00:17:35.040 --> 00:17:36.600 برا چی ناراحت باشم؟ 00:17:38.430 --> 00:17:40.960 باید ناراحت باشی الان 00:17:45.630 --> 00:17:46.510 خنگول 00:18:08.550 --> 00:18:10.030 دیگه لطفت رو جبران کردم 00:18:10.600 --> 00:18:12.030 از این به بعد دیگه باهم بی حسابیم 00:18:14.360 --> 00:18:16.000 دیگه به کمکت احتیاجی ام ندارم 00:18:17.080 --> 00:18:17.880 واقعا 00:18:18.760 --> 00:18:20.480 امتحانای اخر ترم نزدیکه 00:18:20.880 --> 00:18:21.600 کنجکاوم ببینم کی هی 00:18:21.760 --> 00:18:23.120 میفته دنبالم ازم سوال بپرسه 00:18:24.840 --> 00:18:27.270 نگران نباش عمرا اگر من باشم 00:18:32.760 --> 00:18:33.910 دینگ شیان 00:18:34.880 --> 00:18:35.760 مدیر کلاس 00:18:35.760 --> 00:18:37.430 دینگ شیان؛چرا فرار میکنی؟ 00:18:37.480 --> 00:18:38.670 دینگ شیان؛فرار نکن وایسا 00:18:48.600 --> 00:18:49.310 الو 00:18:49.430 --> 00:18:50.600 الو آقا 00:18:50.670 --> 00:18:51.600 به خرید خونه علاقه ای دارین؟ 00:18:51.790 --> 00:18:52.760 نه خونه نمیخوام 00:18:52.790 --> 00:18:54.510 اما شاید بهتره اول بیشتر راجبش بدونین 00:18:54.550 --> 00:18:56.030 معامله ی خیلی خوبیه وام مسکن هم داره 00:18:56.080 --> 00:18:57.550 من احتیاجی به خونه و وام ندارم 00:18:57.720 --> 00:18:58.910 آقا هیچ مشکلی نداره در مورد وام ها اطلاع داشته باشید 00:18:58.910 --> 00:19:00.240 حتی اگر نخواید خونه ام بخرید 00:19:00.480 --> 00:19:02.240 چه فایده داره راجب وام ها بدونم وقتی نخوام خونه بخرم؟ 00:19:06.030 --> 00:19:07.360 رفتش؟ 00:19:08.430 --> 00:19:09.550 من خودم خونه زندگی دارم 00:19:10.360 --> 00:19:11.270 ....کم ندارم 00:19:11.430 --> 00:19:13.080 اوه ؛پول کم دارم 00:19:16.150 --> 00:19:17.550 گوش کن این کاری که میکنی 00:19:18.120 --> 00:19:20.550 چقدر سود میکشی روش 00:19:21.910 --> 00:19:23.360 تو به این میگی وام با سود کم 00:19:23.510 --> 00:19:24.200 دارم بهت میگم 00:19:24.360 --> 00:19:26.000 نمیتونی من رو گول بزنی 00:19:27.390 --> 00:19:29.000 میدونی من چکارم؟ 00:19:29.670 --> 00:19:30.310 معلمم 00:19:30.480 --> 00:19:31.430 معلم ریاضی 00:19:31.600 --> 00:19:32.760 .....شمارت 00:19:37.720 --> 00:19:38.600 حرفی که میزنی 00:19:40.150 --> 00:19:41.080 درست نیست 00:19:43.960 --> 00:19:44.910 یه لحظه صبر کن؛قطع نکن 00:19:44.910 --> 00:19:46.240 تلفن رو قطع نکن؛صبر کن 00:19:48.630 --> 00:19:49.390 الو 00:19:50.240 --> 00:19:51.670 راجبش بگو ببینم 00:19:51.760 --> 00:19:53.150 چطور همچین نرخی رو به عنوان سود انتخاب می کنید 00:20:43.100 --> 00:20:48.100 00:20:56.000 --> 00:20:57.030 به نظرت 00:20:57.430 --> 00:20:59.360 اخر دنیا مثل فیلم ۲۰۱۲ 00:21:00.310 --> 00:21:02.120 دقیقا همین اتفاقا میفته؟ 00:21:03.240 --> 00:21:04.360 به نظرم 00:21:04.600 --> 00:21:06.270 همون جوری که فیلم نشون داد 00:21:06.760 --> 00:21:08.600 زلزله / سونامی 00:21:09.000 --> 00:21:10.630 آتش فشان و این چیزا هستش 00:21:11.670 --> 00:21:13.600 اما به نظرم اینطوری نیست 00:21:14.360 --> 00:21:15.630 اگر انسان ها 00:21:16.760 --> 00:21:18.310 واقعا با نابودی روبه رو بشن 00:21:19.120 --> 00:21:20.550 حتما اینطوریه که 00:21:20.960 --> 00:21:22.430 سراسر آسمون پر از آتیش بازیه 00:21:22.960 --> 00:21:24.360 تا اخرین لحظه با همه زیبایی ها 00:21:24.880 --> 00:21:26.030 با مرگ روبه رو میشیم 00:21:28.880 --> 00:21:30.760 میتونی به این چیزای خوب فکر کنی؟ 00:21:31.600 --> 00:21:33.030 همون جور که توی ۲۰۱۲گفت 00:21:33.790 --> 00:21:35.150 میخوای چکار کنی 00:21:39.630 --> 00:21:40.790 دلم میخواد از زیبایی های دریای غربی توی هانگ جو لذت ببرم 00:21:41.910 --> 00:21:43.910 دریای غربی هانگ جو 00:21:44.390 --> 00:21:45.430 بازم هانگ جو 00:21:50.150 --> 00:21:51.240 تو چی؟ 00:21:51.840 --> 00:21:52.960 توی هوا چینگ 00:21:53.760 --> 00:21:54.910 آزمایش انجام بدم 00:21:55.720 --> 00:21:57.240 میخوای بری دانشگاه هوا چینگ 00:21:59.030 --> 00:22:00.120 معلومه 00:22:00.600 --> 00:22:01.910 درست انقدر خوبه 00:22:02.430 --> 00:22:04.030 حتما از پسش بر میای 00:22:07.790 --> 00:22:08.790 خب تو چی 00:22:10.030 --> 00:22:11.360 نیمخوای بری منظره های 00:22:12.150 --> 00:22:13.480 بیشتری ببینی؟ 00:22:16.880 --> 00:22:17.790 ...من 00:22:18.840 --> 00:22:20.120 نمیتونم 00:22:24.760 --> 00:22:25.910 یه هدف بزرگ تر خیلی بهتره 00:22:27.240 --> 00:22:29.030 ارزش به چالش کشیده شدن رو داره 00:22:29.550 --> 00:22:30.670 بعدشم 00:22:33.910 --> 00:22:35.550 تاحالا هیچ کس رو مثل تو ندیدم 00:22:35.880 --> 00:22:37.670 که انقدر سخت تلاش کنه 00:22:40.430 --> 00:22:43.030 به خودت اعتماد داشته باش ؛تو میتونی 00:22:44.840 --> 00:22:46.030 یه جمله بهت میگم 00:22:48.430 --> 00:22:50.150 نور درخشان هر جایی وجود داره 00:23:11.000 --> 00:23:11.760 بازی خوبی بود 00:23:11.880 --> 00:23:13.430 شما بازی کنید من دیگه میرم 00:23:17.080 --> 00:23:17.880 اومدی 00:23:18.430 --> 00:23:19.670 خسته نباشی داداش سونگ 00:23:19.880 --> 00:23:20.840 از خستگی مردم 00:23:22.840 --> 00:23:23.360 سی یوئه 00:23:23.600 --> 00:23:24.150 توی مهمونی امسال 00:23:24.150 --> 00:23:25.360 با هیولا کوچولو میای؟ 00:23:25.630 --> 00:23:27.030 هیولا کوچولو 00:23:27.200 --> 00:23:29.120 فکر میکردم ازش خوشتون نمیاد درسته؟ 00:23:29.480 --> 00:23:31.310 پس چرا برای مهمونی دعوتش کردی؟ 00:23:32.030 --> 00:23:33.390 اوایل یه سو تفاهم شده بود فقط 00:23:34.080 --> 00:23:34.910 معلوم شد 00:23:35.120 --> 00:23:37.030 حتی وقتایی که میخواد عصبانیتشم مثلا کنترل کنه 00:23:37.150 --> 00:23:38.200 خیلی ام باحاله 00:23:39.270 --> 00:23:40.390 تو چی ؛جیانگ چن ؟ 00:23:40.630 --> 00:23:41.880 میخوای باهامون بیای مهمونی؟ 00:23:42.080 --> 00:23:43.360 زودتر دعوتم نکردین که 00:23:43.510 --> 00:23:44.840 با بقیه برنامه ریختم 00:23:45.910 --> 00:23:47.480 انگاری توی دبیرستان جدید رفیقای جدید پیدا کردی 00:23:47.480 --> 00:23:49.510 دیگه مارو یادت رفت 00:23:49.760 --> 00:23:50.790 نگاهش کن برای یه بازی کردن بسکتبال 00:23:50.960 --> 00:23:51.760 اینجوری تیپ زده اومده 00:23:52.150 --> 00:23:52.910 سرم خیلی شلوغه 00:23:52.960 --> 00:23:54.720 همین که اومدم شما دوتا رو ببینم خوبید یا نه زیادم هست 00:23:54.790 --> 00:23:55.360 واقعا که 00:23:55.670 --> 00:23:57.240 گولمون نزن 00:23:57.790 --> 00:23:58.390 بریم اصلا ازاین دفعه خودت تنها بازی کن 00:23:58.430 --> 00:23:59.150 بریم بریم 00:23:59.150 --> 00:24:01.200 اینو ولش کن اصلا 00:24:01.510 --> 00:24:02.240 بازی خوش بگذره 00:24:03.510 --> 00:24:04.310 روی کارت هیولا کوچولو 00:24:04.310 --> 00:24:04.960 چی نوشته بودش؟ 00:24:06.030 --> 00:24:06.670 چه کارتی؟ 00:24:07.030 --> 00:24:08.030 کارتی که برای سال نو درست کرده بود 00:24:08.080 --> 00:24:08.960 من و شا دی جفتمون گرفتیم 00:24:09.030 --> 00:24:09.840 به تو نداد؟ 00:24:15.000 --> 00:24:16.390 دارم میرم مدرسه مامان 00:24:16.630 --> 00:24:17.840 سی یوئه؛یه دیقه صبر کن 00:24:18.790 --> 00:24:20.200 از ون شیان شنیدم که برای شیان شیان 00:24:20.390 --> 00:24:22.960 اخیرا داره داروهای سنتی چینی 00:24:23.480 --> 00:24:24.760 برای این که جون داشته باشه میسازه 00:24:25.030 --> 00:24:26.200 توام به خاطر درس خوندن زیادخیلی خسته ای 00:24:26.390 --> 00:24:27.430 میخوای توام یکم ازش بگیری؟ 00:24:28.200 --> 00:24:29.600 احتیاجی بهش ندارم 00:24:29.840 --> 00:24:31.670 گفتش که خیلی تلخه 00:24:31.960 --> 00:24:33.200 اما به جاش خیلی تاثیر داره 00:24:34.790 --> 00:24:37.600 دیدم شیان شیان هرروز ازشون میخوره 00:24:39.760 --> 00:24:40.600 واقعا؟ 00:24:51.510 --> 00:24:52.430 صبح بخیر 00:24:53.120 --> 00:24:54.080 صبح بخیر 00:24:55.390 --> 00:24:57.200 دوباره داروهای سنتی ایه که مامانت ساخته؟ 00:24:58.880 --> 00:24:59.910 مامانم گفته که 00:25:00.200 --> 00:25:01.390 هر روز باید استفاده کنم 00:25:02.000 --> 00:25:04.000 تا وقتی که زمستون میاد جون داشته باشم 00:25:04.790 --> 00:25:06.080 واقعا هم لازمته 00:25:06.310 --> 00:25:07.720 سر کلاس همیشه بی حالی 00:25:07.880 --> 00:25:08.840 باید جون بگیری 00:25:09.510 --> 00:25:10.910 چه بی حالی؟ 00:25:11.240 --> 00:25:12.270 یالا تمومش کن 00:25:19.960 --> 00:25:21.360 واقعا انقدر تلخه؟ 00:25:23.630 --> 00:25:24.790 واقعا خیلی تلخه 00:25:35.080 --> 00:25:35.960 آبنبات 00:25:46.390 --> 00:25:47.310 دیگه تلخ نیست 00:25:48.240 --> 00:25:49.600 طعمه بلوبریه 00:25:56.270 --> 00:25:59.080 مگه تو از آبنبات خوردن بدت نمیومد؟ 00:26:02.430 --> 00:26:03.720 یالا برو کلاست شروع شد 00:26:03.910 --> 00:26:05.550 مگه باهام نمیای؟ 00:26:06.270 --> 00:26:07.550 سونگ زی چی میادش 00:26:07.840 --> 00:26:09.240 میخوام چیزی بدم بهش 00:26:10.390 --> 00:26:11.360 خودت برو 00:26:25.360 --> 00:26:26.480 امشب میای عید رو باهم باشیم؟ 00:26:27.030 --> 00:26:28.360 مگه نمیدونی 00:26:28.630 --> 00:26:30.150 دوست ندارم عید رو جشن بگیرم 00:26:30.390 --> 00:26:32.310 میشه امسال رو استثنا قائل شی 00:26:32.550 --> 00:26:34.080 هر سال همین جوری ای 00:26:34.310 --> 00:26:35.270 نمیتونیم باهمدیگه باشیم 00:26:35.310 --> 00:26:36.840 شب سال نو باید مثل یه خانواده کنار هم باشیم 00:26:41.080 --> 00:26:42.360 دانش آموزا زود آماده شید که شروع کنیم 00:26:42.480 --> 00:26:44.390 برید صفحه ی شیش قسمت هفتم 00:26:44.790 --> 00:26:46.630 متنی که اون روز یاد گرفتیم رو یه بار دیگه میخونیم 00:27:01.000 --> 00:27:02.030 مال من کوش؟ 00:27:06.480 --> 00:27:07.840 خبر دار شدم 00:27:08.840 --> 00:27:10.150 کونگ شادی و سونگ زی چی 00:27:10.150 --> 00:27:11.880 هر جفتشون کارتی که درست کردی رو گرفتن 00:27:13.270 --> 00:27:14.270 شب سال نوعه 00:27:14.270 --> 00:27:15.960 اما بغل دستیت هنوز هیچی نگرفته 00:27:16.360 --> 00:27:19.270 مگه نگفتی دوست نداری عید رو جشن بگیری؟ 00:27:19.670 --> 00:27:20.760 گفتم دوست ندارم جشن بگیرم 00:27:20.960 --> 00:27:22.840 نگفتم کادوی سال نو رو دوست ندارم که 00:27:26.310 --> 00:27:28.720 همه دارن فقط من ندارم 00:27:30.000 --> 00:27:31.120 جو سی یوئه / دینگ شیان 00:27:31.840 --> 00:27:32.910 یالا برید بیرون 00:28:03.150 --> 00:28:04.960 نگفتم که برات آماده نکردم 00:28:05.390 --> 00:28:06.670 خودم نقاشیش کردم 00:28:07.240 --> 00:28:09.430 داداشم اولیش رو خراب کرد 00:28:09.760 --> 00:28:11.080 دوباره درست کردم 00:28:11.720 --> 00:28:13.000 بخاطر همین یکم دیر شد 00:28:16.200 --> 00:28:18.150 الان نگاش نکن؛وقتی برگشتی ببینش 00:28:33.000 --> 00:28:34.000 خوبه 00:28:37.510 --> 00:28:39.430 چند روز پیش باهم رفته بودیم بیرون 00:28:39.720 --> 00:28:41.360 توی خونه ام که درست رو نخوندی 00:28:41.630 --> 00:28:42.790 اگر وقتی رو که گذاشتی برای درست کردن کارت تبریک 00:28:42.960 --> 00:28:44.720 میذاشتی برای ریاضی حداقل بیست نمره بیشتر میشد نمره ات 00:28:44.880 --> 00:28:46.200 اینجوری نکن چون ارزونه و نخریدم 00:28:46.200 --> 00:28:47.270 اگر نمیخوایش پس بده بهم 00:28:48.240 --> 00:28:49.080 بدش به من 00:28:51.600 --> 00:28:52.480 شما دوتا 00:28:52.670 --> 00:28:53.720 باهام بیاید دفتر 00:29:02.390 --> 00:29:03.910 واقعا باید از روی متن ده بار بنویسید؟ 00:29:04.120 --> 00:29:05.150 خیلی ترسناکه 00:29:05.760 --> 00:29:06.840 پونزده بار 00:29:07.080 --> 00:29:08.600 موقعی که داشتن دعوا میکردن سر بِزَنگاه مادر خونده رسیده 00:29:08.760 --> 00:29:09.760 واسه همین پنج بار بیشتر شده 00:29:11.630 --> 00:29:14.200 حس میکنم واقعا شما دوتا خیلی خوش شانس اید 00:29:14.480 --> 00:29:15.390 الان توی مرحله اوجه خودشه 00:29:15.840 --> 00:29:17.360 باید خدا رو شاکر باشید که 00:29:17.360 --> 00:29:18.310 نذاشت کارای برگه امتحانیا رو انجام بدین 00:29:19.270 --> 00:29:21.760 توی تعطیلات سال جدید میخوای چکار کنی؟ 00:29:21.910 --> 00:29:22.880 میخوای باهم بریم خوش بگذرونیم؟ 00:29:25.430 --> 00:29:26.390 بعدا راجبش حرف میزنیم 00:29:26.720 --> 00:29:27.670 امتحان ریاضی دفعه پیش رو 00:29:27.840 --> 00:29:29.430 هنوز نمیدونم نتیجش چی شده 00:29:29.760 --> 00:29:30.880 بیخیال؛دفعه پیش هم باهامون نیومدی 00:29:31.080 --> 00:29:32.360 دفعه پیش خیلی حوصلم سر رفت 00:29:32.510 --> 00:29:33.270 با اینا رفته بودم بیرون 00:29:33.270 --> 00:29:34.550 یه ذره ام باحال نیستن 00:29:39.270 --> 00:29:40.310 خب این چطوره؟ 00:29:40.880 --> 00:29:41.840 بعد از امتحان ریاضی دفعه بعد 00:29:42.000 --> 00:29:43.270 اگر نمرم خوب شد 00:29:43.760 --> 00:29:45.360 باهاتون میام بیرون 00:29:45.510 --> 00:29:46.270 واقعا؟ 00:29:46.480 --> 00:29:47.360 پس حرفش رو زدیا 00:29:47.510 --> 00:29:49.600 دعا میکنم بالاترین نمره رو بگیری توی امتحان 00:29:50.910 --> 00:29:52.430 بیا؛یه لقمه دیگه بخور 00:29:52.840 --> 00:29:54.360 قشنگ بخور سیر شی که انرژی داشته باشی 00:29:55.120 --> 00:29:56.390 تو براش دعا کنی 00:29:57.150 --> 00:29:58.760 پس امتحان ریاضیت کلا نابوده دیگه 00:29:59.510 --> 00:30:00.600 خفه شو 00:30:00.960 --> 00:30:02.030 چیه ؟ 00:30:02.240 --> 00:30:04.030 ما باحال نیستیم میای بیرون باهامون حوصلت سر میره؟ 00:30:04.360 --> 00:30:05.310 ما حتی نمیخواستیم باهامون بیای 00:30:05.430 --> 00:30:06.240 درسته ؛سی یوئه؟ 00:30:07.390 --> 00:30:08.880 شادی رو اذیت نکن 00:30:09.150 --> 00:30:10.390 خیلی حرف میزنی 00:30:12.390 --> 00:30:14.270 با حرفات داری به احساساتم لطمه میزنی 00:30:15.030 --> 00:30:16.390 لطمه به احساساتِت 00:30:16.600 --> 00:30:18.000 ولی انگار از غذام خیلی خوشت اومده داری لذت میبری 00:30:22.430 --> 00:30:23.510 ......شرمنده من 00:30:23.720 --> 00:30:25.030 دیدم دیگه خیلی خسته شدی 00:30:25.310 --> 00:30:27.240 گفتم این باری که رو دوشت رو با خودم تقسیم کنم 00:30:28.390 --> 00:30:29.960 خیلی لطف کردی 00:30:30.430 --> 00:30:32.030 پس لطف کن به جاش کمکم کن بقیه این رو تموم کنم 00:30:32.240 --> 00:30:33.480 یه کوچولو گشنمه 00:30:36.960 --> 00:30:37.790 نه 00:30:38.200 --> 00:30:39.790 دست خط هامون باهم فرق داره 00:30:41.480 --> 00:30:42.720 همه گوشت هارو خوردی 00:30:43.670 --> 00:30:45.150 باشه باشه باشه 00:30:48.120 --> 00:30:49.910 به دست خط بدم نخندی 00:30:52.310 --> 00:30:53.430 بیا اینجا؛دنگ وان وان 00:30:53.910 --> 00:30:55.310 کمکم کن این برگه هارو پخش کنم 00:31:07.910 --> 00:31:08.630 شیان شیان 00:31:08.840 --> 00:31:10.080 امتحانت چطور بود؟ 00:31:14.240 --> 00:31:15.310 نپرس 00:31:15.630 --> 00:31:17.310 بیرون بی بیرون 00:31:18.390 --> 00:31:19.840 اما خیلی بهتر شده نمرت که 00:31:20.000 --> 00:31:20.910 ببینم 00:31:22.630 --> 00:31:24.030 دونمره ام از این بیشتر شدی 00:31:29.550 --> 00:31:30.550 بسه دیگه 00:31:30.840 --> 00:31:32.510 انقدر باهم حرف نزنید 00:31:33.510 --> 00:31:35.390 نمره هاتون رو ببینید اخه 00:31:36.360 --> 00:31:38.000 هنوز روتون میشه حرف بزنید؟ 00:31:38.240 --> 00:31:40.000 عین خیالتون نیست؟ 00:31:40.840 --> 00:31:42.880 تعطیلات سال نو داره میرسه 00:31:43.080 --> 00:31:44.150 دیگه قلبتون 00:31:44.600 --> 00:31:46.080 توی مدرسه نیست نه؟ 00:31:46.760 --> 00:31:47.720 دیر میاید 00:31:48.270 --> 00:31:49.360 سر کلاس می خوابید 00:31:50.550 --> 00:31:52.480 باهمدیگه حرف میزنید 00:31:52.910 --> 00:31:54.390 واقعا تحت تاثیر قرارم دادین 00:31:56.030 --> 00:31:57.390 این ترم 00:31:57.600 --> 00:31:59.790 بعضی هاتون هیچ چی یادنگرفتین 00:32:00.000 --> 00:32:02.390 به جز حرف زدن با بغل دستی هاتون 00:32:02.790 --> 00:32:03.790 که حتی یه لحظه هم ساکت نشید 00:32:04.000 --> 00:32:06.200 همش صدای پچ پچتون توی گوشمه 00:32:07.150 --> 00:32:09.030 بعد از اومدن نتایج امتحان های اخر سال 00:32:09.510 --> 00:32:11.630 جاهاتون رو قشنگ عوض میکنم و مرتب میکنم 00:32:12.480 --> 00:32:14.150 ببینم اون موقع جرات دارید باهم دیگه حرف بزنید یا نه 00:32:19.000 --> 00:32:20.480 برگردید سر جاتون 00:32:21.910 --> 00:32:23.200 تا نگفتم کلاس تمومه 00:32:23.510 --> 00:32:24.880 هیچ کس حق نداره بره 00:32:25.790 --> 00:32:27.120 برگه هاتون رو بگیرید جلوتون 00:32:29.550 --> 00:32:31.430 اَی چی اَی 00:32:31.790 --> 00:32:33.430 بهتون بدهکار نیستم 00:32:35.840 --> 00:32:38.150 برید سوال دوم امتحانتون رو ببینید 00:32:39.840 --> 00:32:40.880 سوال هفده 00:32:41.200 --> 00:32:42.240 ده نمره داره 00:32:42.270 --> 00:32:43.600 ترم بعد جات رو عوض میکنی 00:32:46.430 --> 00:32:48.670 کجا میخوای بغل دستی خوبی مثل من پیدا کنی؟ 00:32:52.000 --> 00:32:53.270 انقدر از خودت تعریف نکن 00:32:59.120 --> 00:33:01.080 واقعا تعطیلات میمونی خونه؟ 00:33:03.550 --> 00:33:05.430 مگه نگفتش از قبل خیلی بهتر شدی؟ 00:33:06.790 --> 00:33:08.360 همش مگه چقدره 00:33:09.200 --> 00:33:10.790 کلا از امتحان قبلیم دو نمره بالاتر گرفتم 00:33:16.600 --> 00:33:19.000 نمره گرفتن و پیشرفت کردن فرق داره 00:33:19.510 --> 00:33:21.510 هیچ کس نمیتونه تو همچین مدت کوتاهی انقدر پیشرفت کنه 00:33:21.910 --> 00:33:23.630 انقدر به خودت فشار نیار 00:33:23.840 --> 00:33:25.240 بهتره یکم آروم بشی 00:33:27.200 --> 00:33:28.240 بعدشم 00:33:28.430 --> 00:33:30.480 مگه نگفته بودی همین که یه نمره ام بری بالا کافیه 00:33:30.600 --> 00:33:31.910 الان نظرت عوض شد 00:33:33.670 --> 00:33:35.430 بعد از تعطیلات امتحان های آخر سال میاد 00:33:36.120 --> 00:33:37.720 .....فکر میکنم ترم بعد 00:33:40.270 --> 00:33:41.270 به چی فکر میکنی؟ 00:33:44.430 --> 00:33:47.840 میخوام ترم بعد رو برای خودم راحت تر کنم 00:33:48.270 --> 00:33:49.630 قبلا از همه چی جا موندم 00:33:50.240 --> 00:33:51.430 از اول دبیرستان تا سوم 00:33:51.630 --> 00:33:53.080 زمان کوتاهیه 00:33:53.270 --> 00:33:54.630 آسون تر بشه؟ 00:33:55.000 --> 00:33:55.630 باشه 00:33:56.030 --> 00:33:57.760 اماالان دارم بهت میگم از اول 00:33:58.360 --> 00:33:59.790 تا بعدش فقط سخت تر و سخت تر میشه 00:34:00.000 --> 00:34:01.430 بعدا نگی تقصیر تو بود یادم ننداختی 00:34:03.430 --> 00:34:04.840 دارم بهتون میگم 00:34:05.030 --> 00:34:06.510 کنکور 00:34:06.880 --> 00:34:11.310 یه پل باریک و میلیون ها ادم که میخوان ازش رد بشن 00:34:12.150 --> 00:34:13.000 اوکی 00:34:13.510 --> 00:34:15.670 این جمله رو خوب یادتون مونده 00:34:15.960 --> 00:34:16.720 اما 00:34:17.840 --> 00:34:20.790 نمیخواد الکی برام فیلم بازی کنیدمثلا خیلی دارید تلاش میکنید 00:34:21.200 --> 00:34:23.430 نتایجتون براتون فیلم بازی نمیکنه 00:34:24.200 --> 00:34:25.120 خب 00:34:26.150 --> 00:34:29.000 این بار تعطیلات همش سه روزه 00:34:29.240 --> 00:34:32.150 سه روز برای استراحت کردنتون کافی نیست 00:34:32.720 --> 00:34:33.600 اگر از این به بعد 00:34:33.760 --> 00:34:35.390 ببینم از هر کدومتون اشتباهی سر زده 00:34:35.760 --> 00:34:37.080 میگم ده بار از روی تمرین بنویسید 00:34:37.480 --> 00:34:38.480 فهمیدید؟ 00:34:38.760 --> 00:34:41.080 فهمیدیم 00:34:42.550 --> 00:34:43.600 آزادین 00:34:45.720 --> 00:34:46.520 بالاخره آزاد 00:34:46.670 --> 00:34:47.799 یالا بریم 00:34:49.870 --> 00:34:51.150 بریم بریم بریم بریم 00:35:20.239 --> 00:35:21.960 بعد از اومدن نتایج امتحان های آخر سال 00:35:22.200 --> 00:35:24.239 جاهاتون رو عوض میکنم و مرتب میکنم قشنگ 00:35:24.589 --> 00:35:26.430 ببینم اون موقع جرات دارید باهم حرف بزنید یا نه؟ 00:35:31.670 --> 00:35:33.520 نمیخوام جام رو عوض کنم؛موفق باشی 00:35:43.070 --> 00:35:44.280 این دوتا زوج جوون رو 00:35:44.480 --> 00:35:45.590 چقدر بهم میان 00:35:47.910 --> 00:35:49.720 شیان شیان یه روز کامله از اتاق نیومده بیرون 00:35:49.910 --> 00:35:50.960 یعنی چیزی شده؟ 00:35:51.150 --> 00:35:52.000 میرم یه سر بزنم بهش 00:35:52.830 --> 00:35:54.480 همه خانواده ها گیر اینن 00:35:54.480 --> 00:35:56.560 ببینن بچه هاشون چسبیدن به درس خوندن 00:35:56.590 --> 00:35:58.350 خودت رو ببین چکار میکنی 00:35:58.430 --> 00:36:00.000 مدام مزاحمش میشی 00:36:00.430 --> 00:36:01.630 بالاخره باید یکم هم استراحت کنه 00:36:01.670 --> 00:36:02.910 بعدشم الان تعطیلاته 00:36:03.200 --> 00:36:04.150 انقدر سر و صدا راه ننداز 00:36:04.350 --> 00:36:06.110 اگر خسته بشه خودش از اتاق میاد بیرون 00:36:06.280 --> 00:36:07.150 ولش کن 00:36:07.760 --> 00:36:08.280 بیا 00:36:08.630 --> 00:36:09.350 میوه بخور 00:36:10.760 --> 00:36:12.830 مامان میخوام برم بیرون آتیش بازی رو ببینم 00:36:13.040 --> 00:36:13.800 نه خیر 00:36:14.350 --> 00:36:15.560 برام مهم نیست میخوام برم بیرون 00:36:15.590 --> 00:36:16.200 صدات رو بیار پایین 00:36:16.200 --> 00:36:16.760 میخوام برم بیرون 00:36:16.870 --> 00:36:17.320 میخوام برم بیرون آتیش بازی رو ببینم 00:36:17.320 --> 00:36:17.870 ساکت ساکت 00:36:18.320 --> 00:36:19.200 بسه بسه بسه 00:36:19.520 --> 00:36:20.520 بچه دلش میخواد 00:36:20.670 --> 00:36:22.150 بره بیرون آتیش بازی رو ببینه 00:36:22.320 --> 00:36:23.320 همه میگن خیلی هیجان داره 00:36:23.670 --> 00:36:25.280 خب باشه پس هممون باهم میریم 00:36:25.480 --> 00:36:27.280 به شیان شیان هم میگم ببینم میاد که بریم یکم استراحت کنیم 00:36:27.430 --> 00:36:28.830 صبر کن به ابجیت هم بگم 00:36:29.000 --> 00:36:29.760 باشه باشه 00:36:30.390 --> 00:36:31.760 خوبم کارت رو بلدی 00:36:33.800 --> 00:36:34.520 شیان شیان 00:36:54.800 --> 00:36:56.320 خوبه؛عکس بگیر بگیر بگیر 00:36:57.150 --> 00:36:58.390 زود میسوزه تموم میشه 00:36:58.560 --> 00:36:59.430 یالا دیگه 00:37:01.040 --> 00:37:02.390 ژستم قشنگه اینطوری؟ 00:37:02.800 --> 00:37:03.430 قشنگه 00:37:03.590 --> 00:37:04.240 واقعا؟ 00:37:05.070 --> 00:37:06.350 یکم دستت رو بیار پایین 00:37:06.870 --> 00:37:07.720 اینطوری؟ 00:37:08.320 --> 00:37:08.870 نه 00:37:09.110 --> 00:37:10.830 قشنگ ببین فقط قشنگ افتادم یا نه؟ 00:37:10.870 --> 00:37:12.350 اوکی الان میبینم ؛قشنگه 00:37:12.430 --> 00:37:13.200 اصلا نگاه نکردی 00:37:13.200 --> 00:37:13.830 کردم 00:37:14.000 --> 00:37:15.070 پاهامم انداختی؟ 00:37:16.590 --> 00:37:17.800 یالا دیگه خاموش شد 00:37:18.430 --> 00:37:19.830 خب گرفتم ببین 00:37:23.760 --> 00:37:25.240 این دیگه چه عکسیه؟ 00:37:25.590 --> 00:37:27.000 خودت گفتی از پایین بگیرم 00:37:27.200 --> 00:37:28.110 صورتم کوش؟ 00:37:29.830 --> 00:37:30.800 چکار کنیم؟ 00:37:31.960 --> 00:37:33.560 اینم داره میسوزه 00:37:33.720 --> 00:37:34.720 میرم یه جدید بخرم 00:37:35.280 --> 00:37:36.670 باشه من بهت میدم 00:37:37.720 --> 00:37:38.390 همش رو بگیر 00:37:39.150 --> 00:37:40.110 توام عکس گرفتن رو امتحان کن 00:37:47.280 --> 00:37:48.240 دیگه هیچی ندارم 00:37:49.390 --> 00:37:50.830 خودت بهش گفتی 00:37:51.910 --> 00:37:52.960 انتخاب دیگه ای نداشتم 00:37:53.150 --> 00:37:54.520 ما دوتا از بچگی باهم بزرگ شدیم 00:37:54.870 --> 00:37:56.760 هرکی میشناستمون فکر میکنه وظیفه منه 00:37:56.910 --> 00:37:57.960 وقتی حوصله نداره من سرگرمش کنم 00:37:58.240 --> 00:37:59.720 راجب سگ پاولوف میدونی دیگه؟ 00:38:01.350 --> 00:38:02.430 من اون سگم 00:38:03.520 --> 00:38:05.800 زیاد راجب چیزی که گفتی نمیدونم 00:38:06.070 --> 00:38:07.630 اما این که شبیه سگی درسته 00:38:08.800 --> 00:38:10.110 پس گازت بگیرم بمیری؟ 00:38:12.430 --> 00:38:14.000 ساعت دیگه نزدیک دوازده 00:38:14.320 --> 00:38:15.110 الاناست که آتیش بازی راه بیفته 00:38:17.280 --> 00:38:18.280 خوشحال نیستی؟ 00:38:18.760 --> 00:38:19.520 چی شده؟ 00:38:20.480 --> 00:38:21.720 تعدادمون کمه 00:38:22.520 --> 00:38:24.070 به نظرم اینجوری حوصله سر بره 00:38:28.960 --> 00:38:30.590 الان میخواستی هیولا کوچولو اینجا باشه درسته؟ 00:38:31.070 --> 00:38:32.630 لو رفتی جلوم آقای جو 00:38:33.040 --> 00:38:34.350 میترسی یه وقت تو خونه تنها بمونه؟ 00:38:34.560 --> 00:38:35.200 گوگولی 00:38:35.390 --> 00:38:36.430 چطور ممکنه؟ 00:38:36.630 --> 00:38:37.350 پس دلت میخواست کیو خبر کنیم؟ 00:38:37.480 --> 00:38:38.630 یالا اسمش رو بگو گوش میدم 00:38:41.870 --> 00:38:43.910 در اصل میخوام دینگ شیان رو به‌خاطر تو دعوت کنم بیاد تا حالت بهتر باشه 00:38:44.590 --> 00:38:45.040 چرا من؟ 00:38:45.200 --> 00:38:45.720 فکر کن 00:38:45.910 --> 00:38:46.520 کونگ شا دی چقدر خوشحال میشه 00:38:46.720 --> 00:38:48.720 اگر بیادش درسته؟ 00:38:48.910 --> 00:38:50.200 باهم دیگه خوش میگذرونن 00:38:50.480 --> 00:38:51.910 توام راحت میشی 00:38:52.560 --> 00:38:53.760 .....ما دوتا داداشم 00:38:58.910 --> 00:39:00.350 آقای جو حرف نداری 00:39:00.520 --> 00:39:01.590 درسته درسته 00:39:01.760 --> 00:39:02.720 سونگ زی چی ببین 00:39:02.910 --> 00:39:04.320 دوتا متفاوت خریدم 00:39:05.720 --> 00:39:06.590 قشنگه 00:39:06.800 --> 00:39:08.560 دوست کوچولوی بقیه ام اگر می‌دیدن حتما حسودی میکردن 00:39:08.760 --> 00:39:09.590 بریم 00:39:09.800 --> 00:39:10.720 بریم بریم 00:39:11.000 --> 00:39:11.870 کجا میریم 00:39:12.590 --> 00:39:14.200 یه جای بهتر برات پیدا کنم عکس بگیری 00:39:36.320 --> 00:39:37.200 شیان شیان 00:39:37.430 --> 00:39:39.670 مامان بابا سنگ سنگ رو بردیم آتیش بازی رو ببینه 00:39:40.110 --> 00:39:41.630 روی میز میوه هست 00:39:41.870 --> 00:39:42.760 برا خودت پوست بکن و خودت رو خیلی خسته نکن 00:39:43.000 --> 00:39:43.910 اگر خواستی بیای پیشمون 00:39:44.110 --> 00:39:45.720 قبلش به مامان یا بابایی زنگ بزن 00:39:55.200 --> 00:39:57.630 منم دوست دارم با بقیه برم آتیش بازی رو ببینم 00:40:04.110 --> 00:40:05.000 هیولا کوچولو 00:40:05.670 --> 00:40:06.430 دینگ شیان 00:40:07.070 --> 00:40:07.870 دینگ شیان 00:40:08.480 --> 00:40:09.350 هیولا کوچولو 00:40:10.040 --> 00:40:10.560 بیا بیرون 00:40:15.800 --> 00:40:17.000 اینجا چکار می کنید؟ 00:40:17.390 --> 00:40:18.520 سونگ زی چی گفتش 00:40:18.800 --> 00:40:20.390 اگر تو نیای اونا ام دلشون نمیخواد اصلا برن ببینن 00:40:20.670 --> 00:40:22.070 الکی منو نکش وسط 00:40:22.590 --> 00:40:23.870 زودباش بیا پایین 00:40:24.520 --> 00:40:26.520 چی شد پس؛ساعت دوازده شد 00:40:26.630 --> 00:40:27.480 اگر زود تر نیای پایین 00:40:27.480 --> 00:40:28.830 سرما میخوریم 00:40:29.320 --> 00:40:29.960 اومدم 00:40:55.670 --> 00:40:57.040 بهش نمی رسیم 00:40:57.760 --> 00:40:59.870 یعنی اتیش بازی رو از دست میدیم؟ 00:41:02.560 --> 00:41:05.320 چون اومدین دنبال من اینطوری شدش 00:41:07.040 --> 00:41:07.430 نه بابا 00:41:07.430 --> 00:41:08.830 ببین چه ترافیکیه به خاطر اینه 00:41:09.390 --> 00:41:11.070 فوقش یه جای دیگه رو پیدا میکنیم بریم 00:41:11.430 --> 00:41:12.560 اما ساعت رو ببین 00:41:12.910 --> 00:41:14.480 دیر نمیشه یعنی؟ 00:41:17.670 --> 00:41:19.240 از ماشین پیاده شید یه ایده دارم 00:41:21.590 --> 00:41:23.070 اقا نظرمون عوض شد دیگه احتیاجی نیست 00:41:29.480 --> 00:41:30.670 یه جایی رو میشناسم 00:41:30.870 --> 00:41:32.040 میتونیم بریم اونجا 00:41:34.150 --> 00:41:35.000 بریم 00:41:35.720 --> 00:41:36.760 بریم بریم 00:42:40.720 --> 00:42:42.000 ببخشید 00:42:43.560 --> 00:42:44.390 اشکالی نداره 00:42:45.240 --> 00:42:46.390 اشکالی نداره 00:42:46.670 --> 00:42:48.590 ترافیک خیلی بودش 00:42:48.720 --> 00:42:50.590 بعدم دیدیم دیگه همین خوبه 00:42:55.280 --> 00:42:56.070 ببین 00:42:57.910 --> 00:42:59.560 خدایا آتیش بازی 00:43:00.830 --> 00:43:01.560 آتیش بازی 00:43:02.000 --> 00:43:02.800 عالیه 00:43:04.560 --> 00:43:06.040 سال نو مبارک 00:43:06.240 --> 00:43:07.630 سال نو مبارک 00:43:13.590 --> 00:43:14.870 سال نو مبارک 00:43:29.590 --> 00:43:31.520 سال نو مبارک 00:43:31.670 --> 00:43:33.110 سال نو مبارک 00:43:33.670 --> 00:43:36.350 سال نو مبارک 00:43:36.350 --> 00:44:36.350 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:36.374 --> 00:45:56.374 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.