WEBVTT

00:00:01.200 --> 00:02:05.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:05.840 --> 00:02:09.720
[راز ما]

00:02:09.720 --> 00:02:12.720
✓قسمت۶✓
«تولد»

00:02:19.030 --> 00:02:19.470
خب

00:02:22.920 --> 00:02:24.070
دینگ شیان موفق باشی

00:02:33.390 --> 00:02:34.320
داداش چند تا شد؟

00:02:36.750 --> 00:02:37.790
موفق باشی دینگ شیان

00:02:39.880 --> 00:02:41.200
میشماری یا نه؟

00:02:49.310 --> 00:02:50.560
هرکی بعد از این که دراز نشستش رو تکمیل کرد

00:02:50.560 --> 00:02:51.870
کلاسش تمومه بازی ازاده

00:02:58.230 --> 00:02:59.029
یالا گروه شیم گروه

00:02:59.029 --> 00:02:59.920
تقسیم شیم

00:03:02.800 --> 00:03:04.000
اومدم اول من انتخاب میکنم

00:03:04.830 --> 00:03:05.670
پاس بده به من

00:03:08.110 --> 00:03:09.310
دینگ شیان خسته که نیستی؟

00:03:09.310 --> 00:03:10.640
اه اصلا حس میکنم خیلیم خوبم

00:03:13.360 --> 00:03:14.160
خودتون بازی کنید

00:03:15.360 --> 00:03:16.080
چرا

00:03:17.000 --> 00:03:17.870
بازی نمیکنی؟

00:03:18.029 --> 00:03:19.279
بازی نمیکنه خودمون بازی کنیم

00:03:19.279 --> 00:03:20.310
یالا

00:03:20.950 --> 00:03:21.560
توپ رو پاس بده بهم

00:03:24.750 --> 00:03:26.560
توی کلاس قبلی بهتون گفتم

00:03:26.800 --> 00:03:27.560
ماه بعد

00:03:27.800 --> 00:03:29.950
مدرسه میخواد یه فعالیت ورزشی شروع کنه

00:03:30.360 --> 00:03:32.720
معمولا گروه هایی که برای هر قسمت تشکلی میدیم

00:03:32.920 --> 00:03:33.590
یا هفت نفرست

00:03:33.920 --> 00:03:35.279
یا هشت نفره

00:03:35.750 --> 00:03:37.520
الان وقتشه که

00:03:37.670 --> 00:03:39.590
یکم عشقتون به ورزش رو ببرید بالا

00:03:40.080 --> 00:03:41.520
منم انتظار زیادی ندارم

00:03:42.000 --> 00:03:43.080
فقط  میخوام تو هر فعالیت ای

00:03:43.230 --> 00:03:45.080
از بچه های کلاس  ثبت نام کرده باشن

00:03:45.310 --> 00:03:46.280
همین کافیه

00:03:46.750 --> 00:03:48.390
البته عملکرد خوبی داشته باشید خیلی بهتره

00:03:48.950 --> 00:03:50.360
سونگ زی چی تو مسئول فعالیتای ورزشی ای

00:03:51.030 --> 00:03:53.750
اونایی که میخوان ثبت نام کنن رو اسمشون رو بنویس

00:03:54.030 --> 00:03:55.590
تا دوروز دیگه مهلت داره بعدش بذارش روی میز توی دفترم

00:03:55.750 --> 00:03:56.640
چشم معلم

00:03:56.800 --> 00:03:57.640
دانش آموزا کلاس تمومه

00:04:00.520 --> 00:04:01.390
چطوره؟

00:04:01.950 --> 00:04:03.560
اسمت رو به عنوان پرتاب توپ بدم

00:04:05.870 --> 00:04:07.590
سونگ زی چی دیوونه ای؟

00:04:07.750 --> 00:04:09.000
چرا بهم فوش میدی؟

00:04:09.440 --> 00:04:11.230
به نظرم جدی میتونی این کار رو بکنی

00:04:11.440 --> 00:04:13.000
وقتایی که میزنیم دستت خیلی قویه

00:04:13.160 --> 00:04:14.720
امکان نداره به خاطرش جایزه نگیری

00:04:15.830 --> 00:04:17.160
خوب راجبش فکر کن

00:04:23.310 --> 00:04:24.360
هیولا کوچولو

00:04:26.720 --> 00:04:27.640
بیخیالش

00:04:27.830 --> 00:04:28.920
تو خیلی لاغری برای

00:04:29.160 --> 00:04:30.590
فعالیت های ورزشی

00:04:31.830 --> 00:04:32.870
سی یوئه

00:04:33.080 --> 00:04:34.279
میخوای دو سرعتی رو ثبت نام کنی

00:04:34.870 --> 00:04:36.029
انگاری خیلی خوشحالی خوبه

00:04:36.230 --> 00:04:37.560
خیلی خوشحالم خوبه

00:04:37.750 --> 00:04:40.160
دو سرعتی؛پرتاب توپ

00:04:40.440 --> 00:04:42.360
پرش بلند و پرش کوتاه میتونی همه رو یه بار ثبت نام کنی

00:04:46.720 --> 00:04:48.640
بگو ببینم بجز این بازی هایی که گفتم

00:04:48.640 --> 00:04:50.000
ورزش دیگه ای هست که انجام بدیم؟

00:04:50.000 --> 00:04:50.750
خب چکار کنیم

00:04:51.310 --> 00:04:52.520
بسکتبال میشه بازی کنیم

00:04:52.520 --> 00:04:53.000
یا بیلیارد

00:04:53.000 --> 00:04:54.400
دفعه قبل که بسکتبال بازی کردیم بهم قول داده بودی که

00:04:54.400 --> 00:04:55.520
بهم امتیاز بازی میدی

00:04:55.520 --> 00:04:56.640
پس کی قراره بدی بهم

00:04:57.310 --> 00:04:58.240
گفتم کی؟

00:05:03.710 --> 00:05:05.270
دینگ شیان منو یادته؟

00:05:05.840 --> 00:05:06.990
یو که که

00:05:07.680 --> 00:05:08.800
یه چیزی دارم میخوام بدم بهت

00:05:12.640 --> 00:05:13.400
فردا

00:05:13.470 --> 00:05:14.840
کمکم کن این رو بدم به جو سی یوئه

00:05:15.310 --> 00:05:17.520
......من اما-
این کار خودمه-

00:05:17.680 --> 00:05:18.750
یه صبح تا بعد از ظهر طول کشید تا تموم شه

00:05:18.920 --> 00:05:19.870
خیلی حواست باشه

00:05:20.080 --> 00:05:20.920
مرسی

00:05:24.870 --> 00:05:26.470
چرا باز افتاد گردن من؟

00:07:15.430 --> 00:07:16.470
برای توعه

00:07:18.080 --> 00:07:20.030
مرسی نمیخوامش

00:07:27.990 --> 00:07:29.270
بیخیال نامه ای که نوشته بودی برام رو خوندم

00:07:30.870 --> 00:07:32.030
کارتو فراموش کردم

00:07:36.590 --> 00:07:37.270
خب

00:07:37.520 --> 00:07:39.200
اون نوشته ی من نبود

00:07:39.550 --> 00:07:40.960
چطور نوشته تو نبود

00:07:42.400 --> 00:07:46.150
نامه؛مال یو که که کلاس دهم بود میخواست بده بهت

00:08:07.030 --> 00:08:07.840
پس این چی؟

00:08:10.870 --> 00:08:11.800
...این

00:08:19.520 --> 00:08:20.590
یه دیقه باهام بیا بیرون

00:08:20.990 --> 00:08:22.470
الان کلاس شروع میشه

00:08:22.680 --> 00:08:23.470
بیا بیرون

00:08:41.430 --> 00:08:43.200
نامه رو رسوندی؛هدیه ام باز رسوندی

00:08:44.400 --> 00:08:45.520
احیانا پیک ای؟

00:08:47.240 --> 00:08:49.030
فقط کمکش کردم

00:08:49.310 --> 00:08:50.590
اصلا انکارش هم نمیکنی؟

00:09:03.030 --> 00:09:04.120
کارم درست نبود

00:09:04.870 --> 00:09:06.080
ازت معذرت خواهی کردم

00:09:06.400 --> 00:09:08.550
اما نمیخواد دیگه از این کارا کنی

00:09:09.310 --> 00:09:10.910
همچین منظوری نداشتم

00:09:12.670 --> 00:09:14.230
پس از چی عصبانی ای؟

00:09:15.350 --> 00:09:16.640
به لیو شیاو فنگ خیلی نزدیکی

00:09:16.840 --> 00:09:17.960
هیچ اهمیتی ام نمیدی بقیه چی میگن

00:09:18.640 --> 00:09:20.400
هممون هم کلاسی ایم؛چیش فرق داره ؟

00:09:25.430 --> 00:09:26.400
حرف بزن

00:09:35.480 --> 00:09:36.400
دینگ شیان

00:09:36.750 --> 00:09:37.550
تو فکرت چی میگذره

00:09:37.750 --> 00:09:39.310
میشه بهم بگی

00:09:39.670 --> 00:09:40.430
نکنه فکر میکنی

00:09:40.600 --> 00:09:42.310
اینطوری که همدیگه رو نادیده میگیریم همش خیلی جالبه

00:09:42.480 --> 00:09:43.400
نخیر

00:09:44.600 --> 00:09:45.600
پس بگو ببینم

00:09:47.990 --> 00:09:49.310
نگران چی ای؟

00:10:01.790 --> 00:10:02.960
دفعه اخرت باشه توی میز من

00:10:02.960 --> 00:10:04.960
از این چیزای بیخود میذاری

00:11:18.200 --> 00:11:22.700
بهار ۲۰۱۲

00:11:22.400 --> 00:11:24.760
زمین بازی زیر نور آفتاب گرم غرق شده

00:11:25.240 --> 00:11:28.320
پرش ارتفاع مرحله دوم مردان گروه بی شروع شد

00:11:28.910 --> 00:11:31.350
توی میدون مسابقه ورزشکارهای قدرتمندمون

00:11:31.600 --> 00:11:33.430
مثل شلیک به آسمون هستن

00:11:33.840 --> 00:11:35.280
مثل دریای پر جنب و جوش

00:11:35.600 --> 00:11:37.080
صدای طبل های زیبای پر قدرت

00:11:37.400 --> 00:11:38.280
ورزشکاران عزیز

00:11:38.600 --> 00:11:40.790
شما امروز مثل یه اقیانوس قدرتمندید

00:11:41.110 --> 00:11:42.480
و ما تشویقتون می کنیم

00:11:42.520 --> 00:11:43.670
تنهایی اینجا چکار می کنی؟

00:11:44.960 --> 00:11:46.110
ترکیب بندی هارو مینویسم

00:11:46.870 --> 00:11:48.230
کی ازت اینو خواسته؟

00:11:50.640 --> 00:11:52.160
بغل دستی ات هم ثبت نام کرده ؟

00:11:53.200 --> 00:11:54.200
اره

00:11:54.520 --> 00:11:57.280
توی مرحله اول دو سرعتی اقایون شروع میشه

00:11:57.640 --> 00:11:58.870
لطفا همه شرکت کنندگان توی خط شروع جمع بشن

00:11:58.870 --> 00:11:59.840
جو سو یوئه ؛نوبت ماست

00:12:00.910 --> 00:12:01.790
بریم

00:12:08.840 --> 00:12:09.550
یه دیقه صبر کن

00:12:09.720 --> 00:12:10.910
باید ترکیب بندی هارو چک‌ کنم

00:12:11.110 --> 00:12:12.160
یه دیقه منتظرم وایسا

00:12:14.870 --> 00:12:16.640
دینگ شیان ترکیب بندیارو نوشتی ؟

00:12:16.790 --> 00:12:17.600
مسابقم شروع شد

00:12:17.750 --> 00:12:19.600
همین الان تموم شد ؛صبر می کنم بعدا میدم بهت

00:12:20.230 --> 00:12:21.750
واقعا واسم نوشتی همه رو؟

00:12:23.600 --> 00:12:25.080
من دیگه میرم بای بای

00:12:26.200 --> 00:12:26.990
بریم

00:12:28.910 --> 00:12:29.910
متوجه شدم با این پسره

00:12:30.350 --> 00:12:31.600
خیلی خاصی

00:12:31.960 --> 00:12:33.040
از این حرفا نزن

00:12:36.200 --> 00:12:37.600
فقط ترکیب بندی هارو براش نگه داشتم

00:12:40.080 --> 00:12:41.870
ورزش کارای دونده زمین بازی

00:12:42.110 --> 00:12:43.750
گلی دریافت نکردین

00:12:44.040 --> 00:12:45.910
اما بعد از بارون رنگبن کمان رو‌در اغوش میگیرید

00:12:46.230 --> 00:12:47.400
ورزشکارامون کلاس سومی هستن

00:12:47.550 --> 00:12:49.520
شماها باعث افتخار مایید

00:12:49.640 --> 00:12:50.990
لیو شیاو فنگ ؛موفق باشی

00:12:50.990 --> 00:12:58.870
کلاس سوم موفق باشی

00:12:59.160 --> 00:13:00.110
نوشته تو بود؟

00:13:03.040 --> 00:13:04.520
از نامه ای که من نوشتم بهتر بود

00:13:04.960 --> 00:13:06.040
دفعه بعد تو به جام بنویس

00:13:08.160 --> 00:13:10.080
......ببخشید؛نامه ات

00:13:15.400 --> 00:13:17.230
خب داشتی یه چیزی راجب نامه می گفتی؟

00:13:17.230 --> 00:13:18.080
چی شده؟

00:13:19.600 --> 00:13:20.040
.....نامه ات

00:13:20.040 --> 00:13:22.200
نامه رو ندادی بهش؟

00:13:22.430 --> 00:13:23.550
نه نه نه

00:13:24.080 --> 00:13:26.080
شوخی کردم؛جدی نگیر

00:13:26.310 --> 00:13:27.280
بگو چی شده

00:13:29.550 --> 00:13:31.520
نامت تصادفی پاره شد

00:13:31.960 --> 00:13:33.870
اما خودم یدونه جدید به جات نوشتم

00:13:34.080 --> 00:13:36.040
نامه ای که برای جو سی یوئه نوشته بودم رو خوندی؟

00:13:39.520 --> 00:13:40.520
چطور نوشته بودم؟

00:13:43.670 --> 00:13:44.720
نگران نباش

00:13:44.910 --> 00:13:46.480
به هر حال از اول هم خودم ننوشته بودم

00:13:50.870 --> 00:13:52.230
میدونم برات مهم نیست

00:13:53.400 --> 00:13:54.550
اما بازم ببخشید

00:13:55.160 --> 00:13:57.110
واقعا از عمد نبود

00:13:59.430 --> 00:14:00.990
اگر واقعا حس میکنی باید ازم معذرت خواهی کنی

00:14:01.550 --> 00:14:03.080
کمکم کن یه کاری انجام بدم

00:14:03.790 --> 00:14:04.840
چه کاری؟

00:14:05.160 --> 00:14:06.280
کلاس سوم موفق باشی

00:14:10.080 --> 00:14:11.080
شا دی ببین

00:14:11.080 --> 00:14:12.110
منم از اینا خریدم

00:14:12.200 --> 00:14:13.600
الان دیگه جفتمون هدفونامون شبیه هم

00:14:14.480 --> 00:14:16.520
اما اینی که خریدم از اونی که داشتم

00:14:16.720 --> 00:14:18.670
فکر کنم قدیمی تره واسه همین کیفیتش پایین تره

00:14:18.870 --> 00:14:19.400
از این به بعد

00:14:19.550 --> 00:14:21.310
هر روز ظهرا میام دنبالت باهمدیگه غذا بخوریم؛باشه؟

00:14:22.160 --> 00:14:23.350
بیای دنبالم غذا بخوریم

00:14:23.870 --> 00:14:24.870
بیام دنبالت غذا بخوریم

00:14:25.550 --> 00:14:29.080
پس دخترای کلاس خودتون چی؟

00:14:29.870 --> 00:14:32.040
دوست ندارم با اونا وقت بگذرونم

00:14:33.160 --> 00:14:34.790
خب دیگه؛همین ایده ی خوبیه

00:14:34.960 --> 00:14:36.870
پس بعدا باهمدیگه بریم ناهار

00:14:36.990 --> 00:14:37.350
 میرم دیگه من

00:14:37.350 --> 00:14:37.840
....من

00:14:42.550 --> 00:14:43.870
دوی سرعتی آقایون

00:14:43.870 --> 00:14:45.230
دیگه داره به اخراش میرسه

00:14:45.520 --> 00:14:47.110
با پشت کار

00:14:47.350 --> 00:14:49.080
ورزشکاران در حال رسیدن به خط پایانن

00:14:49.350 --> 00:14:52.350
بیاید تشویقشون کنیم

00:15:01.110 --> 00:15:02.550
رسیدی رسیدی رسیدی خوبه خوبه

00:15:14.110 --> 00:15:15.480
این آبه برای منه؟

00:15:33.160 --> 00:15:34.080
فهمیدم

00:15:34.200 --> 00:15:55.200


00:15:55.790 --> 00:15:57.790
امتحان های اخر سال نزدیکه

00:15:58.790 --> 00:15:59.990
اما هنوز

00:15:59.990 --> 00:16:01.910
نقاشی  ای که برای جو سی یوئه کشیدم رو

00:16:01.910 --> 00:16:02.750
ندادم بهش

00:16:04.350 --> 00:16:06.400
هنوز با کونگ شادی آشتی نکردم

00:16:08.280 --> 00:16:09.350
بلد نیستم

00:16:09.350 --> 00:16:11.310
چطوری به یو که که بگم نه

00:16:13.080 --> 00:16:14.550
شاید

00:16:15.870 --> 00:16:17.750
واقعا یه دختر ترسوام

00:16:18.750 --> 00:16:20.790
که به هیچ کس نمیتونه بگه نه

00:16:29.200 --> 00:16:33.200
تابستون ۲۰۱۲

00:16:34.550 --> 00:16:36.840
اولین امتحان پایانیتون داره شروع میشه

00:16:37.200 --> 00:16:38.400
که خیلی ام مهمه

00:16:39.160 --> 00:16:40.280
یادآوری کنم

00:16:40.430 --> 00:16:43.110
کلاستون توی ترم دوم  باید به هنر و علوم تقسیم بشه

00:16:43.400 --> 00:16:45.550
اگر چیزی توی ذهنتون دارید که بهش برسید

00:16:45.750 --> 00:16:47.350
باید براش خودتون رو آماده کنید

00:16:47.550 --> 00:16:48.750
اگرم هنوز چیزی به فکرتون نرسیده

00:16:48.990 --> 00:16:51.280
از این امتحان میتونید به خوبی استفاده کنید

00:16:51.480 --> 00:16:52.430
تا خودتون رو بشناسید و ببینید

00:16:52.640 --> 00:16:53.480
چی دوست دارید؟

00:16:53.910 --> 00:16:55.040
چی مناسبتونه؟

00:16:55.280 --> 00:16:57.600
حرف آخر ؛امیدوارم نتیجه خوبی بگیرید

00:16:57.840 --> 00:16:58.480
موفق باشید

00:16:59.040 --> 00:16:59.750
از پسش برمیاید

00:17:00.350 --> 00:17:01.280
از پسش بر میایم

00:17:01.520 --> 00:17:02.350
از پسش برمیایم

00:17:36.870 --> 00:17:37.400
باز منو زدی؟

00:17:37.400 --> 00:17:38.400
میشه یکم ظریف باشی؟

00:17:39.400 --> 00:17:40.310
حقته

00:17:43.080 --> 00:17:44.150
کی اجازه داد حرف بزنی

00:17:45.269 --> 00:17:46.309
من رفتم بای بای

00:17:51.630 --> 00:17:53.269
وضعیت ربات مسابقه تابستونی چطوره؟

00:17:53.510 --> 00:17:54.360
جایزه میگیره؟

00:17:54.760 --> 00:17:55.789
به نظر تو چی؟

00:17:57.200 --> 00:17:58.630
میگیره داداش جو

00:17:59.120 --> 00:18:00.960
بااین همه جایزه میری دانشگاه هوا چینگ.

00:18:02.390 --> 00:18:04.510
هوا چینگ رفتن انقدر آسون نیست

00:18:04.760 --> 00:18:07.080
امشب  میای تولدت دیگه

00:18:07.270 --> 00:18:09.000
همه قرار بیان

00:18:09.630 --> 00:18:10.670
خوبه

00:18:14.550 --> 00:18:15.550
هیولا کوچولو نیستش؟

00:18:16.200 --> 00:18:17.150
صداش نمیکنی بیاد پیشمون؟

00:18:32.550 --> 00:18:34.310
آبجی؛ نمیخوام اینجا بازی کنم

00:18:34.310 --> 00:18:35.480
حوصلم سر میره

00:18:36.150 --> 00:18:37.430
میرم اون طرف بازی کنم

00:18:39.240 --> 00:18:40.240
باشه برو

00:18:42.480 --> 00:18:44.150
چرا شما دوتا انقدر عجیبید؟

00:18:44.360 --> 00:18:45.790
واقعا رفتاراتون اذیتم میکنه

00:18:47.150 --> 00:18:48.790
بین  اون و کارهاش و من و کار اون

00:18:48.880 --> 00:18:49.910
هیچی یکی نیست

00:18:52.000 --> 00:18:53.270
چی اون اون اون

00:18:53.430 --> 00:18:54.360
اصلا نفهمیدم چی گفتی

00:18:54.550 --> 00:18:57.150
فقط میدونم ظاهر و باطنشون یکی نیست

00:18:58.030 --> 00:18:59.720
دخترا انقدر فرق دارن نمیشه شناختشون

00:18:59.880 --> 00:19:01.240
ما داداشا خیلی ساده ایم

00:19:03.600 --> 00:19:05.840
تو ساده ای منو نچسبون به خودت

00:19:08.630 --> 00:19:09.480
چکار میکنی

00:19:10.630 --> 00:19:11.720
بچه خوبیه

00:19:11.720 --> 00:19:12.550
چکار می کنی

00:19:13.270 --> 00:19:15.200
ولم کن توام ولم کن

00:19:17.760 --> 00:19:18.510
یالا برو

00:19:18.550 --> 00:19:19.430
یا اینکه اون رفت

00:19:19.670 --> 00:19:21.080
ببین رفتش

00:19:24.880 --> 00:19:25.840
ولم کنید

00:19:26.390 --> 00:19:27.360
چکار میکنید

00:19:27.360 --> 00:19:28.120
پاشید

00:19:28.910 --> 00:19:29.310
فرار کن

00:19:29.310 --> 00:19:30.670
فرار نکنید جرات دارید وایسید

00:19:35.310 --> 00:19:36.360
چیزیت نشد؟

00:19:36.910 --> 00:19:37.960
به تو چه

00:19:40.670 --> 00:19:41.630
بریم برمیگردیم خونه

00:19:42.760 --> 00:19:43.670
تند راه نرو دیگه

00:19:51.080 --> 00:19:52.080
زود باش دیگه

00:20:09.600 --> 00:20:10.790
تو خونه پرو ای انقدر

00:20:11.200 --> 00:20:12.630
بعد بیرون تو سری خور

00:20:13.510 --> 00:20:15.030
دست نداشتی بزنیشون؟

00:20:15.390 --> 00:20:16.310
به تو ربط نداری

00:20:17.000 --> 00:20:17.960
به من ربطی نداره

00:20:18.360 --> 00:20:20.960
من آبجیتم هرچی به تو ربط داره به منم ربط داره

00:20:21.720 --> 00:20:22.600
تکون نخور

00:20:24.030 --> 00:20:25.120
فهمیدی درد چیه؟

00:20:25.760 --> 00:20:27.150
دو رو ای؟

00:20:27.310 --> 00:20:28.120
میشه حرف نزنی

00:20:28.240 --> 00:20:29.360
خودتم مثل من نیستی؟

00:20:29.760 --> 00:20:30.790
جلوی من انقدر پرویی

00:20:30.960 --> 00:20:32.880
جلوی هم کلاسیات یه دختر مظلوم

00:20:36.760 --> 00:20:38.000
دینگ جون سنگ

00:20:44.880 --> 00:20:46.720
این کیکه انگاری خیلی خوشمزست

00:20:47.790 --> 00:20:50.000
دیگه چطوره شروع کنیم

00:20:50.910 --> 00:20:51.760
یکم صبر کن

00:20:51.910 --> 00:20:52.630
چه صبری؟

00:21:48.760 --> 00:21:50.080
چقدر دیگه باید صبر کنیم

00:21:51.200 --> 00:21:52.360
میشه غر نزنی

00:21:52.840 --> 00:21:53.360
چطور

00:21:55.670 --> 00:21:56.310
خب دیگه

00:21:57.670 --> 00:21:59.000
بیاید شروع کنیم

00:23:19.630 --> 00:23:20.390
اومدی

00:23:29.360 --> 00:23:30.360
ببخشید

00:23:31.150 --> 00:23:32.390
دیر اومدم

00:23:34.840 --> 00:23:36.030
بقیه کجان؟

00:23:37.630 --> 00:23:39.550
رفتن کاراکوئه آهنگ بخونن

00:23:40.550 --> 00:23:42.150
تو چرا نرفتی؟

00:23:42.670 --> 00:23:44.270
هرروز دارم این کارارو می کنم

00:23:44.760 --> 00:23:45.600
باحال نیستش

00:23:50.760 --> 00:23:51.790
ببخشید

00:23:53.270 --> 00:23:54.360
چی ببخشید

00:23:57.080 --> 00:23:58.120
ببخشم برای این که

00:23:58.960 --> 00:24:00.270
باهام دعوا کردی

00:24:00.550 --> 00:24:02.310
یا به خاطر این که توی جشن تولدم نبودی؟

00:24:05.510 --> 00:24:06.790
هر دوش

00:24:09.240 --> 00:24:10.200
باشه,

00:24:10.910 --> 00:24:12.000
بخشیدمت

00:24:12.840 --> 00:24:15.240
اما احیانا نباید برام‌ جبران کنی؟

00:24:19.000 --> 00:24:19.880
خب

00:24:20.960 --> 00:24:22.200
سال دیگه تولدت رو

00:24:22.390 --> 00:24:23.760
حتما کنارت میگذرونم

00:24:24.670 --> 00:24:25.840
چرا سال دیگه

00:24:26.760 --> 00:24:28.200
کی گفته الان تولدم تموم شده

00:24:44.360 --> 00:24:45.200
جو سی یوئه

00:24:46.270 --> 00:24:48.200
تولدت مبارک

00:24:51.000 --> 00:24:51.840
مرسی

00:24:52.630 --> 00:24:53.760
این برای توئه

00:24:56.030 --> 00:24:57.360
کادوام دارم؟

00:25:01.150 --> 00:25:02.120
ببینم

00:25:10.270 --> 00:25:11.960
عکس سحابی برج تولدته

00:25:17.550 --> 00:25:18.550
نقاشی بدی نیست

00:25:19.390 --> 00:25:20.240
خوبه

00:25:20.430 --> 00:25:21.360
دوسش دارم

00:25:22.960 --> 00:25:24.150
حالا که دوسش داری خوبه

00:25:26.360 --> 00:25:27.270
مرسی

00:25:31.480 --> 00:25:32.790
زود باش شمع رو فوت کن

00:25:39.670 --> 00:25:42.790
امیدوارم هر آرزویی که امسال توی تولدت کردی به حقیقت تبدیل شه

00:25:44.200 --> 00:25:45.200
.در واقع تبدیل شد

00:25:46.000 --> 00:25:47.630
چه آرزویی کردی؟

00:25:49.960 --> 00:25:51.200
بهت نمیگم

00:25:52.960 --> 00:25:53.790
راستی

00:25:54.670 --> 00:25:56.550
منم برات یه کادو گرفتم

00:26:01.670 --> 00:26:03.200
این خیلی گرونه

00:26:03.360 --> 00:26:04.360
چطور میتونم قبولش کنم

00:26:04.510 --> 00:26:05.840
اصلا گرون نیست

00:26:06.030 --> 00:26:07.150
مجانی بود

00:26:08.200 --> 00:26:09.310
مجانی؟

00:26:10.120 --> 00:26:12.150
چند روز پیش توی یه مسابقه شرکت کردم

00:26:12.480 --> 00:26:13.960
این جایزم بود

00:26:15.080 --> 00:26:16.600
اصلا امکان نداره قبولش کنم

00:26:16.880 --> 00:26:18.080
فکر کن نقاشی رو

00:26:18.390 --> 00:26:20.310
به جای این بهم فروختی

00:26:20.760 --> 00:26:22.600
نقاشی من ارزش نداره

00:26:22.840 --> 00:26:24.150
کی گفته ارزش نداره

00:26:27.790 --> 00:26:29.910
شاید یه روز خیلی ام ارزش دار بشه

00:26:31.790 --> 00:26:32.790
باشه خب

00:26:33.200 --> 00:26:34.150
این موبایل رو

00:26:34.670 --> 00:26:36.120
قرض میدم بهت

00:26:36.430 --> 00:26:38.880
وقتی خودت یدونه جدید خریدی برش گردون بهم

00:26:40.480 --> 00:26:42.550
نمیخوام بذارم دیگه رابطمون باهم قطع بشه

00:27:06.270 --> 00:27:07.240
الو

00:27:08.390 --> 00:27:09.880
الو دینگ شیان

00:27:09.880 --> 00:27:11.790
من....اشتباه گرفتمت

00:27:20.390 --> 00:27:22.200
احمقه یا چی؟

00:27:47.360 --> 00:27:48.670
شیان شیان بیدار شو

00:27:50.600 --> 00:27:51.480
بابا

00:27:52.000 --> 00:27:54.360
تعطیلیه ها میخوام یکم دیگه بخوابم

00:27:55.840 --> 00:27:57.150
چه خواستنی شیان شیان

00:27:57.430 --> 00:27:58.720
تعطیلی ها تا دیروز بود

00:27:58.880 --> 00:28:00.270
امروز باید بری مدرسه کلاسای جبرانیت شروع میشه

00:28:02.670 --> 00:28:03.880
زود باش غذا رو میزه

00:28:04.200 --> 00:28:05.310
من میرم سر کار

00:28:07.080 --> 00:28:07.960
چی بود؟

00:28:13.030 --> 00:28:14.080
آلارم ساعت بابا

00:28:14.240 --> 00:28:15.510
من اول لباسامو عوض کنم

00:28:16.430 --> 00:28:17.430
باشه ؛زود باش

00:28:29.360 --> 00:28:32.000
باهمدیگه بریم مدرسه ؛ پایین منتظرتم

00:28:41.270 --> 00:28:41.960
صبح بخیر

00:28:42.880 --> 00:28:43.840
اگر یکم دیگه دیر میکردی

00:28:44.000 --> 00:28:45.270
کلاس اولمون رو جا میموندیم

00:28:45.840 --> 00:28:47.430
ببخشید؛خواب مونده بودم

00:28:50.720 --> 00:28:52.760
یادت رفته بود امروز مدرسه داریم؟

00:28:55.550 --> 00:28:58.840
فقط حس میکنم تابستون هنوز تموم نشده

00:29:00.390 --> 00:29:01.270
احمق

00:29:01.550 --> 00:29:02.430
ترم دومیم دیگه

00:29:02.670 --> 00:29:04.270
موقعش که بین علوم و هنر انتخاب کنیم

00:29:07.310 --> 00:29:10.510
چرا توی زندگی باید این همه انتخاب وجود داشته باشه؟

00:29:13.720 --> 00:29:14.600
زود باش

00:29:14.790 --> 00:29:16.510
وگرنه واقعا دیرمون میشه

00:29:17.000 --> 00:29:18.080
....موهام

00:29:25.760 --> 00:29:28.360
سی یوئه دفتر ریاضیت رو میدی از روت بنویسم؟

00:29:28.790 --> 00:29:29.510
دینگ شیان

00:29:30.480 --> 00:29:31.670
مال خودت رو بده

00:29:34.670 --> 00:29:35.600
شما دوتا باهم خوب شدین

00:29:37.080 --> 00:29:38.080
گفته بودم بهت که

00:29:38.310 --> 00:29:40.510
مجبوریم که رابطمون با بغل دستیامون رو خوب نگه داریم

00:29:40.720 --> 00:29:41.510
به جز تو سونگ زی چی

00:29:41.720 --> 00:29:42.790
صبحونت رو نمیخوری بندازم آشغالی

00:29:43.480 --> 00:29:44.550
اومدم / مادام. / نندازی دور

00:29:48.240 --> 00:29:49.720
چرا انقدر ازت عصبانیه؟

00:29:50.150 --> 00:29:52.030
حتما به خاطر پاره شدن نامه است

00:29:52.150 --> 00:29:53.720
هنوز  روت میشه قضیه نامه رو یاد آوری کنی؟

00:29:54.360 --> 00:29:55.840
اتفاق بود

00:29:57.120 --> 00:29:58.910
خب تو خیلی از این اتفاق ها داری

00:30:01.790 --> 00:30:03.000
ببخشید

00:30:03.310 --> 00:30:05.080
قول میدم دیگه از این اتفاقا نیفته

00:30:09.670 --> 00:30:11.880
خب سه بار توپ هارو از کیسه در میاریم

00:30:12.240 --> 00:30:14.030
چند تا قرمز در میاد

00:30:14.240 --> 00:30:15.840
چند تا سفید در میادش

00:30:15.840 --> 00:30:17.430
احتمال این که رنگ قرمز بیشتر از سفید دربیاد چقدره؟

00:30:18.390 --> 00:30:19.630
جواب چند میشه؟

00:30:20.270 --> 00:30:23.030
یادت باشه فرمول این سوال این میشه

00:30:23.510 --> 00:30:24.430
خوبه خوابیدین

00:30:25.360 --> 00:30:26.510
همگی چرت میزنید

00:30:29.390 --> 00:30:30.790
هر موقع از خواب بیدار شدین

00:30:30.790 --> 00:30:32.200
بقیه اش رو حل میکنیم

00:30:33.200 --> 00:30:36.030
از کجا درس ترم دوم رو بلدی؟

00:30:36.480 --> 00:30:38.390
توی یکی از مسئله های المپیک های ریاضی دیدمش

00:30:38.670 --> 00:30:40.200
برای همین از قبل بلد بودم

00:30:43.000 --> 00:30:44.910
یالا بلند شید ببینم

00:30:45.510 --> 00:30:48.240
امتحانای کلاستون داره میرسه

00:30:48.430 --> 00:30:50.270
تازه ترم دومتونه

00:30:50.430 --> 00:30:52.430
ترم دوم و ترم سه یکی از مهم ترین هاست

00:30:52.600 --> 00:30:54.120
اصلا میفهمید؟

00:30:55.000 --> 00:30:55.880
سونگ زی چی

00:30:56.360 --> 00:30:57.600
پاشو وایسا

00:30:58.430 --> 00:31:00.310
اگر هنوز خوابت میاد وایسا همین جوری

00:31:00.480 --> 00:31:02.150
کی دیگه خوابش میاد از سرش بپرونم

00:31:03.760 --> 00:31:05.310
الان یعنی هیچ کدومتون

00:31:05.480 --> 00:31:07.510
خجالت نمیکشین یا ناراحت نیستین؛این چه وضعیه دیگه؟

00:31:08.120 --> 00:31:09.910
میدونید یا نه که معلمای مدرسه

00:31:10.080 --> 00:31:11.840
هیچ تعهد خاصی در قبالتون ندارن

00:31:12.000 --> 00:31:13.510
اما بازم با کلی امید برای کلاسای جبرانی اومدن میخوان کمکتون کنن

00:31:13.600 --> 00:31:14.960
تا با بهترین نتیجه دبیرستان رو تموم کنید

00:31:15.150 --> 00:31:16.150
موقعی که کلاس سوم رو تموم کردین

00:31:16.310 --> 00:31:18.240
به اندازه کافی میتونید از تعطیلات لذت ببرید

00:31:18.790 --> 00:31:19.960
چی فکر کردین

00:31:20.150 --> 00:31:21.790
که من دوست ندارم تعطیلات تابستونی داشته باشم

00:31:22.000 --> 00:31:23.550
به جاش پاشدم اومدم اینجا براتون کلاس جبرانی گذاشتم

00:31:23.550 --> 00:31:24.910
مگه دیوونم

00:31:32.430 --> 00:31:34.150
خب؛کلاس بعدیتون فیزیکه

00:31:35.200 --> 00:31:36.430
از خوابم بیدار شید

00:31:36.600 --> 00:31:38.550
اگر حس میکنید هنوز کِسلید صورتتون رو یه آب بزنید

00:31:38.910 --> 00:31:39.510
باشه؟

00:31:39.510 --> 00:31:40.790
چشم

00:31:42.080 --> 00:31:42.790
راستی

00:31:43.200 --> 00:31:43.960
دنگ وان وان

00:31:44.150 --> 00:31:45.240
یادت باشه

00:31:45.430 --> 00:31:46.670
فرم تقسیم بندی کلاس رو بعدا بهم بدی

00:31:46.880 --> 00:31:47.630
چشم

00:31:47.790 --> 00:31:48.880
این زمان هارو خوب استفاده کنید

00:31:49.030 --> 00:31:51.150
تا قشنگ فکر کنید کجا میخواید برید

00:31:52.150 --> 00:31:53.790
قبل از جمعه تحویلم بدین

00:31:54.390 --> 00:31:55.310
جو سی یوئه

00:31:55.630 --> 00:31:56.600
تو بیا

00:32:06.760 --> 00:32:07.600
شادی

00:32:07.760 --> 00:32:08.600
وان وان

00:32:08.670 --> 00:32:09.390
منم آب میخوام

00:32:09.550 --> 00:32:10.240
باهم دیگه بریم

00:32:10.240 --> 00:32:10.760
باشه

00:32:15.430 --> 00:32:16.240
هیولا کوچولو

00:32:16.390 --> 00:32:17.200
کارش رو به دل نگیر

00:32:17.360 --> 00:32:18.510
معمولا همین طوریه

00:32:19.550 --> 00:32:20.480
کمکم کن تکلیفم رو تموم کنم

00:32:20.630 --> 00:32:21.630
میرم دستشویی

00:32:21.790 --> 00:32:22.510
مرسی

00:32:31.000 --> 00:32:32.550
اسمت رو توی لیست

00:32:32.760 --> 00:32:34.430
افراد مسابقه ی ریاضی شهری گذاشتم

00:32:34.790 --> 00:32:36.630
چند تا برگه امتحانی برات آماده میکنم این چند روزه

00:32:36.880 --> 00:32:38.630
توام خوب خوب خودت رو اماده کن

00:32:38.910 --> 00:32:40.430
اگر این بار بتونی جایزه ببری

00:32:40.670 --> 00:32:42.630
میتونی توی امتحانای سراسری سال دیگه شرکت کنی

00:32:44.240 --> 00:32:45.240
مرسی معلم

00:32:45.390 --> 00:32:48.150
بااینکه توی امتحانای دبیرستان شهری شرکت کردی

00:32:48.390 --> 00:32:50.670
بااین حال مسابقه هاش باهم فرق داره

00:32:50.960 --> 00:32:53.080
در کل که برنامت رو از الان تنظیم کن

00:32:55.000 --> 00:32:55.910
مشکلی نیست

00:32:56.790 --> 00:32:58.150
بهت اعتماد دارم

00:33:04.030 --> 00:33:04.960
موفق باشی

00:33:27.390 --> 00:33:28.360
بدبخت شدی

00:33:29.630 --> 00:33:31.670
دفتر مورد علاقه شادی بود

00:33:38.960 --> 00:33:40.030
ببخشید شادی

00:33:40.240 --> 00:33:41.760
از عمد نکردم

00:34:02.550 --> 00:34:03.630
اومدی چکار؟

00:34:07.630 --> 00:34:08.960
منظوری ندارم

00:34:09.120 --> 00:34:10.910
برات یدونه دیگه عین همین رو می خرم میدم بهت

00:34:11.600 --> 00:34:12.760
چطوری می خری؟

00:34:13.120 --> 00:34:15.360
اونو بابام از ژاپن برام آورده بود

00:34:17.240 --> 00:34:18.550
یه فکری میکنم

00:34:19.200 --> 00:34:20.000
چه فکری؟

00:34:20.480 --> 00:34:21.840
دقیقا یکی دیگه همون مدل میگیری

00:34:22.600 --> 00:34:24.270
و متن هاش رو پاک نویس میکنی؟

00:34:24.510 --> 00:34:26.550
دقیقا کاری که با نامه یو که که کردی؟

00:34:26.600 --> 00:34:27.760
منظورت چیه؟

00:34:27.960 --> 00:34:30.000
این کاری نیست که دوست داری بکنی؟! دینگ شیان

00:34:30.390 --> 00:34:32.310
بسه دیگه کونگ شادی

00:34:51.390 --> 00:34:53.000
معذرت میخوام شادی

00:34:53.200 --> 00:34:54.350
گریه نکن

00:34:54.720 --> 00:34:55.760
چرا بهم اهمیت میدی

00:34:55.910 --> 00:34:56.720
به گریه کردنمم کار داری

00:34:56.870 --> 00:34:57.960
تو دیگه کی هستی؟

00:34:59.830 --> 00:35:02.350
اون روز واقعا منظوری نداشتم

00:35:03.109 --> 00:35:04.320
واقعا معذرت میخوام

00:35:04.480 --> 00:35:05.760
گریه نکن

00:35:06.000 --> 00:35:07.040
ببخش منو

00:35:09.629 --> 00:35:11.280
گریه نکن

00:35:11.430 --> 00:35:13.589
گریه کنی منم گریه میکنم

00:35:13.800 --> 00:35:16.240
خیلی بی احساسی دینگ شیان

00:35:17.040 --> 00:35:19.669
آره بی احساسم

00:35:21.960 --> 00:35:23.720
چرا نرفتی دنبال یو که که؟

00:35:23.910 --> 00:35:24.800
اون دوستته

00:35:24.960 --> 00:35:26.560
برا چی اومدی دنبال من؟

00:35:27.000 --> 00:35:29.149
توام دوستمی

00:35:33.669 --> 00:35:35.430
می دونی شادی؟

00:35:36.150 --> 00:35:37.870
به خاطر قضیه نامه

00:35:38.910 --> 00:35:41.720
حس میکنم همه چیه زندگیم بهم ریخته

00:35:42.430 --> 00:35:43.760
تو ازم عصبانی ای

00:35:44.560 --> 00:35:46.800
جو سی یوئه ام ازم عصبانیه

00:35:48.240 --> 00:35:49.670
حس می کنم

00:35:49.910 --> 00:35:50.800
دوباره برگشتم

00:35:51.070 --> 00:35:53.350
به روزای اولی که اومده بودم این دبیرستان

00:35:54.670 --> 00:35:56.320
خودم تازه متوجه شدم که

00:35:56.720 --> 00:35:58.280
هم خیلی ترسو بودم

00:35:58.560 --> 00:35:59.630
هم بهم ریخته

00:36:00.240 --> 00:36:03.150
بر خلاف تو که خیلی شجاع و بااعتماد به نفسی

00:36:03.760 --> 00:36:04.430
بعدشم

00:36:04.630 --> 00:36:06.870
بعدشم من خیلی دوست دارم که باهات دوست باشم

00:36:07.350 --> 00:36:09.720
میشه ببخشیم!؟ باشه؟

00:36:16.670 --> 00:36:18.390
دستشویی بو میده

00:36:19.200 --> 00:36:21.070
گریه میکنی خیلی زشت میشی

00:36:22.350 --> 00:36:23.240
,خب دیگه

00:36:23.480 --> 00:36:24.630
بیا برگردیم

00:36:26.520 --> 00:36:27.760
گریه نکن

00:36:30.200 --> 00:36:31.630
خیلی زشت میشی گریه میکنی

00:36:31.870 --> 00:36:32.800
گریه نکن

00:36:34.110 --> 00:36:36.430
خب بعدا بریم باهم ناهار بخوریم

00:36:37.630 --> 00:36:39.000
بریم یه چیز خیلی خوشمزه خوشمزه بخوریم

00:36:42.070 --> 00:36:42.870
شما دوتا

00:36:43.040 --> 00:36:43.800
آشتی کردین؟

00:36:44.520 --> 00:36:45.830
تو میشه ساکت شی؟

00:36:47.320 --> 00:36:48.480
خوبه آشتی کردین

00:36:50.960 --> 00:36:52.520
خیلی طول کشید تا ببخشتم

00:36:54.150 --> 00:36:55.830
دیگه از بقیه معذرت خواهی ام میکنی

00:36:56.390 --> 00:36:57.390
بد نیستش

00:37:00.720 --> 00:37:02.430
ازش بلد بودی معذرت خواهی کنی

00:37:03.070 --> 00:37:04.960
اما من رو گول زدی

00:37:06.670 --> 00:37:08.590
واقعا خیلی بهت اسون گرفتم

00:37:10.760 --> 00:37:12.430
باهم یکیه؟

00:37:12.830 --> 00:37:14.000
چه فرقی داره؟

00:37:27.320 --> 00:37:29.200
اگر دفعه دیگه باز باهمدیگه دعوا کردیم

00:37:29.520 --> 00:37:31.320
باید همین طوری از دلم در بیاری

00:37:33.760 --> 00:37:35.070
فهمیدم

00:37:41.800 --> 00:37:42.520
اومدین

00:37:47.040 --> 00:37:47.670
سی یوئه

00:37:47.870 --> 00:37:49.390
فرم تقسیم بندی ها دست توعه؟

00:37:51.800 --> 00:37:52.480
نه هنوز

00:37:52.960 --> 00:37:53.760
احتیاجی به عجله کردن نیست

00:37:54.870 --> 00:37:55.910
انقدر زود انتخاب کردی؟

00:37:57.240 --> 00:37:59.040
دیر یا زود باید علوم رو انتخاب کنیم

00:37:59.200 --> 00:38:00.800
دیگه برای چی الکی دو هفته لفتش بدم

00:38:01.000 --> 00:38:02.150
علوم رو انتخاب کردی

00:38:02.320 --> 00:38:03.040
معلومه

00:38:03.240 --> 00:38:04.520
به نظرت به قیافم میخوره هنر یاد بگیرم؟

00:38:05.960 --> 00:38:06.800
پس منم علوم رو انتخاب میکنم

00:38:08.430 --> 00:38:09.590
میخوای تعقیب کننده کوچولوم باشی؟

00:38:09.960 --> 00:38:11.480
واسه همین هرچی انتخاب کنم میخوای انتخاب کنی؟

00:38:11.480 --> 00:38:12.630
انقدر خود شیفته نباش

00:38:12.910 --> 00:38:14.110
اگر هنر انتخاب کنم

00:38:14.320 --> 00:38:15.960
یهو با یانگ چونزی هم کلاس شم چکار کنم؟

00:38:15.960 --> 00:38:16.870
اصلا دلم نمیخواد

00:38:17.350 --> 00:38:17.870
درسته

00:38:17.960 --> 00:38:20.590
اما شما دخترا نباید همتون هنر رو انتخاب کنید؟

00:38:20.760 --> 00:38:22.760
ببین خانواده یانگ چونزی چه با فکرن

00:38:22.960 --> 00:38:24.350
چون میدونن هنر آسون تره انتخابش کردن

00:38:26.000 --> 00:38:27.480
بعدم اگر هنر رو انتخاب کنی

00:38:28.720 --> 00:38:30.590
دیگه لازمه از هیولا کوچولو  جدا بشی ؟

00:38:31.720 --> 00:38:33.350
شیان شیان تو میخوای هنر رو انتخاب کنی؟

00:38:33.800 --> 00:38:34.480
پس اگر هنر انتخاب کنی

00:38:34.520 --> 00:38:36.070
نمیتونیم دیگه زیاد همدیگه رو ببینیم

00:38:37.430 --> 00:38:38.560
نمیخوام

00:38:39.910 --> 00:38:41.350
کی گفته حالا من حتما هنر رو انتخاب میکنم

00:38:41.350 --> 00:38:42.800
منم ممکنه علوم رو انتخاب کنم

00:38:43.800 --> 00:38:44.430
واقعا؟

00:38:45.760 --> 00:38:46.960
پس اقای جو مون

00:38:46.960 --> 00:38:48.040
میتونه  همچنان مربی هممون بمونه

00:38:49.830 --> 00:38:50.800
نگران نباش

00:38:50.910 --> 00:38:52.110
خودم میتونم از پس درسا بر بیام

00:38:52.110 --> 00:38:52.960
بهش احتیاجی نیست

00:38:57.040 --> 00:38:58.240
فهمیدم یادت رفت

00:38:59.630 --> 00:39:00.630
که که

00:39:00.830 --> 00:39:01.760
واسه چی اومدی؟

00:39:01.910 --> 00:39:04.200
دینگ شیان بهم قول داده بود؛ باهم دیگه غذا بخوریم

00:39:07.280 --> 00:39:08.200
ببخشید

00:39:09.480 --> 00:39:10.520
....میخوای

00:39:11.040 --> 00:39:12.720
بیا باهم دیگه بخوریم

00:39:15.520 --> 00:39:16.150
خب

00:39:16.480 --> 00:39:17.320
کی میخواد معرفی کنه؟

00:39:17.520 --> 00:39:18.800
......این خانوم زیبا

00:39:19.390 --> 00:39:20.280
واسه چی سُقُلمه میزنی؟

00:39:20.870 --> 00:39:21.590
هنوز میزنی؟

00:39:21.720 --> 00:39:22.590
تو دیوونه ای کونگ شادی

00:39:22.630 --> 00:39:24.240
تو دیوونه ای ؛ غذات رو بخور

00:39:24.240 --> 00:39:25.200
سلام جو سی یوئه

00:39:25.480 --> 00:39:26.560
خوشحالم که میبینمت

00:39:28.150 --> 00:39:29.200
من کلاس دهمم

00:39:29.430 --> 00:39:30.430
اونی که نامه برات فرستاده بود

00:39:36.800 --> 00:39:37.480
فهمیدم

00:39:39.200 --> 00:39:40.280
زیاد فکر نکن

00:39:40.560 --> 00:39:41.870
برات نامه فرستادم

00:39:42.200 --> 00:39:44.240
اما از اون دسته آدما نیستم که هی بچسبم بهت

00:39:45.000 --> 00:39:46.070
همکلاسیت

00:39:46.320 --> 00:39:47.590
از تو جالب تره

00:39:48.830 --> 00:39:50.280
هیولا کوچولو الان بین دیگران

00:39:50.280 --> 00:39:51.390
داره بیشتر و بیشتر محبوب میشه

00:39:52.150 --> 00:39:53.670
میشه انقدر  نزنی به پام هی؟

00:39:53.670 --> 00:39:54.720
تو فقط غذات رو بخور

00:39:57.240 --> 00:39:57.960
من سیر شدم

00:39:58.200 --> 00:39:58.870
شما بخورید

00:40:03.430 --> 00:40:04.830
چرا انقدر آدم رو مخی ای؟

00:40:05.040 --> 00:40:06.000
همه جا هستی

00:40:06.350 --> 00:40:08.240
اومدم دنبال دینگ شیان ؛ دنبال تو که نیومدم

00:40:08.590 --> 00:40:10.830
اگر فکر میکنی رو مخم میتونی بری

00:40:10.960 --> 00:40:11.670
چرا من برم

00:40:11.670 --> 00:40:12.670
چرا تو نری؟

00:40:14.280 --> 00:40:15.000
کونگ شا دی

00:40:15.520 --> 00:40:16.720
تو از من بدت میاد

00:40:17.320 --> 00:40:18.240
فقط به خاطر این که فکر میکنی

00:40:18.280 --> 00:40:19.350
ازت خوشگل تر به نظر میرسم؟

00:40:19.670 --> 00:40:20.800
فکر میکنی بغلم کوچیک به نظر بیای

00:40:21.520 --> 00:40:22.560
چطور ممکنه

00:40:22.800 --> 00:40:24.430
از این به بعد دیگه نیا دنبال ما

00:40:24.670 --> 00:40:25.480
میام

00:40:25.560 --> 00:40:27.630
دنبال شما نیستم که  دنبال جو سی یوئه ام

00:40:28.320 --> 00:40:29.590
هنوز دنبالشم ببینم شماره اش چیه

00:40:29.670 --> 00:40:30.150
.....تو

00:40:32.150 --> 00:40:33.800
شیان شیان ؛ دلم میخواد بگیرم بزنمش

00:40:33.910 --> 00:40:34.760
باشه ، شا شا

00:40:35.150 --> 00:40:36.240
تو برگرد سر کلاس

00:40:36.560 --> 00:40:37.560
باهاش حرف زدم میام

00:40:37.760 --> 00:40:39.350
پس زیاد باهاش مودب نباش

00:40:39.800 --> 00:40:40.800
دوسش ندارم

00:40:50.280 --> 00:40:51.000
که که

00:40:52.430 --> 00:40:53.870
 بریم یه جای دیگه صحبت کنیم

00:41:01.150 --> 00:41:01.960
....خب

00:41:02.150 --> 00:41:03.590
اینجا هیچ کس نیست ؛ همین جا بگو

00:41:11.200 --> 00:41:12.560
معذرت میخوام که که

00:41:14.070 --> 00:41:15.390
برای چی ازم عذر خواهی میکنی؟

00:41:16.350 --> 00:41:17.480
از کی معذرت میخوای؟

00:41:23.830 --> 00:41:24.590
بیخیال

00:41:25.240 --> 00:41:26.240
در واقع

00:41:26.390 --> 00:41:28.000
کسی که باید معذرت خواهی کنه منم

00:41:28.800 --> 00:41:29.670
شروع کردم

00:41:29.760 --> 00:41:32.150
برای نزدیک شدن به جو سی یوئه ازت سواستفاده کردن

00:41:32.670 --> 00:41:33.910
چون که همچین آدمیم

00:41:34.280 --> 00:41:35.910
 با دخترا اصلا کنار نمیام

00:41:36.240 --> 00:41:38.070
همیشه با پسرا وقت میگذرونم

00:41:38.520 --> 00:41:39.760
اما این چند وقته فهمیدم

00:41:40.910 --> 00:41:42.110
با تو خیلی بیشتر از اونا دوست دارم وقت بگذرونم

00:41:43.560 --> 00:41:45.350
و این که امروز ظهر تونستم ببینم

00:41:45.960 --> 00:41:47.200
با این که این بچه (جو سی یوئه)

00:41:47.240 --> 00:41:49.110
قدرت بدنی بالایی داره

00:41:50.110 --> 00:41:50.870
اما بازم دوست ندارم

00:41:50.870 --> 00:41:52.800
با ادم حوصله سر بری مثل اون دوست بشم

00:41:56.240 --> 00:41:57.870
درواقع خیلی ام پسر باحالیه

00:41:58.390 --> 00:41:59.870
اونجوری که تو میگی نیستش

00:42:00.070 --> 00:42:00.960
بیخیالش

00:42:01.800 --> 00:42:03.560
شاید پسرایی که شبیه سونگ زی چی ان رو بیشتر دوست دارم

00:42:03.560 --> 00:42:05.040
خوش گذرونی با پسرای بازیگوش

00:42:05.150 --> 00:42:06.000
اصلا اصلا

00:42:06.150 --> 00:42:07.320
سونگ زی چی اصلا نمیشه

00:42:08.000 --> 00:42:09.630
گفتم با جو سی یوئه خوش نمیگذرونم

00:42:10.280 --> 00:42:12.040
نگفتم که نمیتونم با سونگ زی چی وقت بگذرونم

00:42:13.320 --> 00:42:14.280
...تو اینطوری

00:42:14.560 --> 00:42:16.630
شادی رو ناراحت میکنی

00:42:18.200 --> 00:42:19.070
بسه

00:42:19.350 --> 00:42:20.320
سخت نگیر

00:42:24.000 --> 00:42:26.040
درواقع با موهای چتری خوشگل تر به نظر میرسی

00:42:26.960 --> 00:42:28.910
شادی ام این حرف رو دقیقا بهم گفته بود

00:42:31.240 --> 00:42:31.960
واقعا؟

00:42:34.670 --> 00:42:35.520
به نظرم

00:42:35.720 --> 00:42:37.390
شما دوتا دوستای خیلی خوبی برای همدیگه میشید

00:42:39.520 --> 00:42:40.720
خب دیگه؛ میرم سر کلاسم

00:43:02.760 --> 00:43:04.520
با یو که که رفته بودی چکار میکردین؟

00:43:05.590 --> 00:43:07.200
دوستمه ها

00:43:08.870 --> 00:43:10.670
نامه رسونی باعث شد باهم دوست بشین؟

00:43:13.000 --> 00:43:14.720
یکمی پیچیده است

00:43:14.870 --> 00:43:16.760
الان وقت نمیکنم قشنگ برات توضیحش بدم

00:43:18.040 --> 00:43:19.150
دفعه قبل  یادم نرفته

00:43:19.480 --> 00:43:21.870
خیلی مشتاق بودی که به همکلاسیات توی روابطشون کمک کنی

00:43:23.320 --> 00:43:24.520
اما دارم بهت میگم

00:43:25.040 --> 00:43:27.200
تو این مورد هیچ علاقه ای به یو که که ندارم

00:43:27.870 --> 00:43:29.830
احمق بازی در نیاری بعدا برام حقه بازی کنی

00:43:36.960 --> 00:43:37.960
چرا؟

00:43:38.830 --> 00:43:40.720
یو که که این همه ازت خوشش میاد

00:43:42.430 --> 00:43:44.670
هرکی ازم خوشش اومد منم باید ازش خوشم بیاد؟

00:43:45.000 --> 00:43:46.430
 یه عالمه آدم اینجوری هست اگر به همه خوش آمد بگم

00:43:47.070 --> 00:43:48.430
داداش جوت بد جوری سرش شلوغ میشه

00:43:52.390 --> 00:43:53.560
اینم حرف حقه

00:43:54.800 --> 00:43:56.480
این دفعه کارم یهویی بود

00:43:56.960 --> 00:43:57.960
ازت معذرت میخوام

00:43:58.870 --> 00:43:59.830
ببخشید

00:44:02.320 --> 00:44:03.670
بِ بَ خ شید

00:44:05.200 --> 00:44:05.830
بد نبود

00:44:06.560 --> 00:44:07.480
پیشرفت کردی

00:44:07.480 --> 00:45:07.480
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:45:07.504 --> 00:46:22.504
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.