WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:01:30.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:35.700 --> 00:01:42.300
     [راز ما]
✓قسمت 8✓

00:01:43.750 --> 00:01:45.000
متوجهم

00:01:45.510 --> 00:01:46.640
دخترمون بزرگ شده

00:01:47.070 --> 00:01:49.150
خودش هر تصمیمی بخواد میگیره

00:01:49.470 --> 00:01:51.000
حتی محلمم نمیده

00:01:53.200 --> 00:01:55.030
اما تو میشد یکم بیشتر بهم اهمیت بدی؟

00:01:57.200 --> 00:01:58.200
مهم نیست برام

00:01:59.510 --> 00:02:00.830
مهم نیست چکار میکنی

00:02:01.030 --> 00:02:02.920
اما کلاسش رو تغییر میدی میره همون هنر

00:02:03.790 --> 00:02:05.200
اگر این کارو نکنی  دارم بهت میگم

00:02:05.390 --> 00:02:06.030
از فردا

00:02:06.200 --> 00:02:07.320
خودت لباسات رو میشوری

00:02:07.470 --> 00:02:08.240
خودت غذا میپزی

00:02:08.390 --> 00:02:09.640
بیشتر از این دیگه ازت مراقب نمی کنم

00:02:10.640 --> 00:02:11.470
.....تو

00:02:22.640 --> 00:02:23.640
شیان شیان

00:02:24.800 --> 00:02:26.590
امروز معلمت برا بازدید اومد خونمون

00:02:27.029 --> 00:02:28.520
اینو داد بهمون

00:02:31.080 --> 00:02:32.520
به نظرت میشد مامانت عصبانی نشه؟

00:02:34.000 --> 00:02:35.230
شیان شیان

00:02:35.640 --> 00:02:37.720
میدونی مامانت از چی عصبانی شده؟

00:02:38.160 --> 00:02:39.870
فکر میکنه دیگه حالا که بزرگ شدی

00:02:40.110 --> 00:02:41.390
بهش نیازی نداری

00:02:41.590 --> 00:02:43.390
نمیدونه ام چطوری اینو نشون بده

00:02:43.590 --> 00:02:44.950
واسه همین اینطوری رفتار میکنه

00:02:45.310 --> 00:02:46.830
مامانت رو درک کن

00:02:48.360 --> 00:02:50.110
منم باهات چند تا حرف دارم

00:02:50.390 --> 00:02:51.750
چرا فرم درخواستت رو

00:02:52.000 --> 00:02:53.440
ازمون قایم کردی؟

00:02:55.800 --> 00:02:58.390
بابا اشتباه کردم

00:02:59.520 --> 00:03:01.360
نباید ازتون قایم میکردم

00:03:02.720 --> 00:03:04.390
تو و مامان همش میگفتین

00:03:04.670 --> 00:03:06.720
نمیذارید بجز هنر چیزی برم درسته؟

00:03:07.160 --> 00:03:09.470
اما کلاسم خیلی خوبه خیلی خوشحالم

00:03:10.000 --> 00:03:13.670
بعدم؛ نمیخوام از دوستام جدا بشم

00:03:14.750 --> 00:03:17.230
باشه؛مامان اونجاست

00:03:17.470 --> 00:03:19.000
میرم پیشش کمکت می کنم راضیش کنم

00:03:19.670 --> 00:03:20.640
اما

00:03:21.110 --> 00:03:22.670
اما اونقدرم کاری ازدستم بر نمیاد

00:03:23.280 --> 00:03:25.000
بهت یه ماه وقت میدم

00:03:25.160 --> 00:03:26.200
امتحان ماه بعدیت  رو

00:03:26.360 --> 00:03:27.720
سعی کن نمره خوبی بگیری

00:03:28.440 --> 00:03:29.670
اگر از. پسش بر بیای

00:03:30.310 --> 00:03:32.160
ممکنه یه راهی بشه براش پیدا کرد

00:03:32.160 --> 00:03:32.870
باشه؟

00:04:18.520 --> 00:04:21.310
بالاخره دانش آموزای کلاسای هنرهای آزاد و علوم تجربی

00:04:21.520 --> 00:04:22.800
موقتا مشخص شدن

00:04:23.520 --> 00:04:25.469
البته که نتیجه نهایی نیست

00:04:25.870 --> 00:04:28.200
اگر بعضیاتون میخواید چیزی که میخواید بخونید

00:04:28.400 --> 00:04:30.430
و عوض کنید و چیز دیگه بخونید

00:04:30.590 --> 00:04:31.990
هر چه زودتر بیاید پیش معلم

00:04:32.150 --> 00:04:33.360
باهمدیگه شاید بشه تغییرش داد

00:04:34.590 --> 00:04:36.550
درمورد نمره سوالای امتحانی چی؟

00:04:37.080 --> 00:04:38.080
هنوز صحیح نکردم

00:04:38.360 --> 00:04:40.960
اما یکم دیگه جواباشو بهتون میدم

00:04:41.270 --> 00:04:43.520
بعد کلاس میرید چک میکنید ببینید چه اشتباهی کردین

00:04:43.680 --> 00:04:45.870
و تا قبل از جمعه به دستم برسونید

00:04:46.400 --> 00:04:48.359
خب بیاید کلاس رو ادامه بدیم

00:04:54.310 --> 00:04:55.960
تا ماه دیگه بهت وقت میدم

00:04:56.120 --> 00:04:57.150
امتحان بعدیت رو

00:04:57.310 --> 00:04:58.750
سعی کن نمره خوبی بگیری

00:04:59.359 --> 00:05:00.680
اگر از پسش بر بیای

00:05:01.240 --> 00:05:03.080
ممکنه یه راهی بشه براش پیدا کرد

00:05:03.080 --> 00:05:03.750
باشه؟

00:05:12.310 --> 00:05:13.360
به چی فکر می کنی؟

00:05:17.150 --> 00:05:18.120
.....تو فکرم

00:05:20.640 --> 00:05:21.960
به نظرم تقسیم بندی کلاس ها

00:05:22.150 --> 00:05:24.150
تغییر خیلی بزرگی ام نبود

00:05:24.640 --> 00:05:25.870
به خاطر این که تعداد کسایی که هنر انتخاب کردن

00:05:26.080 --> 00:05:27.200
خیلی کمه

00:05:27.920 --> 00:05:29.360
چطور تغییری نکرده

00:05:29.680 --> 00:05:31.150
دختر رویاهام یانگ چون زی رفته

00:05:33.520 --> 00:05:34.800
انقدر دلت براش تنگ شده

00:05:36.400 --> 00:05:37.960
پس باهاش میرفتی

00:05:39.400 --> 00:05:40.710
دیگه دیره

00:05:42.920 --> 00:05:44.960
میدونی دیگه واسه چی دیر شده؟

00:05:45.120 --> 00:05:46.080
چی؟

00:05:47.710 --> 00:05:49.800
برات سی دی بازی قرض کرده بودم

00:05:50.310 --> 00:05:51.240
اما الان دیگه بهت نمییدمش

00:05:51.240 --> 00:05:51.840
نه نه نه

00:05:52.150 --> 00:05:53.470
بانوی عزیز! میشه بازی رو یکم بهم قرض بدی

00:05:53.840 --> 00:05:55.200
برو از یانگ چون زی بپرس ببین داره یا نه

00:05:55.310 --> 00:05:56.310
برو دنبالش ازش قرض بگیر

00:05:57.920 --> 00:05:58.750
نمیدمش

00:05:58.750 --> 00:06:00.030
سونگ زی چی / کونگ شا دی

00:06:00.640 --> 00:06:01.750
پاشید وایسید ببینم

00:06:04.840 --> 00:06:05.920
همش تقصیر توعه

00:06:08.990 --> 00:06:09.990
برید اونجا وایسید

00:06:14.270 --> 00:06:16.400
بریم سر جبر درس سه

00:06:17.550 --> 00:06:18.710
صفحه بیست و سه رو باز کنید

00:06:21.430 --> 00:06:22.840
کلاسمون رو ادامه بدیم

00:06:24.030 --> 00:06:26.550
[انقدر فکر نکن؛خوب به کلاست برس]
میخوایم الگوریتم  اقلدیسی رو یاد بگیرم

00:06:30.200 --> 00:06:32.150
توسط اقلیدس در عناصر ثبت شده

00:06:33.520 --> 00:06:35.120
فرض کنید دو عدد صحیح نابرابر هست

00:06:35.310 --> 00:06:38.550
بزرگ تر رو بر کوچیک تر تقسیم میکنیم

00:06:38.800 --> 00:06:39.520
اگر باقی مانده

00:06:39.680 --> 00:06:41.800
عددی غیر از صفر باشه

00:06:41.990 --> 00:06:44.359
انقدر تقسیمی که داریم رو ادامه میدیم تا باقی مانده صفر بشه

00:06:51.800 --> 00:06:52.710
بابا

00:06:53.590 --> 00:06:54.310
شیان شیان

00:06:54.470 --> 00:06:55.920
برای چی اومدی طبقه ما؟

00:06:56.080 --> 00:06:57.710
مگه بهم نگفتی یه ماه وقت میدی بهم؟

00:06:58.120 --> 00:06:59.150
اومدم یه سری برگه پرینت بگیرم

00:06:59.359 --> 00:07:01.640
پرینتر طبقه پایین خراب شده نگران نباش

00:07:03.240 --> 00:07:04.590
با مامان حرف زدی؟

00:07:04.840 --> 00:07:06.150
هنوز عصبانیه؟

00:07:07.200 --> 00:07:08.430
یکم عصبیه هنوز

00:07:09.640 --> 00:07:11.680
برات یه چیز دیگه ام در نظر گرفته

00:07:11.990 --> 00:07:14.360
حداقل باید نمرت 270بشه توی علوم

00:07:15.310 --> 00:07:17.080
یهویی بگو بکشم دیگه

00:07:17.680 --> 00:07:19.270
مستقیم بگو جونم رو بگیره

00:07:19.550 --> 00:07:22.360
دختره احمق ؛ دراصل همین زندگیت رو اول از همه مامانت بهت داده

00:07:23.550 --> 00:07:25.360
خب دیگه من تاهمینجا تونستم کمکت کنم

00:07:25.640 --> 00:07:27.030
بقیش با خودته

00:07:27.870 --> 00:07:28.960
موفق باشی

00:07:30.590 --> 00:07:31.710
مرسی بابا

00:07:34.150 --> 00:07:36.310
آخه چطوری میتونم نمره 270 بگیرم

00:07:42.960 --> 00:07:44.920
درس خوندن حین آماده شدن برای مسابقه

00:07:45.800 --> 00:07:47.310
یه بار سنگین رو دوشه ادمه

00:07:49.800 --> 00:07:50.680
طفلکی

00:08:02.430 --> 00:08:03.430
بیدار شدی

00:08:04.840 --> 00:08:06.870
باز تا دیر وقت بیدار موندی تست زدی؟

00:08:09.240 --> 00:08:10.840
اینجوری خیلی خسته نمیشی؟

00:08:11.400 --> 00:08:12.590
خوابت کافیه؟

00:08:14.710 --> 00:08:15.800
چیزی نیست

00:08:16.360 --> 00:08:18.120
کمبود خواب رو جبرانش میکنم

00:08:27.710 --> 00:08:28.750
چت شده تو؟

00:08:32.640 --> 00:08:33.360
یه سوال

00:08:33.870 --> 00:08:34.840
چه راهی هست

00:08:34.840 --> 00:08:36.430
در عرض یه ماه بتونم امتحان علوم رو

00:08:36.470 --> 00:08:38.840
بالای دویست و هفتاد بگیرم؟

00:08:45.350 --> 00:08:46.080
خیال بافی

00:08:51.600 --> 00:08:52.640
الان

00:08:52.790 --> 00:08:53.960
نمیخواد به این چیزا فکر کنی

00:08:54.110 --> 00:08:55.280
بیشتر تست بزن

00:08:55.990 --> 00:08:58.400
با سطحی که الان هستی دویست و هفتاد که هیچی

00:08:58.790 --> 00:08:59.990
در حد دویست و پنجاه ام نیستی

00:09:02.040 --> 00:09:03.350
خودت دویست و پنجاه ای
[دویست و پنجاه توی چینی تلفظش مثل کلمه احمقشونه منظورشون به احمقه نه حد نمره ای ]

00:09:11.520 --> 00:09:13.790
از همین الان شروع میکنم حداقل تا جایی که میتونم تلاشم رو میکنم

00:09:14.200 --> 00:09:15.110
موفق باشی

00:09:34.670 --> 00:09:35.670
بیا سنگ سنگ

00:09:36.110 --> 00:09:37.160
بیشتر گوشت بخور

00:09:37.520 --> 00:09:39.600
پسری؛بدنت در حال رشده بیشتر بخور

00:09:43.350 --> 00:09:44.200
مامان

00:09:44.600 --> 00:09:47.200
چیشده امروز این همه غذای خوشمزه درست کردی؟

00:09:47.550 --> 00:09:49.960
اصلا بخاطر این نیست که شما دوتا باید درساتون رو خوب بخونید

00:09:51.350 --> 00:09:53.310
زودتر غذاتو بخور؛ وگرنه سرد میشه

00:09:59.960 --> 00:10:00.910
خوشمزست

00:10:07.960 --> 00:10:09.910
مامان ؛ خسته شدی

00:10:10.110 --> 00:10:11.040
بیشتر بخور

00:10:13.160 --> 00:10:14.840
این کارو دارم بیشتر از ده سال انجام میدم

00:10:15.080 --> 00:10:16.790
تاالان یه حرف خوب نشیدم

00:10:17.960 --> 00:10:19.080
بیا سنگ سنگ

00:10:19.720 --> 00:10:20.750
بیشتر بخور

00:10:25.160 --> 00:10:26.870
امشب چه میزه رنگا رنگی داریم

00:10:30.400 --> 00:10:31.080
مال من؟

00:10:39.110 --> 00:10:40.670
من ....من زیاد گشنمم نبود

00:10:41.550 --> 00:10:43.200
شما بخورید بخورید

00:10:44.160 --> 00:10:45.520
میرم یکم دیگه کتاب بخونم

00:11:08.400 --> 00:11:09.430
فردا اخر هفتست

00:11:10.230 --> 00:11:12.960
برای گرفتن نمره چشمت میبرمت

00:11:14.430 --> 00:11:15.310
مرسی مامان

00:11:16.310 --> 00:11:17.430
توی درس خوندن کوتاهی نکن

00:11:17.910 --> 00:11:20.200
نمره دویست و هفتاد شد قرارمون

00:11:20.350 --> 00:11:21.670
یه نمره پایین ترم قبول نیست

00:11:27.310 --> 00:11:28.430
دویست و هفتاد

00:11:28.720 --> 00:11:30.200
یه نمره پایین تر هم قبول نیست

00:11:35.280 --> 00:11:36.310
همگی ساکت

00:11:36.750 --> 00:11:37.990
برگه های امتحان فیزیک هفتگی

00:11:38.160 --> 00:11:38.990
تازه رسیده

00:11:39.230 --> 00:11:40.520
معلم یانگ اجازه داده هر دانش اموز

00:11:40.670 --> 00:11:42.520
اگر اشتباهی هست قشنگ  چک کنه

00:11:42.550 --> 00:11:43.670
یک هفته ام وقت داره  بره دفتر پیشش

00:11:43.840 --> 00:11:44.790
یادتون نره

00:12:09.480 --> 00:12:10.310
چی شده؟

00:12:10.960 --> 00:12:12.230
بدبخت شدم

00:12:13.110 --> 00:12:14.110
ببینم.

00:12:24.280 --> 00:12:26.110
واسه این سوال فرمول اشتباهی نوشتی

00:12:26.520 --> 00:12:27.670
واسه همین عدد درست رو ننوشتی

00:12:30.040 --> 00:12:30.870
همین. طور این یکی

00:12:32.110 --> 00:12:33.600
سوال رو خوب متوجه نشدی

00:12:34.280 --> 00:12:36.750
جرم توپ پینگ پونگ یه مسئله  گمراه کنندس

00:12:37.160 --> 00:12:38.550
اینم نباید این عدد رو در میاوردی

00:12:43.110 --> 00:12:43.720
این

00:12:44.520 --> 00:12:45.840
خیلی ضایع است

00:12:46.160 --> 00:12:47.520
همه راه حل رو درست زدی

00:12:47.640 --> 00:12:49.720
به جز جواب اصلیش که خیلی ام اسون بوده

00:12:50.310 --> 00:12:52.040
دقیقا اون موقع به چی فکر میکردی؟

00:12:53.310 --> 00:12:54.910
اگر راه حل ها رو درست مینوشتم

00:12:55.350 --> 00:12:57.720
میتونستم حداقل نود بگیرم

00:12:58.640 --> 00:13:00.310
هیچ بهونه ای برای بخشیدن وجود نداره

00:13:03.750 --> 00:13:04.640
.....این یکی

00:13:21.520 --> 00:13:22.430
شیان شیان

00:13:23.790 --> 00:13:24.750
ارشد

00:13:25.550 --> 00:13:26.720
اینجا چکار میکنی؟

00:13:27.480 --> 00:13:29.750
مگه نباید الان توی دانشگاه سر کلاس باشی؟

00:13:30.750 --> 00:13:31.840
هنوز شروع نشده

00:13:31.990 --> 00:13:33.350
میخواستم بیام ببینمت

00:13:36.280 --> 00:13:37.670
الان وقت داری؟

00:13:51.840 --> 00:13:53.350
خاله بهت سخت گرفته چون میدونه از پسش برمیای

00:13:57.080 --> 00:13:58.550
دل سرد نشو

00:13:59.350 --> 00:14:00.430
چون که منم مطمئنم

00:14:00.960 --> 00:14:02.040
از پسش بر میای

00:14:05.520 --> 00:14:07.400
منم فکر میکنم میتونم

00:14:08.310 --> 00:14:10.400
اما مقایسه کردن هم نباشه ؛ آسیبی ام نیست

00:14:13.670 --> 00:14:15.400
اگر چیزی هست که نمیفهمیش از من بپرس

00:14:17.160 --> 00:14:18.550
تو مگه هنر نمیخونی؟

00:14:18.960 --> 00:14:20.110
از بالا داری بهم نگاه میکنی مگه نه؟

00:14:20.310 --> 00:14:22.040
مربی تو بودن مثل یه تیکه کیک برام

00:14:24.910 --> 00:14:26.520
 ممکنه فکر کنم

00:14:27.310 --> 00:14:29.430
نسبت به خودم هیچ اعتماد به نفسی ندارم

00:14:31.230 --> 00:14:32.480
اما مرسی ارشد

00:14:33.550 --> 00:14:34.110
راستی

00:14:34.870 --> 00:14:36.350
واسه یه چیز دیگه ام اومده بودم اینجا

00:14:38.750 --> 00:14:39.870
توی روز جشن فارق التحصیلی

00:14:39.960 --> 00:14:41.280
دلم میخواست باهات عکس میگرفتم

00:14:41.790 --> 00:14:42.840
اما موقعیتش پیش نیومد

00:14:43.040 --> 00:14:44.310
امروز میشه برام جبران کنی

00:14:45.160 --> 00:14:45.990
مشکلی نیست

00:14:46.990 --> 00:14:47.600
بیا

00:15:05.110 --> 00:15:06.350
چه قدر زمان زود میگذره

00:15:06.550 --> 00:15:07.960
الان دیگه دانشجویی

00:15:08.600 --> 00:15:11.040
یعنی این که دیگه نمیتونیم خیلی همدیگر رو ببینیم؟

00:15:12.280 --> 00:15:12.960
از چی میترسی

00:15:13.110 --> 00:15:14.400
تعطیلات که بشه برمیگردم

00:15:18.600 --> 00:15:19.720
باید برگردم سر کلاس

00:15:20.200 --> 00:15:21.910
الان سوپر وایزر(مدیر) کلاسمون بر میگرده

00:15:27.790 --> 00:15:28.520
شیان شیان

00:15:44.550 --> 00:15:45.430
این برای تو

00:15:50.160 --> 00:15:51.280
امیدوارم

00:15:52.670 --> 00:15:54.200
 همیشه از ته دل همین طوری بخندی

00:15:57.550 --> 00:15:58.310
حتما

00:16:01.200 --> 00:16:02.160
یالا برو سرکلاست

00:16:24.550 --> 00:16:25.790
......شیان شیان ؛ همین الان به ذهنم رسید

00:16:29.990 --> 00:16:31.720
کی ازت این عکس رو گرفته؟

00:16:31.990 --> 00:16:33.600
ارشد لطف کرد ازم گرفت

00:16:33.670 --> 00:16:34.480
ببینم ببینم

00:16:34.550 --> 00:16:35.910
لبخندش رو نگاه چه از ته دله

00:16:36.960 --> 00:16:38.350
ارشدت واقعا خوب عکس میگیره

00:16:38.840 --> 00:16:39.990
ببین ببین ببین

00:16:42.040 --> 00:16:43.960
اشتباهایی که تو سوالا داشتی رو همه رو واست چک کردم نوشتم

00:16:44.110 --> 00:16:45.480
امشب رفتی خونه همشون رو چک کن

00:16:46.550 --> 00:16:47.870
همین طور این دوتا برگه هارو

00:16:49.550 --> 00:16:51.160
امشب حلشون کن فردا تحویلم بده

00:16:54.280 --> 00:16:56.430
یه شب برای دوتا برگه؟

00:16:57.080 --> 00:16:58.840
اگر فکر میکنی سخته نمیخواد انجامشون بدی

00:16:59.160 --> 00:17:01.310
به هر حال دویستم بگیری میتونی بری یه دانشگاه

00:17:03.110 --> 00:17:04.430
منظورم این نیست که انجام نمیدم

00:17:05.400 --> 00:17:06.310
جو سی یوئه

00:17:06.720 --> 00:17:08.870
چرا با شیان شیانمون انقدر بی رحمی؟

00:17:10.280 --> 00:17:11.600
بی رحمم

00:17:12.110 --> 00:17:13.910
کنکور از من بی رحم تره

00:17:14.150 --> 00:17:15.480
دارم کمکش میکنم

00:17:19.360 --> 00:17:20.200
هنوزم

00:17:20.760 --> 00:17:23.080
باید اول به المپیک ریاضی خودت برسی

00:17:26.080 --> 00:17:28.880
آره؛پس از این به بعد دیگه اهمیتی بهت نمیدم

00:17:30.200 --> 00:17:38.700


00:17:54.510 --> 00:17:55.550
شیان شیان

00:17:57.150 --> 00:17:58.760
چرا هنوز نرفتی مدرسه؟

00:17:59.240 --> 00:18:01.550
صبح بخیر خاله؛ منتظر جو سی یوئه ام

00:18:01.720 --> 00:18:02.840
میادش؟

00:18:03.760 --> 00:18:05.030
مگه بهت نگفته؟

00:18:05.390 --> 00:18:07.510
صبح خیلی زود با اتوبوس گروه المپیک

00:18:07.550 --> 00:18:09.430
با بقیه گروه برای اردوهای آموزشی رفتش

00:18:13.510 --> 00:18:14.550
فهمیدم

00:18:15.120 --> 00:18:16.480
پس من دیگه برم مدرسه خاله

00:18:17.360 --> 00:18:18.510
توی راه مراقب باش

00:18:19.240 --> 00:18:20.030
میبینمت خاله

00:18:20.030 --> 00:18:20.670
میبینمت

00:18:24.200 --> 00:18:28.430
[با امواج عظیم همه آنها از بین رفته اند ]
           [ قهرمانان شجاع سالهای گذشته ]
✓شعر از سوشی✓

00:18:28.790 --> 00:18:30.200
غرب قلعه باستانی ظاهر میشود

00:18:30.510 --> 00:18:34.310
در رِد کلیف ژنرال ژو در دوران پادشاهی سوم شهرت یافت

00:18:34.600 --> 00:18:37.960
صخره ها در هوا بلند میشوند و امواج در ساحل میپیچند

00:18:38.310 --> 00:18:40.360
جمع کردن هزار توده برف

00:18:45.840 --> 00:18:47.840
جو سی یوئه برای مسابقه المپیک رفته بود

00:18:49.670 --> 00:18:50.840
تازه فهمیدم

00:18:51.430 --> 00:18:52.600
به روزایی که بغل دستی نداشتم

00:18:52.600 --> 00:18:53.840
عادت کردن،خیلی سخته

00:18:56.390 --> 00:18:57.960
انگاری که اون تنهایی

00:18:58.000 --> 00:18:59.510
رفته به میدون جنگ

00:19:00.960 --> 00:19:02.880
شاید فقط توهم منه

00:19:04.510 --> 00:19:05.430
از همه این ها گذشته

00:19:06.510 --> 00:19:07.670
 با اینجور مسابقه های توی زندگیش

00:19:07.720 --> 00:19:09.510
حتما خیلی اشناست

00:19:19.760 --> 00:19:21.910
چه کسی آنها را بر میدارد
[شعر از لی چینگ ژائو]

00:19:22.120 --> 00:19:25.600
با تکیه بر پنجره چگونه میتوان زمان را در شب از یاد برد

00:19:26.080 --> 00:19:27.960
باران بر چوب درختان میبارد

00:19:28.240 --> 00:19:30.760
هنگام غروب بارش قطرات باران ،

00:19:31.270 --> 00:19:34.880
در این زمان ،باید چه غم بزرگی را تحمل کنم

00:19:37.390 --> 00:19:40.360
حس میکردم رفته یه جای بزرگ تر

00:19:40.550 --> 00:19:42.030
و توی دنیای وسیع تر

00:19:43.510 --> 00:19:44.910
زیر سایه ی اون

00:19:45.720 --> 00:19:48.030
منم دنیارو وسیع تر و بزرگ تر دیدم

00:19:49.720 --> 00:19:51.000
بعدش فهمیدم که

00:19:51.910 --> 00:19:53.720
منم میخوام برم اونجا

00:19:54.910 --> 00:19:56.390
نمیخوام از دنیا عقب بمونم

00:20:17.270 --> 00:20:18.630
شنیدم که اونجا

00:20:18.760 --> 00:20:20.510
برنامه برای جذب تیم پرتاپ توپ ندارن

00:20:21.880 --> 00:20:22.840
باشه باشه باشه

00:20:33.910 --> 00:20:34.670
چکار می کنی

00:20:35.360 --> 00:20:37.310
چکار می کنم؟ترسوندیم

00:20:38.790 --> 00:20:39.790
دنبال کسی بودی؟

00:20:42.030 --> 00:20:43.310
آره..نه نبودم

00:20:44.510 --> 00:20:45.550
چقدر سر سختی

00:20:48.310 --> 00:20:49.840
این سونگ زی چی

00:20:50.360 --> 00:20:51.840
حالا فهمیدم چرا بعد کلاس نمیتونست منتظرم بمونه

00:20:52.150 --> 00:20:53.790
نگو با یه دختر دیگه باهم میومدن اینجا

00:20:53.960 --> 00:20:54.840
از عصبانیت دارم میمیرم

00:20:56.960 --> 00:20:57.840
مستی ؟

00:20:58.760 --> 00:20:59.960
نیستم

00:21:01.270 --> 00:21:02.200
بر میگردم خونم

00:21:14.150 --> 00:21:15.120
خب

00:21:16.670 --> 00:21:18.390
تو ایده خوبی نداری؟

00:21:20.840 --> 00:21:22.390
ایده خوبی ندارم

00:21:23.760 --> 00:21:25.200
اما یه کوچولو گشنمه

00:21:28.030 --> 00:21:28.790
فهمیدم

00:21:28.880 --> 00:21:30.480
حلش میکنم بریم بریم

00:21:33.480 --> 00:21:34.360
شیان شیان

00:21:35.670 --> 00:21:36.790
شادی ، که که

00:21:39.360 --> 00:21:40.120
شیان شیان

00:21:40.880 --> 00:21:42.430
این چند وقته خیلی درس میخونی

00:21:42.760 --> 00:21:43.960
امتحان اخر ماه نزدیکه

00:21:44.120 --> 00:21:45.600
باید براش حسابی آماده بشم

00:21:50.720 --> 00:21:52.760
شما دوتا از کی تاحالا باهم میرید میاید؟

00:21:55.600 --> 00:21:56.630
سلام؛ میتونم کمکتون کنم؟

00:21:56.630 --> 00:21:57.600
دوتا لیموناد

00:21:58.030 --> 00:21:58.550
باشه

00:22:05.270 --> 00:22:07.910
فکر میکردم به سونگ زی چی اهمیت نمیدی

00:22:09.030 --> 00:22:11.550
اگر بفهمی سگت داره با یکی دیگه میره قدم بزنه

00:22:11.600 --> 00:22:12.630
احساس نا آرومی نمیکردی؟

00:22:13.270 --> 00:22:14.360
خیلی عصبانیم

00:22:14.760 --> 00:22:16.550
سونگ زی چی دیگه  نمیتونه راحت زندگی کنه

00:22:18.150 --> 00:22:19.120
یه ایده دارم

00:22:19.630 --> 00:22:20.600
توام یکی دیگه رو پیدا کن باهاش خوش بگذرون

00:22:20.630 --> 00:22:21.550
توام عصبانیش کن

00:22:24.390 --> 00:22:25.720
یه مهمونی بگیر

00:22:26.030 --> 00:22:27.880
یکی از همکلاسیات رو جلوش دعوت کن

00:22:28.150 --> 00:22:29.150
به جز اون

00:22:29.200 --> 00:22:30.270
ببین واکنشش چیه

00:22:30.720 --> 00:22:31.720
ایده خوبیه

00:22:32.360 --> 00:22:33.880
اتفاقا تولدمم نزدیکه

00:22:34.150 --> 00:22:36.390
این هفته یه مهمونی تولد ترتیب میدم

00:22:36.510 --> 00:22:37.550
اون موقع باید بیای ها

00:22:39.600 --> 00:22:40.600
شما دوتا

00:22:41.390 --> 00:22:43.510
از کی تاحالا رابطتون انقدر باهم خوب شده؟

00:22:44.600 --> 00:22:46.720
دوست تو دوست منم هست

00:22:47.120 --> 00:22:48.030
میای یا نه؟

00:22:48.510 --> 00:22:50.270
میام؛ حتما میام

00:22:51.670 --> 00:22:52.480
بفرمایید نوشیدنی هاتون

00:22:55.310 --> 00:22:56.000
ممنون-
ممنون-

00:22:56.000 --> 00:22:56.720
خواهش می کنم

00:23:00.550 --> 00:23:01.510
اینجا چکار میکنید؟

00:23:01.510 --> 00:23:02.550
چرا یه زنگ نزدید به منم بگید؟

00:23:06.510 --> 00:23:07.630
بده یه قلپ بخورم؛ دارم از تشنگی میمیرم

00:23:07.790 --> 00:23:08.670
خودت برو بخر

00:23:09.430 --> 00:23:10.240
بده بخورم

00:23:12.150 --> 00:23:13.200
سونگ زی چی

00:23:15.360 --> 00:23:16.480
همش یه قلب از نوشیدنیته چی شده مگه

00:23:16.480 --> 00:23:17.390
این خسیس بازیا چیه

00:23:22.200 --> 00:23:23.030
مرسی

00:23:24.760 --> 00:23:25.910
بریم برگردیم خونه

00:23:26.080 --> 00:23:26.910
خودت تنها برو

00:23:27.150 --> 00:23:28.430
امروز با یو که که میرم

00:23:31.480 --> 00:23:32.200
باشه

00:23:32.360 --> 00:23:34.000
پس من رفتم بای بای

00:23:49.790 --> 00:23:50.720
به نظرتون

00:23:51.600 --> 00:23:53.670
این یه جورای بوسه ی غیر مستقیم بود؟

00:24:02.030 --> 00:24:02.960
باشه فهمیدم

00:24:03.150 --> 00:24:04.840
توی اتاق بیلیارد منتظرم باش

00:24:05.310 --> 00:24:06.720
همین جا باید تمومش کنیم؛ قطع می کنم دیگه

00:24:11.670 --> 00:24:12.390
الو سی یوئه

00:24:12.910 --> 00:24:14.080
مگه توی کمپ تمرینی نیستی؟

00:24:14.240 --> 00:24:14.840
اره

00:24:15.150 --> 00:24:16.000
بی زحمت کمکم کن

00:24:16.200 --> 00:24:17.120
حواست به هیولا کوچولو باشه

00:24:29.600 --> 00:24:32.030
بچه ها؛ این هفته تولد گرفتم

00:24:32.200 --> 00:24:33.510
بیاید باهم باشیم

00:24:33.960 --> 00:24:35.600
باشه؛کیا هستن؟

00:24:36.720 --> 00:24:38.720
فقط من ، دینگ شیان

00:24:39.630 --> 00:24:41.880
یه دختر از کلاس دهم

00:24:42.080 --> 00:24:43.030
فقط خودمون سه تاییم

00:24:43.390 --> 00:24:45.030
به جز ما همتون باید بیاید

00:24:45.720 --> 00:24:46.510
باشه

00:24:46.670 --> 00:24:48.550
خوبه حداقل این چند روز رو سرگرمی داریم

00:24:48.720 --> 00:24:49.360
میای یا نه؟

00:24:49.480 --> 00:24:51.310
کونگ شا دی تو تولدت میخوای چکار کنی؟

00:24:52.240 --> 00:24:53.390
.....توی مهمونی تولدم

00:24:54.000 --> 00:24:57.080
آهنگ میخونیم ، غذا میخوریم

00:24:57.240 --> 00:24:58.240
بیلیار بازی میکنیم

00:24:58.270 --> 00:24:59.880
خلاصه هرکار شما بخواید انجام میدیم

00:25:00.120 --> 00:25:02.600
شما خوش میگذرونید , بابام حساب میکنه

00:25:04.550 --> 00:25:06.120
عالیه-
واقعا-

00:25:06.150 --> 00:25:06.880
گولمون که نمیزنی

00:25:06.880 --> 00:25:07.840
برای چی گول بزنم؟

00:25:08.600 --> 00:25:09.360
میتونم ثابت کنم

00:25:09.670 --> 00:25:11.760
مهمونی پارسالش از امسال هم بزرگ تر بود

00:25:12.310 --> 00:25:13.960
راستش رو بخواید واقعا باحال بود

00:25:14.310 --> 00:25:15.390
روی من حساب کن

00:25:15.880 --> 00:25:16.910
روت حساب میکنم

00:25:17.240 --> 00:25:18.000
دیگه کی؟

00:25:18.030 --> 00:25:19.840
یادتون باشه بعد کلاس بیاید سراغم

00:25:19.910 --> 00:25:21.080
بیاید سراغم بیاید

00:25:21.080 --> 00:25:23.000
بعد از کلاس بیابد سراغم ؛گوش کردین؟

00:25:24.880 --> 00:25:25.720
دختر خانوم

00:25:26.310 --> 00:25:28.430
داری همچین جشن تولد بزرگی راه میندازی؟

00:25:29.630 --> 00:25:31.200
چه نقشه بزرگی

00:25:31.880 --> 00:25:33.310
خبر نداری یه امتحان ماهانه

00:25:33.360 --> 00:25:35.080
دقیقا بعد از تعطیلات رسمیه؟

00:25:35.760 --> 00:25:37.270
میتونی برا همه نمره کامل بگیری

00:25:37.270 --> 00:25:38.310
یا حداقل نمره قبولی بگیرن؟

00:25:38.550 --> 00:25:39.240
میتونی؟

00:25:40.550 --> 00:25:41.240
نه

00:25:41.550 --> 00:25:42.840
پس کنسلش کن

00:25:43.790 --> 00:25:45.000
برو مشقات رو بنویس

00:25:52.510 --> 00:25:53.430
بالاخره شما دوتا بیدار شدین؟

00:26:16.030 --> 00:26:16.840
اومدم

00:26:18.200 --> 00:26:19.080
شیان شیان

00:26:19.270 --> 00:26:20.480
شادی , که که

00:26:20.670 --> 00:26:21.480
یالا بیاید تو

00:26:24.880 --> 00:26:25.960
نمیخواد کفشاتون رو در بیارید؛ در نیارید

00:26:26.270 --> 00:26:27.480
تازه داشتم زمین رو پاک میکردم

00:26:28.150 --> 00:26:29.080
یالا برید تو

00:26:31.080 --> 00:26:32.080
بشینید

00:26:34.080 --> 00:26:35.310
هیچ کس خونه نیست؟

00:26:36.080 --> 00:26:38.480
مامانم و داداشم رفتن بیرون

00:26:38.880 --> 00:26:40.630
بابام هم برگشته که شن

00:26:42.120 --> 00:26:43.390
برای چی اومدین؟

00:26:43.760 --> 00:26:45.270
اومدیم دنبالت باهمدیگه بریم تولدم

00:26:47.030 --> 00:26:48.430
بعد از دعوای مربی

00:26:48.600 --> 00:26:50.150
مگه نگفت نباید کنسلش کنید؟

00:26:51.030 --> 00:26:52.000
حرفش رو نزن

00:26:52.240 --> 00:26:53.310
سونگ زی چی اون سگ

00:26:53.480 --> 00:26:54.720
حتی یه ذره ام واکنش نشون نداد

00:26:55.120 --> 00:26:57.310
اما این مانع ما سه تا نمیشه که

00:26:57.310 --> 00:26:58.390
باهمدیگه نریم خوش بگذرونیم

00:27:01.240 --> 00:27:02.080
اما

00:27:02.150 --> 00:27:04.430
هنوز یه عالمه تمرین دارم تمومشون نکردم

00:27:05.000 --> 00:27:06.000
دیوونه ای؟

00:27:06.270 --> 00:27:08.670
امروز تولدمه دینگ شیان

00:27:09.270 --> 00:27:10.960
آره؛ چجوری میتونی

00:27:10.960 --> 00:27:12.390
تمرینات رو از با اومدن باهامون مهم تر بدونی

00:27:15.840 --> 00:27:16.760
باشه

00:27:17.360 --> 00:27:19.360
پس بریم

00:27:19.880 --> 00:27:22.670
دینگ شیان با همین لباسای تنت

00:27:23.670 --> 00:27:25.080
میخوای باهامون بیای تولد؟

00:27:25.360 --> 00:27:27.270
مگه این لباسا چشونه

00:27:30.360 --> 00:27:31.310
میدونستم

00:27:31.880 --> 00:27:33.030
از قبل برات اماده کردم

00:27:33.390 --> 00:27:34.670
بگیر؛ برو بپوشش

00:27:35.480 --> 00:27:37.000
این چیه؟

00:27:38.670 --> 00:27:39.910
جشن تولد توئه

00:27:40.960 --> 00:27:42.270
چرا من بپوشمش؟

00:27:42.270 --> 00:27:44.150
اگر بپوشمش هم کسی نیست ببینتش

00:27:44.510 --> 00:27:45.550
امتحانش کن

00:27:48.550 --> 00:27:49.430
صبرکن

00:27:51.480 --> 00:27:52.550
باز چی شده؟

00:27:53.080 --> 00:27:54.960
چه بلایی سر جلوی موهات اومده؟

00:27:56.000 --> 00:27:57.080
یادم نیار

00:27:57.910 --> 00:27:59.430
چه بلایی سرم اوردش

00:28:02.960 --> 00:28:04.360
بریم کمکت میکنم صافش کنی

00:28:04.390 --> 00:28:05.240
بریم

00:28:05.790 --> 00:28:06.480
چیو صاف کنی

00:28:06.840 --> 00:28:08.670
کمکت میکنم جلوی موهات رو مرتب کنی

00:28:09.510 --> 00:28:10.960
.......بازم میخواید

00:28:25.150 --> 00:28:26.960
اگر بخواید همین جوری باشید؛ برمیگردم من

00:28:29.200 --> 00:28:30.000
این حوصله سر بر ترین

00:28:30.030 --> 00:28:32.310
تولدیه که تاحالا داشتم

00:28:33.000 --> 00:28:35.480
چقدر بدبختم من

00:28:37.670 --> 00:28:39.720
چطوره.‌..باهمدیگه بریم خرید

00:28:40.550 --> 00:28:41.480
جالب نیست

00:28:41.630 --> 00:28:42.600
بریم شهربازی چطوره؟

00:28:43.430 --> 00:28:44.790
حوصله سر بره

00:28:46.840 --> 00:28:47.840
پس میخوای چکار کنی دقیقا؟

00:28:47.840 --> 00:28:48.960
سر و صدا میخوام

00:28:49.200 --> 00:28:50.430
پارتی میخوام

00:28:50.790 --> 00:28:54.000
میخوام تولدم پیشم باشه باهام خوش بگذره

00:29:00.960 --> 00:29:02.390
میدونستم اینجایید

00:29:05.510 --> 00:29:06.430
مگه تولدت نیست؟

00:29:06.790 --> 00:29:07.390
بقیه کوشن؟

00:29:07.960 --> 00:29:09.480
مهمونی تولد کنسل شد

00:29:11.720 --> 00:29:12.790
فکر نمیکردم بیای؟

00:29:13.720 --> 00:29:14.670
چرا نیام؟

00:29:15.120 --> 00:29:16.880
هر سال تولدت رو باهات میگذرونم

00:29:18.840 --> 00:29:19.630
بیا کادوت

00:29:20.880 --> 00:29:22.080
امسال رو دیگه بیشتر از این ازم توقع نداشته باش

00:29:28.960 --> 00:29:30.430
چی شده ؛ بانوی عزیز

00:29:31.550 --> 00:29:33.000
سر وصدا میخواد

00:29:33.150 --> 00:29:34.080
پارتی میخواد

00:29:34.240 --> 00:29:36.000
میخواد بقیه باهاش خوش بگذرونن

00:29:37.240 --> 00:29:38.550
فکر کردم چی شده

00:29:38.910 --> 00:29:40.240
بریم؛ باهم بریم کاراکوئه

00:29:40.600 --> 00:29:42.480
با همکلاسیات قرار میذارم

00:29:42.840 --> 00:29:43.550
به همشون میگم بیان

00:29:44.120 --> 00:29:44.760
واقعا؟

00:29:45.480 --> 00:29:46.000
باشه

00:29:46.960 --> 00:29:48.480
شیان شیان بیا باهم بریم

00:29:49.550 --> 00:29:50.480
شماها برید

00:29:51.200 --> 00:29:52.960
باید این برگه تست رو تموم کنم من

00:29:53.910 --> 00:29:55.240
امروز تولدمه

00:29:55.550 --> 00:29:57.000
میخوام توام باهام باشی

00:29:58.600 --> 00:30:00.550
درواقع اهنگ خوندنمم خیلی خوب نیست

00:30:00.880 --> 00:30:02.550
میترسم روحیه شمارم خراب کنم

00:30:03.000 --> 00:30:04.310
بعد از امتحان ماهانه

00:30:04.310 --> 00:30:05.360
قول میدم برات جبران کنم

00:30:05.720 --> 00:30:06.480
قسم میخورم

00:30:07.880 --> 00:30:09.080
بذار برگرده خونه

00:30:09.240 --> 00:30:10.310
خانوادشم نگران میشن

00:30:11.960 --> 00:30:12.840
باشه

00:30:13.430 --> 00:30:15.240
پس تنهایی داری برمیگردی خیلی مراقب باش

00:30:15.670 --> 00:30:16.390
ما میریم دیگه

00:30:16.390 --> 00:30:16.910
باشه

00:30:17.150 --> 00:30:17.760
بای بای

00:30:18.430 --> 00:30:19.080
بای بای

00:30:26.880 --> 00:30:28.080
جو سی یوئه

00:30:29.240 --> 00:30:30.840
امتحانای ماهانه داره میاد

00:30:32.600 --> 00:30:34.880
اگر نتونم نمره ی خوبی بگیرم

00:30:35.390 --> 00:30:37.960
منو برمیگردونن کلاس هنر

00:30:39.880 --> 00:30:41.310
خیلی نگرانم

00:30:52.960 --> 00:30:53.910
دوتا بهم بدید

00:30:53.910 --> 00:30:54.550
باشه

00:31:00.550 --> 00:31:01.630
بفرمایید بگیرید

00:31:01.670 --> 00:31:02.310
ممنونم

00:31:02.840 --> 00:31:03.390
بریم

00:31:04.910 --> 00:31:06.240
ببخشید یه بطری اب معدنی میخوام

00:31:06.630 --> 00:31:07.200
باشه

00:31:09.310 --> 00:31:09.720
بقیه پولتون

00:31:09.760 --> 00:31:10.240
بگیرش

00:31:10.430 --> 00:31:11.120
باشه ممنون

00:31:12.510 --> 00:31:13.720
سلام؛ میتونم کمکتون کنم؟

00:31:13.840 --> 00:31:14.480
یه آب معدنی لطفا

00:31:14.480 --> 00:31:14.960
باشه

00:31:26.790 --> 00:31:27.760
موبایلت اینجاست

00:31:27.760 --> 00:31:29.600
تو.....دزد ...... فرار نکن

00:31:42.480 --> 00:31:43.840
الو چی شده؟

00:31:44.030 --> 00:31:44.630
سی یوئه

00:31:45.760 --> 00:31:46.760
دینگ شیان افتاده دنبال یکی

00:31:47.240 --> 00:31:48.000
کجاست؟

00:31:48.910 --> 00:31:49.390
میرم دنبالش

00:31:49.390 --> 00:31:49.960
صبر کن

00:31:49.960 --> 00:31:50.480
برو پیداش کن

00:31:50.510 --> 00:31:52.150
دزد! گوشیم رو پس بده

00:31:53.360 --> 00:31:54.390
اگر ندم چی میشه؟

00:31:55.670 --> 00:31:56.600
داداش؛ اومدی

00:31:59.360 --> 00:32:00.120
تویی

00:32:04.790 --> 00:32:05.390
وایسا

00:32:06.000 --> 00:32:06.550
برگرد

00:32:07.550 --> 00:32:08.240
یالا بیا پایین

00:32:09.270 --> 00:32:09.880
فرار نکن

00:32:10.240 --> 00:32:10.840
برگرد

00:32:12.080 --> 00:32:12.630
وایسا

00:32:12.720 --> 00:32:13.480
بهت گفتم برگرد

00:32:20.720 --> 00:32:21.670
سونگ زی چی یالا برگرد

00:32:21.720 --> 00:32:22.480
یه چیزی شده

00:32:31.550 --> 00:32:32.480
باز کن باز کن

00:32:32.550 --> 00:32:33.120
بیا بیرون

00:32:33.910 --> 00:32:35.120
درو باز کن ، بیا بیرون

00:32:35.360 --> 00:32:36.600
درو باز کن یالا

00:32:36.760 --> 00:32:37.480
باز کن

00:32:38.150 --> 00:32:39.550
باز کن بیا بیرون

00:32:40.510 --> 00:32:41.430
یالا بیا بیرون

00:32:42.200 --> 00:32:43.430
فکر کردی اون تو چپیدی دیگه هیچی نمیشه

00:32:43.430 --> 00:32:44.030
باز کن

00:32:44.080 --> 00:32:45.310
یالا بیا بیرون

00:32:45.430 --> 00:32:47.390
این در رو باز کن باز کن

00:32:49.030 --> 00:32:49.840
باز کن

00:32:56.430 --> 00:32:57.200
چکار می کنید؟

00:32:59.880 --> 00:33:01.150
همون دفعه قبلی ای که دیدمت

00:33:02.150 --> 00:33:03.000
بهت یه فرصت میدم

00:33:03.600 --> 00:33:05.550
امروز رو کاری با تو نداریم

00:33:05.600 --> 00:33:06.270
یالا برو

00:33:08.630 --> 00:33:09.670
اگر نخوام برم چی؟

00:33:23.600 --> 00:33:24.270
چکار می کنی

00:33:24.720 --> 00:33:25.600
میخوای بجنگی

00:33:31.670 --> 00:33:32.480
بگیرکه اومد

00:33:33.480 --> 00:33:34.360
با ما میجنگی

00:33:34.720 --> 00:33:35.310
حروم زاده

00:33:38.120 --> 00:33:39.150
ببین چقدر بدبختی

00:33:42.840 --> 00:33:43.670
آشغال

00:33:46.760 --> 00:33:47.430
سی یوئه

00:33:53.310 --> 00:33:54.080
چیزیت نشد؟

00:34:01.840 --> 00:34:02.630
منظوری. نداشتیم

00:34:17.800 --> 00:34:18.560
سی یوئه

00:34:27.240 --> 00:34:27.870
چه خبره ؟

00:34:27.910 --> 00:34:28.589
این کیه؟

00:34:29.760 --> 00:34:30.760
اگر نیمخواید بمیرید بزنید به چاک

00:34:31.910 --> 00:34:32.480
بریم

00:34:33.200 --> 00:34:33.960
بریم یالا

00:34:35.280 --> 00:34:36.000
دینگ شیان

00:34:50.800 --> 00:34:51.480
شیان شیان

00:34:52.000 --> 00:34:52.910
حالت خوبه؟

00:34:53.000 --> 00:34:54.070
از نگرانی مردم

00:34:57.910 --> 00:34:59.109
من خودم میرسونمش خونه

00:35:00.669 --> 00:35:01.480
پس ماام دیگه زود تر بریم از اینجا

00:35:01.589 --> 00:35:02.200
یهو آدم جمع می کنن برمیگردن

00:35:02.200 --> 00:35:02.870
بریم

00:35:05.590 --> 00:35:06.630
بریم بریم بریم

00:35:07.430 --> 00:35:09.560
نه تولدم رو هنوز جشن نگرفتم

00:35:10.480 --> 00:35:11.350
پس بریم تولد بگیریم

00:35:11.390 --> 00:35:12.590
بریم کاراکوئه بریم بریم بریم

00:35:35.870 --> 00:35:36.670
خب دیگه

00:35:37.760 --> 00:35:38.760
یالا برو بالا

00:35:40.480 --> 00:35:42.240
جاییت صدمه ندید؟

00:35:42.480 --> 00:35:43.520
نه

00:35:44.150 --> 00:35:45.280
امکان نداره

00:35:46.760 --> 00:35:47.670
نگران نباش

00:35:48.390 --> 00:35:49.520
دیگه

00:35:49.800 --> 00:35:51.200
جرات نمیکنن بیشتر از این بیان سراغت

00:35:52.000 --> 00:35:54.110
از کجا پیدام کردی؟

00:35:54.590 --> 00:35:55.560
جیانگ چن

00:35:55.760 --> 00:35:57.480
تصادفی دیده که یکی دنبالت میکنه

00:35:57.670 --> 00:35:59.040
اومده دنبالت سریع هم به من زنگ زد

00:36:04.280 --> 00:36:06.670
پیامی که بهت داده بودم رو دیدی؟

00:36:08.000 --> 00:36:08.870
اره دیدمش

00:36:10.280 --> 00:36:11.280
تو

00:36:12.390 --> 00:36:13.590
فقط اروم باش

00:36:13.910 --> 00:36:15.560
انقدر نمیخواد به خودت فشار بیاری

00:36:17.320 --> 00:36:20.110
امتحان ریاضی هفته پیش رو نمره خیلی خوبی گرفتم

00:36:20.870 --> 00:36:24.070
به نظرم امتحان ماهانه که دیگه مشکلی نباشه

00:36:25.240 --> 00:36:26.560
انگار هنوزم میتونی

00:36:26.870 --> 00:36:28.430
بدون این که دور و برت باشم نمره خوبی بگیری

00:36:28.870 --> 00:36:29.830
معلومه

00:36:32.830 --> 00:36:33.720
نه

00:36:35.350 --> 00:36:36.560
اگر تو باشی

00:36:37.520 --> 00:36:38.720
خیلی بهتر میشم

00:36:42.590 --> 00:36:43.520
باشه

00:36:45.110 --> 00:36:46.200
زود باش برو بالا

00:36:47.670 --> 00:36:48.520
باشه

00:36:56.560 --> 00:36:59.350
جو سی یوئه حتما نتیجه خیلی خوبی میگیری

00:37:02.110 --> 00:37:04.040
منم حتما توی کلاس علوم میمونم

00:37:05.480 --> 00:37:06.350
موفق باشی

00:37:07.870 --> 00:37:08.800
موفق باشی

00:37:12.150 --> 00:37:13.000
من رفتم

00:37:31.200 --> 00:37:34.200
[معلم لیو]

00:37:57.200 --> 00:37:59.520
مامان ترسوندیم

00:38:00.150 --> 00:38:01.480
خوبه هنوز میدونی باید برگردی خونه

00:38:02.110 --> 00:38:03.040
.....من

00:38:04.760 --> 00:38:06.280
لباسایی که پوشیدی رو کی داده بهت؟

00:38:08.590 --> 00:38:09.910
یکی از بچه های کلاس

00:38:10.320 --> 00:38:11.800
امروز تولدش بود

00:38:12.280 --> 00:38:14.240
باهم دیگه رفتیم بیرون

00:38:14.630 --> 00:38:15.520
خوبه

00:38:16.040 --> 00:38:17.430
امتحان اخر ماهت داره میادش

00:38:17.720 --> 00:38:18.870
......اگر نمره خوبی نگیری

00:38:19.040 --> 00:38:19.800
میدونم

00:38:20.830 --> 00:38:22.200
مامان درسام رو خوب میخونم

00:38:50.630 --> 00:38:51.480
الو

00:38:54.200 --> 00:38:55.520
برگشتی؟

00:38:58.000 --> 00:38:59.040
اره توی خوابگاهم

00:39:01.480 --> 00:39:04.150
خب پس برگشتی؛ تنبیهت نمیکنن؟

00:39:06.720 --> 00:39:07.760
چطور ممکنه؟

00:39:08.800 --> 00:39:10.200
معلما براشون مهم نیست

00:39:13.590 --> 00:39:14.430
پس خوبه

00:39:16.040 --> 00:39:17.000
الان که صدات رو شنیدم

00:39:17.070 --> 00:39:18.800
خیالم راحت شد

00:39:27.070 --> 00:39:28.630
که گفتی درسات رو خوب میخونی؟

00:39:41.390 --> 00:39:42.670
اگر بدون اجازه از کمپ بری بیرون

00:39:42.670 --> 00:39:44.350
رد صلاحیت میشی

00:39:44.350 --> 00:39:45.560
میدونی یانه

00:39:46.040 --> 00:39:46.670
کجا رفتی؟

00:39:46.670 --> 00:39:47.670
میگی یا نه

00:39:48.520 --> 00:39:49.240
اگر نگی

00:39:49.560 --> 00:39:51.000
همین الان میری ده دور دور زمین میدویی

00:39:51.000 --> 00:39:51.870
به کاری که انجام دادی فکر میکنی

00:39:51.870 --> 00:40:51.870
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:51.894 --> 00:42:21.694
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.