WEBVTT 00:00:01.020 --> 00:01:27.740 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.740 --> 00:01:34.400 [راز ما] ✓قسمت22✓ 00:01:37.020 --> 00:01:37.970 من برگشتم 00:01:38.330 --> 00:01:39.420 بالاخره اومدی 00:01:39.740 --> 00:01:40.930 بیا لپ تابت رو چک کن ببین چشه کل روز 00:01:41.499 --> 00:01:42.820 صدا میداد 00:01:47.100 --> 00:01:48.020 ببینم 00:02:01.650 --> 00:02:02.820 میدونم چکار کنم 00:02:07.530 --> 00:02:08.570 امتحان کن 00:02:09.460 --> 00:02:12.770 واو ؛ جوی اصیل میتونه این همه غذا بپزه 00:02:13.460 --> 00:02:17.099 حیف شد پس دبیرستانی بودم همش مجبور بودم نودل فوری بخورم 00:02:17.460 --> 00:02:18.490 میخوری یا نه؟ 00:02:18.690 --> 00:02:19.460 میخورم 00:02:22.820 --> 00:02:23.770 این یکی 00:02:31.099 --> 00:02:31.849 خوب شده؟ 00:02:31.849 --> 00:02:32.570 بد نیست 00:02:34.099 --> 00:02:35.340 پیشرفت کردی 00:02:35.770 --> 00:02:36.900 چجوری یادگرفتی؟ 00:02:37.490 --> 00:02:38.820 موقعی که بابام بیمارستان بود 00:02:39.050 --> 00:02:41.180 براش غذا میپختم میبردم 00:02:44.180 --> 00:02:47.260 عمو جو؛ الان چطوره؟ 00:02:50.180 --> 00:02:53.570 خوبه فقط قلبش یه کم مشکل داره 00:02:54.570 --> 00:02:56.099 اما خب زود فهمیدیم 00:02:56.460 --> 00:02:57.410 به خاطر همین 00:02:57.650 --> 00:02:59.690 هم درمان خوب پیش رفت هم تاثیر گذار بود 00:03:01.290 --> 00:03:02.130 خوبه پس 00:03:02.560 --> 00:03:03.440 غذاتو بخور 00:03:03.440 --> 00:03:04.240 راستی 00:03:07.380 --> 00:03:08.980 این500000یوان برای توئه 00:03:11.210 --> 00:03:12.690 این همه پول رو از کجا اوردی؟ 00:03:12.900 --> 00:03:14.050 هنوز جرات داری میپرسی ازم؟ 00:03:14.290 --> 00:03:15.690 دراصل من باید بپرسم 00:03:16.570 --> 00:03:18.690 از کجا 500000یوان اوردی که دادی به ارشد؟ 00:03:20.210 --> 00:03:21.210 ....من 00:03:21.930 --> 00:03:23.050 همون جایزه ای که بردم رو 00:03:23.260 --> 00:03:24.240 حق انحصاری رباتم رو فروختم 00:03:24.620 --> 00:03:25.540 فروختی؟ 00:03:26.849 --> 00:03:28.930 این همه براش خون و دل خوردی 00:03:29.930 --> 00:03:31.930 حالا بعدا میخوای چکار کنی؟ 00:03:32.540 --> 00:03:34.260 یعنی چی بعدا چکار کنم؟ 00:03:34.460 --> 00:03:36.020 بعدا هم دوباره میتونم یکی دیگه بسازم 00:03:40.570 --> 00:03:42.690 هنوز نگفتی این پولا از کجا اومده 00:03:46.380 --> 00:03:48.380 توی ویبوم 00:03:48.570 --> 00:03:50.690 هر اتفاقی که افتاده بود رو دقیق توضیح دادم 00:03:51.130 --> 00:03:52.930 و خیلی از نقاشای دیگه ام اومدن بهم 00:03:53.099 --> 00:03:55.770 گفتن که اونا هم فریب سفر رویایی رو خوردن 00:03:56.290 --> 00:03:57.130 بعدش 00:03:57.570 --> 00:03:59.900 باهم دیگه به طور مشترک در مورد این شرکت اطلاع دادیم 00:04:00.180 --> 00:04:02.050 و الان داره بررسی میشه در موردش 00:04:03.050 --> 00:04:04.130 خیلی خوبه پس 00:04:06.490 --> 00:04:07.930 یه خبر خوبه دیگه ام دارم 00:04:09.290 --> 00:04:10.460 نویسنده اصلی «سایه ها» 00:04:10.650 --> 00:04:12.410 عاشق کمیک هام شده 00:04:12.650 --> 00:04:14.290 تصمیم گرفته حق کپی رایتش رو بهم بده 00:04:14.460 --> 00:04:16.130 تا بتونم به ساختنشون ادامه بدم 00:04:16.289 --> 00:04:18.340 حتی یه قرار داد با دارای سهم سود برام فرستاده 00:04:18.900 --> 00:04:21.570 بعده ها میتونم کمیک های اورجینال خودم رو بکشم 00:04:22.340 --> 00:04:24.780 به نظرت کشیدن 00:04:25.020 --> 00:04:26.760 داستانمون به عنوان کمیک خوبه یا نه؟ 00:04:27.850 --> 00:04:28.970 خوبه یا نه 00:04:30.530 --> 00:04:31.660 خوبه یا نه 00:04:35.500 --> 00:04:36.370 چکارمیکنی؟ 00:04:36.690 --> 00:04:37.690 نکنه 00:04:38.020 --> 00:04:39.500 خیلی حرف میزنم 00:04:39.900 --> 00:04:42.250 نه؛ خیلی بانمکی 00:04:45.460 --> 00:04:46.810 چیه به چی میخندی؟ 00:05:03.020 --> 00:05:04.500 هنوز نگهش داشتی 00:05:07.660 --> 00:05:08.620 ...پس تو 00:05:10.460 --> 00:05:12.180 همه چیو خوندی؟ 00:05:13.250 --> 00:05:14.180 چیو خوندم؟ 00:05:16.410 --> 00:05:18.410 راز خاطرات روزانه 00:05:20.620 --> 00:05:22.620 مگه خودت از قصد نمیخواستی بخونم ؟ 00:05:23.460 --> 00:05:25.740 20121221 00:05:30.780 --> 00:05:31.810 اما 00:05:32.780 --> 00:05:34.970 اما همیشه از یه چیز تعجب میکنم 00:05:43.250 --> 00:05:45.060 سلام من آپریلم 00:05:46.810 --> 00:05:48.340 خیلی خستم آپریل 00:05:57.290 --> 00:05:58.370 این چیه؟ 00:06:00.810 --> 00:06:02.220 پس قبلا پیداش کرده بودی 00:06:03.460 --> 00:06:04.820 مگه قبلنا بهم نگفته بودی 00:06:05.340 --> 00:06:07.410 یه ستاره میخوای که همیشه برات به درخشه 00:06:10.660 --> 00:06:11.570 ....من 00:06:12.290 --> 00:06:14.090 کی گفتم؟ 00:06:16.740 --> 00:06:17.780 یادت رفته 00:06:21.500 --> 00:06:23.090 دلم میخواد 00:06:23.970 --> 00:06:25.940 یه ستاره باشه که همیشه به درخشه 00:06:28.370 --> 00:06:29.970 آرزوی محالیه 00:06:33.340 --> 00:06:34.410 .....پس 00:06:35.530 --> 00:06:37.810 ....از همون موقع تو 00:06:38.020 --> 00:06:39.290 چی هان چی؟ 00:06:39.690 --> 00:06:40.660 چطور ممکنه؟ 00:06:43.460 --> 00:06:45.370 ترسیدم از نمره های تکراری خسته شی 00:06:45.740 --> 00:06:47.090 اینو برای تشویقت درست کردم 00:06:48.940 --> 00:06:50.900 انگاری خوبم کار کرده 00:06:57.850 --> 00:07:01.500 سی یوئه خیلی خستم 00:07:13.920 --> 00:07:15.660 جو سی یوئه 00:07:16.180 --> 00:07:17.180 بگوببینم 00:07:17.370 --> 00:07:19.780 از کی شروع کردی به دوست داشتنم 00:07:21.740 --> 00:07:23.290 بگو میخوام بشنوم 00:07:23.810 --> 00:07:25.340 این یه رازه 00:07:27.530 --> 00:07:28.340 تلفنت 00:07:38.850 --> 00:07:40.130 الو مامان 00:07:40.340 --> 00:07:42.530 شیان شیان تعطیلات داره میاد درسته؟ 00:07:42.780 --> 00:07:44.020 کی برمیگردی خونه؟ 00:07:46.410 --> 00:07:48.130 دو سه روز دیگه برمیگردم 00:08:07.620 --> 00:08:08.570 بابا مامان 00:08:08.850 --> 00:08:09.810 من برگشتم 00:08:10.620 --> 00:08:11.940 شیان شیانمون برگشته خونه 00:08:13.660 --> 00:08:14.500 عمو سلام 00:08:15.850 --> 00:08:16.660 سی یوئه 00:08:17.130 --> 00:08:18.130 سلام سلام سلام 00:08:19.570 --> 00:08:21.090 ای بابا... حتی با خودتون چیزی ام‌اوردین 00:08:21.180 --> 00:08:22.370 ون شیان ون شیان بیا- سی یوئه- 00:08:22.370 --> 00:08:22.940 خاله سلام 00:08:23.180 --> 00:08:24.850 بیشتر از یه سال بود ندیده بودمت 00:08:24.850 --> 00:08:25.690 لاغر شدی 00:08:27.130 --> 00:08:28.340 امروز باید خیلی غذا بخوری 00:08:29.460 --> 00:08:31.810 .....شما دوتا اینطوری 00:08:32.220 --> 00:08:33.689 دینگ شیان میخواست برای سال جدید برگرده 00:08:34.100 --> 00:08:36.340 منم خواستم یه سر بزنم باهم برگشتم 00:08:36.660 --> 00:08:37.610 خوبه باهم برگشتید خوبه 00:08:37.809 --> 00:08:38.860 بیاید بیاید تو 00:08:39.660 --> 00:08:41.809 اوضاع واحوال پدرت چطوره؟ 00:08:42.170 --> 00:08:44.250 هنوز تحت نظره پزشک 00:08:44.460 --> 00:08:45.660 توی جیانگ لینگه 00:08:45.930 --> 00:08:46.810 باشه باشه‌ 00:08:47.100 --> 00:08:47.900 برو دستات رو بشور بیا ناهار 00:08:48.130 --> 00:08:49.810 بعدش با عموت چند تا پیک میزنی 00:08:51.020 --> 00:08:52.220 نمیخواد کفشاتو عوض کنی 00:08:52.660 --> 00:08:54.170 برم شراب رو پیدا کنم ؛ یه شراب خوب دارم 00:08:56.860 --> 00:08:57.660 برو دستات رو بشور 00:09:02.730 --> 00:09:03.660 بیا بیا سی یوئه بشین بشین 00:09:03.860 --> 00:09:05.130 زودباش زودباش- چقدر غذا- 00:09:05.460 --> 00:09:07.340 نه نه مهمونیا بشین بشین 00:09:07.900 --> 00:09:08.860 بیا- باشه- 00:09:11.420 --> 00:09:13.930 چرا فکر میکنم از دیدنش بیشتر خوشحال شدی تادیدن من 00:09:14.300 --> 00:09:15.100 معلومه 00:09:15.420 --> 00:09:17.300 سی یوئه همچین بچه ی خوبیه 00:09:17.730 --> 00:09:19.050 توی دانشگاه هواچینگ پذیرفته شد 00:09:19.420 --> 00:09:20.460 و یه شخصیت محبوبه 00:09:20.860 --> 00:09:22.490 کیه که ببینتش دوسش نداشته باشه 00:09:23.730 --> 00:09:25.100 این کالکشن شرابمه 00:09:25.300 --> 00:09:26.660 بعدا باهم چند پیک بخوریم 00:09:27.370 --> 00:09:28.570 بشین بشین دینگ جون سنگ 00:09:29.370 --> 00:09:30.300 بیا غذا بخوریم 00:09:30.780 --> 00:09:32.860 گشنم نیست خودتون بخورید 00:09:34.130 --> 00:09:36.240 آبجیت برگشته نمیخوای بیای ببینیش 00:09:36.860 --> 00:09:37.610 بذار برات بگم 00:09:37.610 --> 00:09:38.570 دینگ جون سنگ الان 00:09:38.780 --> 00:09:40.220 دوره ی بلوغشه ؛ خیلی سرکش شده 00:09:40.370 --> 00:09:41.490 محلش نده محلش نده 00:09:41.660 --> 00:09:42.610 همش تقصیر توعه 00:09:47.490 --> 00:09:50.730 سی یوئه تو ارشد شیان شیانی 00:09:51.170 --> 00:09:52.490 توی دانشگاه 00:09:53.250 --> 00:09:55.220 اگر میشه مراقبش باش 00:09:56.050 --> 00:09:58.810 معلومه ؛ هر جور شده ازش مراقبت میکنم 00:09:59.860 --> 00:10:01.810 هر کار میکنه ام حواست بهش باشه 00:10:02.130 --> 00:10:03.170 هنوز بچه است 00:10:03.570 --> 00:10:06.100 راهنما نداشته باشه میره پی خوش گذرونی 00:10:06.300 --> 00:10:07.130 نخیر 00:10:07.490 --> 00:10:08.810 اینطوری نباشه که خوبه 00:10:09.370 --> 00:10:10.810 اگر بفهمم که 00:10:11.100 --> 00:10:14.100 بعد اون همه سختی هایی که برای هوا چینگ رفتن کشیدی 00:10:14.300 --> 00:10:17.130 رفتی پی قرار عاشقانه گذاشتن و خوش گذرونی و رفیق بازی 00:10:17.490 --> 00:10:18.540 خیلی نگرانت میشم 00:10:24.020 --> 00:10:24.730 مامان 00:10:25.250 --> 00:10:26.490 بزرگ شدم دیگه 00:10:26.860 --> 00:10:28.540 نمیتونم قرار بذارم؟ 00:10:28.690 --> 00:10:29.570 نه 00:10:29.930 --> 00:10:31.100 قرار گذاشتن وقتت رو تلف میکنه 00:10:31.300 --> 00:10:32.300 بسه بسه بسه 00:10:32.460 --> 00:10:33.900 انقدر حرف نزن 00:10:34.130 --> 00:10:37.250 اونقدری بزرگ شده که بتونه قرار بذاره ؛ نباید بقیه دخالت کنن 00:10:37.420 --> 00:10:38.860 هر چیم بشه دخترمنه 00:10:39.100 --> 00:10:39.780 حق دارم 00:10:39.930 --> 00:10:40.730 بسه بسه 00:10:40.780 --> 00:10:41.900 ولشون کن بذار غذاشون روبخورن 00:10:42.050 --> 00:10:42.930 ما شرابمون رو 00:10:43.100 --> 00:10:43.930 بیا سی یوئه 00:10:44.020 --> 00:10:44.690 خوش اومدی 00:10:44.690 --> 00:10:45.810 خوش اومدی خوش اومدی - مرسی عمو- 00:10:54.250 --> 00:10:54.930 سی یوئه 00:10:55.170 --> 00:10:56.730 زود باش زود مهمونی خودم اومدم 00:10:58.250 --> 00:10:59.020 چیزی نیست خاله 00:10:59.610 --> 00:11:01.100 توی خونه ام اغلب ظرفارو میشورم 00:11:01.300 --> 00:11:02.300 بذار انجامش میدم 00:11:03.730 --> 00:11:04.730 واقعا اشکالی نداره 00:11:05.610 --> 00:11:08.100 مامان من اومدم میشورم 00:11:10.170 --> 00:11:11.170 دوتایی میشورید؟ 00:11:11.730 --> 00:11:13.660 نگران نباش خاله راحته 00:11:15.050 --> 00:11:16.130 میگم که تو بیا 00:11:16.340 --> 00:11:18.050 بذار این دوتا بچه کارشون رو بکنن 00:11:18.220 --> 00:11:19.170 بریم بریم بریم 00:11:19.340 --> 00:11:20.980 اگر خیلی حوصلت سر رفته بریم یه کار دیگه انجام بده 00:11:32.730 --> 00:11:33.730 چکار میکنی ؟ 00:11:34.050 --> 00:11:35.370 خیلی استرس دارم 00:11:38.730 --> 00:11:39.570 به نظرت 00:11:40.810 --> 00:11:42.130 نباید بهشون بگیم 00:11:43.300 --> 00:11:44.100 نمیشه 00:11:44.860 --> 00:11:47.050 اگر مامانم بیاد بزنتم چکار کنیم ؟ 00:11:47.250 --> 00:11:48.490 پس خودم رو سپر بلات میکنم 00:11:48.860 --> 00:11:49.900 به جاش میذارم منو بزنه 00:11:50.780 --> 00:11:53.490 اگر بخواد مجبورمون کنه از هم جدا شیم چی 00:11:54.170 --> 00:11:55.610 التماسش میکنم 00:11:57.050 --> 00:11:59.130 تا موقعی که راضی شه التماسش میکنم 00:12:00.660 --> 00:12:02.690 اگر دیگه تو خونه نخوادم چی؟ 00:12:04.690 --> 00:12:05.540 اون موقع 00:12:05.860 --> 00:12:07.610 به منم اجازه نمیده بیام توی خونه بجاش میام جلوی در 00:12:08.860 --> 00:12:10.730 نمیشه بیخیال 00:12:13.420 --> 00:12:14.460 دو سه روز دیگه 00:12:16.250 --> 00:12:17.660 تو میری 00:12:18.730 --> 00:12:20.860 من میمونم تنهایی و همش باید چشم تو چشمشون شم 00:12:23.900 --> 00:12:24.780 میگی یا نه 00:12:25.690 --> 00:12:27.300 توی مخاطبات قلب شیرین کیه؟ 00:12:33.300 --> 00:12:34.570 درد داره درد داره - تو- 00:12:35.340 --> 00:12:36.130 بگو 00:12:36.980 --> 00:12:38.130 قلب شیرین کیه؟ 00:12:40.660 --> 00:12:41.540 میگی یا نه 00:12:42.130 --> 00:12:43.570 قلب شیرین کیه؟ 00:12:44.780 --> 00:12:46.220 باورم نمیشه 00:12:46.370 --> 00:12:47.610 انقدر میزنمت تابمیری 00:12:48.460 --> 00:12:49.420 اون جارو دستیم کجاست؟ 00:12:50.020 --> 00:12:51.130 نه مامان - از جات تکون نخور- 00:12:51.980 --> 00:12:52.780 کمکم کن 00:12:54.730 --> 00:12:56.460 بهای کارت رو بده 00:12:56.860 --> 00:12:58.100 قلب شیرین 00:12:59.980 --> 00:13:00.780 شوهر خواهر 00:13:02.020 --> 00:13:03.690 همین یه بار رومیشه کمکم کنی 00:13:04.540 --> 00:13:05.460 الان چی صدام کردی؟ 00:13:05.930 --> 00:13:06.930 شوهر خواهر 00:13:09.460 --> 00:13:11.130 بچه باهوشی هستی 00:13:12.860 --> 00:13:13.730 زود زود باش جلوش رو بگیر 00:13:13.730 --> 00:13:14.730 تکون نخور- مامان مامان- 00:13:14.730 --> 00:13:15.490 سی یوئه برو کنار 00:13:15.490 --> 00:13:16.050 خاله 00:13:16.050 --> 00:13:16.570 حق داری اما بسه 00:13:16.570 --> 00:13:17.690 سی یوئه برو اونطرف- اروم باش- 00:13:17.960 --> 00:13:18.570 سی یوئه برو اونور 00:13:18.630 --> 00:13:20.300 باید بهش یه درس درست حسابی بدم وگرنه هیچی یاد نمیگیره 00:13:20.300 --> 00:13:21.100 نزنش ؛ بازدنش که چیزی درست نمیشه 00:13:21.100 --> 00:13:21.780 چکار میکنی؟ 00:13:22.050 --> 00:13:23.490 حقشه کتک بخوره خاله 00:13:26.370 --> 00:13:27.220 اما اینطوری 00:13:27.930 --> 00:13:29.810 اگر بزنیش نمیتونی که ازش جواب پس بگیری 00:13:34.020 --> 00:13:35.420 دارم بهت میگم دینگ جون سنگ 00:13:35.420 --> 00:13:37.570 خوش شانس بودی تو خونه مهمون داشتیم گذاشتم در بری 00:13:37.660 --> 00:13:38.570 صبرکن فقط 00:13:39.490 --> 00:13:40.460 خاله آروم باش 00:13:41.860 --> 00:13:42.980 توی سن بلوغه 00:13:49.100 --> 00:13:52.100 توام همش همین رو میگی دینگ جون سنگ 00:13:54.300 --> 00:13:55.220 سی یوئه 00:13:57.860 --> 00:13:58.300 .....میتونی 00:13:58.340 --> 00:13:59.130 مشکلی نیست خاله 00:13:59.810 --> 00:14:01.490 این چند روز که بیکارم 00:14:01.780 --> 00:14:03.100 به جون سنگ 00:14:03.490 --> 00:14:04.340 توی درساش کمک میکنم 00:14:04.420 --> 00:14:05.340 و به شمام کمک میکنم چکش کنی 00:14:05.810 --> 00:14:08.220 سی یوئه واقعا با ملاحظه است 00:14:10.130 --> 00:14:11.170 حواست باشه 00:14:11.220 --> 00:14:13.220 دخترمون باید با همچین ادمی ازدواج کنه 00:14:20.340 --> 00:14:21.610 قلب شیرین کیه؟ 00:14:22.690 --> 00:14:23.570 یکیه که پنجه افتابه 00:14:23.730 --> 00:14:24.860 یا یکی که دامن کوتاه میپوشه ؟ 00:14:25.020 --> 00:14:26.370 دینگ شیان چکار میکنی؟ 00:14:28.690 --> 00:14:29.980 بچه ی لوس 00:14:32.690 --> 00:14:34.660 چه بلند چه کوتاه اون اسمه کیه؟ 00:14:35.930 --> 00:14:36.980 مشقات رو بنویس 00:14:40.250 --> 00:14:41.130 فهمیدم 00:14:46.020 --> 00:14:48.020 یه چیزی بینتون هست 00:14:49.860 --> 00:14:51.370 مشقت رو بشین بنویس 00:14:52.980 --> 00:14:54.420 از دبیرستان باهم قرار میذارین 00:14:54.610 --> 00:14:55.490 چطور جرات دارید منو سرزنش کنید 00:14:55.780 --> 00:14:57.340 کی گفته توی دبیرستان باهم قرار میذاشتیم؟ 00:14:58.250 --> 00:14:59.220 نمیذاشتیم 00:15:00.020 --> 00:15:01.490 اما اون روم کراش داشته 00:15:04.930 --> 00:15:06.460 یعنی تو روم کراش نداشتی؟ 00:15:06.860 --> 00:15:08.220 خیلی چندشین 00:15:09.170 --> 00:15:10.340 هنوز گیر مایی 00:15:11.100 --> 00:15:12.490 بهتره اول به خودت گیر بدی 00:15:12.490 --> 00:15:13.930 اون قلب شیرین کیه 00:15:14.930 --> 00:15:16.690 اونجوری که فکر میکنید نیست 00:15:17.100 --> 00:15:18.130 جفتتون خیلی منحرفید 00:15:18.490 --> 00:15:19.690 اصلا میرم به مامان لو میدم رابطه دارین 00:15:20.370 --> 00:15:21.300 بشین 00:15:21.610 --> 00:15:22.570 حق نداری به مامان بگی 00:15:23.170 --> 00:15:24.730 یه کلامم نمیگی وگرنه مامان میکشت 00:15:25.130 --> 00:15:26.300 مردم آزار 00:15:27.100 --> 00:15:28.660 زود باش شروع کن 00:15:29.050 --> 00:15:31.420 تکالیفت رو بهت یاد میدمشون 00:15:34.020 --> 00:15:35.810 پس قشنگ میشینی تکالیفت رو می‌نویسی 00:15:35.900 --> 00:15:37.340 بعدا میام ببینم حواست جمع مشقات هست یا نه 00:15:37.540 --> 00:15:38.250 قشنگ بنویس 00:15:41.400 --> 00:15:42.400 یالا پسره ی پرو 00:15:55.930 --> 00:15:58.900 شوهر خواهر من دلم نمیخواد مشق بنویسم 00:15:59.370 --> 00:16:01.660 من من گشنمه 00:16:01.930 --> 00:16:03.490 میخوام یه چیز خوشمزه بخورم 00:16:06.370 --> 00:16:07.860 چی صدام کردی؟ 00:16:08.250 --> 00:16:09.250 شوهر خواهر 00:16:13.100 --> 00:16:14.460 کمتر بخور نخور دیگه 00:16:18.300 --> 00:16:19.250 بسه 00:16:19.570 --> 00:16:21.130 اشکال نداره اشکال نداره بخور 00:16:25.130 --> 00:16:26.540 داری پروش میکنی 00:16:27.170 --> 00:16:28.780 توی خونه هرچی غذا هست نمیخوره 00:16:29.040 --> 00:16:30.160 فقط بلده خرت و پرت بخوره 00:16:33.860 --> 00:16:34.780 چیه مگه 00:16:35.460 --> 00:16:37.900 خودت دبیرستان بودی همش تنقلات دستت بود 00:16:38.250 --> 00:16:39.570 چیه خودت دلت میخواد بخوری؟ 00:16:40.780 --> 00:16:42.570 بیا امتحان کن 00:16:49.340 --> 00:16:50.220 چکار میکنید؟ 00:16:51.020 --> 00:16:52.250 سرت تو غذای خودت باشه 00:16:52.980 --> 00:16:54.570 تمومشون کنی باید برگه های تست رو حل کنی 00:16:55.300 --> 00:16:56.810 هر موقع هم تموم شد اشکالات رو بهت توضیح میدم 00:17:17.970 --> 00:17:20.730 شب کجا میمونی؟ 00:17:22.369 --> 00:17:23.330 خونه تو 00:17:24.300 --> 00:17:27.300 نمیشه اگر مامانم بفهمه چکار کنیم؟ 00:17:28.610 --> 00:17:30.130 چرا فقط بهش نمیگید؟ 00:17:30.970 --> 00:17:32.100 مشقت رو بنویس 00:17:32.450 --> 00:17:34.260 وقتی دوتا ادم بزرگ حرف میزنن یه بچه فالگوش واینمیسته 00:17:40.730 --> 00:17:41.660 پس 00:17:43.250 --> 00:17:45.420 میگی باید برم خونه خودم 00:17:48.180 --> 00:17:48.970 خونه خودت 00:17:53.450 --> 00:17:54.370 بیا 00:17:57.180 --> 00:17:58.940 تا کی طول میکشه اینجا رو تمیز کنیم 00:17:59.850 --> 00:18:00.970 همین الان یادم اومد توی خونه یه کار مهم دارم 00:18:01.020 --> 00:18:01.940 میرم دیگه 00:18:08.700 --> 00:18:10.060 تازه اومدی تو خونم 00:18:10.970 --> 00:18:12.700 فکر کردی به همین راحتی میذارم در بری؟ 00:18:13.090 --> 00:18:14.940 هنوز قشنگ نیومدم تو 00:18:16.780 --> 00:18:17.580 نه 00:18:18.900 --> 00:18:19.680 سی یوئه 00:18:24.180 --> 00:18:25.580 برات پتو اینا اوردم 00:18:26.850 --> 00:18:27.900 مرسی خاله 00:18:28.020 --> 00:18:29.370 یهو یادم اومدش گفتم 00:18:29.580 --> 00:18:31.210 خونه خیلی وقته تمیز نشده 00:18:31.250 --> 00:18:33.130 شب برای خواب حداقل میتونی از اینا استفاده کنی 00:18:34.330 --> 00:18:35.540 چرا صورتت انقدر قرمز شده ؟ 00:18:40.250 --> 00:18:41.940 خونه جو سی یوئه خیلی گرمه مامان 00:18:42.300 --> 00:18:43.250 به نظرتون گرم نیست 00:18:43.490 --> 00:18:44.330 حتما گرمه 00:18:44.330 --> 00:18:45.660 زیادی لباس تنت کردی 00:18:46.300 --> 00:18:47.780 سی یوئه 00:18:48.210 --> 00:18:49.970 اگر حس کردی شب اینجا راحت نیستی بخوابی 00:18:50.180 --> 00:18:51.820 بیا خونه خاله بخواب 00:18:51.820 --> 00:18:53.090 با سنگ سنگ تو یه اتاق میخوابید 00:18:53.610 --> 00:18:54.780 لازم نیست خاله 00:18:55.060 --> 00:18:56.300 همینجا میتونم بخوابم 00:18:56.540 --> 00:18:57.450 دیگه مزاحمتون نمیشم 00:18:57.700 --> 00:18:58.490 باشه 00:18:58.580 --> 00:18:59.970 فردا صبح 00:18:59.970 --> 00:19:01.490 یادت باشه برای صبحونه بیای خونه خاله 00:19:01.730 --> 00:19:03.300 احیانا کیک طلایی دوست نداشتی ؟ 00:19:03.490 --> 00:19:04.330 میپزم برات 00:19:04.420 --> 00:19:05.090 باشه 00:19:06.330 --> 00:19:07.180 تو نمیای؟ 00:19:08.250 --> 00:19:09.250 میام میام 00:19:23.490 --> 00:19:24.540 یه چیزی هستش 00:19:30.900 --> 00:19:32.300 حتما یه چیزی هست 00:19:41.540 --> 00:19:43.660 فکر نمی کنی بین شیان شیان و جو سی یوئه 00:19:44.730 --> 00:19:45.730 یه چیزی هست ؟ 00:19:47.060 --> 00:19:48.850 فکر میکنم رفتار الانت درست نیست 00:19:49.730 --> 00:19:51.700 چه کار میکنی؛ داشتم قشنگ فیلمم رو میدیدم 00:19:55.300 --> 00:19:56.330 باید برم بپرسم 00:19:57.940 --> 00:19:58.820 دینگ جون سنگ 00:19:59.210 --> 00:20:00.130 بیا اینجا 00:20:06.610 --> 00:20:08.210 تو از چیزی خبر داری؟ 00:20:10.180 --> 00:20:11.060 ...من 00:20:11.610 --> 00:20:12.610 خبر ندارم 00:20:13.330 --> 00:20:15.330 ولش کن این بچه رو 00:20:15.490 --> 00:20:16.850 چرا داری بازجوییش میکنی؟ 00:20:17.060 --> 00:20:18.330 دقیقا میخوای چکار کنی؟ 00:20:19.060 --> 00:20:21.020 میتونی بری بخوابی اگر نمیخوای کاری هم کنی 00:20:21.180 --> 00:20:22.130 انقدر نچسب نباش 00:20:23.450 --> 00:20:24.330 بگو 00:20:24.940 --> 00:20:26.330 دقیقا چی میدونی 00:20:29.060 --> 00:20:30.020 دینگ جون سنگ 00:20:30.540 --> 00:20:32.700 هر وقت دوروغ میگی به زمین نگاه میکنی 00:20:32.850 --> 00:20:33.610 یالا بگو 00:20:34.540 --> 00:20:36.060 حق داری خب بهت میگم 00:20:36.250 --> 00:20:37.210 اما اول گوشیم رو بده 00:20:46.700 --> 00:20:48.090 معذرت میخوام شوهر خواهر 00:20:48.900 --> 00:20:50.020 جو سی یوئه 00:20:50.210 --> 00:20:51.730 قلب شیرینشه 00:21:00.300 --> 00:21:01.300 میرم بخوابم دیگه 00:21:15.730 --> 00:21:16.540 شیان شیان 00:21:16.970 --> 00:21:17.740 بابا 00:21:19.420 --> 00:21:20.780 انقدر زل نزن به اون گوشی 00:21:20.970 --> 00:21:22.060 چشمات ضعیف نیست مگه؟ 00:21:26.370 --> 00:21:27.420 به کی پیام میدی؟ 00:21:28.580 --> 00:21:29.450 هیشکی 00:21:33.020 --> 00:21:34.490 جوونی واقعا خوبه 00:21:36.850 --> 00:21:37.850 منم همین فکر رو میکنم 00:21:38.580 --> 00:21:41.060 منو مامانتم یادمه موقعی که جوون بودیم 00:21:41.700 --> 00:21:43.580 هر چی باهمدیگه حرف میزدیم سیر نمیشدیم 00:21:43.970 --> 00:21:46.060 و یه چیز کوچولوام میتونست خوشحالمون کنه 00:21:47.420 --> 00:21:48.300 منم اینطوریم 00:21:49.540 --> 00:21:51.450 همین که میبینمش خوشحال میشم 00:21:56.820 --> 00:21:57.730 بابا 00:21:58.020 --> 00:21:59.700 از کجا فهمیدی؟ 00:22:00.210 --> 00:22:01.490 تو حرف بزنی من میفهمم 00:22:02.060 --> 00:22:03.130 همچین راز کوچیکی رو که 00:22:03.330 --> 00:22:04.370 دیگه خیلی زودمیفهمم 00:22:05.180 --> 00:22:07.330 به سی یوئه پیام میدی مگه نه؟ 00:22:08.060 --> 00:22:09.300 دیگه21 سالمه 00:22:09.610 --> 00:22:10.970 میتونم رابطه داشته باشم 00:22:13.420 --> 00:22:15.450 بابایی اومد تا بهت بگه 00:22:15.850 --> 00:22:17.850 دیدم که سی یوئه بزرگ شده 00:22:18.300 --> 00:22:20.420 و این اتفاقی که بینتون افتاده بابایی ازش خوشحاله 00:22:22.850 --> 00:22:23.820 مرسی بابا 00:22:24.130 --> 00:22:25.330 به خاطر این که درکم میکنی 00:22:27.660 --> 00:22:28.580 اما 00:22:28.970 --> 00:22:32.090 اگر مامانت چیزی گفت یا کاری کرد 00:22:32.300 --> 00:22:33.210 توام عصبانی نشو 00:22:33.820 --> 00:22:36.130 دیگه میدونی چجور ادمیه که عاشق اینه گیر بده 00:22:37.130 --> 00:22:38.940 مامان چرا عصبانی شه؟ 00:22:40.970 --> 00:22:42.730 خب دیگه ؛ زود بخواب 00:22:46.020 --> 00:22:55.020 00:23:08.900 --> 00:23:09.730 بخورید 00:23:13.060 --> 00:23:13.940 مامان 00:23:14.330 --> 00:23:16.450 مگه نگفتی کیک طلایی درست میکنی؟ 00:23:16.850 --> 00:23:18.820 همون فرنی بسه براتون 00:23:24.820 --> 00:23:26.250 فرنی خیلی خوبه 00:23:35.660 --> 00:23:36.490 سی یوئه 00:23:37.090 --> 00:23:37.900 بیا 00:23:40.210 --> 00:23:41.300 بیشتر بخور 00:23:43.370 --> 00:23:45.060 هنوز درحال رشدی 00:23:45.660 --> 00:23:47.020 خیلی ام لاغر شدی 00:23:48.210 --> 00:23:49.210 مرسی خاله 00:23:49.730 --> 00:23:50.940 انقدر زل نزن بهش 00:23:52.130 --> 00:23:53.060 توام بیا 00:23:54.850 --> 00:23:57.700 مامان خیلی نمیتونم بخورم 00:23:59.660 --> 00:24:00.700 خب 00:24:01.940 --> 00:24:02.940 یهو یادم افتاد 00:24:03.330 --> 00:24:04.820 کارای مهمی دارم میرم دیگه 00:24:04.900 --> 00:24:06.450 سال جدیده چه کار داری؟ 00:24:08.020 --> 00:24:09.020 توی مدرسه کار دارم 00:24:09.940 --> 00:24:11.370 .....شنیدم یه دانش اموز هستش 00:24:11.940 --> 00:24:12.610 الو 00:24:23.660 --> 00:24:25.210 شوهر خواهر صبحونت روخوردی 00:24:30.020 --> 00:24:31.130 مامان خودش میدونست 00:24:40.730 --> 00:24:42.780 بگید؛ از کی تاحالا باهمید؟ 00:24:45.300 --> 00:24:46.090 خاله 00:24:47.060 --> 00:24:48.730 تقریبا یه ماهه تازه باهمیم 00:24:52.060 --> 00:24:54.060 جلو من فیلم بازی میکردین 00:24:55.330 --> 00:24:56.210 جالب بود؟ 00:25:00.970 --> 00:25:01.970 کارم خوب نبود خاله 00:25:03.300 --> 00:25:05.490 باید زودتر از اینا حواسم بهش میبود 00:25:06.700 --> 00:25:08.130 با دخترم چکار کردی؟ 00:25:08.660 --> 00:25:09.900 چی چرت و پرت میگی؟ 00:25:11.130 --> 00:25:11.970 نه خاله 00:25:12.330 --> 00:25:13.330 اشتباه برداشت کردین 00:25:14.490 --> 00:25:15.940 من .....منظورم اینه 00:25:16.250 --> 00:25:17.370 قبلا 00:25:18.130 --> 00:25:19.580 خیلی نا امیدش کردم 00:25:20.540 --> 00:25:22.540 اما الان تمام تلاشم رو میکنم 00:25:22.730 --> 00:25:23.680 تا بهترینم رو براش انجام بدم 00:25:30.300 --> 00:25:33.490 مامان عصبانی نباش 00:25:35.780 --> 00:25:36.820 عصبانیم 00:25:38.020 --> 00:25:39.580 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:25:41.130 --> 00:25:42.940 کی بود همش بهم میگفت 00:25:43.130 --> 00:25:44.490 حق ندارم قرار بذارم 00:25:45.330 --> 00:25:46.940 به خاطر همین بهت نگفتم 00:25:48.130 --> 00:25:50.450 اما تو نگفتی بهم که اون طرف سی یوئه است 00:25:51.130 --> 00:25:53.250 همچین بچه ی سخت کوشیه 00:25:53.580 --> 00:25:54.660 تو ازش کلی چیز یاد میگیری 00:25:54.820 --> 00:25:56.370 معلومه که حمایتت میکردم 00:26:02.370 --> 00:26:03.250 خاله 00:26:04.330 --> 00:26:05.450 خاله 00:26:05.900 --> 00:26:07.700 راستش من باید در اصل از دینگ شیان ممنون باشم 00:26:08.820 --> 00:26:10.330 اگر دینگ شیان نبودش 00:26:11.540 --> 00:26:13.130 شاید الان زندگیم 00:26:13.330 --> 00:26:14.540 خیلی ناراحت کننده و بد بود 00:26:18.970 --> 00:26:19.820 سی یوئه 00:26:20.540 --> 00:26:22.490 تو و شیان شیان خوبه که باهم خوشید 00:26:24.330 --> 00:26:25.780 همین یدونه دختر رو دارم 00:26:29.370 --> 00:26:30.940 باهاش باید خیلی خوب باشی 00:26:34.180 --> 00:26:35.540 دلت نمیخواست کیک طلایی بخوری؟ 00:26:36.060 --> 00:26:37.250 خاله برات درست کرده 00:26:37.610 --> 00:26:38.420 صبرکن 00:26:51.610 --> 00:26:52.730 هنوز سیری؟ 00:26:54.330 --> 00:26:55.730 حس میکنم تا سه روز دیگه 00:26:55.900 --> 00:26:56.850 کلا به غذا خوردن احتیاجی نداشته باشم 00:27:02.020 --> 00:27:03.700 بازم داری میری 00:27:04.540 --> 00:27:07.850 پس کی میتونیم یه بار سال جدید رو کنار همدیگه باشیم؟ 00:27:10.610 --> 00:27:12.940 پروفسور یه اونجا یه برنامه جدید تنظیم کرده 00:27:14.210 --> 00:27:16.370 بعدم باید برگردم کنار مامان بابام باشم 00:27:18.900 --> 00:27:19.940 می فهمم 00:27:20.540 --> 00:27:21.900 باید کارات رو سرو سامون بدی 00:27:34.450 --> 00:27:35.580 خوشحال باش 00:27:45.490 --> 00:27:48.020 خب دیگه زودباش برگردخونه 00:27:48.660 --> 00:27:50.660 نذار مامان بابات منتظرت بمونن باز نگرانت شن 00:27:51.180 --> 00:27:53.090 میخوام یکم دیگه پیشت باشم 00:27:56.020 --> 00:27:56.940 نمیشه 00:27:58.580 --> 00:28:00.370 اونطوری دیگه خیلی سختمه بخوام ازت خدافظی کنم 00:28:01.420 --> 00:28:03.210 پس بغلم کن 00:28:16.820 --> 00:28:17.610 خب دیگه 00:28:18.450 --> 00:28:19.850 خیلی زود باز هم رو میبینیم 00:28:20.660 --> 00:28:21.730 بیشتر بغلم کن 00:28:27.090 --> 00:28:28.180 محکم تر نگهم دار 00:28:56.090 --> 00:28:57.090 دکتر گفته 00:28:57.540 --> 00:28:59.900 بابات وضعیتش خیلی پایدار نیست 00:29:00.180 --> 00:29:01.660 بهتره زود تری بری پیشش باشی 00:29:09.660 --> 00:29:11.060 میخوام برگردم خونه 00:29:21.940 --> 00:29:22.970 یکم صبر کن خوب شی 00:29:23.900 --> 00:29:25.090 برمیگردیم خونه 00:29:28.250 --> 00:29:29.370 باشه 00:29:33.300 --> 00:29:34.370 دیگه پیر شدم 00:29:36.420 --> 00:29:39.130 همش دارم یاده قدیم میفتم 00:29:40.060 --> 00:29:41.820 یادمه موقعی که بچه بودی 00:29:43.130 --> 00:29:44.540 معلم هنرت 00:29:46.130 --> 00:29:48.610 ازت خواسته بود نشانک برای کتاب درست کنی 00:29:49.300 --> 00:29:50.780 اما اصلا حوصلش رو نداشتی 00:29:51.370 --> 00:29:54.820 به خاطر همین تو راه برگشت خونه یه پر پیدا کرده بودی و همون رو برداشته بودی به جاش 00:29:59.580 --> 00:30:00.700 یادمه 00:30:02.300 --> 00:30:04.450 معلم کلی ازم تعریف کرد 00:30:05.210 --> 00:30:07.130 گفتش خیلی خلاقم 00:30:07.820 --> 00:30:09.020 اما بعدشم 00:30:10.660 --> 00:30:11.780 وقتی برگشتم خونه 00:30:11.780 --> 00:30:13.580 کلی دعوام کردی و بد و بیراه گفتی بهم 00:30:15.330 --> 00:30:17.700 خیلی کم پیش میومد بیام خونه 00:30:19.130 --> 00:30:22.490 اما همون موقع هاییم که بودم فقط برات خاطرات بد به جا گذاشتم 00:30:29.250 --> 00:30:31.210 راستش موقع ای که بچه بودم 00:30:32.610 --> 00:30:34.540 به سونگ زی چی حسودیم میشد 00:30:38.180 --> 00:30:40.370 موقعی که تو بچگی هر کار میخواست بکنه 00:30:41.180 --> 00:30:42.820 باباش پیشش بود 00:30:44.130 --> 00:30:45.370 تحسینش میکرد 00:30:46.090 --> 00:30:47.330 تشویقش میکرد 00:30:48.900 --> 00:30:50.540 اما وقتی که من کوچیک بودم 00:30:52.330 --> 00:30:54.090 تو همش بهم سخت میگرفتی 00:30:56.970 --> 00:30:58.580 بهم یاد میدادی توی کارهام 00:30:59.060 --> 00:31:00.900 باید مسئولیت پذیر باشم 00:31:01.850 --> 00:31:04.900 بی نقص باشم ؛ مستقل باشم 00:31:07.700 --> 00:31:09.610 اون موقع ها متوجه نمیشدم 00:31:12.060 --> 00:31:14.490 به خاطر همین همش پر از احساس استرس بودم 00:31:16.210 --> 00:31:18.130 خسته بودم سختم بود 00:31:25.330 --> 00:31:27.420 اما الان فهمیدم 00:31:28.490 --> 00:31:30.330 اگر فقط یه ذره برای تو 00:31:31.180 --> 00:31:34.250 برای مامان میتونستم کاری کنم 00:31:35.780 --> 00:31:37.090 خیلی خوشبخت بودم 00:31:48.490 --> 00:31:49.900 قبلا 00:31:50.940 --> 00:31:53.610 هیچ وقت باهام اینجوری حرف نمیزدی 00:31:56.250 --> 00:31:58.610 اگر میزدمم هیچ وقت گوش نمیدادی 00:32:01.660 --> 00:32:03.020 پسره ی پرو 00:32:47.940 --> 00:32:48.820 الو شادی 00:32:48.900 --> 00:32:49.660 الو شیان شیان 00:32:49.730 --> 00:32:50.970 حدس بزن الان کجاییم 00:32:51.610 --> 00:32:52.850 کجایید؟ 00:32:54.250 --> 00:32:55.090 هیولا کوچولو 00:32:55.580 --> 00:32:57.020 کی برگشتید ؟ 00:32:57.970 --> 00:32:59.130 همین امروز 00:32:59.300 --> 00:33:01.060 شنیدم که که ام میگفت امروز برمیگرده 00:33:01.060 --> 00:33:02.330 بیا همگی فردا باهم بریم بیرون 00:33:02.900 --> 00:33:03.450 باشه 00:33:03.730 --> 00:33:04.730 کدوم رو میخوای کونگ شادی 00:33:04.820 --> 00:33:05.780 این یکی این یکی ؛قطع میکنم دیگه 00:33:06.020 --> 00:33:06.700 فردا میبینمت 00:33:15.700 --> 00:33:16.700 جدیدا چه کارا میکنی ؟ 00:33:16.700 --> 00:33:17.250 نوشجونتون 00:33:17.250 --> 00:33:18.970 همش مشغول فکر کردن به تو بودم 00:33:20.490 --> 00:33:22.440 اومدیم بیرون خوش گذرونی میشه انقدر همش باهم پچ پچ نکنید ؟ 00:33:22.820 --> 00:33:24.450 مشکل داری ناراحتی میتونی بری بیرون 00:33:24.940 --> 00:33:25.900 حرف بزن حرف بزن 00:33:26.090 --> 00:33:27.210 اهنگ انتخاب میکنم 00:33:29.450 --> 00:33:30.330 که که 00:33:31.940 --> 00:33:33.370 جیانگ چن؟ 00:33:33.610 --> 00:33:34.850 داداش پس چرا زودتر نگفتی میای؟ 00:33:35.020 --> 00:33:36.610 فکر کردم امسال برای جشن سال نو بر نمیگردی 00:33:36.780 --> 00:33:38.780 میخواستم مثلا سوپرایزتون کنم 00:33:39.420 --> 00:33:40.370 جوی اصیلمون کجاست؟ 00:33:40.700 --> 00:33:42.700 یه سری کار داشت دیگه برگشت جیانگ لینگ 00:33:43.060 --> 00:33:43.850 اونو ولش کنید 00:33:44.090 --> 00:33:45.420 امروز بیاید یه مهمونی دخترونه بگیریم 00:33:45.780 --> 00:33:47.820 اگر مهمونی دخترونه میخواستی چرا پس مردت رو با خودت اوردی ؟ 00:33:48.020 --> 00:33:48.900 اره 00:33:49.060 --> 00:33:50.780 اصرار کرد باهام بیادش 00:33:51.180 --> 00:33:52.300 داری به من تیکه میندازی؟ 00:33:52.660 --> 00:33:53.900 خودتم که مردت رو اوردی 00:33:54.780 --> 00:33:55.660 مَردم نیست 00:33:56.090 --> 00:33:57.300 گفتم میخوام‌ شب دیروقت برگردم امنیت داشته باشم 00:33:57.540 --> 00:33:58.490 به خاطر همین به عنوان بادیگارد اوردمش 00:34:00.940 --> 00:34:01.850 بادیگارد 00:34:02.300 --> 00:34:03.210 اوضاع چطوره 00:34:03.250 --> 00:34:04.540 بالاخره گیرش اوردی یا نه 00:34:05.700 --> 00:34:06.490 حرفش رو نزن 00:34:07.330 --> 00:34:08.210 شرایط جفتمون یکیه 00:34:08.820 --> 00:34:10.100 ما اصلا هم اوضاعمون یکی نیست 00:34:10.580 --> 00:34:12.929 شنیدم که جوی اصیل اومده دیدن خانوادت 00:34:13.580 --> 00:34:14.929 خیلی سریع دارین پیش میرید 00:34:16.890 --> 00:34:18.340 اومد دیدنشون 00:34:18.890 --> 00:34:19.730 اما 00:34:20.250 --> 00:34:21.690 فکر نکنم چیزیم بینمون پیشرفت کرده باشه 00:34:22.250 --> 00:34:23.140 منظورت چیه؟ 00:34:25.300 --> 00:34:28.300 فقط حس میکنم دقیقا همون جوری که توی دبیرستان بودیم هستیم 00:34:28.820 --> 00:34:29.969 هیچی تغییر نکرده 00:34:30.449 --> 00:34:31.820 تا کجا پیش رفتین ؛ تا کجا پیش رفتین 00:34:34.380 --> 00:34:35.650 دست هم رو گرفتیم 00:34:37.170 --> 00:34:38.380 همدیگه رو بوس کردیم 00:34:42.449 --> 00:34:43.300 دیگه هیچی نیست؟ 00:34:46.540 --> 00:34:47.210 فهمیدم 00:34:48.060 --> 00:34:49.409 نکنه هنوز فکر میکنه بچه ای؟ 00:34:51.489 --> 00:34:52.650 شاید 00:34:54.380 --> 00:34:55.820 میشه یکم اعتماد به نفس داشته باشی 00:34:56.380 --> 00:34:57.860 باهات مثل بچه ها رفتار میکنه 00:34:58.450 --> 00:34:59.250 شما دوتا 00:34:59.450 --> 00:35:00.820 اصلا مثل زوجای دیگه نیستین 00:35:09.450 --> 00:35:10.730 چرا انقدر طولش دادی 00:35:11.210 --> 00:35:12.540 طول کشید کارای ازمایشگاه رو تموم کنم 00:35:13.170 --> 00:35:14.210 خسته ای؟ 00:35:16.450 --> 00:35:17.300 دینگ شیان 00:35:17.890 --> 00:35:19.060 باید بذاری بفهمه 00:35:19.380 --> 00:35:20.780 تویه دختری 00:35:21.170 --> 00:35:23.450 باید به موقع جلوش ضعیف باشی 00:35:23.780 --> 00:35:25.410 تا اون بتونه ازت محافظت کنه 00:35:29.580 --> 00:35:31.210 جذابم 00:35:33.250 --> 00:35:34.970 سردمه 00:35:39.170 --> 00:35:40.170 چ ....چته؟ 00:35:41.210 --> 00:35:42.140 سردمه 00:35:46.210 --> 00:35:47.340 تب نداری 00:35:49.890 --> 00:35:51.300 این همه وقت منتظرت بودم 00:35:51.340 --> 00:35:53.410 فکر نمیکنی باید یه کاری میکردی؟ 00:36:00.930 --> 00:36:01.730 صبر کن 00:36:17.780 --> 00:36:19.620 بیا هنوز داغه 00:36:19.820 --> 00:36:21.300 محکم توی دستت نگه دار که دیگه سردت نباشه 00:36:24.490 --> 00:36:25.380 بهتر شد؟ 00:36:28.210 --> 00:36:30.020 بعد این که چمدونم رو گذاشتم اتاقم بریم باهم غذا بخوریم 00:36:30.450 --> 00:36:32.170 امروز نمیشه 00:36:32.930 --> 00:36:33.490 یه پروژه توی ازمایشگاه دارم 00:36:33.540 --> 00:36:35.060 باید هنوز یه سری کار انجام بدم 00:36:36.930 --> 00:36:38.300 اول تو رو میرسونم خوابگاه 00:36:39.340 --> 00:36:40.060 نمیخواد 00:36:40.490 --> 00:36:41.820 میخوام برم چیزی بخرم 00:36:45.060 --> 00:36:46.210 پس من میرم دیگه 00:36:56.860 --> 00:36:57.650 دینگ شیان 00:36:58.020 --> 00:36:59.100 واقعا نمیای برای غذا؟ 00:37:00.580 --> 00:37:02.340 نمیام میل ندارم 00:37:02.780 --> 00:37:03.730 پس پرنس چارمینگت چی؟ 00:37:04.140 --> 00:37:05.140 بعد از تعطیلات هنوز ندیدیش 00:37:05.580 --> 00:37:06.730 نمیخوای باهاش بری بیرون ببینیش؟ 00:37:08.620 --> 00:37:10.620 کل روز رو توی ازمایشگاه مونده 00:37:10.690 --> 00:37:11.730 یه کمم تا دیدمش 00:37:12.100 --> 00:37:13.170 سریع فرار کرد رفت 00:37:13.970 --> 00:37:15.490 نکنه وسواس تحقیقات دانشگاهی داره؟ 00:37:16.930 --> 00:37:17.860 شماها برید 00:37:18.540 --> 00:37:19.780 پس برگشتنی برات کلی خوشمزه میاریم 00:37:20.210 --> 00:37:20.820 بریم 00:37:21.140 --> 00:37:22.020 رفتیم 00:37:37.820 --> 00:37:38.620 کارم تموم شد 00:37:38.780 --> 00:37:40.020 جلوی در خوابگاهتم بیا بیرون 00:37:46.170 --> 00:37:47.060 درس بخونیم؟ 00:37:48.970 --> 00:37:50.450 جدی ای الان؟ 00:37:50.860 --> 00:37:51.650 شنیدم که 00:37:52.250 --> 00:37:52.890 این ترم 00:37:52.970 --> 00:37:54.540 دوره های پروفسور وانگ خیلی سخته 00:37:54.890 --> 00:37:56.340 بهت کمک میکنم براش اماده شی 00:37:57.620 --> 00:38:00.060 اما هنوز شام نخوردم 00:38:01.580 --> 00:38:03.140 همه چیو برات آماده کردم 00:38:09.060 --> 00:38:10.250 کیک مورد علاقت 00:38:10.780 --> 00:38:12.250 برای هم اتاقیات هم خریدم 00:38:15.620 --> 00:38:18.490 اما دلم میخواد با تو برم غذا بخورم 00:38:18.690 --> 00:38:20.250 نمیخواد من قبلا خوردم 00:38:21.100 --> 00:38:22.620 دفعه پیش که این سوال رو برات توضیح دادم 00:38:22.650 --> 00:38:23.620 قشنگ فهمیدی؟ 00:38:24.690 --> 00:38:25.650 یا این یکی 00:38:26.890 --> 00:38:27.780 نه 00:38:30.020 --> 00:38:30.860 اشکال نداره 00:38:31.380 --> 00:38:32.730 یه بار دیگه از اول بهت میگم 00:38:32.970 --> 00:38:34.970 قشنگ به روشی که ازش استفاده می کنم نگاه کن 00:38:37.380 --> 00:38:39.730 دی سی 00:38:43.060 --> 00:38:44.730 پروفسور وانگ ازم خواستش یه کتاب رو بخونم 00:38:44.970 --> 00:38:46.890 اما هر جا رو گشتم گیرش نیاوردم 00:38:47.140 --> 00:38:47.650 چه کتابی؟ 00:38:47.650 --> 00:38:48.890 بیا باهمدیگه بگردیم پیداش کنیم 00:38:51.890 --> 00:38:52.650 چه کتابیه؟ 00:38:56.020 --> 00:38:57.930 کجاست؟ 00:38:59.380 --> 00:39:00.340 اسمش چیه؟ 00:39:05.780 --> 00:39:06.690 یعنی اینجاست؟ 00:39:09.970 --> 00:39:11.060 فکر نکنم 00:39:13.820 --> 00:39:14.780 اینجاست؟ 00:39:44.140 --> 00:39:45.250 این کتاب است؟ 00:40:00.820 --> 00:40:01.930 من برگشتم 00:40:03.410 --> 00:40:04.380 اون چیه ؟ 00:40:05.410 --> 00:40:08.100 جو سی یوئه خریده ؛ گفتش باهمدیگه بخوریم 00:40:08.540 --> 00:40:09.580 خیلی شیرینه 00:40:10.020 --> 00:40:11.650 چرا صورتت انقدر ناراحته 00:40:13.140 --> 00:40:15.210 حس میکنم بینمون هیچی تغییر نکرده 00:40:15.860 --> 00:40:16.780 شما دوتا 00:40:17.140 --> 00:40:18.820 باهم دیگه خیلی وقته اشنایید 00:40:19.340 --> 00:40:21.060 شاید یکم زمان میبره 00:40:21.540 --> 00:40:23.490 تا دوباره احساس شادابی و تازگی کنید 00:40:23.970 --> 00:40:24.820 واقعا؟ 00:40:26.580 --> 00:40:27.930 باید چکار کنم پس؟ 00:40:28.540 --> 00:40:29.540 ...به نظرم تو 00:40:30.380 --> 00:40:31.730 باید یکم خودت رو تغییر بدی 00:40:31.930 --> 00:40:32.930 تغییر بدم؟ 00:40:47.820 --> 00:40:48.650 بیا ببین 00:40:50.340 --> 00:40:52.300 سال اولی باورت میشه به زور تونستم بشناسمت؟ 00:40:52.380 --> 00:40:53.690 فکر کردم گل دانشگاه اومده 00:40:53.780 --> 00:40:54.380 دقیقا 00:40:55.860 --> 00:40:56.730 دنبال رئیسی 00:40:57.780 --> 00:40:58.730 یکم پیش رفت 00:40:59.650 --> 00:41:00.650 پس میرم دنبالش 00:41:00.860 --> 00:41:01.620 باشه خدافظ 00:41:04.820 --> 00:41:06.450 نمیدونم رئیسمون این همه خوش شانسی رو از کجا آورده 00:41:09.060 --> 00:41:09.820 خوبه پس 00:41:10.380 --> 00:41:11.300 یادت باشه 00:41:11.580 --> 00:41:14.060 اگر هر مشکلی داشتی توی درسا 00:41:14.140 --> 00:41:15.300 بیا و ازم بپرس 00:41:19.450 --> 00:41:21.060 ........اگر توی اکادمی تحقیقات هم مشکلی بود 00:41:21.060 --> 00:41:22.020 جو سی یوئه 00:41:24.930 --> 00:41:26.060 دلت برام تنگ نشده بود؟ 00:41:27.780 --> 00:41:29.170 همین دیروز دیدمت 00:41:30.540 --> 00:41:32.820 دیروز دیدیم ؛ امروزم باید دلت تنگ شده باشه 00:41:33.100 --> 00:41:34.300 پس من میرم دیگه 00:41:34.620 --> 00:41:35.300 باشه 00:41:41.060 --> 00:41:41.970 چی شده؟ 00:41:42.620 --> 00:41:43.490 عصبانی ای؟ 00:41:44.540 --> 00:41:46.730 حالا فهمیدم چرا این چند روزه باهام اینطوری رفتار کردی 00:41:47.860 --> 00:41:49.490 فکر کنم زود بهت گفتم بله 00:41:51.450 --> 00:41:52.340 تو اون مغز کوچیکت 00:41:52.380 --> 00:41:53.860 چی میگذره؟ 00:41:55.060 --> 00:41:56.020 اونی که یکم پیش دیدی 00:41:56.380 --> 00:41:57.970 استاد مهندسی نرم افزاریمونه 00:41:58.340 --> 00:41:59.300 یه موضوع انتخابیمونه 00:41:59.860 --> 00:42:01.060 موضوع انتخابی 00:42:02.690 --> 00:42:04.210 برای کلاساش بوده برداشته 00:42:04.410 --> 00:42:05.930 یوان فنگ هم یواشکی برنامه کلاسی من رو تغییرداده بوده 00:42:06.340 --> 00:42:07.450 برای چی باید دروغ بگم بهت؟ 00:42:12.730 --> 00:42:14.250 امروز چرا اینطوری لباس پوشیدی؟ 00:42:18.540 --> 00:42:19.650 خوشگله؟ 00:42:21.020 --> 00:42:21.890 خوشگله 00:42:24.060 --> 00:42:28.340 اما تو این فصل اینجوری لباس نازک پوشیدی سرما میخوری 00:42:28.540 --> 00:42:29.490 هوا چند وقته خیلی سرد شده 00:42:30.170 --> 00:42:31.730 باید لباسای گرم تر بپوشی 00:42:32.060 --> 00:42:32.730 باشه؟ 00:42:33.060 --> 00:42:35.020 چرا رفتارات دقیقا شبیه باباها شده؟ 00:42:36.780 --> 00:42:37.410 نه 00:42:39.210 --> 00:42:41.140 مگه باز حرف اشتباهی زدم؟ 00:42:46.340 --> 00:42:48.540 چرا هنوز باهام مثل بچه ها رفتار میکنی؟ 00:42:49.100 --> 00:42:50.930 هنوز رفتارت مثل موقعی که دبیرستانی بودیمه 00:42:51.170 --> 00:42:52.650 بهم فقط درس یاد میدی حواست بهمه 00:42:53.410 --> 00:42:55.650 اما الان دیگه ما 00:42:55.690 --> 00:42:57.580 باهمدیگه رابطه داریم اوضاع فرق داره 00:42:58.970 --> 00:43:00.730 دلم میخواد هر روزم رو با تو بگذرونم 00:43:00.970 --> 00:43:02.490 دلم میخواد از لباسی که پوشیدم تعریف کنی 00:43:02.540 --> 00:43:04.300 دلم میخواد بشنوم که بهم میگی دوستت دارم 00:43:09.690 --> 00:43:10.580 معذرت میخوام 00:43:12.860 --> 00:43:14.100 خیلی احمقم 00:43:15.620 --> 00:43:17.410 رفتارات رو هر روز اشتباه متوجه شدم 00:43:19.020 --> 00:43:20.450 و احساسات رو نادیده میگرفتم 00:43:21.970 --> 00:43:23.340 اما از این به بعد امکان نداره 00:43:32.300 --> 00:43:33.490 دوستت دارم 00:43:36.300 --> 00:43:37.650 واقعا خیلی دوستت دارم 00:43:43.020 --> 00:43:45.650 حالا فهمیدی واسه چی عصبانی شده بودم؟ 00:43:47.540 --> 00:43:48.730 فهمیدم 00:43:54.340 --> 00:43:55.100 بریم 00:43:55.410 --> 00:43:56.690 نگفتی میخوای باهم چیزی بخوریم؟ 00:44:01.340 --> 00:44:01.930 کیکتون 00:44:01.930 --> 00:44:02.540 ممنون 00:44:02.540 --> 00:44:03.140 خواهش میکنم 00:44:04.860 --> 00:44:05.380 بیا 00:44:06.300 --> 00:44:08.060 صبر کن بذار اول عکس بگیرم 00:44:13.820 --> 00:44:14.450 خوب شد 00:44:14.820 --> 00:44:15.450 خوب شد؟ 00:44:21.960 --> 00:44:22.640 بیا 00:44:27.300 --> 00:44:27.970 خوشمزست؟ 00:44:36.380 --> 00:44:37.020 ببین 00:44:39.140 --> 00:44:39.740 بیا 00:45:18.580 --> 00:45:19.250 رسیدیم 00:45:20.380 --> 00:45:22.140 مرسی که رسوندیم 00:45:23.890 --> 00:45:24.650 خب دیگه 00:45:25.020 --> 00:45:25.860 زود باش برو بالا 00:45:27.250 --> 00:45:28.540 بغل دلم میخواد 00:45:51.380 --> 00:45:52.170 باشه 00:45:52.820 --> 00:45:53.780 زود باش برو بالا 00:45:56.780 --> 00:45:58.020 میخوام اول رفتنت رو ببینم 00:46:00.380 --> 00:46:01.490 منم بالا رفتنت رو میبینم 00:46:02.490 --> 00:46:03.690 تو اول برو 00:46:04.450 --> 00:46:06.060 یالا حرف گوش کن 00:46:07.250 --> 00:46:08.540 پس رفتم 00:46:29.170 --> 00:46:30.490 نمیتونم برم بالا 00:46:32.490 --> 00:46:33.540 در روقفل کردن 00:46:43.820 --> 00:46:45.020 حالا که نمیتونی برگردی 00:46:46.650 --> 00:46:48.490 امشب رو همین جابمون 00:47:00.060 --> 00:47:01.100 اینا رو بپوش 00:47:16.380 --> 00:47:17.250 بشین 00:47:18.170 --> 00:47:20.300 میرم برات یه سری وسیله تمیز بیارم 00:47:20.300 --> 00:48:30.300 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:48:30.324 --> 00:50:10.324 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.