WEBVTT 00:00:00.700 --> 00:00:07.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:53.447 --> 00:01:55.182 اینو کی باور میکنه آخه؟ 00:01:57.017 --> 00:02:00.554 مسخره س ...این چیزای مسخره رو 00:02:03.824 --> 00:02:05.392 کی باورش میشه 00:03:35.244 --> 00:03:36.612 ببخشید 00:03:46.055 --> 00:03:50.359 خونتون مثل صاحبش چقد تمیزه 00:03:50.426 --> 00:03:52.161 در ورودی باز بود اومدیم داخل 00:03:52.833 --> 00:03:53.963 تو این محله زندگی میکنه 00:03:54.030 --> 00:03:55.931 گفت شما رو چند دفعه اینجا دیده 00:03:57.500 --> 00:03:58.567 ...در ورودی 00:03:59.468 --> 00:04:01.170 چون خسته بودم حواسم نبود 00:04:01.237 --> 00:04:04.340 منم حداقل نصف روزای هفته درو یادم میره ببندم 00:04:04.407 --> 00:04:06.775 سگ های محله میان داخل بازی میکنن 00:04:09.976 --> 00:04:11.647 بنظر میاد دارید برای جشن آماده میشید 00:04:12.281 --> 00:04:14.383 ما هم الان تو یه مهمونی جمع و جور بودیم 00:04:14.450 --> 00:04:16.085 یهو صحبت از شما شد 00:04:16.152 --> 00:04:18.120 گفتیم اگه خونه هستید دعوتتون کنیم 00:04:18.821 --> 00:04:21.624 باید ازش جایی استفاده کنم 00:04:22.258 --> 00:04:24.160 داشتم چک میکردم ببینم خوب کار میکنه یا نه 00:04:25.761 --> 00:04:29.064 امروز نرفتید سرکار ؟ 00:04:29.131 --> 00:04:31.266 تو این ساعت خونه هستید؟ 00:04:31.333 --> 00:04:32.935 یه چیز مهمُ جا گذاشته بودم 00:04:33.736 --> 00:04:35.604 تایم ناهار اومدم برش دارم 00:04:36.105 --> 00:04:39.975 اگه وقت ناهارتونه بیاید خونه ی ما پس 00:04:40.042 --> 00:04:42.344 عه آره, بیاید با هم ناهار بخوریم 00:04:42.978 --> 00:04:45.114 آره بیا بریم 00:04:47.717 --> 00:04:50.519 من دوباره باید برگردم بانک آخه 00:04:50.586 --> 00:04:52.054 شرمنده شدم 00:04:52.988 --> 00:04:55.291 دفعه ی دیگه میبینمتون 00:05:29.592 --> 00:05:33.329 اه واقعا که اون سپرده مدت داره با بهره مرکب نمیشه؟ بهره مرکب یک نوع بهره است که در آن میزان بهره به اصل سرمایه اضافه می‌شود و در نوبت‌های بعدی علاوه بر اصل سرمایه‌، به بهره نیز بهره تعلق می‌گیرد 00:05:33.963 --> 00:05:37.299 به بقیه ی اعضا اصلا نمیگم 00:05:37.366 --> 00:05:39.268 هنوزم چیزی نگفتم 00:05:40.202 --> 00:05:44.340 اگر برگه های اوراق بهادارُ به صورت میلیونی خریداری کنم منم مشتری تون میشم 00:05:45.502 --> 00:05:48.344 ...اگر هم محصولیه که به افراد فروخته نمیشه 00:05:49.445 --> 00:05:50.946 میتونم یه شرکت راه بندازم نه؟ 00:05:51.747 --> 00:05:53.282 اونموقع واجد شرایطم دیگه 00:05:55.518 --> 00:05:56.852 اگر اینجوریه 00:05:58.187 --> 00:06:01.056 واقعا به بقیه چیزی نمیگید؟ 00:06:01.123 --> 00:06:03.259 مطمئن باش, قول میدم 00:06:09.885 --> 00:06:11.667 مثل اینکه دیگه نمیری بیمارستان؟ 00:06:12.501 --> 00:06:15.604 نوه های منم اون بیمارستان باعث شد بدنیا بیان 00:06:15.671 --> 00:06:18.407 اگه اونجا نبود من نمیتونستم مادربزرگ بشم 00:06:43.806 --> 00:06:46.368 اولین باره میبینمتونecبعد از منتقل شدن به 00:06:46.435 --> 00:06:47.903 همینطوره 00:06:48.504 --> 00:06:51.240 تویی که حتی از دخترمم بیشتر میدیدمت 00:06:51.307 --> 00:06:53.609 این روزا دیدنت سخت شده 00:06:55.311 --> 00:06:56.512 به هر حال 00:06:57.980 --> 00:07:01.483 میخوام تمام امور مالیم رو به شما بسپارم 00:07:03.352 --> 00:07:04.686 من این روزا 00:07:04.753 --> 00:07:07.122 دارم آدمای اطرافمو ترغیب میکنم 00:07:07.189 --> 00:07:08.757 پولاشونو اینور منتقل کنن 00:07:14.677 --> 00:07:16.832 اون روز نزدیک بوده اتفاق بدی بیوفته؟ 00:07:18.534 --> 00:07:19.702 نمیدونی؟ 00:07:23.789 --> 00:07:25.007 لی رو ری 00:07:50.037 --> 00:07:51.333 یو ایها چی؟ 00:07:51.400 --> 00:07:53.035 با شوهرش رفته ناهار 00:07:58.006 --> 00:07:59.441 از اینجا شروع کنید 00:08:05.527 --> 00:08:07.380 خب همگی بشینید سر جاتون لطفا 00:08:07.447 --> 00:08:10.485 از جای خودتون تکون نخورید ...تلفن و 00:08:10.552 --> 00:08:12.454 استفاده از ایمیل هم ممنوعه 00:08:13.055 --> 00:08:15.224 و اینکه جوری بشینید که همه دیده بشید 00:08:15.724 --> 00:08:19.161 ممنون میشم اگه دستاتون هم بذارید رو میز 00:08:20.195 --> 00:08:21.230 رو ری چی؟ 00:08:22.264 --> 00:08:23.265 کجا رفت؟ 00:08:23.866 --> 00:08:25.067 گفت میره دستشویی 00:08:26.001 --> 00:08:27.202 هنوز نیومده 00:08:41.378 --> 00:08:42.384 ببخشید 00:08:43.085 --> 00:08:45.120 کسی که داخله از کارکنان بانکه؟ 00:08:50.973 --> 00:08:53.629 از تیم حسابرسی هستم, از کارکنان هستید؟ 00:09:03.742 --> 00:09:06.809 ای وای اینجا چیکار میکنید؟ 00:09:08.844 --> 00:09:10.312 کسی که داخله از کارکنانه؟ 00:09:14.012 --> 00:09:15.417 رو ری 00:09:15.484 --> 00:09:18.087 ببخشید, خیلی طول کشید؟ 00:09:18.590 --> 00:09:22.057 یهو از تیم حسابرسی اومدن حواسم پرت شد 00:09:27.357 --> 00:09:28.397 رو ری 00:09:28.964 --> 00:09:30.065 تویی؟ 00:09:31.077 --> 00:09:33.469 یدفعه دیدی یه مرد داره بیرون میچرخه فک کردی منحرفی چیزیه؟ 00:09:34.486 --> 00:09:35.838 خیلی ترسیدی؟ 00:09:36.746 --> 00:09:38.107 آره اونی 00:09:39.523 --> 00:09:41.076 کم مونده بود غش کنم 00:09:42.305 --> 00:09:44.079 هنوز اون مرده بیرونه؟ 00:09:44.909 --> 00:09:46.581 آدمو خجالت زده میکنه 00:09:55.827 --> 00:09:56.892 بیا بیرون روری 00:09:57.860 --> 00:09:58.961 رفت 00:10:01.035 --> 00:10:02.064 ...من 00:10:03.332 --> 00:10:04.866 همه چیزو میدونستم 00:10:21.636 --> 00:10:23.719 چرا خیس شدی؟- دست نزن- 00:10:24.219 --> 00:10:25.254 کثیفه 00:10:32.320 --> 00:10:34.229 مدیر اون شعبه 00:10:34.730 --> 00:10:39.401 ...از حسابرسی اومدن سراغش بخاطر مشارکت تو پروژه تخفیف برای توسعه شهر جدیده سودان دونگ 00:10:40.002 --> 00:10:45.507 قیمت ارزیابی شده برای زمین سودان دونگ رو بالا گفته بهشون وام داده و اضافه ش رو برداشته 00:10:47.957 --> 00:10:50.879 شنیدم برای خریدشون وام گرفتن 00:10:51.680 --> 00:10:53.749 پس واقعی بود 00:10:54.283 --> 00:10:57.052 منم از این چیزا خبر دارم 00:10:57.119 --> 00:10:59.288 حتی تو اخبارم نگن من میدونم 00:11:13.260 --> 00:11:15.237 من دارم میرم, شروع 00:11:16.855 --> 00:11:18.340 همگی 00:11:18.407 --> 00:11:19.396 میبینید؟ 00:11:19.463 --> 00:11:23.278 گفتن امروز کارگردان میاد ولی بازیگر اومده 00:11:24.338 --> 00:11:27.215 هفته ی پیش بازیگر یونسو اینجا بودن 00:11:27.282 --> 00:11:31.687 گفتن کارگردان امروز برمیگرده مستقیم از فرودگاه اومدید؟ 00:11:32.187 --> 00:11:33.188 بله درسته 00:11:33.689 --> 00:11:36.558 یونسوی گفته بود خوده کارگردان به اندازه ی فیلمش 00:11:36.625 --> 00:11:40.228 ظاهرش هم اثر هنریه و تعریف و تمجدید داره 00:11:40.295 --> 00:11:41.763 ممنونم 00:11:41.830 --> 00:11:43.999 تبریک میگم 00:11:44.066 --> 00:11:49.838 این سری تو جشنواره ی آینده ی لوکارنو جایزه ویژه ی مسابقات بین الملی رو گرفتید 00:11:49.905 --> 00:11:52.074 ممنونم 00:11:53.048 --> 00:11:54.543 بنظرم خوش شانس بودم 00:11:55.126 --> 00:11:58.463 کارهای دیگه هم همشون فوق العاده بودن بازم ممنونم 00:11:58.530 --> 00:11:59.908 بله 00:11:59.975 --> 00:12:03.752 اینکه جشنواره تو کره نبود و خارج از کشور بود حتما یه حس تازه ای بوده براتون 00:12:08.569 --> 00:12:09.925 سان یونگ 00:12:09.992 --> 00:12:14.329 داری میای؟ ترافیکه؟ پیژامه آوردی؟ 00:12:14.396 --> 00:12:16.965 سوال اول بله دوم بله 00:12:17.032 --> 00:12:19.067 سوم یادم رفت 00:12:19.134 --> 00:12:20.402 نمیشه همینجوری بیام؟ 00:12:20.969 --> 00:12:23.772 هی بعد از صد سال اومدم دعوتتون کنما 00:12:23.839 --> 00:12:25.641 کسی که تجارت یاد گرفته اینجوری میکنه؟ 00:12:26.975 --> 00:12:28.710 یدونه هم اندازه ت دارم 00:12:28.777 --> 00:12:30.979 فقط بیا زودباش بیا 00:12:33.283 --> 00:12:36.017 نگفتی محصول جدید شرکت مارو تبلیغ میکنی؟ 00:12:36.084 --> 00:12:37.919 من یه اینفلوئنسر معروفم 00:12:37.986 --> 00:12:39.654 من جهان بینی دقیقی دارم 00:12:39.721 --> 00:12:43.058 برپایه ی خطوط ارگانیک پیژامه ارگانیک 00:12:43.125 --> 00:12:46.228 فالوئرهام همچین روزی چقد تشویقم میکنن 00:12:46.295 --> 00:12:48.196 هرعکس یه کیلو هردو طرف از محصولات شرکت 00:12:48.263 --> 00:12:50.766 میدونم داری کلک میزنی همه رو با هم تبلیغ کردنی 00:12:53.522 --> 00:12:55.537 خوبه 00:12:56.772 --> 00:12:59.574 هی , بیاید فقط التنگ و ماهی بخارپز سفارش بدیم 00:12:59.641 --> 00:13:01.009 بعدا 00:13:01.076 --> 00:13:03.111 ایها بیاد بعد عکس بندازیم بعدش سفارش میدم 00:13:03.178 --> 00:13:04.713 اونا از پشت عکسم بو میدن 00:13:04.780 --> 00:13:06.548 زیاده روی نکن سان یونگ 00:13:06.615 --> 00:13:08.316 همیشه باید زیاده روی کنی 00:13:10.185 --> 00:13:11.753 ولی این راحته ها 00:13:13.288 --> 00:13:15.624 شبیه صاحب های پانسیون تو ججو نیستم؟ 00:13:20.396 --> 00:13:21.396 هی 00:13:22.164 --> 00:13:24.066 برای تبلیغ محصولاتمون اومده بودی شرکت 00:13:24.833 --> 00:13:27.068 جلوی چشم من محصول مارو میندازی دور؟ 00:13:27.135 --> 00:13:30.639 میخوام بگم بعد از 1 ماه استفاده ازش دارم تبلیغ کنم اندازه ی 1 ماه میندازمش دور 00:13:31.139 --> 00:13:33.775 پس تو این مدت نظرات الکی آپلود کردی؟ 00:13:33.842 --> 00:13:37.479 حتی اگه چند صد تا لوازم آرایشی بخرم اندازه ی یدونه از لیزهای سونگ شی هون نمیشه 00:13:38.080 --> 00:13:40.182 چرا حرف اونو میکشی وسط 00:13:41.216 --> 00:13:43.085 نمیدونم اینا چرا اینجوری زندگی میکنن 00:13:44.152 --> 00:13:46.221 محصول این سری عالیه 00:13:46.288 --> 00:13:49.658 تروخدا جفتشون برگردن به جایی که ازش اومدن 00:13:50.626 --> 00:13:52.194 تو رییس بخش بشی 00:13:52.261 --> 00:13:55.397 و امیدوارم اون زن بدجنس هم موفق بشه 00:13:59.040 --> 00:14:01.736 حرفات منو میخندونه 00:14:01.803 --> 00:14:02.871 ...ایش 00:14:02.938 --> 00:14:06.408 توام خوب چسبیدی کنار سو می کیونگ سود میبری همین چند وقت پیش بود داشتی خفه ش میکردی 00:14:06.975 --> 00:14:09.945 تو و اون جفتتون میدونید تبلیغات بخاطر من عالی شده دیگه؟ 00:14:10.779 --> 00:14:14.650 سان یونگ ما یکم پول در آورده فک کرده شبیه شاهزاده خانوما شده؟ 00:14:19.021 --> 00:14:21.990 ولی ایها هنوز اون برنگردونده؟ 00:14:22.057 --> 00:14:23.225 صدایی ازش در نیومده 00:14:23.292 --> 00:14:24.759 ظرفایی که شکست 00:14:32.541 --> 00:14:34.970 نکنه هنوز درشم باز نکرده باشه 00:14:35.037 --> 00:14:36.137 یادم رفته بود 00:14:36.204 --> 00:14:39.708 حتی اگرم زیاده روی بود باید با یدونه جدیدش عوض میکردیم؟ 00:14:40.275 --> 00:14:42.143 چرا دقیقا همون موقع باید کارتت کار نمیکرد 00:14:42.210 --> 00:14:43.612 اونی که شکسته تو بودیا 00:14:43.679 --> 00:14:45.547 حالا خوبه که نمیدونه هنوز 00:14:45.614 --> 00:14:47.782 اگر بعدا پرسید 00:14:47.849 --> 00:14:49.184 - بیا اونموقع راستشو بگیم - نمیدونم 00:14:51.153 --> 00:14:52.321 쯧 00:14:54.504 --> 00:14:56.358 عه ته می 00:14:56.425 --> 00:14:57.426 ته می 00:14:58.827 --> 00:15:00.128 معلومه 00:15:00.762 --> 00:15:02.835 دختر منه پس دختر کیه؟ 00:15:03.493 --> 00:15:04.800 خیلی شبیهیم نه؟ 00:15:05.634 --> 00:15:08.003 دخترم قدش و همه چیزش شبیه مدل هاست مگه نه؟ 00:15:11.039 --> 00:15:13.108 دختر شما هم مدرسه ی ته می میره؟ 00:15:13.942 --> 00:15:15.443 درسته- ته می- 00:15:15.510 --> 00:15:16.911 - ته می ما نفر اول تو کل مدرسه س - اینجوری بنویسم براش؟ 00:15:18.447 --> 00:15:20.081 امروز قراره با دخترم فیلم برداری داشته باشیم 00:15:20.148 --> 00:15:21.983 شبیه مادر واقعیشه 00:15:24.551 --> 00:15:25.554 چه مادری؟ 00:15:26.221 --> 00:15:27.389 واقعی 00:15:28.123 --> 00:15:29.257 مادر واقعی 00:15:30.892 --> 00:15:32.094 تادا 00:15:33.328 --> 00:15:36.097 این کیف لوکس از برندِ ویترومترو 00:15:36.164 --> 00:15:38.400 ته می خیلی وزن کم کرده؟ 00:15:39.486 --> 00:15:41.336 یا قدش بلند شده؟ 00:15:42.394 --> 00:15:43.472 همینطوره 00:15:44.295 --> 00:15:46.975 سفیدشو بصورت ست با ته می استفاده میکنیم 00:15:47.042 --> 00:15:49.945 سونگ شی هون همینجوری اجازه داده این کلی چیز مارک دار بخره؟ 00:15:50.479 --> 00:15:52.447 عجیبه 00:15:53.248 --> 00:15:57.119 اعضای کانالش از 200هزار تا بیشتره با پول خودش خریده احتمالا 00:15:57.753 --> 00:16:01.723 نسبت به اینستاگرام اگه کانال داشته باشی پول بیشتری میگیری 00:16:02.224 --> 00:16:04.092 منم حتما کانال میسازم 00:16:04.159 --> 00:16:06.395 سه جو گفت یه شرکت معرفی میکنه بهم 00:16:07.829 --> 00:16:09.331 بازم میبینی؟- اره- 00:16:14.894 --> 00:16:16.805 دنیا واقعا داره عوض میشه 00:16:16.872 --> 00:16:18.373 با همه چیز میشه پول در آورد 00:16:20.742 --> 00:16:22.477 بنظرتون کدومشون قشنگ تره؟ 00:16:26.530 --> 00:16:29.184 تا میبینن یکی موفق شده حتما باید یه چیزی بگن 00:16:29.965 --> 00:16:32.621 سان یونگ نمیشه زود بهشون زنگ زد گفت این نظراتُ بلاک کنن؟ 00:16:33.155 --> 00:16:34.889 چرا؟ نظرای بد دارن میدن؟ 00:16:34.956 --> 00:16:36.525 بدو بیا, زود زنگ بزن 00:16:37.025 --> 00:16:38.760 لعنتی 00:16:44.566 --> 00:16:45.767 مادره مجازی 00:16:46.802 --> 00:16:50.238 چه خوابی پیش خودش دیده که دختر نفر اول مدرسه رو بدنیا آورده؟ 00:16:53.508 --> 00:16:56.678 یه درخت خیلی خیلی قشنگ وسط یه جنگل انبوه بود 00:16:56.745 --> 00:16:59.648 یه پرنده دُرنا سفید داشت پرواز میکرد 00:17:00.282 --> 00:17:04.486 بزرگ ترین و خیره کننده ترین دُرنا نشست رو سینه م 00:17:05.187 --> 00:17:09.357 واسه همین اسمشو گذاشتم ته می با حروف چینی , با "ت"بزرگ به معنی همه چیز تمام گذاشتم 00:17:09.991 --> 00:17:11.460 ته میِ ما اسمشم قشنگه مگه نه؟ 00:17:13.379 --> 00:17:15.463 تمام خواب های من قبل از تولدو یادشه 00:17:17.199 --> 00:17:18.266 کو سه جو 00:17:21.570 --> 00:17:22.671 ازش ممنونم 00:17:26.708 --> 00:17:30.312 ولی اون "می" برای دُرنا نیست که 00:17:34.082 --> 00:17:37.752 وقتی اون "ته" زیاد میشه و همه جا رو میگیره میشه می به معنای زیاد 00:17:40.489 --> 00:17:43.158 یعنی " ته" که زیاد شده 00:18:27.579 --> 00:18:28.670 کارگردان 00:18:29.571 --> 00:18:32.607 تصمیم گرفتیم با یونسو مشروب بخوریم میاید باهامون؟ 00:18:32.674 --> 00:18:33.942 ماشین آوردید؟ 00:18:34.009 --> 00:18:36.511 یونسو ماشینشو فرستاده داریم میریم خونه ش 00:18:37.955 --> 00:18:39.881 بریم, به چی فکر میکنید 00:18:39.948 --> 00:18:41.716 یه ستاره ی هالیوود داره دعوتمون میکنه به خونه ش 00:18:42.317 --> 00:18:43.418 آره؟ 00:18:50.592 --> 00:18:52.394 بهت میاد 00:18:58.066 --> 00:18:59.901 اونم ارگانیکه 00:18:59.968 --> 00:19:01.803 مدل ابریشم با الیاف طبیعی 00:19:01.870 --> 00:19:03.104 کی چی گفته؟ 00:19:03.939 --> 00:19:05.540 توام خوشگلی 00:19:05.607 --> 00:19:06.841 کائول با هم عوض کنیم؟ 00:19:06.908 --> 00:19:08.543 نه نمیخواد 00:19:08.610 --> 00:19:10.044 هی اینم خوبه 00:19:10.111 --> 00:19:12.080 شبیه اونیه که تو هتل دبی پوشیدم 00:19:14.463 --> 00:19:15.483 - بیا - مرسی 00:19:17.752 --> 00:19:19.287 چرا من جوراب پشمی بپوشم؟ 00:19:19.888 --> 00:19:21.723 اینجوری باشه من عکس نمیندازم 00:19:21.790 --> 00:19:23.191 آیگوو 00:19:23.258 --> 00:19:24.959 ببین ببین 00:19:25.026 --> 00:19:26.895 گفتی پوستش جذابه که 00:19:26.962 --> 00:19:29.631 کلی سروصدا کردی که کجا برنزه کرده 00:19:29.698 --> 00:19:31.600 ...موهاتم 00:19:34.346 --> 00:19:36.170 من بگی نگی سکسیم 00:19:47.549 --> 00:19:50.619 خوشگل شد 00:20:06.618 --> 00:20:08.069 به چی فکر میکنی؟ 00:20:09.097 --> 00:20:11.339 بخاطر منتقل شدن احساس افسردگی میکنی 00:20:18.279 --> 00:20:19.381 بهم زدی؟ 00:20:20.849 --> 00:20:22.450 با کی هیون بهم زدی؟ 00:20:22.517 --> 00:20:23.652 شبیه روح میمونه 00:20:24.152 --> 00:20:25.620 نه, دارم خودمو میگم 00:20:25.687 --> 00:20:27.388 تو با کسی قرار میذاری؟ 00:20:27.455 --> 00:20:28.457 کی؟ 00:20:28.524 --> 00:20:30.124 مطلقه؟مجرد؟ 00:20:30.191 --> 00:20:31.459 آیگوو 00:20:31.526 --> 00:20:34.429 به هر حال هر آدم زنده ای جدا میشه یه روز 00:20:35.196 --> 00:20:36.765 جدا شدن مشکل بزرگیه؟ 00:20:37.832 --> 00:20:40.435 البته که همه ی آدما میمیرن یه روزی 00:20:41.102 --> 00:20:43.538 بنظرتون طبیعی نیست؟ 00:20:43.605 --> 00:20:45.406 چیزی که واقعیته اینه که 00:20:45.473 --> 00:20:48.109 هیچ چیزی تو دنیا ابدی نیست 00:20:48.804 --> 00:20:50.511 شاعر چان سنگ بیونگ گفته 00:20:50.578 --> 00:20:53.281 این دنیا یه پیک نیک کوتاهه که باید ازش لذت ببری 00:20:54.015 --> 00:20:55.417 زندگی کوتاهه 00:20:55.917 --> 00:20:58.119 یه پیک نیکیه که منتظرش بودی پس ازش لذت ببر 00:20:59.555 --> 00:21:02.824 همه چیز تو این دنیا, چه مریضی چه پیری همش همینه 00:21:04.159 --> 00:21:05.994 آیگوو واقعا سان یونگ؟ 00:21:06.628 --> 00:21:08.263 امروز یکم احساساتی هستی؟ 00:21:08.930 --> 00:21:10.598 بگیم چرخه ی زندگیه؟ 00:21:11.166 --> 00:21:14.636 آب تبخیر میشه , ابر میشه و میباره و میشه آب دریا 00:21:15.236 --> 00:21:17.271 بچه تبدیل به مادر میشه و 00:21:17.338 --> 00:21:19.574 مادربزرگ میشه 00:21:20.675 --> 00:21:22.143 و میمیره 00:21:22.210 --> 00:21:24.579 ای بابا, یه چیزی دیگه بگیم, چرا راجب مرگ میگید 00:21:27.348 --> 00:21:28.983 مرسی ازتون 00:21:30.752 --> 00:21:32.787 که باعث شدید زندگی من بدون اینکه زود بگذره 00:21:34.589 --> 00:21:36.191 اینجوری آروم آروم بگذره 00:21:36.858 --> 00:21:37.992 واقعا مرسی 00:21:41.796 --> 00:21:43.565 خیلی باحالی 00:21:45.100 --> 00:21:46.101 مگه نه؟ 00:21:47.001 --> 00:21:49.204 همه چیز میگذره و جاریه 00:21:50.171 --> 00:21:52.507 انسان در نهایت تنها میشه 00:21:52.574 --> 00:21:53.941 - نه - نه؟ 00:21:55.176 --> 00:21:57.245 من موقع مردن هم با گوک میمیرم 00:21:57.312 --> 00:21:59.013 تنهایی نمیمیرم 00:21:59.080 --> 00:22:00.448 این همه دوستش دارم 00:22:00.515 --> 00:22:02.336 چی میگه این 00:22:02.403 --> 00:22:03.584 وای 00:22:03.651 --> 00:22:06.521 پس شماها مردی که دوست داریدُ میتونید تنها ول کنید و بمیرید؟ 00:22:06.588 --> 00:22:07.789 شاید؟ 00:22:07.856 --> 00:22:09.724 میترسم با هم بمیریم 00:22:09.791 --> 00:22:13.461 حتی اگه با هم نمیریم بعد مرگ باز همدیگه رو میبینیم 00:22:13.528 --> 00:22:15.129 اینکه بگن اونو تو بهشت دوباره میبینم 00:22:15.196 --> 00:22:17.632 و تو قیامت دوباره مبینمش از همه چیز وحشتناک تره برام 00:22:17.699 --> 00:22:20.368 چرا؟ خیلی قشنگه که 00:22:20.435 --> 00:22:21.803 تو بدی آیگووو 00:22:22.437 --> 00:22:25.039 پس کسی که خیانت کرده و اذیتم کرده 00:22:25.106 --> 00:22:27.575 وقتی بمیره هم باز خیانت میکنه رو باید دوباره ببینم؟ 00:22:27.642 --> 00:22:29.977 ملاقت با همسره سابقه هزار سال پیشم اسمش بهشته؟ 00:22:30.044 --> 00:22:32.213 اونایی که خیانت میکنن همشون میرن جهنم 00:22:32.280 --> 00:22:34.215 اونایی که رابطه نامشروع دارن تو بهشتی که من هستم نمیان 00:22:34.282 --> 00:22:35.416 راست میگی؟ 00:22:35.483 --> 00:22:37.919 اونایی که رابطه نامشروع دارن همشون از دم میرن جهنم؟ 00:22:37.986 --> 00:22:39.053 اوهوم 00:22:39.880 --> 00:22:41.456 ولی اونا 00:22:41.523 --> 00:22:43.858 اگه قبل مرگ توبه کنن و بیان بهشت چی؟ 00:22:43.925 --> 00:22:46.828 وقت توبه کردن دارن مگه ؟غرق رابطه نامشروعن 00:22:54.342 --> 00:22:55.970 آره همشون میرن جهنم 00:22:56.520 --> 00:22:58.940 بعضی آدما ممکنه بجای بهشت حوصله سر بر 00:22:59.741 --> 00:23:02.376 جهنم رو ترجیح بدن نه؟ 00:23:02.443 --> 00:23:04.846 چه حرفایی وسط جشن 00:23:06.024 --> 00:23:07.482 پای خوک- گوپچانگ 00:23:07.549 --> 00:23:09.450 پیتزا, مرغ , دوگبوکی 00:23:09.517 --> 00:23:12.053 خوبه همه رو سفارش بده 00:23:50.769 --> 00:23:52.760 من فقط مقاله رو تو سایت پورتال دیدم 00:23:52.827 --> 00:23:55.530 برو صفحه ی اصلی رادیوی قابل مشاهده رو دوباره ببین 00:23:55.597 --> 00:23:57.999 اگه با فیلم ببینی صداشم عالیه 00:23:58.066 --> 00:23:59.567 هر هفته تو پنل پخش زنده میاد 00:24:01.087 --> 00:24:02.871 من نمیدونم, فردا؟ 00:24:03.638 --> 00:24:04.639 تو؟ 00:24:06.241 --> 00:24:07.609 آهان 00:24:34.435 --> 00:24:35.637 سرت خیلی شلوغ بود؟ 00:24:41.047 --> 00:24:42.610 کِی اینجا بودی؟ 00:24:44.279 --> 00:24:46.314 به لطف یونسو آدمای جدیدِ زیادی میبینم 00:24:47.749 --> 00:24:48.750 یونسو این روزا 00:24:49.250 --> 00:24:50.251 شبیه منیجرم میمونه 00:24:52.086 --> 00:24:54.722 گفت بریم یه جایی اومدیم اینجا 00:24:56.491 --> 00:24:59.126 پس با یکی اینجا بودی ؟ 00:24:59.193 --> 00:25:00.461 سرمایه گذاره فیلم بعدی 00:25:02.163 --> 00:25:03.932 اینجا تو طول روز آدم زیادی نیست 00:25:05.133 --> 00:25:06.500 - خوبه - کسی که بشناستت هم نیست 00:25:11.439 --> 00:25:12.607 نگران بودم 00:25:13.808 --> 00:25:15.910 ...نمیشد تماس گرفت, پیامم 00:25:17.145 --> 00:25:18.413 نمیشد گذاشت برات 00:25:18.913 --> 00:25:19.948 خونتم نمیشناسم 00:25:22.517 --> 00:25:24.052 چرا نمیشد تماس گرفت؟ 00:25:25.853 --> 00:25:27.388 نمیشد؟ 00:25:30.425 --> 00:25:31.859 چی میگی؟ 00:26:17.605 --> 00:26:18.940 داره میریزه 00:26:25.991 --> 00:26:27.849 تبریک میگم که سرمایه گذار پیدا کردی 00:26:28.416 --> 00:26:31.552 اگه از قبل میدونستم کادویی چیزی آماده میکردم 00:26:42.095 --> 00:26:43.097 ...آهان 00:26:43.713 --> 00:26:44.866 اشکال نداره 00:26:45.913 --> 00:26:48.269 چون الان داریم بهترین کار دنیا رو میکنیم 00:27:01.431 --> 00:27:03.017 اون آینه رو جمع میکنید؟ 00:27:03.530 --> 00:27:04.519 بله؟ 00:27:05.086 --> 00:27:07.788 یا یه پرده رو بدید پایین 00:27:07.855 --> 00:27:09.924 اونجوری خیلی تیره میشه 00:27:09.991 --> 00:27:11.959 چون ما صبح از اینجا با نور طبیعی استفاده میکنیم 00:27:12.026 --> 00:27:13.094 ...آهان 00:27:13.694 --> 00:27:15.129 اگه چراغ روشن کنیم نمیشه؟ 00:27:17.208 --> 00:27:19.367 اگه راحت نیستی جامونو عوض کنیم 00:27:20.535 --> 00:27:23.204 بجز هزینه ی غذا , هزینه ی خدمات هم شامل نمیشه؟ 00:27:25.106 --> 00:27:28.543 من اینجام جای زخم داشتم با لیزر برداشتم 00:27:29.243 --> 00:27:31.012 بله متوجه شدم متاسفم 00:27:46.338 --> 00:27:47.695 نور اینجا خوبه 00:27:48.830 --> 00:27:49.931 ایتالیاییه؟ 00:27:51.632 --> 00:27:55.103 تو اروپا مثل کشور ما از نور بیرون برای داخل استفاده نمیکنن 00:27:56.804 --> 00:27:59.073 جایی که آدم زیاد باشه رو دوست داشتی 00:28:00.741 --> 00:28:02.276 فقط چندبار مصاحبه کردم 00:28:03.411 --> 00:28:05.079 ولی آدمای زیادی میشناسنم 00:28:10.718 --> 00:28:11.953 ...دلیل اینکه به اندازه ی 00:28:13.387 --> 00:28:15.123 دو ماه نمیشد باهات تماس گرفت چیه؟ 00:28:15.623 --> 00:28:16.624 فقط 00:28:18.392 --> 00:28:20.895 میخواستم رو در رو صحبت کنیم 00:28:23.197 --> 00:28:24.565 اما 00:28:25.867 --> 00:28:27.802 آخر هفته تو اتاق نوشتن خوابیدم 00:28:31.139 --> 00:28:32.174 نمیدونستم 00:28:34.442 --> 00:28:35.443 پس 00:28:36.277 --> 00:28:37.278 بعد از اینکه برگشتی 00:28:39.614 --> 00:28:41.883 یه بارم نرفتی داخل اتاق نوشتن؟ 00:28:42.583 --> 00:28:45.887 بخاطر پروژه ی بعدی همش تو استودیو خوردم و خوابیدم واسه همین یه بارم نرفتم 00:28:48.289 --> 00:28:49.290 ببخشید 00:29:09.962 --> 00:29:11.979 بعد از مدرسه چیزی خوردی؟ 00:29:12.046 --> 00:29:13.080 گشنت نیست؟ 00:29:14.194 --> 00:29:15.783 بنظرم میاد خیلی پول داری 00:29:16.350 --> 00:29:17.351 هان؟ 00:29:17.919 --> 00:29:20.655 میتونی برای خرید کردن کل اینجا رو خالی کنی 00:29:21.422 --> 00:29:23.724 چیز خاصی نیست خدمات وی ای پیه 00:29:24.725 --> 00:29:25.726 جذابه 00:29:26.928 --> 00:29:28.095 - جذاب؟ - باحاله 00:29:31.667 --> 00:29:33.801 من یه چیزی میخوام 00:29:35.309 --> 00:29:36.470 - چیه؟ - هرچی میخوای بخر 00:29:38.339 --> 00:29:41.175 این برند نه 00:29:41.242 --> 00:29:42.777 اونی که اون سمته میس ار 00:29:45.368 --> 00:29:46.814 به این زودی؟ 00:29:47.448 --> 00:29:49.049 میس ار میشناسی؟ 00:29:49.116 --> 00:29:50.718 دخترم دیگه بزرگ شده 00:29:53.328 --> 00:29:54.388 نمیشه؟ 00:30:05.196 --> 00:30:07.802 گفتم منو بیدار کنه قبل رفتن صبحونه بخوره 00:30:13.608 --> 00:30:15.309 مامان برای پخش زنده فایتینگ 00:30:15.376 --> 00:30:17.979 چیز جدیدی نیست واسه همین یجوری دیده میشه انگار با پول خودم خریدم 00:30:18.479 --> 00:30:21.048 ریو کائول برای نمره هام خریده 00:30:23.140 --> 00:30:25.319 میدونه این چقدر پولشه 00:30:26.260 --> 00:30:27.888 که اینو برداشته؟ 00:30:44.605 --> 00:30:45.606 دستیار نا 00:30:45.673 --> 00:30:47.108 من میدونستم 00:30:48.412 --> 00:30:49.910 که داره به پولا دست میزنی 00:30:54.378 --> 00:30:55.783 از اینجا شروع کنید 00:30:59.920 --> 00:31:01.856 برای اینکه زمان داشته باشه فرار کنه 00:31:02.923 --> 00:31:05.426 گفتم اول از جای تو شروع کنن 00:31:06.127 --> 00:31:07.228 اول من؟ 00:31:07.728 --> 00:31:10.331 کسی که هرچقدرم تیم حسابرسی بررسیش کنه مشکلی نداره 00:31:11.098 --> 00:31:12.333 فقط تو بودی 00:31:17.071 --> 00:31:18.506 دلیل اینکه اومدید دیدن من 00:31:19.173 --> 00:31:21.976 و اینکه یهو همچین حرفی میزنید چیه؟ 00:31:23.978 --> 00:31:25.012 رو ری 00:31:26.047 --> 00:31:27.281 میدونی رو ری کجاست؟ 00:31:28.349 --> 00:31:31.151 رو ری خونه ی تورو میشناسه 00:31:31.218 --> 00:31:32.887 احتمالش هست که 00:31:33.554 --> 00:31:35.856 یکبارم شده بیاد دیدنت؟ 00:31:35.923 --> 00:31:36.924 نه 00:31:37.992 --> 00:31:39.393 - پس - ...ُرو ری 00:31:41.262 --> 00:31:43.998 از کجا متوجه شدید؟ 00:31:46.567 --> 00:31:48.035 کیف توالت 00:31:49.337 --> 00:31:51.405 عجیب بود که یک ماه همش اینور اونور میبردتش 00:31:52.640 --> 00:31:53.841 با دقت زیر نظر گرفتمش 00:31:56.844 --> 00:31:57.945 اونجا 00:31:59.613 --> 00:32:01.882 اونی که از کشو در آوردی چیه؟ بده ببینم 00:32:02.783 --> 00:32:03.951 کیف پریوده 00:32:05.019 --> 00:32:06.020 ببخشید 00:32:06.620 --> 00:32:07.755 وای دلم 00:32:11.131 --> 00:32:13.761 یه مدت حواسم بهش بود متوجه شدم 00:32:16.150 --> 00:32:17.498 بعدش هم 00:32:18.299 --> 00:32:19.934 هر سری یه وسیله ی جدید داشتش 00:32:21.168 --> 00:32:22.169 اولش 00:32:22.803 --> 00:32:25.206 فک کردم سندروم قاعدگی دیوانه سرقت داره یجور بیماری که شخص حتی اگر نیاز مالی هم نداشته باشه باز هم دزدی میکنه 00:32:26.273 --> 00:32:28.209 بنظر میاد مرتب داره به اسکناس ها ناخنک میزنه 00:32:28.709 --> 00:32:30.110 - دست نزن - کثیفه 00:32:34.582 --> 00:32:35.649 چیه뭐! 00:32:36.650 --> 00:32:38.018 - اشکالی نداره - فقط من میدونم 00:32:40.421 --> 00:32:42.390 با من حرف بزن باشه؟ 00:32:44.058 --> 00:32:45.459 من کمکت میکنم 00:32:45.526 --> 00:32:48.195 میخوام کمکت کنم , هنوز مبلغش کمه 00:32:50.231 --> 00:32:51.332 کم؟ 00:33:00.344 --> 00:33:01.942 تو چی میدونی آخه؟ 00:33:02.877 --> 00:33:04.211 مبلغش کم نیست؟ 00:33:05.789 --> 00:33:06.947 رو ری 00:33:07.014 --> 00:33:09.351 الانم دیر نشده میتونی برگردونی, نه؟ 00:33:09.418 --> 00:33:10.684 من کمکت میکنم 00:33:15.356 --> 00:33:16.362 1ماه؟ 00:33:18.359 --> 00:33:19.360 1سال؟ 00:33:20.094 --> 00:33:21.162 چقدر؟ 00:33:22.979 --> 00:33:24.031 کمک میکنی؟ 00:33:26.809 --> 00:33:29.136 زندگی خودتم کلی مشکل داره به کی میخوای کمک کنی؟ 00:33:29.203 --> 00:33:30.573 تو 00:33:30.640 --> 00:33:33.307 تو که میگفتی برعهده گرفتنه مسئولیت زندگی خودتم سختته 00:33:33.808 --> 00:33:36.577 چجوری میخوای کمک کنی؟ بگو بهم, چجوری 00:33:37.545 --> 00:33:39.046 با پشیمونی حل میشه چیزی؟ 00:33:46.180 --> 00:33:48.322 پس روری نامه استعفا نوشته؟ 00:33:51.151 --> 00:33:52.726 تعطیلات طولانی مدت گرفتم براش 00:33:53.828 --> 00:33:56.063 با وجود تموم شدن تعطیلات هم نیومده هنوز 00:33:58.165 --> 00:33:59.700 فک کنم اخراج بشه 00:34:03.850 --> 00:34:05.706 خیلی نگرانی 00:34:09.977 --> 00:34:10.978 رو ری 00:34:11.979 --> 00:34:13.380 تو یتیم خونه بزرگ شده 00:34:16.813 --> 00:34:19.386 مثل من قبل از تموم شدن دبیرستان کار کرده 00:34:19.987 --> 00:34:21.555 فقط سخت زندگی کرده 00:34:22.923 --> 00:34:24.425 ولی بازم با من فرق میکنه 00:34:25.392 --> 00:34:26.861 به سختی درس خونده 00:34:27.461 --> 00:34:29.263 دانشگاه شبانه رشته ی مد خونده 00:34:30.431 --> 00:34:31.632 نتونسته کار پیدا کنه 00:34:34.668 --> 00:34:36.570 تا حالا یکبارم جایی رزومه ش رو قبول نکرده 00:34:39.406 --> 00:34:40.441 اون کارا 00:34:41.108 --> 00:34:42.743 به پیشینه ی خانوادگی خیلی اهمیت میده 00:34:44.278 --> 00:34:45.579 باید بری خارج از کشور درس بخونی 00:34:49.517 --> 00:34:50.618 باید برم 00:34:53.487 --> 00:34:55.022 چون فصل تغییر کرده اینجوری شدم؟ 00:34:56.206 --> 00:34:58.392 یهو اومدم کلی سوال پیچت کردم 00:35:00.628 --> 00:35:01.929 خیلی نگران بودم 00:35:03.864 --> 00:35:04.899 استرس داشتم 00:35:07.234 --> 00:35:10.538 نمیتونم پیداش کنم جایی هم نبود بپرسم ازش 00:35:12.506 --> 00:35:13.641 داشتم خفه میشدم 00:35:16.977 --> 00:35:18.746 ببخشید, من میرم 00:35:19.346 --> 00:35:20.548 دستیار نا 00:35:34.001 --> 00:35:36.030 وقتی میدونستی روری همچین کار کرده 00:35:37.928 --> 00:35:39.600 چرا خودتو زدی به نفهمیدن؟ 00:35:42.895 --> 00:35:43.904 چرا؟ 00:35:46.247 --> 00:35:48.108 چرا؟ 00:35:50.217 --> 00:35:51.245 اون پولا 00:35:52.813 --> 00:35:54.415 به هر حال دور انداخته میشدن 00:35:57.781 --> 00:35:59.019 بخاطر اون پول 00:36:00.487 --> 00:36:01.922 نمیشه که روریُ 00:36:03.457 --> 00:36:04.491 دور بندازیم 00:36:06.694 --> 00:36:07.928 اون پول ها 00:36:09.363 --> 00:36:11.498 به هر حال از بین میرن 00:36:13.885 --> 00:36:15.369 رو ری از اونا مهم تره 00:36:17.004 --> 00:36:18.238 اون پول 00:36:19.907 --> 00:36:21.642 مشخصه کجا میره 00:36:22.776 --> 00:36:24.378 اما اینکه روری کجا میره 00:36:26.488 --> 00:36:27.848 هنوز مشخص نشده 00:36:29.049 --> 00:36:30.618 فک میکنم بد شانسه 00:36:32.019 --> 00:36:34.121 کدوم شعبه ای این همه پول سوخته داره داخلش؟ 00:36:35.189 --> 00:36:37.324 اگر فقط با مرکز بیخانمان ها برخورد نمیکردیم هیچ مشکلی نبود 00:36:40.260 --> 00:36:41.261 ...منم 00:36:41.862 --> 00:36:45.199 چند باری با اسکناس هایی سوخته ای که هنوزم قابل استفاده بودن برخورد کردم 00:36:46.433 --> 00:36:47.968 خیلی بهش فکر کردم 00:36:50.304 --> 00:36:51.472 اگه این یه برگ اسکناس بود 00:36:52.339 --> 00:36:54.008 میشد باهاش یه وعده شام بخورم 00:36:54.842 --> 00:36:55.976 میگن حتی 00:36:57.411 --> 00:36:58.879 فکر کردن به این چیزا هم 00:36:59.913 --> 00:37:01.048 گناهه 00:37:03.384 --> 00:37:04.385 من میرم 00:37:06.720 --> 00:37:07.721 دستیار نا 00:37:19.407 --> 00:37:20.667 خدافظ 00:37:23.370 --> 00:37:25.472 بخاطر همین ازت خوشم میاد 00:37:28.809 --> 00:37:30.444 حالا یه بارم یادت بره خدافظی کنی 00:37:36.673 --> 00:37:37.685 جذابه 00:37:39.453 --> 00:37:40.554 اگه پاداشی چیزی گرفتی 00:37:42.089 --> 00:37:43.424 یه چیز خوشمزه بخر برام 00:38:00.305 --> 00:38:02.609 جوراب پاییزی, اشک مصنوعی 00:38:03.110 --> 00:38:06.179 کیف کوچیکه میکرو , عطر شماره 7 شارلوت 00:38:18.092 --> 00:38:20.060 بلند شو بلند شو 00:38:20.665 --> 00:38:21.995 بگو 00:38:23.756 --> 00:38:24.865 بلند شو 00:38:27.367 --> 00:38:28.502 ...اون 00:38:29.816 --> 00:38:31.371 هی 00:38:33.182 --> 00:38:34.308 بلند شو عوضی 00:38:34.952 --> 00:38:35.976 بلند شو 00:38:42.100 --> 00:38:43.217 خوبی؟ 00:38:44.822 --> 00:38:46.286 دیوونه شدی؟ 00:38:47.354 --> 00:38:48.355 کائول 00:38:49.189 --> 00:38:51.458 باید از من حمایت کنی من بابای ته می هستم 00:38:51.525 --> 00:38:52.659 کلیده ماشینت طبقه ی بالاست؟ 00:38:53.861 --> 00:38:55.295 سوار ماشین من شو و برو بیمارستان 00:38:55.362 --> 00:38:57.297 زود برو دندان پزشکی و عکس بنداز 00:38:57.364 --> 00:38:58.599 شاید دندونت ترک خورده باشه 00:38:59.633 --> 00:39:00.701 منم خوردم میدونم چجوریه؟ 00:39:03.604 --> 00:39:04.605 خوردی؟ 00:39:06.314 --> 00:39:07.474 واسه همین طلاق گرفتی؟ 00:39:12.980 --> 00:39:14.114 شاگرد منه 00:39:15.015 --> 00:39:16.016 بله؟ 00:39:17.477 --> 00:39:19.019 سونگ شی هون شاگرد منه 00:39:20.320 --> 00:39:21.789 تو باشگاه تکواندو آشنا شدیم 00:39:22.790 --> 00:39:23.824 ریو کائول 00:39:25.259 --> 00:39:26.360 با این خوابیدی؟ 00:39:30.164 --> 00:39:31.532 با این عوضی خوابیدی؟ 00:39:35.803 --> 00:39:36.870 کائول 00:39:38.505 --> 00:39:40.307 یو چجوری میتونی با یکی دیگه بخوابی؟ 00:39:42.075 --> 00:39:43.177 هی 00:39:44.270 --> 00:39:46.546 دهه ی 30سالگی من همش واسه تو بوده 00:39:46.613 --> 00:39:48.348 جوونی من تویی 00:39:50.265 --> 00:39:51.852 اینکه بگی با یکی دیگه خوابیدی 00:39:53.253 --> 00:39:55.489 مثل اینه که بگی جوونی من با یکی دیگه خوابیده 00:40:03.489 --> 00:40:05.132 سرش داد نزن 00:40:13.765 --> 00:40:14.775 بریم 00:40:21.116 --> 00:40:22.349 این عوضی 00:40:24.522 --> 00:40:25.686 متاهله 00:40:27.650 --> 00:40:28.881 اون 00:40:28.948 --> 00:40:31.525 اون خیلی عوضیه کائول 00:40:39.239 --> 00:40:40.467 ...تو 00:40:42.724 --> 00:40:44.471 نمیتونی کثیف بشی 00:41:36.321 --> 00:41:37.357 حرفی ندارم باهات 00:41:41.029 --> 00:41:42.663 بعد از ازدواج 3 ماه زندگی کردیم 00:41:44.364 --> 00:41:45.966 حتی ازدواجمو تو کره ثبت هم نکردم 00:41:48.329 --> 00:41:49.636 طلاقم نگرفتی 00:41:50.671 --> 00:41:53.106 تنهایی پاشدی اومدی کره؟ 00:41:55.218 --> 00:41:57.644 یه شغلی بود که اون میخواستتش 00:41:57.711 --> 00:41:59.746 برای اقامت دائم من باید شوهرش میبودم 00:42:00.280 --> 00:42:01.515 تا بتونه واردش بشه 00:42:02.864 --> 00:42:04.618 اونم الان به چیزی که میخواست رسیده 00:42:08.758 --> 00:42:10.657 ژانویه مدارک طلاقُ فرستادم 00:42:14.015 --> 00:42:15.495 پس میخوای همه چیزو از بین ببری؟ 00:42:16.063 --> 00:42:16.997 ...من 00:42:18.541 --> 00:42:19.900 من نیستم 00:42:20.971 --> 00:42:23.103 چند ساله منو میبینی 00:42:23.170 --> 00:42:25.172 من تو این مدت فقط تورو به عنوان زن دیدم 00:42:26.506 --> 00:42:28.508 این چیزا باعث میشه من معشوقه نباشم؟ 00:42:30.243 --> 00:42:31.345 هی کیم سوک جین 00:42:32.779 --> 00:42:34.414 وقتی زنی رو میخوای 00:42:35.349 --> 00:42:38.018 اول باید یاد بگیری بهش احترام بذاری اولین چیز همینه 00:42:38.752 --> 00:42:39.762 عشق؟ 00:42:40.320 --> 00:42:41.922 این از اون مهم تره 00:42:44.057 --> 00:42:47.461 اگر واقعا با همه ی وجودت منو میخواستی باید صادق میبودی 00:42:49.019 --> 00:42:50.130 ...وجهه ی من 00:42:51.832 --> 00:42:53.567 پاکی اخلاقِ منو 00:42:55.235 --> 00:42:58.238 قانون اصلی زندگی منو گذاشتی زیر پات میدونستی؟ 00:43:30.693 --> 00:43:31.872 درسته 00:43:33.832 --> 00:43:35.042 این زن 00:43:36.076 --> 00:43:38.144 اینجا قایم شده بود پس 00:43:44.384 --> 00:43:46.119 خیلی وقته ندیدمت 00:43:48.570 --> 00:43:50.457 همدیگه رو میشناسید؟ 00:43:56.063 --> 00:43:57.464 ...رییس شرکته 00:43:57.531 --> 00:43:59.432 تازه ساخته شده س 00:43:59.499 --> 00:44:02.069 وقتی منو راهنمایی میکنی درست راهنمایی کن 00:44:03.160 --> 00:44:06.706 این مدت که تو بیمارستان بودم خیلی راحت بودم نمیخواستم بیام بیرون 00:44:07.661 --> 00:44:11.878 یه زنگ میزدی همه کاراتو انجام میدادن 00:44:12.446 --> 00:44:13.780 یه دنیای متفاوتی بود 00:44:18.051 --> 00:44:19.819 از مدیر پارک شنیدم 00:44:19.886 --> 00:44:21.521 وجوه تسویه 00:44:22.055 --> 00:44:23.457 و سپرده رو بی نقص انجام دادید 00:44:24.594 --> 00:44:26.693 از این به بعد با من هماهنگ کنید همه چیز رو 00:44:39.006 --> 00:44:40.073 ...چجوری 00:44:40.140 --> 00:44:44.344 چجوری با رییس پارک یه نزول خور رابطه ی تجاری دارم؟ 00:44:47.146 --> 00:44:48.248 چجوری 00:44:49.783 --> 00:44:51.351 با نوه ی رییس پارک 00:44:55.248 --> 00:44:56.623 رابطه ی تجاری دارید؟ 00:45:04.389 --> 00:45:05.999 جوابُ فردا این ساعت بشنوید 00:45:32.762 --> 00:45:33.760 چرا؟ 00:45:34.327 --> 00:45:36.463 از قصد برای اینکه اینو بسازی شکستیش؟ 00:45:39.442 --> 00:45:42.102 قیامت از خلقت هیجان انگیز تره 00:45:44.978 --> 00:45:47.607 کاسه شکسته و دور ریخته شده ای که حتی نمیتونه داخل خودش آب نگه داره 00:45:48.375 --> 00:45:50.710 با دستای من به صورت یه شی خوب به دنیا برمیگرده 00:45:51.578 --> 00:45:52.812 جذابه 00:46:05.859 --> 00:46:08.595 مشتری ها دارن داخل میشن 00:46:09.129 --> 00:46:10.597 مشتری ها؟ 00:46:14.777 --> 00:46:16.102 اینو لغو کنید لطفا 00:46:16.169 --> 00:46:17.671 همین الان کل مبلغُ 00:46:22.175 --> 00:46:23.910 میتونی پول مارو 00:46:23.977 --> 00:46:26.980 در قالب سرمایه گذاره این شخص منتقل کنی دیگه 00:46:27.547 --> 00:46:29.365 مبلغی که از این حساب برمیداری رو 00:46:29.432 --> 00:46:31.818 به حساب بانکی شرکت این منتقل کن 00:46:32.452 --> 00:46:34.187 منظورتون کلِ مبلغه؟ 00:46:34.854 --> 00:46:36.890 بله کل 1 میلیاردُ 00:46:38.639 --> 00:46:40.927 واقعا میخواید کلِ 1میلیاردُ جابجا کنید؟ 00:46:41.428 --> 00:46:43.530 من توصیه میکنم انجام ندید 00:46:44.569 --> 00:46:47.967 خودتون هم خوب میدونید که محصولی که برای اون ثبت نام کردید نرخ بهره بالایی داره 00:46:48.034 --> 00:46:50.470 ما چند ماهه داریم بهش فکر میکنیم 00:46:50.537 --> 00:46:51.671 جابجا میکنم 00:46:52.572 --> 00:46:55.542 با اینکه میدونیم بهره میره بالاتر چرا وانمود کنیم هیچی نمیدونیم؟ 00:46:56.109 --> 00:46:57.611 حتی نمیتونم بخوابم 00:47:00.380 --> 00:47:01.681 احتمالا در جریانید 00:47:02.215 --> 00:47:04.417 محصولی که براش ثبت نام کردید 00:47:04.484 --> 00:47:07.720 یه محصول فروش ویژه ی وی آی پی بود 00:47:07.787 --> 00:47:09.723 و حساب به اسم پروفسور مین بود 00:47:11.691 --> 00:47:15.495 پولی که گرفتید با اسم قرضی یک نفر دیگه بوده 00:47:16.229 --> 00:47:18.932 اگه الان لغو بشه از اداره ی مالیات قابل ردیابیه 00:47:34.281 --> 00:47:36.016 اگر هر شخص حساب جدا بذاره 00:47:36.616 --> 00:47:39.052 من به ترتیب مقدار مشخصی رو لغو میکنم 00:47:39.119 --> 00:47:40.954 و بین حساب ها توزیع میکنم 00:47:41.755 --> 00:47:43.423 دوباره مبلغ رو بردارید 00:47:47.260 --> 00:47:49.329 و با اسم سرمایه گذار به حساب شرکت بخوابونید 00:47:54.234 --> 00:47:55.468 من 00:47:55.535 --> 00:47:59.506 بیوفتیم, نظرتون چیه؟ IRS من ترجیح میدم اینکارو انجام بدیم تا گیره وزارت خزانه داری و مسئول اجرا و اداره قوانین مالیاتی 00:48:00.040 --> 00:48:01.341 آره 00:48:01.408 --> 00:48:04.110 اگر از سازمان حسابرسی مالیات 00:48:04.587 --> 00:48:06.746 منبع پول ها رو بفهمه 00:48:06.813 --> 00:48:08.181 بیچاره میشیم 00:48:08.815 --> 00:48:10.717 آره معلومه که بیچاره میشیم 00:48:10.784 --> 00:48:12.885 آره اینجوری بهتره بنظرم 00:48:12.952 --> 00:48:14.054 آره 00:48:16.133 --> 00:48:18.458 چجوری حتی بعد از زایمان هم شبیه شما باشیم 00:48:18.525 --> 00:48:20.260 خیلیا میپرسن 00:48:20.327 --> 00:48:22.462 مامانم خوشگل دیده بشه- خودتون میدونید که- 00:48:23.890 --> 00:48:25.699 ته می بریم 00:48:26.366 --> 00:48:27.367 هی, چی میخری؟ 00:48:27.434 --> 00:48:29.235 چی میخوری؟- من گشنمه- 00:48:29.936 --> 00:48:31.571 کجا میری؟ منم میام 00:48:33.633 --> 00:48:34.874 تو کفش دیگه ای نداری؟ 00:48:36.443 --> 00:48:37.810 اون معمولا همینا رو میپوشه 00:48:37.877 --> 00:48:39.479 خیلی راحته, پا بو نمیگیره 00:48:41.226 --> 00:48:44.150 میریم هتل پاستا بخوریم باعث خجالت میشه 00:48:45.985 --> 00:48:47.028 چی؟ 00:48:48.494 --> 00:48:49.923 چه ربطی داره؟ 00:48:51.254 --> 00:48:52.292 مسخره 00:48:56.693 --> 00:48:57.697 هی 00:48:58.665 --> 00:49:00.033 پولشو بده, 400هزار وون 00:49:00.100 --> 00:49:01.934 چی , چی؟ چقدر؟ 00:49:02.001 --> 00:49:03.069 400هزار وون 00:49:03.603 --> 00:49:06.272 اینو مامانم خریده برام یدونه جدیدشو بخر 00:49:06.773 --> 00:49:07.840 - مسخره س - مامان؟ 00:49:09.209 --> 00:49:11.711 شیاد کلاهبردار که با نامادریش زندگی میکنه 00:49:11.778 --> 00:49:12.846 هی 00:49:22.607 --> 00:49:23.757 ته می 00:49:24.959 --> 00:49:26.292 وای خراش افتاده 00:49:27.434 --> 00:49:28.461 خوبی؟ 00:49:28.995 --> 00:49:30.196 چیکار کنم 00:49:36.231 --> 00:49:37.237 ته می 00:49:38.004 --> 00:49:39.239 تو اول زدی؟ 00:49:50.575 --> 00:49:51.951 ببخشید 00:49:53.529 --> 00:49:55.421 مامان چرا دولا میشی؟ 00:49:55.488 --> 00:49:57.357 تو چرا معذرت میخوای؟ 00:49:57.424 --> 00:50:00.627 ته می- به نامادریش میگه مامان- 00:50:03.415 --> 00:50:04.431 چی گفتی؟ 00:50:09.126 --> 00:50:10.236 چه اتفاقی افتاده 00:50:13.907 --> 00:50:15.008 ته می 00:50:16.634 --> 00:50:17.710 خوبی؟ 00:50:18.445 --> 00:50:20.947 اینکه به نامادری بگن نامادری اشتباهه؟ 00:50:21.014 --> 00:50:23.783 یه زن بزرگ موهای بچه رو گرفته میکشه 00:50:23.850 --> 00:50:26.486 وقتی موهای بچه ی منو گرفته داره میکشه 00:50:26.553 --> 00:50:28.254 پس بگم خوب کردی بغلش کنم؟ 00:50:28.955 --> 00:50:32.292 این دفاع از خوده , دفاع از خود 00:50:34.830 --> 00:50:35.829 نامادری؟ 00:50:36.596 --> 00:50:37.864 تو چیکاره ای ؟ 00:50:39.098 --> 00:50:40.166 چجوری مادری هستی؟ 00:50:42.524 --> 00:50:44.170 یه آدمو به اون شکل در آوردی 00:50:44.871 --> 00:50:46.873 فک کردی وای چه مادر خوبی هستی 00:50:48.308 --> 00:50:49.709 تو چی میدونی که حرف میزنی؟ 00:50:52.144 --> 00:50:53.146 اون 00:50:54.047 --> 00:50:55.815 در طول39 هفته ی بارداری 00:50:57.383 --> 00:50:59.385 بخاطر حالت تهوع یه قلوپ آبم نمیتونست بخوره 00:51:00.353 --> 00:51:03.222 غذا رو از داخل رگ بهش میدادن انقد که رگ هاش پاره میشد 00:51:04.824 --> 00:51:06.893 وقتی بچش که تو تب میسوختُ میدید 00:51:08.020 --> 00:51:11.931 تا خود صبح انقد گریه میکرد که چشمام در می اومد 00:51:13.538 --> 00:51:17.303 واسه دخترش که بخاطر سرفه ی زیاد دچار خونریزی قرنیه شده بود کل شب بیدار موند تا حواسش بهش باشه 00:51:19.391 --> 00:51:23.776 واسه همین از کم خوابی تو محل کار از هوش رفت اونجوری بزرگش کرده 00:51:25.042 --> 00:51:26.045 اونوقت تو الان چیزی میگی؟ 00:51:26.646 --> 00:51:28.581 تو چیکاره ای 00:51:30.730 --> 00:51:31.784 ...من 00:51:34.803 --> 00:51:36.856 خاله ی ته می هستم چیه؟ 00:51:42.602 --> 00:51:44.864 اینکه مامان ته می چجوری آدمیه 00:51:46.047 --> 00:51:49.002 تو این سیاره من بهتر از همه میدونم 00:51:50.187 --> 00:51:51.404 خب که چی؟ 00:52:01.486 --> 00:52:02.482 مامان 00:52:03.473 --> 00:52:05.721 مامان دیگه گریه نکن 00:52:05.788 --> 00:52:07.820 دیگه گریه نکن, پشتتُ خم نکن 00:52:08.888 --> 00:52:11.090 ته می- گریه نکن- 00:52:14.298 --> 00:52:15.695 ببخشید 00:52:16.195 --> 00:52:17.363 گریه نکن 00:52:23.921 --> 00:52:26.306 انتشار اطلاعات غلط هم جرمه 00:52:29.668 --> 00:52:31.844 زود توافق کنید تموم بشه بره 00:52:49.751 --> 00:52:52.665 تکون نخور بنظر میاد تب کردی 00:52:53.299 --> 00:52:55.168 میرم برات دارو و حوله ی خیس بیارم 00:53:14.546 --> 00:53:16.489 خدافظ, ممنون 00:53:18.367 --> 00:53:20.860 ته می توام دارو بزن 00:53:20.927 --> 00:53:21.995 فهمیدی؟ 00:53:51.580 --> 00:53:52.792 مرسی 00:53:56.404 --> 00:53:57.830 ممنونم 00:54:01.542 --> 00:54:02.769 ...مامانِ ته می 00:54:21.514 --> 00:54:23.089 یه چیزه خوب دارم 00:54:23.757 --> 00:54:25.024 یکم حالتُ بهتر کنم؟ 00:54:27.527 --> 00:54:29.062 هوم؟ 00:54:49.821 --> 00:54:51.784 دادی کینتوسکی (چینی بند زنی با طلا) 00:54:52.797 --> 00:54:54.120 دقیقا مثل خودت 00:54:54.187 --> 00:54:56.956 چیزی که شکسته رو هم احیا میکنی 00:54:59.700 --> 00:55:00.893 شکسته؟ 00:55:03.229 --> 00:55:04.931 نمیدونستی؟ 00:55:05.498 --> 00:55:06.566 پس این چیه؟ 00:55:08.401 --> 00:55:09.502 ...آخه 00:55:10.108 --> 00:55:12.838 قبلا سان یونگ اومده بود خونتون 00:55:12.905 --> 00:55:14.073 شکست و 00:55:14.140 --> 00:55:16.909 یواشکی گذاشت سر جاش و کلی دردسر شد 00:55:19.178 --> 00:55:20.246 چی؟ 00:55:21.328 --> 00:55:24.250 نه, من یدونه جدیدشو گیر آوردم و سعی کردم عوضش کنم 00:55:24.317 --> 00:55:25.384 ...ولی 00:55:25.885 --> 00:55:27.086 چون یه کالای کم یاب بود 00:55:32.443 --> 00:55:35.227 همین که بهش فکر هم کردید ممنونم 00:55:42.144 --> 00:55:43.736 جوابُ فردا این موقع بشنوید 00:55:46.172 --> 00:55:49.275 بدونه اینکه بدونم شکسته پسش دادم 00:55:50.286 --> 00:55:51.711 درستش کرد و دوباره برگردوند؟ 00:55:52.612 --> 00:55:53.679 منظورش چیه؟ 00:56:30.597 --> 00:56:32.985 امکان داره اجاره ی اون خونه کم بشه؟ 00:56:33.853 --> 00:56:35.021 ممکنه؟ 00:56:37.089 --> 00:56:39.291 چی؟ از ودیعه چیزی نمونده؟ 00:56:44.136 --> 00:56:45.542 - 50میلیون مونده؟ - 10میلیون 00:56:46.845 --> 00:56:49.135 قرارداد اجاره ی ماهانه, یو مین جه هستید دیگه؟ 00:56:49.702 --> 00:56:53.539 بگی نگی میخواستم بگم چون اجاره پرداخت نمیشه همینجوری داره از پول پیش کم میشه 00:56:53.606 --> 00:56:57.844 صاحب خونه میگفت نکنه مشکلی پیش اومده میخواست قراردادُ فسخ کنه خوب شد زنگ زدی 00:56:59.445 --> 00:57:02.315 منظورتون اینه که تو این مدت اجاره پرداخت نشده؟ 00:57:09.088 --> 00:57:10.189 چقدر؟ 00:57:15.428 --> 00:57:16.429 الو؟ 00:57:17.658 --> 00:57:18.664 اوهوم 00:57:21.188 --> 00:57:22.268 من یکم استرس دارم 00:58:00.597 --> 00:58:02.200 به دوربین نگاه کنید 1 2 3 00:58:02.267 --> 00:58:03.742 خوبه 00:58:03.809 --> 00:58:05.244 یکبار دیگه 1 2 3 00:58:05.311 --> 00:58:06.412 خیلی خوبه 00:58:06.479 --> 00:58:08.881 یکبار دیگه میگیرم 1 2 3 00:58:08.948 --> 00:58:11.050 خب, ایندفعه کارگردان بشینید لطفا 00:58:11.117 --> 00:58:13.352 یونسو بشینید و بهش تکیه بدید 00:58:13.953 --> 00:58:15.821 بله, یکم صمیمی تر 00:58:17.514 --> 00:58:18.691 - 1 2 3 - اوکی 00:58:19.825 --> 00:58:23.629 برنامه ی نقد فیلم "تابلوهای راهنما در مقابل سلبریتی ها" هستیم 00:58:23.696 --> 00:58:26.131 امروز همراه با یون سو یانگ که چالش بازی در یک شخصیت جدید رو داشته 00:58:26.198 --> 00:58:27.766 و خالق اون شخصیت 00:58:27.833 --> 00:58:31.103 کارگردانِ " به دنبال تو میام" یون مین جه هستیم سلام 00:58:36.460 --> 00:58:38.644 واقعا خیلی سخته 00:58:39.312 --> 00:58:40.980 تو چجوری هرروز اینجوری زندگی میکنی؟ 00:58:42.648 --> 00:58:44.149 میخواستی اینو بخوری؟ 00:58:44.216 --> 00:58:46.886 کارگردان یون 00:58:46.953 --> 00:58:48.688 این روزا خیلی سطحت اومده بالا 00:58:51.415 --> 00:58:52.692 خیلی خوشم میاد 00:58:53.918 --> 00:58:55.027 بریم خونه ی ما؟ 00:58:56.904 --> 00:58:58.064 بریم با هم بنوشیم 00:58:58.998 --> 00:59:00.165 تو خونه؟ 00:59:00.232 --> 00:59:01.901 قرار شد گاردن و دونگ ایلُ ببینم 00:59:01.968 --> 00:59:02.968 ...آهان 00:59:03.035 --> 00:59:05.504 اگه همونجوری که تو گفتی بخوام اینجوری زندگی کنم 00:59:05.571 --> 00:59:08.374 هم دوستام از بین میره هم زندگی خصوصیم 00:59:08.441 --> 00:59:09.809 وقتی وقتشو دارم باید ببینمشون 00:59:10.409 --> 00:59:11.777 - شب و روزم کجا بود - آره خب 00:59:13.746 --> 00:59:15.715 هیچی بیرون راحت نمیتونی بخوری 00:59:17.516 --> 00:59:18.584 همینکارو کنیم پس؟ 00:59:19.336 --> 00:59:20.920 توام عادت میکنی 00:59:22.081 --> 00:59:23.556 هی, بیا اینجا بشین 00:59:24.090 --> 00:59:25.091 چرا؟ 00:59:26.225 --> 00:59:27.559 - بدون اینکه آرایشتو پاک کنی میری؟ - آهان 00:59:33.182 --> 00:59:34.166 چشماتو ببند 01:00:04.988 --> 01:00:08.134 (تماس برقرار نمیشود به صندوق صوتی متصل میشوید) 01:00:19.138 --> 01:00:23.516 هی, این چیه؟ به منم بده, به منم بده, به منم بده 01:00:24.470 --> 01:00:26.251 مرسی- باشه , باشه- 01:00:26.318 --> 01:00:27.920 هی, به دونگ ایل نده 01:00:29.055 --> 01:00:31.064 بسلامتی 01:00:36.362 --> 01:00:37.997 خوب چیزی خریدی- خوشمزه س- 01:00:38.064 --> 01:00:39.055 - اینجوری - هی, میدونی این چقدر پولشه؟ 01:00:45.638 --> 01:00:47.239 بسلامتی- اینجوری- 01:00:49.492 --> 01:00:51.177 بسلامتی 01:00:51.714 --> 01:00:54.647 (تماس برقرار نمیشود به صندوق صوتی متصل میشوید) 01:00:55.117 --> 01:00:56.482 (...بعد از صدای بوق) 01:01:08.297 --> 01:01:09.549 هنوز نخوابیدی؟ 01:01:12.665 --> 01:01:14.233 نجاتم بده- الو؟- 01:01:14.997 --> 01:01:16.702 الو؟- نجاتم بده 01:01:16.769 --> 01:01:18.437 اگه زنگ بزنی به پلیس 01:01:18.979 --> 01:01:21.173 این عوضیا رو میکشم 01:01:22.620 --> 01:01:24.139 رو ری 01:01:24.206 --> 01:01:25.444 رو ری 01:01:25.511 --> 01:01:27.146 نجاتم بده- نمیشنوی؟- 01:01:27.213 --> 01:01:30.282 پول بیار هرچقدر شد بیار 01:01:35.995 --> 01:01:39.258 (کارت یا دفترچه ی خود را وارد کنید) 01:01:43.281 --> 01:01:46.932 (شمارش پول نقد لطفا چند لحظه صبر کنید) 01:01:48.400 --> 01:01:51.937 (پول نقد دریافت شد ممنون که از ما استفاده میکنید) 01:01:54.825 --> 01:01:56.008 کافی نیست 01:03:31.272 --> 01:03:38.272 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.