WEBVTT 00:00:00.634 --> 00:00:05.634 این زیرنویس شامل 26 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد 00:00:05.658 --> 00:00:10.658 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.011 --> 00:00:14.056 گوش کنین! امروز یه کار مهم داریم که باید انجام بدیم 00:00:14.181 --> 00:00:16.808 قراره وقتی هاپسون میاد، ایستگاه شو بگیریم 00:00:16.892 --> 00:00:20.479 تظاهر می‌کنیم که نه می‌بینیمش و نه صداشو می‌شنویم چون مرده 00:00:20.562 --> 00:00:22.731 اینطوری یادش میافته که چقدر پیره 00:00:22.814 --> 00:00:23.649 00:00:23.732 --> 00:00:25.108 هیس، هیس، هیس، هیس 00:00:25.192 --> 00:00:26.360 !صبح بخیر 00:00:26.443 --> 00:00:29.530 دیگه کی از درد سیاتیک با جیغ پاشده؟ 00:00:30.572 --> 00:00:31.573 ...سلام 00:00:31.865 --> 00:00:34.618 !سلام! هی گفتم، صبح بخیر 00:00:35.619 --> 00:00:40.207 پسر، واقعا از اینکه دیشب هاپسون توی خواب مرد ناراحتم 00:00:40.541 --> 00:00:41.375 منم همینطور 00:00:41.458 --> 00:00:42.292 هاپسون بیچاره 00:00:42.376 --> 00:00:44.753 چی؟ من نمردم. همینجام 00:00:44.836 --> 00:00:46.296 ! من اینجام 00:00:46.463 --> 00:00:48.131 چه مرگتون شده؟ 00:00:48.799 --> 00:00:51.969 !اوه، خدای من. من مردم. یه روحم 00:00:52.219 --> 00:00:53.637 هیچکس نمی‌تونه منو ببینه 00:00:54.096 --> 00:00:56.348 پس دیگه نیازی به این لباس پلاستیکی نیست 00:00:57.641 --> 00:01:01.562 00:01:02.729 --> 00:01:05.065 گوز روحمو ساک بزن، کچل کونی 00:01:05.148 --> 00:01:07.693 آره، همه چیز عادیـه 00:01:07.776 --> 00:01:09.736 انقدر عادیـه که می‌تونم بچشمش 00:01:09.903 --> 00:01:11.905 داره از روح بودن خوشم‌ میاد 00:01:13.407 --> 00:01:14.700 00:01:17.286 --> 00:01:18.453 00:01:44.313 --> 00:01:45.522 نه، خانوم ویسکرز 00:01:45.606 --> 00:01:49.401 نمی‌تونم باهات عشق بازی کنم تو یه گربه‌ای. این کار اشتباهـه 00:01:53.905 --> 00:01:57.743 کی به اسم « مارک فرمن مقدس» اومده اینجا و این کارارو کرده؟ 00:01:57.826 --> 00:02:01.955 درواقع، هیچ علامتی از ورود زوری نبوده هرکی این کار رو کرده به این اداره دسترسی داشته 00:02:02.039 --> 00:02:05.417 فقط به اتاق مدارک دسترسی نداشته همونجایی که همه مواد طرح دار رو دزدیده 00:02:06.752 --> 00:02:09.379 خب، من که نکردم در حال حاضر کاملا پاک و هوشیارم 00:02:09.463 --> 00:02:11.965 به جز الکل و یه ذره ماریجوانا 00:02:12.090 --> 00:02:13.884 و تصادفی دیشب یکم کشیدم 00:02:13.967 --> 00:02:15.844 اونم بخاطر اینکه وقتی داشتم سوراخ کون اون گربه رو بو می‌کردم، توش بود 00:02:16.428 --> 00:02:18.221 ما فقط دوستیم 00:02:18.555 --> 00:02:19.556 بهم زنگ بزن، عزیزم 00:02:19.640 --> 00:02:22.059 یه سوال بی ربط یه سگ می‌تونه ایدز گربه سان ها رو بگیره؟ 00:02:22.351 --> 00:02:24.227 من درخواست یه نیروی ویژه می‌دم 00:02:24.311 --> 00:02:28.315 که یه بار واسه‌ی همیشه، مواد طرح دار !رو از خیابونا محو کنه 00:02:28.523 --> 00:02:29.775 تو درخواست می‌دی؟ 00:02:31.985 --> 00:02:36.031 کوین، پسرم، تا حالا شده به فکرت برسه که چرا هر وقت میای پیشم و بحث 00:02:36.114 --> 00:02:41.286 اخبار جدید مواد طرح دار رو وسط می‌کشی من بحث رو عوض می‌کنم؟ 00:02:41.828 --> 00:02:43.080 این چسبا خیلی زیادن 00:02:43.163 --> 00:02:45.666 بذار با ملایمت بهت توضیح بدم که چرا اینطوریه 00:02:45.916 --> 00:02:47.918 !چون تو یه پلیس واقعی نیستی 00:02:48.001 --> 00:02:50.504 تو اینجایی !چون مامانت اصرار کرد 00:02:50.587 --> 00:02:53.965 تو حتی به آموزشگاه افسری هم نرفتی، ابله 00:02:56.385 --> 00:02:58.679 ببخشید خیلی احساسیم، کوین 00:02:58.762 --> 00:03:02.808 من...فقط همه جام درد دارم و سینه هام شدیدا حساس شدن 00:03:03.225 --> 00:03:05.769 و شبکه «هولو» سریال «میندی پراجکت» رو لغو کرده 00:03:06.645 --> 00:03:07.813 چرا باید همچین کاری کنن؟ 00:03:07.896 --> 00:03:10.816 اه، بابا اینا که برچسبای استروژن مامانن [هورمون زنانه] 00:03:10.899 --> 00:03:14.611 چی؟ داروخونه تخمی نسخه‌هامونو جا به جا داده 00:03:15.320 --> 00:03:18.407 این لباس فرم منو مثل یه وال چاق و پنده می‌کنه 00:03:18.782 --> 00:03:21.993 !اوه، عالی شد دوباره یاد سریالـه افتادم 00:03:23.078 --> 00:03:27.874 هی، رندال! بیا یه بالی بزنیم، همو بکنیم و «استیلرز» ببینیم، آره 00:03:28.291 --> 00:03:31.002 نمی‌شه واسه یه بارم که شده حرف بزنیم؟ 00:03:32.254 --> 00:03:33.588 مگه چی گفتم؟ 00:03:33.880 --> 00:03:35.757 مگه چی گفتم؟ 00:03:36.133 --> 00:03:38.552 باورم نمی‌شه تمام این مدت پلیس واقعی نبودم 00:03:38.635 --> 00:03:42.806 من می‌رم و تمرینای پلیسی رو با یا بدون حمایت بابام تکمیل می‌کنم 00:03:42.889 --> 00:03:46.476 خوشحالم اینا منو نمی‌بینن هیچ وقت از هیچ کدومشون خوشم‌ نیومد 00:03:46.560 --> 00:03:49.146 واسه همینم هر صبح توی قوری قهوه می‌شاشیدم 00:03:50.355 --> 00:03:53.066 و تخمام رو توی آب‌ سردکن ول میدادم 00:03:58.989 --> 00:04:01.074 اومدی از تخفیف اموزش افسری استفاده کنی 00:04:01.158 --> 00:04:03.118 یا ما و زنتو ببینی که سکس می‌کنیم؟ 00:04:03.201 --> 00:04:06.079 کارآفرینایی مثل ما باید همه سلیقه ها رو پوشش بدن دیگه 00:04:06.163 --> 00:04:07.789 آموزشگاه افسری؟ 00:04:07.873 --> 00:04:10.000 خب، پس فکر کنم حشری شدم 00:04:10.083 --> 00:04:12.544 از طرف دوستتون با ما آشنا شدین یا تبلیغاتمون رو توی برنامه «پس انداز» دیدین؟ 00:04:12.627 --> 00:04:15.088 «من توی گوگل «ارزون‌ترین اموزشگاه افسری ممکن رو زدم 00:04:15.255 --> 00:04:18.216 و دیدم از طرف «استیون سگال» تایید شدین 00:04:18.300 --> 00:04:20.802 آره، ازمون خواست زنشو در حد مرگ بکنیم 00:04:20.969 --> 00:04:21.803 البته میگن که اینطوری بوده 00:04:22.220 --> 00:04:24.681 درس اول دستگیری یه مجرم 00:04:24.806 --> 00:04:27.184 اون خوک چاق که مثل استیون سگالـه رو می‌بینی؟ 00:04:27.267 --> 00:04:28.894 باید بگیریش - !حله - 00:04:34.649 --> 00:04:36.276 خیلی‌خب - حالا باید بهش دستبند بزنی - 00:04:36.359 --> 00:04:37.861 00:04:38.236 --> 00:04:39.780 حالا گردنشو بشکن، دل و رودشو بریز بیرون 00:04:39.863 --> 00:04:42.824 توی یه گودال پر از پوست موز واسه‌ی 16 ساعت بپزش 00:04:42.908 --> 00:04:46.244 یه دامن از سبزه بپوش و وقتی داریم می‌خوریم واسمون سکسی برقص 00:04:49.331 --> 00:04:53.210 به عنوان یه پلیس باید بدونی چطوری مجرم رو تفتیش کنی 00:04:53.293 --> 00:04:55.754 حالا «دلبرت» یه اسلحه‌ی پر همراشه 00:04:56.296 --> 00:04:59.758 نه، مچشو چک نکن فاقشو چک کن، اونجا قایمش می‌کنن 00:04:59.841 --> 00:05:02.719 اونطوری که نه، دستتو بکن تو خوب بگرد، قشنگ دستتو بمال 00:05:02.928 --> 00:05:04.387 چیز سختی اونجا نیست؟ 00:05:04.513 --> 00:05:06.723 الان یدونه هست - خب، بکشش بیرون - 00:05:06.807 --> 00:05:08.809 گیر کرده - خب تو ادامه بده، تکونش بده - 00:05:08.892 --> 00:05:10.519 آره، واینسا 00:05:13.146 --> 00:05:16.650 00:05:16.900 --> 00:05:21.530 سلام و روز خوش استنلی باز داری ادا اجداد فیتز رو درمیاری؟ 00:05:21.613 --> 00:05:23.949 تو با اینکه یه روحم منو می‌بینی؟ 00:05:24.032 --> 00:05:25.784 وایسا ببینم، تو واسطه‌ای؟ 00:05:25.867 --> 00:05:30.664 نه بابا، من 32 اکس،اکس،اکس،اکس،اکس،اکس لارج میپوشم ولی تو خیلی بامزه‌ای 00:05:30.956 --> 00:05:32.582 داستی، من دیشب مردم 00:05:32.666 --> 00:05:35.126 تو تنها کسی هستی که می‌تونی با من ارتباط داشته باشی 00:05:35.210 --> 00:05:38.004 «اوه، دقیقا شده مثل اون برنامه «گوست ویسپرر 00:05:38.088 --> 00:05:41.216 «جی لاو هویت» می‌گه که اگه ارواح روی زمین کارای حل نشده داشته باشن 00:05:41.299 --> 00:05:44.219 نمی‌تونن راحت برن 00:05:44.678 --> 00:05:45.804 باید کمکم کنی 00:05:45.887 --> 00:05:49.140 خیلی‌خب، فقط یه لیست از کارایی که وقتی زنده بودی 00:05:49.224 --> 00:05:51.351 می‌خواستی انجام بدی ولی نتونستی واسم آماده کن 00:05:51.434 --> 00:05:54.896 و بعدش ما یکی یکی بهشون می‌رسیم تا اینکه تو بری بالا تو بهشت 00:05:54.980 --> 00:05:57.274 اگه یکی بره روی عرشه تایتانیک 00:05:57.482 --> 00:06:01.111 و «رز» رو هول بده پایین و خودشو جای رز جا بزنه 00:06:01.194 --> 00:06:02.737 بازم می‌تونه بره بهشت؟ 00:06:03.154 --> 00:06:04.573 تو که این کار رو نکردی، مگه نه؟ 00:06:07.868 --> 00:06:10.495 از اینکه سینه‌هام بزرگ جلوه کنن، نترس 00:06:12.581 --> 00:06:13.790 00:06:14.249 --> 00:06:17.836 اون بچه رو می‌بینی؟ - اوه، این نوه‌ـته که وقتی زنده بودی - 00:06:17.919 --> 00:06:20.463 هیچ‌وقت باهاش حرف نزدی و ازم می‌خوای بهش بگم دوستش داری؟ 00:06:20.547 --> 00:06:22.716 !معلومه که نه اون بچه‌ی لوس همسایست 00:06:22.841 --> 00:06:24.718 هرروز می‌خنده و بازی می‌کنه 00:06:24.801 --> 00:06:26.887 همیشه می‌خواستم بزنم در کونش 00:06:26.970 --> 00:06:29.097 باشه، بخاطر تو می‌زنم در کونش 00:06:29.180 --> 00:06:30.891 یه کار مسیحیـه 00:06:33.685 --> 00:06:37.022 متاسفم، بچه‌جون، ولی باید این کار رو بکنم تا دوستم بره بهشت 00:06:37.105 --> 00:06:39.441 هی! واسه چی داری می‌زنی در کون بچم؟ 00:06:39.524 --> 00:06:41.985 اه، یه دوست روح دارم 00:06:42.068 --> 00:06:45.614 بهتره که از تحریک شدنت باشه !چون هیچ کس جز من بچمو ادب نمی‌کنه 00:06:45.780 --> 00:06:47.157 راجع به چی حرف می‌زنی؟ 00:06:47.240 --> 00:06:49.242 مثل اینکه باید یه درسی بگیری 00:06:50.076 --> 00:06:51.745 حالا به این می‌گن تنبیه 00:06:52.537 --> 00:06:54.581 و این تحریک کنندست 00:06:54.915 --> 00:06:56.750 00:06:58.293 --> 00:06:59.961 پتی می، می‌خواستی منو ببینی؟ 00:07:00.420 --> 00:07:02.172 کوین! اینجا چه غلطی می‌کنی؟ 00:07:02.255 --> 00:07:05.425 من کاملا جدیم، عزیزم کوین اومده اینجا و یه مدرک دیپلم افسری 00:07:05.508 --> 00:07:08.678 که روی دستمال توالت نوشتن دستشه و میخواد که تائید بشه 00:07:08.762 --> 00:07:12.349 اگه می‌خواین توی اداره پلیس پردایس کار کنه، که می‌دونم شهردار می‌خواد 00:07:12.432 --> 00:07:15.769 باید واسه‌ی دوره‌ی واقعی پول بپردازین، عزیزم 00:07:15.852 --> 00:07:18.521 خیلی‌خب، خیلی از عزیزم استفاده کردی 00:07:18.605 --> 00:07:22.692 و کوین، کسخل، نزدیک ترین آموزشگاه افسری توی شهر دایمند نکبتیـه 00:07:22.776 --> 00:07:24.778 وقتی خودم می‌خواستم برم هم به زور پولشو دادم 00:07:24.861 --> 00:07:27.781 حالا که حرفش شد، وقتی داشتم پرونده هارو بررسی می‌کردم 00:07:27.864 --> 00:07:29.491 متوجه شدم که تو هم مدرکت اعتبار نداره، کرافورد 00:07:29.574 --> 00:07:31.743 پس تو هم دوباره باید ثبت نام کنی 00:07:31.826 --> 00:07:34.537 اگه قبول نشی از نیرو اخراجی، عزیزم 00:07:34.663 --> 00:07:37.415 آره، من همچنان از عزیزم استفاده می‌کنم کون لقت 00:07:37.582 --> 00:07:40.794 ...واقعا داری بهم می‌گی که - درسته بابا - 00:07:40.919 --> 00:07:44.756 !من و تو باهم می‌ریم آموزشگاه افسری 00:07:51.972 --> 00:07:53.181 «ماهونی» [شخصیت فیلم آکادمی پلیس] 00:07:58.645 --> 00:08:00.981 اوه، لعنت بهت کوین انقد نکته برداری نکن 00:08:01.064 --> 00:08:03.441 همش دارم بهت می‌گم این فیلما مستند نیستن که 00:08:03.525 --> 00:08:06.403 اوه، واقعا می‌خواستم با اون دوتا دوچرخه سوار سرسخت برقصم 00:08:07.654 --> 00:08:12.575 رندال، هیچ‌وقت نشده از گوه‌کاریات تو شک بمونم 00:08:12.784 --> 00:08:14.452 آره اعتبار نداشت مدرکم 00:08:14.536 --> 00:08:16.997 تو اصلا نمی‌تونی بفهمی چقدر کار من سختـه 00:08:17.080 --> 00:08:19.290 بیخیال، یه سگم می‌تونه کارتو انجام بده 00:08:19.374 --> 00:08:20.667 راستش، ثابتش می‌کنم 00:08:20.875 --> 00:08:23.920 بولت، تا وقتی فرمانده بی‌خایه می‌ره آموزشگاه افسری، تو جاش وایمیسی 00:08:27.298 --> 00:08:30.343 !عالیه! حلـه، شهردار می‌تونی منو آقای مسئولیت پذیر صدام کنی 00:08:30.427 --> 00:08:32.721 اوه، بولت، من حاملم 00:08:33.680 --> 00:08:36.141 می‌دونید، من الان برمی‌گردم باید اینو از پل پرت کنم پایین 00:08:42.522 --> 00:08:46.151 توجه کنید. من فرمانده هنکاک فرمانده‌ی اداره پلیس شهر دایمند هستم 00:08:46.234 --> 00:08:50.989 ولی اینجا می‌تونین منو رئیس هنکاک یا قربان یا کسی که با مامانت ازدواج کرد 00:08:51.072 --> 00:08:52.991 و دیشب باهاش کون به کون بود، صدا کنین 00:08:53.074 --> 00:08:54.826 اگه شما این حرومزاده‌ی چاقال باشید 00:08:54.909 --> 00:08:57.746 آره، باشه. بیا فقط این تمرینا رو تموم کنیم 00:08:57.829 --> 00:09:00.623 تا بتونم برگردم و از شهرم مراقبت کنم 00:09:00.707 --> 00:09:04.836 اگه قبول شی. من که می‌گم شانس کوین از تو بیشتره 00:09:05.920 --> 00:09:09.049 بابا، من درست فکر می‌کردم! اینجا دقیقا مثل فیلم دانشگاه افسریـه 00:09:09.257 --> 00:09:12.844 00:09:13.136 --> 00:09:15.638 |اوه، اینکه یه ولگرده که شیزوفرنی داره 00:09:15.722 --> 00:09:17.640 راستش! این مایکل وینزلوـه 00:09:21.311 --> 00:09:24.606 این خیلی باحالـه من و بابام هم اتاقی‌ایم 00:09:24.689 --> 00:09:27.275 !و حدس بزن چی اوردم با خودم «بازی «اونو 00:09:27.358 --> 00:09:31.696 گوش کن، کوین. الان شغل من در خطره نمی‌شه فقط روی تموم شدن این تمرکز کنیم؟ 00:09:31.905 --> 00:09:34.657 ولی خودت که شنیدی دین هنکاک چی گفت من یه شانس واقعی دارم اینجا 00:09:34.741 --> 00:09:38.703 اینو گفت که منو عصبانی کنه خیلی امیدوار نشو 00:09:38.787 --> 00:09:41.039 تو شاید حتی نتونی روز اولم دووم بیاری 00:09:43.291 --> 00:09:45.168 حالا هم باید یکم بخوابم 00:09:45.251 --> 00:09:47.128 بذار جعبه صدای سیاهمو روشن کنم [جعبه صدا وسیله ای برای پخش صداهای آرامش بخش مانند صدای آبشار و... است] 00:09:47.587 --> 00:09:51.132 منظورت جعبه صدای سفیده؟ - نه جعبه صدای مشکی - 00:09:51.216 --> 00:09:52.801 مایکل وینزلو کار نیاز داشت 00:09:52.884 --> 00:09:55.095 00:09:55.178 --> 00:09:57.972 00:10:05.647 --> 00:10:08.775 یادت باشه، نوک مگسک باید درست پایین نقطه وسط سیبل باشه 00:10:10.610 --> 00:10:11.861 تحت تاثیر قرار گرفتم، کوین 00:10:11.945 --> 00:10:13.238 اوه، مرسی، قربان 00:10:14.823 --> 00:10:17.158 پاهام شدیدا ورم کردن 00:10:17.242 --> 00:10:19.244 واسه صبحونه فقط یکم دنده خوردم 00:10:19.452 --> 00:10:23.665 کرافورد! کونتو تکون بده و از دیوار بالا برو !ماهی پفی گشنه 00:10:23.832 --> 00:10:27.544 شدی مثل «بیمکس» توی انیمیشن «بیگ هیرو 6» ولی با ممه‌های گنده کونی خان 00:10:27.627 --> 00:10:28.670 00:10:29.087 --> 00:10:30.088 00:10:30.171 --> 00:10:31.339 00:10:32.257 --> 00:10:33.091 00:10:34.050 --> 00:10:37.512 وسط هدف! بفرما، هنکاک 00:10:40.098 --> 00:10:43.101 خیلی خوش شانسی که هیچ قانونی واسه شلیک به زال ها نیست 00:10:45.270 --> 00:10:48.565 شهردار فقط بولت رو به عنوان مسئول گذاشته تا فرمانده رو بد جلوه بده؟ 00:10:48.648 --> 00:10:51.192 چرا ما نه؟- آره، اگه می‌خواستم از یه کونی نئشه بوگندو - 00:10:51.276 --> 00:10:54.779 دستور بگیرم، هنوز بادیگارد «تیم الن» بودم [ بازیگر آمریکایی ] 00:10:54.863 --> 00:10:58.449 خیلی‌خب، گوش کنین وقت تمیز کردن خیابوناست 00:10:58.533 --> 00:11:00.702 فیتز، این قسمت‌های شمال شهر با تو 00:11:00.785 --> 00:11:02.162 هرچی تکون خورد دستگیرش کن 00:11:02.245 --> 00:11:04.414 جینا، این انبار نزدیک محله‌ی چینیا می‌بینی؟ 00:11:04.497 --> 00:11:06.291 با ولگردا مثل «موشوپورک» رفتار کن [ غذای چینی ] 00:11:06.374 --> 00:11:08.877 بجوشون و بعد برین برن 00:11:11.337 --> 00:11:13.756 عجب، این یه جورایی خفن بود 00:11:13.923 --> 00:11:18.720 آره. شاید کار کردن واسه این بهتر از اون کونی بوگندو، تیم الن باشه 00:11:19.053 --> 00:11:20.430 بچه‌ها، ما درباره‌ی تیم الن جوک می‌سازیم 00:11:20.513 --> 00:11:23.016 ولی اون واقعا به خاطر فروش کوکائین 00:11:23.099 --> 00:11:24.642 دوسال و چهار ماه زندان بود 00:11:24.726 --> 00:11:28.188 فکر می‌کنین یه مرد تو اون مدت زمان تو زندان بدون ساک زدن دووم میاره؟ 00:11:28.271 --> 00:11:29.105 فکر کنین بهش 00:11:38.323 --> 00:11:39.699 آره 00:11:41.826 --> 00:11:43.953 هی، داریم به چی می‌خندیم؟ 00:11:44.162 --> 00:11:45.872 تو نمی‌تونی اینجا بشینی، رندال 00:11:45.955 --> 00:11:47.457 اینجا میز بچه باحالاست 00:11:47.540 --> 00:11:51.336 مخصوصا نیروهایی که توی کاپتتلان امسال مسابقه می‌دن 00:11:51.461 --> 00:11:54.339 !اوه، من تو این عالیم !همیشه اولین نفر تموم می‌کنم 00:11:54.422 --> 00:11:56.341 «نه، صبر کن.‌فکر رفت سمت «ووکی کوکی [ به نوع بازی حال بهم زن ] 00:11:56.424 --> 00:12:00.386 اه، نه، بابا کاپتتلان مثل المپیک واسه‌ی پلیساست 00:12:00.470 --> 00:12:02.263 ما داریم راجع به تشکیل تیم صحبت می‌کنیم 00:12:02.347 --> 00:12:04.849 و قهرمان کاپتتلان به عنوان 00:12:04.933 --> 00:12:07.685 مامور پلیس شهر دایمند استخدام می‌شه 00:12:07.769 --> 00:12:08.853 ...که یه چیزی رو یادم انداخت، پسرم 00:12:08.978 --> 00:12:11.231 سایز لباس فرمت چیه؟ - لارج پسرونه - 00:12:11.314 --> 00:12:14.317 هی، بابا پیش اونا هم جا هست به نظر ادمای باحالی میان 00:12:15.443 --> 00:12:17.278 تو دیگه چه خری هستی؟ 00:12:17.362 --> 00:12:19.948 من یه کمدین بدبخت شکست خوردم که می‌خواد پلیس شه 00:12:20.198 --> 00:12:24.202 پس می‌تونی منو پلیس ولگرد صدا کنی خوشوقتم 00:12:24.786 --> 00:12:27.622 !اوه، بحث دست دراز قانون شد 00:12:28.915 --> 00:12:32.126 عجب، رکورد جدید زدم دو ثانیه گذشت و ازت متنفر شدم 00:12:32.335 --> 00:12:34.420 تو رو چی صدا می‌کنن؟ «هندیکاپ»؟ [پلیس دم دستی] 00:12:35.296 --> 00:12:37.215 دهن گشادتو ببند 00:12:37.298 --> 00:12:38.675 دو تا چیز هست که ازشون خوشم‌ نمیاد 00:12:38.758 --> 00:12:40.677 آدمای‌ اهل پورتو ریکه و سیبیل گوه تو 00:12:40.760 --> 00:12:43.596 که انگار دو تا عن گربه مثه پورتوریکاییا دارن همو می‌کنن 00:12:43.680 --> 00:12:45.390 و اره، منو پلیس دم دستی صدا می‌کنن 00:12:45.765 --> 00:12:47.433 حداقل این یارو باحال می‌زنه 00:12:47.517 --> 00:12:50.353 خب، انگار خدا تو خلقت این یکی واقعا ریده 00:12:50.436 --> 00:12:53.189 خب، حداقل اگه پلیس شدی می‌تونی همکار خودت باشی 00:12:53.273 --> 00:12:56.776 من نمی‌خوام پلیس شم من، قربان، یه رقصنده‌ام 00:12:56.901 --> 00:12:59.028 می‌شه یه بارم شده بذاری من رویامو دنبال کنم؟ 00:12:59.112 --> 00:13:02.657 گذاشتم واسه سه سال رقصنده «آریانا گرانده» باشی [ خواننده آمریکایی ] 00:13:09.038 --> 00:13:12.458 داستی، این اسمش «ازمیرلدا»ست اون نیمه گم شدم بود 00:13:12.542 --> 00:13:15.920 قبل از اینکه عشق مون رو به سرانجام برسونیم مجبور شدم که برم به جنگ 00:13:16.004 --> 00:13:19.090 حتما بخاطر همینه که روحت توی زمین گیر افتاده 00:13:19.465 --> 00:13:20.925 از طرف من مخشو بزن داستی 00:13:21.050 --> 00:13:23.386 ازت میخوام که بری و درست حسابی بکنیش 00:13:23.553 --> 00:13:26.180 و روح مو بفرستی بهش 00:13:27.015 --> 00:13:30.143 پسر، موهای چونه اش مثل گربه ماهیه 00:13:30.226 --> 00:13:32.979 اصلا فکر نمیکردم بار اولم اینطوری باشه 00:13:33.187 --> 00:13:36.774 سلام سکسی میخوای باهام بری فضا؟ 00:13:36.858 --> 00:13:41.404 اورسون ولز»، بالاخره نامه های شهوانی مو که برات میفرستادم خوندی» 00:13:41.487 --> 00:13:44.490 خب، غنچه رز من آماده است، بیا و بچینش 00:13:47.577 --> 00:13:51.622 چطوری پیش رفت؟ - عالی بود ولی نتونستم شومبول مو پیدا کنم - 00:13:51.873 --> 00:13:53.833 بعدش یهویی زدم له شد 00:13:54.042 --> 00:13:55.668 الان اونم یه روحه 00:13:57.420 --> 00:13:59.714 برید کنار اون دیوار و پاهای قشنگ تونو باز کنید خانما 00:13:59.797 --> 00:14:01.799 نمیتونیم بذاریم اشیای ممنوعه رو وارد اینجا کنید 00:14:04.344 --> 00:14:05.970 فقط سه تا فیل شمردم 00:14:08.222 --> 00:14:12.352 پس اینا بودن که بولت منو فرستاد که دستگیر شون کنم، کارگرای سالن ماساژ 00:14:12.435 --> 00:14:15.146 اون حشری فقط ما رو مجبور کرد که بریم جنده بیاریم 00:14:15.229 --> 00:14:17.065 تا بتونه کیرسیخ شدشو فرو کنه 00:14:17.231 --> 00:14:20.943 بولت، نقشه تو برای هدف قرار دادن تجارت سکس توی پردایس حرف نداشت 00:14:21.027 --> 00:14:23.988 آدمای منحرفی که به این زنا پول میدادن الان دیگه دارن از شهر فرار میکنن 00:14:24.072 --> 00:14:24.989 همینطوری ادامه بده 00:14:25.490 --> 00:14:27.408 خب، شما دوتا کلی کاغذ بازی دارید که باید انجامش بدید 00:14:28.326 --> 00:14:32.080 منم حالا شخصا هر کدوم شون رو بررسی میکنم که ببینم شپش دارن یا نه 00:14:33.456 --> 00:14:36.876 رفیق، تمام فروشگاه «اسپنسر گیف» رو کردی اون تو؟ 00:14:38.336 --> 00:14:39.587 «چرخونه به سمت بله میچرخه» 00:14:42.382 --> 00:14:44.967 خواهش میکنم بگو که یه کتابی بوده میخواستی بخونی ولی هیچ وقت نخوندیش 00:14:45.051 --> 00:14:47.011 و تنها کاری که باید بکنم اینه که کتابو بخونم 00:14:47.095 --> 00:14:51.641 نه، مایک تایسون اونجاست داره زندگی نامه شو امضا میکنه 00:14:51.724 --> 00:14:56.104 همیشه آرزو داشتم که تو صورتش نگاه کنم «و بهش بگم «کاکا سیاه 00:14:56.187 --> 00:14:57.897 بلا به دور هاپسون 00:14:58.022 --> 00:15:00.650 ... خواهش میکنم داستی، روحم 00:15:00.817 --> 00:15:03.653 باشه، باشه، دوباره شروع نکن خودم میدونم میخوام فقط تمومش کنم 00:15:04.112 --> 00:15:05.738 ...«ببخشید آقای «تایسون 00:15:05.822 --> 00:15:06.656 جانم؟ 00:15:09.325 --> 00:15:13.204 هاپسون، واقعا خوشش نمیومد بهش بگن احمق 00:15:15.581 --> 00:15:18.835 کوین، میدونی عدد مورد علاقم توی زبان اسپانیایی چیه؟ 00:15:19.085 --> 00:15:19.961 اونو [یک] 00:15:20.044 --> 00:15:22.880 نظرت چیه یه دست اونو بازی کنیم؟ یا پوتو؟ 00:15:22.964 --> 00:15:24.757 پوتو به اسپانیایی میشه دو دیگه، مگه نه؟ 00:15:25.049 --> 00:15:26.050 «نه، میشه «کس 00:15:26.300 --> 00:15:27.802 «میتونستی بگی: «نه مرسی 00:15:27.885 --> 00:15:30.763 خیلی دوست دارم بازی کنم بابا ولی با بچه ها برنامه دارم، فعلا 00:15:30.847 --> 00:15:35.184 آره، تا بعد، تا خیلی بعد چونکه منم رفیق دارم، میدونی که؟ 00:15:36.144 --> 00:15:38.187 مایکل وینزلو، تو منو دوست داری، مگه نه؟ 00:15:41.649 --> 00:15:43.234 میشه باهاتون رو راست باشم رفقا؟ 00:15:43.317 --> 00:15:46.529 میترسم که هنکاک، پسرمو ازم بدزده 00:15:47.029 --> 00:15:48.114 شاید حقم باشه 00:15:48.197 --> 00:15:52.118 نمیدونم چرا انقدر به کوین سخت میگیرم اون فقط میخواد که مثل من یه پلیس بشه 00:15:53.035 --> 00:15:56.122 وقتی که سعی میکنم پلس بشم، خودمو برای جنگ نژادی علیه پورتوریکویی ها آماده میکنم 00:15:56.205 --> 00:15:58.249 عین نازی ها صحبت میکنی 00:15:58.332 --> 00:15:59.250 00:15:59.333 --> 00:16:01.085 بیا اینم ژن خوب سفیدت [هود در انگلیسی به معنی کاپوت ماشین] 00:16:01.169 --> 00:16:02.044 00:16:02.211 --> 00:16:05.089 یه نفر یه چاقوی ضامن دار بذاره توی دهنم، بعدش خودم کارشو تموم میکنم 00:16:06.799 --> 00:16:08.259 بابا، اینجا چی کار میکنی؟ 00:16:08.342 --> 00:16:11.971 به نظرت چی کار میکنی؟ داریم کس بلند میکنیم 00:16:12.221 --> 00:16:13.973 رفیقای خفنم رو دیدی؟ 00:16:14.056 --> 00:16:16.476 بیخیال کرافورد، بیا جشن بگیریم 00:16:16.601 --> 00:16:19.103 تیم کوین مسابقه کاپتتلان فردا رو صد در صد میبره 00:16:19.187 --> 00:16:21.856 این یعنی صد در صد اون میشه پلیس دایموند سیتی 00:16:21.981 --> 00:16:23.566 هیچ تیم دیگه ای حتی ثبت نام هم نکرده 00:16:23.649 --> 00:16:26.027 جدی؟ الان دیگه ثبت نام کردن 00:16:26.110 --> 00:16:30.573 من و دوستای خفنم «همه بهمون میگن «پلیسای ترسو 00:16:30.740 --> 00:16:36.078 قراره توی کاپتتلان ثبت نام کنیم و شما رو شکست بدیم 00:16:36.162 --> 00:16:38.080 هر چی داری رو کن پیرمرد 00:16:38.164 --> 00:16:42.210 عنش توش، راستی راستی داریم میریم مسابقه گرفتید؟ راستی راستی عن توشه 00:16:42.460 --> 00:16:44.378 پسر، از کونم درآوردم این جوک رو 00:16:44.712 --> 00:16:46.464 چی؟ بو نمیده یه کم؟ 00:16:46.547 --> 00:16:47.882 خیلی قدیمی بود؟ 00:17:00.269 --> 00:17:02.146 جینا، خدا رو شکر که اومدی 00:17:02.230 --> 00:17:04.023 میتونی یه بطری شامپاین دیگه برام بیاری؟ 00:17:04.106 --> 00:17:06.400 یکی از این دخترا یه کار خیلی عجیب کرد با این یکی 00:17:06.484 --> 00:17:08.110 اینطوری بود که اولش گفتم خیلی خفن بود 00:17:08.194 --> 00:17:10.488 ولی بعدش گفتم که «من دیگه از این نمیخورم» 00:17:10.571 --> 00:17:14.325 بولت، چه گوهی داری میخوری؟ تمام پاسگاه رو کردی کلوپ لختیا؟ 00:17:14.408 --> 00:17:17.662 خیلی خب، آروم باش، باشه؟ «بهش میگن «بازتوانی 00:17:17.745 --> 00:17:21.249 به وسیله نشون دادن مشکلات شون در یک محیط امن، بهبودی این خانمای 00:17:21.332 --> 00:17:23.834 بدبخت جنده که موهای همه جاشونو زدن و قربانی شدن، سریعتر اتفاق میافته 00:17:23.918 --> 00:17:25.878 صبح، مستقیم میرم پیش شهردار کارن 00:17:25.962 --> 00:17:27.547 تا این جنده خونه رو رو سرت خراب کنه 00:17:27.630 --> 00:17:31.092 مگه نه فیتزجرالد؟ - آره، اینجا خیلی بده- 00:17:31.425 --> 00:17:33.844 خیلی ازش بدم جینا 00:17:33.928 --> 00:17:34.804 00:17:41.269 --> 00:17:42.144 آره 00:17:42.395 --> 00:17:43.271 .. حالا 00:17:43.396 --> 00:17:45.856 بالا پایین 00:17:45.982 --> 00:17:48.442 بجنبید رفقا حال آدم بهم میخوره 00:17:48.526 --> 00:17:50.444 کاپتتلان فرداست 00:17:50.528 --> 00:17:52.697 بابا، جدی جدی میخوای این کارو بکنی؟ 00:17:52.780 --> 00:17:55.533 داری مقابل شانس من برای تبدیل شدن به یه پلیس واقعی وایمیسی 00:17:55.616 --> 00:17:57.034 قراره ببازی 00:17:57.577 --> 00:17:59.370 راست میگه، هیچ شانسی نداریم 00:17:59.954 --> 00:18:01.247 من از پورتوریکویی ها متنفرم 00:18:01.497 --> 00:18:06.377 تو عجیب ترین پلیسی هستی که تا حالا و دیدم و فقطم نسبت به پورتوریکویی ها نژاد پرستی 00:18:06.460 --> 00:18:08.963 بذارید یه چیزی بهتون بگم شاید شماها به هیچ دردی نخورید 00:18:09.171 --> 00:18:11.132 شاید کسخلای این دنیا باشید 00:18:11.215 --> 00:18:15.136 شاید اصلی ترین بحث سر سقط جنین باشید که تا حالا دیدم 00:18:15.219 --> 00:18:18.180 شاید منگول های احمق و بوگندو باشید 00:18:19.557 --> 00:18:20.391 اما؟ 00:18:20.516 --> 00:18:22.393 اما چی؟ همینا رو میخواستم بگم 00:18:24.020 --> 00:18:25.771 خب، هنوزم روی زمین گیر افتادم 00:18:25.938 --> 00:18:27.607 ... شاید، اگر - بسه- 00:18:27.732 --> 00:18:31.152 هر چی میخواستی رو انجام دادم تا الان و فقط لب و دهن زخمی گیرم اومده 00:18:31.235 --> 00:18:33.613 و زندگی نامه مایک تایسون توی کونم 00:18:33.696 --> 00:18:36.115 اصلا گوش میکنی به من؟ - یه نور میبینم - 00:18:36.198 --> 00:18:37.700 دارم میرم به سمتش 00:18:38.159 --> 00:18:38.993 00:18:39.118 --> 00:18:44.415 یا خدا، هاپسون واسه یه روح خیلی خون و دم و دستگاه داشت تو خودش 00:18:46.959 --> 00:18:50.338 خیلی خب، رفقا، من یه مسابقه عادلانه میخوام تا وقتی که کوین ببره 00:18:50.421 --> 00:18:53.966 بذارید کاپتتلان رو شروع کنیم 00:18:54.884 --> 00:18:57.136 خداروشکر، یه لحظه فکر کردم یه آدم واقعیه 00:18:57.762 --> 00:18:59.972 نزدیک تر نیاید، میخوام بزنم مغزشو بترکونم 00:19:00.640 --> 00:19:04.435 ببین، اگر اون گروگان رو آزاد نکنی، میری زندان 00:19:04.518 --> 00:19:06.812 و مثل «تیم آلن» تخم ملت رو ساک میزنی 00:19:06.896 --> 00:19:07.730 البته میگن 00:19:07.813 --> 00:19:09.940 عجب مذاکره با گروگانگیری بود کوین 00:19:10.024 --> 00:19:12.026 کرافورد، نوبت تیم شماست 00:19:15.112 --> 00:19:17.239 ... خیلی خب، بذار گروگان بره 00:19:17.323 --> 00:19:18.741 میذاری بره؟ [وودن شو، از لحاظ لفظی به «وودنت یو» نزدیکه و به همین دلیل از بازی کلمات استفاده شده] 00:19:20.242 --> 00:19:22.870 میزنم مغزشو میترکونم، نزدیک تر نیا 00:19:24.330 --> 00:19:27.208 خانم، اصلا جای نگرانی نیست فقط چراغ پشت تون سوخته 00:19:27.291 --> 00:19:28.709 کوین، من بهت افتخار میکنم 00:19:28.793 --> 00:19:32.338 همه مون دلم مون میخواد که اینطوری صحبت هامون رو راست و ریست کنیم پنجاه امتیاز 00:19:32.421 --> 00:19:33.297 نفربعدی کیه؟ 00:19:36.592 --> 00:19:39.428 :خانم، دوتا گزینه دارید یا بهم پول بدید، یا برام ساک بزنید 00:19:40.221 --> 00:19:43.849 و اینم در واقع اونطوریه که ما راست و ریست شون میکنیم 00:19:43.974 --> 00:19:44.975 اینم پنجاه امتیاز 00:19:47.603 --> 00:19:49.397 چرا اونی که ترک بند داشت رو برنداشتی؟ 00:19:49.480 --> 00:19:50.314 زودباش 00:19:50.398 --> 00:19:52.441 00:19:58.447 --> 00:20:02.034 آقایون، همه چی به این مرحله بستگی داره مرحله اسپری فلفل 00:20:02.243 --> 00:20:05.454 هر کدوم تون یه اسپری میگیره و بعدش همدیگه رو با باطوم میزنید 00:20:05.538 --> 00:20:08.624 اونی که بیشتر دووم بیاره، قهرمان کاپتتلان میشه 00:20:08.708 --> 00:20:10.334 سرگروهبان، فلفل رو بیار 00:20:12.128 --> 00:20:13.546 00:20:18.968 --> 00:20:20.511 دنیا داره آتیش میگیره 00:20:20.636 --> 00:20:22.847 مورچه ها هجوم آوردن به مغزم 00:20:22.930 --> 00:20:25.224 دارم روده مو خالی میکنم 00:20:25.307 --> 00:20:27.810 خدا رو شکر، یه جا واسه شستن چشم 00:20:28.519 --> 00:20:30.563 چرا باید این کارو بکنن؟ 00:20:30.646 --> 00:20:32.732 00:20:38.612 --> 00:20:40.322 میام سراغت، کوین 00:20:40.573 --> 00:20:42.950 00:20:45.578 --> 00:20:50.541 ... قهرمان کاپتتلان و پلیس بعدی دایموند سیتی 00:20:50.750 --> 00:20:52.209 کوین کرافورد 00:20:57.173 --> 00:20:58.299 اون انتخاب کرد که برام ساک بزنه 00:20:58.382 --> 00:21:01.343 میدونستی که پورتوریکویی ـه؟ مگه نه؟ - نه - 00:21:01.635 --> 00:21:04.221 پورتوریکویی ها موهاشون قرمزه و نی انبان میزنن 00:21:04.305 --> 00:21:05.639 اونا که اسکاتلندین 00:21:06.265 --> 00:21:08.309 عن توش، تمام مدت از نژاد اشتباهی بدم میومده 00:21:13.731 --> 00:21:17.777 عیسی مسیح، چطوری یهودی؟ - - در آرامش - 00:21:17.985 --> 00:21:21.280 همین الان داشتم فهرست کارایی که خدا تو رو برای انجام دادن شون به زمین فرستاده رو میخوندم 00:21:21.363 --> 00:21:22.698 زدن به کون یه بچه، که انجام شده 00:21:22.823 --> 00:21:25.576 راضی کردن یه پیرزن 92 ساله برای سکس، تقریبا انجام شده 00:21:25.659 --> 00:21:28.454 مایک تایسون رو کاکاسیاه صدا کردن کارت عالی بود 00:21:28.746 --> 00:21:31.207 جونم میرم بهشت 00:21:31.290 --> 00:21:33.250 صبرکن، یکی شو یادت رفته 00:21:33.334 --> 00:21:35.294 ریدن روی سرسره آبی 00:21:35.377 --> 00:21:36.962 گزارشی مبنی بر انجام اون کار توسط تو بهم نرسیده 00:21:37.046 --> 00:21:38.088 ببخشید رفیق 00:21:38.547 --> 00:21:41.801 بابا خیلی سر این چیزا حساسه مجبورم برت گردونم 00:21:41.884 --> 00:21:44.261 نه، صبرکن 00:21:45.262 --> 00:21:47.181 خدای من، دارن منو زنده زنده دفن میکنن 00:21:47.473 --> 00:21:49.600 کمک، یکی کمک کنه 00:21:55.606 --> 00:21:58.943 من زنده ام کسخل منو از این تابوت بیار بیرون 00:21:59.026 --> 00:22:00.861 زودباش، زودباش چاقالو 00:22:11.121 --> 00:22:12.832 شکلک تعجب 00:22:13.249 --> 00:22:14.625 صورت من قرمزه؟ 00:22:14.708 --> 00:22:17.628 خلاصه که من خیلی خسته ام و گشنم که تو رو دفن کنم 00:22:17.795 --> 00:22:21.090 «واسه همین میرم مغازه «آربی هشتگ گوشتا پیش ماست [شعار مغازه] 00:22:21.173 --> 00:22:23.467 و بعدش برمیگردم و میارمت بیرون 00:22:24.176 --> 00:22:25.010 ... مگر اینکه 00:22:25.094 --> 00:22:27.930 آربی الان جشنواره پنج به پنج شو برگزار کنه 00:22:28.013 --> 00:22:30.391 اون موقع احتمالا زیاده روی کنم و چرخه گوشت بگیرم 00:22:30.724 --> 00:22:35.688 و منظورم از چرخه گوشت، اسهال شدیده 00:22:35.980 --> 00:22:40.442 مادرقحبه گنده بک نمیدونی مگه فقط سه دقیق دیگه اکسیژن دارم؟ 00:22:41.735 --> 00:22:43.279 یه دقیقه دیگه 00:22:46.699 --> 00:22:48.492 گوش کن شهردار چندتا چیزه که باید در مورد اون 00:22:48.576 --> 00:22:50.744 سگ چهارپای کسخل بگم که گذاشتیدش رئیس 00:22:50.870 --> 00:22:52.162 درست صحبت کن جینا 00:22:52.371 --> 00:22:55.541 همین الان داشتم پولای اهدایی که مردان پارادایس 00:22:55.624 --> 00:22:57.793 به برنامه بازتوانی تن فروشان من دادن رو تقدیم میکردم 00:22:57.918 --> 00:23:00.921 بولت، این ثروت بادآوره خیلی گنده ای که برای شهر پیدا کردی 00:23:01.171 --> 00:23:03.591 بالاخره میتونیم از پس خرج آب بدون سرب بر بیایم 00:23:03.883 --> 00:23:06.552 یا پول بدیم یه نفر گرگا رو از کتابخونه بندازه بیرون 00:23:06.886 --> 00:23:08.053 کارتون حرف نداشت 00:23:09.096 --> 00:23:12.224 پس اینطوریه؟ پاسگاه از الان به بعد کلوپ لختیاست؟ 00:23:12.308 --> 00:23:15.811 نه، بسه دیگه، ارزشش رو نداره اون دخترایی که واسه شپش بازرسی شون کردم رو میشناسی؟ 00:23:16.770 --> 00:23:17.771 آره، شپش داشتن 00:23:25.487 --> 00:23:26.697 دنبال پدرت میگردی؟ 00:23:27.031 --> 00:23:30.117 میدونم که باهم کلنجار میرفتیم ولی راستش فکر میکردم که بخاطر من میاد اینجا 00:23:30.200 --> 00:23:33.162 میدونی پسرجان، بابات کله کیریه ولی من اینجا پیشتم بچه جون 00:23:33.245 --> 00:23:35.164 فقط همین مهمه - مرسی فرمانده - 00:23:35.247 --> 00:23:37.791 وایسا ببینم - بابا، حالت خوبه؟ - 00:23:37.875 --> 00:23:39.877 خوب؟ به نظر خوب میام؟ 00:23:39.960 --> 00:23:42.463 از بیمارستان فرار کردم که یه چیزی رو بهت بگم کوین 00:23:42.546 --> 00:23:44.506 بعد از دیدن کارایی که توی آکادمی میکردی 00:23:44.590 --> 00:23:48.135 فهمیدن که میتونی پلیس خوبی بشی و من بهت افتخار میکنم 00:23:48.385 --> 00:23:49.845 همینو میخواستم بشنوم 00:23:52.389 --> 00:23:53.307 بیا بابا 00:23:53.390 --> 00:23:57.811 بزن بریم اداره پلیس خودمون اداره پلس پارادایس 00:23:57.895 --> 00:23:59.647 چه غلطا داری میری؟ 00:23:59.730 --> 00:24:03.150 همینطوره و راستی تو خیلی ساله که با بابام بد رفتار میکردی 00:24:03.233 --> 00:24:05.069 و منم تصمیم گرفتم که انتقام بگیرم 00:24:05.152 --> 00:24:07.321 یه فیلم خیلی عجیب توی لپتاپت پیدا کردم 00:24:07.404 --> 00:24:10.532 کوین، اگر ته این ماجرا همونی میشه که من فکر میکنم، عاشقتم 00:24:10.741 --> 00:24:15.120 حالا با نشون دادنئ این فیلم ویدویی از سکس هنکاک با زنش 00:24:15.204 --> 00:24:16.580 میخوام آبرو شو ببرم 00:24:16.872 --> 00:24:19.291 آره، صبرکن ببینم، چی؟ زنش؟ 00:24:19.375 --> 00:24:20.584 زنش، مامان منه 00:24:20.668 --> 00:24:22.628 عجب جنده پیری هستی 00:24:22.753 --> 00:24:24.254 جنده پیر کی ای؟ 00:24:24.338 --> 00:24:25.506 صبرکن 00:24:25.839 --> 00:24:27.883 بالاخره کیرش کردیم بابا 00:24:29.218 --> 00:24:32.346 چیه؟ آبروی مامانبزرگ که نمیره آبروی هنکاک میره 00:24:32.429 --> 00:24:34.098 مشت اونه که کثیف میشه 00:24:35.391 --> 00:24:38.310 مفتخرم اعلام کنم که گواهینامه مو دریافت کردم 00:24:38.394 --> 00:24:41.605 با تشکر از تلاش های مادرم و کارای حال بهم زنی که قبول کرد 00:24:41.689 --> 00:24:45.109 تا برای فرمانده هنکاک انجام بده من و کوین برگشتیم 00:24:46.235 --> 00:24:50.239 و منم میخوام که از پدرم تشکر کنم که اجازه داد تا یه کارگروه ویژه ای رو برای 00:24:50.322 --> 00:24:53.575 جلوی رشد مواد طرح دار توی خیابون ها رو بگیرم 00:24:53.659 --> 00:24:56.203 همگی، با افسرهای جدیدمون آشنا بشید 00:24:56.286 --> 00:25:00.332 همه شون توسط خودم انتخاب شدن بهترین پلیس های ایالت که که مجانی کار میکنن 00:25:01.625 --> 00:25:04.962 سلام، پستون طلا روی چشمام بشین و منم تا وقتی عاشقم بشی پلک میزنم 00:25:07.548 --> 00:25:11.093 میدونید کی عاشق اینا میشه؟ هاپسون، کجاست حالا؟ 00:25:11.176 --> 00:25:13.137 کسی هاپسون رو از قبر کشید بیرون؟ 00:25:13.220 --> 00:25:15.389 اگر درنیاوردید که منم درنیاوردم، هنوز اونجاست 00:25:18.267 --> 00:25:22.021 هنوزم روی سرسره آبی نریدی، نه؟ 00:25:22.104 --> 00:25:24.440 تو رو خدا منو دوباره ننداز توی اون جعبه 00:25:24.606 --> 00:25:27.735 ببخشید، قانون قانونه - نه - 00:25:28.360 --> 00:25:32.031 عیسی، هنوز داری ایستگاه هاپسون رو با اون لیستت میگیری؟ 00:25:32.114 --> 00:25:32.948 اره بابا 00:25:33.032 --> 00:25:35.617 عجب عوضی ای هستما 00:25:39.038 --> 00:25:41.081 استیون سیگا برو، بستیم مغازه رو 00:25:41.165 --> 00:25:44.251 تو مشکل داری رفیق - منم، مامان تری توتوز - 00:25:44.334 --> 00:25:45.461 وای، سلام خانم توتوز 00:25:45.544 --> 00:25:48.589 فکر میکردیم واسه اینکه میخواستید اون پلس رو با اره برقی تیکه تیکه کنید توی زندانید 00:25:48.839 --> 00:25:50.299 آره، تو راه زندانم 00:25:50.382 --> 00:25:52.342 ولی تری گفت که اگر اتفاقی براش افتاد 00:25:52.426 --> 00:25:56.096 اون میخواد که مسئولیت امپراطوری مواد طرح دارش رو شما به عهده بگیرید 00:25:56.305 --> 00:25:59.600 این گوشی موقت اونه کینگ پین» به زودی تماس میگیره» 00:25:59.808 --> 00:26:02.519 بهتره که حواس تون باشه مادرجنده بدجنسیه 00:26:02.728 --> 00:26:06.023 خب، اگر با من کار داشتید توی اون خونه گندهه دارم لوبیا مو میخورم 00:26:06.106 --> 00:26:07.066 خداحافظ 00:26:07.149 --> 00:26:10.110 نمیدونم رابی این رفیق مون، کینگ پین، به نظر خطرناک میاد 00:26:10.194 --> 00:26:12.237 ... بهتره از شر این تلفن راحت بشیم تا زنگ نزده 00:26:54.428 --> 00:27:01.428 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.