WEBVTT

00:02:37.190 --> 00:02:47.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.350 --> 00:00:07.060
...هاجون

00:00:07.530 --> 00:00:11.880
.داریم می‌گیم دیگه به حضورت در این‌جا احتیاجی نیست

00:00:12.220 --> 00:00:13.640
...پس... من

00:00:14.080 --> 00:00:15.420
...درسته. هاجون

00:00:15.800 --> 00:00:18.740
.تو دیگه به درد ما نمی‌خوری

00:00:19.240 --> 00:00:20.360
.دیگه به دردمون نمی‌خوری

00:00:20.930 --> 00:00:21.890
.دیگه به دردمون نمی‌خوری

00:00:22.050 --> 00:00:30.010
.دیگه به دردمون نمی‌خوری

00:00:30.100 --> 00:00:32.560
.نه، نمی‌تونین منو پاک کنین

00:00:33.310 --> 00:00:35.620
....من به‌دردنخور نیـ

00:00:35.730 --> 00:00:38.120
!لطفاً... لطفاً کمکم کنین

00:00:38.540 --> 00:00:39.640
!کمکم کنین

00:00:55.930 --> 00:00:57.660
...حالم بده

00:00:58.670 --> 00:01:00.530
درگیری توهمی بدی داشتی؟

00:01:01.250 --> 00:01:02.140
- ...یه‌جورایی - تو چی، آن؟

00:01:03.620 --> 00:01:05.170
.مثل همیشه بود

00:01:05.650 --> 00:01:08.940
.واقعاً از اجرای زنده لذت می‌برم، ولی این بخشش رواعصابه

00:01:14.460 --> 00:01:15.380
چیه؟

00:01:15.850 --> 00:01:17.370
...آه خب، هاجون تو

00:01:18.880 --> 00:01:20.660
!هیچی، تو که نگرانی نداری

00:01:21.000 --> 00:01:21.700
هوم؟

00:01:22.200 --> 00:01:23.820
!پرنس همه‌فن حریفمونه دیگه

00:01:24.380 --> 00:01:26.680
!زمین تا آسمون با امثال ما فرق داره

00:01:27.330 --> 00:01:28.250
!بله

00:01:29.140 --> 00:01:31.340
!من همیشه عالی‌ترینم

00:03:03.060 --> 00:03:05.710
ها؟ نقاط قوت آکانیاتسورا؟

00:03:06.560 --> 00:03:11.710
قسمت هشتم، حس‌وحال

00:03:06.260 --> 00:03:07.310
،متوجه شدم

00:03:07.550 --> 00:03:11.710
سعی دارین برای رقابت صحنه‌ای بعدیتون از
الآن آماده بشین و استراتژی بچینین؟

00:03:12.340 --> 00:03:15.930
راستش اومدیم ازتون چندتا ترفند یاد
.بگیریم، چون دور قبلی مقابل هم بودین

00:03:16.100 --> 00:03:21.080
!دارین می‌گین می‌خواین از شکست‌های تی‌سی‌دبلیو درس بگیرین؟

00:03:21.250 --> 00:03:23.170
...آه، والا

00:03:24.160 --> 00:03:25.290
!شوخی کردم

00:03:25.730 --> 00:03:29.250
...بذار ببینم، نقاط قوت آکانیاتسورا

00:03:29.580 --> 00:03:31.050
!آه! میمون خنگول

00:03:31.250 --> 00:03:33.530
!چرا داری روش لیمو می‌چکونی؟

00:03:33.530 --> 00:03:34.300
ها؟

00:03:34.300 --> 00:03:36.670
!رئو، این تیکه‌ش لیمویی نشده

00:03:36.670 --> 00:03:38.590
!الآن مشکلم اون نیست

00:03:38.590 --> 00:03:40.700
!تو می‌دونستی من از غذای ترش بدم میاد

00:03:40.700 --> 00:03:42.810
!عه‌وا، جون من؟

00:03:44.210 --> 00:03:45.080
!هوی

00:03:45.710 --> 00:03:49.820
.پیوندی که بینشون هست تو هیچ خونواده‌ی واقعی‌ای پیدا نمی‌شه

00:03:50.080 --> 00:03:52.490
!آهای! با غذاتون بازی نکنین

00:03:53.950 --> 00:03:57.740
تو نگاه اول، گروهی از شخصیتای متفاوتن
.که با این وجود عمیقاً به هم گره خوردن

00:03:57.940 --> 00:04:01.260
.و وقتی باهم روی استیج باشن، اصلاً نمی‌شه شوخیشون گرفت

00:04:02.280 --> 00:04:04.960
...اگه بهشون به چشم یه مشت لات بی‌سروپا نگاه کنی

00:04:08.270 --> 00:04:10.120
!با پای خودت دم به تله دادی...

00:04:13.520 --> 00:04:15.410
!انگاری یه‌کم ترسوندمتون

00:04:15.650 --> 00:04:18.400
.نه، دقیقاً اطلاعاتی که نیاز داشتیم رو بهمون دادین

00:04:19.780 --> 00:04:21.920
.درضمن، شما نمی‌خواد نگران ما باشین

00:04:22.400 --> 00:04:24.100
!بِی اومده تا ببره

00:04:24.570 --> 00:04:27.980
!چون دلیلی والا برای برد دارین، منظورت همینه؟

00:04:28.050 --> 00:04:30.880
،بله، پای مسائل دنیای آدم بزرگا هم درمیون نیست

00:04:31.120 --> 00:04:34.170
.ما فقط می‌خوایم خودمونو به جهان ثابت کنیم

00:04:34.800 --> 00:04:36.510
.برای همین پا پس نمی‌کشیم

00:04:38.560 --> 00:04:41.980
.یون-کون، به‌نظرم میاد یه‌خورده تغییر کردی

00:04:43.890 --> 00:04:50.580
خلاصه، خیلی کنجکاوم ببینم گروهی که اینقدر روی ارزشایی
.مثل صداقت و معصومیت و عدالت تأکید داره، مسابقه بعدی رو چیکار می‌کنه

00:04:52.180 --> 00:04:53.850
.مشتاقانه منتظرش می‌مونم

00:04:54.540 --> 00:04:55.540
!بله

00:05:00.180 --> 00:05:02.620
...پیوندی بالاتر از یه خونواده

00:05:02.930 --> 00:05:08.180
رودررو شدن با کسایی که اونقدر به هم
!اعتماد دارن که برای هم خطر کنن، جداً ترسناکه

00:05:08.220 --> 00:05:11.580
.درسته، ولی همه چیز به رابطه بین آدما نیست

00:05:13.140 --> 00:05:18.690
لااقل ما سه‌نفر می‌دونیم بودن تو یه
.رابطه خانوادگی بی‌ارزش و سمی چطوریه

00:05:19.180 --> 00:05:19.890
...هاجون

00:05:20.410 --> 00:05:25.320
ما یه هدف مشترک داریم، که
.کاری کنیم خونواده‌هامون ما رو به رسمیت بشناسن

00:05:25.850 --> 00:05:30.140
من فکر می‌کنم یه چیز دیگه، یه مدل
.متفاوتی از رابطه، ما رو به هم پیوند زده

00:05:32.210 --> 00:05:33.680
.خب دیگه، من این‌سمتی می‌رم

00:05:34.670 --> 00:05:36.020
امروزم جایی کار داری؟

00:05:36.180 --> 00:05:38.770
.آره، تا شب برمی‌گردم

00:05:38.990 --> 00:05:41.400
.فقط موقع ساخت موسیقی ضروریه که پیش هم باشیم

00:05:43.130 --> 00:05:45.710
.فقط یه‌کم دیگه برام کافیه

00:05:47.850 --> 00:05:50.820
.همون‌طور که قبلاً هم گفتم، این دفعه آخرته

00:05:51.620 --> 00:05:56.330
...می‌دونم خودت خبر داری اگه به این کار ادامه بدی

00:05:56.430 --> 00:05:56.880
هوم؟

00:05:57.600 --> 00:05:59.380
این براتون کافیه؟

00:06:05.250 --> 00:06:09.180
!یکی از وارثین شرکت بزرگ یون از پیش یه دکتر زیرزمینی میاد

00:06:09.230 --> 00:06:11.370
!باعث شدی به چشمای خودمم شک کنم

00:06:12.850 --> 00:06:13.850
...تو

00:06:14.180 --> 00:06:17.460
.اتفاقی دیدمت که داشتی می‌رفتی اون‌جا

00:06:17.730 --> 00:06:20.020
،حتماً فکر می‌کنی فضولیش به من نیومده ولی

00:06:20.330 --> 00:06:23.040
.بهت توصیه می‌کنم دیگه پیش این دکتره نیای

00:06:23.320 --> 00:06:26.240
!درسته کارش خوبه، ولی بدجوری آدمو می‌چاپه

00:06:26.480 --> 00:06:32.510
تازه، شایعاتی هست که می‌گه بیشتر از نیاز
.اصلی بیمار براش دارو تجویز می‌کنه

00:06:34.680 --> 00:06:36.800
.منم بهت توصیه می‌کنم سرت تو کار خودت باشه

00:06:37.300 --> 00:06:38.190
!چی بگم

00:06:39.260 --> 00:06:43.720
برای انتقام از خونواده‌ای که پرتت
کردن کنار، حاضری تا کجا پیش بری؟

00:06:44.520 --> 00:06:46.350
.اطلاعات خوبی داری

00:06:46.600 --> 00:06:50.250
!آره، وقتی پای رقیبام وسط باشه کم‌کاری نمی‌کنم

00:06:50.680 --> 00:06:51.380
و؟

00:06:51.810 --> 00:06:54.250
می‌دونم همچین دلیل خوبی هم نیست؛

00:06:54.460 --> 00:06:57.570
.ولی اگه این‌کارو نکنم، شانس بردمون پایین میاد

00:06:57.890 --> 00:07:02.770
هیچ دلم نمی‌خواد این حرفو از دهن کسی
.بشنوم که با یه مشت ولگرد خاله‌بازی راه انداخته

00:07:03.880 --> 00:07:05.700
.حقیقتو بهم بگو

00:07:06.080 --> 00:07:10.030
یون هاجون، دلیل تو برای این رقابت چیه؟

00:07:20.460 --> 00:07:25.200
.وقتی می‌تونم دلیل خودمو بگم که بردن فقط منفعت من باشه

00:07:26.450 --> 00:07:28.260
!استاد پیچوندن بحثی

00:07:28.450 --> 00:07:29.770
!زیاد بهم گفتن

00:07:30.440 --> 00:07:31.580
.خب دیگه، با اجازه

00:07:35.850 --> 00:07:37.600
!یو، یو، یو

00:07:37.790 --> 00:07:40.900
!زیاد منتظرتون گذاشتم، کیثافتای مامان؟

00:07:43.060 --> 00:07:46.320
،برنده‌های دور پنجم مسابقات صحنه‌ایمون

00:07:46.460 --> 00:07:49.950
!دوقلوهای جهنمیِ کازمز بودن

00:07:49.950 --> 00:07:54.490
!و حالا که دو برد به‌دست آوردن، می‌ذاریمشون کنار تا یه مسابقه اضافی

00:07:54.750 --> 00:07:57.490
!و بالأخره دور ششم مسابقات، امشب

00:07:57.810 --> 00:08:00.820
!خروس‌جنگیا امشب به مصاف هم می‌رن

00:08:00.820 --> 00:08:06.740
!کدوم یکی از این تیمای نفله می‌تونن به اون مسابقه اضافیه راه پیدا کنن؟

00:08:04.810 --> 00:08:07.960
!فقط یه‌کم دیگه مونده تا بتونیم مقابل بورایکان قرار بگیریم

00:08:08.600 --> 00:08:10.090
!هرجور شده باید ببریم

00:08:10.280 --> 00:08:11.100
!معلومه

00:08:11.380 --> 00:08:13.250
!حالا که تا این‌جا رسیدیم نمی‌تونیم ببازیم

00:08:13.970 --> 00:08:14.640
هاجون؟

00:08:16.370 --> 00:08:18.700
از تو بعیده! مضطربی؟

00:08:19.010 --> 00:08:20.970
.نه، مثل همیشه‌ام

00:08:21.170 --> 00:08:22.680
.عالی‌ترینم

00:08:25.130 --> 00:08:27.900
!خو دیه وقتشه بزنیم تو کار

00:08:28.110 --> 00:08:31.300
،اولین گروهمون این جغله‌هان

00:08:31.560 --> 00:08:33.040
!بِی

00:08:40.350 --> 00:08:41.000
- آماده‌این؟
- .یس

00:08:42.640 --> 00:08:43.440
.یس

00:08:44.380 --> 00:08:46.180
زندگیم رواله

00:08:45.900 --> 00:08:46.180
!هی

00:08:46.180 --> 00:08:48.340
تکم و یکی‌یدونه

00:08:47.980 --> 00:08:48.340
!هی

00:08:48.340 --> 00:08:52.120
!بشین تا سبک زندگیمو عوض کنم، جوجه

00:08:51.740 --> 00:08:52.120
!هی

00:08:52.120 --> 00:08:54.130
- سوزاکوی ققنوس - ققنوس

00:08:54.130 --> 00:08:56.090
- تاابد زنده مث ریمیکس - ریمیکس

00:08:56.090 --> 00:08:58.030
!نمی‌تونی عشقم به خودمو متوقف کنی

00:08:58.030 --> 00:08:59.980
!چون مخمه اصل جنس، هی

00:09:00.430 --> 00:09:02.360
خودمم، خودمم، آره من خودمم

00:09:02.360 --> 00:09:04.360
بعد تناسخ؟ خودم می‌مونم

00:09:04.360 --> 00:09:06.480
!کپیِ یکی دیگه؟ زاقارته

00:09:06.510 --> 00:09:08.130
زندگی کن هرجور عشقته، خودخواسته

00:09:08.130 --> 00:09:10.340
اونی که ته کلاسه، اون بیچاره

00:09:10.340 --> 00:09:12.340
یه‌روز قراره بدرخشه، تک و یه‌دونه

00:09:12.340 --> 00:09:14.180
پس از جعبه‌ت بیا بیرون

00:09:14.180 --> 00:09:16.180
بشکون، بشکون، صدفت دورتو

00:09:25.540 --> 00:09:26.280
هاجون؟

00:09:27.420 --> 00:09:28.360
!هاجون

00:09:35.550 --> 00:09:36.350
هاجون؟

00:09:36.620 --> 00:09:38.220
!چشماتو باز کن، هاجون

00:09:38.340 --> 00:09:39.130
- !هاجون - .بااجازه میایم تو

00:09:41.290 --> 00:09:42.830
چهل‌وهشت چه‌ش شده؟

00:09:43.080 --> 00:09:46.080
!یهویی وسط صحنه غش کرد. کم‌خونی داره؟

00:09:46.370 --> 00:09:47.470
- بیهوشه؟
- ...اون الآن

00:09:50.280 --> 00:09:51.280
!آلن

00:09:51.870 --> 00:09:52.620
!ببین

00:09:56.290 --> 00:09:58.560
.فرسایش متاله

00:09:59.320 --> 00:10:01.620
فرسایش متال؟

00:10:01.890 --> 00:10:02.990
...چطور

00:10:03.120 --> 00:10:04.840
،مطمئنم خودتون می‌دونین

00:10:04.960 --> 00:10:07.930
.مقاومت هرکس دربرابر فانتومتال متفاوته

00:10:08.480 --> 00:10:12.780
.وقتی وابستگیت به متال بیشتر باشه، توهمات قوی‌تری هم می‌سازی

00:10:13.080 --> 00:10:16.320
.ولی از طرف دیگه، میزان مقاومتت نسبت بهش خیلی کم می‌شه

00:10:16.620 --> 00:10:19.170
،وقتی یکی با این شرایط به استفاده از متال ادامه بده

00:10:19.390 --> 00:10:21.820
.طی فقط چندسال به آخر حد خودش می‌رسه

00:10:22.110 --> 00:10:26.600
.بعضیا با دونستن این موضوع، بازم به استفاده ازش ادامه می‌دن

00:10:27.080 --> 00:10:30.590
.شاید بتونین زمانشو به تعویق بندازین، ولی دیگه روند آسیب شروع شده

00:10:31.860 --> 00:10:34.770
.و طولی نمی‌کشه که نقطه پایان بی‌خبر از راه برسه

00:10:36.640 --> 00:10:37.730
.وخیمه

00:10:38.110 --> 00:10:40.170
.فکر نکنم دیگه کاری براش از دستمون بربیاد

00:10:40.210 --> 00:10:42.080
...مزخرف نگو! حتماً یه راهی

00:10:42.080 --> 00:10:42.900
- .نیست - !ولی

00:10:43.790 --> 00:10:45.320
!دیگه نمی‌تونین کمکش کنین

00:10:48.970 --> 00:10:52.200
پـ- پس چه اتفاقی براش میوفته؟

00:10:52.460 --> 00:10:54.430
،متال تمام بدنش رو فرامی‌گیره

00:10:54.920 --> 00:10:56.050
.و می‌میره

00:10:57.180 --> 00:10:59.200
...امکان... نداره

00:10:59.560 --> 00:11:01.580
!هاجون، چشماتو باز کن

00:11:01.580 --> 00:11:02.570
- !هاجون - !هی - !هاجون

00:11:03.380 --> 00:11:07.260
- .معذرت می‌خوام. باید زودتر از اینا راجع‌بهش به شما
می‌گفتم - !هی هاجون، بیدار شو - !صدامونو می‌شنوی، مگه نه؟

00:11:06.410 --> 00:11:07.660
- !هاجون - !مسخره نشو

00:11:08.460 --> 00:11:09.370
!هاجون

00:11:11.020 --> 00:11:13.240
!احمق بی‌شعور

00:11:13.240 --> 00:11:15.140
چرا گذاشتی کار به این‌جا بکشه؟

00:11:15.730 --> 00:11:18.180
!سوییسکی-سان، تو باید یه راهکاری بلد باشی

00:11:18.570 --> 00:11:20.920
!توروخدا بهم بگو، خواهش می‌کنم

00:11:21.050 --> 00:11:23.340
هیچ راهی نیست که بشه هاجونو نجات داد؟

00:11:24.760 --> 00:11:26.800
.التماست می‌کنم! بهم بگو

00:11:26.800 --> 00:11:27.680
!لطفاً

00:11:27.770 --> 00:11:29.790
.هر کاری بتونیم در ازاش انجام می‌دیم

00:11:31.630 --> 00:11:32.520
...ارباب جوان

00:11:39.610 --> 00:11:44.370
حاضرین جون خودتونو برای نجات دوستتون تو خطر بندازین؟

00:11:46.440 --> 00:11:48.530
!هوی! مشکل چیه؟

00:11:48.720 --> 00:11:50.820
- به‌نظرت هاجون حالش خوبه؟
- تکلیف مسابقه چی می‌شه؟

00:11:54.050 --> 00:11:56.640
.معلوم بود بالأخره صداشون درمیاد

00:11:57.120 --> 00:11:57.800
- .آنیکی - هوم؟

00:11:59.170 --> 00:12:00.760
ما می‌دونستیم

00:12:01.090 --> 00:12:03.340
.که استفاده از متال خطرناکه

00:12:03.720 --> 00:12:06.720
.و می‌دونستیم ممکنه حتی باعث مرگمون بشه

00:12:08.640 --> 00:12:11.230
!ایش! فکر کردی ما هنوز بچه‌ایم؟

00:12:11.230 --> 00:12:16.440
.ما حاضریم جونمونو برای نجات دوستامون به خطر بندازیم

00:12:16.720 --> 00:12:17.940
...بچه‌ها

00:12:19.080 --> 00:12:20.940
!خدایا، از دست شماها

00:12:21.170 --> 00:12:22.180
...ارباب جوان

00:12:22.810 --> 00:12:26.430
!آهای! وحشیا... آروم بگیرین

00:12:27.450 --> 00:12:29.970
!جون ننه‌تون به من چیزمیز پرت نکنین

00:12:29.970 --> 00:12:32.050
- !یه جوری می‌زنمتون با آسفالت
یکی شینا - !سلام و صدسلام

00:12:32.340 --> 00:12:33.140
!هوی

00:12:32.690 --> 00:12:35.170
!عذر می‌خوایم که معطلتون کردیم

00:12:36.090 --> 00:12:37.970
...خب می‌دونین، بِی

00:12:38.090 --> 00:12:40.570
!یه‌نمه زیاده‌روی کردن

00:12:40.720 --> 00:12:44.880
جونم براتون بگه که داوش کله‌قارچیمون
!خون‌دماغش پاچید تو چش‌وچارش و الآن تو دستشوییه

00:12:45.280 --> 00:12:46.850
...بنابراین

00:12:46.850 --> 00:12:49.660
!اولین اجرا شد مال آکانیاتسورا

00:12:49.790 --> 00:12:51.860
!نبینم نق‌ونوق کنینا

00:12:51.860 --> 00:12:52.830
.بهتره آماده بشین

00:12:58.080 --> 00:13:02.600
حاضرین جون خودتونو برای نجات دوستتون تو خطر بندازین؟

00:13:07.290 --> 00:13:08.420
.بهمون بگو

00:13:09.100 --> 00:13:10.610
.به این می‌گن اراده

00:13:11.520 --> 00:13:13.020
.یه راهی هست

00:13:13.410 --> 00:13:17.490
.باید با استفاده از متال به‌زور برین توی ذهنش

00:13:17.920 --> 00:13:20.030
همچین کاری ممکنه؟

00:13:20.030 --> 00:13:22.030
...چمی‌دونم. ولی

00:13:22.300 --> 00:13:24.960
.قبلاً هم این اتفاق افتاده بوده

00:13:25.220 --> 00:13:28.580
.یه نفر روی استیج از حال رفت و از این راه تونستن نجاتش بدن

00:13:28.940 --> 00:13:30.110
...منظورت

00:13:30.200 --> 00:13:32.160
.شورا از بورایکانه

00:13:33.080 --> 00:13:35.310
،البته بیشتر انگار یه داستان افسانه‌ایه

00:13:35.310 --> 00:13:36.570
.مدرکی براش نیست

00:13:36.570 --> 00:13:38.880
حالا چطوری می‌تونیم وارد ذهن هاجون بشیم؟

00:13:39.390 --> 00:13:43.090
.دقیقاً همون‌طور که به توهماتتون جون می‌دین، متالو ببوسین

00:13:43.450 --> 00:13:47.300
.ولی این‌بار، باید به جای متال خودتون مال هاجون رو ببوسین

00:13:47.760 --> 00:13:50.540
.با استفاده از متال خودش می‌تونین به ذهنش متصل بشین

00:13:50.920 --> 00:13:55.780
،فرسایش به سرعت پیشروی می‌کنه
.در حدی که متال می‌خواد تو حامل خودش حل بشه

00:13:56.740 --> 00:13:58.680
.از این موضوع بر ضد روند استفاده کنین

00:13:59.230 --> 00:14:00.090
.فهمیدم

00:14:00.440 --> 00:14:01.890
!وایسین

00:14:02.240 --> 00:14:06.510
!ریسک غرق شدن تو ذهن یه نفر دیگه رو حالیتونه؟

00:14:06.910 --> 00:14:10.170
.اگه یه‌بار واردش بشین، ممکنه دیگه نتونین ازش بیرون بیاین

00:14:10.530 --> 00:14:11.460
...اون وقت

00:14:11.460 --> 00:14:14.560
ما هم به وضع هاجون میوفتیم، درسته؟

00:14:14.770 --> 00:14:18.240
.نه، شاید حتی اتفاق وحشتناک‌تری براتون بیوفته

00:14:19.020 --> 00:14:21.140
با این حال، هنوزم حاضرین؟

00:14:21.920 --> 00:14:23.100
- !آره - !حاضریم

00:14:24.770 --> 00:14:27.250
!موفق باشین، جغله‌ها

00:14:27.490 --> 00:14:29.090
به نام خانواده

00:14:32.300 --> 00:14:34.240
به نام خانواده

00:14:37.100 --> 00:14:38.940
به نام خانواده

00:14:42.340 --> 00:14:44.300
نماینده پسربدای نابالغ

00:14:44.300 --> 00:14:48.140
آکانیاتسوراست با آلبومِ بلوز

00:14:59.260 --> 00:15:01.290
متوجه نیستی؟

00:15:01.460 --> 00:15:02.220
ها؟

00:15:02.920 --> 00:15:09.140
.هاجون، داریم می‌گیم دیگه به حضورت در این‌جا احتیاجی نیست

00:15:10.130 --> 00:15:15.640
.چیزی تو تجارت مهم‌تر از رابطه خونی نیست

00:15:16.000 --> 00:15:20.740
وقتی بچه هم‌خون خونواده یون
.به دنیا اومده، دیگه همه اونو به عنوان رئیس بعدی قبول دارن

00:15:20.740 --> 00:15:21.400
...این

00:15:21.660 --> 00:15:23.780
.همراهش توی توهمش گیر افتادیم

00:15:24.110 --> 00:15:27.340
.توی خاطرات هاجون از زمانی که خونواده‌ش رهاش کردن

00:15:27.340 --> 00:15:31.500
،خوشبختانه خداوند این پسر رو بهمون داد

00:15:31.950 --> 00:15:33.730
تو پسر خیلی باهوشی هستی

00:15:34.010 --> 00:15:36.520
معنی این بخشش رو می‌دونی دیگه، نه؟

00:15:36.520 --> 00:15:38.170
...پس... من

00:15:38.360 --> 00:15:42.430
.درسته. تو دیگه به درد ما نمی‌خوری

00:15:43.840 --> 00:15:46.840
.هاجون، تو دیگه الآن سر راه برادرتی

00:15:47.090 --> 00:15:51.900
.نمی‌تونیم اجازه بدیم کسی که هم‌خونمون نیست، وارث شرکت بشه

00:15:51.900 --> 00:15:53.900
.پـ...در

00:15:54.450 --> 00:15:55.160
- !لعنتی - ...من

00:15:56.170 --> 00:15:58.850
!گوش نده هاجون! به چرندیات این یارو اهمیت نده

00:15:58.850 --> 00:16:00.850
!راست می‌گه، هاجون

00:16:01.460 --> 00:16:02.980
.تو یه اشتباه بودی

00:16:03.540 --> 00:16:06.160
هاجون، ما تو رو به خونه‌مون راه دادیم

00:16:06.250 --> 00:16:09.920
.ولی اشتباه کردیم که گذاشتیم بخشی از خانواده‌مون باشی

00:16:18.620 --> 00:16:19.310
!آن

00:16:19.530 --> 00:16:24.290
.این دربرابر زجری که هاجون از درون داره می‌کشه هیچه

00:16:24.290 --> 00:16:33.900
دیگه به دردمون نمی‌خوری

00:16:39.890 --> 00:16:42.350
!دهنتونو ببندین

00:16:44.800 --> 00:16:45.740
!هاجون

00:16:46.160 --> 00:16:49.000
!هاجون تو خیلی هم برای ما به‌دردبخوری

00:16:52.960 --> 00:16:54.190
!!هاجون

00:16:58.700 --> 00:16:59.520
شما کی‌این؟

00:17:00.740 --> 00:17:02.690
.ما دوستای توییم

00:17:02.690 --> 00:17:04.690
.اومدیم دنبالت

00:17:04.690 --> 00:17:05.410
ها؟

00:17:05.410 --> 00:17:07.410
...ببین هاجون

00:17:07.720 --> 00:17:12.410
،مهم نیست پدر و مادرت چی می‌گن
.تو به هیچ‌وجه یه بچه به‌دردنخور نیستی

00:17:13.070 --> 00:17:14.690
.درست می‌گه، هاجون

00:17:15.150 --> 00:17:18.040
.تو برای ما یه فرد خیلی باارزشی

00:17:18.400 --> 00:17:21.960
.متأسفیم که تمام این مدت متوجه متالت نشدیم

00:17:22.360 --> 00:17:25.010
.حتماً خیلی برات دردآور بوده که تنهایی باهاش بجنگی

00:17:26.360 --> 00:17:29.380
.نباید می‌ریختی تو خودت، باید باهامون حرف می‌زدی

00:17:29.380 --> 00:17:30.540
- !دور انداخته می‌شدم - ها؟

00:17:31.680 --> 00:17:35.760
.اگه چیزی در این باره می‌گفتم، دوباره دور انداخته می‌شدم

00:17:36.120 --> 00:17:40.640
.هرکاری می‌کنم تا دوباره توسط کسی رها نشم

00:17:41.280 --> 00:17:43.560
.هر سختی و زجری رو به جون می‌خرم

00:17:44.050 --> 00:17:44.800
...هاجون

00:17:45.000 --> 00:17:47.480
!چون عاشقتونم

00:17:47.930 --> 00:17:49.600
...چون در حد مرگ می‌ترسم از این‌که

00:17:49.600 --> 00:17:54.600
...کسایی که عاشقشونم بهم بگن دیگه منو نمی‌خوان

00:17:58.620 --> 00:18:00.170
!خیلی احمقی

00:18:00.440 --> 00:18:04.130
!قبلاً هم بهت گفتم، من هرگز بهت خیانت نمی‌کنم

00:18:04.510 --> 00:18:06.490
!قسم می‌خورم که هرگز رهات نمی‌کنم

00:18:07.080 --> 00:18:08.160
!یادت رفته؟

00:18:08.560 --> 00:18:10.980
.هاجون، همراهمون بیا

00:18:13.490 --> 00:18:14.980
.از این‌جا می‌بریمت بیرون

00:18:16.220 --> 00:18:18.000
...نمی‌تونم این‌جا رو

00:18:18.490 --> 00:18:21.090
.این حرفو نزن، ما کنارتیم

00:18:21.250 --> 00:18:23.970
.نمی‌شه، هیچ‌وقت نمی‌تونم از این‌جا برم بیرون

00:18:24.460 --> 00:18:25.890
...حتی اگه فرار کنم

00:18:26.130 --> 00:18:28.920
.درست می‌گی، این مکان ناپدید نمی‌شه

00:18:29.320 --> 00:18:33.380
.حتی وقتی یه پیرمرد ناتوانی، این‌جا تو قلبت باقی می‌مونه

00:18:33.650 --> 00:18:35.380
.و اذیتت می‌کنه

00:18:36.060 --> 00:18:39.080
ولی الآن می‌تونی انتخاب کنی؛

00:18:39.370 --> 00:18:41.390
،می‌تونی همین‌جا، گیرافتاده، به زندگی ادامه بدی

00:18:41.560 --> 00:18:43.930
.یا می‌تونی با اراده خودت ازش خارج بشی

00:18:45.720 --> 00:18:46.460
واقعاً؟

00:18:46.590 --> 00:18:49.200
.یه مکانی شبیه این، تو قلب منم هست

00:18:49.740 --> 00:18:54.350
وقتی اون‌جام انگار طلسم شدم
.که باید تا آخر عمر مثل یه عروسک به زندگیم ادامه بدم

00:18:54.560 --> 00:18:56.770
.یه جادوگر خیلی ترسناکم اون‌جا باهامه

00:18:58.040 --> 00:19:00.740
.یه شیطان بدجنس تو قلب من هست

00:19:01.440 --> 00:19:04.440
.همیشه نهایت تلاشش اینه که منو تو شعله‌های آتیش بسوزونه

00:19:05.170 --> 00:19:07.050
...با این حال

00:19:08.220 --> 00:19:09.570
!بیا بریم بیرون

00:19:11.790 --> 00:19:13.660
!بزن بریم، هاجون

00:19:14.480 --> 00:19:16.350
،هر اتفاقی هم بیوفته

00:19:17.950 --> 00:19:20.060
!هرگز دستتو ول نمی‌کنیم

00:19:57.240 --> 00:19:58.440
...من دیگه

00:19:59.380 --> 00:20:01.250
!یه بچه به‌دردنخور نیستم

00:20:11.300 --> 00:20:12.520
.آلن. آن

00:20:13.760 --> 00:20:15.070
!!هاجون

00:20:16.060 --> 00:20:18.740
!وای خدایا، بالأخره برگشتی

00:20:18.740 --> 00:20:20.800
!بدنت... بدنت سالمه؟

00:20:20.800 --> 00:20:22.420
!جاییت درد نمی‌کنه؟

00:20:23.470 --> 00:20:25.210
....آره، من خوبـ

00:20:27.720 --> 00:20:31.330
.مثل این‌که اجرای آکانیاتسورا خوب پیش رفته

00:20:32.240 --> 00:20:33.360
آکانیاتسورا؟

00:20:34.410 --> 00:20:36.400
پس اجرای ما چی شد؟

00:20:36.700 --> 00:20:38.010
چه بلایی سر بِی اومد؟

00:20:38.010 --> 00:20:40.010
.نصفه‌نیمه ول کردیم

00:20:40.010 --> 00:20:41.480
ها؟ چرا؟

00:20:41.680 --> 00:20:44.040
....شما باید بدون من ادامـ

00:20:44.040 --> 00:20:48.190
!ولی بِی بدون هاجون، دیگه بِی نیست

00:20:48.450 --> 00:20:50.570
.این تصمیمی بود که من و آن با هم گرفتیم

00:20:52.120 --> 00:20:53.950
!یونهاچی

00:20:52.120 --> 00:20:56.080
- (اینا اسمای استیجشونه که از ترکیب اسمای واقعیشون ساخته شده)
- (اسم استیج یون به ژاپنی معنی چهل‌وهشت می‌ده)

00:20:53.950 --> 00:20:54.920
- !سوزاکو - !آنزی

00:20:57.460 --> 00:21:00.940
!هوی نفله‌ها! اینقدر صداشون نکنین

00:21:01.170 --> 00:21:04.060
!هنوز باید هماهنگیا باهاشون انجام بشه

00:21:04.060 --> 00:21:05.880
!صداخفه‌کن بهتون می‌زنما

00:21:05.880 --> 00:21:07.780
!به‌به، پس برگشتین

00:21:09.180 --> 00:21:11.330
!جمعیتو براتون به شور آوردیم

00:21:11.720 --> 00:21:12.990
!سوییسکی-سان

00:21:13.100 --> 00:21:15.420
نکنه شما خواستین صدامون کنن؟

00:21:15.620 --> 00:21:17.070
!نع باباع

00:21:17.170 --> 00:21:19.870
!ولی با اجرای خفنتون برامون جبران کنینا

00:21:19.870 --> 00:21:21.720
!از برد آبکی خوشمون نمیاد

00:21:21.720 --> 00:21:23.720
!جون می‌دیم برای شاخ‌به‌شاخ شدن

00:21:23.720 --> 00:21:25.040
- !نشاشیدین به خودتون که؟
- .همه منتظر شمان

00:21:26.760 --> 00:21:27.760
- .بیاین بریم - مطمئنی خوبی؟

00:21:29.580 --> 00:21:30.910
.به خودت فشار نیار

00:21:31.870 --> 00:21:33.810
.نیاز نیست نگران من باشین

00:21:34.670 --> 00:21:36.720
!من همیشه عالی‌ترینم

00:21:56.040 --> 00:21:56.730
- آماده‌این؟
- .یس

00:21:58.340 --> 00:21:59.210
.یس

00:21:59.880 --> 00:22:01.900
زندگیم رواله

00:22:01.570 --> 00:22:01.900
!هی

00:22:01.900 --> 00:22:03.840
- تکم و یکی‌یدونه - !هی

00:22:03.840 --> 00:22:07.550
!بشین تا سبک زندگیمو عوض کنم، جوجه

00:22:07.160 --> 00:22:07.550
!هی

00:22:07.550 --> 00:22:09.700
سوزاکوی ققنوس

00:22:09.280 --> 00:22:09.700
ققنوس

00:22:09.700 --> 00:22:11.580
- تاابد زنده مث ریمیکس - ریمیکس

00:22:11.580 --> 00:22:13.570
!نمی‌تونی عشقم به خودمو متوقف کنی

00:22:13.570 --> 00:22:15.570
!چون مخمه اصل جنس، هی

00:22:15.890 --> 00:22:17.890
خودمم، خودمم، آره من خودمم

00:22:18.030 --> 00:22:20.100
بعد تناسخ؟ خودم می‌مونم

00:22:20.100 --> 00:22:21.800
!کپیِ یکی دیگه؟ زاقارته

00:22:21.800 --> 00:22:23.710
زندگی کن هرجور عشقته، خودخواسته

00:22:23.710 --> 00:22:25.710
اونی که ته کلاسه، اون بیچاره

00:22:25.710 --> 00:22:27.710
یه‌روز قراره بدرخشه، تک و یه‌دونه

00:22:27.710 --> 00:22:29.710
پس از جعبه‌ت بیا بیرون

00:22:29.710 --> 00:22:31.710
بشکون، بشکون، صدفت دورتو

00:22:31.880 --> 00:22:33.410
من همینم که هستم

00:22:33.410 --> 00:22:35.720
از بالا نگام می‌کنی؟ به شخمم

00:22:35.720 --> 00:22:37.370
بعضیا می‌گن من اشتباهم

00:22:37.370 --> 00:22:39.680
!انگار زرزراشون خیلی مهمه برام

00:22:39.680 --> 00:22:41.560
با استانداردای بقیه نمی‌خونم

00:22:41.560 --> 00:22:43.560
تک و یه‌دونه، استایل من اینه

00:22:43.560 --> 00:22:45.710
قراره بشم همون کسی که می‌خوام

00:22:45.710 --> 00:22:47.140
برتر از همه، من

00:22:47.140 --> 00:22:49.560
!معرکه‌ام! معرکه‌ام

00:22:49.560 --> 00:22:51.010
،تو هم اگه خودت باشی

00:22:51.010 --> 00:22:53.330
!معرکه‌ای! معرکه‌ای

00:22:53.330 --> 00:22:54.880
دست رو دست نذارین

00:22:54.880 --> 00:22:57.200
!بیاین بیرون! بیاین بیرون

00:22:57.200 --> 00:22:58.770
!تک و یه‌دونه! ما چی‌ایم؟

00:22:58.770 --> 00:23:00.980
!معرکه! معرکه

00:23:00.980 --> 00:23:02.720
خودتو دست‌کم نگیر، باورش کن

00:23:02.720 --> 00:23:08.830
بلند بگو؛ نا نا نا

00:23:08.830 --> 00:23:10.340
برتر از همه، من

00:23:10.340 --> 00:23:12.750
!معرکه‌ام! معرکه‌ام

00:23:12.750 --> 00:23:14.210
،تو هم اگه خودت باشی

00:23:14.210 --> 00:23:16.670
!معرکه‌ای! معرکه‌ای

00:23:16.670 --> 00:23:18.490
!پس خودِ خودت باش

00:23:17.850 --> 00:23:23.770
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:31.760 --> 00:23:32.880
.ممنونم

00:01:32.920 --> 00:01:34.060
!بزن بریم، بنگ

00:01:34.060 --> 00:01:36.450
هی گوشاتونو وا کنین چون بِی اومده

00:01:36.450 --> 00:01:39.280
موسیقیش رو به جلو و مد روزه

00:01:39.290 --> 00:01:40.760
- اعتراف کن که خفن‌ترینیم - !از
شدت هات بودنمون می‌خوای بمیری

00:01:42.190 --> 00:01:43.060
- !اوه آره - جلوتر از همه

00:01:44.290 --> 00:01:45.610
!بلندتر بپرین، این کمه

00:01:45.610 --> 00:01:48.460
اعتماد به نفس ما ریشه‌های عمیقی داره

00:01:48.460 --> 00:01:51.450
جای پامون محکمه، راهی که می‌ریم جوابه

00:01:51.450 --> 00:01:54.120
واقعیت همینه، تی‌سی‌دبلیو طلاست

00:01:54.120 --> 00:01:55.980
تا دنیا دنیاست، سبک ما باقیه

00:01:56.000 --> 00:01:57.840
!بندمون از خفن‌تریناست، آره

00:01:57.840 --> 00:02:00.650
شهرت، زنجیرای طلا، همه‌شون از دستت می‌رن

00:02:00.810 --> 00:02:03.780
از پایین، تا بالا، صحنه با ما پر می‌شه

00:02:03.790 --> 00:02:05.240
- تا دم مرگ با هم
- تا اون ته، تا جهنم

00:02:06.490 --> 00:02:09.530
کازمز، سینه‌خیز می‌ریم تا اوج

00:02:09.530 --> 00:02:12.420
آره، پیوند ما از خون هم محکم‌تره

00:02:12.420 --> 00:02:14.010
این خونواده با پسرای یاغی

00:02:14.010 --> 00:02:15.520
!یه طناب از آهنه

00:02:15.520 --> 00:02:17.980
!بپا یه‌وقت بدهکارمون نشی

00:02:17.980 --> 00:02:19.120
- آکانیاتسورا -
!خوب مزه‌مزه‌ش کن

00:02:19.960 --> 00:02:21.680
!بریزین وسط

00:02:21.680 --> 00:02:23.170
وایب‌هامون، طنین‌انداز

00:02:23.170 --> 00:02:24.680
اصالت، تو خونمون

00:02:24.690 --> 00:02:26.140
اون میکروفن، مال ماست

00:02:26.140 --> 00:02:27.680
!کُپ کردی؟ بزن به چاک

00:02:27.680 --> 00:02:29.250
هیچ‌جوره کم نمیارم

00:02:29.260 --> 00:02:30.690
- به عقیده‌م مفتخرم
- حالا وقت شروعِ

00:02:31.980 --> 00:02:33.630
!!!پارادوکس لایوه

00:02:33.650 --> 00:02:36.670
مبارز شماره 1 کیه؟

00:02:36.670 --> 00:02:39.550
از روحم مایه می‌ذارم، عملیه

00:02:39.660 --> 00:02:41.630
رو به اوج، طغیان کن

00:02:41.640 --> 00:02:43.180
آره این ماییم، طغیان کن

00:02:43.180 --> 00:02:44.750
سبک زندگیمونه، طغیان کن

00:02:44.750 --> 00:02:46.250
- از زیرِ زمین تا اون بالا،
طغیان کن - !برو که رفتیم

00:02:55.850 --> 00:02:57.690
تکلیف خودتو معلوم کن

00:02:57.690 --> 00:03:00.410
!مبارز شماره 1 ماییم

00:23:34.880 --> 00:23:37.880
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.