WEBVTT
00:00:06.196 --> 00:00:26.196
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:48.220 --> 00:01:49.744
Chitose Candy
00:01:51.724 --> 00:01:53.749
Fuyubachi >...زبرا خيلي وقته که منتظري؟
00:01:55.795 --> 00:01:59.663
Fuyubachi > صبر کن ممکنه که خوش بگذره کامومه کجاست؟
00:02:00.666 --> 00:02:03.362
Zebra > .گفت بخاطر روز بزرگ فردا مي خواد زود بخوابه
00:02:06.472 --> 00:02:08.064
.اين عجيبه
00:02:08.207 --> 00:02:12.234
.عجيبه ما توي اينترنت تصادفي به هم برخورد نکرديم چطوري همچين دختري ممکنه مردم رو منتظر بزاره
00:02:13.646 --> 00:02:17.673
.خب البته عجيب هم نيست که نظرش برگشته باشه
00:02:25.458 --> 00:02:30.555
.امکان نداره
.يعني اون فقط يه بچه است
00:02:30.863 --> 00:02:35.994
کامومه بيشتر شبيه
...چطوري مي تونم بگم
00:02:38.237 --> 00:02:40.705
کامومه چند سالشه؟
00:02:55.621 --> 00:02:57.782
!زبرا؟
!و فايوباچي
00:02:58.190 --> 00:03:00.556
يه بچه؟
00:03:02.161 --> 00:03:03.628
!شما خودتون هستين
00:03:03.729 --> 00:03:06.857
بزرگه زبرا و کوچيکه فايوباچي، درسته؟
00:03:07.299 --> 00:03:07.958
درسته؟
00:03:08.401 --> 00:03:10.995
زيرا،زبرا،زبرا
00:03:11.537 --> 00:03:15.098
فايوباچي،فايوباچي،فايوباچي
00:03:36.495 --> 00:03:37.757
!صبر من رو هم کنين
00:03:44.570 --> 00:03:45.662
!هي
00:03:48.307 --> 00:03:49.934
کجا دارين ميرين؟
00:04:04.957 --> 00:04:07.448
.آخرين قرص من
00:04:16.469 --> 00:04:19.131
KAMOME
00:04:24.477 --> 00:04:25.501
.متاسفم
00:04:28.280 --> 00:04:33.912
Kamome > ...نمي خوام درد بکشم
Fuyubachi > ...درسته بهترن راه براي مردن بدون درد استفاده گاز مونوکسيد کربن يا قرص خواب است
Zebra >....درسته
00:04:40.559 --> 00:04:48.523
Zebra > .من شنيدم اگه گاز اضافه کني به علت سوختن نيمه تمام گازي که پخش ميشه خيلي تاثير گذار تره
Fuyubachi > .پس بايد يه منقل ذغالي و چند تا ذغال هم بياريم
00:05:04.450 --> 00:05:06.247
!بزن بريم
00:05:12.057 --> 00:05:13.319
.کامومه
00:05:16.829 --> 00:05:19.263
.من يه ذره دلم به حالش ميسوزه
00:05:20.633 --> 00:05:25.036
.خب، اون خيلي جوونه تا بخواد بميره
00:05:25.804 --> 00:05:28.534
.وقتي ما بصورت روح برگشتيم ازش عذرخواهي مي کنيم
00:05:33.846 --> 00:05:35.143
.بله
00:05:35.681 --> 00:05:36.943
سلام؟
00:05:38.584 --> 00:05:39.812
!زبرا
00:05:42.988 --> 00:05:45.047
.من درست اينجام
00:05:47.660 --> 00:05:48.558
!هي
00:05:49.695 --> 00:05:52.630
!شما نمي تونيد من رو اين جور تنها بزاريد
00:06:21.093 --> 00:06:23.084
.عجب زمان بدي
00:06:24.363 --> 00:06:27.366
.خب ما بايد يه روز ديگه سعي بکنيم
...يه روز تعطيلي
00:06:27.366 --> 00:06:28.128
!نه
00:06:28.367 --> 00:06:29.299
!نه
00:06:30.102 --> 00:06:32.468
!نه!نه
.من هم مي خوام بميرم
00:06:33.172 --> 00:06:34.764
.مردن با شما دو تا
00:06:53.292 --> 00:06:55.954
.خب جاي نگراني نيست
00:06:56.128 --> 00:07:02.328
Fuyubachi > فاکس رو يادت مياد ؟ يه آدم حسابي هم اينجاست
Zebra > .آره اون هم مي خواست که بميره
00:07:02.668 --> 00:07:07.002
.من يه نقشه براي اين مورد احتمالي کشيدم
00:07:13.412 --> 00:07:18.782
Fuyubachi > .فهميدم، فهميدم
FOX > .به هر حال اگه نتيجه برات مهم نيست .پريدن جلوي قطار يکي از سريعترين راه حل هاست
00:07:24.390 --> 00:07:26.187
!مي ريم بيرون
00:07:27.092 --> 00:07:30.152
!دستگاه ماشين
00:07:31.997 --> 00:07:33.658
.گوش کن، زبرا
00:07:34.166 --> 00:07:37.624
.اول از همه من جلوي صف ميرم، بعدش مي پرم
00:07:38.237 --> 00:07:43.072
.بعد تو پشت سر من مياي و کامومه را به سمت سکو هل ميدي
00:07:55.688 --> 00:07:58.851
.قطار به زودي در خط شماره يک خواهد رسيد
00:07:59.525 --> 00:08:02.221
.لطفا پشت سر خط بياستيد
00:08:02.661 --> 00:08:03.923
!قطار
00:08:05.831 --> 00:08:06.763
!داره مياد
00:08:31.390 --> 00:08:32.652
.اوه پسر
00:08:33.625 --> 00:08:36.617
.خب پس اينجوريه اگه بخواي با پريدن جلوي قطار تمومش کني
00:08:38.330 --> 00:08:41.629
.حدس ميزنم، پريدن جلوي قطار راه جالبي براي امتحانش نباشه
00:08:44.603 --> 00:08:45.627
Ouch.
00:08:47.673 --> 00:08:49.106
.لعنتي
00:08:50.476 --> 00:08:52.307
.بيشتر از اوني که فکر مي کردم درد اومد
00:08:55.714 --> 00:08:59.548
!زبرا! چيکار مي کني؟ بيا ديگه
00:09:03.021 --> 00:09:05.012
خيلي سخته بميري، مگه نه؟
00:09:05.357 --> 00:09:07.126
.زمان سختي هست
00:09:07.126 --> 00:09:10.857
.عزرائيل خيلي سرش شلوغه، وقتي نداره براي ما بزاره
00:09:17.803 --> 00:09:23.605
Fuyubachi > يه راه ديگه؟
FOX > .من شنيدم پريدن از ساختمان هيچ دردي نداره. قبل از اينکه پايين برسي کار تمومه
00:09:24.309 --> 00:09:26.478
...پريدن از ساختمان
00:09:26.478 --> 00:09:29.538
آخرش شکل و شمايلي مثل پريدن زير قطار پيدا مي کني، درسته؟
00:09:30.849 --> 00:09:35.582
Fuyubachi > بازم، بازم
FOX > .غرق شدن يه جور مردن کلاسيکه. که انسان رو وسوسه ميکنه
00:09:35.921 --> 00:09:39.892
چي؟
!من نمي خوام پيرهنم خيس بشه
00:09:39.892 --> 00:09:44.056
Fuyubachi > يه راه ديگه چيه؟
FOX > !ميگن اگه قبل از غذا خوردن يه سيگار رو به تيکه هاي کوچک تقسيم کني، خيلي مطمئن هستش
00:09:50.302 --> 00:09:51.633
.حال آدم رو به هم ميزنه
00:10:07.719 --> 00:10:10.779
.آرزو دارم مي تونستم با قطار به سفر برم
00:10:12.324 --> 00:10:16.727
.آرزو دارم با قطار به يک جاي دور دست برم
00:10:20.666 --> 00:10:21.690
!باشه
00:10:22.568 --> 00:10:24.331
چرا ما يه سفر با قطار نريم؟
00:10:26.038 --> 00:10:29.064
.بيا يه جاي خيلي دور بريم
00:10:33.245 --> 00:10:36.408
.بله
بريم،بريم! بزن بريم! بزن بريم
00:10:39.651 --> 00:10:41.253
کوهها!کوهها!کوهها
00:10:41.253 --> 00:10:43.346
دشت ها!دشت ها!دشت ها
00:10:44.523 --> 00:10:46.013
يه رود!يه رود
00:10:46.291 --> 00:10:47.622
نگاه کن! نگاه کن
00:10:48.694 --> 00:10:49.661
زبرا
00:10:50.095 --> 00:10:51.119
فيوباچي
00:10:55.601 --> 00:10:58.263
.اون با چشمهاي باز خوابيده
00:10:59.104 --> 00:11:00.332
!امکان نداره
00:11:10.015 --> 00:11:11.243
.واقعا اينجوريه
00:11:11.650 --> 00:11:12.548
...سايو
00:11:14.019 --> 00:11:15.953
...سايو...سايو
00:11:19.558 --> 00:11:21.389
.من موندم مشکلي براش پيش اومده
00:11:27.766 --> 00:11:30.394
.اون هنوز خوابه
00:11:35.240 --> 00:11:36.901
! يه مترسک، يه مترسک
00:11:57.596 --> 00:12:02.829
Zebra > انجام اين توي کوه سخت نيست؟
FOX > اين به طور شگفت انگيزي راحته. اگه نگران هستي، از يه جاي عميق قلبت سريع مي ايسته.
00:12:19.685 --> 00:12:25.487
FOX > !مواظب درخت انگور باش
FOX > .درخت انگور سريع ميشکنه. پيشنهاد مي کنم از طناب استفاده کني
00:12:49.481 --> 00:12:52.507
.حالا ديگه زمانش فرا رسيده
00:12:58.757 --> 00:13:00.554
کي مي خواد نشانه را بده؟
00:13:02.561 --> 00:13:04.961
ما هنوز تصميم نگرفتيم؟
00:13:19.878 --> 00:13:24.247
زودباش، فيوباچي
!بگو که شروع کنيم
00:13:27.519 --> 00:13:28.850
!منم مي خوام بکنم
00:13:29.554 --> 00:13:32.546
بپر!بپر!بپر
00:13:33.325 --> 00:13:39.594
تاب بخور!تاب بخور!تاب بخور
00:13:41.400 --> 00:13:42.697
!حال ميده
00:13:42.768 --> 00:13:44.736
تاب بخور، تاب بخور
00:13:54.146 --> 00:13:57.809
!صبر کنيد
!فيوباچي!زبرا
00:13:58.216 --> 00:13:58.617
- ! ما مي خوايم بميريم
00:13:58.617 --> 00:13:59.879
- ! ما مي خوايم بميريم
- !صبرکن
00:14:07.959 --> 00:14:09.517
!فيوباچي
00:14:10.062 --> 00:14:11.620
!زبرا
00:14:15.200 --> 00:14:17.691
.فکر مي کنم مي خواستيم کشته بشيم
00:14:22.374 --> 00:14:23.932
!فيوباچي
00:14:24.976 --> 00:14:26.910
!زبرا
00:14:27.746 --> 00:14:30.772
.اين بهترين کاره
.اين براي خودش هم خوبه
00:14:40.692 --> 00:14:44.219
!ولي اگه اون توي اين کوهستان بي سرو ته گم بشه، حتما مي ميره
00:15:01.913 --> 00:15:04.381
!من رو پشت سر خودتون نزاريد
00:15:06.318 --> 00:15:08.513
!من نمي خوام تنها بمونم
00:15:23.168 --> 00:15:24.760
.ميدوني، فيوباچي
00:15:26.204 --> 00:15:27.694
.گشنمه
00:15:32.244 --> 00:15:33.370
بگير.
00:15:33.612 --> 00:15:34.544
مطمئني؟
00:15:35.080 --> 00:15:36.877
.ممنون فيوباچي
00:15:39.351 --> 00:15:41.251
!هي، بياين اينجا
00:15:42.154 --> 00:15:46.284
Fuyubachi > آخرين تدارکات؟
FOX > !درسته
FOX >!شما بايد قبل از مردن کاملا از لحاظ بدني و ذهني پاک بشيد
00:15:49.327 --> 00:15:51.318
حمام
00:15:55.634 --> 00:15:57.295
.اينجا بهشته
00:15:57.702 --> 00:16:01.365
.اينجا واقعا بهشته
00:16:02.040 --> 00:16:04.304
.اين خيلي لذت بخشه
00:16:05.911 --> 00:16:06.843
لذت بخشه؟
00:16:08.480 --> 00:16:09.504
!اوه، نه
00:16:10.215 --> 00:16:11.583
...ما يه جوري رفتار مي کنيم که
00:16:11.583 --> 00:16:16.850
FOX > .درسته
FOX > .من هم مي خوام که بميرم. ولي قبل از اون مي خوام يه سري کارهاي هيجاني بکنم
00:16:16.922 --> 00:16:18.412
!به سلامتي
00:16:18.757 --> 00:16:21.453
Zebra > مممممم
Kamome >ممممم
FOX > !درسته
FOX > !من مي خوام که دنيا تقاص پس بده
00:16:24.563 --> 00:16:26.656
.اتفاقي، شونن بت يادته
00:16:27.098 --> 00:16:27.792
بله؟
00:16:28.600 --> 00:16:32.036
.اونها ميگن که فاکس بوسيله شونن بت کشته شد
00:16:33.471 --> 00:16:37.142
شونن بت؟
اون يه حمله کننده خيابانيه؟
00:16:37.142 --> 00:16:39.344
يک نفر که بازداشت شد و در زندان خودش رو کشت
00:16:39.344 --> 00:16:42.314
نه، نه. کسي که بازداشت شد، داشت نقش بازي مي کرد
00:16:42.314 --> 00:16:45.181
واز قرار معلوم
اون دغل داره خود فاکس بوده
00:16:48.420 --> 00:16:51.583
يعني اينکه اون در زندان پليس کشته شده؟
00:16:52.090 --> 00:16:53.580
بوسيله شونن بت؟
00:16:53.992 --> 00:16:58.952
.من نمي دونم، ولي ميگن که شونن بت از ديوار اومده بود
00:16:59.898 --> 00:17:01.195
.حسوديم ميشه
00:17:02.334 --> 00:17:03.494
.اون واقعا مرده
00:17:06.605 --> 00:17:08.937
.درسته
00:17:09.874 --> 00:17:13.810
.شونن بت ميتونه از هر جا و هر زماني بياد
00:17:14.512 --> 00:17:15.979
.ولي اين يه شايعه هست
00:17:16.248 --> 00:17:19.513
.ميدوني، اين داستانها يه ذره اغراق دارن
00:17:19.985 --> 00:17:23.788
...به هرحال اگه اون پيش اين آدمها اومده يعني از هرجايي مي تونه بياد
00:17:23.788 --> 00:17:26.382
.اون نمي تونه الان پيش ما هم بياد
00:17:29.594 --> 00:17:31.619
.حسوديم ميشه
00:17:34.065 --> 00:17:39.196
Horse > شونن بت
horse > اون يک نفر هست
اون جلوي کسي مياد که به تنگنا افتاده باشه
00:17:39.537 --> 00:17:42.506
.واقعا حسوديم ميشه
00:17:45.677 --> 00:17:47.235
چيزي گفتي؟
00:17:47.912 --> 00:17:48.936
نه، نه
00:17:52.617 --> 00:17:54.608
تو چيزي گفتي، مگه نه؟
00:17:55.987 --> 00:17:59.445
.ممکنه راسو يا چيزي باشه
.ما توي اين کشور هستيم
00:17:59.524 --> 00:18:00.650
.اوه، نه
00:18:06.131 --> 00:18:07.966
يا ممکنه خرسي چيزي باشه
00:18:07.966 --> 00:18:08.990
.اوه، نه
00:18:12.137 --> 00:18:13.001
...يه قورباغه
00:18:15.273 --> 00:18:16.474
اين چيه؟
00:18:16.474 --> 00:18:17.642
يه ميله، مگه نه؟
00:18:17.642 --> 00:18:18.666
.مطمئنا همينه
00:18:20.679 --> 00:18:21.646
يه ميله؟
00:18:24.716 --> 00:18:25.842
اون اينجاست؟
00:18:26.418 --> 00:18:28.215
!شونن بت بزرگ
00:18:28.753 --> 00:18:30.220
تو واقعا واقعي هستي؟
00:18:34.826 --> 00:18:36.817
!عالي شد که بالاخره تو رو ديديم
00:18:41.933 --> 00:18:43.332
!صبر کن
00:19:02.287 --> 00:19:04.482
!صبر کن!صبر کن!صبر کن
00:19:04.989 --> 00:19:07.549
!لطفا صبر کن
00:19:10.695 --> 00:19:13.061
!صبر ما رو بکن
00:19:28.613 --> 00:19:31.309
.گمش کرديم
.شونن بت رو
00:19:32.584 --> 00:19:35.917
واي خيلي نزديک بوديم، مگه نه؟
00:19:36.121 --> 00:19:37.110
.درسته
00:19:37.288 --> 00:19:39.984
.اگه دفعه بعد ببينيمش شايد حتما موفق ميشيم
00:19:40.625 --> 00:19:43.458
مي خواي يک بار ديگه صداش کنيم؟
00:19:44.629 --> 00:19:46.358
.فکر خوبيه، فکر خوبيه
00:19:55.306 --> 00:19:58.764
.آخرين قرص
00:20:33.912 --> 00:20:35.004
حالت خوبه؟
00:20:37.615 --> 00:20:39.480
.بيا داروهات
00:20:44.722 --> 00:20:47.748
گوش کن، چيکار کنيم اگه بخوايم حالا بميريم؟
00:20:52.931 --> 00:20:54.193
...فريبنده
00:21:03.475 --> 00:21:04.874
...گرم
00:21:05.443 --> 00:21:08.674
چي کار مي کني؟
!خجالت آوره
00:21:17.422 --> 00:21:18.480
.باشه
00:21:19.524 --> 00:21:21.151
بايد زودتر بريم؟
00:21:21.926 --> 00:21:23.450
چي، کجا؟
00:21:24.762 --> 00:21:26.354
.جايي خيلي دور
00:21:26.965 --> 00:21:29.024
بازم مي خوايم با قطار سفر کنيم؟
00:21:30.034 --> 00:21:32.502
مي خواي با قطار سريع السير سفر کنيم؟
00:21:34.339 --> 00:21:36.136
!ايوووووووووووول
00:21:38.176 --> 00:21:42.806
Fuyubachi > همينطوره
Zebra > آره
Kamome > سه تايي با هم درسته؟
Fuyubachi > بايد پاييز شده باشه
00:21:49.153 --> 00:21:51.553
حاظري
.من مي خوام برم مدرسه
00:21:58.563 --> 00:22:01.259
هي، صورت من با نمک شده؟
00:22:01.366 --> 00:22:02.834
.من فکر مي کنم چشمام رو بستم
00:22:02.834 --> 00:22:03.994
!هي، بيا نگاه کن
00:22:05.036 --> 00:22:06.162
اين ديگه چيه؟
00:22:11.276 --> 00:22:13.267
داروخانه
00:22:26.190 --> 00:22:31.093
برنامه ريزي خانواده شاد
کاندوم هاي بينهايت نازک
00:22:31.117 --> 00:22:43.117
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:22:43.141 --> 00:22:55.141
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:24:03.721 --> 00:24:04.745
To begin...
00:24:04.989 --> 00:24:07.549
Figures pop out from a crane's beak.
00:24:08.026 --> 00:24:10.893
A sweetfish jumps and goes
crash with fish meatballs.
00:24:11.162 --> 00:24:13.722
A dancing reed is in love
with the notion of love.
00:24:14.132 --> 00:24:16.828
A buzzing horsefly breaks out
in a nervous sweat.
00:24:17.035 --> 00:24:20.027
An ant rubs its eyes in disbelief.
00:24:20.538 --> 00:24:23.574
And the book written by a duck
with leeks on its back is...
00:24:23.574 --> 00:24:27.066
A sorrowful-ending caricature
of beasts and birds.
00:24:27.478 --> 00:24:28.536
And then...