﻿WEBVTT

00:00:00.006 --> 00:00:04.006
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:04.070 --> 00:00:08.410
[چیزی که در دوران روزایی که به مدرسه آتش نشانی میرفتم یادگرفتم]

00:00:08.710 --> 00:00:11.680
[ قبل از اینکه حادثه اصلی اتفاق بیوفته]

00:00:11.680 --> 00:00:17.680
[بیست و نه تصادف جزئی و سیصد مورد به عنوان نشونه اتفاق میوفته]

00:00:18.250 --> 00:00:22.220
[اگه درست یادم باشه ، اسمش قانون هاینریک هست]

00:00:22.960 --> 00:00:25.460
چه اتفاقی داره میوفته؟
آلارم زمین لرزس-

00:00:29.100 --> 00:00:30.600
اینجا کجاست؟

00:00:30.600 --> 00:00:33.860
مفصل شکسته و واگن ناپدیدی شده

00:00:33.890 --> 00:00:36.770
ما... الان کجاییم؟

00:00:36.770 --> 00:00:40.270
[اینجا نه آبی هست...نه غذایی]

00:00:40.270 --> 00:00:42.580
[ آنتن هم نداره]

00:00:42.580 --> 00:00:45.760
[دنیایی که در بلاتکلیفیه]

00:00:47.080 --> 00:00:51.080
یکی تمام بسته های آب و چایی رو دزدیده

00:00:51.080 --> 00:00:53.420
دزدیه؟

00:00:53.420 --> 00:00:56.760
...آب؟ دلم میخواد

00:00:56.760 --> 00:00:59.090
کارتوعه؟

00:00:59.090 --> 00:01:01.260
...شاید کار کسیه که رفت

00:01:01.260 --> 00:01:03.760
...یا شاید آدمای دیگه ای هم هستند

00:01:03.760 --> 00:01:09.100
نه.قطعا یکی از بین ما برداشته

00:01:09.100 --> 00:01:10.600
میخوای همه اش مال خودت باش نه!؟

00:01:10.600 --> 00:01:12.910
کی؟ کی برداشته اش؟

00:01:12.910 --> 00:01:18.110
صبر کن ببینم. اگه انقدر ترسناک رفتار کنی که کسی راسش و نمیگه

00:01:18.110 --> 00:01:20.200
خیلی خب ، همگی

00:01:20.200 --> 00:01:27.300
من چشمامو اینجوری میبندم, پس هر کی که انجامش داده,لطفا خیلی محترمانه بذاره همونجایی که برداشته اش

00:01:28.090 --> 00:01:31.090
ساکت شو
متاسفم .الان دهنمو میبندم-

00:01:31.090 --> 00:01:35.090
هی.توکیفت چی داری؟

00:01:35.090 --> 00:01:37.760
میشه نشونم بدی؟

00:01:37.760 --> 00:01:41.100
خیلی شلوغ! اکو دندون منه

00:01:41.100 --> 00:01:42.880
لطفا همگی آروم بمونید

00:01:46.110 --> 00:01:49.110
چی میگی؟
من میدونم-

00:01:50.410 --> 00:01:54.080
من دیدمش. کنار ریشه یه درخت بود

00:01:54.080 --> 00:01:56.420
اما خیلی دوره

00:01:56.420 --> 00:01:59.920
من یدونه برداشتم . اما کلی دیگه ازش بود

00:01:59.920 --> 00:02:02.090
باید اینو زود تر میگفتی

00:02:02.090 --> 00:02:04.420
یادم رفت

00:02:04.420 --> 00:02:06.590
مسخره بازی و تموم کن.بگو دقیقا اون مکان کجاست

00:02:06.590 --> 00:02:09.100
!پس زانو و بزن و التماس کن

00:02:14.600 --> 00:02:17.100
شوخی کردم

00:02:17.100 --> 00:02:20.440
بهت میگم. اما میخوای چیکار کنی؟

00:02:20.440 --> 00:02:24.410
با بقیه میخوای تقسیمش کنی؟یا جیره بندیش کنی؟

00:02:24.410 --> 00:02:27.250
بیاین به طور مناسب تقسیمش کنیم که تا جای ممکن برامون بمونه

00:02:27.250 --> 00:02:29.580
درست میگه . بیاین به اندازه تقسیمش کنیم
به نوبه خودمون مدیریتش میکنیم-

00:02:29.580 --> 00:02:33.750
احمقی؟ اونا همشو میگیرن
باعث بلوا میشه

00:02:33.750 --> 00:02:35.450
باید بهم اعتماد کنیم

00:02:37.090 --> 00:02:38.900
!وگرنه نمیتونیم نجات پیدا کنیم

00:02:47.100 --> 00:02:52.110
اگه آبی هست لطفا دنبالش بگردید...یکی اینجاست که اوضاع خوبی نداره

00:02:52.110 --> 00:02:55.110
...اشکالی نداره
خیلی هم اشکال داره-

00:02:55.110 --> 00:02:57.110
...خیلی عرق کردی

00:03:03.460 --> 00:03:06.130
فهمیدم بابا

00:03:07.090 --> 00:03:10.590
همچین فشاری نیاز نیست

00:03:11.590 --> 00:03:14.760
در هر صورت میرم بیارمش

00:03:14.760 --> 00:03:17.760
خب،میشه منم برم؟

00:03:17.760 --> 00:03:20.100
میرم یه چند تا گیاه جمع کنم

00:03:20.100 --> 00:03:22.440
پس،منم میرم

00:03:25.650 --> 00:03:30.140
چطوره تو این فاصله ما هم هر چی داریم و با بقیه تقسیم کنیم؟

00:03:30.180 --> 00:03:32.180
مثل غذا؟
آره-

00:03:32.180 --> 00:03:36.680
موافقم.تو این موقع ها باید با بقیه تقسیمش کنیم درسته؟

00:03:36.680 --> 00:03:40.050
برد برد دیگه
اصلا میفهمی این یعنی چی؟-

00:03:40.080 --> 00:03:43.080
البته ما کسی و مجبور نمیکنیم.فقط اگه چیزی دارید میتونید به بقیه هم بدین

00:03:43.100 --> 00:03:46.530
درست میگه فکر نکنم کمک حالا حالا برسه

00:03:46.530 --> 00:03:51.200
پس بیاین برای یه دوره طولانی اماده بشیم مطمئن هم میشیم که غذا و آّب  کم نیاریم

00:03:58.440 --> 00:04:01.270
این سرو هینوکیه

00:04:02.910 --> 00:04:04.990
ایناهاش

00:04:10.880 --> 00:04:14.220
هان؟ نیست

00:04:14.420 --> 00:04:17.090
پس اونجا نبود؟

00:04:17.090 --> 00:04:20.590
دیدین گفتم!یکی برداشتش

00:04:20.590 --> 00:04:22.600
عجب مصیبتیه

00:04:26.270 --> 00:04:28.430
...اوی

00:04:28.430 --> 00:04:32.110
اوی! کی اینکارو کرد؟

00:04:32.110 --> 00:04:34.110
مطمئنم یکی از ماست

00:04:34.110 --> 00:04:35.950
بسه انقد فرضیه نساز

00:04:37.410 --> 00:04:40.080
یه خرس؟ یه گراز؟

00:04:40.080 --> 00:04:43.420
یا شایدم یکی از آینده؟

00:04:41.900 --> 00:04:45.920
میخوایم چیکار کنیم؟...با این یه ذره غذا

00:04:45.920 --> 00:04:49.090
فکر نکم یه روزم دووم بیاره

00:04:49.090 --> 00:04:52.810
فهمیدم!معمولا تو صندلیهای همچین جاهایی یه چیزایی میذارن نه؟

00:04:52.840 --> 00:04:54.650
ببخشید..ببخشید

00:04:54.680 --> 00:04:56.760
آه! این چیه؟

00:04:56.760 --> 00:04:58.770
آشغال؟

00:04:58.770 --> 00:05:06.110
هر روز ما سرخ میشیم~♫

00:05:06.110 --> 00:05:13.250
توی یه بشقاب آهنی، حالا هم خسته شدیم~♫

00:05:13.250 --> 00:05:14.070
..چه ترسناک

00:05:14.090 --> 00:05:18.930
چرا کمک از راه نمیرسه؟ واقعا تو آینده ایم؟

00:05:18.950 --> 00:05:20.950
...آینده

00:05:22.920 --> 00:05:25.760
من باورم نمیشه

00:05:25.760 --> 00:05:27.760
چه داستان احمقانه ای

00:05:27.760 --> 00:05:29.930
این واقعیت که ما فقط سوار یه قطاریم

00:05:29.930 --> 00:05:33.770
تئوری سرعت گرانش نور و توضیح نمیده

00:05:33.770 --> 00:05:35.620
...اما تو همچین شرایطی

00:05:35.650 --> 00:05:39.270
شاید پرت شدیم سمت یه کوه نزدیک یا همچین چیزی

00:05:39.270 --> 00:05:42.910
راست میگه...ما فقط تو کوه گم شدیم

00:05:42.910 --> 00:05:45.750
...به زودی یه هلیکوپتر بالا سرمون پرواز میکنه
...کمک به زودی

00:05:48.080 --> 00:05:50.250
حالت خوبه؟

00:05:52.080 --> 00:05:54.420
آب میخوام

00:05:59.090 --> 00:06:02.600
ببخشید میشه اینو قرض بگیرم

00:06:02.600 --> 00:06:05.100
البته
ممنون-

00:06:16.110 --> 00:06:19.080
اوم..منم کمکت میکنم

00:06:22.420 --> 00:06:25.250
خوبی؟میتونی خودتو بکشی بالا؟
آره-

00:06:27.920 --> 00:06:29.920
یک دو

00:06:32.090 --> 00:06:35.090
مواطب باش. بلنده

00:06:35.350 --> 00:06:37.360
آره

00:06:39.430 --> 00:06:41.770
آب باران و با این جمع میکنیم؟

00:06:41.770 --> 00:06:48.110
آره.وقتی اینجا انقد سرسبزه پس حتما  همین روزا بارونم میباره

00:06:48.110 --> 00:06:50.910
شبنم هم شبا جمع میشه

00:06:50.910 --> 00:06:54.580
حداقل آب نه؟

00:06:55.680 --> 00:06:59.350
اگه هوایی نبود بیشتر از سه دقیقه زنده نمیموندیم

00:07:00.840 --> 00:07:03.840
اگه هم آب نخوریم ته اش سه روز زنده بمونیم

00:07:04.090 --> 00:07:07.430
اگه هم غذا نخوریم سه هفته دووم میاریم

00:07:08.430 --> 00:07:12.430
...امروزم که روز دوم بود

00:07:18.910 --> 00:07:21.110
نگاه کن

00:07:22.110 --> 00:07:24.110
ماه

00:07:25.910 --> 00:07:28.750
واای...ماه کامل

00:07:28.750 --> 00:07:33.090
وقتی به ماه نگاه میکنم دلم میخواد اوکونومییاکی بخورم

00:07:33.090 --> 00:07:37.090
هم ،اوکونومی یاکی؟

00:07:37.090 --> 00:07:40.590
یه رستوران اوکونومی یاکی نزدیک خوابگاهی که توش زندگی میکردم بود

00:07:40.590 --> 00:07:42.300
قبلا خیلی میرفتم اونجا

00:07:43.600 --> 00:07:47.100
جالبه...دوست دارم منم امتحانش کنم

00:07:50.100 --> 00:07:56.580
تو این شرایط دارم درباره چی صحبت میکنم

00:07:59.580 --> 00:08:02.080
بیا باهم بریم اونجا

00:08:03.880 --> 00:08:07.890
بیا کلی ازین قولا و قرارا با هم بذاریم

00:08:07.890 --> 00:08:10.890
برای روزی که برگشتیم

00:08:13.230 --> 00:08:15.230
باشه

00:08:21.900 --> 00:08:25.910
کایاشیما سان ،داری چیکار میکنی؟

00:08:25.910 --> 00:08:30.540
میخوام اونی که آّب و از تو سبد خرید دزدید و بگیرم

00:08:31.540 --> 00:08:35.050
اون حتما وقتی همه خوابن میاد و آب برمیداره نه؟

00:08:35.050 --> 00:08:40.550
جنگیدم و به دریا فرار کردم~♫

00:08:42.560 --> 00:08:45.890
شب دوممون تو آینده

00:08:45.890 --> 00:08:48.390
...آب میخوام

00:08:48.390 --> 00:08:51.900
حس میکنم توانایی خوردن یه استخر کامل و دارم

00:08:52.900 --> 00:08:54.500
اون چیه؟

00:08:56.240 --> 00:08:58.240
پا؟

00:08:58.240 --> 00:09:00.370
نی

00:09:00.370 --> 00:09:02.380
"نی متفکری که انسان است"

00:09:02.380 --> 00:09:05.210
نقل و قول پاسکال و بلدی

00:09:05.210 --> 00:09:07.210
درباره چیه؟

00:09:07.210 --> 00:09:09.880
اون فیلسوف فرانسوی بود

00:09:09.880 --> 00:09:12.390
همینطور اون گفته

00:09:12.390 --> 00:09:17.390
انسان نه فرشته اس نه حیوان

00:09:17.390 --> 00:09:23.010
و متاسفانه هر کسی بخواد فرشته وار عمل کند

00:09:23.040 --> 00:09:26.040
وحشیانه عمل میکند"

00:09:29.900 --> 00:09:32.070
من میرم دست شویی

00:09:46.890 --> 00:09:50.220
ما هنوز مطمئن نشدیم که یکی از ماها  مقصر یا نه

00:09:50.220 --> 00:09:52.890
پس ما بدون آب چیکار کنیم؟

00:09:52.890 --> 00:09:55.390
همه از تشنگی خشک میشن و اینجوری کارمون تمومه

00:09:56.400 --> 00:10:00.900
خب ،اینجوری نیست که ترسیده باشم ولی قضیه همینجوری دیگه

00:10:06.240 --> 00:10:12.210
اما وقتی اون اتفاق افتاد ،آره،هممون فرار میکنیم~♫

00:10:24.310 --> 00:10:27.090
تو بهتره یکم داخل بخوابی

00:10:27.090 --> 00:10:29.100
کسی اومد بیرون؟

00:10:29.300 --> 00:10:32.800
نه...هیشکی

00:10:32.800 --> 00:10:34.680
میرم دنبال آب بگردم

00:10:35.520 --> 00:10:39.580
اگه انقد گیاه اینجاست پس حتما یه چاله آبم یجایی پیدا میشه

00:10:39.610 --> 00:10:42.110
بیا بریم سمت شمال

00:10:42.110 --> 00:10:44.780
هرجور شده باید پیداش کنیم

00:10:45.880 --> 00:10:49.880
تو واقعا با این که از تشنگی خشک شی و بخاطرش بمیری اوکی ای؟

00:10:57.390 --> 00:10:59.890
خستم

00:11:25.080 --> 00:11:28.090
کایا انتخاب امن تری هست

00:11:28.900 --> 00:11:31.090
چیکار میکنی؟

00:11:31.090 --> 00:11:38.760
اون طرف برگ ها منافذی داره که  سی او دو وارد میشه,و وقتی که بازه, جا به جایی رخ میده, اینجوری اچ او دو رها میشه

00:11:38.760 --> 00:11:42.100
مخصوصا صبحا

00:11:42.100 --> 00:11:44.600
تو هم اومدی؟

00:11:44.600 --> 00:11:47.740
همونطور که بعضیا میگن

00:11:47.740 --> 00:11:51.410
اگه دلیل مرگم کم آبی باشه, فکر کنم عصبانی شم

00:11:51.410 --> 00:11:53.410
پات اینجوریه مشکلی نداری؟

00:11:53.410 --> 00:11:55.820
نمیخواد نگران من باشی نگران اونا باش

00:11:56.750 --> 00:11:58.750
آدمایی که اونجا منتظرن

00:11:58.750 --> 00:12:04.090
احتمالا این ور و اونور میرن تا به زور بفهمن کی آبها رو برداشته

00:12:04.090 --> 00:12:07.590
خدایا لطفا کمکم کن

00:12:07.590 --> 00:12:09.600
کمکم کن لطفا

00:12:15.100 --> 00:12:17.600
تراساکی سان حالت خوبه؟

00:12:18.350 --> 00:12:20.570
نه خوب نیستم

00:12:20.570 --> 00:12:24.410
وقتی به این فکر میکنم که یه دزد اینجاست,دلم نمیخواد همون هوایی و نفس بکشم که اونم نفس میکشه

00:12:24.410 --> 00:12:29.580
وقتی تمام روز شنا میکنم ، گشنم میشه~♫

00:12:29.580 --> 00:12:36.090
اممم...عذرمیخوام
انقدر زیاد که سرم گیج میره~♫

00:12:36.090 --> 00:12:38.590
تاناکا سان میشه دیگه این آهنگ و نخونی؟

00:12:38.590 --> 00:12:40.760
!تموم شد

00:12:41.760 --> 00:12:47.430
.بالاخره تموم شد
...با این دندونم

00:12:47.430 --> 00:12:50.440
کشیده میشه بیرون

00:12:52.740 --> 00:12:54.910
دندونش؟

00:12:54.910 --> 00:12:58.110
شوخی میکنی نه؟! باورم نمیشه

00:12:59.980 --> 00:13:05.320
ها؟باتری های من کوش؟

00:13:12.990 --> 00:13:16.000
این غذای همست

00:13:16.000 --> 00:13:19.580
اینو ازون کیفه برداشتی ،نه؟دزد

00:13:19.600 --> 00:13:22.430
هان؟من هیچی برنداشتم
همم؟-

00:13:22.430 --> 00:13:25.100
آهه...اون مال منه

00:13:25.100 --> 00:13:27.600
اینو به محض اینکه اومدیم اینجا خوردمش

00:13:33.080 --> 00:13:35.580
عذرخواهی کن

00:13:36.280 --> 00:13:37.380
متاسفم

00:13:37.380 --> 00:13:40.330
تو همین حالا به یکی تهمت دزدی زدی . یه جوری عذرخواهی کن انگار واقعا متاسفی

00:13:43.390 --> 00:13:47.890
واقعا متاسفم برای اینکه

00:13:49.600 --> 00:13:52.100
آهاا اون
چیکار میکنی...منحرف-

00:13:53.900 --> 00:13:56.440
من فقط برای یه مدت کم ازت قرضش گرفتم

00:13:57.450 --> 00:14:00.960
شارژش تموم شد

00:14:01.910 --> 00:14:03.200
...چه قدر سروصدا میکنن

00:14:03.230 --> 00:14:05.760
بیا اینو بخور
عذرخواهی کن دزد باتری-

00:14:05.790 --> 00:14:08.360
تو هم از من عذرخواهی کن
ممنون-

00:14:08.380 --> 00:14:10.090
تو اول عذرخواهی کن
....خیلی رو مخی-

00:14:10.110 --> 00:14:12.110
دزد باتری عذرخواهی کن
چی میگی؟ تو عذرخواهی کن-

00:14:12.150 --> 00:14:14.320
دزد باتری دزد باتری دزد

00:14:22.500 --> 00:14:24.160
!ن نه ...تو زدی بهش

00:14:24.160 --> 00:14:27.000
هی،نگهبان

00:14:27.000 --> 00:14:30.500
اینجا خیلی سروصداس. میشه یه کاری کنی!؟

00:14:30.500 --> 00:14:33.010
الان وظیفه ای ندارم

00:14:33.970 --> 00:14:36.980
اگه این خوابه دیگه بلند شو

00:14:36.980 --> 00:14:38.980
بعد از بیدار شدن تو رو خدا خونه باشم

00:14:38.980 --> 00:14:41.150
من نزدم بهش
کی زد بهش؟-

00:14:41.150 --> 00:14:43.480
شما دوتا خیلی صدا تولید میکنین

00:14:49.590 --> 00:14:53.100
رو مخید ...ساکت شید

00:14:58.160 --> 00:15:03.000
مامانم قبلا عادت داشت اینو خیلی بگه

00:15:03.000 --> 00:15:07.340
وقتی ذهن پریشون میشه روح هم پریشون میشه

00:15:07.340 --> 00:15:09.310
بیاین همه چیو به ترتیب پیش ببریم

00:15:09.310 --> 00:15:11.310
به ترتیب؟

00:15:11.310 --> 00:15:13.650
چی و به ترتیب پیش ببریم؟

00:15:13.650 --> 00:15:18.330
الان واگن و تمیز میکنیم

00:15:19.150 --> 00:15:23.320
حتی با اینکه مشکلای زیادی داریم,من مطمئنم میتونیم همو درک کنیم

00:15:23.320 --> 00:15:25.990
باید به این باور داشته باشیم

00:15:27.990 --> 00:15:30.330
این چه واکنشیه؟

00:15:30.330 --> 00:15:33.000
باید حدس بزنی

00:15:33.000 --> 00:15:41.010
خیلی از سایت ها رو دیدم که واقعا وحشتناک بودن...بدنای سوخته و جنازه بود

00:15:41.010 --> 00:15:47.980
اما وقتی دیدم مردم در طول اون مدت بهم کمک میکردن یک چیزی یاد گرفتم

00:15:48.980 --> 00:15:52.990
همیشه با احساس و با وجدان باش

00:15:52.990 --> 00:15:54.990
به آدما اعتماد کنید

00:15:54.990 --> 00:15:58.990
اگه ما هم اینکارو کنیم ، حتما یه راهی پیدا میکنیم

00:15:58.990 --> 00:16:01.990
تو این تنگنا یه راهی پیدا میکنیم

00:16:02.800 --> 00:16:04.960
متاسفم اما الان

00:16:04.960 --> 00:16:09.970
فکر کنم تنها کسی که مسحور این حرفای خوشگل شده هاتانو سان هست

00:16:09.970 --> 00:16:12.970
نه...نه اصلا

00:16:12.970 --> 00:16:17.180
مطمئنم شیراهاما سان پسر یه خانواده خوبه

00:16:17.200 --> 00:16:21.110
ما یه خانواده معمولیم.پدرم عضو تیم گارد نجات ساحلی هست

00:16:21.110 --> 00:16:23.120
آه جدا

00:16:23.120 --> 00:16:26.790
متاسفم به جاش پدر و مادر من یه عوضی کاملن

00:16:27.920 --> 00:16:29.090
واقعا؟

00:16:29.090 --> 00:16:32.090
آره بابام یاکوزاعه . مامانمم فعلا تو زندانه

00:16:32.090 --> 00:16:35.090
آا.. پس به خاطر همین اون نامه از زندان و داری

00:16:35.090 --> 00:16:37.600
این  یارو  وایب خلافکارا رو میده

00:16:37.600 --> 00:16:40.600
منظورم اینکه یه نامه از زندان یا یه همچین چیزی تو کیفشه

00:16:40.600 --> 00:16:42.150
اما این یه شوخیه

00:16:42.900 --> 00:16:44.900
خالی نبند

00:16:44.900 --> 00:16:48.370
چون اگه حقیقت و بگم حس میکنم براتون جالب میشه

00:16:48.370 --> 00:16:52.210
حقیقت اینکه, پدر و مادرم صاحب سالن زیبایی در سراسر کشورن

00:16:52.210 --> 00:16:55.880
اونا با جت شخصیشون پرواز میکنن . همین دیگه

00:16:55.880 --> 00:16:57.500
این یه دروغ دیگس نه؟

00:16:58.880 --> 00:17:01.720
قیافت شیطون طور میشه

00:17:01.720 --> 00:17:03.720
من اصلا ازین جور دروغا خوشم نمیاد

00:17:03.720 --> 00:17:07.060
راسش دختری که باهاش قرار میذاشتم تو یه تصادف کشته شد

00:17:10.800 --> 00:17:16.300
این نامه از طرف راننده اس

00:17:18.300 --> 00:17:22.810
به زودی...احتمالا فردا

00:17:22.810 --> 00:17:25.280
سالگردشه

00:17:25.280 --> 00:17:29.110
و اولین نامه عذرخواهی رو دریافت کردم

00:17:30.450 --> 00:17:36.790
الان...این یه دروغ بود؟یا راستش و گفتی؟کدومش؟

00:17:36.790 --> 00:17:38.790
یه جای کارش میلنگه

00:17:38.790 --> 00:17:42.290
مسخره بازی و تموم کن

00:17:42.310 --> 00:17:44.310
اوه اوه
وایسا وایسا -

00:17:45.770 --> 00:17:48.760
وایسا . نگاه کن یه قورباغه

00:17:51.800 --> 00:17:55.270
دستم خیس شد

00:17:58.110 --> 00:18:00.110
راس میگی

00:18:00.110 --> 00:18:02.110
...ممکنه

00:18:07.450 --> 00:18:11.460
!اومد بیرون! اومد بیرون

00:18:26.210 --> 00:18:28.880
...خیسه
...آب-

00:18:29.810 --> 00:18:31.810
آره واقعا

00:18:34.450 --> 00:18:36.780
بالا این آبه؟

00:18:36.780 --> 00:18:38.950
چطوری بریم بالا؟

00:18:40.790 --> 00:18:42.960
چطوری بریم؟

00:19:04.980 --> 00:19:07.280
....هووی اون

00:19:07.350 --> 00:19:10.190
تو برداشته بودیش؟

00:19:41.960 --> 00:19:45.700
!بابت همکاریتون ممنون

00:19:46.720 --> 00:19:50.420
جاش تنگه ولی این بخش برای خانماس

00:19:50.420 --> 00:19:52.590
و این قسمتم برای آقایونه

00:19:52.610 --> 00:19:55.690
وسط هم مشترکه

00:19:58.700 --> 00:20:02.530
ضمنا ،ساکایی که اونجاس جامونده کسایی هستن که رفتن

00:20:02.530 --> 00:20:04.870
پس بیاین برای یه مدت همونجا بذاریم بمونه باشه؟

00:20:04.870 --> 00:20:06.870
الان میام اونجا

00:20:06.870 --> 00:20:10.040
حداقل الان یه جا هست که بشه استراحت کرد

00:20:10.040 --> 00:20:13.880
...فقط اگه یه پریز برق کنار جای خوابم بود

00:20:13.880 --> 00:20:17.880
و اگه میتونستم به اینترنت وصل شم,اونوقت میتونستم اتفاقایی که میوفته رو پست کنم و یکم خوش بگذرونیم

00:20:17.880 --> 00:20:19.850
میتونیستیم درباره حسی که داریم تو اکانتامون پست مکنیم

00:20:19.850 --> 00:20:24.690
اونوقت آدم های بالغ اینجا با هم بحث و درگیری نداشتن

00:20:24.690 --> 00:20:27.230
ازون جایی که فاصله خوبی هست

00:20:28.060 --> 00:20:29.100
!آب

00:20:29.700 --> 00:20:31.550
!پیداش کردیم

00:20:32.200 --> 00:20:34.720
پیداش کردین؟کجاس!؟

00:20:35.510 --> 00:20:39.020
واقعیت دار!آّب!آب

00:20:39.040 --> 00:20:42.180
کجا پیداش کردی؟
دست نزن بهش-

00:20:42.200 --> 00:20:44.370
هن؟

00:20:47.040 --> 00:20:49.380
در ازاش بهم چی میدین؟

00:20:49.380 --> 00:20:52.550
...بجای این...؟ام...در اصل

00:20:52.550 --> 00:20:55.770
آب باقی مونده رو امن نگهش داشتم

00:20:55.800 --> 00:20:57.800
اگه میخواینش بجاش یه چیزی بدین

00:20:57.820 --> 00:21:01.360
غذا، دارو ، تعویض لباس ، حوله,پول ،هر چیزی

00:21:01.390 --> 00:21:05.000
شوخی میکنی نه؟ جدی ای؟
...بازم شوخی-

00:21:05.530 --> 00:21:07.100
!جدیم

00:21:09.600 --> 00:21:13.680
اوی پیرمرد چرا یهویی اینجوری رفتار میکنی؟ زود تر همشو بده بیاد

00:21:13.700 --> 00:21:17.040
آه !آخ
این چه طرز صحبت کرده؟-

00:21:17.040 --> 00:21:19.710
هی،برو کنار

00:21:19.710 --> 00:21:22.710
عجله کن و غذا تو بخور
چشم-

00:21:22.710 --> 00:21:24.720
من دارم میرم

00:21:26.380 --> 00:21:29.050
من مسئولم

00:21:29.050 --> 00:21:31.060
اویاما؟

00:21:31.060 --> 00:21:33.520
واقعا متاسفم

00:21:33.520 --> 00:21:36.690
همشون منو احمق فرض میکنن

00:21:36.690 --> 00:21:40.030
!درکم نمیکنن

00:21:40.030 --> 00:21:44.540
تمومش کن!آب نمیخوای؟

00:21:44.540 --> 00:21:48.040
نمیتونی فقط درباره اتفاقی که برات افتاده شکایت کنی

00:21:48.040 --> 00:21:49.900
!کایاشیما سان

00:21:51.040 --> 00:21:53.040
خشونت و تمومش کنید
چرا جلومو میگیری؟-

00:21:53.040 --> 00:21:55.050
مهم نیست چطوری ببینی ، این یارو دیوونه اس

00:21:55.050 --> 00:21:56.980
لطفا بذارش کنار

00:21:59.100 --> 00:22:02.690
همه چیز اینجوری شده ،همه آشفته ان.هر کسی ممکنه شوکه شه

00:22:02.710 --> 00:22:05.060
ها؟ تو اسم اینو شوکه شدن میذاری؟

00:22:05.260 --> 00:22:07.750
گوش کن ، ما نه غذا داریم نه آب

00:22:07.780 --> 00:22:10.560
اما با این حال باید هرجور شده عقلمونو از دست ندیم

00:22:10.560 --> 00:22:14.900
برای اینم باید یه سری مرز بذاریم, و اوناییم که ازش بگذرن
آخر کارشون اینجوری میشه، چیزی که  میخوام نشونتون بدم

00:22:14.900 --> 00:22:17.740
نمیخوام ازین مثالا بزنی

00:22:19.740 --> 00:22:23.240
اگه نکنم ، از اونا محافظت نمیشه

00:22:25.240 --> 00:22:28.250
مگه جنابعالی نگفتی!؟

00:22:28.250 --> 00:22:31.250
"همه رو نجات میدم"

00:22:34.250 --> 00:22:38.260
تمام چیزایی که اینجا اتفاق افتاد باید دربارش حرف بزنیم و یه کاریش کنیم

00:22:38.260 --> 00:22:41.260
اگه عقلمون و اینجوری از دست بدیم . اینجوری خطرناک میشه

00:22:44.230 --> 00:22:46.730
پس بیا یه تصمیم منطقی بگیریم ، حله؟

00:22:51.240 --> 00:22:53.240
با رای اکثریت

00:22:54.910 --> 00:22:57.570
کسایی که موافقن این پیرمرد و همینجوری اینجا نگه دارم

00:22:57.570 --> 00:23:00.240
دستشونو بلند کنن

00:23:01.250 --> 00:23:06.100
تاناکا سان ،قول میدی دیگه همچین کاری نکنی؟

00:23:06.100 --> 00:23:07.580
آره.واقعا متاسفم

00:23:07.580 --> 00:23:11.240
آب های باقی مونده رو سریعا میارم اینجا. خیلی متاسفم

00:23:11.270 --> 00:23:16.580
کسایی که موافقن این پیرمرد و همینجوری اینجا نگه داریم دستشونو بلند کنن

00:23:19.030 --> 00:23:21.200
بشمارشون
آه باشه-

00:23:25.040 --> 00:23:27.200
من
من-

00:23:28.210 --> 00:23:30.210
من

00:23:36.750 --> 00:23:38.750
اونایی که مخالفن

00:23:38.750 --> 00:23:41.750
قطعا من
منم کاملا مخالفم-

00:23:49.880 --> 00:23:52.560
...دقیقا پنجاه پنجاه شد

00:23:53.900 --> 00:23:56.070
تو چی؟

00:23:56.900 --> 00:23:59.240
نگو که میخوای تاییدش کنی؟

00:23:59.240 --> 00:24:01.740
نباید اینجوری تحت فشار قرارش بدین

00:24:19.490 --> 00:24:23.500
لطفا قول بده که هیج وقت دوباره همچین کاری نمیکنی

00:24:23.730 --> 00:24:26.230
چشم دیگه نمیکنم

00:24:28.570 --> 00:24:32.240
بیاین بذاریم تاناکا سان اینجا بمونه همون جور که قبلا بود

00:24:32.240 --> 00:24:34.910
شوخیت گرفته..چرا؟

00:24:34.910 --> 00:24:37.240
...ممنون

00:24:37.240 --> 00:24:39.410
...خیلی ممنونم

00:24:41.580 --> 00:24:44.250
اینجا
وای  -

00:24:44.250 --> 00:24:48.250
برای الان, نفری یک بطری میگیره! بقیه شو ما مدیریت میکنیم

00:24:48.250 --> 00:24:50.250
!آّب

00:24:50.250 --> 00:24:52.260
!نفری یک بطری

00:24:52.260 --> 00:24:55.730
خوشمزست
کسی هست که نگرفته باشه؟-

00:24:55.730 --> 00:24:59.560
جیگرم حال اومد
جون گرفتم-

00:24:59.560 --> 00:25:02.230
این بهتر از یه آبه

00:25:02.230 --> 00:25:06.570
تو همچین شرایطی نباید همشو یه جا خورد
  باید خودمو کنترل کنم و کم کم بخورم

00:25:06.570 --> 00:25:08.570
حرف نداره

00:25:09.570 --> 00:25:13.240
حالا فقط باید منتظر کمک بمونیم

00:25:14.240 --> 00:25:17.250
...یکی لطفا سریع بیاد

00:25:36.280 --> 00:25:38.280
بیا

00:25:38.300 --> 00:25:41.300
این تو یکی از کیفایی که جا مونده بود

00:25:41.330 --> 00:25:44.300
نمیدونم اندازت هست یا نه

00:25:45.400 --> 00:25:48.680
داری به من یه چی میدی؟ کی دوستش نداشته؟

00:25:48.680 --> 00:25:51.680
مرسی از لطفت

00:25:52.680 --> 00:25:55.350
واو . کامل اندازمه

00:25:56.850 --> 00:25:59.690
اووم..درباره چیزی که قبلا گفتی

00:25:59.690 --> 00:26:01.690
نمیخواد نگرانش باشی

00:26:01.690 --> 00:26:04.360
من کسی بودم که رای گیریو راه انداختم

00:26:09.370 --> 00:26:12.000
این همون نیست؟

00:26:12.000 --> 00:26:16.340
این حقیقت که تو طرفدار شیراهاما سان هستی؟

00:26:16.340 --> 00:26:19.340
البته ، معلومه که طرف اونو میگیری

00:26:19.750 --> 00:26:23.750
منظورم اینه نمیدونم تو چجور آدمی هستی

00:26:23.750 --> 00:26:26.420
تو هم به کسی اعتماد نمیکنی

00:26:26.420 --> 00:26:28.750
یه جورایی میترسم که دنبالت کنم

00:26:36.760 --> 00:26:39.100
حس میکنم با این میتونیم بریم بالا

00:26:39.100 --> 00:26:42.540
طولانی ترش میکنیم, پس بریم یکمی ازش بیاریم

00:26:42.570 --> 00:26:44.510
چشم قربان
باشه-

00:26:44.530 --> 00:26:46.240
چه قهرمان خوبی

00:26:46.240 --> 00:26:50.740
شیراهاما سان ،این فوق العادس

00:26:53.580 --> 00:26:55.750
بریم

00:27:10.860 --> 00:27:13.870
دوستان بیاین یکم استراحت کنیم

00:27:13.870 --> 00:27:17.200
آره...روت حساب میکنم آتش نشان

00:27:27.350 --> 00:27:29.350
خیله خب

00:27:29.350 --> 00:27:32.350
هی...اگه بیوفتی چی؟

00:27:32.350 --> 00:27:35.850
برای اطمینان اگه اتفاقی افتاد، ما اینو داریم

00:27:35.850 --> 00:27:37.860
بگیرش

00:27:38.860 --> 00:27:40.860
بیخیال. امکان نداره

00:27:40.860 --> 00:27:43.860
مشکلی نیست ،ما نگهش میداریم

00:27:43.860 --> 00:27:46.050
نه نه نه . هیچ راهی نیست

00:27:46.070 --> 00:27:48.870
این قطعا پاره میشه . بنظرم غیر ممکنه

00:27:48.870 --> 00:27:50.870
نگو ممکن نیست

00:27:50.870 --> 00:27:53.340
از پسش برمیای؟

00:27:54.340 --> 00:27:56.300
جز بالا رفتن راهی نداریم

00:27:57.840 --> 00:27:59.840
مواظب باش

00:28:08.760 --> 00:28:10.770
...کارش درسته

00:28:11.360 --> 00:28:13.860
تو میتونی ، تحمل کن

00:28:13.860 --> 00:28:16.860
بعد از این باید داربست درست کنیم

00:28:16.860 --> 00:28:18.860
نیوفتی

00:28:18.860 --> 00:28:21.030
!مراقب باش

00:28:24.340 --> 00:28:26.340
!صبر کن
درسته-

00:28:26.340 --> 00:28:28.000
!من خوبم

00:28:58.870 --> 00:29:00.870
...آب

00:29:00.870 --> 00:29:03.340
خب؟ آبی هست؟

00:29:03.340 --> 00:29:06.010
چیزی میبینی؟

00:29:06.010 --> 00:29:08.850
! آب داره
جدا!؟-

00:29:10.850 --> 00:29:13.020
...خدایا شکرت

00:29:15.850 --> 00:29:19.170
...خدایا شکرت

00:29:19.190 --> 00:29:21.530
آب برمیدارم بعد برمیگردیم

00:29:48.050 --> 00:29:50.720
...آهای
شیراهاما سان؟-

00:29:50.720 --> 00:29:53.060
چیشده؟

00:30:00.040 --> 00:30:02.210
...اینجا

00:30:02.230 --> 00:30:05.070
...کجاس

00:30:09.040 --> 00:30:11.540
...همونطور که فکر میکردم

00:30:11.540 --> 00:30:14.050
...این

00:30:40.950 --> 00:30:44.420
تا اونجا که چشم کار میکرد هیچی نبود

00:30:45.590 --> 00:30:46.780
کوه فوجی؟

00:30:46.780 --> 00:30:49.450
...هنوز باورم نمیشه

00:30:49.450 --> 00:30:52.780
...نمیخوامم باور کنم ،اما

00:30:52.780 --> 00:30:55.790
این ممکنه جهان چند دهه بعده

00:30:56.790 --> 00:31:01.090
حتی نمیدونم چند دهه بعد یا چند قرن بعد

00:31:01.090 --> 00:31:05.470
همچین چیزی امکان نداره
بقیه آدما چی؟-

00:31:05.490 --> 00:31:06.760
منظورت اینکه بقیه مردن

00:31:06.760 --> 00:31:09.770
...حتما جنگ شده

00:31:11.770 --> 00:31:14.770
...یا یه فاجعه بزرگ

00:31:14.770 --> 00:31:17.780
یا یه ویروس ناشناخته

00:31:18.780 --> 00:31:21.450
خنده داره

00:31:21.450 --> 00:31:23.780
چرا؟

00:31:23.780 --> 00:31:26.250
الانشم اتفاق افتاده

00:31:27.250 --> 00:31:31.090
همه فقط تظاهر میکنن که ندیدنش

00:31:32.760 --> 00:31:36.260
جدیه؟
امکان نداره-

00:31:37.260 --> 00:31:39.760
باورم نمیشه

00:31:43.770 --> 00:31:46.230
تراساکی سان کجا میری؟
میرم خونه-

00:31:46.260 --> 00:31:47.770
ها؟
تراساکی سان-

00:31:47.770 --> 00:31:49.770
خطرناکه نرو

00:31:49.770 --> 00:31:52.940
من خانواده دارم.لطفا...بذار برم

00:31:52.940 --> 00:31:55.780
هی لطفا وایسا
!نزدیکم نشید-

00:31:57.990 --> 00:32:00.460
!یورا

00:32:01.590 --> 00:32:05.760
!هی...یورا

00:32:05.760 --> 00:32:08.090
کجایی؟

00:32:09.090 --> 00:32:11.100
!یورا

00:32:11.100 --> 00:32:13.600
همسرمم قرار بود تو قطار باشه

00:32:13.630 --> 00:32:15.270
...خیلی متاسفم. ما هنوز

00:32:15.270 --> 00:32:17.270
لطفا آروم باشید . ما به طور دقیق این مسئله مهم و بررسی میکنیم

00:32:17.270 --> 00:32:19.770
همش میگین
صبر کنین ،صبر کنین

00:32:19.770 --> 00:32:23.300
چقدر دیگه باید صبر کنم؟
پسر منم گم شده

00:32:23.330 --> 00:32:26.280
دخترم کجاست؟ لطفا توضیح بدین چه اتفاقی افتاده

00:32:26.280 --> 00:32:30.110
همونطور که گفتم ،متاسفیم اما هنوز چیزی نمیتونیم بگیم

00:32:30.110 --> 00:32:34.080
...همه مردن؟

00:32:34.080 --> 00:32:36.790
...نمیدونم

00:32:36.790 --> 00:32:39.760
هیچی دیگه نمیدونم

00:32:41.560 --> 00:32:44.060
...بابا

00:32:44.060 --> 00:32:46.230
...مامان

00:32:52.840 --> 00:32:54.840
...بابا

00:32:55.300 --> 00:32:57.640
!...مامان

00:32:59.080 --> 00:33:01.410
...چرا

00:33:03.080 --> 00:33:05.420
چرا اینجوری شد؟

00:33:05.420 --> 00:33:08.390
...از همه متنفرم

00:33:09.990 --> 00:33:12.290
با گفتش احساس راحتی میکنم

00:33:12.290 --> 00:33:14.290
دوباره تو...؟

00:33:14.290 --> 00:33:18.300
!از همتون متنفرم

00:33:28.970 --> 00:33:31.980
...موندم جوری میشه تماس برقرار کرد

00:33:31.980 --> 00:33:34.980
یه جایی که مثل معجزه آنتن داشته باشه

00:33:34.980 --> 00:33:37.650
این خوب نیست...شارژم داره

00:33:38.620 --> 00:33:40.620
برای منم

00:33:40.620 --> 00:33:44.290
منم همینطور
برای منم خاموش شده-

00:33:51.630 --> 00:33:54.300
چهارمین روزمون تو آیندس

00:33:54.300 --> 00:33:57.300
این فیلم و برای اطمینان میگیرم

00:33:59.640 --> 00:34:02.970
...مامان ،بابا

00:34:02.970 --> 00:34:06.480
...نی چان ،میکو

00:34:06.480 --> 00:34:10.480
لطفا همتون با هم کنار بیاین

00:34:10.480 --> 00:34:14.790
آکیرا ،فوتا ،گاکون

00:34:14.790 --> 00:34:18.960
لطفا حتما مراقب خودتون باشین

00:34:19.270 --> 00:34:21.270
خدافظ

00:34:28.300 --> 00:34:31.470
دستم به دامنت... لطفا پست شو

00:34:40.510 --> 00:34:43.680
ارسال نمیشه. هیچ آنتنی نیست

00:34:43.680 --> 00:34:47.320
میدونم اما... حتی اگه الان دهه ها و قرن ها بعد باشه

00:34:47.320 --> 00:34:50.690
شاید یکی ببینتش

00:34:55.660 --> 00:34:58.000
...مامان

00:34:58.000 --> 00:35:00.160
...هیروکو ام

00:35:00.160 --> 00:35:02.670
اونجا حالت چطوره؟

00:35:02.670 --> 00:35:05.170
خوبی نه؟

00:35:06.170 --> 00:35:08.170
خوب غذاتو میخوری؟

00:35:08.170 --> 00:35:10.840
من...نگرانتم

00:35:10.840 --> 00:35:14.680
[پروفسور متاسفم.این پیام و برای اطمینان میذارم]

00:35:14.680 --> 00:35:19.020
[پستوورد فایل تحقیقات
kato_0620.]

00:36:09.500 --> 00:36:13.670
[امروز عزیزم و یورا با هم شام درست میکنن]

00:36:14.000 --> 00:36:16.340
عزیزم

00:36:16.340 --> 00:36:18.510
...یورا

00:36:20.180 --> 00:36:22.680
....مامانه

00:36:22.680 --> 00:36:24.680
[باشه]

00:36:25.980 --> 00:36:27.980
[داری چی درست میکنی؟]

00:36:27.980 --> 00:36:30.290
[استیک همبرگر]

00:36:30.290 --> 00:36:32.640
[استیک همبرگر؟]

00:36:33.290 --> 00:36:35.690
ببخشید شما از اعضای خانواده قربانی هستید؟

00:36:35.720 --> 00:36:37.290
....مادرتون

00:36:37.290 --> 00:36:39.300
متاسفم

00:36:40.300 --> 00:36:42.970
[حتما برمیگردم خونه]

00:36:45.970 --> 00:36:48.140
منتظرم باش

00:36:50.310 --> 00:36:52.980
دوست دارم

00:37:11.630 --> 00:37:14.460
عزیزم، یورا ...دوستون دارم

00:37:22.970 --> 00:37:26.310
عزیزم ،یورا ...دوستون دارم

00:37:32.320 --> 00:37:34.990
شما چی هاتانو سان؟

00:37:35.990 --> 00:37:39.460
میخوای پیامی برای کسی بذاری؟

00:37:42.460 --> 00:37:46.460
پدر و مادرم و داداش کوچیکم

00:37:46.460 --> 00:37:48.970
بهترین دوستم

00:37:48.970 --> 00:37:53.300
همینطور دانش آموزام

00:37:53.300 --> 00:37:55.970
...این خیلیه

00:38:12.960 --> 00:38:14.960
خوش آمدید

00:38:16.820 --> 00:38:19.500
[چهار روز از زمان حادثه گذشته]

00:38:19.500 --> 00:38:24.830
[هنوز هیچ سرنخی که به پیدا شدن جواب خطم بشه کشف نشده,و جست و جو امروزم ادامه داره]

00:38:24.830 --> 00:38:30.360
[این حادثه در روز بیست و دوم ماه ساعت هشت و بیست و سه دقیقه صبح رخ داد, ...ایستگاه ناگاریاما اوتاکانوموری ترک کرد]

00:38:30.390 --> 00:38:32.510
تاتسویا کون

00:38:43.990 --> 00:38:47.160
اومم...بیا

00:38:47.160 --> 00:38:49.330
هم؟این چیه؟

00:38:49.330 --> 00:38:53.500
اگه یادم باشه . امروز سالگرد مرگشه

00:38:53.500 --> 00:38:56.500
دختری که باهاش قرار میذاشتم تو یه تصادف فوت شد

00:38:56.500 --> 00:38:58.500
سالگردشه

00:38:58.500 --> 00:39:03.170
میدونم که برای تو خیلی دردناکه ولی این تنها چیزیه که دارم

00:39:11.180 --> 00:39:13.520
کم داری؟

00:39:13.520 --> 00:39:16.820
هان؟
واقعا چرا باورت شد؟-

00:39:16.820 --> 00:39:18.820
خیلی جدی نگیرش

00:39:18.820 --> 00:39:22.160
چی؟ نگو که اینم دروغ بود؟

00:39:22.160 --> 00:39:23.040
هست

00:39:23.070 --> 00:39:28.670
ها؟ آه ،گندش بزنن .نباید باورت میکردم

00:39:29.630 --> 00:39:31.970
داداش کوچیکم

00:39:35.970 --> 00:39:38.140
یک داداش کوچک تر دارم

00:39:38.140 --> 00:39:40.230
قبل اینکه چیزی بخوری چی میگی؟
ایتاداکیماس-

00:39:40.260 --> 00:39:43.480
حتی با اینکه پدرامون متفاوت هستن و دوازده سال اختلاف سنی داریم

00:39:43.480 --> 00:39:45.620
نمیتونستم مراقبش نباشم

00:39:45.620 --> 00:39:49.990
در حالی که با بدبختی تلاش میکردم برای بزرگ کردنش پول دربیارم

00:39:49.990 --> 00:39:51.960
اون احمق به بیراهه رفت

00:39:51.960 --> 00:39:54.120
هی تاتسویا داری چیکار میکنی؟

00:39:55.460 --> 00:39:58.960
چه غلطی میکنی؟

00:40:04.970 --> 00:40:08.300
...اون باعث یه حادثه شد و بعد از اون

00:40:13.310 --> 00:40:15.980
این چه کوفتیه ؟

00:40:16.980 --> 00:40:18.980
اونا هنوز نمردن

00:40:18.980 --> 00:40:20.980
منتظر چی هستین !عجله کنین و دنبالشون  بگردین

00:40:20.980 --> 00:40:22.990
تاتسویا کون . تمومش کن
 تمومش کن-

00:40:22.990 --> 00:40:24.950
!لطفا آروم باش

00:40:25.960 --> 00:40:27.960
سریع پیداشون کنین

00:40:27.960 --> 00:40:30.960
اونا حتما همونجاها هستن

00:40:34.630 --> 00:40:36.970
!فیلم نگیر

00:40:36.970 --> 00:40:39.970
روزی که رسیدم اینجا

00:40:39.970 --> 00:40:42.970
روزی بود که اون بعد از دو سال از زندان آزاد شد

00:40:51.980 --> 00:40:56.290
اسم داداشت چیه؟

00:41:00.290 --> 00:41:02.290
تاتسویا

00:41:13.300 --> 00:41:16.970
تاتسویا سان ،برادرت درست اینجاست

00:41:18.290 --> 00:41:21.300
بیخیال. تو گوشیتو گم کردی. پس زود تر یه چی بگو

00:41:21.330 --> 00:41:23.850
چیزی برای گفتن ندارم
اگه عجله نکنی گوشیم خاموش میشه-

00:41:23.880 --> 00:41:26.000
مجبور نیستی
در هر صورت سعی نکن باحال به نظر بیای و یه چیزی بگو-

00:41:26.020 --> 00:41:28.580
بس کن . یه چیزی بگو
من سعی ندارم با حال به نظر بیام -

00:41:33.160 --> 00:41:36.990
بهت گفتم مجبور نیستی...احمق فضول

00:41:36.990 --> 00:41:38.870
زیادی میگی احمق

00:41:38.900 --> 00:41:43.170
به علاوه تو همچین شرایطی...باید شارژتو نگه داری

00:41:43.170 --> 00:41:46.170
صرف یه غریبه اش کردی

00:41:46.170 --> 00:41:49.170
تو غریبه نیستی

00:41:50.170 --> 00:41:54.680
فکر کنم متوجه شدم که تو چه جور آدمی هستی

00:41:57.410 --> 00:42:00.050
تو آدم مهربونی هستی

00:43:10.520 --> 00:43:16.160
[همیشه قبل از اینکه اتفاقی بیوفته چندین نشونه پیش میاد]

00:43:17.060 --> 00:43:22.070
[اما تا وقتی که دیر نشه متوجه نمیشیم]

00:43:23.050 --> 00:43:26.380
...قبلا بهم گفتی

00:43:26.400 --> 00:43:29.070
موقع اون آتیش

00:43:29.770 --> 00:43:36.780
حتما دلیلی وجود داشته که نجات پیدا کردم

00:43:49.760 --> 00:43:52.260
تموم این مدت نمیتونستم اینو بهت بگم

00:43:53.760 --> 00:43:56.270
اما دوست دارم

00:43:56.270 --> 00:43:59.270
[لحظه هایی که گذشتن]

00:43:59.270 --> 00:44:01.770
[هیچوقت برنمیگردن]

00:44:04.270 --> 00:44:07.280
[...فقط خاطرات به طور روشن و دردناکی]

00:44:10.280 --> 00:44:12.780
[میدرخشن]

00:44:15.080 --> 00:44:20.060
درباره مسافران گم شده,  از طریق دوربین سکوی ایستگاه, تاریخچه کارت آی سی, و بقیه چیزا دنبالشون میگردیم

00:44:20.060 --> 00:44:24.560
اینا چیزایین که ما میدونیم .واگن پنج ،شصت و شش مسافر داشت

00:44:24.560 --> 00:44:28.060
درحالی که واگن شش ، شصت و چهار مسافر داشت

00:44:28.060 --> 00:44:31.070
هنوز هیچ سرنخی پیدا نکردیم

00:44:33.070 --> 00:44:37.240
خب، دوستان وقت خوابه

00:44:39.080 --> 00:44:41.070
شب بخیر

00:44:41.220 --> 00:44:43.410
شب بخیر

00:44:43.434 --> 00:44:55.434
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:45:00.530 --> 00:45:06.570
مهم نیست چقدر ،چقدر تکون بخورم~♫

00:45:06.570 --> 00:45:11.740
قلاب از گلوم بیرون نمیاد~♫

00:45:13.830 --> 00:45:23.060
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.