WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:01:51.239 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:57.327 --> 00:02:00.274 قسمت سی‌ام 00:02:01.762 --> 00:02:02.914 !دستگیرشون کنید 00:02:03.743 --> 00:02:04.743 !بلند بشید 00:02:04.743 --> 00:02:06.043 چیکار میکنید؟ من تمام مسئولیشتو به عهده میگیرم 00:02:06.043 --> 00:02:07.329 !بذارید شائو شوان بره !فقط منو ببرید 00:02:07.329 --> 00:02:09.746 !بذارید چیلین بره من مقصرم 00:02:09.746 --> 00:02:11.021 !بذارید اون بره 00:02:11.021 --> 00:02:13.257 کافیه دیگه، اینقدر سرو صدا نکنید 00:02:13.257 --> 00:02:14.579 هیچ کدومتون نمیتونید فرار کنید 00:02:14.579 --> 00:02:17.759 !ون جائو سپردمشون دست تو 00:02:17.759 --> 00:02:19.381 !ببرشون 00:02:19.381 --> 00:02:20.381 !حرکت کنید 00:02:20.381 --> 00:02:22.197 !زود باشید 00:02:32.839 --> 00:02:34.039 !ولم کنید 00:02:34.039 --> 00:02:35.039 !برید داخل 00:02:41.093 --> 00:02:42.581 شماها مرخصید- بله- 00:02:48.617 --> 00:02:50.221 چیزی هست که بخوای بهم بگی؟ 00:02:53.495 --> 00:02:55.010 من تمام سعیمو میکنم تا بهت کمک کنم 00:02:56.659 --> 00:03:00.072 مهم نیست چه اتفاقی میوفته پسر دایی ون جائو 00:03:00.072 --> 00:03:02.208 تو باید همیشه مراقب جین یو آن بائو باشی 00:03:04.066 --> 00:03:06.830 جین یو آن بائو همیشه ارباب زادۀ عمارت جین باقی میمونه 00:03:06.830 --> 00:03:08.675 تو باید نگران خودت باشی 00:03:34.571 --> 00:03:36.441 اگه ون جائو منو خبر دار نکرده بود 00:03:36.441 --> 00:03:39.447 حالا حالاها از این راز خبر دار نمیشدم 00:03:39.447 --> 00:03:41.812 من حتی یک ذره هم بهشون شک نکرده بودم 00:03:41.812 --> 00:03:46.285 بانوی من، شما واقعاً میخواید اونا رو بکشید؟ 00:03:48.148 --> 00:03:49.646 نه اینکه واقعاً دلم بخواد اینکارو بکنم 00:03:49.646 --> 00:03:52.016 ولی اگه ملکۀ مادر از این موضوع بو ببره 00:03:52.016 --> 00:03:53.891 اون قطعاً هر دوشونو میکشه 00:03:53.891 --> 00:03:57.595 موضوع فقط با کشتن اون دوتا خاتمه پیدا نمیکنه 00:03:57.595 --> 00:04:00.805 من دیگه نمیتونم سلامتی افراد عمارت جین رو تضمین کنم 00:04:00.805 --> 00:04:04.114 بانوی من، جسارت منو ببخشید 00:04:04.114 --> 00:04:09.523 ولی ممکنه کشتن یو چیلین کفایت بکنه 00:04:09.523 --> 00:04:12.446 جیانگ شائو شوان واقعی هنوزم اینجاست 00:04:12.446 --> 00:04:15.710 بهتر نیست برای حل این مسئله موقعیت اصلیشو بهش برگردونیم 00:04:15.710 --> 00:04:16.825 نمیشه 00:04:16.825 --> 00:04:19.787 همه تو این عمارت چهرۀ یو چیلین رو میشناسن 00:04:19.787 --> 00:04:21.738 همه اونو به عنوان شائو شوان میشناسن 00:04:21.738 --> 00:04:23.788 حالا که جیانگ شائو شوان ظاهرش تغییر کرده 00:04:23.788 --> 00:04:26.765 هیچ کسی نمیتونه اونو تشخیص بده 00:04:28.291 --> 00:04:32.080 ...بنابراین من مجبورم هر دوشونو بکشم 00:04:32.080 --> 00:04:36.039 اونوقت اعلام میکنم که بانوی جوان بر اثر یه بیماری مرموز فوت کرده 00:04:36.039 --> 00:04:38.073 اینجوری میتونیم این مسئله رو فیصله اش بدیم 00:04:39.494 --> 00:04:43.002 اگه کسی باید سرزنش بشه فقط خودشونن 00:04:45.575 --> 00:04:46.575 قربان، شما باهوشید 00:04:46.575 --> 00:04:49.320 اینبار، شائو شوان واقعیه یا 00:04:49.320 --> 00:04:50.729 شائو شوان تقلبی 00:04:50.729 --> 00:04:53.574 بانو جین هیچ کدومشونه زنده نمیذاره 00:04:53.574 --> 00:04:56.544 وصلت بین خاندان جین و جیانگ به زودی تموم میشه 00:04:56.544 --> 00:04:58.831 وقتی شاهزادۀ دوم خبر دار بشه 00:04:58.831 --> 00:05:00.372 پاداش خوبی به شما میده 00:05:03.629 --> 00:05:04.846 من نمیذارم اون بمیره 00:05:06.042 --> 00:05:07.669 تحمل مردنشو ندارم 00:05:07.669 --> 00:05:08.669 منظورتون کیه؟ 00:05:10.723 --> 00:05:11.837 یو چیلین 00:05:13.756 --> 00:05:14.914 میخواید اونو آزاد کنید؟ 00:05:15.631 --> 00:05:17.625 اگه الان آزادش کنم ازم ممنون نمیشه 00:05:17.625 --> 00:05:20.017 من یواشکی به یو آن بائو در مورد موقعیتش میگم 00:05:20.017 --> 00:05:21.693 اونوقت اون میتونه آزادشون کنه 00:05:22.719 --> 00:05:24.627 ...قربان، چرا شما 00:05:25.730 --> 00:05:26.989 من متوجه نمیشم 00:05:26.989 --> 00:05:29.432 اجازه میدم یو آن بائو، یو چیلین رو آزاد کنه 00:05:29.432 --> 00:05:33.679 اینجوری رابطۀ من و عمه ام هم خراب نمیشه 00:05:34.833 --> 00:05:37.633 عمه ام خیلی ناراحت میشه و منم ازا ین موقعیت استفاده میکنم 00:05:37.633 --> 00:05:39.933 تا رابطشونو کامل خراب کنم 00:05:39.933 --> 00:05:43.672 همینکه یو آن بائو با یو چیلین اینجا رو ترک کنه 00:05:43.672 --> 00:05:44.892 تو با افرادت برو دنبالشون 00:05:44.892 --> 00:05:47.588 یو آن بائو خوش شانس بوده و این چند بار تونسته زنده بمونه 00:05:47.588 --> 00:05:49.609 ولی اینبار نباید اجازه بدیم زنده بمونه 00:05:49.609 --> 00:05:52.800 فقط اینجوری موقعیت من تو عمارت جین پایدار میمونه 00:05:52.800 --> 00:05:54.311 یو چیلین چی؟ 00:05:54.311 --> 00:05:56.109 انگشتت هم بهش نخوره 00:05:56.109 --> 00:05:57.208 من برنامۀ خودمو دارم 00:05:59.512 --> 00:06:00.529 اطاعت 00:06:00.529 --> 00:06:03.792 الان میرم به یو آن بائو خبر میدم که عمه یو چیلین رو دستگیر کرده 00:06:03.792 --> 00:06:05.593 جین یو آن بائو حتماً برای بخشش به عمه التماس میکنه 00:06:05.593 --> 00:06:08.678 عمه هم درخواستشو رد میکنه و به نگهبانها میگه حواسشون به یو آن بائو باشه 00:06:08.678 --> 00:06:10.325 تو رئیس نگهبانها هستی 00:06:10.325 --> 00:06:13.276 یادت باشه که باید اجازه بدی یو آن بائو فرار کنه 00:06:13.276 --> 00:06:14.908 فهمیدم 00:06:21.815 --> 00:06:24.127 ارباب زاده، جناب لیو اومدن اینجا 00:06:27.158 --> 00:06:28.217 برای چی اومدی اینجا؟ 00:06:28.217 --> 00:06:30.661 من به خاطر یو چیلین اومدم 00:06:33.053 --> 00:06:34.841 همهتون مرخصید- بله- 00:06:37.825 --> 00:06:39.128 حرف بزن 00:06:41.557 --> 00:06:43.159 به نظر میاد خبر نداری که 00:06:43.159 --> 00:06:45.357 ..عمه فهمیده شائو شوان 00:06:45.357 --> 00:06:48.639 نه، هویت واقعی یو چیلین رو فهمیده 00:06:48.639 --> 00:06:51.854 شائو شوان واقعی و یو چیلین هر دو دستگیر شدن 00:06:51.854 --> 00:06:54.278 به احتمال زیاد هیچکدومشون زنده نمیمونن 00:06:55.272 --> 00:06:56.827 مادرم از کجا فهمیده؟ 00:06:56.827 --> 00:06:58.205 تو بهش گفتی؟ 00:07:00.224 --> 00:07:03.536 جین یو آن بائو، اگه من بودم، اگه من در موردش میدونستم 00:07:03.536 --> 00:07:06.127 به نظرت اجازه میدادم یو چیلین تو عمارت جین بمونه 00:07:06.127 --> 00:07:08.036 جایی که پر از دردسره فهمیدی؟ 00:07:10.284 --> 00:07:11.284 کجا داری میری؟ 00:07:11.284 --> 00:07:12.766 میخوای از عمه بخوای که یو چیلین رو ببخشه؟ 00:07:12.766 --> 00:07:14.114 میتونی اینقدر ساده نباشی؟ 00:07:14.114 --> 00:07:17.364 تقلب تو ازدواج یه خیانته و حکمشم مرگه 00:07:17.364 --> 00:07:18.965 عمه هرگز اونو زنده نمیذاره 00:07:18.965 --> 00:07:21.575 حتی اگه عمه هم زنده بذارتش ملکۀ مادر نمیذاره 00:07:23.477 --> 00:07:26.412 اون همسر منه تو زیادی تو کارای ما دخالت میکنی 00:07:26.412 --> 00:07:27.463 همسرت؟ 00:07:28.557 --> 00:07:29.830 خب همسرته، که چی؟ 00:07:29.830 --> 00:07:33.004 اون بارها جونشو به خاطرت به خطر انداخت تقریباً به خاطرت مرده بود ولی تو چی؟ 00:07:33.004 --> 00:07:35.063 وقتی داشتن میبردنش تو سیاهچال تو کجا بودی؟ 00:07:35.063 --> 00:07:37.837 من رفتم دیدنش و تنها چیزی که بهم گفت این بود 00:07:37.837 --> 00:07:39.253 مراقب یو آن بائو باش 00:07:40.155 --> 00:07:43.015 جین یو آن بائو، به نظرت این مسخره نیست؟ 00:07:43.015 --> 00:07:45.371 مردی که حتی نمیتونه از زن خودش محافظت کنه 00:07:45.371 --> 00:07:47.140 مطمئن باش مورد تمسخر دیگران قرار میگیره 00:08:04.898 --> 00:08:08.751 شائو شوان، تو از کاری که ما کردیم پشیمون نیستی؟ 00:08:12.894 --> 00:08:15.675 من هیچ وقت پشیمون نشدم 00:08:16.890 --> 00:08:18.169 ...فقط 00:08:18.169 --> 00:08:21.217 نمیتونم دوری چانگ فنگ رو تحمل کنم 00:08:24.516 --> 00:08:26.099 منم همین طور 00:08:28.513 --> 00:08:30.448 نمیتونم دوری مادرم و 00:08:31.538 --> 00:08:32.676 یو ان بائو رو تحمل کنم 00:08:37.905 --> 00:08:40.185 حالال که یو آن بائو در مورد این موضوع میدونه 00:08:41.701 --> 00:08:44.231 مطمئنم که نجاتت میده 00:08:45.954 --> 00:08:47.527 از یه طرف دلم میخواد نجاتم بده 00:08:48.616 --> 00:08:51.051 و از طرف دیگه هم دلم نمیخواد اینکارو بکنه 00:08:53.209 --> 00:08:55.696 نمیخوام بیشتر از این به خاطر این موضوع خودشو به خطر بندازه 00:08:58.191 --> 00:09:03.536 خیلی ها به خاطر این مسئله صدمه میبینن 00:09:08.245 --> 00:09:09.795 ...شائو شوان 00:09:12.449 --> 00:09:14.437 متاسفم 00:09:15.530 --> 00:09:17.937 من تو رو تو دردسر انداختم 00:09:18.987 --> 00:09:21.837 وگرنه، خیلی وقت پیش تو از اینجا رفته بودی 00:09:25.928 --> 00:09:27.817 این حرفو نزن 00:09:28.669 --> 00:09:31.038 اگه به خاطر من نبود 00:09:32.637 --> 00:09:35.902 چرا تو باید تو همچین جایی گیر بیوفتی؟ 00:09:39.063 --> 00:09:44.578 من بودم که از اول این ماجرا رو شروع کردم 00:09:45.860 --> 00:09:51.738 راسشو بگم، حالا که دیگه کار به اینجا رسیده 00:09:52.933 --> 00:09:54.510 فقط میتونم به حال خودش رهاش کنم 00:09:57.491 --> 00:09:59.191 ...فقط اینکه 00:10:01.141 --> 00:10:03.568 من تو رو هم درگیر کردم 00:10:08.937 --> 00:10:10.639 تو زندگی بعدیمون 00:10:10.639 --> 00:10:14.669 خواهرهای خوبی برای هم میشیم، باشه؟ 00:10:23.138 --> 00:10:24.903 آفو، این یه مسئلۀ خیلی مهمیه 00:10:24.903 --> 00:10:26.610 خوب به حرفهام گوش کن 00:10:26.610 --> 00:10:27.845 ارباب زاده، بفرمایید 00:10:27.845 --> 00:10:29.414 میرم تا از مادرم طلب بخشش کنم 00:10:29.414 --> 00:10:31.372 ولی میدونم شانسی ندارم 00:10:31.372 --> 00:10:35.175 اگه مذاکراتمون خوب پیش نرفت اون منو حبس میکنه 00:10:35.175 --> 00:10:39.784 میخوام وانگ چیانگ رو خبر کنی تا منو امشب از اتاقم آزاد کنه 00:10:39.784 --> 00:10:41.335 بله، قربان- یه چیز دیگه- 00:10:41.335 --> 00:10:43.760 به چانگ فنگ بگو که یه ارابه با غذا حاضر کنه 00:10:43.760 --> 00:10:45.245 این برای احتیاطه 00:10:45.245 --> 00:10:48.514 قربان، میخواید بانوی جوان و شو آر رو آزاد کنید؟ 00:10:49.717 --> 00:10:51.448 امیدوارم بتونم مادرمو راضی کنم 00:10:51.448 --> 00:10:53.290 اونوقت دیگه نمیخواد دست به کار دیگه ای بزنم 00:10:53.290 --> 00:10:55.380 ولی من مادرمو خوب میشناسم 00:10:55.380 --> 00:10:57.231 برای همین میگم تا آماده باشیم 00:10:57.231 --> 00:10:59.667 بله، قربان من همه کارا رو انجام میدم 00:11:06.759 --> 00:11:07.859 !گستاخ 00:11:08.764 --> 00:11:11.068 چطور میتونی من به اون دختر متقلب اشاره کنی؟ 00:11:12.396 --> 00:11:14.654 مادر، برام مهم نیست که اون کیه 00:11:14.654 --> 00:11:16.797 من هنوزم دیوانه وار دوسش دارم 00:11:16.797 --> 00:11:20.622 پس اومدی اینجا که براش طلب بخشش کنی؟ 00:11:21.609 --> 00:11:22.609 مادر 00:11:22.609 --> 00:11:26.959 به خاطر من، از جونش بگذرید 00:11:26.959 --> 00:11:30.007 یه دختر پست و متقلبی مثل اون 00:11:30.007 --> 00:11:32.067 جرات کرده خودشو به جای دختر صدراعظم جیانگ جا بزنه تا 00:11:32.067 --> 00:11:33.067 عروس خانوادۀ ما بشه 00:11:33.067 --> 00:11:35.504 اون یه همچین گناه زشتی رو مرتکب شده و 00:11:35.504 --> 00:11:37.547 تو هنوز برای بخششش داری به من التماس میکنی؟ 00:11:37.547 --> 00:11:39.220 میخوای روی گناهش سرپوش بذاری؟ 00:11:39.220 --> 00:11:44.644 مادر، عشق من نسبت به یو چیلین یه عشق ابدیه 00:11:45.930 --> 00:11:49.467 برام مهم نیست که اون دختر صدراعظم جیانگ باشه یا یه آدم معمولی 00:11:49.467 --> 00:11:51.801 دیگه برام هیچی مهم نیست 00:11:53.608 --> 00:11:56.051 من بیست سال تموم اینهمه سختی برای بزرگ کردن یه 00:11:56.051 --> 00:11:59.106 همچین بچۀ ناسپاسی تحمل کردم 00:11:59.106 --> 00:12:01.544 به خاطر زنی که نمیشناسیش 00:12:01.544 --> 00:12:03.548 جون خانوادمون و 00:12:03.548 --> 00:12:09.187 تمام افراد عمارت جین رو به خطر انداختی 00:12:09.187 --> 00:12:13.023 به موقعیتی که الان توش هستیم نگاه کن و بهم بگو ناامیدم نمیکنی 00:12:13.023 --> 00:12:16.405 تو هنوزم میخوای که پسر خاندان جین باشی؟ 00:12:19.654 --> 00:12:22.321 مادر، من نمیتونم بذارم اون بمیره 00:12:22.321 --> 00:12:25.029 اون خودش مقصره !اون نمیتونه زنده بمونه 00:12:25.029 --> 00:12:26.340 من قسم خوردم که 00:12:26.340 --> 00:12:28.305 ازش محافظت کنم 00:12:28.305 --> 00:12:31.108 من تا آخر عمرم باهاش میمونم و 00:12:31.108 --> 00:12:32.762 هرگز ترکش نمیکنم 00:12:33.911 --> 00:12:35.826 تو هنوز همون جین یو آن بائویی؟ 00:12:35.826 --> 00:12:38.106 تو هنوزم پسر منی؟ 00:12:40.149 --> 00:12:45.760 تو این لحظه، واقعاً آرزو میکنم کاش یو آن بائو نبودم 00:12:45.760 --> 00:12:48.297 ای کاش یه آدم معمولی بودم 00:12:48.297 --> 00:12:52.579 تا باهاش زندگی کنم و بمیرم 00:12:52.579 --> 00:12:55.335 !مگه از روی جنازۀ من رد بشی 00:12:56.567 --> 00:12:59.237 مادر، جیانگ شائو شوان روز عروسی فرار کرده بوده 00:12:59.237 --> 00:13:01.051 و یو چیلین هم اشتباهاً همسر من شده 00:13:01.051 --> 00:13:04.329 منم تازه فهمیدم 00:13:05.933 --> 00:13:07.049 همش تقصیر منه 00:13:07.049 --> 00:13:09.335 من عاشقش شدم 00:13:09.335 --> 00:13:11.422 برای همین اینو از شما مخفی کردم و 00:13:11.422 --> 00:13:12.722 بهتون دروغ گفتم 00:13:14.027 --> 00:13:17.741 من مسئولیت تمام اتفاقهایی که افتاده رو قبول میکنم 00:13:17.741 --> 00:13:20.193 تمام مسئولیتها رو به گردن میگیری؟ 00:13:21.312 --> 00:13:24.788 این یه خیانته، میتونی مسئولیتشو قبول کنی؟ 00:13:24.788 --> 00:13:29.050 مادر، خواهش میکنم یو چیلین و شائو شوان رو ببخشید 00:13:29.050 --> 00:13:34.559 فقط با خلاص شدن از اون دو تا این رسوایی تموم میشه و 00:13:34.559 --> 00:13:38.157 ما و افراد عمارت جین میتونیم جون سالم به در ببریم 00:13:38.157 --> 00:13:39.606 متوجه نیستی؟ 00:13:42.044 --> 00:13:45.452 مادر، به خاطر خاندان جین میخواید 00:13:45.452 --> 00:13:48.237 اونا رو قربانی کنید؟ 00:13:48.237 --> 00:13:50.447 این تصمیم به تو ربطی نداره 00:13:50.447 --> 00:13:51.717 !آگوئه 00:13:51.717 --> 00:13:53.573 !ارباب زاده رو ببرید تو اتاقش 00:13:53.573 --> 00:13:56.171 بدون اجازۀ من حق خروج نداره 00:13:56.171 --> 00:13:57.552 بله، بانوی من 00:13:58.857 --> 00:14:01.532 مادر، خواهش میکنم اونا رو ببخشید 00:14:01.532 --> 00:14:02.655 ببریدش 00:14:02.655 --> 00:14:04.810 !...مادر 00:14:04.810 --> 00:14:05.810 !مادر 00:14:11.180 --> 00:14:12.621 باید همتون هوشیار باشید 00:14:12.621 --> 00:14:14.056 چشمتون به اون اتاق باشه 00:14:14.056 --> 00:14:16.349 یه لحظه هم غفلت نکنید، فهمیدید؟ 00:14:16.349 --> 00:14:17.349 !بله 00:14:24.072 --> 00:14:26.133 جناب گوئه، من دارم یکم خوراکی برای ارباب زاده میبرم 00:14:31.249 --> 00:14:33.371 من تا به حال این دو تا خدمتکارو ندیدم 00:14:33.371 --> 00:14:35.166 اونا جدیدن 00:14:36.827 --> 00:14:39.032 باشه، برو- بله- 00:15:23.211 --> 00:15:24.415 بریم 00:15:29.044 --> 00:15:30.984 چی شده؟- قربان، بهتره الان برید- 00:15:30.984 --> 00:15:31.984 بریم 00:15:38.084 --> 00:15:40.431 آفو، بگو چانگ فنگ ارابه رو حاضر کنه 00:15:40.431 --> 00:15:41.431 بله 00:15:41.431 --> 00:15:43.445 وانگ چیانگ، بریم- بله- 00:15:50.798 --> 00:15:53.504 قربان، همه چیز داره طبق نقشه پیش میره 00:15:53.504 --> 00:15:55.527 چرا ناراحتید؟ 00:15:59.670 --> 00:16:00.670 ...آگوئه 00:16:02.612 --> 00:16:06.498 ...یو چیلین من نمیتونم بکشمش 00:16:06.498 --> 00:16:07.843 چرا؟ 00:16:07.843 --> 00:16:09.662 این بهترین موقعیته 00:16:09.662 --> 00:16:11.157 پس بذارید یه نفر دیگه اونو بکشه 00:16:11.591 --> 00:16:14.173 اونوقت وصلت بین خاندان جین و جیانگ هم به هم میخوره و 00:16:14.173 --> 00:16:16.470 جین یو آن بائو هم به خاطر این اتفاق دیوونه میشه 00:16:16.470 --> 00:16:19.212 اون رابطۀ محکمی با مادرش داره به نظرتون این بهترین موقعیت نیست؟ 00:16:19.212 --> 00:16:21.210 من عمارت جین رو برای مدتی ترک میکنم 00:16:21.210 --> 00:16:23.147 به خاطر من مراقب چیان چیان باش 00:16:24.775 --> 00:16:26.282 سفرتون چقدر طول میکشه؟ 00:16:26.282 --> 00:16:28.000 مطمئن نیستم 00:16:28.000 --> 00:16:29.492 شاید، هرگز به اینجا برنگردم 00:16:29.492 --> 00:16:33.289 قربان، شما سالها توی این عمارت سختی کشیدید و 00:16:33.289 --> 00:16:35.377 حالا هم که تقریباً دارید به هدفتون میرسید 00:16:35.377 --> 00:16:38.520 چطور میتونید توی همچین لحظۀ مهمی برید؟ 00:16:38.520 --> 00:16:41.493 شاید، یه زندگی دیگه ای رو امتحان کنم 00:16:42.660 --> 00:16:44.094 مهم نیست که کجا میخواید برید 00:16:44.094 --> 00:16:47.012 هر جا برید من تا دم مرگ همراهتون میام 00:17:10.982 --> 00:17:13.288 !چیلین، گوش کن 00:17:14.364 --> 00:17:15.808 فکر کنم یو آن بائو برای نجاتمون اومده 00:17:23.178 --> 00:17:24.300 !جناب لیو 00:17:24.300 --> 00:17:25.638 همتون مرخصید- بله- 00:17:33.270 --> 00:17:34.506 تویی 00:17:38.141 --> 00:17:39.811 اومدی ما رو بکشی؟ 00:17:39.811 --> 00:17:43.322 چه شائو شوان باشی چه یو چیلین 00:17:43.322 --> 00:17:44.956 من تو رو نمیکشم 00:17:46.485 --> 00:17:48.539 بانو جین از خون ما نمیگذره 00:17:50.850 --> 00:17:52.590 بانو جین قطعاً از جونتون نمیگذره 00:17:52.590 --> 00:17:54.159 ولی من میتونم کمکت کنم 00:17:54.159 --> 00:17:56.079 چطوری میتونی کمکمون کنی؟ 00:17:56.779 --> 00:17:59.137 اگه قول بدی که عمارت جین و یو آن بائو رو ترک کنی و 00:17:59.137 --> 00:18:01.530 دیگه هیچ وقت به یو آن بائو فکر نکنی من آزادتون میکنم 00:18:01.530 --> 00:18:03.287 به خاطر مهربونیتون ممنونم 00:18:03.287 --> 00:18:05.145 من هرگز یو آن بائو رو ترک نمیکنم 00:18:05.145 --> 00:18:07.238 ممکنه سرنوشتم اینجوری باشه 00:18:08.404 --> 00:18:09.948 چرا نمیتونی ترکش کنی؟ 00:18:09.948 --> 00:18:11.817 اگه ترکش کنی ممکنه همسر بهتری پیدا کنی 00:18:11.817 --> 00:18:15.387 فقط و فقط اون این سرنوشتمه 00:18:17.585 --> 00:18:19.135 اگه واقعاً میخوای بهم کمک کنی 00:18:19.135 --> 00:18:20.989 ازت میخوام یه لطفی در حقم کنی 00:18:22.587 --> 00:18:23.587 بگو 00:18:24.669 --> 00:18:26.837 میتونی شائو شوان رو نجات بدی؟ 00:18:26.837 --> 00:18:29.113 اون واقعاً دختر صدراعظم جیانگه 00:18:31.938 --> 00:18:33.581 من اونو وارد این بازی کردم 00:18:33.581 --> 00:18:36.127 تو همچین وضعیتی چطور میتونی به فکر دیگران باشی؟ 00:18:36.987 --> 00:18:38.360 اون میتونست بره ولی 00:18:38.360 --> 00:18:39.910 من باعث شدم اونم متهم بشه 00:18:43.913 --> 00:18:47.254 بهم بگو چرا جونتو به خطر انداختی و وارد عمارت جین شدی؟ 00:18:48.322 --> 00:18:50.295 من دنبای یه زندگی مرفه نبودم 00:18:52.907 --> 00:18:56.060 چون داشتم دنبال یه نفر میگشتم عروس این خاندان شدم 00:18:57.050 --> 00:18:58.250 اون شخص رو پیدا کردی؟ 00:19:00.466 --> 00:19:01.466 پیداش کردی؟ 00:19:04.739 --> 00:19:06.945 چیلین، گوش کن 00:19:06.945 --> 00:19:10.026 من همیشه با آغوش باز ازت استقبال میکنم 00:19:10.026 --> 00:19:12.444 تا آخرین لحظه ناامید نشو 00:19:13.074 --> 00:19:15.772 من تنها کسی هستم که همیشه میتونی روش حساب کنی 00:19:17.000 --> 00:19:18.200 ممنونم، پسر دایی ون جائو 00:19:38.994 --> 00:19:40.881 مراقب باشید و سعی کنید به کسی آسیب نزنید 00:19:40.881 --> 00:19:42.585 فهمیدید؟- بله- 00:19:51.273 --> 00:19:53.418 درود بر ارباب زاده 00:19:53.418 --> 00:19:54.618 در رو باز کنید 00:19:55.525 --> 00:19:58.468 بانو جین دستور دادن بدون اجازۀ ایشون درها رو باز نکنیم 00:19:58.468 --> 00:20:02.929 مادرم دستور داده تا بانوی جوان و خانم شو آر رو با خودم ببرم 00:20:02.929 --> 00:20:04.080 قربان، همین جا صبر کنید 00:20:04.080 --> 00:20:05.989 اول تایید این دستور و از بانو جین بگیریم 00:20:11.879 --> 00:20:12.879 !یو آن بائو 00:20:19.280 --> 00:20:20.280 !بریم 00:20:22.789 --> 00:20:23.830 !زود باش 00:20:24.944 --> 00:20:26.449 !همون جا بایستید 00:20:27.430 --> 00:20:28.430 !اجازۀ خروج ندارید 00:20:28.430 --> 00:20:29.513 همون جا بایستید 00:20:44.587 --> 00:20:46.196 !بریم زود باشید 00:20:56.212 --> 00:20:57.839 از سر راهم برید کنار- ...ارباب زاده- 00:20:57.839 --> 00:21:00.186 من جرات نمیکنم از فرمان بانو جین سرپیچی کنم 00:21:00.186 --> 00:21:01.328 بهت گفتم برو کنار 00:21:01.328 --> 00:21:04.611 بانو جین دستور دادن که ارباب زاده اجازه ندارن زندانی ها رو با خودشون ببرن 00:21:05.674 --> 00:21:07.240 مراقب رفتارتون باشید 00:21:07.240 --> 00:21:09.151 اگه ارباب زاده کوچکترین آسیبی ببینن 00:21:09.151 --> 00:21:10.893 مطمئن باشید جون سالم به در نمیبرید 00:21:10.893 --> 00:21:12.808 با احتیاط دستگیرش کنید- بله- 00:21:33.666 --> 00:21:35.052 !برید 00:21:35.052 --> 00:21:36.312 !وانگ چیان !شائو مین !بریم 00:21:36.312 --> 00:21:37.312 !بله 00:21:40.236 --> 00:21:41.853 برید دنبالشون- بله- 00:21:48.107 --> 00:21:49.107 [عمارت ژنرال] 00:21:55.527 --> 00:21:56.530 همون جا بایستید 00:22:06.262 --> 00:22:08.388 ارباب زاده، بی فکر عمل نکنید 00:22:08.388 --> 00:22:11.533 میتونید به راحتی این مسئله رو با بانو جین حل کنید 00:22:11.533 --> 00:22:13.474 این بین من و مادرمه 00:22:13.474 --> 00:22:14.816 به تو هیچ ربطی نداره 00:22:14.816 --> 00:22:17.266 اگه یکم عقل تو کله ات باشه از سر راهم میری کنار 00:22:17.266 --> 00:22:19.964 من نمیتونم از دستورات بانو جین سرپیچی کنم شرایطو برام سخت نکنید 00:22:19.964 --> 00:22:21.096 بهت گفتم از سر راهم برو کنار 00:22:21.096 --> 00:22:23.605 منم وظایفی دارم ممنو ببخشید که نمیتونم ازتون اطاعت کنم 00:22:23.605 --> 00:22:25.738 پس منم مجبورم بکشمت 00:22:28.074 --> 00:22:29.510 منو مجبور نکنید 00:22:35.802 --> 00:22:37.096 همشونو دستگیر کنید 00:22:44.026 --> 00:22:45.459 !بهتون هشدار میدم 00:22:49.552 --> 00:22:51.088 منتظر چی هستید؟ 00:22:53.070 --> 00:22:54.674 مادر 00:22:56.033 --> 00:22:57.905 خواهش میکنم ما رو ببخشید 00:22:57.905 --> 00:22:59.875 من قسم خوردم 00:22:59.875 --> 00:23:03.030 من قسم خوردم تا آخر عمرم با یو چیلین باشم 00:23:07.178 --> 00:23:09.339 اگه اتفاقی براش بیوفته 00:23:11.398 --> 00:23:14.885 ترجیح میدم باهاش بمیرم 00:23:20.838 --> 00:23:24.867 چیلین مقصر اتفاقاتی که افتاده نیست 00:23:26.228 --> 00:23:28.014 من خودم شخصاً به ملکۀ مادر گزارش میدم 00:23:28.014 --> 00:23:31.876 من، یو آن بائو، مسئولیت تمام این اتفاقها رو به گردن میگرم 00:23:36.780 --> 00:23:38.496 من بودم که عاشقش شدم 00:23:44.903 --> 00:23:46.871 به ملکۀ مادر گزارش میدی؟ 00:23:48.527 --> 00:23:53.950 یو آن بائو، داری زندگی من و افراد این عمارت رو با 00:23:53.950 --> 00:23:55.854 گرفتن جون خودت تهدید میکنی؟ 00:23:58.174 --> 00:24:02.263 ...مادر اون جون منو نجات داده 00:24:04.002 --> 00:24:05.756 زندگیم دیگه به خودم تعلق نداره 00:24:08.728 --> 00:24:13.452 یو آن بائو، تو واقعاً مایلی به خاطر اون زن بمیری؟ 00:24:22.808 --> 00:24:24.169 با کمال میل 00:24:30.010 --> 00:24:31.210 باشه 00:24:31.210 --> 00:24:33.294 من میذارم بری 00:24:34.537 --> 00:24:36.097 ولی به محض اینکه اینجا رو ترک کنی 00:24:37.775 --> 00:24:39.849 تو دیگه پسر من نیستی 00:24:39.849 --> 00:24:42.355 من دیگه مادرت نیستم 00:24:57.546 --> 00:24:58.653 برید کنار 00:25:06.684 --> 00:25:08.070 عجله کنید سوار کالسکه بشید 00:25:22.210 --> 00:25:23.210 بریم 00:25:35.316 --> 00:25:37.497 چانگ فنگ، برگرد 00:25:37.497 --> 00:25:39.388 همین الان برگرد اینجا 00:25:39.388 --> 00:25:41.384 !چانگ فنگ 00:25:41.384 --> 00:25:45.383 چانگ فنگ، برگرد 00:25:46.862 --> 00:25:48.833 چانگ فنگ، برگرد 00:25:48.833 --> 00:25:50.305 چانگ فنگ 00:25:56.212 --> 00:25:57.683 !چانگ فنگ 00:25:59.564 --> 00:26:00.793 !برگرد 00:26:04.069 --> 00:26:06.550 !چانگ فنگ! برگرد! چانگ فنگ 00:26:07.611 --> 00:26:10.080 ...چانگ فنگ! برگرد 00:26:12.260 --> 00:26:13.935 !چانگ فنگ 00:26:48.606 --> 00:26:50.159 !دیگه گریه نکن 00:26:51.703 --> 00:26:54.715 چند تا نگهبان بفرست دنبال یو آن بائو 00:26:54.715 --> 00:26:56.881 از یه طرف میتونن از اونا محافظت کنن 00:26:56.881 --> 00:26:59.384 از طرف دیگه من میتونم از محل یو آن بائو خبر دار بشم 00:26:59.384 --> 00:27:01.470 باید بدونم دقیقاً پسرم کجاست و چیکار میکنه 00:27:01.470 --> 00:27:04.611 شما نمیتونید اونو به حال خودش بذارید 00:27:07.261 --> 00:27:10.165 همیشه گفتن تمام والدین تسلیم فرزندانشون میشن 00:27:10.165 --> 00:27:13.672 یو آن بائو خیلی راحت منو کنار گذاشت 00:27:13.672 --> 00:27:16.366 ولی من چطور میتونم باهاش همچین کاری بکنم؟ 00:27:16.366 --> 00:27:18.678 اون پسرمه 00:27:18.678 --> 00:27:20.701 من مادرشم 00:27:21.885 --> 00:27:24.727 باشه، من چند تا نگهبان میفرستم دنبالشون 00:27:47.758 --> 00:27:49.268 شما دو تا شب سختی داشتید 00:27:49.268 --> 00:27:51.527 ما یه جایی رو پیدا میکنیم تا امشبو استراحت کنیم 00:27:51.527 --> 00:27:52.727 بله 00:28:06.342 --> 00:28:07.626 نگران نباش 00:28:07.626 --> 00:28:09.779 همیشه یه راهی هست 00:28:11.211 --> 00:28:12.689 یادمه یه بار گفتی 00:28:12.689 --> 00:28:16.880 که بین تو و مادرم کیو انتخاب میکنم 00:28:17.910 --> 00:28:20.585 اونموقع فکر نمیکردم تو همچین شرایطی قرار بگیرم 00:28:20.585 --> 00:28:24.476 ولی الان واقعاً این اتفاق افتاده 00:28:24.476 --> 00:28:26.808 تو منو انتخاب کردی؟ 00:28:29.162 --> 00:28:31.426 نمیتونستم مردنتو ببینمو هیچ کاری نکنم؟ 00:28:31.426 --> 00:28:36.528 و در مورد مادرم، سعیمو میکنم تا دوباره رابطمون درست بشه 00:28:40.901 --> 00:28:42.717 تو حتماً خیلی ناراحتی، درسته؟ 00:29:07.689 --> 00:29:09.022 ...مادر 00:29:09.022 --> 00:29:10.584 من ناامیدت کردم 00:29:28.369 --> 00:29:30.838 شائو شوان، گریه نکن 00:29:30.838 --> 00:29:33.058 همش تقصیر منه 00:29:33.058 --> 00:29:35.656 من خوبم، جدی میگم 00:29:35.656 --> 00:29:40.035 تو مادرتو به خاطر من ترک کردی 00:29:41.588 --> 00:29:42.875 من لیاقتشو داشتم؟ 00:29:42.875 --> 00:29:43.928 بله 00:29:43.928 --> 00:29:47.157 به خاطر اینکه عمارت جین رو ترک کردیم تو در امانی 00:29:56.988 --> 00:29:59.221 من طبق دستورات شما همه چیو آماده کردم 00:29:59.221 --> 00:30:01.525 فقط یو آن بائو باید کشته بشه 00:30:01.525 --> 00:30:03.132 به یو چیلین آسیبی نزنید 00:30:03.132 --> 00:30:04.893 اطاعت 00:30:17.811 --> 00:30:19.820 قبلا یو آن بائو 00:30:21.648 --> 00:30:25.178 اگه تخت یشم و بالشت پر قو وآرامش نداشت 00:30:25.178 --> 00:30:28.471 نمیتونست خوب بخوابه 00:30:31.811 --> 00:30:34.967 ولی الان وسط جنگل 00:30:34.967 --> 00:30:38.002 به این راحتی خوابیده 00:30:39.005 --> 00:30:40.734 حتماً خیلی خسته است 00:30:44.345 --> 00:30:46.829 یو آن بائو هیچ وقت همچین زندگی سختی نداشته 00:30:46.829 --> 00:30:52.856 چانگ فنگ تو عمارت جین بزرگ شده 00:30:54.283 --> 00:30:56.526 کی تاحالا همچین سختی ای رو تحمل کرد؟ 00:30:58.350 --> 00:31:02.990 چقدر بده که مجبورن همراه ما فرار کنن 00:31:04.732 --> 00:31:06.733 یو آن بائو حتماً خیلی نارحته 00:31:08.275 --> 00:31:12.037 اون عاشق مادرشه 00:31:13.337 --> 00:31:16.822 ولی الان مادرشو به خاطر من ترک کرده 00:31:18.549 --> 00:31:21.884 این کار با شکستن قلبش چه فرقی داره؟ 00:31:24.844 --> 00:31:29.077 من وادارش کردم آخرین انتخابو بکنه 00:31:31.603 --> 00:31:36.091 ...چانگ فنگ اون برای رابطۀ خانوادگی خیلی ارزش قائله 00:31:37.950 --> 00:31:42.101 اون الان مجبور شده مادرشو ترک کنه 00:31:43.819 --> 00:31:48.601 مطمئنم خیلی ناراحته و عذاب میکشه 00:31:53.058 --> 00:31:55.342 یادم میاد یه بار یو آن بائو گفت 00:31:57.037 --> 00:32:00.882 بزرگترین آرزوش این بوده که یه بازرس بشه 00:32:03.144 --> 00:32:04.993 ولی الان به خاطر من 00:32:06.110 --> 00:32:08.347 دیگه نمیتونه بازرس باشه 00:32:13.472 --> 00:32:15.567 فکر نمیکنی من زیادی خودخواه بودم؟ 00:32:20.588 --> 00:32:26.798 تقصیر خودمونه به خاطر ما هست که یو آن بائو دیگه نمیتونه بازرس باشه 00:32:28.407 --> 00:32:30.408 چانگ فنگ دیگه نمیتونه دکتر باشه 00:32:32.473 --> 00:32:37.376 چانگ فنگ تمام آرزوش این بوده که یه دکتر بشه 00:32:37.376 --> 00:32:40.160 حالا فهمیدم 00:32:40.160 --> 00:32:43.407 که چرا مادرم نمیخواست که دیگه پیش اون برگرده 00:32:45.136 --> 00:32:47.068 میترسید نکنه زندگیشو تباه کنه 00:32:50.104 --> 00:32:53.459 من و مادرم هر دو عاشق یو آن بائوئیم 00:32:55.437 --> 00:32:58.982 ولی الان به خاطر عشق من 00:32:58.982 --> 00:33:01.250 من اونو تو دردسر انداختم 00:33:05.186 --> 00:33:06.746 درسته 00:33:09.089 --> 00:33:11.383 ما نباید خودخواه باشیم 00:33:13.557 --> 00:33:17.168 ...شاید شاید اگه ترکشون کنیم 00:33:17.168 --> 00:33:19.803 براشون بهتر باشه 00:33:21.725 --> 00:33:26.807 یه مرد بالغ حتماً نباید عشق داشته باشه 00:33:26.807 --> 00:33:29.578 اون باید خانواده و شغل 00:33:31.595 --> 00:33:32.956 داشته باشه 00:33:36.204 --> 00:33:40.843 ...به نظرم بهتره که ما بریم 00:33:43.226 --> 00:33:45.112 ولی من خیلی ناراحتم 00:33:47.226 --> 00:33:49.333 انگاری قلبمو سوراخ کردن 00:33:54.796 --> 00:33:56.423 منم همین طور 00:33:58.084 --> 00:34:00.679 منم مثل تو خیلی ناراحتم 00:34:22.045 --> 00:34:23.045 شائو شوان کجاست؟ 00:34:24.045 --> 00:34:25.045 !شائو شوان 00:34:25.069 --> 00:34:25.910 شائو شوان کجاست؟ - !یو چیلین - 00:34:25.911 --> 00:34:27.629 شائو شوان یو چیلین 00:34:27.653 --> 00:34:29.653 شائو شوان یو چیلین 00:34:35.081 --> 00:34:36.943 یه نامه برامون گذاشتن 00:34:37.143 --> 00:34:38.863 ما میریم 00:34:38.863 --> 00:34:41.637 مراقب خودتون باشید نگران ما نباشید 00:34:41.637 --> 00:34:43.413 ما مراقب خودمون هستیم 00:34:43.413 --> 00:34:44.893 برگردید پیش مادراتون 00:34:46.220 --> 00:34:47.695 اونا دارن چیکار میکنن؟ 00:34:47.695 --> 00:34:49.244 اونا حتماً رفتن سمت کوه ای می 00:34:49.244 --> 00:34:51.511 ارابه اینجاست فکر نمیکنم خیلی دور شده باشن 00:34:51.511 --> 00:34:52.711 بریم دنبالشون 00:35:03.804 --> 00:35:06.796 تو راست گفتی اونا به سمت کوه ای می رفتن 00:35:06.796 --> 00:35:09.218 اگه نتونن پیدامون کنن برمیگردن عمارت جین 00:35:09.718 --> 00:35:12.117 ما الان چیکار کنیم؟ 00:35:12.514 --> 00:35:14.207 یواشکی میریم دنبالشون 00:35:14.207 --> 00:35:17.895 خیلی ها هستن که سعی میکنن یو آن بائو رو بعد از ترک خونه بکشن 00:35:17.895 --> 00:35:20.370 ممکنه خیلی باهوش باشه ولی مهارتهای رزمی نداره 00:35:20.370 --> 00:35:21.812 من خیلی نگرانشم 00:35:25.713 --> 00:35:27.327 منم خیلی نگران چانگ فنگم 00:35:27.327 --> 00:35:29.055 بیا با فاصله تعقیبشون کنیم 00:35:29.055 --> 00:35:31.064 همین که چانگ فنگ رو از دور هم ببینم برام کافیه 00:35:31.064 --> 00:35:32.102 بریم 00:35:41.356 --> 00:35:45.033 ارباب دستور دادن امروز جین یو آن بائو رو بکشیم 00:36:02.050 --> 00:36:03.130 شائو شوان 00:36:29.160 --> 00:36:30.875 شائو شوان، هر اتفاقی افتاد مهم نیست 00:36:30.875 --> 00:36:32.210 خودتو نشون نده 00:36:32.210 --> 00:36:34.549 اگی بیایی بیرون کارو خراب میکنی، فهمیدی؟ 00:36:35.836 --> 00:36:37.459 من میرم نجاتشون بدم 00:36:38.780 --> 00:36:40.087 مراقب باش 00:37:25.789 --> 00:37:27.243 !چانگ فنگ، فرار کن 00:37:28.956 --> 00:37:29.956 !من فرار نمیکنم 00:37:29.956 --> 00:37:31.146 !ما باید با هم بریم 00:37:38.863 --> 00:37:39.973 !چانگ فنگ 00:37:39.973 --> 00:37:41.524 !چانگ فنگ !شائو شوان 00:37:41.524 --> 00:37:43.874 حالت خوبه؟ من خوبم 00:38:39.462 --> 00:38:40.629 !برو 00:38:40.629 --> 00:38:42.086 !عجله کن 00:38:46.064 --> 00:38:47.064 !بریم 00:38:51.019 --> 00:38:52.251 !شائو شوان !یو آن بائو 00:39:03.456 --> 00:39:04.473 بریم 00:39:04.473 --> 00:39:05.881 بریم دیگه 00:39:15.306 --> 00:39:16.523 خیلی نزدیک بود 00:39:16.523 --> 00:39:19.210 خوشبختانه اونا با هم درگیر شدن وگرنه تا حالا حتماً کشته شده بودیم 00:39:19.210 --> 00:39:20.999 نه، اونا دو گروه مختلف بودن 00:39:20.999 --> 00:39:22.106 چی؟ 00:39:22.106 --> 00:39:25.126 یه گروهشون میخواستن منو بکشن 00:39:26.197 --> 00:39:28.784 گروه دیگه میخواست از من محافظت کنه 00:39:28.784 --> 00:39:30.168 کی اونا رو برای محافظت از تو فرستاده بود؟ 00:39:33.915 --> 00:39:35.357 اونا از طرف عمارت جین بودن 00:39:36.374 --> 00:39:38.689 مادرت واقعاً نگرانته 00:39:42.117 --> 00:39:44.388 یو آن بائو، تو باید برگردی 00:39:49.859 --> 00:39:51.348 خوشبختانه، تو برگشتی پیشم 00:39:52.359 --> 00:39:56.352 وگرنه، من باید روی زمین سرگردون میموندم تا تو رو پیدا کنم 00:39:57.772 --> 00:39:59.014 من هیچ وقت ترکت نمیکنم 00:39:59.038 --> 00:40:19.038 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:46.819 --> 00:40:49.070 عمه، نگران نباشید 00:40:49.070 --> 00:40:51.335 سلامتی شما از همه چیز مهم تره 00:40:54.771 --> 00:40:58.203 اون محافظ هایی که من برای حمایت یو آن بائو فرستاده بودم گزارش دادن 00:40:58.203 --> 00:41:01.253 که یه عده قصد کشتن یو ان بائو رو داشتن 00:41:02.907 --> 00:41:04.210 چطور ممکنه؟ 00:41:04.210 --> 00:41:07.166 ولی یو آن بائو همیشه خیلی خوش شانسه 00:41:07.166 --> 00:41:09.043 اون خیلی راحت از خطر فرار میکنه 00:41:09.043 --> 00:41:11.166 امیدوارم اون خیلی زود متوجه اشتباهش بشه و 00:41:11.166 --> 00:41:13.029 هر چه زودتر به عمارت برگرده 00:41:13.029 --> 00:41:18.533 نگهبانها به من گفتن که اونها رفتن به مسافرخونۀ فو چانگ 00:41:19.295 --> 00:41:21.737 این راه خونه نیست 00:41:21.737 --> 00:41:26.145 فکر میکردم یو آن بائو اینقدر عاقل باشه که برگرده خونه 00:41:26.145 --> 00:41:29.334 ولی توقع نداشتم بازم بره دنبال اون دخترۀ متقلب 00:41:29.334 --> 00:41:31.272 اون بارها و بارها منو از خودشن اامید کرده 00:41:33.187 --> 00:41:35.971 درسته، اون خیلی شما رو ناامید کرده 00:41:35.971 --> 00:41:40.065 راستی، از ادارۀ تسلیحات خبر رسیده که 00:41:40.065 --> 00:41:41.802 اسلحه های جدید رسیدن 00:41:41.802 --> 00:41:44.734 اونا میخواستن که یکی بره اون ها رو امتحان کنه 00:41:46.055 --> 00:41:47.957 یو آن بائو خیلی به درد نخوره 00:41:47.957 --> 00:41:53.568 ون جائو، اینروزا حالم اصلا خوب نیست 00:41:53.568 --> 00:41:56.445 ازت میخوام به نیابت از طرف من به ادارۀ تسلیحات بری 00:41:56.445 --> 00:41:59.431 به خاطر من مراقب اوضاع باش 00:41:59.431 --> 00:42:02.309 عمه، من تمام تلاشمو میکنم 00:42:03.530 --> 00:42:07.701 وقتی یو آن بائو برگشت، من سرپرستی رو بهش برمیگردونم 00:42:09.423 --> 00:42:11.410 امیدوارم همچین روزی بیاد 00:42:15.736 --> 00:42:21.777 ون جائو، تو باهوش، ماهر، زحمت کش و وفاداری 00:42:23.064 --> 00:42:30.250 اگه یو ان بائو حداقل نصف تو بود من دیگه نگرانی ای نداشتم 00:42:30.250 --> 00:42:35.585 عمه، من هرگز ناامیدتون نمیکنم 00:42:38.793 --> 00:42:53.793 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.