﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:20.690 --> 00:01:24.410
زندگی پینگ پنگی

00:01:30.190 --> 00:01:31.190
قسمت 23

00:01:31.280 --> 00:01:32.720
این داستان خیالی ست
هر تشابهی کاملا اتفاقی ست

00:01:40.479 --> 00:01:43.600
دیگه نمیتونم تحمل کنم
هر روز امتحان داریم

00:01:44.400 --> 00:01:46.440
یه مغازه آبگوشت فروشی جدید تو خیابون لینگ جینگه

00:01:46.680 --> 00:01:48.720
چرا اونجا غذا نخوریم؟

00:01:48.880 --> 00:01:50.039
باشه

00:01:50.120 --> 00:01:51.720
من عضو یه کارائوکه تو شیدانم

00:01:51.920 --> 00:01:53.640
بیاین بعد از غذا بریم بخونیم

00:01:54.000 --> 00:01:55.600
تو میای؟ به جات پول میدم

00:01:55.960 --> 00:01:57.720
من هنوز باید ازت تشکر کنم که مقالات انگلیسی مو درست کردی

00:01:57.720 --> 00:01:59.320
باشه بیاین با هم بریم

00:01:59.520 --> 00:02:00.880
من نمیام

00:02:01.400 --> 00:02:02.520
امروز سرم شلوغه

00:02:02.760 --> 00:02:04.120
بی خیال

00:02:04.400 --> 00:02:06.840
دورهمی های ما خیلی کم شده

00:02:06.880 --> 00:02:07.800
من واقعا نمیام

00:02:07.800 --> 00:02:09.320
دفعه دیگه براتون شام میخرم

00:02:11.400 --> 00:02:13.200
باشه ما میریم

00:02:13.200 --> 00:02:13.760
باشه

00:02:13.800 --> 00:02:15.400
خدافظ

00:02:24.840 --> 00:02:27.840
شماره ای که با آن تماس گرفته اید اشغال می باشد

00:02:28.040 --> 00:02:29.640
لطفا بعدا تماس بگیرید

00:03:29.440 --> 00:03:30.280
تویی؟

00:03:33.720 --> 00:03:35.079
فکر کردم لی لیه

00:03:46.079 --> 00:03:46.680
لی لی

00:03:53.560 --> 00:03:54.360
لی لی

00:04:01.040 --> 00:04:03.720
فقط اینجام که بهت بگم

00:04:04.720 --> 00:04:06.160
تولدت مبارک

00:04:09.320 --> 00:04:10.280
ممنون

00:04:12.280 --> 00:04:14.840
اگر دیگه کاری نداری من دیگه میرم

00:04:15.240 --> 00:04:15.880
- لی لی - صبر کن

00:04:25.040 --> 00:04:27.240
میدونم که هنوز منو سرزنش میکنی

00:04:28.360 --> 00:04:29.880
بعد از این همه سال

00:04:32.200 --> 00:04:34.280
شکاف و سوتفاهم بین ما

00:04:35.080 --> 00:04:37.159
با چند کلمه حرف و یه عذرخواهی از طرف من

00:04:37.600 --> 00:04:39.600
حل نمیشه

00:04:39.960 --> 00:04:41.320
اینو نگو

00:04:42.240 --> 00:04:43.960
فکر کنم همه چیز بین ما

00:04:45.159 --> 00:04:46.280
سوتفاهم نیست

00:04:47.720 --> 00:04:49.600
ولی امروز تولدته

00:04:50.880 --> 00:04:52.960
بچم که برام عزیزه

00:04:54.320 --> 00:04:55.560
توی یک چشم بهم زدن

00:04:57.640 --> 00:04:58.880
بزرگ شده

00:05:00.320 --> 00:05:01.880
یکسال بعد از اینکه رفتم خارج

00:05:02.400 --> 00:05:04.760
اون اولین سالی بود که با تو تولدت رو جشن نگرفتم

00:05:05.520 --> 00:05:06.640
اون شب

00:05:07.320 --> 00:05:09.000
من بهت زنگ زدم

00:05:09.400 --> 00:05:10.760
خیلی گریه کردی

00:05:11.840 --> 00:05:13.280
با یه صدای گرفته

00:05:14.680 --> 00:05:15.640
تو گفتی

00:05:17.080 --> 00:05:17.800
- تو گفتی - مامان

00:05:18.800 --> 00:05:20.440
من کیک تولد نمیخوام

00:05:20.920 --> 00:05:22.320
من بابا رو هم نمیخوام

00:05:23.480 --> 00:05:25.320
میخوام تو برگردی باشه؟

00:05:38.920 --> 00:05:40.440
از اون روز

00:05:42.280 --> 00:05:44.080
من دیگه شجاعت نداشتم

00:05:44.520 --> 00:05:45.880
تو روز تولدت

00:05:46.880 --> 00:05:48.640
بهت زنگ بزنم

00:06:01.160 --> 00:06:02.040
لی لی

00:06:05.840 --> 00:06:07.720
من میخواستم ازت بپرسم

00:06:08.960 --> 00:06:10.000
بعد از اون

00:06:10.920 --> 00:06:12.960
بعد از اون موضوع من هنوز

00:06:13.520 --> 00:06:15.120
یه بخش از آرزوی تولدت هستم؟

00:06:19.000 --> 00:06:21.560
میخوام دوباره تولدت رو با تو جشن بگیرم

00:06:23.200 --> 00:06:24.600
باشه؟

00:06:41.760 --> 00:06:43.600
لی لی چش شده؟

00:06:44.560 --> 00:06:45.360
من بهش گفتم

00:06:45.440 --> 00:06:47.159
مستقیما بهش گفتم که تو قراره بیای اینجا

00:07:12.600 --> 00:07:13.520
مادرش برگشته

00:07:14.560 --> 00:07:17.040
اون گفت مامانش مجبورش کرده برای شام باهاش بره

00:07:17.920 --> 00:07:19.480
ما باید جلوشون رو می گرفتیم

00:07:24.200 --> 00:07:27.160
اوکی فعلا ما خودمون غذا بخوریم

00:07:39.120 --> 00:07:40.320
قبل از اینکه سرد بشه بخور

00:07:44.720 --> 00:07:45.440
ممنون

00:07:52.240 --> 00:07:52.920
از اینم بخور

00:07:53.360 --> 00:07:55.760
یادمه وقتی بچه بودی عاشق پودینگ بودی

00:07:58.120 --> 00:08:00.320
دیگه نمیخورم

00:08:04.040 --> 00:08:05.320
اینو بخور

00:08:15.400 --> 00:08:18.600
من همیشه میخواستم باهات حرف بزنم

00:08:19.440 --> 00:08:20.840
نه تنها در مورد چیزهایی توی گذشته

00:08:21.160 --> 00:08:24.520
میخوام در مورد برنامه آیندت هم صحبت کنم

00:08:26.120 --> 00:08:28.000
تو خیلی زود از دبیرستان فارغ التحصیل میشی

00:08:28.960 --> 00:08:30.440
این بار برگشتم چون

00:08:31.440 --> 00:08:32.320
در مورد یه چندتا دانشگاه خارجی که

00:08:32.679 --> 00:08:34.960
برات مناسبه پرس و جو کردم

00:08:48.720 --> 00:08:49.360
باشه

00:08:52.960 --> 00:08:53.720
باشه

00:08:54.600 --> 00:08:55.320
باشه

00:08:56.720 --> 00:08:59.440
بیاین فردا توی جلسه در مورد جزئیات حرف بزنیم

00:09:00.720 --> 00:09:01.560
باشه

00:09:05.960 --> 00:09:07.400
نگران هزینه هاش نباش

00:09:08.160 --> 00:09:10.640
تا هر وقت که دوست داشته باشی حمایتت میکنم

00:09:11.880 --> 00:09:13.400
من نمیخوام برم خارج

00:09:15.640 --> 00:09:18.320
معلمت رو دیدم و در مورد موقعیتت فهمیدم

00:09:19.000 --> 00:09:22.120
رفتن به خارج برای تو بهترین گزینه ست

00:09:22.720 --> 00:09:24.000
نمیخوام در این مورد صحبت کنم

00:09:26.920 --> 00:09:29.080
من فقط بهت قول دادم باهات شام بخورم

00:09:32.760 --> 00:09:35.880
بهتره که به خانوادت خارج از کشور اهمیت بدی

00:09:38.040 --> 00:09:39.160
اون شخص

00:09:40.560 --> 00:09:41.840
دیگه وجود نداره

00:09:51.840 --> 00:09:53.960
ببخشید میرم به این تماس جواب بدم

00:10:02.440 --> 00:10:03.160
باشه

00:10:08.400 --> 00:10:09.080
بله

00:10:09.920 --> 00:10:11.840
من و تیمم

00:10:11.840 --> 00:10:13.040
داریم تمام محصولات رو چک می کنیم

00:10:13.360 --> 00:10:14.400
- برای اینکه یه محصول خوب
درست کنم - من حتی یه مزرعه

00:10:15.920 --> 00:10:18.080
گل سرخ تو شیلی خریدم

00:10:18.400 --> 00:10:20.120
تا بهترین میوه ها رو برداشت کنم

00:10:20.360 --> 00:10:21.840
و مواد مغذی اونا رو استخراج کنم

00:10:22.320 --> 00:10:24.720
تا کیفیت محصولاتمون رو تضمین کنم

00:10:26.000 --> 00:10:28.920
ما حتی محلی ها رو هم استخدام کردیم

00:10:29.040 --> 00:10:30.000
پس ما می تونیم سودمون

00:10:30.000 --> 00:10:31.920
از منابع محلی رو

00:10:32.440 --> 00:10:33.440
به اونا برگردونیم

00:10:35.840 --> 00:10:36.440
- حتما - خوبه

00:10:37.760 --> 00:10:38.960
باشه ممنون

00:10:42.640 --> 00:10:43.800
یه نفر گفت

00:10:44.920 --> 00:10:47.040
زندگی و کار باید از هم جدا باشند

00:10:47.400 --> 00:10:48.560
شرایط برد برد مناسبه

00:10:49.880 --> 00:10:50.720
مضخرفه

00:10:51.440 --> 00:10:52.560
چطور ممکنه؟

00:10:53.600 --> 00:10:55.000
بیا یه بازیکن رو مثال بزنیم

00:10:55.840 --> 00:10:57.400
اون تو دوره جوونیشه

00:10:57.680 --> 00:10:59.200
در حالی که شغل ورزشی اش توی اوجه

00:11:00.280 --> 00:11:01.960
تو باید برای

00:11:02.680 --> 00:11:03.680
شغل و حرفه ات بجنگی

00:11:04.640 --> 00:11:05.840
چطور میتونه

00:11:06.960 --> 00:11:09.360
فقط روی خانواده اش تمرکز کنه؟

00:11:10.400 --> 00:11:14.080
به خاطر همینه وقتی یکی میخواد

00:11:14.440 --> 00:11:16.560
پدر خوبی باشه

00:11:16.720 --> 00:11:18.320
همسر خوبی باشه

00:11:18.360 --> 00:11:19.720
بازیکن خوبی باشه

00:11:19.800 --> 00:11:22.240
و یه مربی خوبی باشه

00:11:23.680 --> 00:11:24.800
همشون با هم غیر ممکنه

00:11:25.240 --> 00:11:26.600
اون نمیتونه همه کار رو با هم بکنه

00:11:28.160 --> 00:11:29.160
یه نگاهی به

00:11:30.360 --> 00:11:31.720
من و مامان لی لی بنداز

00:11:38.320 --> 00:11:39.880
پارک دریاچه لونگ تان

00:11:40.920 --> 00:11:43.120
به اداره ورزش خیلی نزدیکه

00:11:45.720 --> 00:11:49.600
ولی هنوزم نتونستم یبار باهاش قدم بزنم

00:11:50.760 --> 00:11:52.240
اون خوش حاله؟

00:11:53.720 --> 00:11:55.000
اون با من ازدواج کرد

00:11:56.520 --> 00:11:58.400
ولی من اصلا

00:11:59.600 --> 00:12:00.760
نتونستم ببینمش

00:12:01.840 --> 00:12:03.440
من فقط به بازی کردن اهمیت میدادم

00:12:04.640 --> 00:12:06.040
هیچ کسی اینو قبول نمیکنه

00:12:08.160 --> 00:12:09.720
اون نمیخواست که دیگه با من زندگی کنه

00:12:10.120 --> 00:12:11.000
و رفت

00:12:11.960 --> 00:12:13.000
- بعدش چه اتفاقی برای من افتاد؟
- من نمیتونستم شرمنده باشم

00:12:14.320 --> 00:12:15.840
برش گردونم میتونستم؟

00:12:19.200 --> 00:12:20.520
بچه برای همینه که من

00:12:22.040 --> 00:12:24.040
درس خوبی برات هستم

00:12:24.880 --> 00:12:26.720
تا قبل از 30 سالگی اصلا به مسائل شخصی فکر نکن

00:12:26.920 --> 00:12:27.480
بیا

00:12:28.720 --> 00:12:31.840
اگر بهش فکر کنی هم خوش حال نیستی

00:12:42.160 --> 00:12:45.920
منظورت چی بود وقتی که گفتی

00:12:46.480 --> 00:12:47.400
اون شخص دیگه نیست؟

00:12:47.680 --> 00:12:49.120
بعد از اینکه رفتم خارج

00:12:49.320 --> 00:12:52.080
عاشق یه نفر شدم

00:12:52.720 --> 00:12:55.400
واقعا میخواستم با اون باشم

00:12:56.360 --> 00:12:57.840
ولی اون موقع

00:12:58.600 --> 00:13:00.200
همش تردید داشتم

00:13:00.800 --> 00:13:02.120
دلیل اصلی این بود که

00:13:03.520 --> 00:13:04.960
میترسیدم اون باهات بدرفتاری کنه

00:13:07.120 --> 00:13:08.440
راستش

00:13:09.200 --> 00:13:11.680
من تو رو خوب نمی شناسم پس

00:13:14.280 --> 00:13:15.600
بعدش

00:13:16.240 --> 00:13:19.960
پس چرا لی رو انتخاب کردی؟

00:13:20.240 --> 00:13:21.920
اون خیلی لجبازه

00:13:22.480 --> 00:13:24.320
وقتی که پیش هم بودیم

00:13:25.400 --> 00:13:28.640
فهمیدم که پدرت هیچ وقت نمیخواد بی خیال پینگ پنگ بشه

00:13:29.000 --> 00:13:31.440
منم نمیخواستم بی خیال شغلم بشم

00:13:31.920 --> 00:13:33.800
لی رو سرزنش میکردی؟

00:13:36.960 --> 00:13:38.440
آره

00:13:40.280 --> 00:13:41.920
ولی بعد از اینکه رفتم خارج

00:13:43.200 --> 00:13:45.440
من کسیم که زندگی و مرگ رو پشت سر گذاشتم

00:13:46.240 --> 00:13:47.640
بالاخره فهمیدم

00:13:48.120 --> 00:13:51.760
مهم نیست که چقدر ناراحت بودم

00:13:51.960 --> 00:13:54.000
اونا همش انتخاب های خودم بودند

00:13:55.280 --> 00:13:57.120
تو هم همینطور لی لی

00:13:57.400 --> 00:13:59.120
مهم نیست که چجوری بهم نگاه میکنی

00:13:59.960 --> 00:14:03.240
امیدوارم زندگی داشته باشی که پر از شادی و آزادی باشه

00:14:05.240 --> 00:14:06.720
در مورد تحصیل تو خارج از کشور

00:14:07.840 --> 00:14:11.160
به خاطر اینکه موقعیتت

00:14:11.560 --> 00:14:14.040
و نتایجت رو تو مدرسه دیدم

00:14:14.200 --> 00:14:17.000
میخوام فرصت های بیشتری بهت بدم

00:14:20.400 --> 00:14:21.840
راستش

00:14:23.720 --> 00:14:25.840
فکر کنم پکن خیلی هم بد نباشه

00:14:25.960 --> 00:14:27.840
همه دوستام توی پکن هستند

00:14:29.200 --> 00:14:30.920
به علاوه اگر من تو پکن نباشم

00:14:30.920 --> 00:14:32.920
لی برای هر وعده غذاییش فقط نودل سس سرخ شده میخوره

00:14:33.000 --> 00:14:34.600
فکر کنم

00:14:34.720 --> 00:14:35.560
که امکانش نیست

00:14:39.680 --> 00:14:42.440
الان تنها زمانیه که به پدرت حسادت میکنم

00:14:46.720 --> 00:14:48.640
اگر برای رفتن عجله نداری

00:14:49.920 --> 00:14:51.360
یه آرزو بکن

00:15:13.160 --> 00:15:15.960
هیچ تعهدی نداری درسته؟

00:15:16.440 --> 00:15:19.600
وقتی که یه خانواده داری متفاوت تره

00:15:19.800 --> 00:15:20.800
درسته؟

00:15:21.120 --> 00:15:23.600
لی لی ما درسته؟

00:15:24.480 --> 00:15:28.000
ما وقتی لی لی به دنیا اومد رو یادمونه

00:15:28.840 --> 00:15:31.160
اون روز مسابقه داشتم

00:15:32.880 --> 00:15:36.320
وقتی بعد از اینکه مسابقه تموم شد رفتم بیمارستان

00:15:36.880 --> 00:15:39.960
ده ساعت از به دنیا اومدنش گذشته بود

00:15:40.200 --> 00:15:43.360
چطور مامانش میتونست خوش حال باشه؟

00:15:46.880 --> 00:15:48.520
داستانش طولانیه

00:15:49.640 --> 00:15:53.560
داستانش طولانیه

00:17:00.680 --> 00:17:03.560
♫ ناراحتی قلبم رو تسخیر کرده ♫

00:17:03.660 --> 00:17:06.200
♫ تابیدن در میان جمعیت ♫

00:17:06.300 --> 00:17:08.230
♫ من فردا جوابمو پیدا میکنم؟ ♫

00:17:08.319 --> 00:17:11.700
♫ چشم های زیبا هیچ وقت تغییر نمی کنند ♫

00:17:11.960 --> 00:17:14.640
♫ قبلا در مقابل کابوس هام مقاومت میکردم ♫

00:17:14.800 --> 00:17:17.450
♫ هر تلاش یه سفره ♫

00:17:17.720 --> 00:17:19.500
♫ صورت و شانه هام که به آرومی تغییر میکنند♫

00:17:19.599 --> 00:17:22.119
♫ قول هایی که دادم به آرومی انجام میشند ♫

00:17:22.200 --> 00:17:25.000
♫ هر دفعه که با نور خورشید رو به رو میشم میخوام بغلش کنم♫

00:17:25.089 --> 00:17:26.560
♫مثل گل زندگی میمونه ♫

00:17:26.660 --> 00:17:27.920
- ♫ توی یه گوشه تاریک شکوفه میکنه
♫ - ♫ از خودم میپرسم چی دیدم ♫

00:17:29.440 --> 00:17:30.750
- ♫ از خودم می پرسم لازمه چکار
کنم ♫ - ♫ پیشرفت در مقابل باد ♫

00:17:31.920 --> 00:17:33.490
♫ برای ساختن خانه رویاهام♫

00:17:33.560 --> 00:17:36.200
♫ اونا میخندند و اذیت میکنند
میگن که من هنوز بزرگ نشدم ♫

00:17:36.280 --> 00:17:39.040
♫ خوش حالی منو صدا میکنه
میگه به آسونی تسلیم نشم ♫

00:17:39.170 --> 00:17:41.850
♫یه جمله همه دروغ های اون آدمای تنبل رو نابود میکنه ♫

00:17:41.920 --> 00:17:43.360
♫ توی ساحل خالی میدوم♫

00:17:43.440 --> 00:17:44.840
♫ و لایه های موج رو درست میکنم ♫

00:17:44.920 --> 00:17:50.160
♫ مشکلاتت رو به من بده و شجاعانه به جلو بدو ♫

00:17:50.280 --> 00:17:55.740
♫ بزار از دریا بیرون بره و یه علامت درخشان ایجاد کن♫

00:17:55.840 --> 00:18:01.350
♫بزرگترین صداقتت رو که زندگی تو رو به حرکت در میاره یشنهاد کن ♫

00:18:01.460 --> 00:18:04.150
♫ روشنایی رو توی قلبت گسترش بده ♫

00:18:04.240 --> 00:18:07.680
♫ و مثل یه بچه بخون♫

00:18:14.600 --> 00:18:15.600
توی مغازه من

00:18:15.680 --> 00:18:17.160
چیزی نیست که تو بتونی پیدا کنی

00:18:23.000 --> 00:18:23.920
- ممنون - بیا

00:18:26.840 --> 00:18:29.690
♫ و مثل یه بچه بخون♫

00:18:31.000 --> 00:18:33.840
♫ مشکلات بچگی رو بزار کنار ♫

00:18:33.920 --> 00:18:36.440
♫ با قلب تپنده ادامه بده ♫

00:18:36.480 --> 00:18:38.760
♫ با لنز دوربین هر لحظه رو ثبت کن ♫

00:18:38.840 --> 00:18:41.750
♫ برای ضبط هر صورتی با لبخند بی گناه ♫

00:18:43.280 --> 00:18:43.880
- ژانگ چن - آقای تنگ

00:18:45.960 --> 00:18:48.720
اجراهای این دو تا بچه چطور بود؟

00:18:51.680 --> 00:18:53.600
ده تا بازی 10 تا برد

00:18:53.600 --> 00:18:55.600
فکر نکنم کسی بتونه توی تیم دو نفره دوم

00:18:55.600 --> 00:18:57.040
شکستشون بده

00:19:00.360 --> 00:19:01.080
- خب دیگه آقای تنگ - من میرم

00:19:01.840 --> 00:19:03.320
برو

00:19:03.960 --> 00:19:09.160
♫بزرگترین صداقتت رو که زندگی تو رو به حرکت در میاره یشنهاد کن ♫

00:19:09.480 --> 00:19:11.840
♫ روشنایی رو توی قلبت گسترش بده ♫

00:19:12.200 --> 00:19:14.930
♫ و مثل یه بچه بخون♫

00:19:15.000 --> 00:19:17.680
♫ این روشناییه که تاریکی رو شکست میده ♫

00:19:17.800 --> 00:19:19.920
♫آخرین غرور پرنده های خار♫

00:19:20.320 --> 00:19:21.320
این دفعه

00:19:22.680 --> 00:19:23.400
لیست شرکت کنندگان

00:19:23.760 --> 00:19:26.760
تیم زنان در المپیک

00:19:28.000 --> 00:19:30.440
کسی اعتراضی داره؟

00:19:31.280 --> 00:19:32.000
نه

00:19:32.160 --> 00:19:34.120
اگر مشکلی نیست

00:19:34.240 --> 00:19:36.440
پس تصمیم گرفته شد
برید

00:19:43.600 --> 00:19:44.440
آقای فو

00:19:45.480 --> 00:19:46.800
من باید در مورد چیزی باهاتون حرف بزنم

00:19:49.760 --> 00:19:50.400
بشین

00:19:55.040 --> 00:19:55.680
آقای فو

00:19:56.640 --> 00:19:59.480
در مورد لیست شرکت کنندگان المپیک

00:20:00.000 --> 00:20:02.040
من هنوز هم میخوام سای وی رو تضمین کنم

00:20:02.200 --> 00:20:03.600
اگر مهارت های شخصیش باشه

00:20:03.720 --> 00:20:05.280
یا تجربیاتش در مسابقه بزرگ

00:20:05.560 --> 00:20:07.800
اون در مقایسه با عضوهای جدید مزیت بیشتری

00:20:10.640 --> 00:20:11.960
در مقابل حریفامون داره

00:20:12.880 --> 00:20:15.200
در المپیک پکن تیم ژاپنی هست

00:20:16.400 --> 00:20:19.360
ما به ورزشکاری نیاز داریم که بتونه با سبک جدید سازگار بشه

00:20:19.920 --> 00:20:21.800
با توجه به نتیجه مسابقه پینگ پنگ جهانی

00:20:22.000 --> 00:20:25.040
ژانگ سای وی در یه مسابقه قطعی بازی رو باخته

00:20:25.440 --> 00:20:29.560
به این معنیه که اون محدود به سبک بازیش شده

00:20:29.920 --> 00:20:31.800
حتی تنظیم کردنش هم سخته

00:20:32.080 --> 00:20:34.680
به خاطر همین تیم باید در موردش فکر کنه

00:20:34.840 --> 00:20:36.840
ولی هنوز یه سال تا المپیک مونده

00:20:37.040 --> 00:20:38.200
- با مهارت ها و رفتارش
- اون قطعا موفق میشه

00:20:47.560 --> 00:20:49.360
اونایی که قبلا تو مسابقات پینگ پنگ نهایی نتیجه خوبی داشتند

00:20:49.360 --> 00:20:51.800
مستقیما توی لیست شرکت کنندگان المپیک قرار می گیرند

00:20:52.120 --> 00:20:54.240
چرا من کسیم که انتخاب نشده؟

00:20:58.680 --> 00:20:59.760
این دفعه فرق میکنه

00:21:00.760 --> 00:21:02.600
تیم باید بهترین و محکم ترین

00:21:02.720 --> 00:21:03.960
ترکیب رو در نظر بگیره

00:21:06.640 --> 00:21:09.920
کشور از همچین منابع خوبی برای پرورش همتون استفاده کرده

00:21:10.840 --> 00:21:12.240
توی مسابقه ای مثل پینگ پنگ

00:21:12.520 --> 00:21:15.320
گرفتن مدال نقره مثل از دست دادن بازی میمونه

00:21:15.640 --> 00:21:16.800
هیچ کدوممون نمیتونیم توی

00:21:17.880 --> 00:21:19.200
المپیک پکن ببازیم

00:21:21.800 --> 00:21:24.080
جی ژه هم توی مسابقه پینگ پنگ جهانی

00:21:24.960 --> 00:21:26.560
امتیازش مثل توئه

00:21:27.080 --> 00:21:29.760
اون صلاحیت ورود به لیست شرکت کنندگان رو داره

00:21:29.880 --> 00:21:32.120
تو باید اینو درک کنی

00:21:33.000 --> 00:21:34.320
درک میکنم

00:21:35.360 --> 00:21:36.680
ولی بازیکن جایگاه سوم

00:21:36.760 --> 00:21:38.480
به طور مستقیم در نیمه نهایی تصمیم گیری میشه

00:21:38.920 --> 00:21:40.520
اگر امتیاز در نظر گرفته شده باشه

00:21:41.000 --> 00:21:42.240
من امتیازهام از اون بالاتره

00:21:42.880 --> 00:21:44.240
میدونم

00:21:44.680 --> 00:21:46.360
من توی مسابقه اشتباه کردم

00:21:47.640 --> 00:21:48.840
ولی تیم مربی نباید

00:21:48.840 --> 00:21:51.640
مستقیما به خاطر اون منو حذف کنه

00:21:52.880 --> 00:21:53.840
آقای وانگ

00:21:55.600 --> 00:21:57.200
بی انصافی نیست؟

00:22:01.680 --> 00:22:02.600
سای وی

00:22:03.160 --> 00:22:04.400
بشین

00:22:19.120 --> 00:22:19.960
سای وی

00:22:20.360 --> 00:22:21.880
تو چند ساله که توی این تیمی

00:22:22.000 --> 00:22:23.800
تو باید خیلی خوب در مورد

00:22:24.080 --> 00:22:25.720
معیارهای تیم آگاه باشی

00:22:26.760 --> 00:22:28.200
وقتی که برای اولین بار

00:22:28.280 --> 00:22:29.720
وارد بازی جهانی شدی

00:22:30.000 --> 00:22:30.920
قربانی کردن و کنار گذاشتن

00:22:31.040 --> 00:22:32.920
اعضای قبلی نبود؟

00:22:33.840 --> 00:22:35.560
در مقابل منفعت کشور

00:22:36.360 --> 00:22:38.400
هر دومون

00:22:38.880 --> 00:22:40.840
هیچ انتخابی نداریم به غیر از اینکه به تصویر بزرگ نگاه کنیم

00:22:46.720 --> 00:22:47.960
ولی هنوز وقتش نرسیده

00:22:48.000 --> 00:22:49.720
که من بی خیال جایگاهم بشم درسته؟

00:23:01.840 --> 00:23:02.720
تو آگوست

00:23:04.280 --> 00:23:05.760
دو تا مسابقه دعوتی هست

00:23:06.680 --> 00:23:07.920
در موردش فکر کن

00:23:08.280 --> 00:23:11.850
مسابقه دعوتی پینگ پنگ بین المللی

00:23:31.560 --> 00:23:33.440
سای وی یکم آب بخور

00:23:47.720 --> 00:23:48.600
مشکلی نیست

00:23:50.040 --> 00:23:52.240
هنوز جام جهانی و قهرمانی جهانی ام هست

00:23:52.920 --> 00:23:54.680
مسابقات سطح جهانی زیادی برگزار میشه

00:23:57.000 --> 00:23:58.040
آره

00:23:59.520 --> 00:24:01.520
این فقط انتخاب تیم ملی بود

00:24:02.480 --> 00:24:04.000
قبلا تجربه اش کردم

00:24:05.320 --> 00:24:06.880
باید بهش عادت میکردم

00:24:09.760 --> 00:24:11.080
ورزشکارا همیشه

00:24:12.920 --> 00:24:14.760
با انتخاب های مثل این رو به رو میشن

00:24:23.360 --> 00:24:24.720
آقای دینگ

00:24:25.520 --> 00:24:27.520
قبلا یه سری اطلاعات در مورد تیم سنگاپور نشونم داد

00:24:28.680 --> 00:24:30.120
هیچ نظری نداشتم

00:24:30.120 --> 00:24:31.720
اصلا در موردش فکر هم نکردم

00:24:32.600 --> 00:24:33.960
الان به نظر میرسه

00:24:34.680 --> 00:24:37.040
منم باید تصمیم بگیرم برم خارج

00:24:38.520 --> 00:24:40.680
به هر حال برام فایده ای نداره

00:24:41.960 --> 00:24:42.920
- توی تیم ملی بمونم - مضخرفه

00:24:45.000 --> 00:24:45.800
المپیک

00:24:45.800 --> 00:24:47.760
تنها استانداردی نیست که بتونی خودتو باهاش بسنجی

00:24:51.200 --> 00:24:53.840
اینکه بتونم به عنوان یه قهرمان روی سکو بایستم یا نه

00:24:55.920 --> 00:24:57.480
این استاندارده

00:25:01.320 --> 00:25:02.560
توی قلبم خوب اینو میدونم

00:25:03.760 --> 00:25:05.120
نیازی نیست آرومم کنی

00:25:08.840 --> 00:25:11.760
ولی بازم بهتره که اینجا پیشرفت کنی تا خارج

00:25:12.280 --> 00:25:13.840
اگر الان بری

00:25:15.680 --> 00:25:17.840
باید دوباره همه چیز رو از اول شروع کنی

00:25:20.040 --> 00:25:21.720
من با تو فرق دارم

00:25:25.680 --> 00:25:26.880
تو هنوز منو داری

00:25:28.080 --> 00:25:29.360
من ازت مواظبت میکنم

00:25:33.600 --> 00:25:34.880
اگر جای من بودی

00:25:37.560 --> 00:25:39.200
اینکارو میکردی؟

00:25:52.360 --> 00:25:53.320
قدرتت رو بیشتر کن

00:25:54.200 --> 00:25:54.920
سریع تر حرکت کن

00:25:56.120 --> 00:25:56.720
- 10 - 9

00:25:58.360 --> 00:25:58.960
- 8 - 7

00:26:00.320 --> 00:26:01.000
- 6 - 5

00:26:02.160 --> 00:26:02.760
- 4 - 3

00:26:03.920 --> 00:26:04.560
- 2 - 1

00:26:15.200 --> 00:26:17.360
امتیاز ضربه ت 70 درصده

00:26:19.200 --> 00:26:20.480
با این موقعیتت

00:26:21.160 --> 00:26:22.920
چطور میتونی یه مسابقه خوب داشته باشی؟

00:26:24.720 --> 00:26:26.200
تو هنوز هم باید به خاطر

00:26:26.280 --> 00:26:27.960
اون آسیب جزیی درمان بشی

00:26:28.720 --> 00:26:30.160
قبلا چند بار بهت گفتم؟

00:26:32.360 --> 00:26:33.520
سه ست دیگه انجام بده

00:26:33.720 --> 00:26:35.560
اگر امتیاز موفقیتت به 90 درصد نرسه

00:26:36.160 --> 00:26:38.680
باید یه ست دیگه انجام بدی تا قبول بشی

00:26:42.680 --> 00:26:43.360
آقای ژنگ

00:26:44.400 --> 00:26:45.520
- میخوام یه درخواست برای
- تنظیم برنامه آموزشیم بدم

00:26:52.920 --> 00:26:53.880
چی؟

00:26:55.840 --> 00:26:57.920
هر عضو تیم یه جایگاهی توی مسابقه بزرگ داره

00:26:59.360 --> 00:27:00.560
من برای مسابقه پینگ پنگ جهانی انتخاب نشدم

00:27:01.480 --> 00:27:02.360
میخوام درخواست بدم

00:27:02.480 --> 00:27:04.560
تا توی تورها و مسابقات آزاد پیش رو شرکت کنم

00:27:06.760 --> 00:27:08.640
تو نمیفهمی چی شده؟

00:27:09.360 --> 00:27:11.360
چرا به این همه امتیاز نیاز داری؟

00:27:12.000 --> 00:27:13.360
هدفت چیه؟

00:27:16.000 --> 00:27:17.520
شما بهم اجازه نمیدید تو مسابقات آزاد شرکت کنم

00:27:17.840 --> 00:27:19.840
نتایج من توی مسابقات مستقیم اصلا خوب نبود

00:27:19.920 --> 00:27:20.600
و هنوزم کمکم نمی کنید

00:27:20.600 --> 00:27:22.280
که برای یه جایگاه درخواست بدم

00:27:22.520 --> 00:27:23.800
همه نتایجی برای نشون دادن دارند

00:27:24.400 --> 00:27:25.520
به غیر از من

00:27:27.200 --> 00:27:28.600
اگر خیلی توانایی داری

00:27:29.160 --> 00:27:30.600
باید در مسابقات مستقیم جزء سه تای برتر باشی

00:27:30.960 --> 00:27:32.720
و مستقیما شرکت کنی

00:27:32.880 --> 00:27:35.720
چطور جرئت میکنی با این نتایج بد برای یه جایگاه مبارزه کنی

00:27:36.240 --> 00:27:38.520
به عنوان تجربه کدوم یکیشون رو داری

00:27:38.600 --> 00:27:39.680
صلاحیت یا امتیاز؟

00:27:40.320 --> 00:27:41.760
به مسابقات آزاد فکر میکنی؟

00:27:42.240 --> 00:27:43.800
چرا دارم اینجوری آموزشت میدم؟

00:27:44.320 --> 00:27:45.320
- اگر واقعا توانایی داری -
باید تا الان همه چیز داشته باشی

00:27:47.280 --> 00:27:49.880
با این موقعیت الانت میتونی قهرمان بشی؟

00:27:50.000 --> 00:27:51.160
تو هیچی نیستی

00:28:20.760 --> 00:28:21.520
خوبه

00:28:23.440 --> 00:28:24.280
ادامه بده

00:28:31.800 --> 00:28:32.440
آقای فو

00:28:33.560 --> 00:28:34.200
بسه

00:28:35.160 --> 00:28:35.840
فعلا بسه

00:28:35.880 --> 00:28:37.960
بعد از مدتی مشاهده

00:28:38.560 --> 00:28:41.000
با آقای تنگ که برای همتون جنگیدیم

00:28:41.600 --> 00:28:42.800
تیم مربی تصمیم گرفته که

00:28:43.200 --> 00:28:46.000
به همتون آخرین فرصت برای ارزیابی بده

00:28:47.480 --> 00:28:49.760
که توی روز 6 آگوسته

00:28:50.120 --> 00:28:51.800
برنده ها به تیم اول میرن

00:28:52.280 --> 00:28:56.000
بازنده ها به تیم های استانی خودشون برمیگردن

00:28:58.520 --> 00:29:00.360
حتما ما بازی میکنیم

00:29:01.320 --> 00:29:02.120
با کی؟

00:29:02.360 --> 00:29:04.640
یه ژن شین و شیا که از تیم اول

00:29:05.920 --> 00:29:08.080
یه ژن شی و شیا که؟

00:29:11.440 --> 00:29:12.560
قهرمانان جهانی

00:29:13.160 --> 00:29:14.480
دیگه تمومه

00:29:15.680 --> 00:29:17.400
وقتی که من برای اولین بار پارتنر تمریناتشون شدم

00:29:17.480 --> 00:29:19.240
حتی نمی تونستم یه امتیاز ازشون بگیرم

00:29:20.880 --> 00:29:21.920
حتی اگر در مقابل یه ژن شی جدی بازی کنم

00:29:22.040 --> 00:29:23.760
بازم نمیتونم ببرم

00:29:24.040 --> 00:29:26.480
میشه الان اینقدر منفی نگید؟

00:29:26.800 --> 00:29:28.640
زود باشید و یه خورده بهمون انرژی مثبت بدید

00:29:30.040 --> 00:29:31.360
اگر ما ایندفعه ببازیم

00:29:31.480 --> 00:29:33.280
دیگه هیچ وقت به تیم اول نمیریم

00:29:34.040 --> 00:29:35.080
بزار بهت بگم

00:29:35.240 --> 00:29:37.600
دو تاشون با هم به تیم اول رفتند

00:29:37.840 --> 00:29:39.200
مهارت هاشون رو فراموش کن

00:29:39.280 --> 00:29:41.680
یه ژن شی نوع سرویسی که شیا که میزنه

00:29:41.760 --> 00:29:43.440
رو با نگاه کردن بهش میدونه

00:29:43.560 --> 00:29:44.760
اگر هر دوتون مقابل اونا بازی کنید

00:29:45.000 --> 00:29:46.800
من دیگه منفی نمیگم

00:29:46.880 --> 00:29:47.280
- من فقط - از چی میترسی؟

00:29:48.720 --> 00:29:51.360
ما هنوز بازی نکردیم
سعی نکن نفرینمون کنی

00:30:06.160 --> 00:30:06.880
ممنون

00:30:16.480 --> 00:30:17.720
فکر میکنی

00:30:18.320 --> 00:30:19.640
دو تاشون میبرن؟

00:30:22.200 --> 00:30:24.040
با سطح شو تان و یو که نان

00:30:24.760 --> 00:30:26.520
اونا هیچ شانسی برای بردن در مقابل کسی ندارن

00:30:28.040 --> 00:30:29.720
ولی حریفشون

00:30:42.120 --> 00:30:42.760
تو اینجایی؟

00:30:45.000 --> 00:30:46.200
چطور فهمیدی که منم؟

00:30:47.760 --> 00:30:49.400
اگر نتونم صدات رو تشخیص بدم

00:30:49.840 --> 00:30:51.480
تمرینات مخصوصمون بی فایده ست

00:30:51.920 --> 00:30:52.440
- راست میگی - بیا بخور

00:30:55.440 --> 00:30:56.920
بد نبود شیا که

00:30:57.080 --> 00:30:58.200
نوشیدنی نخوردی؟

00:30:59.200 --> 00:31:00.000
نه نخوردم

00:31:00.920 --> 00:31:02.600
ما فردا بازی نداریم؟

00:31:02.960 --> 00:31:04.320
مقابل شو تان و یو که نان

00:31:07.280 --> 00:31:08.920
در موردشون چی فکر میکنی؟

00:31:09.960 --> 00:31:10.960
دو تا جوون بی تجربه

00:31:11.720 --> 00:31:12.840
فقط به عنوان دست گرمی بهش نگاه کن

00:31:13.760 --> 00:31:16.400
دارم بهت میگم اونا رو دست کم نگیر

00:31:17.880 --> 00:31:19.120
ولی من شنیدم که

00:31:19.760 --> 00:31:21.520
آقای فو چند روز پیش اونا

00:31:21.800 --> 00:31:23.920
رو با دستبند بست

00:31:24.440 --> 00:31:26.160
فکر کنم اونا روش خاصی رو دنبال میکنند

00:31:26.480 --> 00:31:28.640
فو بعد از این همه مدت هنوز تغییر نکرده

00:31:28.640 --> 00:31:29.440
- اون چند تا روش دوباره؟
- دست بند درسته؟

00:31:31.320 --> 00:31:32.480
- دوباره چیه؟
- مزرعه خوک

00:31:34.280 --> 00:31:35.240
- دست بند - دیگه چی؟

00:31:36.640 --> 00:31:37.000
- اون - انبار تجهیزات

00:31:37.600 --> 00:31:39.080
آره انبار تجهیزات

00:31:39.360 --> 00:31:40.920
سه تا تنبیه فو

00:31:41.000 --> 00:31:41.560
آره

00:31:45.800 --> 00:31:49.000
ولی توی کل تیم ملی

00:31:50.720 --> 00:31:52.320
تو تنها دردسرسازی

00:31:53.160 --> 00:31:54.440
غذا نمیتونه تو رو ساکت کنه

00:31:56.560 --> 00:31:58.320
اونا تنها کسایی هستند که توی این نسل تنبیه شدند

00:31:58.320 --> 00:31:59.480
باید زجر بکشند

00:32:01.120 --> 00:32:02.040
به نظر میرسه

00:32:04.320 --> 00:32:05.840
فو خیلی به فکرشونه

00:32:08.200 --> 00:32:09.080
ولی

00:32:09.920 --> 00:32:11.480
فکر کنم که خیلی هم بد نباشند

00:32:14.280 --> 00:32:16.280
پس باید فردا بهم نشون بدند

00:32:17.160 --> 00:32:19.680
که فو توشون چی دیده

00:32:24.000 --> 00:32:26.280
بیا فردا به جفتشون یه درسی بدیم

00:32:26.480 --> 00:32:26.960
باشه

00:32:27.520 --> 00:32:28.640
به سلامتی

00:32:55.040 --> 00:32:55.680
الو؟

00:32:56.480 --> 00:32:57.720
خوابیدی؟

00:32:58.160 --> 00:32:59.400
هنوز نه

00:33:00.200 --> 00:33:01.400
چرا هنوز نخوابیدی؟

00:33:01.400 --> 00:33:03.000
فردا امتحان نداری؟

00:33:06.360 --> 00:33:07.920
دوست دارم

00:33:08.840 --> 00:33:10.320
یه چیزی ازت بپرسم

00:33:12.360 --> 00:33:13.480
چیه؟

00:33:17.760 --> 00:33:20.600
فکر میکنی یه امتحان

00:33:20.680 --> 00:33:23.360
برای سرنوشت یه نفر تصمیم میگیره؟

00:33:24.320 --> 00:33:25.680
انصافه؟

00:33:29.310 --> 00:33:30.910
چطوری باید جواب بدم؟

00:33:32.200 --> 00:33:33.320
امتحانات

00:33:33.520 --> 00:33:35.320
دقیقا شبیه مسابقات ماست

00:33:35.720 --> 00:33:36.640
ببین

00:33:36.640 --> 00:33:39.000
مهم نیست که چقدر تمرین کنیم

00:33:39.360 --> 00:33:41.800
هنوزم نتیجه مسابقه ست که شمرده میشه

00:33:43.040 --> 00:33:44.120
ولی فکر کنم

00:33:44.480 --> 00:33:46.960
نتایج مهم ترین چیز نیستند

00:33:47.240 --> 00:33:48.600
فقط تلاشتو بکن

00:33:48.760 --> 00:33:49.560
تو هم همین طور

00:33:49.680 --> 00:33:51.360
همین طور مهم ترین چیز

00:33:52.320 --> 00:33:53.440
- واقعا احساس می کنم - سرنوشتت

00:33:54.760 --> 00:33:57.440
با این امتحان تصمیم گرفته نمیشه

00:33:57.840 --> 00:33:58.720
پس

00:33:58.720 --> 00:34:00.320
نباید خیلی به خودت فشار بیاری

00:34:00.600 --> 00:34:01.840
فقط تلاشتو بکن

00:34:05.640 --> 00:34:06.840
فهمیدم

00:34:08.400 --> 00:34:10.440
خوبه زود بخواب

00:34:11.960 --> 00:34:12.639
- شب بخیر - شب بخیر

00:34:15.840 --> 00:34:16.760
موفق باشی

00:35:16.440 --> 00:35:17.280
تو هم نمیتونی بخوابی؟

00:35:22.120 --> 00:35:23.320
تو اون نیستی؟

00:35:24.920 --> 00:35:26.360
داشتم مسابقه میدیدم

00:35:30.720 --> 00:35:31.600
میرم بخوابم

00:35:32.520 --> 00:35:33.560
بیا حرف بزنیم

00:35:39.760 --> 00:35:41.240
در موردش فکر کردم

00:35:41.960 --> 00:35:43.000
ما نباید فردا از همون اول

00:35:43.000 --> 00:35:44.680
تبادل حمله و تاکتیک دفاعی رو استفاده کنیم

00:35:45.320 --> 00:35:46.840
اگر در موردش بفهمند

00:35:47.240 --> 00:35:48.680
ما دیگه چیزی نداریم که مقابلشون استفاده کنیم

00:35:49.560 --> 00:35:50.600
- چرا اینکارو نکنیم؟
- ما باید

00:35:52.000 --> 00:35:53.560
احساس کنیم جفتشون بیرونند

00:35:54.000 --> 00:35:55.400
- منتظر بازی اول
باش - خیلی دیر نیست

00:35:56.800 --> 00:35:58.520
که بعد از مسابقه اول دنبال یه تاکتیک باشیم

00:35:58.520 --> 00:35:59.120
نه؟

00:35:59.120 --> 00:36:01.600
میشه کوکورانه در موردش فکر نکنی؟

00:36:05.040 --> 00:36:05.840
باشه

00:36:06.640 --> 00:36:07.560
همون کاری رو میکنیم که تو میگی

00:36:15.600 --> 00:36:16.800
دیگه بهش فکر نکن

00:36:17.680 --> 00:36:18.600
برو بخواب

00:36:18.920 --> 00:36:21.480
اگر خوب استراحت نکنی هر تاکتیکی بی فایده ست

00:36:35.760 --> 00:37:01.760
محل آزمون ملی دبیرستان سال 2007 پکن

00:36:46.200 --> 00:36:46.880
باشه

00:36:47.480 --> 00:36:48.440
همه چیز اینجاست

00:36:56.600 --> 00:36:58.080
برو دنبال کارات

00:36:58.840 --> 00:37:00.520
مشکلی نیست
فراموشش کن

00:37:00.880 --> 00:37:01.560
لی لی

00:37:02.360 --> 00:37:03.200
خیلی فکر نکن

00:37:04.360 --> 00:37:05.920
برای امتحان دادن ریلکس باش

00:37:06.240 --> 00:37:08.040
امتحان دادن دقیقا مثل مسابقه بازی کردن میمونه

00:37:08.560 --> 00:37:10.280
وقتی که ذهنت رو آروم کنی

00:37:10.600 --> 00:37:11.600
و خصوصیات روانیتو سخت تر کنی

00:37:11.800 --> 00:37:13.160
همین الان نصف مبارزه رو بردی

00:37:13.400 --> 00:37:14.040
مشکلی نیست

00:37:15.080 --> 00:37:17.320
میدونم که نتیجه خوبی به دست میاری

00:37:18.560 --> 00:37:19.040
برو

00:37:19.480 --> 00:37:20.640
پس دیگه میرم داخل

00:37:50.920 --> 00:37:52.000
دیگه تقریبا ساعت 3ئه

00:37:54.800 --> 00:37:55.600
برید داخل

00:38:04.760 --> 00:38:07.680
♫ چرخش توپ، خون های جوشان ♫

00:38:08.080 --> 00:38:10.920
♫ هر امتیاز میدرخشه ♫

00:38:11.440 --> 00:38:15.360
♫ میتونم صدای ضربان قلب پینگ پنگ رو بشنوم♫

00:38:18.280 --> 00:38:20.880
♫ درد رو فراموش کن ♫

00:38:21.640 --> 00:38:23.880
♫ بلند شو و فتحش کن♫

00:38:23.960 --> 00:38:26.320
♫ آماده ای قهرمان؟ ♫

00:38:27.120 --> 00:38:30.640
♫با سرعت ادامه بده♫

00:38:32.440 --> 00:38:35.400
♫ تلاشتو بکن
تا به دنیا نشون بدی ♫

00:38:36.680 --> 00:38:37.760
مهم نیست چی میشه

00:38:38.680 --> 00:38:41.240
رسیدن به این نقطه از سفرمون دشواره

00:38:41.960 --> 00:38:45.040
اگرچه این مسابقه خیلی مهمه

00:38:45.840 --> 00:38:47.440
از نظر روحی آروم باشید

00:38:48.160 --> 00:38:49.120
فقط یه بازی آزاد انجام بدید

00:38:51.480 --> 00:38:52.920
هر چند جفتتون

00:38:53.560 --> 00:38:55.800
قهرمان جفتی مسابقه پینگ پنگ جهانی هستید

00:38:56.560 --> 00:38:57.320
هر دو تون

00:38:57.880 --> 00:38:59.640
هیچ وقت ریلکس نباشید

00:39:01.240 --> 00:39:02.920
مهم نیست حریفتون کیه

00:39:03.200 --> 00:39:04.600
فقط بازی رو با شدت یه

00:39:04.720 --> 00:39:06.480
قهرمان سطح ملی دنبال کنید

00:39:06.840 --> 00:39:08.400
هر چیزی که داریم میزاریم وسط

00:39:09.360 --> 00:39:11.200
مجبورشون کنید تا تمام حقه هاشون رو نشون بدن

00:39:12.760 --> 00:39:14.360
یه ژن شین و شیا که

00:39:14.880 --> 00:39:16.720
سه قهرمان مسابقات آزاد

00:39:17.080 --> 00:39:18.880
و یک قهرمان مسابقات پینگ پنگ جهانی

00:39:19.680 --> 00:39:20.440
تا به امروز

00:39:20.440 --> 00:39:23.040
من و لنگ یی با نتایج نه برد و یک تساوی

00:39:24.040 --> 00:39:25.520
باهاشون بازی میکردیم

00:39:27.840 --> 00:39:28.640
واقعا؟

00:39:29.320 --> 00:39:31.320
نه بار مقابل اونا بردید؟

00:39:34.480 --> 00:39:35.880
اونا نه بار از ما بردند

00:39:41.280 --> 00:39:42.640
موفق باشید

00:39:43.840 --> 00:39:44.320
- موفق باشید - موفق باشید

00:39:45.080 --> 00:39:46.120
باهاشون مبارزه کنید

00:40:05.320 --> 00:40:07.680
زندگی پینگ پنگی
درامای کوتاه

00:40:07.880 --> 00:40:10.830
- مسابقه مستقیم - مسابقه مستقیم

00:40:10.960 --> 00:40:13.600
مسابقه مستقیم مسابقه حذفی

00:40:13.800 --> 00:40:15.640
در تیم ملیه که بازیکنان رو

00:40:15.640 --> 00:40:16.920
برای مسابقه پینگ پنگ جهانی انتخاب میکنند

00:40:17.600 --> 00:40:18.520
- مسابقه مستقیم - معمولا
به دو دسته تقسیم میشه

00:40:20.000 --> 00:40:21.760
- اول مقدماتی - مقدماتی

00:40:22.920 --> 00:40:24.120
شانزده بازیکن از تیم مردان

00:40:24.360 --> 00:40:25.680
و شانزده بازیکن از تیم زنان

00:40:26.000 --> 00:40:28.120
پس از رقابت شدید در مقدماتی

00:40:29.160 --> 00:40:30.520
شش بازیکن مرد و شش بازیکن زن

00:40:30.760 --> 00:40:31.840
در کل 12 بازیکن

00:40:31.840 --> 00:40:33.520
انتخاب میشن

00:40:35.480 --> 00:40:37.120
این 12 بازیکن

00:40:37.840 --> 00:40:39.120
دور نهایی مسابقه با

00:40:39.120 --> 00:40:40.720
دوازده بازیکن اصلی

00:40:41.360 --> 00:40:43.280
از تیم ملی بازی می کنند

00:40:43.720 --> 00:40:44.680
همچنین بهشون

00:40:44.680 --> 00:40:46.600
- بزرگترین دوازده نفر جهان هم
میکند - بزرگترین دوازده نفر جهان

00:40:47.960 --> 00:40:50.680
رقابت در مسابقات مستقیم شدیده چون شامل

00:40:50.680 --> 00:40:52.400
مدال طلایی مسابقه پینگ پنگ جهانی میشه

00:40:52.680 --> 00:40:54.040
- تماشاچی زیاد داره
- و برای طرفداران

00:40:55.240 --> 00:40:56.840
رویداد بزرگیه

00:40:58.880 --> 00:41:01.920
سیستم حذف برای مسابقات قهرمانی

00:41:02.000 --> 00:41:04.200
جهانی بوسان 2020 برنامه ریزی شده بود

00:41:03.440 --> 00:41:05.840
سیستم حذف

00:41:07.230 --> 00:41:09.070
همچنین برنامه ریزی کرده

00:41:09.080 --> 00:41:10.360
- تا جفت هایی با جنس مخالف رو
اضافه کنه - جفت هایی با جنس مخالف

00:41:11.640 --> 00:41:12.680
مطابق با سیستم جدید

00:41:12.680 --> 00:41:14.840
در قسمت اول دو مسابقه برگزار میشه

00:41:15.480 --> 00:41:17.520
دور اول یه مسابقه یک به یکه

00:41:17.760 --> 00:41:19.360
تا 6 بازیکن انتخاب بشن

00:41:20.240 --> 00:41:21.120
دور دوم

00:41:21.120 --> 00:41:23.160
سه بازیکن نهایی که مناسبند انتخاب میشن

00:41:23.720 --> 00:41:25.480
سه بازیکن در قسمت دوم

00:41:25.480 --> 00:41:27.240
یه مسابقه دور رفت رو تجربه می کنند

00:41:27.240 --> 00:41:28.600
- بازیکنی که دوبار -
پشت سر هم برنده بشه

00:41:29.360 --> 00:41:30.680
قهرمان میشه

00:41:31.360 --> 00:41:33.320
اگر هر سه بازیکن برد و باخت داشته باشند

00:41:34.280 --> 00:41:35.880
یه مسابقه 11 امتیازی دیگه

00:41:35.880 --> 00:41:37.840
بازی میکنند

00:41:37.840 --> 00:41:39.000
- تا تصمیم بگیرند - قهرمان کیه

00:41:40.640 --> 00:41:42.520
در مقایسه با یه روبان گرد بزرگ

00:41:42.760 --> 00:41:44.840
هر چند شدتش کمه

00:41:45.120 --> 00:41:46.800
ولی شرایط احتمالی زیاده

00:41:46.800 --> 00:41:47.920
- برای بازیکنان - تحمل
اشتباهاتشون خیلی پایینه

00:41:50.920 --> 00:41:52.200
استفاده از سیستم روش حذف

00:41:52.200 --> 00:41:54.000
قبل از یه مسابقه شدید

00:41:54.000 --> 00:41:55.560
برای ایجاد یه حالت روانی قوی

00:41:55.560 --> 00:41:56.680
- برای بازیکنانه -
یه حالت روانی قوی

00:41:57.840 --> 00:41:58.880
پس میتونند قاطعانه تر بازی کنند

00:41:58.400 --> 00:42:01.560
بازی با قاطعیت بیشتر

00:42:02.160 --> 00:44:36.960
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.