﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:19.330 --> 00:00:20.120
. خیلی خب

00:00:20.620 --> 00:00:21.520
...از آیلا میخوام

00:00:21.520 --> 00:00:22.870
! باهام قرار بذاره...

00:00:28.040 --> 00:00:28.790
! صبح بخیر

00:00:29.340 --> 00:00:31.760
میشه درمورد یه چیزی باهات حرف بزنم ؟

00:00:33.220 --> 00:00:34.070
...ها

00:00:34.070 --> 00:00:35.840
همه اینا رو خودت تنهایی شستی ؟

00:00:36.970 --> 00:00:38.950
. کار خاصی نکردم

00:00:38.950 --> 00:00:41.370
. حالت خوبه ؟ بذار کمکت کنم

00:00:41.370 --> 00:00:44.290
خوبم. درمورد چی میخوای حرف بزنی ؟

00:00:46.060 --> 00:00:48.940
...درمورد روز تعطیلی بعدیمون. میدونی

00:00:54.240 --> 00:00:56.780
خودم به چیزای خودم رسیدگی میکنم، باشه ؟

00:00:57.780 --> 00:01:00.430
. سوکاسا این وظیفه ی منه

00:01:00.430 --> 00:01:04.270
! ولی ما همیشه میفرستیمشون خشک شویی

00:01:05.500 --> 00:01:07.250
! ولی من الان تو فاز لباس شستنم

00:01:07.500 --> 00:01:11.500
باشه قبول ولی نمیتونم اجازه بدم
! لباس زیرم هم تو بشوری

00:01:11.960 --> 00:01:12.960
لباس زیر ...؟

00:01:15.630 --> 00:01:17.280
...ب-برام مهم نیست

00:01:17.280 --> 00:01:20.010
! ولی برای من مهمه

00:01:21.600 --> 00:01:25.750
! بهرحال خودم کارای خودم رو میکنم

00:01:25.750 --> 00:01:27.290
! و تا همینجاش هم خیلی ممنونم

00:01:35.190 --> 00:01:36.820
. یادم رفت ازش بپرسم

00:03:07.450 --> 00:03:08.410
...تو فکرم که از آیلا

00:03:08.410 --> 00:03:10.540
! بخوام باهام قرار بذاره

00:03:13.000 --> 00:03:14.540
! ص-صبر کن ببینم

00:03:13.440 --> 00:03:18.400
#07 چطوری ازش بخوام باهام قرار بذاره

00:03:14.540 --> 00:03:16.440
. اینقدر سریع تصمیم نگیر، سوکاسا کون

00:03:16.420 --> 00:03:20.660
راست میگه. اون روزیه که تصمیم گرفتی
، ببریش شهر بازی

00:03:20.660 --> 00:03:23.090
حسابی حالت رو گرفت، یادته ؟

00:03:24.180 --> 00:03:27.000
. شاید بهتر باشه رو زخمش نمک نپاشی

00:03:27.000 --> 00:03:30.120
. ولی خیلی مهمه که بهش یکم زمان بدی

00:03:30.120 --> 00:03:34.590
اگر بخوای خیلی سریع بهش نزدیک بشی
. ممکنه به جاش ازت متنفر بشه

00:03:34.590 --> 00:03:36.670
داری از تجربیات شخصی خودت حرف میزنی ؟

00:03:36.670 --> 00:03:41.430
این روزا وقی با دخترم حرف میزنم
. همه ش با اخم بهم نگاه میکنه

00:03:41.430 --> 00:03:44.140
. بیاین فعلا درمورد مشکلات رئیس حرف نزنیم

00:03:44.140 --> 00:03:47.810
! اِه؟ بیخیال، به مال من هم گوش کنین

00:03:44.800 --> 00:03:49.310
! خوش به حالت سوکاسا
 من طرف توئم، خب ؟

00:03:49.310 --> 00:03:50.600
....یاسوتاکا سان

00:03:50.600 --> 00:03:54.650
کنستانس. به سوکاسا چند تا پیشنهاد برای اینکه
. چطوری با یه دختر قرار بذاره، بده

00:03:55.040 --> 00:03:56.460
...بذار ببینم

00:03:57.880 --> 00:04:01.030
، تا زمانی که رُک و روراست باشی

00:04:01.030 --> 00:04:04.180
. مطمئنم که آیلا هم احساساتت رو درک میکنه

00:04:04.640 --> 00:04:05.390
! چشم

00:04:07.100 --> 00:04:10.430
. کاش به حرفای من هم گوش میکردین

00:04:20.990 --> 00:04:23.550
داری فقط میز من رو تمیز میکنی ؟

00:04:23.550 --> 00:04:25.300
. یکم بهم ریخته بود

00:04:25.300 --> 00:04:28.600
میدونی یه جورای حس خوبی ندارم که
 . این همه بهت زحمت میدم

00:04:28.600 --> 00:04:31.600
. اشکالی نداره
. این کاریه که همکارا برای هم انجام میدن

00:04:31.600 --> 00:04:34.420
راستی درمورد روز تعطیل بعدیمون...ها ؟

00:04:35.500 --> 00:04:38.250
کاغذایی که اینجا گذاشته بودم رو
کجا گذاشتی  ؟

00:04:38.920 --> 00:04:40.400
. ریختمشون

00:04:40.400 --> 00:04:42.420
. ولی داشتم ازشون استفاده میکردم

00:04:48.760 --> 00:04:52.100
! اشکالی نداره! اشکالی نداره
! فقط کافیه دوباره از اول شروع کنم

00:04:55.100 --> 00:04:55.810
! جدی میگم

00:04:56.190 --> 00:04:57.250
! اشکالی نداره

00:04:59.650 --> 00:05:01.900
. فکر کنم بعدا باید ازش بخوام باهام بیاد بیرون

00:05:06.070 --> 00:05:08.780
! خیلی خب، کار امروز هم تمام شد

00:05:08.780 --> 00:05:11.160
بهتر از اونی که انتظار داشتیم پیش رفت، نه ؟

00:05:12.620 --> 00:05:14.170
. میگم، آیلا

00:05:14.170 --> 00:05:16.170
. یه چیز مهمی هست که باید بهت بگم

00:05:16.170 --> 00:05:18.750
. من هم همینطور. باید یه چیز مهمی رو بهت بگم

00:05:19.380 --> 00:05:20.900
چ-چیه ؟

00:05:27.470 --> 00:05:28.590
...فکر کنم

00:05:29.220 --> 00:05:30.720
. گم شدیم

00:05:33.060 --> 00:05:34.400
...نمیدونم

00:05:34.400 --> 00:05:36.040
. چطوری باید بریم خونه....

00:05:36.850 --> 00:05:38.060
چیکار کنیم ؟

00:05:40.270 --> 00:05:42.610
. مگه سیستم جی پی اس ـت رو روشن نکرده بودی

00:05:43.030 --> 00:05:44.190
...نکردم

00:05:44.190 --> 00:05:46.220
. چون میخواستم خوشکل بنظر برسم...

00:05:46.220 --> 00:05:49.530
استفاده از جی پی اس اونقدرا هم
. زشتت نمیکنه

00:05:52.580 --> 00:05:54.560
هنوز ازش نپرسیدی ؟

00:05:54.870 --> 00:05:55.660
...آره

00:05:55.660 --> 00:05:59.310
اوی اوی، چه بلایی سر اون روحیه ایی
که امروز صبح دیدیم، اومده ؟

00:05:59.310 --> 00:06:02.650
. نباید یکی مثل سوکاسا رو مجبور به کاری کنی

00:06:02.650 --> 00:06:07.880
! نخیر، زمان خیلی مهمه
! درواقع بهتره که یکم زورش کنه

00:06:08.300 --> 00:06:10.800
اگه الان اینکار رو نکنی، دیگه کی میخوای بکنی ؟

00:06:11.220 --> 00:06:12.550
...امروزی که داری

00:06:12.550 --> 00:06:14.010
. فقط یه بار تو زندگیت اتفاق میفته

00:06:14.010 --> 00:06:16.120
—ای-اینجوی فکر میکنی

00:06:16.120 --> 00:06:17.540
! دقیقا

00:06:17.540 --> 00:06:19.250
! خیلی خب، وقتشه بری بکُشیش

00:06:19.250 --> 00:06:20.290
<i>اِه ؟</i>

00:06:20.290 --> 00:06:21.960
...فکر کنم یه روز دیگه امتحان کنم

00:06:21.960 --> 00:06:24.270
. عمرا نمیشه. همین امروز

00:06:30.410 --> 00:06:32.490
! برو جلو! برو

00:06:37.040 --> 00:06:37.910
...آیلا

00:06:38.540 --> 00:06:39.870
چیزی شده ؟

00:06:40.540 --> 00:06:42.130
. یه جورایی ناراحت بنظر میرسی

00:06:42.750 --> 00:06:43.570
...امروز

00:06:43.570 --> 00:06:46.000
. خیلی برات دردسر درست کردم

00:06:47.550 --> 00:06:49.630
نگرانش نباش، باشه ؟

00:06:49.760 --> 00:06:50.510
...راستش

00:06:50.510 --> 00:06:53.330
. امروز یه کوچولو متفاوت بنظر میرسی

00:06:53.330 --> 00:06:56.750
. موقع لباس پهن کردن و تمیز کردن میزم و اینا

00:06:56.750 --> 00:06:58.770
. چونکه میخواستم به درد بخور باشم

00:07:00.140 --> 00:07:03.190
. میخواستم برای تو به درد بخور باشم

00:07:03.860 --> 00:07:04.900
...آیلا

00:07:07.070 --> 00:07:07.990
. میگم

00:07:08.240 --> 00:07:09.680
، توی روز تعطیلی بعدیمون

00:07:09.680 --> 00:07:10.700
، اگه میتونی

00:07:10.700 --> 00:07:12.910
میای با هم دیگه بریم یه جایی ؟

00:07:15.490 --> 00:07:17.700
چه کاری توی اون روز داری ؟

00:07:18.000 --> 00:07:19.500
. منظورم برای کار نبود

00:07:19.500 --> 00:07:20.770
. زمانی شخصی که برای خودمون داریم

00:07:22.670 --> 00:07:27.380
! در واقع بیا بریم بیرون
! یعنی، لطفا باهام بیا بیرون

00:07:29.880 --> 00:07:31.120
...اگه بیام

00:07:31.120 --> 00:07:33.160
برای تو به درد بخور بودم ؟

00:07:33.160 --> 00:07:36.080
. موضوع اینکه به درد میخوری یا نمیخوری نیست

00:07:36.080 --> 00:07:40.670
ولی اگه قبول کنی
! خیلی خیلی خوشحالم کردی

00:07:48.650 --> 00:07:50.090
. میدونم میگه نه

00:07:50.090 --> 00:07:51.130
. باشه

00:07:51.360 --> 00:07:53.780
—میدونستم. معلومه که نمی

00:07:54.160 --> 00:07:54.780
ها ؟

00:07:55.160 --> 00:07:55.950
. میام

00:07:56.120 --> 00:07:58.430
برای کار نیستا، مطمئنی ؟

00:08:03.580 --> 00:08:05.040
! پس قبول کردی دیگه

00:08:06.080 --> 00:08:08.040
. ظاهرا شرط رو من بردم

00:08:08.040 --> 00:08:10.030
فردا برام ناهار میاری، فهمیدی ؟

00:08:16.180 --> 00:08:17.240
! ممنونم

00:08:22.980 --> 00:08:24.250
. هوی، سوکاسا

00:08:24.730 --> 00:08:26.130
. یه لحظه بیا اینجا

00:08:26.130 --> 00:08:28.860
! کازوکی سان! تورو خدا مهربون تر باش

00:08:31.490 --> 00:08:33.450
شنیدم داری میری سر قرار ؟

00:08:33.450 --> 00:08:35.070
. ب-بله

00:08:35.070 --> 00:08:37.430
. بهتره زیادی جو گیر نشی

00:08:37.430 --> 00:08:39.720
، آیلا رو به تو سپردم

00:08:39.720 --> 00:08:43.100
ولی به این معنی نیست که
بخوای از زیر کارت در بری، فهمیدی ؟

00:08:43.830 --> 00:08:45.900
! میدونم

00:08:48.000 --> 00:08:49.290
. پس خوبه

00:08:51.880 --> 00:08:53.760
. کاملا حق با کازوکی سانه

00:08:54.300 --> 00:08:56.720
. من هنوز یه تازه کارم

00:08:56.720 --> 00:08:58.350
! باید همه تلاشم رو بکنم

00:09:39.760 --> 00:09:41.330
! ایتاداکیماس

00:09:46.890 --> 00:09:48.460
! من دارم میرم بیرون برای کارام

00:09:48.770 --> 00:09:53.320
صبر کن ببینم، اون ناهارت بود ؟
درست و حسابی غذا میخوری ؟

00:09:53.320 --> 00:09:55.070
. خوبم، خوبم

00:09:55.070 --> 00:09:56.360
! بعدا میبینمت

00:10:01.070 --> 00:10:05.690
. این روزا داره خیلی سخت تلاش میکنه
یعنی مشکلی براش پیش نمیاد ؟

00:10:05.690 --> 00:10:09.730
اگه اینقدر نگرانشی چرا براش ناهار درست نمیکنی ؟
. تو که دست پختت خوبه

00:10:09.730 --> 00:10:11.610
چرا من بایداین کار رو کنم ؟

00:10:11.610 --> 00:10:15.610
خب، بنظرم چون سوکاسا الان به تنها چیزی
، که فکر میکنه، قراریه که داره

00:10:15.610 --> 00:10:18.990
.به  احتمال زیاد ازت تعریف نمیکنه

00:10:18.990 --> 00:10:19.590
ها ؟

00:10:21.430 --> 00:10:22.740
! صبر کن ببینم

00:10:22.740 --> 00:10:27.390
منظورت از قرار چیه ؟
قضیه ش چیه ؟ از همه مهمتر با کی ؟

00:10:28.270 --> 00:10:29.250
. با آیلا

00:10:29.250 --> 00:10:33.590
ج-جدی ؟
. پس بگو چرا این چند وقت اینقدر سرحاله

00:10:33.590 --> 00:10:34.630
حالتو گرفت ؟

00:10:34.630 --> 00:10:39.360
! معلومه که نه
! نگران چه احمقی بودم

00:10:42.160 --> 00:10:43.890
! پس نگرانش بودی

00:10:43.890 --> 00:10:44.970
! خفه شو

00:10:45.660 --> 00:10:46.410
...خب

00:10:46.410 --> 00:10:48.230
حالا کجا قراره برین ؟

00:10:48.230 --> 00:10:51.730
...خب
. سوکاسا ازم خواسته من تصمیم بگیرم

00:10:51.730 --> 00:10:54.860
واو، تمام تصمیمات رو انداخته گردن تو ؟

00:10:54.860 --> 00:10:57.210
! این وظیفه ی پسره

00:10:57.210 --> 00:11:00.010
آیلاچی، دلت میخواد کجا بری ؟

00:11:00.380 --> 00:11:01.680
. نمیدونم

00:11:01.680 --> 00:11:03.240
. فکرش رو میکردم

00:11:03.240 --> 00:11:08.830
فکر کنم توی این جور موقعیتها سینما یا
آکواریوم جای خوبی باشه ؟

00:11:08.830 --> 00:11:12.040
! عجب! اِرو سان برای  کسی مثل تو انتخابهای ساده و سالمین

00:11:12.040 --> 00:11:14.860
زک چی، فکر کردی چه جور آدمیم ؟

00:11:16.110 --> 00:11:17.230
واقعا میخوای بدونی ؟

00:11:17.480 --> 00:11:19.320
. نه، ممنون

00:11:19.310 --> 00:11:23.490
بهر حال، این اولین قرارشونه، برای همین بنظرم
. ایرادی نداره که ساده و سالم بگذره

00:11:23.490 --> 00:11:25.740
میچیروچی، تو بودی کجا می رفتی ؟

00:11:26.540 --> 00:11:28.040
...خب

00:11:28.040 --> 00:11:28.870
...ساحل

00:11:29.290 --> 00:11:30.120
شاید ؟

00:11:30.500 --> 00:11:31.310
...اوهو

00:11:31.310 --> 00:11:33.230
. ساحلها هنوز باز نشدن

00:11:33.230 --> 00:11:35.030
! خودم میدونم

00:11:35.030 --> 00:11:38.570
. برای همین هم حسابی خلوت و ساکته

00:11:38.570 --> 00:11:40.780
. میتونن حسابی از باهم بودن لذت ببرن

00:11:40.780 --> 00:11:42.700
! آه، فکر خوبیه

00:11:42.700 --> 00:11:45.910
...گشتن توی ساحال، با یه سگ سفید

00:11:45.910 --> 00:11:47.160
! آره! آره

00:11:47.160 --> 00:11:49.750
...دست تو دست هم توی آب قدم زدن و خندیدن

00:11:49.750 --> 00:11:51.120
! درسته، درسته

00:11:51.120 --> 00:11:55.590
بعدش همونطوری که دارن
، غروب خورشید رو توی افق نگاه میکنن

00:11:55.590 --> 00:11:58.380
. عشقشون رو بهم دیگه ابراز میکنن

00:11:58.380 --> 00:11:59.670
". دوستت دارم"

00:11:59.670 --> 00:12:03.430
". دلم نمیخواد بذارم بری خونه"

00:11:59.670 --> 00:12:03.430
امروز، دلم نمیخواد بذارم
. بری خونه

00:12:03.430 --> 00:12:07.600
"! هرگز ترکم نکن، هرگز"

00:12:03.430 --> 00:12:08.810
! هرگز ترکم نکن، هرگز

00:12:07.600 --> 00:12:09.930
...بعدش هم دیگه رو بغل میکنن

00:12:09.930 --> 00:12:11.620
! خیلی رمانتیکی ها

00:12:12.120 --> 00:12:13.730
! نه چیزه، اشتباه گفتم

00:12:13.730 --> 00:12:17.860
. آیلاچی، بد نیست تمام اینا رو هم به ذهن بسپاری

00:12:17.860 --> 00:12:19.740
. میچیرو خیلی رومانتیکه

00:12:19.740 --> 00:12:22.450
! الکی چیزی رو توی مُخش نکن

00:12:22.450 --> 00:12:25.660
. نیازی نیست چیزایی که ما میگیم رو بگی

00:12:25.660 --> 00:12:28.330
بعدش هم، چرا اینقدر مطمئنی
جایی نیست که تو دلت بخواد بری ؟

00:12:28.850 --> 00:12:30.560
...جایی که دلم بخواد برم

00:12:46.620 --> 00:12:47.720
.آه، راستی

00:12:47.720 --> 00:12:50.390
چی میخوای بپوشی ؟

00:12:50.390 --> 00:12:51.450
. این

00:12:51.700 --> 00:12:55.580
اینجوری که نمیشه! لباسای دیگه چی ؟
چیزی نداری ؟

00:13:01.760 --> 00:13:02.920
. این رو دارم

00:13:02.920 --> 00:13:04.590
...پاره شده

00:13:04.590 --> 00:13:07.740
پس چرا نمیدیش به من تا برات درستش کنم
 چیزای خوشکل بهش اضاف کنم ؟

00:13:07.740 --> 00:13:10.870
تو یه عالمه چیزهای عجیب و غریب
 . بهش اضاف میکنی، پس نه

00:13:10.870 --> 00:13:12.500
. مهم نیست. خودم درستش میکنم

00:13:12.500 --> 00:13:14.730
میچیرو...مطمئنی ؟

00:13:14.730 --> 00:13:18.750
. خب، این اولین قرارته
 ! باید حسابی تیپ بزنی

00:13:20.320 --> 00:13:22.230
...اولین قرار

00:13:33.580 --> 00:13:34.830
. شهر بازی

00:13:35.660 --> 00:13:37.540
. جایی که فردا بریم

00:13:37.870 --> 00:13:39.650
شهر بازی چطوره ؟

00:13:39.650 --> 00:13:41.420
...شهر بازی

00:13:43.210 --> 00:13:44.030
مطمئنی ؟

00:13:44.380 --> 00:13:47.320
. جای دیگه ایی به ذهنم نمیرسه

00:13:47.320 --> 00:13:49.620
...بعدش هم، اون روز

00:13:49.620 --> 00:13:51.100
. اونجا من ولت کردم و رفتم

00:13:51.470 --> 00:13:53.390
...حس بدی بخاطر اون موقع دارم

00:13:53.770 --> 00:13:55.230
. تمام این مدت

00:13:55.640 --> 00:13:57.060
، برای همین ایندفعه

00:13:57.770 --> 00:13:59.670
. میخوام با تو برم اونجا

00:14:01.690 --> 00:14:02.740
. باشه

00:14:02.740 --> 00:14:04.110
! پس مشخص شد

00:14:17.770 --> 00:14:22.280
کازوکی دوباره بردم
. به شهر بازی
. خیلی بهم خوش گذشت
، اون به روی خودش نیورد ولی
. فکر کنم اون هم بهش خوش گذشته

00:14:28.720 --> 00:14:32.100
چای دیگه ایی به ذهنش نرسیده، ها ؟

00:14:49.700 --> 00:14:52.780
....صبح ها واقعا خیلی گرمه ها

00:14:53.450 --> 00:14:55.620
نه، سرده ؟

00:14:55.620 --> 00:14:57.480
سوکاسا، بیدار شدی ؟

00:14:57.830 --> 00:14:59.500
! آره، صبح بخیر

00:15:02.290 --> 00:15:04.230
عجیب بنظر میرسه ؟

00:15:06.300 --> 00:15:07.510
...خیلی

00:15:07.880 --> 00:15:08.990
! بهت میاد...

00:15:26.230 --> 00:15:27.610
اول کجا بریم ؟

00:15:29.240 --> 00:15:29.970
آیلا ؟

00:15:29.970 --> 00:15:30.860
. از این سمت

00:15:39.580 --> 00:15:40.540
...این

00:15:40.540 --> 00:15:41.500
. هنوز اینجاست

00:15:54.510 --> 00:15:55.550
...نکنه

00:15:55.550 --> 00:15:57.260
این نیمکت جای مورد علاقته ؟

00:15:58.390 --> 00:16:00.100
. این چیزیه که توی دفتر خاطراتت نوشته شده بود

00:16:00.430 --> 00:16:03.540
زمانی که با کازوکی سان همکار بودی
عادت داشتین همیشه بیاین اینجا، درسته ؟

00:16:03.540 --> 00:16:09.550
تا زمانی که خورشید غروب کنه اینجا مینشستیم
. و به چهره ی آدمهای مختلف و لبخنداشون نگاه میکردیم

00:16:09.550 --> 00:16:13.530
میتونستم تمام نگرانیهام رو فراموش کنم و
. توی وجودم احساس خوبی داشتم

00:16:13.930 --> 00:16:16.640
کازوکی سان هم تمام مدت کنارت بود ؟

00:16:16.640 --> 00:16:18.600
. همیشه کنارم میخوابید

00:16:18.600 --> 00:16:21.770
که اینطور. آخرین باری که اومدی، کی بود ؟

00:16:21.770 --> 00:16:27.110
سه سال پیش. وقتی که بهم گفت دیگه
. نمیتونه همکارم بمونه

00:16:27.110 --> 00:16:31.110
. بخاطر اینکه خیلی براش دردسر درست کرده بودم

00:16:31.110 --> 00:16:33.680
و بخاطر همین هم، تو دیگه نیومدی ؟

00:16:34.340 --> 00:16:36.140
. فقط بخاطر این نبود

00:16:36.640 --> 00:16:38.010
، وقتی میام اینجا

00:16:38.010 --> 00:16:41.040
...چیزای ناراحت کننده و چیزهای خوشحال کننده

00:16:41.040 --> 00:16:43.460
. توی وجودم همه جور احساساتی موج میزنه

00:16:44.310 --> 00:16:45.400
...آیلا

00:16:53.150 --> 00:16:55.950
دیگه کجای این شهر بازی رو دوست داری ؟

00:16:56.200 --> 00:16:58.390
زیرلیوانیهای غلتکی ؟ چرخ و فلک ؟

00:16:58.390 --> 00:17:02.390
. نمیدونم. تاحالا سوار هیچ کدوم نشم

00:17:02.390 --> 00:17:03.250
اصلا ؟

00:17:04.750 --> 00:17:07.040
پس میخوای امروز امتحان کنیم ؟

00:17:08.790 --> 00:17:12.050
. اینجا چیزهای زیادی برای خوش گذروندن هست

00:17:12.050 --> 00:17:14.760
خیلی حیفه اگه ندونی چه طوری  هستن و
. چه حسی دارن

00:17:17.050 --> 00:17:18.800
! زود باش، بیا بریم

00:17:42.660 --> 00:17:44.540
. نمیدونم دارم کار درست رو میکنم یا نه

00:17:45.500 --> 00:17:47.710
. شاید فقط دارم خودخواهی میکنم

00:17:48.460 --> 00:17:50.610
...ولی میخوام

00:17:50.610 --> 00:17:52.360
. آیلا حسابی بهش خوش بگذره...

00:17:52.360 --> 00:17:55.510
. توی هر لحظه، تا جایی که میتونه

00:18:01.140 --> 00:18:02.140
! سوکاسا

00:18:02.850 --> 00:18:06.180
. از اونجا عادت داشتم به پارک نگاه کنم

00:18:06.940 --> 00:18:08.600
. خیلی کوچیکه

00:18:09.560 --> 00:18:12.820
اونجا، جاییه که من و تو هم برای اولین بار
هم دیگه رو دیدیم، درسته ؟

00:18:16.190 --> 00:18:17.700
. باور کردنش سخته

00:18:17.990 --> 00:18:19.260
...اون زمان، هیچ وقت

00:18:19.740 --> 00:18:22.450
...فکرش هم نمیکردم که یه روزی...

00:18:22.780 --> 00:18:24.740
. با تو سوار چرخ و فلک بشم...

00:18:27.910 --> 00:18:29.000
. خدا رو شکر

00:18:29.420 --> 00:18:31.210
. داره بهش خوش میگذره

00:18:31.960 --> 00:18:32.960
. خدا رو شکر

00:18:34.000 --> 00:18:34.960
سوکاسا ؟

00:18:40.550 --> 00:18:41.410
! خ-خطا

00:18:41.410 --> 00:18:42.760
...این موقعیت

00:18:43.300 --> 00:18:44.310
...من

00:18:44.680 --> 00:18:45.790
چیکار کنم ؟

00:18:51.520 --> 00:18:52.440
سوکاسا ؟

00:18:52.940 --> 00:18:54.360
! سوکاسا

00:19:00.740 --> 00:19:01.780
ها...؟

00:19:01.780 --> 00:19:02.740
. سوکاسا

00:19:03.740 --> 00:19:04.780
بیدار شدی ؟

00:19:04.780 --> 00:19:06.330
چی شد ؟

00:19:06.740 --> 00:19:08.000
یادت نمیاد ؟

00:19:08.250 --> 00:19:10.500
. توی چرخ و فلک بودیم که تو بیهوش شدی

00:19:10.500 --> 00:19:14.400
. جدی؟ اصلا یادم نیست

00:19:15.880 --> 00:19:18.130
. ببخشید برات دردسر درست کردم

00:19:18.590 --> 00:19:20.340
. بهش فکر نکن

00:19:20.630 --> 00:19:22.810
. احتمالا بخاطر خستگی زیاد بوده

00:19:22.810 --> 00:19:24.910
. فردا میریم بیمارستان

00:19:25.720 --> 00:19:26.850
. توی تخت بمون

00:19:26.850 --> 00:19:28.140
. برات آب میارم

00:19:36.230 --> 00:19:39.760
سوکاسا، راسته که توی قراری که داشتی، بیهوش شدی ؟

00:19:39.760 --> 00:19:42.260
. بهتره آیلا رو توی دردسر نندازی

00:19:42.260 --> 00:19:44.680
واقعا که! برای همین نمیشه به تازه کار ها
! اعتماد کرد

00:19:45.240 --> 00:19:48.910
برات یکم فرنی درست کردم
. پس بخور و حسابی استراحت کن

00:19:48.910 --> 00:19:52.670
اینجوری نیست که این کار رو
! بخاطر تو کرده باشما

00:19:52.670 --> 00:19:56.420
اگه نتونی بری سر کار
من باید کارات رو انجام بدم؛ میدونی که ؟

00:19:56.420 --> 00:19:58.920
. و این اصلا قابل قبول نیست

00:19:59.420 --> 00:20:00.420
. همین

00:20:00.420 --> 00:20:01.800
فهمیدی ؟

00:20:03.840 --> 00:20:04.840
! خیلی خب

00:20:05.550 --> 00:20:06.550
! این کار رو میکنم

00:20:09.640 --> 00:20:10.980
...ولی اون

00:20:10.980 --> 00:20:12.560
. ممکنه تا الان خوابیده باشه

00:20:12.560 --> 00:20:14.360
. تازه آیلا رو هم داره

00:20:14.360 --> 00:20:17.650
ممکنه بنظر برسه دارم
. فوضولی میکنم

00:20:18.690 --> 00:20:20.090
. اینجوری خیلی بد میشه

00:20:21.690 --> 00:20:22.990
. ولش کن

00:20:25.160 --> 00:20:26.850
. خیلی خجالت آوره

00:20:26.850 --> 00:20:31.270
میدونی، هروقت یه اتفاق مهم داره میفته
. من بیهوش میشم

00:20:31.270 --> 00:20:33.230
برای این نتونستم برم دانشگاه

00:20:33.230 --> 00:20:36.780
. که روز کنکورم آپاندیس گرفتم

00:20:36.780 --> 00:20:41.030
ولی به لطف اون اتفاق
، تونستم بیام توی خدمات بازیابی

00:20:41.030 --> 00:20:42.950
. و تو رو ببینم، آیلا

00:20:42.950 --> 00:20:48.620
وقتی اینجوری بهش نگاه کنی، بنظرم
 این که هی حالم بد میشه، اونقدرا هم بد نیست، نه ؟

00:20:48.620 --> 00:20:52.960
. میخوام همیشه لبخند بزنی

00:20:54.480 --> 00:20:56.690
نگرانت کردم ؟

00:20:58.900 --> 00:20:59.860
. ببخشید

00:21:06.450 --> 00:21:07.390
سوکاسا ؟

00:21:08.780 --> 00:21:09.870
...میدونی

00:21:10.540 --> 00:21:12.000
...طول عمر من

00:21:12.290 --> 00:21:15.270
. فقط یک ماه ازش مونده...

00:21:17.460 --> 00:21:18.670
. معذرت میخوام

00:21:19.380 --> 00:21:20.380
چرا ؟

00:21:21.210 --> 00:21:22.260
...چونکه

00:21:22.260 --> 00:21:23.720
. چیزی بهت نگفتم

00:21:25.380 --> 00:21:26.300
. آیلا

00:21:27.300 --> 00:21:28.830
، تا آخرین لحظه

00:21:28.830 --> 00:21:30.640
. میخوام همکارت بمونم

00:21:32.020 --> 00:21:33.080
...تو که

00:21:33.080 --> 00:21:33.930
مخالفتی نداری ؟...

00:21:37.560 --> 00:21:39.980
امروز بهت خوش گذشت ؟

00:21:40.270 --> 00:21:41.400
..باز هم

00:21:41.860 --> 00:21:43.280
میای بعضی اوقات بریم ؟...

00:23:40.480 --> 00:23:44.520
. بعد از اینکه کل شب رو خوابیدم، احساس بهتری دارم

00:23:44.520 --> 00:23:46.440
. دیگه نیازی نیست برم بیمارستان

00:23:46.440 --> 00:23:48.880
ها؟ آیلا ؟ چی شده ؟

00:23:49.150 --> 00:23:51.360
...بعد از اینکه تمام شب کنارت موندم

00:23:51.450 --> 00:23:52.780
...فکر کنم

00:23:52.780 --> 00:23:54.120
...باتریم

00:23:54.700 --> 00:23:55.830
. تموم شده...

00:23:57.120 --> 00:23:59.580
! تحمل کن

00:23:59.680 --> 00:24:09.680
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:24:09.704 --> 00:24:29.704
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.