WEBVTT

00:00:12.110 --> 00:00:14.690
.چه خوبه که یه عالمه سگ اینجاستا

00:00:14.690 --> 00:00:15.870
.کاش میشد نازشون کنم

00:00:17.630 --> 00:00:19.430
شام چی بخورم؟

00:00:19.430 --> 00:00:21.180
.فکر کنم تو راه برگشت باید یه سر خرید هم برم

00:00:21.820 --> 00:00:23.780
.یکم گیم بزنم و بعد بخوابم

00:00:27.580 --> 00:00:28.640
!داره میاد سمتم

00:00:28.640 --> 00:00:29.660
سمت من؟

00:00:30.450 --> 00:00:32.390
.مشتاق دیدار

00:00:32.390 --> 00:00:33.250
.عه سلام

00:00:33.570 --> 00:00:35.250
!همیشه همینقد ذوق و شوق داره‌ میبینی که

00:00:35.250 --> 00:00:36.280
!ای جان

00:00:36.300 --> 00:00:56.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:15.100 --> 00:02:16.200
.بذار برم خونه

00:02:16.890 --> 00:02:18.540
«تو روز تعطیلت چیکار کردی؟»

00:02:18.540 --> 00:02:20.250
.این سوالو اکثرا میپرسن

00:02:20.250 --> 00:02:23.540
.اما خب چیز زیادی برای جواب دادن نیست

00:02:24.110 --> 00:02:29.000
.بعضی‌وقتا به اونایی که زندگی هیجان‌انگیزی دارن حسودیم میشه

00:02:29.000 --> 00:02:29.870
این؟

00:02:29.870 --> 00:02:31.450
.از دوست‌دخترم کتک خوردم

00:02:31.780 --> 00:02:33.350
.البته به این یارو نه

00:02:33.850 --> 00:02:34.930
تو کتک خوردی؟

00:02:35.170 --> 00:02:38.950
.رفته بودم دیدن یکی از همکلاسی‌های دخترم، دوست‌دخترم فکر کرد دارم خیانت میکنم

00:02:39.480 --> 00:02:41.080
.که اینطور

00:02:41.080 --> 00:02:42.620
.دیروز هم باهم کات کردیم

00:02:42.830 --> 00:02:44.730
عه؟ به همین راحتی؟

00:02:45.950 --> 00:02:48.490
.رابطه‌مون زیاد پایدار نبود

00:02:48.490 --> 00:02:51.430
همه‌ی رابطه‌های عاشقانه اینطوری پیش میره؟

00:02:51.720 --> 00:02:53.730
.یه درخواستی ازت دارم

00:02:54.470 --> 00:02:55.440
حالا میای دیت گروهی؟

00:02:55.440 --> 00:02:56.350
.نمیام

00:02:56.600 --> 00:03:01.250
.میدونستم راضی کردنت قرار نیست آسون باشه

00:03:01.250 --> 00:03:02.560
...حقیقتش میخوام سعی کنم

00:03:02.560 --> 00:03:05.670
.درک کنم که بعضیا چندان به روابط عاشقانه علاقه‌ای ندارن

00:03:05.670 --> 00:03:08.840
.ولی به نظرم خوب میشه اگه بتونی لذت دوست‌دختر داشتن رو تجربه کنی

00:03:09.250 --> 00:03:12.050
...متوجه منظورت هستم ولی

00:03:12.050 --> 00:03:15.310
.زیاد تو راضی کردن زنا توی مسائل عاشقانه کارم خوب نیست

00:03:15.640 --> 00:03:18.380
ببینم حالیته که سال دوم دانشگاهی دیگه، نه؟

00:03:18.380 --> 00:03:21.690
‫گفتن «من مدرسه‌ی پسرونه میرفتم و نمیتونم با زنا خوب صحبت کنم»

00:03:21.690 --> 00:03:22.960
.قرار نیست بهونه‌ی خوبی باشه

00:03:22.960 --> 00:03:24.510
.خب... راست میگی

00:03:24.810 --> 00:03:25.590
آره؟

00:03:25.590 --> 00:03:27.620
.صمیمی شدن با بقیه به تمرین نیاز داره

00:03:27.620 --> 00:03:29.010
.پس بزن بریم تمرین

00:03:29.010 --> 00:03:30.080
.هممم

00:03:36.880 --> 00:03:38.020
عه... چیه؟

00:03:39.430 --> 00:03:43.400
.به نظرم که یه عالمه دختر باشن که از تو خوششون بیاد

00:03:43.400 --> 00:03:44.360
.نه بابا

00:03:44.360 --> 00:03:46.160
.تاحالا با هیچ دختری قرار نذاشتم

00:03:46.160 --> 00:03:48.260
عه، جدی؟

00:03:53.630 --> 00:03:56.130
الان اشتباهی فکر کردی پیام واسه تو اومده؟

00:03:56.130 --> 00:03:58.030
.صدای گوشی اون دختره بود

00:04:01.310 --> 00:04:02.550
چـ-چته؟

00:04:02.550 --> 00:04:06.760
!مطمئنم اگه یه جای مناسب ببرمت، حسابی محبوب میشی

00:04:06.760 --> 00:04:08.480
کی خواست محبوب بشه؟

00:04:09.770 --> 00:04:10.640
...آخرشم

00:04:10.920 --> 00:04:12.190
.منو با خودش آورد

00:04:12.190 --> 00:04:13.510
.خب حالا، نفر بعد

00:04:13.730 --> 00:04:15.290
.ایچیکورا هایاته‌ هستم

00:04:15.290 --> 00:04:18.270
.مثل کوروساکی، سال دوم دانشگاه کاراتاچی‌ام

00:04:18.270 --> 00:04:19.830
...حقیقتش همچینم دیت گروهی نیست

00:04:19.830 --> 00:04:22.220
!بیشتر شبیه نوشیدنی خوردن با دخترای یه دانشگاه دیگه‌ست

00:04:22.220 --> 00:04:24.030
!بیشتر هدف این کار واسه دوست پیدا کردنه

00:04:24.030 --> 00:04:25.890
!این که شد همون دیت گروهی

00:04:26.340 --> 00:04:28.160
.فقط واسه اینکه یه نفر کم داریم میای

00:04:28.160 --> 00:04:29.470
.فقط لازمه بیای

00:04:29.470 --> 00:04:31.240
.حقیقتش نمیدونم چی بگم

00:04:31.480 --> 00:04:33.820
...هی ازم درخواست میکرد

00:04:33.820 --> 00:04:36.490
.برای همین فکر کردم اگه برم قرار نیست بمیرم

00:04:36.810 --> 00:04:40.460
...به خودم گفتم بد نیست گاهی‌وقتا ادم یه کارای جسورانه‌ای هم بکنه

00:04:40.730 --> 00:04:42.930
!از آشنایی‌تون باهات خوش‌بختیم

00:04:43.300 --> 00:04:45.710
.اوه اوه، نباید میومدم

00:04:45.710 --> 00:04:47.400
.دوتامون زمین تا آسمون باهم فرق داریم

00:04:47.720 --> 00:04:50.130
پس تو و کوروساکی-کون باهم یه دانشگاه میرید؟

00:04:50.130 --> 00:04:51.620
!همینطوره

00:04:51.620 --> 00:04:53.030
پس یعنی اونم باهوشه، نه؟

00:04:53.030 --> 00:04:54.720
.خب، به پای من که نمیرسه، ولی آره

00:04:54.720 --> 00:04:56.120
!شوخی کردم

00:04:56.940 --> 00:04:57.860
!خب نفر بعدی

00:04:58.140 --> 00:05:00.800
...منم همون دانشگاه میرم

00:05:00.800 --> 00:05:03.010
.اما تو رشته‌ی حقوق درس میخونم

00:05:04.010 --> 00:05:06.750
ایچیکورا-کون، چای اولونگ میخوری؟

00:05:06.750 --> 00:05:07.750
.اوه، بله

00:05:07.750 --> 00:05:09.500
.من دمنوش زنجبیل میخوام

00:05:09.500 --> 00:05:10.570
.منم یه آبجو

00:05:10.570 --> 00:05:12.070
.کاش 20 سالم بود

00:05:12.420 --> 00:05:15.050
هی ایچیکورا-کون، تایپ مورد علاقه‌ت چیه؟

00:05:15.710 --> 00:05:17.360
.اونایی که پر انرژی‌ان دستا بالا

00:05:17.360 --> 00:05:20.540
!تو ساکت باش، کوروساکی-کون

00:05:21.340 --> 00:05:25.980
.دانشجو بودن یعنی آزادی هرکاری که دلت میخواد بکنی

00:05:21.840 --> 00:05:23.210 line:20%
ورزش خاصی انجام میدی؟

00:05:23.210 --> 00:05:25.660 line:20%
.تو راهنمایی والیبال کار میکردم

00:05:25.660 --> 00:05:27.480 line:20%
.عه، هایاته هم همینطور

00:05:25.980 --> 00:05:29.220
.فکر کنم بعضیا اینطوری روابط اجتماعی‌شون رو گسترش میدن

00:05:27.480 --> 00:05:29.220 line:20%
عه جدی؟

00:05:29.220 --> 00:05:30.490
.نوشیدنی‌ها اومدن

00:05:30.490 --> 00:05:31.520
!اوه، آبجوش مال منه

00:05:31.770 --> 00:05:34.170
.بفرما اینم چای اولونگت، ایچیکورا-کون

00:05:35.200 --> 00:05:36.130
.ممنون

00:05:36.130 --> 00:05:39.120
!خیلی‌خب، به سلامتی دورهمی‌ امشبمون

00:05:39.120 --> 00:05:40.190
!به سلامتی

00:05:42.310 --> 00:05:45.980
بحث مستقل بودن شد، آپارتمانی که توش زندگی میکنی بزرگه، نه؟

00:05:46.240 --> 00:05:48.060
عه واقعا؟

00:05:48.060 --> 00:05:50.030
اجاره‌ش زیاد نیست؟

00:05:50.030 --> 00:05:52.660
.مال یکی از دوستای خانوادگی‌مونه که رفته خارج

00:05:52.660 --> 00:05:54.420
.فعلا گذاشته من اونجا بمونه

00:05:54.420 --> 00:05:56.810
.فقط باید هزینه‌ی آب و برق رو پرداخت کنم

00:05:58.060 --> 00:05:59.570
...آدم وقتی تو توکیو زندگی میکنه

00:05:59.570 --> 00:06:02.340
همش با خودش میگه نکنه الان به یه آدم معروف بر بخورم؟

00:06:02.340 --> 00:06:03.790
!آره دقیقا

00:06:04.190 --> 00:06:05.640
.من یه لحظه میرم سرویس بهداشتی

00:06:05.640 --> 00:06:06.270
.برو

00:06:06.550 --> 00:06:08.700
.ولی خیلی کم پیش میادا

00:06:08.700 --> 00:06:09.590
!حق گفتیا

00:06:09.590 --> 00:06:11.410
.منم میرم

00:06:11.410 --> 00:06:12.320
.باشه

00:06:14.780 --> 00:06:16.170
.خسته شدم

00:06:16.170 --> 00:06:19.240
.حوصله‌ی افترپارتی رو ندارم دیگه، شاید بهتر باشه زود برم خونه

00:06:27.060 --> 00:06:29.270
ایچیکورا-کون، نمیای افترپارتی؟

00:06:29.270 --> 00:06:30.290
.نه، میخوام برم خونه

00:06:30.290 --> 00:06:31.790
.اوه، که اینطور

00:06:32.140 --> 00:06:36.450
راستی، آپارتمانت چطوریه؟

00:06:36.830 --> 00:06:40.910
...فکر کردم بیام ببینم خونه‌تو

00:06:41.900 --> 00:06:44.400
.خیلی ریخت و پاشه، واسه همین الان وقت خوبی نیست

00:06:44.400 --> 00:06:46.830
!اوه آره راست میگی، شرمنده

00:06:47.350 --> 00:06:49.620
!هوم؟ نکنه منظورمو نگرفته باشه؟

00:06:51.030 --> 00:06:54.990
خب میشه شماره‌تو بدی که بعدا اگه وقت شد بیام؟

00:06:54.990 --> 00:06:57.410
...اوه بله، چرا که نه

00:06:57.410 --> 00:06:58.320
!آخ جون

00:06:59.580 --> 00:07:00.390
عه؟

00:07:02.070 --> 00:07:05.240
هان؟ مگه من قبل از اومدن به اینجا نذاشته بودمش توی شارژ؟

00:07:05.870 --> 00:07:06.730
.خوبه

00:07:07.420 --> 00:07:08.950
!نگو که خراب شده

00:07:09.710 --> 00:07:11.040
.شرمنده

00:07:12.190 --> 00:07:16.540
.انگاری گوشیم خراب شده، نمیتونم شماره‌مو بهتون بدم

00:07:17.340 --> 00:07:19.590
.خب، هایاته دیگه میخواد بره

00:07:19.590 --> 00:07:21.400
.آخه امشب رو زورکی اورده بودمش

00:07:21.400 --> 00:07:22.510
!مرسی که اومدی

00:07:22.510 --> 00:07:23.690
!میدونستم

00:07:23.690 --> 00:07:26.010
.بهش نمیخورد اهل این چیزا باشه

00:07:26.010 --> 00:07:27.160
!خیلی لطف کردی که اومدی

00:07:27.160 --> 00:07:28.650
.بله، ممنون

00:07:28.650 --> 00:07:29.630
!بای بای

00:07:29.880 --> 00:07:31.320
میکی، واقعا میخوای بذاری بره؟

00:07:31.320 --> 00:07:33.730
.خیلی ذوق داشتی که تایپ مورد علاقه‌ت پیدا شده که

00:07:33.730 --> 00:07:34.600
.داره میره‌ها

00:07:34.910 --> 00:07:36.110
.اوهوم

00:07:36.110 --> 00:07:39.060
...اما وقتی یکم پیش ازش شماره‌ش رو خواستم

00:07:39.060 --> 00:07:44.030
!بهم گفت گوشیش خراب شده و منو رد کرد

00:07:44.030 --> 00:07:46.600
.ای‌وای، فکر کنم پس امیدی نبوده

00:07:48.030 --> 00:07:52.560
.اما همینکه به بهونه‌ی خرابی گوشیش تورو رد کرده مهربون بودنش رو میرسونه

00:07:52.560 --> 00:07:54.870
عه، چی شده؟

00:07:54.870 --> 00:07:56.340
.هیچی بابا

00:07:58.350 --> 00:07:59.450
...خسته شدم ولی

00:08:00.010 --> 00:08:00.940
!بیاید عکس بگیریم

00:08:00.940 --> 00:08:02.170
!چه ایده‌ی نابی

00:08:02.890 --> 00:08:06.120
.موقع حرف زدن، همه حسابی صمیمی و خوب بودن

00:08:06.290 --> 00:08:07.760
!بریم کافه‌ی بعدی

00:08:07.760 --> 00:08:09.030
!بریم بریم

00:08:09.030 --> 00:08:11.850
.هرچند بعضی‌وقتا واقعا باهاشون سازگار نیستم

00:08:16.000 --> 00:08:17.190
...اما بازم

00:08:18.500 --> 00:08:19.560
.میو

00:08:20.400 --> 00:08:22.800
...امشب ارزششو داشت

00:08:27.420 --> 00:08:30.830
.نمیدونم اگه دوباره بزنمش تو شارژ کار کنه یا نه

00:08:38.790 --> 00:08:40.220
.بازم حواس‌پرتی کردم

00:08:41.080 --> 00:08:43.460
.درست شارژ نشده بوده

00:08:43.460 --> 00:08:45.160
.خداروشکر

00:08:45.980 --> 00:08:48.050
.شون-کون برام پیام فرستاده

00:08:52.180 --> 00:08:55.730
.سنسه، نتونستم نمره‌ی کامل بگیرم

00:08:55.970 --> 00:08:58.480
.برگام، چه نمره‌های خوبی

00:08:58.860 --> 00:09:00.700
.انگاری هنوز ناراحته

00:09:00.700 --> 00:09:01.810
.زیادی به خودش سخت میگیره

00:09:02.480 --> 00:09:07.300
.همین چیزای کوچیک توی زندگیه که باعث میشه آدم خوشحال باشه

00:09:08.510 --> 00:09:10.150
.بهت افتخار میکنم، شون-کون

00:09:12.850 --> 00:09:14.070
.یادم رفت بگم

00:09:14.660 --> 00:09:18.010
.این آخر هفته یه مسابقه دارم، اگه دوست داشتی بیا حتما

00:09:18.440 --> 00:09:21.290
.آخه اصلا فرصت نشد تحت تاثیر قرارت بدم

00:09:22.340 --> 00:09:23.650
.راستی

00:09:23.650 --> 00:09:26.490
.سخت درس میخوند تا بتونه توی مسابقه شرکت کنه

00:09:27.200 --> 00:09:28.590
.حتما میرم

00:02:07.480 --> 00:02:11.980
هرروز

00:02:07.480 --> 00:02:11.980
هرروز

00:02:07.480 --> 00:02:11.980
#11

00:02:07.480 --> 00:02:11.980
#11

00:00:03.860 --> 00:00:06.070
بی‌جون

00:00:06.270 --> 00:00:07.860
ذوق و شوق

00:00:07.860 --> 00:00:09.020
ذوق و شوق

00:00:09.320 --> 00:00:11.780
ذوق و شوق

00:02:10.230 --> 00:02:12.690


00:02:10.230 --> 00:02:12.690 line:50%
بند کفشی که بسته‌ست
 رو دوباره میبنده

00:00:25.500 --> 00:00:26.710
بیا بازی کنیم

00:00:27.080 --> 00:00:27.790
بــــوم

00:00:30.550 --> 00:00:31.260
رد شدن

00:02:55.650 --> 00:02:56.150
بدون تردید

00:03:34.150 --> 00:03:36.070
زل زدن

00:03:50.330 --> 00:03:50.830
نگاه انداختن

00:03:51.870 --> 00:03:52.210 line:50%
کنار گذاشتن

00:05:40.270 --> 00:05:42.020


00:05:40.270 --> 00:05:42.020 line:20%
نتونست بزنه به سلامتی

00:07:00.390 --> 00:07:01.850
خاموش

00:07:05.480 --> 00:07:05.940
زدن به شارژ

00:07:05.480 --> 00:07:05.940


00:07:06.820 --> 00:07:07.740
اوه اوه

00:08:30.780 --> 00:08:31.110
زدن به شارژ

00:08:30.780 --> 00:08:31.110


00:08:31.490 --> 00:08:32.820
خاموش

00:08:38.330 --> 00:08:38.660
زدن به برق

00:08:38.330 --> 00:08:38.660


00:07:46.320 --> 00:07:47.780
گریه کردن

00:08:06.210 --> 00:08:11.840 line:20%
دورهمی دورهمی دورهمی

00:08:06.210 --> 00:08:11.840 line:20%
برونگراها

00:08:45.580 --> 00:08:48.040


00:08:45.580 --> 00:08:48.040
فوتامی

00:08:45.580 --> 00:08:48.040
پیام جدید

00:08:52.970 --> 00:08:55.720
فوتامی

00:08:52.970 --> 00:08:55.720


00:08:54.140 --> 00:08:55.720
نتونستم نمره‌ی کامل بگیرم

00:09:10.400 --> 00:09:10.780
لرزش

00:09:10.400 --> 00:09:10.780


00:09:14.070 --> 00:09:22.040
فوتامی

00:09:14.070 --> 00:09:22.040


00:09:14.070 --> 00:09:22.040
یادم رفت بگم

00:09:14.070 --> 00:09:22.040


00:09:14.320 --> 00:09:22.040
فوتامی

00:09:14.320 --> 00:09:22.040


00:09:14.320 --> 00:09:22.040
آخر هفته یه مسابقه دارم اگه خواستی بیا

00:09:14.320 --> 00:09:22.040
آخه اصلا فرصت نشد

00:09:14.320 --> 00:09:22.040
.تحت تاثیر قرارت بدم

00:09:14.320 --> 00:09:22.040


00:09:22.060 --> 00:09:42.060
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:59.970 --> 00:11:04.970


00:10:59.970 --> 00:11:04.970 position:20% line:50%
قسمت

00:10:59.970 --> 00:11:04.970 position:20% line:50%
بعد

00:10:59.970 --> 00:11:04.970


00:10:59.970 --> 00:11:04.970
پیشرفت

00:11:04.980 --> 00:11:10.010
!امیدواریم ادامه‌ی برنامه‌مون رو ببینید

00:11:04.980 --> 00:11:10.010
!امیدواریم ادامه‌ی برنامه‌مون رو ببینید