WEBVTT

00:00:04.350 --> 00:00:06.300
.نباید جاسوسی بقیه رو بکنید

00:00:06.300 --> 00:00:07.020
!هیسسسس

00:00:07.950 --> 00:00:10.840
.نـ-نتونستم به زبون بیارمش

00:00:10.840 --> 00:00:12.820
.و-واسه همین نامه نوشتم

00:00:14.110 --> 00:00:16.950
!لـ-لطفا بخونیدش

00:00:16.950 --> 00:00:18.020
...سنپای

00:00:20.280 --> 00:00:21.820
این نامه دیگه چیه؟

00:00:21.840 --> 00:00:41.840
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:53.910 --> 00:01:55.400
این نامه دیگه چیه؟

00:01:55.400 --> 00:01:57.940
عـ-عه؟ چـ-چیه؟

00:01:57.940 --> 00:01:59.430
...خب مشخصه

00:02:03.720 --> 00:02:04.620
هان؟

00:02:04.620 --> 00:02:06.130
چیکار کنم باهاش؟

00:02:06.130 --> 00:02:07.470
!شون-چان

00:02:08.060 --> 00:02:09.640
.ریدی

00:02:09.640 --> 00:02:13.040
.گوش وایساده بودیم، به معنای واقعی کلمه ریدی

00:02:13.990 --> 00:02:16.410
خب، این نامه چیه حالا؟

00:02:16.410 --> 00:02:17.770
واقعا نمیدونی؟

00:02:17.770 --> 00:02:19.180
.مشخصه که

00:02:19.890 --> 00:02:21.580
.فاعل جمله‌تو درست بگو دیگه

00:02:21.580 --> 00:02:24.650
فاعل؟ اینو از کجا یاد گرفتی؟

00:02:24.650 --> 00:02:25.850
.تازه یادش گرفتم

00:02:25.850 --> 00:02:26.830
.مسخره نکن

00:02:26.830 --> 00:02:29.330
.فکر کنم یکم دیر یادش گرفتی

00:02:30.180 --> 00:02:31.260
!ایست

00:02:32.230 --> 00:02:34.880
.باید اون نامه رو تنها بخونی

00:02:34.880 --> 00:02:37.570
.بعدشم یه جواب درست حسابی آماده کنی

00:02:37.570 --> 00:02:38.420
فهمیدی؟

00:02:38.920 --> 00:02:39.940
.فهمیدم

00:02:41.640 --> 00:02:42.920
.بیاید بریم تو حیاط

00:02:42.920 --> 00:02:44.240
!وایسا

00:02:44.240 --> 00:02:45.640
خدایی؟

00:02:46.410 --> 00:02:47.600
.نامه‌ی عاشقانه بود

00:02:47.600 --> 00:02:48.840
.خودمون میدونستیم

00:02:49.140 --> 00:02:50.370
حالا چیکار میکنی؟

00:02:50.370 --> 00:02:51.300
باهاش قرار میذاری؟

00:02:51.300 --> 00:02:53.660
.بابا من تازه دختره رو دیدم

00:02:53.660 --> 00:02:54.840
.داغون میشه

00:02:54.840 --> 00:02:56.480
.فکر کنم سال اولی باشه

00:02:56.480 --> 00:02:58.350
.میرم ردش کنم

00:02:58.350 --> 00:02:59.430
.اوه، وایسا

00:02:59.430 --> 00:03:00.300
هان؟

00:03:00.300 --> 00:03:01.900
.باید بیشتر بهش فکر کنی

00:03:02.210 --> 00:03:03.800
.نظرم قرار نیست عوض بشه

00:03:03.800 --> 00:03:05.760
نه بابا، میگم چطوری میخوای ردش کنی؟

00:03:06.350 --> 00:03:07.470
.شرمنده، نمیتونم

00:03:07.470 --> 00:03:08.510
.ازت خوشم نمیاد

00:03:08.510 --> 00:03:09.540
.علاقه‌ای ندارم

00:03:09.540 --> 00:03:10.280
.نه

00:03:10.280 --> 00:03:13.800
...فکر کردی بخاطر جوابای مستقیمت

00:03:13.800 --> 00:03:17.020
چندتا دختر قلبشون میشکنه؟

00:03:17.020 --> 00:03:18.260
...آخه

00:03:18.260 --> 00:03:21.610
...خب بخاطر همین کارات بود که دیگه کسی نیومد بهت پیشنهاد بده

00:03:21.610 --> 00:03:22.250
.هممم

00:03:22.530 --> 00:03:23.610
.گوش کن

00:03:23.610 --> 00:03:25.790
.رد شدن به اندازه‌ی کافی بد هست

00:03:25.790 --> 00:03:26.460
هان؟

00:03:26.460 --> 00:03:27.550
...پس لااقل

00:03:27.550 --> 00:03:29.190
!سعی کن با مهربونی ردش کنی

00:03:29.190 --> 00:03:31.290
چرا آکایی انقد فشاری شده؟

00:03:31.290 --> 00:03:35.540
.اون دختر سال بالاییه بعد از یه هفته قرار، قالش گذاشت رفت

00:03:35.540 --> 00:03:36.900
.دلم براش میسوزه

00:03:37.180 --> 00:03:38.800
!و-واسه همین

00:03:38.800 --> 00:03:40.330
...فرض کن تمام مدت امیدت داشته باشه رشد کنه

00:03:40.330 --> 00:03:42.840
...چون باهات خوب رفتار میکرده

00:03:42.840 --> 00:03:45.960
‫بعد یهو بیاد یه سطل آب یخ رو سرت بریزه و بگه :‌ «باهات حال نمیکنم»!

00:03:45.960 --> 00:03:48.250
!ولی از همون اول رد شدن هم خودش باز مزخرفه

00:03:48.250 --> 00:03:49.870
!لااقل یکم به فکر احساسات بقیه باش

00:03:49.870 --> 00:03:51.630
!آدم باش

00:03:51.900 --> 00:03:53.770
!خب چه گلی به سر بگیرم پس؟

00:03:53.770 --> 00:03:56.180
«نمیتوانم! متاسفانه ممکن نیست که دوست پسر شما باشم؟»

00:03:56.470 --> 00:03:59.670
...چرا وقتی میخواد سعی کنه مثل آدمای درست حسابی صحبت کنه

00:03:59.670 --> 00:04:01.150
یهو میره تو فاز سامورایی؟

00:04:01.150 --> 00:04:04.390
.دلم به حال اون دختر زبون بسته‌ای که قراره ردش کنه میسوزه

00:04:04.740 --> 00:04:06.110
...میگم، شون-چان

00:04:06.110 --> 00:04:08.770
چرا جوابشو با یه نامه‌ی خوب نمیدی؟

00:04:09.000 --> 00:04:09.870
نامه؟

00:04:09.870 --> 00:04:10.590
.هوم

00:04:10.590 --> 00:04:14.600
.اگه بخوای نامه بنویسی، میتونی سر فرصت کلماتت رو انتخاب کنی

00:04:15.180 --> 00:04:16.360
...یه نامه

00:04:19.150 --> 00:04:22.020
...گفت تنهایی انجامش میده، ولی

00:04:22.340 --> 00:04:23.530
مشکلی نداره؟

00:04:23.530 --> 00:04:25.990
.تو عمرش حتی یدونه نامه هم ننوشته بابا

00:04:26.370 --> 00:04:28.700
.یه نامه. یه نامه

00:04:28.700 --> 00:04:30.280
چی بنویسم؟

00:04:30.280 --> 00:04:31.900
!وایسا! فهمیدم

00:04:31.900 --> 00:04:33.690
.با اسم شروع میکنم

00:04:33.710 --> 00:04:39.710
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:04:39.720 --> 00:04:41.450
میشه یه برگه‌ی دیگه بدی؟

00:04:41.450 --> 00:04:43.910
این دیگه آخریشه‌ها، فهمیدی؟

00:04:43.910 --> 00:04:44.650
.هوم

00:04:49.230 --> 00:04:50.520
.شون-کونه

00:04:50.520 --> 00:04:51.640
یعنی چی شده؟

00:04:51.640 --> 00:04:52.600
...هایاته-سان»

00:04:52.600 --> 00:04:55.460
«اگه یه نفر بخواد باهات قرار بذاره ولی تو نخوای، چیکار میکنی؟

00:04:55.460 --> 00:04:57.530
«میشه یه روش خوب واسه رد کردن طرف بهم بگی؟»

00:04:58.330 --> 00:05:00.510
.فکر کنم یه نفر تو مدرسه بهش اعتراف عاشقانه کرده

00:05:00.510 --> 00:05:02.680
.چه خوب

00:05:03.130 --> 00:05:06.270
.ولی تنها کاری که من میتونم یادش بدم درس خوندنه

00:05:07.820 --> 00:05:08.900
.شرمنده

00:05:08.900 --> 00:05:11.520
.تاحالا هیچ‌کس بهم اعتراف نکرده، واسه همین نمیدونم

00:05:11.520 --> 00:05:12.310
.عه

00:05:12.310 --> 00:05:13.610
مگه دانشگاه نمیری؟

00:05:14.530 --> 00:05:15.830
!هایاته

00:05:15.830 --> 00:05:18.050
چرا نگفته بودی اینجایی؟

00:05:18.050 --> 00:05:20.040
!هایاته؟ چی شده؟

00:05:20.040 --> 00:05:21.120
دلت درد میکنه؟

00:05:21.450 --> 00:05:23.980
.ازینکه هیچ تجربه‌‌ای تو رابطه‌ی عاشقانه ندارم ناراحتم

00:05:23.980 --> 00:05:25.230
یعنی چی؟

00:05:25.230 --> 00:05:26.130
میخوای بریم قرار گروهی؟

00:05:26.130 --> 00:05:27.080
.نه خیر

00:05:27.390 --> 00:05:28.730
.چه غیر منتظره

00:05:28.730 --> 00:05:31.220
.فکر میکردم همه‌چیز دون باشه

00:05:31.800 --> 00:05:34.640
.فکر کنم باید از یه آدم بالغ‌تر سوال کنم

00:05:35.670 --> 00:05:36.520
...میما-سان

00:05:36.520 --> 00:05:38.980
اگه یه نفر که نمیخواید، بهتون بگه بریم سر قرار، چیکار میکنید؟

00:05:40.450 --> 00:05:42.090
.تو سن نوجوانیشه

00:05:42.090 --> 00:05:45.980
.خیلی‌وقته از وقتی که رفتم سر قرار میگذره، همه‌چی رو فراموش کردم

00:05:46.370 --> 00:05:48.480
اگه فقط بگی «شرمنده» چی؟

00:05:48.980 --> 00:05:51.420
.دوتایی لنگه‌ی همیم که

00:05:51.950 --> 00:05:54.200
.یه چیز خفن تر بگو بابا

00:05:55.370 --> 00:05:57.240
!اوه، میما-سان

00:05:57.240 --> 00:05:59.490
اشکال نداره اگه کنارتون بشینم؟

00:05:59.780 --> 00:06:00.640
.بفرمایید

00:06:01.380 --> 00:06:03.500
.تو فکر بودید

00:06:03.500 --> 00:06:04.460
.نه

00:06:04.880 --> 00:06:08.510
.داشتم فکر میکردم خیلی‌‌وقته سر قرار نرفتم

00:06:10.900 --> 00:06:14.080
.خدا کنه تا ابد سینگل بمونید

00:06:14.790 --> 00:06:16.600
یعنی میخواد تنها بمیرم؟

00:06:19.420 --> 00:06:22.160
.اگه اینطوری باشه که برم بهش بگم نه خیلی سنگین‌تره

00:06:23.400 --> 00:06:25.140
.سوما جوابمو داد

00:06:25.140 --> 00:06:26.910
.فکر کنم اون همه‌چیزو درمورد زنا بدونه

00:06:27.280 --> 00:06:28.510
چرا باهاش نمیری سر قرار؟

00:06:28.510 --> 00:06:30.600
یا شایدم باهم دوست معمولی بشید؟

00:06:35.580 --> 00:06:36.590
.شون پیام داد

00:06:36.590 --> 00:06:38.410
اوه، چی گفت؟

00:06:38.410 --> 00:06:39.660
میره سر قرار؟

00:06:39.660 --> 00:06:41.140
...نمیخواد که دختره زیاد امیدوار بشه

00:06:41.140 --> 00:06:43.090
.و نمیخواد هم باهاش دوست معمولی باشه

00:06:43.090 --> 00:06:44.870
.چه پسر بالغیه‌ها

00:06:44.870 --> 00:06:45.950
!به به

00:06:54.460 --> 00:06:57.850
.شنیدم دوتا کارمند بانمک استخدام کردیا

00:06:57.850 --> 00:06:59.000
!آره

00:06:59.000 --> 00:07:01.040
...همه‌شون پسرای خوبی‌ان و

00:07:01.040 --> 00:07:02.610
.اوه، یه لحظه

00:07:02.970 --> 00:07:04.890
.حتما مشتری‌هات خیلی بیشتر شدن

00:07:04.890 --> 00:07:06.670
.خوشتیپا مشتری جذب میکنن

00:07:06.670 --> 00:07:07.600
.اوهوم

00:07:07.600 --> 00:07:09.580
.داداش کوچیکم هم خیلی کیوته

00:07:10.640 --> 00:07:13.080
.بدجوری عاشق داداشتیا

00:07:13.080 --> 00:07:15.330
!آخه خیلی بانمکه

00:07:15.330 --> 00:07:16.620
.یکی ازم خواست برم سر قرار

00:07:16.620 --> 00:07:18.530
.بهم بگو چطوری ردش کنم

00:07:20.930 --> 00:07:23.600
چرا انقد سر همچین چیزی وقت تلف میکنم آخه؟

00:07:25.200 --> 00:07:28.700
.اگه رفته بودم مثل همیشه ردش کرده بودم، الان اینطوری کارم زار نبود

00:07:29.600 --> 00:07:35.550
!اول میری بخاطر اینکه از تو خوشش اومده و شجاعت به خرج داده تا بهت بگه تشکر میکنی

00:07:35.550 --> 00:07:38.740
.اینطوری رفتار کردن باعث میشه خیلی مهربون به نظر بیای

00:07:39.430 --> 00:07:41.430
.بقیه‌ش رو هم خودت میفهمی

00:07:41.920 --> 00:07:44.440
.بقیه‌ش رو خودت باید بگی، وگرنه به درد نمیخوره

00:07:44.910 --> 00:07:46.430
...خودم بگم

00:07:54.130 --> 00:07:55.180
.یه سال دومی

00:07:55.180 --> 00:07:56.240
.یه سال دومیه

00:07:56.240 --> 00:07:57.490
!فوتامی-سنپایه

00:07:57.490 --> 00:08:00.160
.یه عالمه دختر کشته مرده‌شنا

00:08:00.610 --> 00:08:01.560
.هوی، یوشیدا

00:08:01.560 --> 00:08:03.560
!عه، سنپای

00:08:03.560 --> 00:08:05.070
.کم پیدا

00:08:05.070 --> 00:08:06.080
اینجا چیکار داری؟

00:08:06.080 --> 00:08:07.120
درمورد کلاب کارم داری؟

00:08:07.430 --> 00:08:10.480
تاناکا ناکو از کلاس بی همینجاست دیگه، نه؟

00:08:10.480 --> 00:08:11.080
میشه صداش بزنی؟

00:08:11.350 --> 00:08:12.880
.پـ-پشمام

00:08:12.880 --> 00:08:14.540
!اسم یه دخترو صدا زد

00:08:14.540 --> 00:08:17.380
!همون دختری که قراره ردش کنی؟

00:08:17.380 --> 00:08:18.670
...امم، ولی

00:08:18.980 --> 00:08:21.230
.اینجا کلاسه اِی ئه

00:08:23.220 --> 00:08:24.510
.میدونستم

00:08:24.510 --> 00:08:26.340
.اومده بودم سلام کنم

00:08:27.400 --> 00:08:29.010
!اون سنپایت بود؟

00:08:29.010 --> 00:08:30.230
!خیلی خفنه

00:08:30.230 --> 00:08:31.180
...گند زدم

00:08:31.180 --> 00:08:32.280
.کلاس بعدی

00:08:34.330 --> 00:08:35.440
.فوتامی-سنپای

00:08:40.650 --> 00:08:41.570
.بیا

00:08:41.960 --> 00:08:43.240
.جوابم

00:08:49.730 --> 00:08:50.930
چی نوشته؟

00:08:51.390 --> 00:08:52.580
.ردم کرده

00:08:52.580 --> 00:08:54.300
.میدونستم

00:08:54.300 --> 00:08:57.880
.همیشه فورا بقیه رو رد میکنه، ازینکه نامه نوشته خیلی تعجب میکنم

00:08:58.310 --> 00:08:59.240
.اوهوم

00:08:59.810 --> 00:09:02.700
.ولی خیلی مهربونه‌ها

00:09:02.700 --> 00:09:05.860
.فکر کنم کل روز رو واسه نوشتن نامه صرف کرده

00:09:06.200 --> 00:09:08.450
.خوشحالم که ازش خوشم اومده

00:09:08.450 --> 00:09:10.370
.خوشحالم که بهش گفتم

00:09:12.060 --> 00:09:13.520
.این گربه هم بانمکه

00:09:15.420 --> 00:09:18.250
...بهت گفتم که اون نامه خسته کننده‌ست

00:09:18.250 --> 00:09:19.680
!باز برداشتی نقاشی کشیدی توش؟

00:09:19.680 --> 00:09:21.170
تازه سگ هم کشیدی؟

00:09:21.170 --> 00:09:23.280
.ببند بابا. سعی کردم مهربون باشم

00:09:23.810 --> 00:09:25.270
.مطمئنم دختره داره میخنده

00:09:25.270 --> 00:09:26.370
.فدا سرت

00:09:26.370 --> 00:09:27.720
.داری بزرگ میشیا، شون

00:09:27.720 --> 00:09:29.990
چرا یطوری رفتار میکنی انگار بابامی؟

00:01:53.500 --> 00:01:58.010
صحبت درمورد عشق

00:01:53.500 --> 00:01:58.010
صحبت درمورد عشق

00:01:53.500 --> 00:01:58.010
#15

00:01:53.500 --> 00:01:58.010
#15

00:03:06.370 --> 00:03:06.830
رک بودن

00:03:06.370 --> 00:03:06.830


00:03:06.370 --> 00:03:06.830


00:03:06.370 --> 00:03:06.830


00:03:06.370 --> 00:03:06.830
شرمنده

00:03:06.370 --> 00:03:06.830
نمیتونم

00:03:07.370 --> 00:03:07.830
رک بودن

00:03:07.370 --> 00:03:07.830


00:03:07.370 --> 00:03:07.830


00:03:07.370 --> 00:03:07.830


00:03:07.370 --> 00:03:07.830


00:03:07.370 --> 00:03:07.830
ازت

00:03:07.370 --> 00:03:07.830
خوشم

00:03:07.370 --> 00:03:07.830
نمیاد

00:03:08.370 --> 00:03:08.830
رک بودن

00:03:08.370 --> 00:03:08.830


00:03:08.370 --> 00:03:08.830


00:03:08.370 --> 00:03:08.830


00:03:08.370 --> 00:03:08.830


00:03:08.370 --> 00:03:08.830
علاقه‌ای

00:03:08.370 --> 00:03:08.830
ندارم

00:03:09.370 --> 00:03:09.830
رک بودن

00:03:09.370 --> 00:03:09.830


00:03:09.370 --> 00:03:09.830


00:03:09.370 --> 00:03:09.830


00:03:09.370 --> 00:03:09.830
نه

00:03:22.510 --> 00:03:22.970
فشار دادن

00:04:16.610 --> 00:04:17.310
بوم

00:04:17.650 --> 00:04:18.320
بوم

00:04:18.570 --> 00:04:20.030
...سکــــــوت

00:04:35.460 --> 00:04:36.420
به فوتامی شون

00:04:36.420 --> 00:04:37.880
به فوتامی شون

00:04:37.920 --> 00:04:38.590
مچاله کردن

00:04:51.390 --> 00:04:58.110


00:04:51.390 --> 00:04:58.110 position:80% line:20%
...هایاته-سان
اگه یه نفر بخواد باهات قرار بذاره 
ولی تو نخوای، چیکار میکنی؟
میشه یه روش خوب واسه رد کردن طرف بهم بگی؟

00:05:00.480 --> 00:05:02.570


00:05:00.480 --> 00:05:02.570
مدرسه‌ای که میرفته
پسرونه بوده

00:05:08.070 --> 00:05:13.700


00:05:08.070 --> 00:05:13.700
شرمنده. تاحالا هیچ‌کس 
بهم اعتراف نکرده، واسه همین نمیدونم

00:05:11.580 --> 00:05:13.700


00:05:11.580 --> 00:05:13.700
عه

00:05:12.200 --> 00:05:13.700


00:05:12.200 --> 00:05:13.700
مگه دانشگاه نمیری؟

00:05:35.060 --> 00:05:39.020


00:05:35.060 --> 00:05:39.020 position:80% line:20%
،میما-سان! اگه یه نفر که نمیخواید
 بهتون بگه بریم سر قرار، چیکار میکنید؟

00:05:45.990 --> 00:05:48.410


00:05:45.990 --> 00:05:48.410
اگه فقط بگی «شرمنده» چی؟

00:05:45.990 --> 00:05:48.410
!!مختصر

00:06:09.760 --> 00:06:16.900
لطفا مال همه‌ی ما باقی بمونید

00:06:19.230 --> 00:06:23.070
به تاناکا ناکو-سان

00:06:19.230 --> 00:06:23.070
.متاسفم

00:06:26.940 --> 00:06:32.910


00:06:26.940 --> 00:06:32.910
چرا باهاش نمیری سر قرار؟
یا شایدم باهم دوست معمولی بشید؟

00:06:30.320 --> 00:06:32.910
!یه چالش

00:07:15.330 --> 00:07:18.540
شون

00:07:15.330 --> 00:07:18.540


00:07:15.330 --> 00:07:18.540
.یکی ازم خواست برم سر قرار


00:07:15.330 --> 00:07:18.540
.بهم بگو چطوری ردش کنم

00:07:25.000 --> 00:07:25.590
ویژ

00:09:05.850 --> 00:09:11.190
به تاناکا ناکو-سان

00:09:05.850 --> 00:09:11.190
.متاسفم. ولی ممنون که از من خوشت اومده

00:09:05.850 --> 00:09:11.190
فوتامی

00:09:11.210 --> 00:09:31.210
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:00.010 --> 00:11:05.010


00:11:00.010 --> 00:11:05.010 position:20% line:50%
قسمت

00:11:00.010 --> 00:11:05.010 position:20% line:50%
بعد

00:11:00.010 --> 00:11:05.010


00:11:00.010 --> 00:11:05.010
...چتر    و

00:11:05.020 --> 00:11:10.050
!امیدواریم ادامه‌ی برنامه‌مون رو ببینید

00:11:05.020 --> 00:11:10.050
!امیدواریم ادامه‌ی برنامه‌مون رو ببینید