﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:46.832
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:47.460 --> 00:01:51.980
<c.colorffbde3>= لطفا خانوادم باش=</c>

00:02:00.100 --> 00:02:02.100
رئیس تونگ، خانم چی بفرمایین

00:02:10.630 --> 00:02:13.610
بفرمایین بشینین

00:02:17.150 --> 00:02:20.010
مصاحبه هنوز تموم نشده لطفا چند لحظه صبر کنین

00:02:20.010 --> 00:02:21.810
باشه

00:02:21.810 --> 00:02:24.070
خارج از کشور به همچین نتایج عالی دست پیدا کردین

00:02:24.070 --> 00:02:27.380
الان که به کشور برگشتین حتما پیشنهادهای زیادی برای برنامه ها دریافت کردین درسته؟

00:02:27.380 --> 00:02:30.710
پس چرا برنامه زمان زیادی ازش گذشته رو انتخاب کردین؟

00:02:30.710 --> 00:02:35.000
به این دلیله که این برنامه برام به طور منحصر به فردی معنی داره

00:02:35.000 --> 00:02:37.610
خیلی تحمیل کننده ست

00:02:38.130 --> 00:02:43.350
دو به یک یکمی بی انصافی نیست؟

00:02:43.350 --> 00:02:47.370
پس یکی از ماها نقش ادم خوبه و اون یکی ادم بده رو بازی میکنه

00:02:47.370 --> 00:02:51.420
تو ادم خوبه شو منم ادم بده

00:02:51.420 --> 00:02:55.990
ضرورتی نداره فقط میتونی خودت باشی نصف راهو رفتی

00:02:55.990 --> 00:02:58.160
چه ترز طرف زدن با رئیسته؟

00:02:58.160 --> 00:02:59.830
ببخشید تکرار نمیشه

00:02:59.830 --> 00:03:03.000
پس گفتین ملحق شدن به این برنامه

00:03:03.000 --> 00:03:07.140
براتون معنی خاصی داره، چی میتونه باشه؟

00:03:07.140 --> 00:03:10.710
چون این برنامه اجازه میده که دوستی که سال هاست ندیدم رو ببینم

00:03:10.710 --> 00:03:13.480
میتونیم درباره روز های خوب گذشته حرف بزنیم

00:03:13.480 --> 00:03:16.900
پس این دوست قدیمی باید کسی باشه که خیلی دوست دارین ببینینش

00:03:16.900 --> 00:03:18.850
میشه بیشتر بگین؟

00:03:18.850 --> 00:03:21.980
از هم مدرسه ای های ارشدم سونگ هائو یوئه

00:03:21.980 --> 00:03:25.160
برای همین سخنگوی مولین شدین

00:03:25.160 --> 00:03:27.440
دعوت رئیس سونگ بوده؟

00:03:27.440 --> 00:03:31.710
درسته چون تو دبیرستان و دانشگاه باهم بودیم

00:03:32.460 --> 00:03:37.250
بهت چی گفتم؟ واقعا بلده ضربه اول به کجا و چی بزنه

00:03:40.550 --> 00:03:45.490
پس باید باهاش مقابله کنیم وگرنه اومدنمون بی فایده میشه

00:03:47.230 --> 00:03:50.120
این بار نمیتونی ازش بگذری درسته؟

00:03:50.740 --> 00:03:53.380
واقعا مشتاقم ببینمش

00:03:53.380 --> 00:03:56.380
ببخشید  مصاحبه تا همین جا کافیه-
  از همتون ممنونم-

00:03:56.380 --> 00:03:58.000
ممنون خانم جین

00:03:58.000 --> 00:03:59.750
از این طرف

00:04:00.740 --> 00:04:02.480
درست بشین

00:04:03.520 --> 00:04:05.270
...پس ماها

00:04:05.270 --> 00:04:06.970
بریم

00:04:15.350 --> 00:04:17.010
بشینین

00:04:23.240 --> 00:04:26.180
رئیس تونگ، چطور بودی؟

00:04:27.020 --> 00:04:31.230
سه سال از آخرین باری که دیدمت میگذره خیلی پیر شدی

00:04:31.230 --> 00:04:34.260
حتما این چند سال بهت سخت گذشته

00:04:34.260 --> 00:04:36.240
تمرینات واقعا سخت بود

00:04:36.240 --> 00:04:39.590
و این که در حال اماده سازی برای چیزهای دیگه هم هستم

00:04:43.610 --> 00:04:46.870
خانم جین لطفا به قرارداد نگاهی بنداز

00:04:46.870 --> 00:04:50.070
ببین چیزی نیاز به تغییر داره یا نه

00:04:50.630 --> 00:04:55.080
وقت نداره به قرارداد نگاه کن چون باید جلورسانه ها

00:04:55.080 --> 00:04:57.690
از اسم شوهر تو استفاده کنه

00:04:59.740 --> 00:05:04.720
سال های زیادی گذشته پس فکر کردم خلق و خوت عوض شده

00:05:04.720 --> 00:05:07.680
به نظر میاد نباید انتظار بهتر شدنتو داشته باشم

00:05:07.680 --> 00:05:09.900
توهم همین طور

00:05:11.980 --> 00:05:16.800
دیدی؟ بهت چی گفتم؟ تو حرف زدن عالیه

00:05:18.020 --> 00:05:21.760
خانم جین تو تصمیم گیری هائویو دخالت نمی کنم

00:05:21.760 --> 00:05:26.720
اگه بخواد تو برنامه ازت حمایت کنه

00:05:27.500 --> 00:05:29.260
واقعا؟

00:05:29.260 --> 00:05:31.110
البته

00:05:31.110 --> 00:05:36.160
اونا زوجن البته که سر مسائل باهم مشورت میکنن

00:05:36.160 --> 00:05:42.400
خانم جین، به قرارداد خوب نگاه کنی هر چی زودتر امضا کنی زودتر تموم میشه

00:05:42.400 --> 00:05:44.560
درسته خانم سونگ؟

00:05:47.800 --> 00:05:53.090
<c.colorcccc00>= قسمت بیستم=
= بازگشت به گذشته=</c>

00:05:54.620 --> 00:05:58.220
این بارم باید مهارت و هم مفهوم تو طراحی سنجاق وجود داشته باشه

00:05:58.220 --> 00:06:04.020
باید اجازه بدیم جین شی چن و همکارامون تو این زمینه متقاعد بشن

00:06:04.580 --> 00:06:07.520
فهمیدم  باید واقعا به ایده ها فکر کنم

00:06:07.520 --> 00:06:11.370
اگه چیزی نیاز داریوفورا بهم بگو از افراد خودم چیزی دریغ میکنم

00:06:11.370 --> 00:06:15.350
تا زمانی که به خوبی کار کنی همه چیز به خوبی برات اماده میشه

00:06:16.420 --> 00:06:18.190
ممنونم

00:06:18.700 --> 00:06:21.630
چیه؟ اینقدر خجالتی نباش

00:06:22.850 --> 00:06:26.990
به خاطرم خیلی کار انجام دادی تحت تاثیر قرار گرفتم

00:06:26.990 --> 00:06:28.640
ممنون

00:06:29.970 --> 00:06:33.050
به خاطر تو انجام ندادم

00:06:33.890 --> 00:06:37.000
فقط ازت میخوام که سازگار بشی

00:06:38.700 --> 00:06:44.730
من رئیستم یه ذرم بهم احترام نمیزاری

00:06:44.730 --> 00:06:48.280
فقط میخوام بغلت کنم، چیه میخوای اخراجم کنی

00:06:48.280 --> 00:06:51.700
فکر می کنی جرات ندارم؟ باور کنی یا نه، همین الان اخراجت می کنم

00:06:51.700 --> 00:06:53.710
ولم کن-
نمیخوام-

00:06:53.710 --> 00:06:56.620
فکر میکنی سونگ هائو یو که میخوای اغوام کنی؟

00:06:56.620 --> 00:06:59.530
فقط میخوام به خوبی تشکر کنم

00:06:59.530 --> 00:07:02.640
چی سه له خیلی اذیت میکنی

00:07:06.030 --> 00:07:08.910
جدی میگم ممنونم

00:07:08.910 --> 00:07:10.670
فهمیدم

00:07:12.670 --> 00:07:18.090
به نظرت چه طرحی فن یی رو به خوبی نشون میده؟

00:07:18.090 --> 00:07:19.830
بعدا بهش فکر کن

00:07:19.830 --> 00:07:24.210
فکر کنم اولین چیزی که باید نگرانش باشی اینکه

00:07:24.210 --> 00:07:27.260
بتونی دورش کنی بره برنگرده

00:07:31.200 --> 00:07:33.770
یهویی یاده یه گل افتادم

00:07:33.770 --> 00:07:37.710
گلی که فقط تو اخر بهار شکوفا میشه

00:07:37.710 --> 00:07:39.860
برگ گل رز

00:07:40.580 --> 00:07:44.850
این نماد پایان محبته

00:07:48.830 --> 00:07:51.390
خدایا ببین اونا باهمن

00:07:51.390 --> 00:07:54.120
ببین باهمن

00:07:54.120 --> 00:07:57.410
چیه؟-
جین شی چن-

00:07:58.590 --> 00:08:01.140
با کیه؟ سونگ هائو یو کیه؟

00:08:01.140 --> 00:08:03.530
اینو ببین این دوتا باهمن

00:08:03.530 --> 00:08:05.270
خدایا راسته

00:08:11.580 --> 00:08:13.790
هه چینگ دوباره دارم بهت میگم

00:08:13.790 --> 00:08:17.640
مولین نیازی به افزایش بازدهی از طریق نمایش نداره

00:08:18.600 --> 00:08:22.960
خیلی خوب بزار سهام دارها و چین تیان طبق چیزی که میخوان پیش برن

00:08:22.960 --> 00:08:26.600
پیش نویس بعدی رو اماده کن بگو روابط عمومی فردا منتشرش کنه

00:08:29.290 --> 00:08:30.890
چرا اینجایی؟

00:08:30.890 --> 00:08:34.550
چرا نیام؟ میخوام روی دیگتو ببینم

00:08:34.550 --> 00:08:38.030
انتخاب بدی هم نیست

00:08:38.650 --> 00:08:41.200
دردسر درست نکن ردش کردم

00:08:41.200 --> 00:08:42.940
...ولی

00:08:42.940 --> 00:08:46.230
مگه نگفتی بقیه سهامداران میخوان شرکت کنی؟

00:08:46.230 --> 00:08:48.820
فردا چه طور باهاشون روبه رو میشی؟

00:08:48.820 --> 00:08:50.190
نیازی نیست

00:08:50.190 --> 00:08:55.140
این موضوع هرگز تو برنامه توسعه شرکت نبوده نمیتونن اجبار کنن

00:08:56.280 --> 00:08:59.640
هائویو راستش

00:08:59.640 --> 00:09:02.690
برنامه مشابهش رو دیدم

00:09:02.690 --> 00:09:04.600
رئیس خیلی از شرکت ها

00:09:04.600 --> 00:09:09.720
از طریق این قالب برنامه ها شناخته شدن و توجهی زیادی بدست اوردن

00:09:09.720 --> 00:09:13.900
برای یکی از خانواده سونگ

00:09:13.900 --> 00:09:15.840
رفتن فکر بدی نیست

00:09:15.840 --> 00:09:19.150
به علاوه شوهرم خیلی جذابه

00:09:19.150 --> 00:09:22.270
حیف میشه نره درسته

00:09:22.270 --> 00:09:24.210
جدی میگی؟

00:09:24.210 --> 00:09:26.360
حسودی نمیکنی؟-
میکنم-

00:09:26.360 --> 00:09:28.200
پس دیوونه ای

00:09:28.200 --> 00:09:30.130
دیوونه نیستم

00:09:30.130 --> 00:09:35.730
فقط میدونم کارهای زیادی هست که انجام میدی حتی اگه دوستشون نداشته باشی

00:09:35.730 --> 00:09:38.700
به هر حال، صرف نظر از انتخابت همیشه حمایتت میکنم

00:09:38.700 --> 00:09:41.540
شنیدم که این برنامه

00:09:41.540 --> 00:09:44.560
لینک سفر در زمان داره

00:09:44.560 --> 00:09:47.800
میخوام ببینم دوباره دبیرستان چه طور بودی

00:09:47.800 --> 00:09:50.350
موقع دبیرستان چه طور بودم؟

00:09:50.350 --> 00:09:52.700
مطمئنم بامزه بودی

00:09:52.700 --> 00:09:54.760
حیف از دستش دادم

00:09:55.330 --> 00:09:57.430
واقعا بامزه بودم

00:10:00.850 --> 00:10:04.240
رئیس فعلی گروه مولین، سونگ هائویو

00:10:04.240 --> 00:10:06.440
با حمایت همسرش

00:10:06.440 --> 00:10:08.900
تصمیم گرفته که با همکاری باهاش

00:10:08.900 --> 00:10:11.110
به نبرد قهرمان اسنوکر زنان، جین شی چن

00:10:11.110 --> 00:10:14.220
تو برنامه زمان زیادی گذشته شرکت کنه

00:10:14.220 --> 00:10:18.190
پس این ایده تو بوده؟

00:10:18.830 --> 00:10:22.010
فکر خودخواهانه کوچیک داشتم

00:10:24.400 --> 00:10:29.570
نگو میخوای انقدر بچگونه شوهرتو امتحان کنی ها؟

00:10:30.160 --> 00:10:33.030
بچگونه ست؟

00:10:34.540 --> 00:10:35.950
اینطور نیست

00:10:35.950 --> 00:10:38.000
مشکل قلبی فقط با داروی قلب قابل درمانه

00:10:38.000 --> 00:10:41.750
یه واقعیته که هائویو دچار آسیب روحی شده

00:10:41.750 --> 00:10:45.670
صحبت نکردن در موردش به این معنی نیست که وجود نداره

00:10:45.670 --> 00:10:48.810
فکر خودخواهانه من برای استفاده از این نمایش

00:10:48.810 --> 00:10:50.850
بهش اجازه میده که کاملا ازش بگذره

00:10:50.850 --> 00:10:53.780
فکر نکردی

00:10:53.780 --> 00:10:56.800
چی میشه اگه ازش نگذره

00:10:57.500 --> 00:11:01.520
تو برنامه باعث

00:11:01.520 --> 00:11:04.810
شعله ور شدن احساساتش بشه؟

00:11:04.810 --> 00:11:06.650
این اتفاق نمیفته

00:11:06.650 --> 00:11:08.710
من که مطمئن نیستم

00:11:15.360 --> 00:11:16.760
الو لوچی

00:11:16.760 --> 00:11:19.270
شوهرت در حال فیلمبرداری برنامه تو کتابخانه دبیرستان تجربیه

00:11:19.270 --> 00:11:21.600
اونجام زودباش بیا

00:11:21.600 --> 00:11:24.030
باشه فهمیدم

00:11:29.890 --> 00:11:32.090
شیائو شوئه بیا بریم

00:11:34.330 --> 00:11:37.530
ببخشید-
زود باش، شیائو شوئه دیر شد-

00:11:37.530 --> 00:11:40.010
اومدم

00:11:40.010 --> 00:11:41.590
متاسفم

00:11:58.850 --> 00:12:00.480
متاسفم

00:12:08.220 --> 00:12:12.200
وقتی اون موقع بهت برخورد کردم و کتابها روی زمین پراکنده شد

00:12:12.200 --> 00:12:14.150
بدون هیچ حرفی بهم نگاه کردی

00:12:14.150 --> 00:12:16.380
ترسیدم پشت هم عذر خواهی کردم

00:12:16.380 --> 00:12:19.360
چیز زیادی یادم نیست

00:12:21.170 --> 00:12:23.360
کات، از این قسمت میگذریم

00:12:23.360 --> 00:12:25.940
ارایشگر دست به کار شو

00:12:25.940 --> 00:12:27.890
چی سه له چرا هنوز نرسیدی؟

00:12:27.890 --> 00:12:31.520
این صحنه، این جو، نمیتونی نبینیش

00:12:33.530 --> 00:12:34.830
خواهر، اینجا بشین

00:12:34.830 --> 00:12:37.000
نیازی نیست اونجا میشینم

00:12:42.980 --> 00:12:46.230
اسپانسر برنده مدارا کنین

00:12:47.840 --> 00:12:50.500
سلام کارگردان-
سلام-

00:12:51.320 --> 00:12:55.030
باید بره پشتش بمونه

00:13:12.820 --> 00:13:15.930
چیزی هست که راضی نیستی؟

00:13:16.540 --> 00:13:19.680
دبیرستانی هستن چه طور یه دختر و پسر می تونن اینقدر به هم نزدیک بشن؟

00:13:19.680 --> 00:13:21.260
باعث گمراهی جوون ها نمیشه؟

00:13:21.260 --> 00:13:23.860
و اینکه سونگ هائویو  ازدواج کرده

00:13:23.860 --> 00:13:28.330
اگه شایعاتی براش پخش بشه تیم فیلم‌برداری مسئولیت قبول میکنه؟

00:13:29.820 --> 00:13:33.470
فاصله بین خانم جین و رئیس سونگ رعایت بشه

00:13:33.470 --> 00:13:35.730
باشه لطفا برو عقب تر

00:13:35.730 --> 00:13:38.400
میتونی دستتو بزاری روی صندلی

00:13:38.400 --> 00:13:40.160
درست نیست

00:13:40.160 --> 00:13:42.180
هنوزم خیلی نزدیکن

00:13:42.180 --> 00:13:45.160
بگین دختر بشینه روی صندلی

00:13:45.160 --> 00:13:47.670
باشه

00:13:47.670 --> 00:13:49.350
لطفا بشین روی صندلی

00:13:49.900 --> 00:13:52.750
شما دو نفر به هم خیره بشین

00:13:52.750 --> 00:13:55.420
کات فقط از سونگ هائویو به تنهایی فیلم بگیرین

00:13:55.420 --> 00:13:58.110
نیازی به موندن جین شی چن تو صحنه نیست، درسته؟

00:13:58.710 --> 00:14:01.630
کات، این تیکه رو حذف کنین

00:14:02.140 --> 00:14:04.430
کات داری چیکار میکنی؟

00:14:04.430 --> 00:14:06.580
به نظرت خوبه؟ اصلا اینم برنامه ست؟ دوباره

00:14:06.580 --> 00:14:08.920
بیا تو کارگردانی کن

00:14:09.980 --> 00:14:12.280
کارگردان ادامه بدین

00:14:23.870 --> 00:14:28.960
چی سه له میشه عجله کنی؟ من دارم جات همه کارارو انجام میدم، چرا هنوز نرسیدی؟

00:14:28.960 --> 00:14:31.440
دیگه نمیتونم تحمل کنم زود باش

00:14:31.440 --> 00:14:33.230
اومدم

00:14:35.370 --> 00:14:37.570
تلاش زیادی کردم تا به عنوان مهمون مخفی بیارمت

00:14:37.570 --> 00:14:40.630
خودت عجله نداشتی منو انداختی وسط چیزی بهت مدیونم؟

00:14:40.630 --> 00:14:42.790
ممنون خانم رئیس

00:14:42.790 --> 00:14:44.610
خوبه که میدونی

00:14:45.570 --> 00:14:48.640
ببخشید کارگردان همسرم اینجاست

00:14:49.370 --> 00:14:51.830
سه له-
هائو یو-

00:14:53.640 --> 00:14:57.630
مهمون مخفی که اسپانسر میخواسته اومده موقعیت دوربین تنظیم بشه

00:15:02.560 --> 00:15:05.030
مضطرب نباش فقط عادی رفتار کن

00:15:07.670 --> 00:15:09.860
سلام خانم جین

00:15:09.860 --> 00:15:13.600
چرا الان اومدی؟ ارشد منتظرت بود

00:15:13.600 --> 00:15:15.740
خیلی وقته منتظرت بودم

00:15:16.300 --> 00:15:19.070
امروز مثل همیشه نیستی

00:15:19.070 --> 00:15:21.770
خوب به نظر میاد؟

00:15:22.540 --> 00:15:24.350
خوشگلی

00:15:25.380 --> 00:15:29.250
به نظر میاد تصمیم درستی برای شرکت تو برنامه گرفتی

00:15:29.250 --> 00:15:30.990
چه طور؟

00:15:32.540 --> 00:15:36.340
چون منم مورد زندگی دبیرستانیت خیلی کنجکاوم

00:15:37.240 --> 00:15:39.210
الان برای فهمیدن دیر نیست

00:15:40.640 --> 00:15:43.420
فیلمبرداری خوبی پیش میره؟

00:15:44.240 --> 00:15:47.450
خانم جین، به نظرت فیلمبرداریمون خوب پیش میره؟

00:15:50.810 --> 00:15:53.820
صحنه خوبیه

00:15:53.820 --> 00:15:56.320
هر دوربین روی زن و شوهر باشه

00:15:56.320 --> 00:15:58.710
عالیه زمان بیشتر

00:16:11.370 --> 00:16:13.070
ممنون رئیس تونگ، خداحافظ

00:16:13.070 --> 00:16:15.580
لوچی

00:16:17.350 --> 00:16:19.970
رئیس تونگ

00:16:19.970 --> 00:16:22.160
چیه؟

00:16:22.160 --> 00:16:24.790
شاید مجبور باشم امروز تا دیروقت کنار هائویو بمونم

00:16:24.790 --> 00:16:28.650
پس یه خواهش داشتم

00:16:28.650 --> 00:16:30.110
چیه؟

00:16:30.110 --> 00:16:34.410
لطف کوچیکی که شگفتی دلپذیریو برات رقم میزنه

00:16:43.990 --> 00:16:45.520
اینجا بنشین منتظر بمونیم

00:16:45.520 --> 00:16:48.550
این نیمکت کثیفه

00:16:49.610 --> 00:16:51.490
دردسر

00:17:01.000 --> 00:17:03.530
الان تمیزه

00:17:13.210 --> 00:17:17.550
زن بد از من برای پاک کردن نیمکت استفاده کردی

00:17:17.550 --> 00:17:19.210
پسر کوچولو

00:17:19.210 --> 00:17:23.070
اگه به این دلیل نبود که هیچ کسی نمیخواستت فکر می کنی من برای بردنت اهمیت می دادم؟

00:17:23.070 --> 00:17:25.320
شما دوتا باید ازم ممنون باشین

00:17:25.320 --> 00:17:28.940
کیه که منو نمیخواد؟ مامان و بابام کجان؟

00:17:28.940 --> 00:17:30.980
مشغول قرارن وقت تو رو ندارن

00:17:30.980 --> 00:17:33.940
مادرخوندم لی شین چطور؟

00:17:33.940 --> 00:17:36.410
قرار داره سرش شلوغه

00:17:36.410 --> 00:17:40.080
هنوزم پدربزرگ و خانم دو رو دارم

00:17:40.080 --> 00:17:41.720
یکی برای چکاپ تو بیمارستانه

00:17:41.720 --> 00:17:43.570
اون یکی هم برای عروسی به زادگاهش رفته

00:17:43.570 --> 00:17:47.250
پس اینقدر تقلا نکن

00:17:51.930 --> 00:17:57.700
دادش این خاله ترسناکه

00:18:01.820 --> 00:18:03.410
نباید گریه کنی

00:18:03.410 --> 00:18:05.550
نگهش دار

00:18:06.380 --> 00:18:09.660
رئیس تونگ، خانم گفتن که ممکنه مراقبت از بچه ها براتون راحت نباشه

00:18:09.660 --> 00:18:11.740
گفتم شماهارو برسونم

00:18:11.740 --> 00:18:13.430
خسته نباشی

00:18:15.180 --> 00:18:16.660
بریم

00:18:19.050 --> 00:18:21.900
نمیخوام بیام داخل

00:18:21.900 --> 00:18:23.980
چیکار می کنی؟ ولش کن

00:18:23.980 --> 00:18:26.710
اگه خوب رفتار نکنی به مادرخوندت زنگ می زنم

00:18:26.710 --> 00:18:30.110
انقدر بهت تکلیف بده که نتونی تمومش کنی

00:18:30.110 --> 00:18:35.890
نترسونم برم داخل دیگه نمیتونم بیام بیرون

00:18:35.890 --> 00:18:39.020
چن چن مضطرب نباش خاله فقط ترسناک به نظر میرسه

00:18:39.020 --> 00:18:40.320
راستش خیلی مهربونه

00:18:40.320 --> 00:18:43.810
چی؟ ترسناک به نظر میام؟

00:18:47.250 --> 00:18:48.980
ولش کن

00:18:48.980 --> 00:18:50.670
نمیخوام

00:18:50.670 --> 00:18:53.790
فکر میکنی وزنت چقدره؟ فقط چند کیلویی

00:18:53.790 --> 00:18:56.560
خواهرت ارزشش بیشتره

00:18:56.560 --> 00:18:58.460
ولش کن-
داداش باید چیکار کنیم-

00:18:58.460 --> 00:19:00.520
میخوای خواهرمو بفروشی؟

00:19:00.520 --> 00:19:01.990
ولش کن

00:19:01.990 --> 00:19:03.620
باشه پس

00:19:06.920 --> 00:19:12.090
توافق شد فقط میتونی منو بفروشی نه خواهرمو

00:19:12.090 --> 00:19:14.270
پسر خوب بریم

00:19:14.270 --> 00:19:16.250
هیچ کسی نمیفروشتت

00:19:16.250 --> 00:19:19.760
رئیس تونگ من دیگه میرم

00:19:19.760 --> 00:19:21.280
باشه

00:19:21.280 --> 00:19:25.150
عمو هه نباید بری

00:19:25.150 --> 00:19:30.840
اگه بری کسی ازمون محافظت نمیکنه ما خواهر و برادر کارمون تمومه

00:19:30.840 --> 00:19:33.290
سونگ شینگ چن کافیه

00:19:33.290 --> 00:19:34.490
چه طور میتونم بخورمتون؟

00:19:34.490 --> 00:19:38.130
ببین میخواد بخورتمون

00:19:38.130 --> 00:19:40.920
میخواد بخورتمون

00:19:53.780 --> 00:19:55.270
خانم جین

00:19:55.270 --> 00:19:57.840
اینجا پر از خاطرات من و هائویو ئه

00:19:57.840 --> 00:19:59.590
مطمینی که میخوای بیای؟

00:19:59.590 --> 00:20:02.080
خاطرات مربوط به گذشته ست

00:20:02.080 --> 00:20:04.690
ولی چیزهای زیادی تو گذشته وجود داره که نمی تونیم بهشون برگردیم

00:20:04.690 --> 00:20:09.370
میدونم که همه اینا برای برنامه ست پس میخوام بیام

00:20:09.370 --> 00:20:10.970
ولی اون خاطرات تو لحظه

00:20:10.970 --> 00:20:13.280
مهمی ساکن شدن

00:20:13.280 --> 00:20:15.370
که توام اونجا نبودی

00:20:15.370 --> 00:20:19.890
میخوایم اون خاطرات رو زنده کنیم

00:20:19.890 --> 00:20:22.140
فکر نمیکنی اضافه ای؟

00:20:22.140 --> 00:20:27.410
نباید اینجا باشی این فضای شخصی منه لازم نیست در موردش بدونی

00:20:29.300 --> 00:20:32.760
می خوام درباره گذشته هائویو بیشتر بدونم

00:20:32.760 --> 00:20:36.700
میدونم زمان یه درمان قویه

00:20:36.700 --> 00:20:39.580
اگه بتونم بهش کمک کنم از گذشته حرکت کنه

00:20:39.580 --> 00:20:41.750
چیز بدی دربارش نیست

00:20:43.170 --> 00:20:47.810
چی سه له انقدر مطمئنی؟ میخوای شرط ببندیم؟

00:20:52.740 --> 00:20:57.920
خانم جین من زنشم  نیازی به شرط بندی باهات ندارم

00:20:59.510 --> 00:21:00.900
خداحافظ

00:21:18.780 --> 00:21:20.580
ارشد

00:21:32.060 --> 00:21:36.020
جالب نیست الان باید سر قرار باشیم

00:21:36.020 --> 00:21:37.930
نوبت توئه

00:21:38.940 --> 00:21:40.610
پسر خوش تیپ

00:21:41.390 --> 00:21:44.830
هنوز یادته که امروز تولدمه؟

00:21:44.830 --> 00:21:47.250
متاسفم، شیائو چن

00:21:47.250 --> 00:21:48.970
یادم رفت برات هدیه بگیرم

00:21:48.970 --> 00:21:50.280
مشکلی نیست

00:21:50.280 --> 00:21:54.900
پس روی این میز باهات شرط بندی میکنم

00:21:54.900 --> 00:21:56.640
باشه

00:21:58.920 --> 00:22:00.620
هائویو

00:22:01.110 --> 00:22:02.930
موفق باشی

00:22:22.570 --> 00:22:24.020
ادامه بده

00:22:24.020 --> 00:22:26.630
نوبت خانم جینه-
بیا ببینیم-

00:22:38.800 --> 00:22:40.610
بد نیست

00:22:40.610 --> 00:22:44.670
پدرم تو یه سالن بیلیارد کار می کرد برای همین از بچگی بازی میکردم

00:22:44.670 --> 00:22:46.340
ترسیدی؟

00:22:52.700 --> 00:22:55.450
روش یه قهرمانه

00:22:55.450 --> 00:22:57.010
واقعا؟

00:23:01.870 --> 00:23:03.410
خوبه

00:23:05.460 --> 00:23:07.000
یکم اب بخور

00:23:11.790 --> 00:23:13.750
باید برم اونجا

00:23:26.480 --> 00:23:29.240
ارشد هرچند امروز تولدم نیست

00:23:29.240 --> 00:23:32.220
ولی باهام شرط بندی میکنی؟

00:23:34.530 --> 00:23:37.490
فقط هشت تا توپ دیگه مونده

00:23:37.490 --> 00:23:41.860
هنوز بهم نگفتی که اگه برنده بشی چی می‌خوای

00:23:41.860 --> 00:23:45.420
اگه موفق شدم بهم قول بده

00:23:45.420 --> 00:23:47.130
چه قولی؟

00:23:47.130 --> 00:23:49.790
میخوام دوست پسرم باشی

00:23:55.380 --> 00:23:57.810
سکوتت و بله در نظر میگیرم

00:24:32.530 --> 00:24:37.510
یه چیزی اشتباهه دستاش میلرزه

00:24:50.490 --> 00:24:51.850
کافیه

00:24:51.850 --> 00:24:55.470
کارگردان برای امروز کافیه

00:24:55.470 --> 00:24:58.570
باشه، پس برای امروز کافیه

00:24:58.570 --> 00:25:00.280
ممنون کارگردان

00:25:02.330 --> 00:25:03.650
ممنون کارگردان

00:25:05.830 --> 00:25:08.500
ممنون

00:25:09.990 --> 00:25:11.580
هائویو

00:25:13.560 --> 00:25:15.870
چیزی نیست بریم

00:25:33.330 --> 00:25:36.430
الو؟-
الای بیا دنبالم-

00:25:36.430 --> 00:25:37.800
کارت انقدر زود تموم شد؟

00:25:37.800 --> 00:25:40.840
اره فورا بیا

00:25:50.150 --> 00:25:56.020
با توجه به تجربم هیچ راهی وجود نداره که این زن به مادر مون کمک کنه که ازمون مراقبت کنه

00:25:56.020 --> 00:25:58.700
مامانمون خیلی ساده ست

00:25:58.700 --> 00:26:01.310
ولی الان که بیشتر نگاش میکنم

00:26:01.310 --> 00:26:03.710
اونقدراهم ترسناک نیست

00:26:03.710 --> 00:26:06.190
نمیفهمی

00:26:09.450 --> 00:26:15.010
چه طور با بچه های پنج ساله شیطون کنار بیایم

00:26:15.010 --> 00:26:17.210
باهم غذا بخورین

00:26:17.210 --> 00:26:21.140
بهشون نزدیک بشین بخواین باهاشون بازی کنین

00:26:24.550 --> 00:26:27.230
چیه؟ تو هم ازم می ترسی؟

00:26:27.230 --> 00:26:31.440
نه فقط سعی میکنم بچه ها رو خوشحال کنم

00:26:34.490 --> 00:26:36.840
حتی بعد از ساعت کاری هم به رئیست تو بچه داری کمک میکنی

00:26:36.840 --> 00:26:39.340
چقدر بدبختی

00:26:39.340 --> 00:26:41.010
وقت قرار گذاشتن نداری درسته؟

00:26:41.010 --> 00:26:45.470
نمیخوام، نه، وقتشو ندارم

00:26:47.070 --> 00:26:49.840
حوصله سر بره

00:26:52.970 --> 00:26:56.680
داداش گشنمه غذا میخوام

00:26:56.680 --> 00:26:58.310
نه گشنت نیست

00:26:58.310 --> 00:27:00.550
ولی گشنمه

00:27:00.550 --> 00:27:03.900
بمون تا مامان برگرده

00:27:04.770 --> 00:27:07.220
دردسر

00:27:14.020 --> 00:27:15.750
میخوایش؟

00:27:15.750 --> 00:27:17.830
نخور

00:27:23.980 --> 00:27:25.770
خوشمزه ست؟

00:27:25.770 --> 00:27:27.630
ممنون خاله

00:27:27.630 --> 00:27:30.270
بچه ها باید یاد بگیرن غذا رو با بقیه تقسیم کنن

00:27:30.270 --> 00:27:33.520
پس میشه یه لقمه بهم بدی؟

00:27:33.520 --> 00:27:35.300
باشه

00:27:42.690 --> 00:27:45.320
...گفتم ولی اخه تو

00:27:45.320 --> 00:27:47.300
گریه نکن

00:27:47.300 --> 00:27:49.520
صبر کن

00:27:49.520 --> 00:27:52.580
شیرینی پفکیم

00:27:53.620 --> 00:27:55.910
...اینا

00:27:55.910 --> 00:27:58.440
تو خونه فقط کلم قرمز دارم

00:27:59.570 --> 00:28:01.010
امتحانش کن

00:28:01.010 --> 00:28:05.640
صبر میکنم اگه زنده موندی میخورم

00:28:05.640 --> 00:28:09.210
فضول کوچولو برات غذا درست کردم

00:28:15.880 --> 00:28:17.590
خوشمزه ست

00:28:19.310 --> 00:28:22.650
شوان شوان خوشمزه ست؟

00:28:22.650 --> 00:28:25.040
از آشپزی مامان بهتره

00:28:25.040 --> 00:28:27.020
سلیقه خوبی داری

00:28:27.020 --> 00:28:28.480
بخور

00:28:42.130 --> 00:28:45.550
ساکت اگه ادامه بدین میندازمتون بیرون

00:28:48.970 --> 00:28:52.750
خدایا

00:29:06.510 --> 00:29:09.040
رئیس تونگ خسته نباشی

00:29:12.680 --> 00:29:15.590
رئیس تونگ بچه ها خیلی دوست داشتنی هستن درسته؟

00:29:15.590 --> 00:29:18.090
چی سه له

00:29:18.090 --> 00:29:21.500
پول دادم اسپانسر باشم و برات از این بچه ها مراقب کردم

00:29:21.500 --> 00:29:25.750
حتی اگه تا اخر عمرت کار کنی نمیتونی پسش بدی

00:29:25.750 --> 00:29:27.320
خسته نباشی رئیس تونگ

00:29:27.320 --> 00:29:30.430
زود باشین نزارین شما چهار نفر ببینم

00:29:30.430 --> 00:29:32.790
و تو، برین

00:29:45.780 --> 00:30:45.780
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:30:45.804 --> 00:32:18.804
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.