WEBVTT 00:00:04.330 --> 00:00:06.600 [لطفا] 00:00:06.600 --> 00:00:09.180 [پست سفارشی ] 00:00:09.204 --> 00:00:29.204 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.260 --> 00:01:40.790 [لطفا در آرامش باش آقای لینگ] 00:01:40.790 --> 00:01:43.290 [قسمت اول] 00:02:30.230 --> 00:02:33.430 دیوونه! مگه داری سر میبری؟ هی! 00:02:45.680 --> 00:02:49.430 [بررسی کسب و کار هاروارد] 00:02:56.080 --> 00:03:01.140 رئیس لینگ، امروز صبح همسر رئیس چن براتون این کلوچه های خونگی رو فرستادن 00:03:01.140 --> 00:03:04.030 اولا ، این لیست مواد تشکیل دهنده نداره 00:03:04.030 --> 00:03:06.800 دوما، این غذا گواهی تولید نداره 00:03:06.800 --> 00:03:11.590 سوما، گواهی ایمنی دولتی (استاندارد ) هم نداره. بذارش کنار 00:03:11.590 --> 00:03:13.240 چشم 00:03:26.000 --> 00:03:27.520 [شهر سبز] 00:03:43.090 --> 00:03:46.850 [راه جدید/ نیو وی] 00:03:49.260 --> 00:03:52.190 رئیس لینگ، اخیرا رئیس لینگ فنگ اقدامات بزرگی انجام داده 00:03:52.190 --> 00:03:53.920 نگران اون نباش. فقط مراقبش باش 00:03:53.920 --> 00:03:59.140 بله قربان. جلسه ملاقات با معاون رئیس گروه جیانگ، فردا ساعت 3 توی هتل میشل انجام میشه 00:03:59.140 --> 00:04:01.960 معاون رئیس جیانگ اکثرا کار رو بهونه میکنه تا اخاذی کنه 00:04:01.960 --> 00:04:05.500 جلسه رو لغو کن. ما به چنین همکاری نیاز نداریم 00:04:08.060 --> 00:04:10.260 خوش آمدید رئیس لینگ 00:04:19.730 --> 00:04:20.920 شروع کن 00:04:20.920 --> 00:04:24.060 بر خلاف گذشته، وقتی که ما فقط به افزایش سرعت طراحی‌هامون توجه کردیم 00:04:24.060 --> 00:04:29.470 ...این بار از طریق تجربه مشتری ها، در حال توسعه کامل این 00:04:29.470 --> 00:04:32.290 سوالی دارین، رئیس لینگ؟ 00:04:32.290 --> 00:04:36.090 علامت بزرگتر مساوی باید باشه، نه بزرگتر 00:04:36.090 --> 00:04:38.360 شرمنده‌ ، منظورتون چیه؟ 00:04:38.360 --> 00:04:42.520 کدهای برنامه نویسیت یه علامت بزرگتر مساوی کم داره 00:04:47.070 --> 00:04:49.730 معذرت میخوام. همین الان عوضش میکنم 00:04:49.730 --> 00:04:53.970 ...وقتی کد اجرا بشه، یه حمله هدفمند سرقت اطلاعات، از اول تا آخر 00:04:53.970 --> 00:04:55.900 فقط چند ساعت وقت میبره 00:04:55.900 --> 00:04:59.530 ولی پیدا کردن راه های نفوذ چند ماه طول میکشه 00:05:00.930 --> 00:05:06.300 حالا اگه اطلاعات مشتری ها به جایی درز پیدا کنه میخوای چیکار کنی؟ 00:05:07.760 --> 00:05:09.990 نیازی نیس فردا بیای سرکار 00:05:43.330 --> 00:05:45.930 مار از پونه بدش میاد، دم در خونش سبز میشه... 00:05:46.930 --> 00:05:49.130 پست سفارشی 00:05:49.130 --> 00:05:51.250 باشه ممنون- لطفا دوباره پست سفارشی انتخاب کنین- 00:05:51.250 --> 00:05:52.910 مرسی 00:05:53.940 --> 00:05:56.620 رئیس لینگ! رئیس لینگ! 00:05:56.620 --> 00:05:58.390 رئیس لینگ- این گلها مال رئیس لینگه- 00:05:58.390 --> 00:06:01.910 رئیس لینگ ، گلهای یادبود مادرتون 00:06:04.230 --> 00:06:06.740 برو به کارت برس- باشه- 00:06:33.000 --> 00:06:34.690 خبرهای بین‌الملل 00:06:34.690 --> 00:06:36.880 عصر گذشته ، یک فروشگاه در ایالت نبراسکای آمریکا 00:06:36.880 --> 00:06:39.570 دچار نقص فنی آسانسور شد 00:06:39.570 --> 00:06:43.290 سه زن و یک مرد داخل آسانسور جان باختند 00:06:43.290 --> 00:06:45.300 آن مرد بطور غم انگیزی 00:06:45.300 --> 00:06:47.970 بین طبقه های فروشگاه و آسانسور گیر کرد و جان باخت 00:06:47.970 --> 00:06:52.400 وقتی امدادرسان ها رسیدند، آن مرد هوشیاری نداشت 00:07:20.770 --> 00:07:22.470 آن شین ، برگشتی! 00:07:22.470 --> 00:07:24.170 برگشتم 00:07:34.670 --> 00:07:35.830 آن شین، تازه برگشتی؟ 00:07:35.830 --> 00:07:37.400 اره ، دیگه کارم تموم ‌شد 00:07:37.400 --> 00:07:39.630 درسته. هی، 00:07:39.630 --> 00:07:42.650 دوباره شیفتت رو با شیائو لی عوض کردی؟ خیلی خوبی دختر 00:07:42.650 --> 00:07:46.130 چه اشکالی داره؟ من که بهرحال واسه بیشتر کار کردن پول میگیرم 00:07:46.130 --> 00:07:48.500 اوکی. من امروز باید زود برم خونه 00:07:48.500 --> 00:07:51.260 هواشناسی گفت میخواد بارون و رعد و برق بیاد. لباسامو از رو بند جمع نکردم 00:07:51.260 --> 00:07:53.780 پس زودتر برو خونه 00:07:55.600 --> 00:07:56.700 من دارم میرم، بای 00:07:56.700 --> 00:07:58.430 خداحافظ 00:08:07.300 --> 00:08:08.990 [خدمات پست سریع و سفارشی] 00:08:12.730 --> 00:08:14.570 گزارش فوری هواشناسی 00:08:14.570 --> 00:08:18.470 از ساعت 1 بعدازظهر تا 10 شب، طوفان های تندری خواهیم داشت 00:08:18.470 --> 00:08:20.230 در خارج از خانه مراقب خود باشید 00:08:20.230 --> 00:08:23.460 در نزدیکی جاده کانگ جیا لینگ ترافیک سنگینی ایجاد شده 00:08:23.460 --> 00:08:27.660 خیابان ها در روزهای بارانی لیز هستند. برای جلوگیری از تصادف، با احتیاط رانندگی کنید 00:08:28.340 --> 00:08:31.230 [صد و هشتاد و چهار متر تا جاده ی کانگ جیا لینگ] 00:08:57.770 --> 00:09:00.120 تغییر مسیر 00:09:00.120 --> 00:09:02.440 مقصد نهایی، آرامگاه 00:09:02.440 --> 00:09:06.140 لطفا از خروجی خارج شوید 00:09:06.140 --> 00:09:08.210 برو جلوتر. جلوتر 00:09:12.610 --> 00:09:15.420 چرا راهشو عوض کرد؟ فهمید تعقیبش میکنیم؟ 00:09:15.420 --> 00:09:18.140 نگران نباش. تو تقاطع بعدی میگیرمش 00:09:18.140 --> 00:09:19.530 باشه 00:09:19.530 --> 00:09:22.000 اول به رئیس لینگ فنگ زنگ بزن 00:09:34.600 --> 00:09:36.300 رئیس لینگ 00:09:39.110 --> 00:09:41.020 رئیس لینگ ، گمش کردیم 00:09:41.020 --> 00:09:42.440 انقد راحت گمش کردی؟ 00:09:42.440 --> 00:09:45.180 یهو از تقاطع خارج شد. نمیتونستیم کاری کنیم 00:09:45.180 --> 00:09:49.250 پس بجنب برو دنبال‌. همه ی راه های منتهی به آرامگاه رو بگرد 00:09:56.590 --> 00:09:59.080 داداش! واسچی اینجا قایم شدی؟ 00:09:59.080 --> 00:10:02.050 منو میترسونی؟ میترسونی ها؟ 00:10:02.050 --> 00:10:05.340 پر رو شدیا. اره! کی رسیدی؟ 00:10:05.340 --> 00:10:06.750 چرا همیشه میزنی تو سرم؟ 00:10:06.750 --> 00:10:09.960 بذار همین الان بهت بگم، اگه به این کارت ادامه بدی، به داداش دومی میگم 00:10:09.960 --> 00:10:12.210 اره... داداش دومی کجاست؟ 00:10:12.210 --> 00:10:15.450 انقد به فکر داداش دومی نباش. من داداش واقعیتم 00:10:15.450 --> 00:10:16.710 چه فرقی داره 00:10:16.710 --> 00:10:19.510 معلومه که نداره 00:10:19.510 --> 00:10:22.010 بریم. میخوام یه غذای حسابی بهت بدم 00:10:22.010 --> 00:10:23.790 -تو حساب میکنی؟ -صد درصد 00:10:23.790 --> 00:10:25.440 بیا بریم 00:11:56.900 --> 00:11:58.860 نترس. آروم باش 00:12:02.550 --> 00:12:05.840 [پست سفارشی ] 00:13:40.060 --> 00:13:41.750 هی 00:13:41.750 --> 00:13:44.120 بیدار شو 00:13:44.120 --> 00:13:45.600 هی 00:13:46.540 --> 00:13:49.000 بیمارستان... بیمارستان 00:13:53.910 --> 00:13:56.430 - برید کنار - لطفا جا باز کنین 00:13:56.430 --> 00:13:58.020 ببخشید، لطفا برید کنار 00:13:58.020 --> 00:14:01.080 اونجا رو خالی کنین 00:14:01.080 --> 00:14:04.030 برید کنار 00:14:04.030 --> 00:14:05.340 جا باز کنین، جا باز کنین 00:14:05.340 --> 00:14:07.190 همینجا بمون، میرم دکتر پیدا کنم 00:14:07.190 --> 00:14:08.600 یه لحظه صبرکن 00:14:12.460 --> 00:14:15.470 صبرکن، رفتن دکتر پیدا کنن 00:14:22.440 --> 00:14:24.040 چطوری؟ 00:14:26.590 --> 00:14:28.820 خوبی؟ 00:14:28.820 --> 00:14:30.520 حالت چطوره؟ 00:14:31.770 --> 00:14:33.550 این آدمو دیدین؟ 00:14:34.410 --> 00:14:38.700 - ندیدم - خوب نگاه کن. قدش بلنده. زخمی شده 00:14:41.990 --> 00:14:43.590 چی شده؟ 00:14:55.840 --> 00:14:57.440 من... 00:15:04.600 --> 00:15:07.710 ب.. ب.. ببخشید . من... 00:15:07.710 --> 00:15:10.230 از قصد نزدم 00:15:10.230 --> 00:15:12.470 لطفا بیاید عقب 00:15:13.290 --> 00:15:15.470 - ببریدش داخل - چشم 00:15:19.710 --> 00:15:21.090 ما هم اکنون به صحنه رسیدیم 00:15:21.090 --> 00:15:24.030 اینجا جاییه که تصادف اتفاق افتاده، همتون میتونین ببینین 00:15:24.030 --> 00:15:27.900 پرسنل امداد رسیدند. پلیس و آتش نشانی هم شروع به جستجو و تلاش برای نجات کردند 00:15:27.900 --> 00:15:30.290 تا این لحظه، هیچ مصدومی پیدا نشده 00:15:30.290 --> 00:15:33.310 تا اخبار بعدی، همراه ما باشید 00:15:36.670 --> 00:15:39.520 بابا! مامان! بابا! 00:15:39.520 --> 00:15:41.350 - بابا - مامان، بابا 00:15:41.980 --> 00:15:46.280 - چی شده؟ - ماشین لینگ یوئه افتاد تو دریا 00:15:46.280 --> 00:15:48.940 پلیس جستجو رو شروع کرده 00:15:48.940 --> 00:15:51.240 حالش چطوره؟ اون حالش چطوره؟ 00:15:51.240 --> 00:15:54.280 برادر دوم... احتمالا اونم افتاده تو دریا 00:15:54.280 --> 00:15:55.930 چی گفتی؟ 00:15:56.460 --> 00:15:58.700 غیر ممکنه 00:15:58.700 --> 00:16:00.080 چطور چنین اتفاقی افتاده؟ 00:16:00.080 --> 00:16:01.930 - بابا - لائو لینگ 00:16:01.930 --> 00:16:04.740 - بابا - برو آمبولانس خبر کن 00:16:04.740 --> 00:16:06.750 - لائو لینگ - امروز، حوالی ساعت یک بعدازظهر 00:16:06.750 --> 00:16:09.550 ماشین لینگ یوئه ، مدیر دو گروه لینگ و نیو وی ( راه جدید ) 00:16:09.550 --> 00:16:11.940 که یک بنز با شماره پلاک AK805 بود 00:16:11.940 --> 00:16:13.820 به داخل دریا افتاد 00:16:13.820 --> 00:16:16.900 پلیس ماشین رو از آب بیرون کشید، اما لینگ یوئه داخل ماشین نبوده 00:16:16.900 --> 00:16:19.510 گروه تجسس و امداد در حال جستجوی اطراف هستند 00:16:19.510 --> 00:16:22.700 بزودی اطلاعات بیشتری منتشر خواهیم کرد 00:16:28.830 --> 00:16:30.890 خیلی دیر شده و ما هنوز خبر زیادی نداریم 00:16:30.890 --> 00:16:33.530 میترسم آینده ی خوبی نداشته باشه 00:16:33.530 --> 00:16:36.200 اگه برنگرده عالی میشه 00:16:36.200 --> 00:16:39.540 لینگ تیان دیگه داره پیر و بی مصرف میشه 00:16:39.540 --> 00:16:42.430 بزرگترین پسرش مسئولیت اداره ی اموال رو داره 00:16:42.430 --> 00:16:45.560 پسر کوچیکترش هم که فقط دنبال گردش و خوش گذرونیه 00:16:45.560 --> 00:16:48.850 مهمترین چیز تجارت الکترونیکیه 00:16:48.850 --> 00:16:51.330 که مسئولیتش با پسر دومش بود 00:16:51.330 --> 00:16:55.070 حالا که اون گم شده. یه فرصت خوب واسه ما پیش اومده 00:16:55.070 --> 00:16:58.260 شین آر، به بخش بازاریابی خبر بده 00:16:58.260 --> 00:17:03.210 باید تا وقتی که نیو وی رهبر نداره، تجارتمون رو گسترش بدیم 00:17:03.210 --> 00:17:07.040 باید جایگاهمون توی تجارت الکترونیک رو پس بگیریم 00:17:08.210 --> 00:17:10.440 [بیمارستان ارتوپدی بیلون چانگ ژنگ] 00:17:33.310 --> 00:17:37.040 هی تکون نخور. مواظب باش به زخمهات فشار نیاری 00:17:44.850 --> 00:17:46.640 تو کی هستی؟ 00:17:48.220 --> 00:17:50.380 - من... - یه لحظه گوشیتو بده 00:17:53.750 --> 00:17:56.240 گوشیمو واسه چی میخوای؟ 00:17:59.920 --> 00:18:01.500 به پلیس زنگ بزنم 00:18:06.090 --> 00:18:09.490 - چرا میخوای به پلیس زنگ بزنی؟ - تو زدی به من 00:18:10.250 --> 00:18:13.440 نه، نه توضیح میدم بهت. اصلا اینجوری نبوده 00:18:13.440 --> 00:18:15.380 پلیس خودش این مشکلو حل میکنه 00:18:16.440 --> 00:18:20.170 خواهش میکنم، اگه مشکلی هس خودمون میتونیم حلش کنیم 00:18:20.170 --> 00:18:23.000 میشه به پلیس زنگ نزنی؟ 00:18:23.620 --> 00:18:25.260 لطفا 00:18:28.930 --> 00:18:30.710 پس من کیم؟ 00:18:38.930 --> 00:18:40.510 تو... 00:18:41.740 --> 00:18:44.480 نمیدونی کی هستی؟ 00:18:46.150 --> 00:18:48.920 فقط یادمه تو زدی به من 00:18:50.990 --> 00:18:52.870 حالت چطوره؟ 00:18:53.600 --> 00:18:55.440 یه خورده گیجم 00:18:57.780 --> 00:19:01.370 دکتر، این مگه پاش آسیب ندیده بود؟ 00:19:01.370 --> 00:19:04.050 فکر میکنم مغزش هم درست کار نمیکنه 00:19:04.050 --> 00:19:05.660 با توجه به آزمایش ها، مشکلی وجود نداره 00:19:05.660 --> 00:19:08.470 ولی یه ضربه ی خارجی میتونه باعث آسیب مغزی بشه 00:19:08.470 --> 00:19:11.660 که اونم باعث از دست دادن حافظه بطور موقت میشه 00:19:11.660 --> 00:19:13.100 ضربه ی خارجی؟ 00:19:14.830 --> 00:19:16.320 من... 00:19:26.520 --> 00:19:29.400 پس ، تا کی اینطوری می مونه؟ 00:19:29.400 --> 00:19:32.080 گفتنش سخته. شاید دو یا سه روز 00:19:32.080 --> 00:19:34.860 یا چند ماه... برای هر آدم متفاوته 00:19:35.770 --> 00:19:38.610 اول برید تسویه کنین، بعدش قبض رو ببرید دارو ها رو بگیرید 00:19:39.510 --> 00:19:41.120 خوب استراحت کن 00:19:49.260 --> 00:19:50.940 میرم تسویه کنم 00:19:56.870 --> 00:19:58.400 ممنون 00:19:59.060 --> 00:20:00.830 [دلار 5,600] 00:20:05.740 --> 00:20:08.390 ببخشید، یه درخواست داشتم 00:20:08.390 --> 00:20:09.590 میشه یه تخفیف بدین؟ 00:20:09.590 --> 00:20:12.020 ما تخفیف نداریم 00:20:12.020 --> 00:20:14.400 این.. چرا انقد گرون شده؟ 00:20:14.400 --> 00:20:15.900 مگه رئیس بیمارستان پزشک جراح بود؟ 00:20:15.900 --> 00:20:19.990 خرج عمل زیاد گرون نیست. ولی مگه نمیخواد اینجا بستری بشه؟ 00:20:20.510 --> 00:20:23.360 اگه نخواد تو این بيمارستان بمونه، هزینه اش چقد میشه؟ 00:20:23.360 --> 00:20:25.160 دو هزار دلار 00:20:25.160 --> 00:20:28.210 پس توی این بیمارستان نمیمونیم 00:20:47.170 --> 00:20:51.060 چه قیافه جذابی. خیلی بده که زخم روش بیفته 00:20:51.060 --> 00:20:54.650 باید این صورتو بیمه کنی 00:20:57.610 --> 00:20:59.530 صورتم که زخم عمیقی برنداشته، مگه نه؟ 00:20:59.530 --> 00:21:01.920 یه زخم کوچیک هم زخمه دیگه 00:21:01.920 --> 00:21:04.990 باید از مواظب همین زخمای کوچیک هم باشی 00:21:06.000 --> 00:21:07.810 من دیگه میرم 00:21:10.600 --> 00:21:12.450 مرسی 00:21:13.100 --> 00:21:15.090 دکتر گفت نیازی نیس تو بیمارستان بمونی 00:21:15.090 --> 00:21:17.610 فقط باید بعدا برای معاینه بیای 00:21:17.610 --> 00:21:19.820 من میرم پایین کارهای ترخیص رو انجام بدم 00:21:19.820 --> 00:21:22.860 تو وسايلتو آماده کن، بعدش میتونیم بریم 00:21:23.530 --> 00:21:25.460 صدامو شنیدی؟ 00:21:32.840 --> 00:21:34.870 این چیه؟ 00:21:34.870 --> 00:21:37.470 خسارتی که باید بهم بدی 00:21:37.470 --> 00:21:39.080 یه پرستار حرفه ای 00:21:39.080 --> 00:21:42.800 متخصص تغذیه و سلامت، یه سوییت شخصی توی هیلتون 00:21:42.800 --> 00:21:46.500 تمام هزینه میشه سیصد هزار یوان دلار $47,000 00:21:46.500 --> 00:21:48.890 داری ازم باج میگیری؟ 00:21:48.890 --> 00:21:51.660 پس زنگ بزن پلیس. خودشون درستش میکنن 00:21:51.660 --> 00:21:55.120 یه تصادف کوچیک، فقط یه اتفاق ساده نیست. حالا بماند که آسیب پای من تو آینده بدتر میشه یا نه... 00:21:55.120 --> 00:21:58.540 فقط خسارت آسیب هایی که دیدم بیشتر از سیصد هزار یوان میشه 00:21:58.540 --> 00:22:03.020 تازه بعدش باید بری ایستگاه پلیس، سه تا پنج روز بازداشت باشی و به تحقیقات پلیس هم کمک کنی 00:22:03.020 --> 00:22:04.810 بازم فکر میکنی دارم ازت باج میگیرم؟ 00:22:04.810 --> 00:22:06.410 مگه حافظتو از دست نداده بودی؟ 00:22:06.410 --> 00:22:08.190 حافظتو از دست دادی حالا داری اینهمه... 00:22:08.190 --> 00:22:12.240 حافظمو از دست دادم، خنگ نشدم که تجربه های گذشته هنوز تو ذهنمه 00:22:12.240 --> 00:22:14.630 بیا در مورد خسارت حرف بزنیم 00:22:16.520 --> 00:22:18.590 من واقعا پول ندارم 00:22:18.590 --> 00:22:20.490 بعد از اینکه تسویه کردم 00:22:20.490 --> 00:22:23.920 فقط 1888 یوآن برام مونده (حدود سیصد دلار) 00:22:26.050 --> 00:22:27.820 صبر کن 00:22:30.250 --> 00:22:31.290 خواهر لی 00:22:31.290 --> 00:22:34.740 آن شین، نباید پول اجازه این ماهو واریز کنی؟ 00:22:34.740 --> 00:22:37.760 نه خواهر، یکی دو روز دیگه واریز میکنم 00:22:37.760 --> 00:22:41.580 خیلی وقت پیش بهت گفته بودم. این ماه اجاره ها بالا میره. یادت رفته؟ 00:22:41.580 --> 00:22:43.810 ولی پنجاه... 00:22:43.810 --> 00:22:47.820 نه، خواهر لی. پنجاد درصد یکم زیاد نیس؟ 00:22:47.820 --> 00:22:51.630 خانومی، میدونی چند نفر دنبال اون خونه ان‌ ؟ 00:22:51.630 --> 00:22:54.860 دیدم زندگیت راحت نیس، پس به کس دیگه ای اجاره ندادمش 00:22:54.860 --> 00:22:58.540 اگه زیاد پول نداری، چطوره با بقیه هم اتاقی بشی؟ 00:22:58.540 --> 00:23:02.570 نمیتونم خواهر لی. برات میفرستم. همین الان واریز میکنم 00:23:02.570 --> 00:23:04.650 خداحافظ خواهر لی 00:23:07.020 --> 00:23:09.630 [صاحب خونه ی خبیث] 00:23:09.630 --> 00:23:11.920 [هزار یوان برای اجاره واریز شد] 00:23:13.950 --> 00:23:15.480 [باقیمانده حساب : 888 یوان] 00:23:15.480 --> 00:23:20.190 هشت هشت هشت. چه عدد رندی 00:23:24.240 --> 00:23:27.650 ببین، من واقعا پول ندارم 00:23:27.650 --> 00:23:30.060 تازه اجاره خونمو دادم 00:23:30.970 --> 00:23:32.650 - خب؟ - خب... 00:23:34.170 --> 00:23:35.920 خب... 00:23:36.720 --> 00:23:40.880 چطوره بیای خونه من زندگی کنی؟ 00:23:40.880 --> 00:23:42.540 خونه من خیلی لاکچریه 00:23:42.540 --> 00:23:46.450 از اون هتل هیلتون بدتر نیس 00:23:46.450 --> 00:23:48.370 و اگه به پرستار نیاز داشتی 00:23:48.370 --> 00:23:51.960 من میشم پرستار. حله؟ 00:24:01.070 --> 00:24:03.070 مشکلی نیس 00:24:03.660 --> 00:24:06.220 ولی باید برام یه تعهدنامه بنویسی 00:24:08.890 --> 00:24:11.540 من ، گو آن شین، در عصر پنجم می 00:24:11.540 --> 00:24:13.450 اتفاقی تصادف کردم و قربانی رو مجروح کردم 00:24:13.450 --> 00:24:15.800 برای جبران خسارت تلفات قربانی 00:24:15.800 --> 00:24:18.200 به درخواست های قربانی عمل میکنم 00:24:18.200 --> 00:24:22.620 در طول بهبودی، من یک مکان برای زندگی او فراهم میکنم و هر روز از او مراقبت میکنم 00:24:22.620 --> 00:24:27.250 تا زمانی که مقدار 280 هزار یوان کامل پرداخت بشه (43 هزار دلار) 00:24:30.590 --> 00:24:34.170 حالا میتونی مرخص شی، آقای قربانی؟ 00:24:36.560 --> 00:24:43.300 تعهد نامه 00:24:50.240 --> 00:24:52.050 از این به بعد چی صدات بزنم؟ 00:24:52.050 --> 00:24:53.660 هر چی 00:24:54.230 --> 00:24:58.160 نمیتونم همش "قربانی" صدات بزنم که 00:24:58.160 --> 00:25:01.420 تو حواست به جاده باشه، هر چی دلت خواست صدام کن 00:25:02.820 --> 00:25:06.220 فقط 888 یوان تو کارتم مونده 00:25:06.220 --> 00:25:10.060 چطوره شیائو با صدات بزنم. خوبه؟ ('تلفظ هشت میشه' با) 00:25:10.060 --> 00:25:11.800 هرچی باشه مهم نیس 00:25:13.830 --> 00:25:16.950 همش میگه "هرچی خواست بگو". بد اخلاق 00:25:33.050 --> 00:25:34.690 اینجاس 00:25:37.660 --> 00:25:39.450 اینجا آدم زندگی میکنه؟ 00:25:39.450 --> 00:25:41.200 منظورت چیه اینجا آدم زندگی میکنه یا نه؟ 00:25:41.200 --> 00:25:43.670 من چند ساله اینجا زندگی میکنم 00:25:43.670 --> 00:25:44.960 کدوم طبقه زندگی میکنی؟ 00:25:44.960 --> 00:25:48.080 طبقه دوم. درست همینجا 00:25:56.910 --> 00:25:58.530 یواش 00:25:59.120 --> 00:26:00.730 بریم 00:26:02.820 --> 00:26:04.740 آسانسور نداری؟ 00:26:04.740 --> 00:26:06.350 فقط راه پله هس 00:26:06.350 --> 00:26:09.800 تازه دو طبقه که بیشتر نیس. من کمکت میکنم 00:26:27.720 --> 00:26:29.390 ها؟ 00:26:29.890 --> 00:26:32.130 نمیخواد. فقط راهو نشونم بده 00:26:32.130 --> 00:26:33.960 خودم می‌تونم راه برم 00:27:09.330 --> 00:27:11.120 من چی بپوشم؟ 00:27:14.760 --> 00:27:17.090 فقط یه جفت دمپایی دارم 00:27:17.090 --> 00:27:20.840 چطوره... من یه لنگه دمپایی بهت میدم. فردا میرم یه جفت میخرم 00:27:41.760 --> 00:27:44.030 چه لاکچری... 00:28:02.150 --> 00:28:03.890 یه کم آب بخور 00:28:08.620 --> 00:28:10.480 اون چیه؟ 00:28:11.350 --> 00:28:14.030 چیزیه که همه لیوان‌ها بعد از استفاده طولانی بهشون می‌چسبه 00:28:14.030 --> 00:28:15.600 شاید لکه های آب باشه 00:28:15.600 --> 00:28:17.950 چیزی نیس. بخورش. نمیمیری 00:28:38.400 --> 00:28:40.320 الان تمیزه 00:28:42.890 --> 00:28:44.410 من کجا بخوابم؟ 00:28:44.410 --> 00:28:47.930 نمیتونم رو مبل بخوابم درسته؟ من هنوز مریضم 00:28:49.240 --> 00:28:51.930 اتاق خوابو بهت نشون میدم 00:29:18.020 --> 00:29:20.060 کتابهای مصور میکشی؟ 00:29:20.060 --> 00:29:22.730 وقتای بیکاری میکشم 00:29:22.730 --> 00:29:24.460 الان فقط پیک موتوری ام 00:29:24.460 --> 00:29:28.250 هرجا میخوای بشین. الان اینجا رو برات مرتب میکنم 00:29:59.260 --> 00:30:00.930 دست نزن 00:30:02.410 --> 00:30:04.210 مامانته؟ 00:30:05.530 --> 00:30:07.920 به تو ربطی داره؟ 00:30:07.920 --> 00:30:09.780 فقط پرسیدم 00:30:10.360 --> 00:30:12.970 بذار اینو بهت بگم. میتونی تو اتاقم بخوابی 00:30:12.970 --> 00:30:15.300 ولی نباید به وسایلم دست بزنی 00:30:15.300 --> 00:30:18.870 اینا هم گنجینه های منن. خودم با پس اندازم خریدمشون 00:30:18.870 --> 00:30:20.730 شنیدی؟ 00:30:21.720 --> 00:30:24.750 ولش کن. میرم رو مبل میخوابم 00:30:36.990 --> 00:30:39.770 کولر هم نداریم. فقط پنکه هست 00:30:39.770 --> 00:30:44.290 اگه فکر میکنی گرمه فقط باید تحمل کنی 00:31:06.130 --> 00:31:08.030 چی شد؟ 00:31:08.030 --> 00:31:11.030 مبل نباید زیر پنکه باشه 00:31:11.030 --> 00:31:14.130 چرا؟ مگه فنگ شویی خاصی باید داشته باشه؟ 00:31:15.990 --> 00:31:17.700 زیادی خطرناکه 00:31:17.700 --> 00:31:19.860 کجاش خطرناکه؟ 00:31:23.030 --> 00:31:25.630 یا مبل رو جابجا میکنی... 00:31:25.630 --> 00:31:28.260 - مبل... - وگرنه... 00:31:28.260 --> 00:31:32.900 اگه برات مهم نیس، میتونم تو اتاق تو بخوابم 00:31:38.630 --> 00:31:44.540 تو... شبیه آدمای عادی هستی. با من که کاری نداری، مگه نه؟ 00:31:44.540 --> 00:31:46.600 اگه مجبور نباشم نه 00:31:48.030 --> 00:31:50.630 - بهت هشدار میدم - منم بهت هشدار میدم 00:31:50.630 --> 00:31:53.500 هنوز بهم 280 هزار یوان بدهکاری 00:31:53.500 --> 00:31:55.000 نه 280 هزار یوان 00:31:55.000 --> 00:31:57.960 272 هزار یوان (42 هزار دلار) 00:32:04.190 --> 00:32:08.900 پول آب و اتاق 00:32:08.900 --> 00:32:12.670 سه چرخه و هزینه ی پرستاری من 00:32:12.670 --> 00:32:16.740 همشو جمع کنیم میشه 8هزار یوان 00:32:16.740 --> 00:32:21.000 پس الان 272 هزار تا بهت بدهکارم 00:32:22.470 --> 00:32:25.990 پس خدماتت گرون شد یا هزینه این خونه ی قراضه؟ 00:32:25.990 --> 00:32:29.870 خونه من کجاش قراضه ست؟ تازه من یه وان حموم لاکچری دارم 00:32:29.870 --> 00:32:33.730 تازه، خدمات من 24 ساعتست 00:32:33.730 --> 00:32:37.300 خدمات شخصی... تازه من باهات ارزون حساب کردم 00:32:39.290 --> 00:32:41.610 کجاش شخصیه؟ 00:32:45.520 --> 00:32:48.430 توی هر سه متر... 00:32:48.430 --> 00:32:50.690 یه متر فاصله 00:32:55.130 --> 00:32:56.640 باشه 00:32:57.250 --> 00:32:59.030 پس خوب گوش کن 00:32:59.030 --> 00:33:01.220 من فقط آب معدنی میخورم. فقط از حوله های صددرصد پنبه استفاده میکنم 00:33:01.220 --> 00:33:04.140 ساعت 11 شب باید برق هال خاموش بشه. بعد از اون نباید سر و صدا کنی 00:33:04.140 --> 00:33:07.220 فعلا همینا یادمه. بعدا بقیه رو هم میگم 00:33:07.980 --> 00:33:10.200 چرا وقتی حافظتو از دست دادی مغزت انقد خوب کار میکنه؟ 00:33:10.200 --> 00:33:13.180 دوباره میگم. من حافظه ام موقتی از دست رفته 00:33:13.180 --> 00:33:17.490 فراموشی نگرفتم که. اونایی که کامل فراموشی میگیرن فقط تو فیلما هستن 00:33:18.290 --> 00:33:21.030 بیا، مبل رو تکون بده 00:33:36.750 --> 00:33:39.690 گرگ بزرگ شرور و بره کوچولو 00:33:40.800 --> 00:33:44.320 چرا انقد بازدیدش کمه ؟ 00:35:26.830 --> 00:35:30.270 واسه ناهار میتونی نودل بخوری. یه غذای خیلی عالی 00:35:31.210 --> 00:35:32.710 صبحانه روی میزه 00:35:32.710 --> 00:35:35.530 آب معدنیت تو یخچاله 00:35:36.510 --> 00:35:39.990 کوکا کولا 00:35:43.140 --> 00:35:46.140 لباسای دست دوم زیر مبله 00:36:05.170 --> 00:36:08.080 زرد مال منه. آبی مال تو 00:36:22.260 --> 00:36:24.490 واحد 208 چجوری آتیش گرفت؟ 00:36:24.490 --> 00:36:26.680 شنیدم مایکروویو آتیش گرفته 00:36:26.680 --> 00:36:29.490 - 208؟ - اره 00:36:33.860 --> 00:36:35.780 چه بلایی سر خونه ام اومده؟ 00:36:35.780 --> 00:36:37.550 دفعه بعد که از وسایل آشپزخونه استفاده میکنین باید خیلی مراقب باشین 00:36:37.550 --> 00:36:40.340 ظرف فلزی نذارین تو مایکروویو 00:36:42.080 --> 00:36:44.000 مایکروویو 00:37:09.330 --> 00:37:12.280 تو خونتون مایکروویو ندارین، نه؟ 00:37:13.240 --> 00:37:16.370 اگه کار دیگه ای نداری، برو بیرون قدم بزن. خونه رو بهم نزن 00:37:16.370 --> 00:37:18.590 اینا همشون خرج دارن 00:37:28.440 --> 00:37:31.790 خسارت دستگاه 600 یوان (صد دلار) 00:37:33.620 --> 00:37:35.190 [15470573] 00:37:38.370 --> 00:37:39.700 این شماره منه 00:37:39.700 --> 00:37:43.350 اگه تو دردسر افتادی بهم زنگ بزن ولی امیدوارم هیچوقت زنگ نزنی 00:37:43.350 --> 00:37:45.050 حله؟ 00:37:55.820 --> 00:37:57.080 الو؟ 00:37:57.080 --> 00:38:00.670 آن شین، داداشت زده بطری های مغازه رو شکونده. سریع خودتو برسون 00:38:00.670 --> 00:38:02.190 داداش؟ 00:38:02.190 --> 00:38:04.480 ببین چی به روز بطری هام اومده ؟ 00:38:04.480 --> 00:38:06.960 - ببخشید آقا - تازه رسیده بودن 00:38:06.960 --> 00:38:08.470 این آبجو خیلی گرونه 00:38:08.470 --> 00:38:11.310 داداشت زد همشونو شکوند 00:38:11.310 --> 00:38:13.040 بدبخت شدم رفت 00:38:13.040 --> 00:38:15.160 الان فقط همینقدر پول همراهمه 00:38:15.160 --> 00:38:18.520 وقتی حقوق گرفتم زود بقیه رو واریز میکنم. باشه؟ 00:38:18.520 --> 00:38:21.500 - تو دیگه کی هستی - بهت گفته بودم بری قدم بزنی 00:38:21.500 --> 00:38:24.260 نگفتم که بری قدم بزنی و پول خرج کنی 00:38:29.130 --> 00:38:32.810 - الو؟ - پسرم بخاطر شوهرتون ترسیده و داره گریه میکنه 00:38:32.810 --> 00:38:34.710 ببخشید کوچولو 00:38:34.710 --> 00:38:36.570 تو گو آن شینی؟ 00:38:36.570 --> 00:38:38.950 این مرد گنده خجالت نمی‌کشه اسباب بازی بچه رو میگیره؟ 00:38:38.950 --> 00:38:41.660 نمیتونی مواظب شوهرت باشی؟ واقعا که 00:38:41.660 --> 00:38:43.240 خیلی متاسفم 00:38:43.240 --> 00:38:45.970 ببخشید پسر کوچولو 00:38:47.280 --> 00:38:49.360 نمیتونین آروم سرجات بشینی نه؟ 00:38:49.360 --> 00:38:52.360 چرا نمیتونی بذاری کارمو بکنم؟ 00:38:58.420 --> 00:39:01.080 آن شین، چند وقته یهو جیم میزنیا 00:39:01.080 --> 00:39:05.590 نباید وسط کار یهو غیبت بزنه. دارم بهت یادآوری میکنم 00:39:05.590 --> 00:39:08.500 فهمیدم. دیگه تکرار نمیشه 00:39:13.730 --> 00:39:14.860 الو؟ 00:39:14.860 --> 00:39:18.310 گو آن شین؟ داداشت گم شده. بیا ببرش 00:39:27.220 --> 00:39:29.470 بهت هشدار میدم. قبل از زدن درست فکر کن 00:39:29.470 --> 00:39:31.780 اگه بهم آسیب بزنی باید خسارت بدی 00:39:41.540 --> 00:39:44.000 واسه اومدن به خونه 50 یوآن خرج کردی 00:39:44.000 --> 00:39:46.090 خسارت وارد کردن به کار من 00:39:46.090 --> 00:39:48.650 میشه 600 یوان. و تو راه برگشت 00:39:48.650 --> 00:39:51.230 گشنت شد و غذا خوردی 00:39:51.230 --> 00:39:53.160 هزینه خستگی من 00:39:53.160 --> 00:39:54.870 بذارش زمین 00:39:56.440 --> 00:39:59.030 خوب گوش کن، ارزشمند ترین چیز تو این خونه 00:39:59.030 --> 00:40:01.750 اون تلویزیونه. این مهم‌ترین وسیله صاحب خونست 00:40:01.750 --> 00:40:04.750 اگه خراب بشه، هیچکدوممون نمیتونیم پولشو بدیم 00:40:16.920 --> 00:40:18.840 ببین 00:40:18.840 --> 00:40:21.140 این دکمه قرمز 00:40:21.140 --> 00:40:23.820 اگه بزنیش روشن میشه 00:40:23.820 --> 00:40:26.240 دوباره بزنی خاموش میشه 00:40:26.240 --> 00:40:28.740 دیگه به بقیه دکمه ها کاری نداشته باش 00:40:28.740 --> 00:40:31.380 همین یدونه رو بدونی کافیه 00:40:31.380 --> 00:40:33.440 امتحان کن 00:40:38.810 --> 00:40:42.050 ناقص شده، اعصابم نداره 00:40:52.700 --> 00:40:55.780 دستشویی. وای دستشویی 00:40:56.480 --> 00:40:58.090 چی شده؟ 00:41:00.250 --> 00:41:01.980 یه چیزی تو دستشوییه 00:41:01.980 --> 00:41:04.190 کجا؟ 00:41:04.190 --> 00:41:05.870 اومد بیرون 00:41:08.550 --> 00:41:11.180 فقط همین؟ 00:41:17.320 --> 00:41:19.840 - خنده داره؟ - معلومه که خنده داره 00:41:19.840 --> 00:41:22.590 از هیکلت خجالت بکش. از سوسک میترسی 00:41:22.590 --> 00:41:25.320 - میدونی رو یه سوسک چندتا باکتری هس؟ - چقد؟ 00:41:25.320 --> 00:41:27.000 - چهل و هشت نوع - نه بابااا 00:41:27.000 --> 00:41:29.250 میتونه 48تا باکتری بیماری زا همراهش داشته باشه 00:41:29.250 --> 00:41:31.540 تخم های انگل، قارچ، باکتری، همه اینا رو داره 00:41:31.540 --> 00:41:33.960 میتونه کلی ویروس پخش کنه 00:41:41.020 --> 00:41:42.770 وقتی لهش کنم مشکل حل نمیشه؟ 00:41:42.770 --> 00:41:45.270 فکر کردی لهش کنی همه چی تموم میشه؟ 00:41:45.270 --> 00:41:48.070 میدونی یه سوسک میتونه چندتا سوسک تولید کنه؟ 00:41:49.370 --> 00:41:51.170 چندتا؟ 00:41:51.170 --> 00:41:54.260 هر سوسک میتونه 84تا سوسک تولید کنه 00:41:54.260 --> 00:41:57.730 پس یعنی الان تو خونه من 84تا سوسک هست؟ 00:41:57.730 --> 00:41:59.510 دقیقا 00:42:08.700 --> 00:42:11.210 ببین، تو هنوز نفهمیدی این موضوع چقد مهمه 00:42:11.210 --> 00:42:13.510 بسه. انقد غر نزن 00:42:13.510 --> 00:42:16.560 فردا میرم سوسک کش میخرم 00:42:16.560 --> 00:42:18.250 هزینه اش با تو 00:42:18.250 --> 00:42:20.800 قبل از اومدن تو، خونه ی من سوسک نداشت 00:42:20.800 --> 00:42:22.450 منظورت چیه؟ 00:42:22.450 --> 00:42:24.350 یعنی میگی من باکتری آوردم داخل؟ 00:42:24.350 --> 00:42:27.240 من اینو نگفتم. خودت گفتی 00:42:29.420 --> 00:42:33.280 اوه اره. اینم بهت یادآوری کنم که 00:42:33.280 --> 00:42:36.040 نصفه شب وقتی 00:42:36.040 --> 00:42:38.140 رو مبل دراز کشیدی 00:42:38.140 --> 00:42:41.050 هشتاد و چهارتا سوسک تو خونه اینور و اونور میرن 00:42:41.050 --> 00:42:45.150 اگه یهو اونا اومدن و اومدن و خزیدن... 00:42:45.150 --> 00:42:47.810 و آروم اومدن رو مبل 00:42:49.610 --> 00:42:51.140 مواظب باش نخورنت 00:43:00.000 --> 00:43:10.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:10.024 --> 00:43:22.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.