WEBVTT 00:00:02.990 --> 00:01:09.910 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.340 --> 00:01:40.640 لطفا در آرامش باش اقای لینگ 00:01:40.640 --> 00:01:43.340 [قسمت 7] 00:01:48.220 --> 00:01:49.980 ممنون 00:01:50.560 --> 00:01:51.730 داداش؟ 00:01:51.730 --> 00:01:55.570 منم اگه جاش بودم همینکارو میکردم 00:01:55.570 --> 00:01:57.370 با کدوم چشمات خوشتیپ بودنشو دیدی؟ 00:01:57.370 --> 00:02:00.980 واقعا خوبه دخترا پسرای این مدلی دوست دارن 00:02:00.980 --> 00:02:04.730 مادرت صبح تا شب میشست برای برگشتنت دعا میکرد 00:02:04.730 --> 00:02:08.750 فکر نمیکنی اولین کار بعد برگشتنت این باید میبود که بیایی ببینیش؟ 00:02:08.750 --> 00:02:11.280 آن شین غریبه نیست 00:02:11.280 --> 00:02:13.350 رفتار بی شرمانه اش و ببین 00:02:13.350 --> 00:02:15.900 اونم از شیکم همون مادر دراومده 00:02:15.900 --> 00:02:18.700 هرکار بدی هم بکنه من غافلگیر نمیشم 00:02:18.700 --> 00:02:21.520 بسه دعوا نکنین پسرمون تازه برگشته 00:02:21.520 --> 00:02:25.130 هرجوری هم نگاه کنی آن شین عضوی از خانواده گو عه 00:02:25.130 --> 00:02:28.140 تازه به خواهر جین گوان قول دادی ازش مراقبت کنی 00:02:28.140 --> 00:02:31.510 قبلا واقعا این بچه کله شق بود 00:02:31.510 --> 00:02:35.840 ولی مطمئنم الان متوجه اشتباهش شده 00:02:39.470 --> 00:02:42.570 اوه راستی یوان چاو چند روز دیگه تولدته 00:02:42.570 --> 00:02:45.020 چطوره اونم دعوت کنم بیا پیشمون؟ 00:02:45.600 --> 00:02:47.590 خودت بهش رسیدگی کن 00:02:48.390 --> 00:02:50.120 بسپرش به من 00:02:52.110 --> 00:02:53.730 پسرم 00:02:53.730 --> 00:02:57.520 بیشتر بخور 00:03:07.180 --> 00:03:11.050 [خاله هونگ] 00:03:13.120 --> 00:03:14.370 سلام خاله هونگ 00:03:14.370 --> 00:03:16.940 آن شین, غذا خوردی؟ 00:03:16.940 --> 00:03:18.870 بله 00:03:18.870 --> 00:03:21.770 خب فردا تولد پدرته 00:03:21.770 --> 00:03:24.240 قراره تو هتل هووارد جانسون جشن بگیریم 00:03:24.240 --> 00:03:27.180 توام به هرحال بچه خانواده گو یی 00:03:27.180 --> 00:03:29.720 درست نیس که مدت زیادی ازمون دوری کنی 00:03:29.720 --> 00:03:32.830 چطوره از این فرصت برای برگشتنت استفاده کنی؟ 00:03:33.830 --> 00:03:35.470 خاله هونگ 00:03:35.470 --> 00:03:38.390 از وقتی که خواست منو از کشور بندازه بیرون 00:03:38.390 --> 00:03:40.390 من دیگه جزوی از خانواده گو نبودم 00:03:40.390 --> 00:03:43.850 داری منو بابت مراقبت ازت سرزنش میکنی؟ 00:03:43.850 --> 00:03:46.440 نه خاله هونگ شما با من واقعا خوب بودین 00:03:46.440 --> 00:03:50.440 ...فقط- آن شین مادرت دوست خوب من بود- 00:03:50.440 --> 00:03:53.170 منم تا حدی مسئول موقعیت فعلی تو هستم 00:03:53.170 --> 00:03:55.710 عادیه که منو سرزنش کنی 00:03:55.710 --> 00:03:59.560 فقط...سلامتی پدرت مثل قبلا خیلی خوب نیست 00:03:59.560 --> 00:04:02.510 امیدواره که بیشتر بیایی و ببینیش 00:04:02.510 --> 00:04:05.170 و تازه آن شنگ هم برگشته 00:04:05.170 --> 00:04:09.150 شما رابطه خوبی داشتین حتما میخواید که همو ببینین 00:04:10.510 --> 00:04:11.820 پس حل شد دیگه 00:04:11.820 --> 00:04:16.100 میگم فردا آن شنگ بیاد دنبالت امشب زود بخواب 00:04:17.710 --> 00:04:20.170 شما هم خوب بخوابید 00:04:33.920 --> 00:04:35.480 داداش 00:04:36.260 --> 00:04:39.180 هنوز کلی وقت نمونده؟ چرا انقد زود اومدی دنبالم؟ 00:04:39.180 --> 00:04:41.390 اول میخوام ببرمت لباس بخری 00:04:41.390 --> 00:04:43.170 لباس بخرم؟ 00:04:43.170 --> 00:04:45.290 اینا که تنمه خوب نیس؟ 00:04:45.770 --> 00:04:48.950 خوبه ولی میتونه بهتر باشه 00:04:48.950 --> 00:04:50.560 بریم 00:04:53.970 --> 00:04:57.710 [تولدت مبارک] 00:05:03.650 --> 00:05:06.670 شین ار بزار معرفی کنم. ایشون عمو جیانگه 00:05:06.670 --> 00:05:08.840 سلام عمو جیانگ- شین ار؟- 00:05:08.840 --> 00:05:12.800 خیلی وقته که ندیدمت چقد بزرک و خوشگل شدی 00:05:21.800 --> 00:05:23.350 چشمای کی افتاد این تو؟ 00:05:23.350 --> 00:05:25.770 بزرگ شدی بچه کوچولو؟ 00:05:26.890 --> 00:05:28.860 انقد نگاه نکن 00:05:58.610 --> 00:06:02.440 اون پسر بزرگه خانواده گو عه؟ دختره کیه کنارش؟ 00:06:02.440 --> 00:06:05.470 نمیدونم خیلی خوشگله ولی. نه؟ 00:06:05.470 --> 00:06:07.840 فک نمیکنی این دختره و 00:06:07.840 --> 00:06:10.570 فامیل مدیر گو, خانوم جین 00:06:10.570 --> 00:06:12.050 یکم شبیهن؟ 00:06:12.050 --> 00:06:13.680 واقعا شبیهن 00:06:13.680 --> 00:06:16.790 ممکنه دختر خانوم جین باشه 00:06:16.790 --> 00:06:18.050 که از یکی داشته اس؟ 00:06:18.050 --> 00:06:21.060 یکی دیگه چیه؟ مگه رئیس گروه لینگ نبوده؟ 00:06:21.060 --> 00:06:23.060 خبراشم همه جا بود 00:06:24.690 --> 00:06:26.010 برادر بزرگ 00:06:26.010 --> 00:06:28.480 اونا داره درباره ما و خانواده گو شایعه میگن؟ 00:06:28.480 --> 00:06:30.360 غیر اینه؟ 00:06:30.890 --> 00:06:34.590 ببین چقدم بلند حرف میزنن شرط میبندم میترسن یکی صداشونو بشنوه 00:06:44.690 --> 00:06:46.200 لائو گو 00:06:46.200 --> 00:06:49.830 اون دوست دختر آن شنگ نیس؟ 00:06:49.830 --> 00:06:51.940 خیلی خوشگله 00:06:51.940 --> 00:06:56.230 خب شماها دیگه جمعتون خانوادگیه من میرم لائو گو 00:06:56.230 --> 00:06:58.260 برو 00:07:02.350 --> 00:07:04.830 بابا تولدت مبارک 00:07:04.830 --> 00:07:07.420 این هدیه ایه که ان شین مخصوص شما انتخاب کرده 00:07:09.550 --> 00:07:11.570 تولدتون مبارک 00:07:15.410 --> 00:07:19.170 همین که اومدی کافی بود نیاز به هدیه نبود 00:07:19.170 --> 00:07:23.490 خوبه آن شین ما هممون خانواده ایم نمیخواد انقد رسمی باشی 00:07:24.650 --> 00:07:28.800 پس این همون پنج درصدیه اس؟ 00:07:28.800 --> 00:07:30.890 اگه فقط بابا میومد 00:07:30.890 --> 00:07:32.660 چرا اون بیاد؟ 00:07:32.660 --> 00:07:35.690 بیاد تو تولد یکیدیگه تا دخترش و تشخیص بده؟ دیوونگیه 00:07:35.690 --> 00:07:39.460 من مدتها دنبالش بودم تهش فهمیدم پیدا کردنش به دردی نمیخوره 00:07:40.500 --> 00:07:43.760 باز خوبه اون داداش وسطی دردسر ساز امروز اینجا نیس 00:07:49.920 --> 00:07:52.390 [رزومه گو آن شنگ] 00:07:58.200 --> 00:08:01.070 [جوایز گو آن شنگ در مدرسه] 00:08:02.680 --> 00:08:06.880 اون پسره گو ان شنگ خوره گرفتن جایزه اس؟ اینهمه جایزه به چه کارش میاد؟ 00:08:11.090 --> 00:08:15.230 نگاهش ملایم و نرمه، و چشماش ادم و غرق میکنه 00:08:15.230 --> 00:08:18.980 تعداد زیادی خوش قیافه نیستن که رفتار خوبی داشته باشن و درسشونم خوب باشه 00:08:18.980 --> 00:08:22.400 دخترا همه عاشق این مردان 00:08:24.180 --> 00:08:26.330 از کی یادگرفتی ادمارو از قیافشون قضاوت کنی؟ 00:08:26.330 --> 00:08:29.530 به این میگن مردم شناسی باورت نمیشه از آی لی بپرس 00:08:29.530 --> 00:08:32.020 به عنوان یه زن یه صورت یخی 00:08:32.020 --> 00:08:35.150 عین تورو دوست داره یا 00:08:35.150 --> 00:08:37.320 یه مرد درخشان مث اون 00:08:39.470 --> 00:08:41.910 مدیر لینگ مشخصه خیلی خوبن 00:08:42.510 --> 00:08:45.850 تو رئیسشی معلومه که چیزی بر علیهت نمیگه 00:08:46.690 --> 00:08:49.170 هرچی میخوای بگو من دیگه برام مهم نیس 00:08:49.170 --> 00:08:52.940 مدیر لینگ اینجا یه چیز مهمتر هست 00:08:52.940 --> 00:08:55.770 خانواده گو امروز خانوم آن شین رو برای جشن دعوت کردن 00:08:55.770 --> 00:08:59.040 گو آن شنگ با خانوم آن شین رفتن 00:08:59.040 --> 00:09:01.460 ...این گو آن شنگ 00:09:01.460 --> 00:09:04.850 پسره زنه خانواده گو با شوهر قبلیش؟ 00:09:04.850 --> 00:09:07.670 اون رابطه خونی با آن شین نداره 00:09:07.670 --> 00:09:09.880 یکم حس تهدید نمیکنی؟ 00:09:15.040 --> 00:09:16.890 چرا هنوز اینجایی؟ 00:09:16.890 --> 00:09:18.490 میخوای تو خونه من زندگی کنی؟ 00:09:18.490 --> 00:09:22.150 ایده بدی هم نی تخت بزرگه به هرحال 00:09:22.850 --> 00:09:27.190 مدیر لینگ اخرین خبر هم اینه که مدیر لینگ فنگ هم به جشن رفتن 00:09:29.570 --> 00:09:32.460 اماده شو- ....میخوای- 00:09:32.460 --> 00:09:34.390 بریم به جشن 00:09:39.760 --> 00:09:42.760 خیلی زشته اگه بپرسم جادو دوست دارین؟ 00:09:45.510 --> 00:09:47.520 ...شما 00:09:54.300 --> 00:09:58.130 جادو همینش جالبه که کلی راز داره 00:09:58.130 --> 00:10:00.440 ولی وقتی حقیقت معلوم میشه 00:10:00.440 --> 00:10:02.520 خیلی از ادما نا امید میشن 00:10:02.520 --> 00:10:04.550 اماده اید که 00:10:04.550 --> 00:10:07.600 یه راز زیبا رو از این دنیا بفهمید؟ 00:10:07.600 --> 00:10:11.700 چرا شیوه سخنرانیش به من حس بازاریابا رو میده؟ کلاهبرداره؟ 00:10:11.700 --> 00:10:14.650 یهو, دلم نمیخواد بدونم 00:10:16.400 --> 00:10:18.510 خوندن افکار زنا واقعا سخته 00:10:18.510 --> 00:10:21.150 مخصوصا خانومای زیبا 00:10:33.430 --> 00:10:35.300 اگه از من پولی میخواید باید بگم به کاهدون زدین 00:10:39.760 --> 00:10:42.130 به نظرتون اینجام که پول به جیب بزنم؟ 00:10:57.580 --> 00:10:59.280 اون رییس نیو وی نیس؟ 00:10:59.280 --> 00:11:03.600 اون کلی پروژه از گروه گو دزدیده. چجوری اومده؟- درسته- 00:11:32.860 --> 00:11:34.830 شیاو با 00:11:36.760 --> 00:11:38.790 مشتاق دیدار 00:11:43.310 --> 00:11:47.260 بزار خودم و معرفی کنم. لینگ یوئه 00:11:54.070 --> 00:11:58.250 ...لینگ یوئه- داداش وسطی. واقعا سریعی- 00:11:58.250 --> 00:12:00.990 بگو ببینم کدومش بهتره؟ روشای درمانی دکترت یا 00:12:00.990 --> 00:12:03.840 روشای بازیگری خودت؟ 00:12:20.360 --> 00:12:24.480 میتونم تقاضای همرای در رقص و کنم خانوم آن شین؟ 00:12:29.310 --> 00:12:32.720 فک نمیکنم بتونم باهاتون برقصم 00:12:32.720 --> 00:12:35.870 پس میتونم افتخارشو داشته باشم؟ 00:13:03.250 --> 00:13:05.490 مشتاق دیدار 00:13:06.290 --> 00:13:09.640 بیا با هم برقصیم. بریم 00:13:11.940 --> 00:13:14.230 بیا برقصیم 00:13:15.580 --> 00:13:17.050 بریم 00:13:17.620 --> 00:13:19.710 بیا ما هم بریم 00:13:55.140 --> 00:13:58.570 حالا دیدی نمیخوام چیزی ازت بدزدم؟ 00:13:58.570 --> 00:14:01.970 از کی داداش منو میشناسی؟ 00:14:01.970 --> 00:14:04.610 اتفاقی همو دیدیم 00:14:06.660 --> 00:14:10.160 پس باید بهت اخطار بدم 00:14:10.160 --> 00:14:13.330 داداش کوچیکه من ادم خوبی نیست 00:14:13.330 --> 00:14:18.930 ا همه مهمتر اون جایی نمیخوابه که زیرش اب بره 00:14:21.510 --> 00:14:23.830 منظورت چیه 00:14:35.230 --> 00:14:38.610 میدونم کلی شک و تردید داری. همه چیزو بهت توضیح میدم 00:14:38.610 --> 00:14:41.730 ولی الان میتونی از برادر بزرگم دور بمونی؟ 00:14:42.920 --> 00:14:47.090 فهمیدم تو میخوای من از خانواده لینگ دور بمونم 00:14:47.810 --> 00:14:51.390 درست نیست آن شین منظور من این نبود 00:14:53.990 --> 00:14:55.900 عوضی 00:15:04.130 --> 00:15:08.120 برادر یوئه. اونو از کجا میشناسی؟ 00:15:09.250 --> 00:15:11.560 داستانش طولانیه 00:15:13.830 --> 00:15:18.170 اگه داداش کوچیکم از قصد خواست بهت نزدیک بشه باید بیشتر مراقب باشی 00:15:18.170 --> 00:15:22.070 بعدشم تو به هرحال پنج درصد از سهام خانواده لینگ رو داری 00:15:22.740 --> 00:15:24.470 چه پنج درصدی؟ 00:15:24.470 --> 00:15:30.230 درباره رازای دنیا کنجکاو نیستی؟ بابام رو که ببینی همه چیز رو میفهمی 00:15:32.030 --> 00:15:33.600 بابات رو؟ 00:15:33.600 --> 00:15:35.750 مدیر کل گروه لینگ, لینگ تیان 00:15:35.750 --> 00:15:39.660 همچنین دوست قدیمی مادرت جین وان 00:15:45.980 --> 00:15:48.870 پدر تو هیچ رابطه ای با مادر من نداره 00:15:48.870 --> 00:15:52.360 برای اون پنج درصد هم من هیچی ازش نمیدونم 00:15:52.360 --> 00:15:54.570 دیگه این چیزارو نگو 00:16:05.810 --> 00:16:07.730 متاسفم 00:16:23.620 --> 00:16:27.190 گو آن شین هنوز منو یادته؟ 00:16:27.190 --> 00:16:29.130 آن شین- آن شین. خوبی؟- 00:16:29.130 --> 00:16:31.380 آن شین- آن شین خوبی؟- 00:16:31.380 --> 00:16:34.050 زودباش زنگ بزن به پلیس- نمیخواد زنگ بزنی پلیس- 00:16:34.680 --> 00:16:37.560 این دوستمه- دوستت کیه؟- 00:16:37.560 --> 00:16:39.840 بعد دیدن تو من همش بدشانسی اوردم 00:16:39.840 --> 00:16:43.520 اگه تو نبودی من به همچین روزی نمیافتادم 00:16:43.520 --> 00:16:45.550 چیکار میکنی؟ 00:16:45.550 --> 00:16:48.280 آن شین. چقد میخوای اینجارو بهم بریزی؟ 00:16:48.280 --> 00:16:50.260 بابا 00:16:50.260 --> 00:16:54.410 مدیر گو تو همچین موقعیتی نباید از دخترتون مراقبت کنین؟ 00:16:54.410 --> 00:16:58.120 لینگ یوئه این مسئله خانوادگی منه 00:16:58.120 --> 00:17:01.390 امیدوارم سرت تو کار خودت باشه 00:17:01.390 --> 00:17:04.910 ولی هر چیز مربوط به آن شین جزو نگرانی های منه 00:17:04.910 --> 00:17:07.930 مدیر ما جشن بقیه رو بهم زدیم 00:17:07.930 --> 00:17:10.390 الان میریم 00:17:12.250 --> 00:17:14.370 یو گو 00:17:14.370 --> 00:17:16.810 من کلی دنبالت گشتم و نتونستم پیدات کنم 00:17:16.810 --> 00:17:22.070 بیا یه جای ساکت پیدا کنیم و حرف بزنیم. باشه؟ 00:17:22.940 --> 00:17:25.020 ولش کنین 00:17:31.760 --> 00:17:34.360 آن شین- باهات میام- 00:17:40.860 --> 00:17:44.760 این مسئله شخصی منه نمیخواد درگیرش بشید 00:17:50.790 --> 00:17:53.820 اگه همینجوری دنبالم بیایی دیگه باهات حرف نمیزنم 00:17:59.440 --> 00:18:02.020 خب همگی نگاه کردن بسه دیگه این یه اتفاق کوچیک بود 00:18:02.020 --> 00:18:05.450 دوربین هارو بگیرید و عکسا رو پاک کنین 00:18:09.430 --> 00:18:13.530 یو گو متاسفم 00:18:14.730 --> 00:18:18.450 فکر نمیکردم اولین برخوردمون اینجوری باشه 00:18:18.450 --> 00:18:21.830 من فقط دستام و از دست ندادم. کل زندگیمو از دست دادم 00:18:21.830 --> 00:18:25.310 با یه ببخشید تو این حل میشه؟ 00:18:28.090 --> 00:18:30.200 یو گو 00:18:30.860 --> 00:18:35.830 میدونم نمیتونم برات درست کنم چیزی رو 00:18:35.830 --> 00:18:40.290 ...ولی همه تلاشمو میکنم تا 00:18:41.660 --> 00:18:45.320 درسته تو دیگه یه دختر پولدار و سطح بالای جامعه ای 00:18:45.320 --> 00:18:48.880 چیکار نمیتونی بکنی؟ همه کار ازت برمیاد 00:19:23.480 --> 00:19:25.500 وایسا 00:19:25.500 --> 00:19:27.960 زوم کن 00:19:32.720 --> 00:19:35.110 بعدش اونا ناپدید شدن 00:19:35.860 --> 00:19:38.380 هرکاری که بگی میکنم- خیلی خب- 00:19:38.380 --> 00:19:42.620 همین الان دستاتو میخوام. با اینا میتونی جبرانش کنی 00:19:44.930 --> 00:19:47.300 کدوم قسمت هتل دوربین نداره؟ 00:19:48.340 --> 00:19:50.040 رختکن و دستشویی ها ندارن 00:19:50.040 --> 00:19:53.050 بریم و همشون و بررسی کنیم 00:20:22.480 --> 00:20:25.650 آن شین. آن شین 00:20:25.650 --> 00:20:27.830 گو آن شین 00:20:29.910 --> 00:20:31.680 برو کنار 00:20:35.010 --> 00:20:38.530 آن شین. آن شین 00:20:44.610 --> 00:20:46.490 بفرستینش بیمارستان 00:20:52.490 --> 00:20:55.500 از کی انقدر پررو شده؟ 00:21:02.800 --> 00:21:04.660 آن شین 00:21:06.010 --> 00:21:08.390 ممنون مدیر لینگ میتونین خواهرم و بدین بهم 00:21:08.390 --> 00:21:10.250 نمیخواد 00:21:11.220 --> 00:21:13.220 چی گفتی؟ 00:21:15.320 --> 00:21:17.500 حتی اگه دوست آن شینی 00:21:17.500 --> 00:21:19.590 اینجوری بردنش از جشن خانواده گو 00:21:19.590 --> 00:21:22.800 اصلا مناسب نیست 00:21:22.800 --> 00:21:25.330 اون مال منه 00:21:25.330 --> 00:21:27.630 چه چرتی داری میگی؟ 00:21:27.630 --> 00:21:30.750 گفتم اون مال منه 00:21:30.750 --> 00:21:32.810 جفتتون اروم بگیرید 00:21:32.810 --> 00:21:35.650 اقای گو, مدیر لینگ و خانوم آن شین رابطشون 00:21:35.650 --> 00:21:38.230 نزدیکتر از چیزیه که فکر میکنین 00:21:45.100 --> 00:21:47.080 یه عکس چیو میتونه ثابت کنه؟ 00:21:47.080 --> 00:21:49.820 ببین چیکار کردی؟ 00:21:49.820 --> 00:21:51.920 بزار برن 00:21:51.920 --> 00:21:53.820 و تو 00:21:53.820 --> 00:21:56.480 برای همچین موضوع بی اهمیتی مهمونارو 00:21:56.480 --> 00:21:58.850 ول کردی- بابا این چطور بی اهمیته؟- 00:21:58.850 --> 00:22:01.450 ...آن شین الان- آن شنگ- 00:22:13.360 --> 00:22:15.330 با من برگرد 00:22:20.840 --> 00:22:22.780 شین ار فعلا 00:22:30.160 --> 00:22:32.610 برادر بزرگ چرا شکمت و گرفتی 00:22:32.610 --> 00:22:34.450 چیزی نیس. خوراکی بد خوردم 00:22:34.450 --> 00:22:35.720 برادر دوم کجاس 00:22:35.720 --> 00:22:38.140 زودتر رفت 00:22:38.140 --> 00:22:39.160 بریم خونه 00:22:39.160 --> 00:22:40.430 خوبی؟ 00:22:40.430 --> 00:22:43.280 شکمت خوبه؟- خوبم- 00:23:12.520 --> 00:23:14.630 [در حال حاضر به حومه شهر برو] 00:23:14.630 --> 00:23:16.670 [میام پیدات میکنم] 00:23:24.720 --> 00:23:28.700 گو آن شین باز همو میبینیم 00:23:34.270 --> 00:23:36.150 نگفتی خوبه؟ 00:23:36.150 --> 00:23:39.480 چرا هنوز بیدار نشده؟- چون حالش بده- 00:23:39.480 --> 00:23:41.520 بیدار نشده 00:23:41.520 --> 00:23:45.940 به خاطر فشار زیادی که از مسئولیتاش رو دوششه خسته اس 00:23:45.940 --> 00:23:49.140 دیگه نگم اینا همه تقصیر کیه دیگه؟ 00:24:09.790 --> 00:24:11.370 بیا 00:24:14.770 --> 00:24:16.970 جاییت درد داره؟ 00:24:23.590 --> 00:24:25.680 به تو مربوط نیست 00:24:29.010 --> 00:24:32.190 یو گو کجاس؟ 00:24:32.190 --> 00:24:35.520 نگران نباش نمیزارم قسر در بره 00:24:35.520 --> 00:24:39.170 اگه کاری باهاش داشته باشی نمیزارم از زیرش در بری 00:24:40.590 --> 00:24:44.310 تو زیادی مهربونی اون اینکارو باهات کرده بازم ازش محافظت میکنی 00:24:44.310 --> 00:24:47.090 اره من خیلی مهربونم 00:24:47.090 --> 00:24:50.430 اگه وقتی دیدمت انقد مهربون نبودم 00:24:50.430 --> 00:24:52.590 اینجوری بهم خیانت نمیشد 00:25:04.360 --> 00:25:07.330 تقصیر منه- مهم نیس- 00:25:13.280 --> 00:25:15.160 دستتو بکش 00:25:20.440 --> 00:25:22.380 تو اول باید بری 00:25:23.960 --> 00:25:25.660 من؟ 00:25:27.100 --> 00:25:29.010 سر راهت درم ببند 00:25:44.200 --> 00:25:46.260 بیا حرف بزنیم 00:25:46.930 --> 00:25:48.810 درباره ی؟ 00:25:49.320 --> 00:25:51.740 اینکه هزینه بیمارستان چقد میشه؟ 00:25:51.740 --> 00:25:55.220 منظورم این نبود- پس حرفی نداریم- 00:26:10.000 --> 00:26:12.010 ول کن 00:26:12.010 --> 00:26:14.190 اگه ولت کنم و بری بعدش چی میشه؟ 00:26:14.190 --> 00:26:15.650 نمیرم ولم کن 00:26:15.650 --> 00:26:18.190 پس توافق کردیم. نمیری 00:26:18.790 --> 00:26:20.610 باشه نمیرم 00:26:20.610 --> 00:26:23.550 نه حتما دروغ میگی 00:26:23.550 --> 00:26:26.120 اگه ولم نکنی زبونم و انقد گاز میگیرم تا خودمو بکشم 00:26:26.120 --> 00:26:27.970 دارم گاز میگیرم 00:26:29.070 --> 00:26:30.890 اینجوری نباش 00:26:34.800 --> 00:26:38.820 ...الان چه قرنیه که اینجوری گیرم میندازی 00:26:39.910 --> 00:26:42.390 میشه یه دقیقه از وقتتو بدی؟ 00:26:47.410 --> 00:26:49.150 بگو 00:26:51.820 --> 00:26:55.030 ببخشید که دیر برگشتم 00:26:55.030 --> 00:26:57.930 وقتی رفتی لازم نبود برگردی 00:26:58.570 --> 00:27:00.020 من رفتم چون 00:27:00.020 --> 00:27:03.110 یه مسئله مهم خانوادگی پیش اومد و باید بهش میرسیدم 00:27:03.110 --> 00:27:06.360 واسه مسئله مهمت رفته بودی هتل؟ 00:27:06.360 --> 00:27:08.040 هتل؟ 00:27:08.040 --> 00:27:10.580 ...از کجا- از کجا میدونم؟- 00:27:10.580 --> 00:27:13.910 همین الانشم خیلی چیزارو نمیدونم 00:27:13.910 --> 00:27:16.400 بیخوابیت رفع شد؟ 00:27:19.010 --> 00:27:22.150 درباره پاتم دروغ گفته بودی؟ 00:27:22.150 --> 00:27:26.470 اها تو از اول همه چیو دروغ گفتی 00:27:26.470 --> 00:27:29.410 فقط برای همون پنج درصد سهام 00:27:29.410 --> 00:27:32.290 مدیر لینگ خیلی سخت نقشتو بازی کردی 00:27:32.290 --> 00:27:34.390 آی لی فقط دستیارمه 00:27:34.390 --> 00:27:36.790 تقصیر منه که همون موقع بهت نگفتم 00:27:36.790 --> 00:27:39.020 اینکه پاهام خوب شد و بهت نگفتمم تقصیر منه 00:27:39.020 --> 00:27:41.900 ولی حسم بهت تمام مدت راست بود 00:27:48.360 --> 00:27:50.850 [وقت تمومه] 00:28:01.760 --> 00:28:03.990 بابا- مهم نیس الان کجایی- 00:28:03.990 --> 00:28:06.250 همین الان برگرد 00:28:10.430 --> 00:28:12.280 آن شین یه لحظه وایسا 00:28:12.280 --> 00:28:14.150 زود برمیگردم 00:28:14.870 --> 00:28:16.570 باشه 00:28:17.420 --> 00:28:19.370 رو حرفت بمون 00:28:21.420 --> 00:28:23.010 اینو مهر کن 00:28:24.440 --> 00:28:26.520 بچه 00:28:26.520 --> 00:28:29.580 خودت بهم یادش دادی 00:28:38.170 --> 00:28:40.380 کفشامو کجا میبری؟ 00:28:41.230 --> 00:28:43.930 نگه میدارم که نکنه یه وقت بری 00:28:51.200 --> 00:28:56.090 لینگ یوئه دختری به اسم گو آن شین میشناسی؟ 00:28:56.090 --> 00:28:57.720 بله 00:28:57.720 --> 00:29:01.330 همونیه که دوستش دارم- تو یه دختر و دوست داری؟- 00:29:01.330 --> 00:29:04.450 پس میدونستی تمام این مدت کجاست 00:29:04.450 --> 00:29:06.580 ولی ازم مخفی کردیش؟ 00:29:06.580 --> 00:29:10.610 واسه اون سهام پنج درصدیش؟ 00:29:11.520 --> 00:29:15.300 داداش این رفتارت درست نیس 00:29:15.300 --> 00:29:18.800 چجوری واسه پنج درصد به احساسات اون دختر خیانت کردی؟ 00:29:18.800 --> 00:29:20.500 بعدشم چی میشه اگه 00:29:20.500 --> 00:29:22.310 آن شبن واقعا دختر بابا باشه 00:29:22.310 --> 00:29:24.840 اونوقت کارت اشتباه بزرگی بوده 00:29:24.840 --> 00:29:27.030 من واقعا آن شین رو دوست دارم 00:29:27.030 --> 00:29:30.610 بعدشم اون دختر بابا نیست 00:29:37.140 --> 00:29:39.230 آن شینه DNA این گزارش تست 00:29:39.230 --> 00:29:40.900 این میگه که اون دخترتون نیست 00:29:40.900 --> 00:29:43.030 اگه از خانواده ما نیست 00:29:43.030 --> 00:29:45.530 پس چرا بابا پنج درصد سهامش رو داده بهش؟ 00:29:45.530 --> 00:29:47.710 درسته 00:29:47.710 --> 00:29:50.630 آن شین دختر من نیس 00:29:54.620 --> 00:29:57.110 حالا که همه امروز اینجان 00:29:57.110 --> 00:29:58.880 به همتون یه جا میگم 00:29:58.880 --> 00:30:01.590 همه چی رو میگم 00:30:01.590 --> 00:30:03.690 دلیل اینکه بهش سهم دادم 00:30:03.690 --> 00:30:06.910 به خاطر مادرش جین وانه 00:30:06.910 --> 00:30:09.530 برای من جین وان 00:30:09.530 --> 00:30:13.690 کسیه که تمام عمرم ازش ممنونم 00:30:14.380 --> 00:30:16.880 اولین شروع و شکستم و یادمه 00:30:16.880 --> 00:30:18.600 اگه کمک جین وان نبود 00:30:18.600 --> 00:30:21.270 امکان نداشت گروه لینگ امروز وجود داشته باشه 00:30:21.270 --> 00:30:23.540 واسه همینم جین وان برای من 00:30:23.540 --> 00:30:27.330 هم دوست و هم ناجیمه 00:30:27.330 --> 00:30:29.550 اون پنج درصد سهم 00:30:29.550 --> 00:30:32.310 قولیه که من به جین وان دادم 00:30:32.310 --> 00:30:35.330 حتی اگه خودش دیگه اینجا نباشه, حرف من 00:30:35.330 --> 00:30:37.440 پس گرفته نمیشه 00:30:37.440 --> 00:30:39.970 با اینکه آن شین رابطه خونی با من نداره 00:30:39.970 --> 00:30:42.570 دختر جین وان دختر منم محسوب میشه 00:30:42.570 --> 00:30:45.810 پس همتون حواستون باشه 00:30:45.810 --> 00:30:48.160 کاری به کار آن شین نداشته باشین 00:31:01.770 --> 00:31:06.290 برادر پاهات تازه خوب نشده؟ 00:31:06.290 --> 00:31:08.110 وقتی راه میری مراقب باش 00:31:08.110 --> 00:31:11.140 لازم نیس نگران باشی داداش بزرگه 00:31:11.140 --> 00:31:13.420 سفر به سلامت 00:31:17.850 --> 00:31:20.900 برادر بزرگ چرا انقد کلماتت وحشیانه ان؟ 00:31:20.900 --> 00:31:23.060 کجاش وحشیانه اس؟ 00:31:25.900 --> 00:31:28.580 داداش بابا همین الان نگفت 00:31:28.580 --> 00:31:30.640 نباید مزاحم آن شین بشیم؟ 00:31:30.640 --> 00:31:32.410 داری فکر میکنی که کاری کنی؟ 00:31:32.410 --> 00:31:34.060 اونو که همینجوری گفت 00:31:34.060 --> 00:31:37.830 میشه هم دختر باشه هم عروس 00:31:38.720 --> 00:31:42.710 ولی من هنوزم فکر میکنم به گرد پای لینگ یوئه نمیرسی 00:31:46.250 --> 00:31:49.240 وایسا چی گفتی؟ 00:31:59.380 --> 00:32:01.650 خواهرم اینجاس؟ 00:32:02.200 --> 00:32:04.150 نه....اه 00:32:05.960 --> 00:32:08.290 برای من سخت نکنین شرایط رو 00:32:11.360 --> 00:32:13.210 آن شین 00:32:13.830 --> 00:32:16.630 آن شین. برادرت اومده دنبالت 00:32:18.420 --> 00:32:20.360 آن شین؟ 00:32:30.300 --> 00:32:31.730 آن شین 00:32:31.730 --> 00:32:33.270 داداش- زودباش بیا بالا- 00:32:33.270 --> 00:32:36.060 چرا اینجا- زود بیا بالا- 00:32:36.060 --> 00:32:37.420 نمیتونم بیام 00:32:37.420 --> 00:32:39.950 میشه برم پایین؟ اونقدم بلند نیس- وایسا الان میام- 00:32:39.950 --> 00:32:41.720 طناب و بگیر 00:32:54.820 --> 00:32:58.050 ترسوندیم. تازه مگه خوب نشدی 00:33:01.750 --> 00:33:03.530 برو به لینگ یوئه بگو 00:33:03.530 --> 00:33:06.720 پول درمان و هرچی بهش بدهکارم و پسش میدم 00:33:07.430 --> 00:33:09.370 داداش بریم 00:33:13.580 --> 00:33:15.230 بریم 00:33:16.140 --> 00:33:17.930 چطوره من هزینه درمان و بدم؟ 00:33:17.930 --> 00:33:19.520 نمیشه نری؟ 00:33:19.520 --> 00:33:21.940 لینگ یوئه از من عصبانی میشه 00:33:41.450 --> 00:33:43.350 مدیر لینگ 00:34:07.480 --> 00:34:10.720 مدیر لینگ, باید در بزنین 00:34:29.430 --> 00:34:32.830 آن شین کجاس؟ کجا قایمش کردی؟ 00:34:32.830 --> 00:34:37.110 قایم کردن ادما تخصص تو نیس؟ 00:34:37.110 --> 00:34:40.610 اقای گو ما دنبال خانوم آن شینیم تا باهاشون صحبت کنیم 00:34:41.850 --> 00:34:45.840 پس وایسید همینجا میگم بیاد 00:34:50.330 --> 00:34:52.170 چیکار میکنی؟ 00:34:52.170 --> 00:34:55.440 پسرا نمیتونن همینجوری برن تو اتاق یه دختر 00:34:55.440 --> 00:34:59.210 من داداش گو آن شینم. تو کی ای؟ 00:34:59.970 --> 00:35:04.420 من نیمه گمشده اش ام بارها همینجا خوابیدم 00:35:06.620 --> 00:35:08.520 حواست باشه چی میگی 00:35:08.520 --> 00:35:12.930 شما جفتتون مردید. درست نیس. منتظر خانوم آن شین بمونین 00:35:24.470 --> 00:35:27.470 پسر بزرگ گروه لینگ 00:35:27.470 --> 00:35:29.600 اینجوری خونه یکی بمونه مناسبه؟ 00:35:29.600 --> 00:35:33.320 این مبل متعلق به منه 00:35:38.630 --> 00:35:40.850 اون لیوان مال منه 00:35:41.710 --> 00:35:43.430 چه تصادفی 00:35:46.150 --> 00:35:48.410 اون لیوانه آن شینه 00:35:59.030 --> 00:36:00.600 ...برادر 00:36:12.900 --> 00:36:16.260 این مدیر لینگ گفت میخواد ببینتت 00:36:21.310 --> 00:36:23.470 هرچی لازم بوده رو گفتم 00:36:23.470 --> 00:36:25.960 دیگه چیزی نیس که بخوام بگم 00:36:27.250 --> 00:36:28.470 فقط میخواستم بیام ببینمت 00:36:28.470 --> 00:36:31.350 حالا که دیدیم میتونی بری 00:36:31.350 --> 00:36:33.030 بریم 00:36:41.090 --> 00:36:43.660 منم گشنمه پس بیا با هم بریم 00:36:49.540 --> 00:36:52.930 ما داریم یه رستوران کثیف و کوچیک میریم. بازم میخوای بیایی؟ 00:36:52.940 --> 00:36:54.450 کثیف؟- اره- 00:36:54.450 --> 00:36:58.280 اون رستوران پر از جرم و باکتری و حشره اس 00:36:58.280 --> 00:37:02.820 حتی ممکنه وقتی یه چیزی میخوری یکیشون برن تو غذات 00:37:02.820 --> 00:37:04.680 هنوزم میخوای بیایی؟ 00:37:07.840 --> 00:37:10.460 من از حشره ها...خوشم میاد 00:37:12.220 --> 00:37:14.440 ما خوشمون نمیاد 00:37:16.570 --> 00:37:21.690 الان تو شبیه همون حشره هایی صبح تا شب دورمونی 00:37:22.520 --> 00:37:25.320 تو میتونی بری بخوری من نمیخوام بخورم 00:37:39.650 --> 00:37:43.550 من نمیرم به خودت گشنگی نده 00:37:43.550 --> 00:37:47.060 خانوم آن شین مدیر لینگ دارن سعی میکنن خوب باشن 00:37:59.230 --> 00:38:00.980 بریم 00:38:03.540 --> 00:38:05.260 به سلامت 00:38:20.440 --> 00:38:25.020 اگه نمیخوای بری بیرون پس نریم یه چیزی همینجا میپزم 00:38:25.020 --> 00:38:27.180 چی میخوای بخوری؟ 00:38:27.180 --> 00:38:28.900 ... داداش 00:38:30.830 --> 00:38:33.150 چرا چیزی نمیپرسی؟ 00:38:34.600 --> 00:38:36.420 چی بپرسم؟ 00:38:38.480 --> 00:38:40.960 درباره هراتفاقی که افتاده 00:38:40.960 --> 00:38:43.950 درباره رابطم با لینگ یوئه 00:38:43.950 --> 00:38:48.040 درباره اینکه چرا باهاش اینجوری رفتار میکنم؟ 00:38:48.040 --> 00:38:51.180 اگه نمیخوای درباره اش حرف بزنی مجبورت نمیکنم 00:38:51.180 --> 00:38:53.370 مهم نیس بینتون چیشده 00:38:53.370 --> 00:38:55.840 همش تقصیر اونه. نه؟ 00:38:59.160 --> 00:39:00.880 داداش 00:39:05.490 --> 00:39:10.020 اذیتت کرده؟ اگه اره فقط بگو بهم 00:39:10.020 --> 00:39:12.400 بهش یه درس حسابی میدم 00:39:18.310 --> 00:39:21.770 همیشه از بچگی بهم کمک میکردی 00:39:21.770 --> 00:39:23.840 یادمه وقتی کوچیک بودیم 00:39:23.840 --> 00:39:25.900 با هم کلاسیم دعوام شد 00:39:25.900 --> 00:39:27.630 و با اینکه من تنها کسی بودم که زده بودمش 00:39:27.630 --> 00:39:31.300 تو رفتی دم خونشون و کشیدیش بیرون و کاری کردی ازم عذرخواهی کنه 00:39:31.300 --> 00:39:34.660 خاله هونگ بابت اینکارت مجبورت کرد یه هفته نامه عذرخواهی بنویسی 00:39:34.660 --> 00:39:37.580 حالا که گفتی اینو کی بود که بهم گفت 00:39:37.580 --> 00:39:40.570 یه نامه عذرخواهی رو هی کپی کنم؟ 00:39:41.730 --> 00:39:44.320 پس تو چرا انقد تو دروغ گفتن بدی؟ 00:39:44.320 --> 00:39:47.240 هربار گیر میوفتی وحشت میکنی 00:39:47.240 --> 00:39:50.710 درسته. کی میتونه از تو باهوشتر باشه؟ 00:39:50.710 --> 00:39:52.010 میرم برات غذا بپزم 00:39:52.010 --> 00:39:53.500 نمیخواد 00:39:54.140 --> 00:39:57.740 حتما کلی خوراکی گذاشتی تو یخچالم 00:39:58.540 --> 00:40:02.320 باید زود بری خونه. تولدشه 00:40:08.580 --> 00:40:11.090 چرا بابا نمیتونه خوبیاتو ببینه؟ 00:40:13.910 --> 00:40:18.890 از وقتی از خونه رفتم با دستای خودم سعی کردم زنده بمونم و همین باعث شادیمه 00:40:18.890 --> 00:40:21.510 باشه تا وقتی خوشحالی خوبه 00:40:21.510 --> 00:40:25.860 اگه خسته شدی بیا دنبالم من همیشه اینجام واست 00:40:28.420 --> 00:40:31.760 خیلی خب پس من میرم 00:40:31.760 --> 00:40:33.200 [رزومه یو گو] 00:40:33.200 --> 00:40:36.770 این رزومه یو گوعه 00:40:36.770 --> 00:40:38.940 هنوز دنبالشیم 00:40:49.520 --> 00:40:51.020 بریم 00:41:21.810 --> 00:41:25.480 از همگی معذرت میخوام به خاطر دلایل شخصی 00:41:25.480 --> 00:41:28.950 آپدیت و متوقف میکنم 00:41:28.950 --> 00:41:31.900 امیدوارم دوباره همتون و ببینم 00:41:32.350 --> 00:41:34.710 [اکانت ویبو] 00:41:52.770 --> 00:41:54.660 شیاو وانگ چرا اینجایی؟ 00:41:54.660 --> 00:41:56.520 آن شین واقعا خودتی؟ این بسته اته 00:41:56.520 --> 00:41:57.500 مال منه؟ 00:41:57.500 --> 00:42:00.210 اره یه سفارش فوریه. هنوز گرمه سریع بخورش 00:42:00.210 --> 00:42:01.470 مممون 00:42:01.470 --> 00:42:02.950 اگه کاری نداری دیگه میرم 00:42:02.960 --> 00:42:05.140 مراقب باش- باشه- 00:42:06.590 --> 00:42:08.420 مال منه؟ 00:42:16.770 --> 00:42:19.120 پس هر روز برات غذا اماده میکنم 00:42:22.030 --> 00:42:24.400 گو آن شین باید قویتر بشی 00:42:24.410 --> 00:42:26.560 نباید انقد راحت بخرنت 00:42:26.570 --> 00:42:29.210 اوه اره هنوز نودل فوری دارم 00:42:32.980 --> 00:42:37.950 داداش. چرا نمیزاری راحت غذاهای آت و اشغالمو بخورم 00:43:06.360 --> 00:43:09.140 چه بوی خوبیه 00:43:10.240 --> 00:43:12.090 واو 00:43:16.350 --> 00:43:19.360 به خودتم فکر نمیکنی؟ چرا انقدر زود برگشتی؟ 00:43:19.360 --> 00:43:21.910 تا وقتی تو قلبم نگه دارمش همه چی خوب میشه 00:43:23.900 --> 00:43:27.720 تو چختس؟ اشپزیت خوبه ها. میتونی یکم برام بپزی؟ 00:43:27.720 --> 00:43:28.670 من نپختم 00:43:28.670 --> 00:43:31.880 تو نپختی پس کی پخته؟ 00:43:38.140 --> 00:43:40.190 تو برای آن شین پختی؟ 00:43:41.880 --> 00:43:44.770 منو تو اینهمه وقت همو میشناسیم اونوقت چیزی برای من نپختی 00:43:44.770 --> 00:43:47.100 حالا که چند ماهه اونو میشناسی 00:43:47.100 --> 00:43:49.820 خیلی بیشتر از رفیقت به اون زن توجه میکنی 00:43:49.820 --> 00:43:55.030 مدیر لینگ حالا که خانوم آن شین ازتون عصبانین. غذاتون رو میخورن؟ 00:43:55.030 --> 00:43:56.960 هنوز ازت عصبیه؟ 00:43:57.980 --> 00:44:02.080 مهم نیس از چی عصبی باشه دربرابر غذا مقاومت نمیکنه 00:44:05.950 --> 00:45:23.010 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.