﻿WEBVTT

00:00:00.960 --> 00:01:07.970
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:37.310 --> 00:01:40.620
<i>[لطفا در ارامش باش اقای لینگ]</i>

00:01:40.620 --> 00:01:43.350
<i>[قسمت 8]</i>

00:01:44.550 --> 00:01:47.610
آن شین کجاس؟کجا قایمش کردی؟

00:01:48.240 --> 00:01:49.890
...برادر

00:01:51.790 --> 00:01:56.560
به نظرم توام الان شبیه همون حشره هایی که همش دورمی

00:01:57.360 --> 00:02:00.290
تو برو من گشنم نیس دیگه

00:02:05.040 --> 00:02:08.180
نمیخوام درباره اش حرف بزنم یا تحت فشار بزارمت

00:02:08.180 --> 00:02:12.960
مهم نیس بینتون چیشده, اون بوده که اشتباه کرده. نه؟

00:02:16.010 --> 00:02:17.680
...برادر

00:02:24.360 --> 00:02:27.010
مامان من خودم میخورم تو خودت بخور

00:02:27.010 --> 00:02:30.120
بیشتر بخور حالا که میخوای بری

00:02:30.120 --> 00:02:32.590
همچین غذایی جای دیگه ای گیرت نمیاد

00:02:32.590 --> 00:02:34.520
خونه من فقط یه قسمت دیگه شهره

00:02:34.520 --> 00:02:36.600
یه جور میگی انگار دارم میرم یه کشور دیگه

00:02:36.600 --> 00:02:37.960
خب بمون خونه

00:02:37.960 --> 00:02:40.990
خونه که بزرگه. واسه توام جا هست

00:02:40.990 --> 00:02:42.620
خیلی خب

00:02:42.620 --> 00:02:46.210
آن شنگ دیگه بزرگ شده صلاح خودشو میدونه به حال خودش بزارش

00:02:46.210 --> 00:02:48.320
چیکار میکنی؟

00:02:49.310 --> 00:02:53.030
راستی بابا آن شین مخصوصا گفت باهات وقت بگذرونم

00:02:53.030 --> 00:02:55.640
تمام مدت به شما فکر میکنه

00:02:57.390 --> 00:03:01.710
به من فکر میکنه؟ اگه ازش عصبانی نباشم از خدا هم باید ممنون باشه

00:03:01.710 --> 00:03:04.730
همچین تولد خوبی داشتم یهو اونجوری شد

00:03:04.730 --> 00:03:07.480
جلوی همه منو خجالت زده کرد

00:03:08.530 --> 00:03:10.910
...بابا آن شین از قصد

00:03:10.910 --> 00:03:12.460
...برادر

00:03:13.320 --> 00:03:16.010
خیلی سخته که به عنوان خانواده با هم غذا بخوریم

00:03:16.010 --> 00:03:18.370
چرا موضوع هی به آن شین برمیگرده

00:03:18.370 --> 00:03:21.990
...آن شین هم جزو-
کمتر حرف بزنین, بیشتر بخور-

00:03:32.790 --> 00:03:35.570
از مادرم عذر خواهی کن

00:03:35.570 --> 00:03:39.610
از امروز به بعد تو با خانواده گو هیچ ارتباطی نداری

00:03:39.610 --> 00:03:43.310
وسایلتو بردار و برو

00:03:47.890 --> 00:03:49.890
همش جمع شده

00:03:49.890 --> 00:03:52.010
برید برش دارید-
باشه-

00:03:52.010 --> 00:03:55.650
اروم مواظب باشید نشکنه-
باشه. باشه-

00:03:56.780 --> 00:03:59.400
اینجا اینا هم هست

00:03:59.400 --> 00:04:01.290
باشه

00:04:01.290 --> 00:04:03.390
حواستون به صندلی باشه

00:04:03.390 --> 00:04:04.860
باشه نگران نباشید

00:04:04.860 --> 00:04:07.460
زودباشید-
خواهر لی-

00:04:07.460 --> 00:04:09.520
آن شین-
چه خبره؟-

00:04:09.520 --> 00:04:13.990
بیدار شدی. خوبه. میخواستیم وسایل و از اتاقت برداریم

00:04:13.990 --> 00:04:17.550
اقا برید تو اتاق و لوازم رو جمع کنین

00:04:17.550 --> 00:04:19.740
وا...وایسید. معنی اینکارا چیه؟

00:04:19.740 --> 00:04:21.730
زودتر بهت نگفتم؟

00:04:21.730 --> 00:04:23.490
اجاره ات ماه پیش تموم شد

00:04:23.490 --> 00:04:26.810
گفتم اگه اجاره رو ندی میفروشمش

00:04:26.810 --> 00:04:30.040
هفته بعد خریدار میاد. باید تمیز کنم

00:04:30.040 --> 00:04:34.290
من جایی رو پیدا نکردم. همچنین این خیلی یهوییه. الان چجوری جایی رو پیدا کنم؟

00:04:34.290 --> 00:04:36.830
این مشکل من نیس

00:04:38.930 --> 00:04:41.220
اینور

00:04:41.220 --> 00:04:43.580
مراقب باشین. رو زمینه

00:04:43.580 --> 00:04:46.040
کف و خراب نکنین

00:05:01.820 --> 00:05:05.460
خانوم جوون این وسایلو کجا ببریم؟

00:05:25.060 --> 00:05:28.210
برادر-
چیشده-

00:05:33.560 --> 00:05:36.670
ببخشید دیر کردم

00:05:40.010 --> 00:05:43.520
صاحبخونت انقد بده چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:05:44.790 --> 00:05:48.000
اجاره نشینی همیشه همینه

00:05:50.220 --> 00:05:53.510
نگران نباش, داداش اینجاس

00:05:53.510 --> 00:05:57.360
من اتاق خالی دارم. چرا نمیایی اونجا؟

00:05:58.270 --> 00:06:01.980
نمیشه. اونجوری زندگی شخصیت و بهم میریزم

00:06:01.980 --> 00:06:05.160
...تازه اگه زن داداشی هم بیاری

00:06:05.160 --> 00:06:06.820
چه مدل زندگی شخصی ای دارم مگه من؟

00:06:06.820 --> 00:06:10.020
من تازه چند روزه از خارج برگشتم.حتی دوست عادی هم ندارم

00:06:10.020 --> 00:06:12.220
حتی اگه داشتمم تو اولویتم بودی

00:06:12.220 --> 00:06:15.930
نمیتونم بزارم خواهرم تو خیابون زندگی کنه

00:06:18.040 --> 00:06:19.080
...برادر

00:06:19.080 --> 00:06:23.390
بچه احمق. لازم نیس کنار من خجالت بکشی

00:06:23.390 --> 00:06:25.990
این اتاق به هرحال خالیه

00:06:30.320 --> 00:06:36.280
باشه پس تا به جایی پیدا کردم سریع میرم

00:06:36.280 --> 00:06:39.290
باشه من گوش به فرمان توام

00:06:54.100 --> 00:06:56.180
<i>[پیام به آن شین]</i>

00:06:56.180 --> 00:06:57.860
<i>[بیشترین پیام اخیر : بامزه]</i>

00:07:07.220 --> 00:07:09.510
<i>[چیکار میکنی؟ باید به من گوش بدی. نباید همینجوری باهاش تماس بگیری]</i>

00:07:09.510 --> 00:07:12.010
<i>[نباید همینجوری باهاش تماس بگیری]</i>

00:07:14.380 --> 00:07:16.430
یه ایده ای دارم که باهاش جبران کنی

00:07:16.430 --> 00:07:19.220
تا بتونی ان شین و برگردونی

00:07:19.220 --> 00:07:24.250
بگو بهم-
میدونی دیگه من توی رابطه تخصص دارم-

00:07:25.320 --> 00:07:28.050
حالا که براش غذا فرستادی

00:07:28.050 --> 00:07:30.590
نباید تو اونی باشی که باهاش تماس میگیری

00:07:30.590 --> 00:07:33.680
با دست پس زدن با پا پیش کشیدن

00:07:33.680 --> 00:07:36.970
راهی که باهاش ابتکار عمل و بدست میگیری

00:07:37.790 --> 00:07:40.790
مدیر لینگ خانوم آن شین جا به جا شدن

00:07:40.790 --> 00:07:42.420
چی؟

00:07:44.500 --> 00:07:46.300
این ادرس جدیدمه

00:07:46.300 --> 00:07:49.390
تازه از هواپیما پیاده شدم. تو این چند روز میام دنبالت

00:07:49.390 --> 00:07:52.890
رفتی ویلای دریاچه بزرگ؟

00:07:52.890 --> 00:07:56.190
هیچوقت فکر نمیکردم دوستم انقد زود بفهمه که رویاش یه زن پولدار شدنه

00:07:56.190 --> 00:07:58.590
من؟ یه زن پولدار؟

00:07:58.590 --> 00:08:00.830
حتی نمیدونم تو زندگیم از نزدیک همچین چیزیو دیدم یا نه

00:08:00.830 --> 00:08:02.520
فقط به لطف برادرم اینجوری شده

00:08:02.520 --> 00:08:04.120
خونه اونه

00:08:04.120 --> 00:08:08.090
داداشت؟ همونی که میگفتی خوشگل ترین پسر دانشگاه خارجه؟

00:08:09.700 --> 00:08:14.200
...درسته. نمیخواستی منتظر بمونی که

00:08:15.680 --> 00:08:19.150
منتظرم باش وسایلمو میزارم و میام الان پیشت

00:08:19.150 --> 00:08:22.920
تو پسر و به رفیقت ترجیح میدی

00:08:24.790 --> 00:08:27.820
<i>[ویچت]</i>

00:08:31.700 --> 00:08:33.850
امروز خوک سرخ شده میخوریم

00:08:33.850 --> 00:08:38.090
باشه کاری هست که کمک کنم؟

00:08:38.090 --> 00:08:41.100
کمک کن پیشبند ببندم

00:08:41.100 --> 00:08:42.620
باشه

00:08:45.830 --> 00:08:48.690
بیا بزار کمک کنم ببندیش

00:08:48.690 --> 00:08:50.660
باشه

00:08:57.770 --> 00:08:59.560
خب

00:09:02.190 --> 00:09:04.950
الو؟-
الو؟ اقای گو؟-

00:09:04.950 --> 00:09:07.430
یه بسته دارید. بیایید و ببریدش

00:09:07.430 --> 00:09:11.090
بسته؟ باشه الان میام میگیرمش

00:09:12.120 --> 00:09:15.130
گو آن شنگ گفت الان میاد میگیرتش

00:09:27.250 --> 00:09:32.560
مدیر لینگ خودتون گفتین که وایسیم گو آن شنگ بره بعد بریم

00:09:38.150 --> 00:09:41.920
اره تا وقتی اون باشه آن شین به من شانسی نمیده

00:09:46.100 --> 00:09:48.470
داداش باید بری بسته بگیری؟-
اره-

00:09:48.470 --> 00:09:52.120
پس وقتی رفتی پایین میشه بری سوپری و خوراکی بخری؟

00:09:52.120 --> 00:09:54.040
یکی از دوستام داره میاد

00:09:54.040 --> 00:09:55.830
باشه

00:10:22.360 --> 00:10:23.960
بفرمایید

00:10:26.360 --> 00:10:28.120
این همون پوستیه که یه مرد باید داشته باشه

00:10:28.120 --> 00:10:30.280
سفید و نرم

00:10:30.280 --> 00:10:32.740
واقعا میخوام لمسش کنم

00:10:32.740 --> 00:10:35.210
وای خدا ببینش

00:10:35.210 --> 00:10:37.090
چرا اینجوری پلک میزنه

00:10:37.090 --> 00:10:39.230
الان فشارم میوفته

00:10:39.230 --> 00:10:40.960
چقد جذاب

00:10:40.960 --> 00:10:43.280
نوشیدنیتون

00:10:47.010 --> 00:10:48.820
خوبید؟

00:10:57.300 --> 00:10:59.120
عزیزم

00:10:59.120 --> 00:11:01.060
اسم بچمون چیه؟

00:11:07.600 --> 00:11:10.340
اسمشو بزاریم جرمی-
چی؟-

00:11:11.870 --> 00:11:15.280
اوه سلام. اسم من شو یو یو عه

00:11:19.560 --> 00:11:22.720
خانوم نوشیدنیتون

00:11:24.150 --> 00:11:25.850
...پس

00:11:26.380 --> 00:11:28.510
من میرم

00:11:59.720 --> 00:12:01.730
شو یو یو, شو یو یو

00:12:01.730 --> 00:12:03.860
باید بیشتر ورزش کنی

00:12:03.860 --> 00:12:08.120
اونجوری بیشتر تو بدست اوردن مرد رویاهات موفق میشی

00:12:17.610 --> 00:12:20.480
خیلی زود برگشت

00:12:25.710 --> 00:12:28.120
چجوری میتونی غذامو بخوری و مسئولیتشو قبول نکنی

00:12:28.120 --> 00:12:30.700
نخوردمش, ریختم رفت

00:12:36.460 --> 00:12:38.730
تو...هرچی

00:12:44.520 --> 00:12:46.370
من وقتی ندارم که پذیرای تو باشم

00:12:48.800 --> 00:12:52.150
مثل خونه خودم رفتار میکنم نمیخواد پذیرایی کنی ازم

00:12:52.150 --> 00:12:56.100
بی ادبیتو میرسونه اگه فکر کنی اینجا خونه خودته

00:13:00.500 --> 00:13:03.040
تا وقتی تو اینجایی, اینجا خونمه

00:13:07.020 --> 00:13:09.630
وایسا ما همو چند ماهه فقط میشناسیم

00:13:09.630 --> 00:13:11.830
پس حتی اونقدم نزدیک نیستیم

00:13:11.830 --> 00:13:15.740
خیلی از ادما هستن که مدت کمی هم و میشناسن ولی مثل یه عمر میبیننش

00:13:15.740 --> 00:13:17.720
تو این حس و نداری؟

00:13:19.520 --> 00:13:21.150
نه

00:13:21.690 --> 00:13:23.110
میرم ظرفارو بشورم

00:13:23.110 --> 00:13:26.620
کمکت میکنم-
کمک تورو نمیخوام-

00:13:27.600 --> 00:13:30.290
پس بزار استینتو تا کنم-
نمیخواد-

00:13:32.110 --> 00:13:33.920
...نمیخوام

00:13:45.690 --> 00:13:47.190
خیلی خب

00:14:02.500 --> 00:14:04.190
بزار من انجامش بدم

00:14:13.580 --> 00:14:15.450
مهم نیس چندبار ردم میکنی

00:14:15.450 --> 00:14:17.890
من صد تا راه برای نزدیک شدن بهت پیدا میکنم

00:14:32.150 --> 00:14:33.750
او

00:14:57.630 --> 00:15:00.400
سلام باز هم و دیدیم

00:15:01.320 --> 00:15:02.770
سلام

00:15:02.770 --> 00:15:05.000
همینه که میگن

00:15:05.000 --> 00:15:07.970
اگه سرنوشت هم باشیم اسمونم به زمین بیاد باز همو میبینیم

00:15:09.750 --> 00:15:11.640
کجا زندگی میکنی؟

00:15:11.640 --> 00:15:14.080
اینجا زندگی میکنم

00:15:14.080 --> 00:15:16.230
منم تو ساختمون 28 ام

00:15:16.230 --> 00:15:17.880
چه تصادفی

00:15:18.440 --> 00:15:20.780
کمک میخواید؟-
اره-

00:15:20.780 --> 00:15:23.970
وایسا, زحمتت نمیشه؟

00:15:23.970 --> 00:15:25.110
نه زحمتی نیس

00:15:25.110 --> 00:15:27.910
فقط منتظر بودم همینو بگی همسر اینده

00:15:27.910 --> 00:15:29.400
بریم

00:15:41.490 --> 00:15:44.870
با همچین قیافه ای میتونه هرکسی رو بکشه

00:15:44.870 --> 00:15:47.970
ولی خیلی مهربون و خونگرمه

00:15:47.970 --> 00:15:51.910
قشنگ تیپ ایده آلمه

00:15:51.910 --> 00:15:54.610
دارم خواب میبینم؟

00:15:55.970 --> 00:15:57.400
خانوم یو یو

00:15:57.400 --> 00:15:59.730
شما طبقه ای رو نزدید. کدوم طبقه زندگی میکنین؟

00:15:59.730 --> 00:16:01.960
من طبقه 18 ام

00:16:01.960 --> 00:16:03.640
چه تصادفی

00:16:03.640 --> 00:16:05.270
شما هم همون طبقه اید؟

00:16:05.270 --> 00:16:07.610
من واحد 1808 زندگی میکنم

00:16:07.610 --> 00:16:10.030
...میشه که

00:16:10.030 --> 00:16:11.490
امروز مهمونید؟

00:16:11.490 --> 00:16:13.450
شما برادر آن شین هستین؟

00:16:13.450 --> 00:16:15.720
من بردر آن شین, آن شنگ ام

00:16:22.150 --> 00:16:24.570
این مجازاتته, میدونی

00:16:24.570 --> 00:16:26.140
ابن چه طراحی ایه دیگه

00:16:26.140 --> 00:16:27.550
همه جا خطرناکه

00:16:27.550 --> 00:16:31.780
کی ملاقه رو اون بالا میزاره؟ اگه یادت بره در کابینت و ببندی و تهش اسیب ببینی چی؟

00:16:31.780 --> 00:16:35.780
این تویی که با اینجا مشکل داری نه من

00:16:35.780 --> 00:16:37.900
همش تقصیر گو آن شنگه

00:16:39.980 --> 00:16:41.520
ببخشید

00:16:42.210 --> 00:16:44.070
اینجا خونه منه؟

00:16:44.760 --> 00:16:46.690
...شما

00:16:46.690 --> 00:16:48.920
خانوم آی لی؟

00:16:48.920 --> 00:16:52.000
شما معشوقه شیاو با آی لی اید؟

00:16:52.000 --> 00:16:53.570
شیاو با کیه؟

00:16:53.570 --> 00:16:56.180
همون فلجه که خونه آن شین میموند

00:16:56.180 --> 00:16:58.750
حتما سوتفاهم شده-
ببین-

00:16:58.750 --> 00:17:01.150
میدونستم این دیالوگ اصلی معشوقه هاس

00:17:01.150 --> 00:17:04.310
تو کلی از سریالام دیدم اینارو

00:17:05.720 --> 00:17:07.170
یه بار دیگه خودم تکرار میکنم

00:17:07.170 --> 00:17:09.350
اگه اینکارو ادامه بدین زنگ میزنم پلیس

00:17:09.350 --> 00:17:11.810
ادمای گروه لینگ انگار خوشش میاد برن خونه این و اون

00:17:11.810 --> 00:17:14.990
اگه همچین چیزی پخش بشه براتون خوب نخواهد بود

00:17:16.890 --> 00:17:20.640
تو اونی بودی که مراقب نبودی چرا داداش منو سرزنش میکنی

00:17:27.360 --> 00:17:28.880
دکمه ات

00:17:29.480 --> 00:17:31.220
کمک میکنم ببندیش-
خودم میتونم-

00:17:31.220 --> 00:17:33.100
کمک میکنم-
کمک تورو نمیخوام-

00:17:33.100 --> 00:17:35.480
آن شین-
...نمیخوام که-

00:17:35.480 --> 00:17:37.400
...چیکار میکنی

00:17:37.400 --> 00:17:40.940
آن شین برای اینکارا باید بری تو اتاق

00:17:41.990 --> 00:17:44.240
...نه, داداش, ما فقط

00:17:44.240 --> 00:17:47.390
آن شین وایسا اینجا چند لحظه

00:17:53.620 --> 00:17:54.680
مدیر لینگ

00:17:54.680 --> 00:17:56.660
بزار منو بزنه

00:17:56.660 --> 00:17:58.200
داداش

00:18:00.750 --> 00:18:02.530
لینگ یوئه

00:18:09.030 --> 00:18:11.080
چرا جا خالی ندادی؟

00:18:11.080 --> 00:18:14.070
رد کردن تو از این دردش بیشتره

00:18:20.600 --> 00:18:22.140
مدیر لینگ

00:18:23.570 --> 00:18:25.350
بریم

00:18:33.660 --> 00:18:36.830
آن شنگ دستت صدمه دیده

00:18:51.890 --> 00:18:53.180
درد داره؟

00:18:53.180 --> 00:18:54.470
درد نمیکنه

00:18:54.470 --> 00:18:57.480
ناراحتم که چرا محکم تر نزدمش

00:18:57.480 --> 00:18:59.410
داداش واقعا سوتفاهم شده

00:18:59.410 --> 00:19:01.570
من خودم دیدم. باز پشتش در میایی؟

00:19:01.570 --> 00:19:03.760
...نه,من-
آن شین, وایسا-

00:19:03.760 --> 00:19:06.070
پای شیاو با فلج نبود؟

00:19:06.070 --> 00:19:08.530
وضعیت بینتون چرا همچینه؟

00:19:08.530 --> 00:19:10.820
من گیج شدم

00:19:11.560 --> 00:19:13.960
بعدا بهت توضیح میدم

00:19:15.250 --> 00:19:18.690
بزار من انجام بدم. کمک های اولیه رو یاد گرفتم

00:19:22.200 --> 00:19:25.480
داداش مهم نیس چی میشه. زدن یه نفر کار اشتباهیه

00:19:25.480 --> 00:19:28.120
اون اذیتت کرد میخواستی وایسم نگاش کنم؟

00:19:29.210 --> 00:19:31.770
خیلی خب نزار دیگه ببینمش

00:19:31.770 --> 00:19:34.120
من مخالف با هم بودنتونم

00:19:35.410 --> 00:19:38.250
من بهت گفتم اون یه سوتفاهم بود

00:19:38.250 --> 00:19:41.450
...همش به خاطر-
راستش فکر نمیکنم بشه بهش گفت اذیت کردن-

00:19:41.450 --> 00:19:43.070
اونا خودشون همو دوست دارن

00:19:43.070 --> 00:19:45.680
فقط یه رابطه بین زوجی بود

00:19:45.680 --> 00:19:47.960
ما زوج نیستیم-
اونا زوج نیستن-

00:19:55.690 --> 00:19:57.730
مراقب باش

00:19:57.730 --> 00:19:58.880
کی گفت به حرف من گوش ندین؟

00:19:58.880 --> 00:20:01.220
حتی رفتی پیداش کردی

00:20:01.220 --> 00:20:04.480
ببین حالا چیشد. نه تنها تورو تحسینتم نکرد

00:20:04.480 --> 00:20:06.520
بلکه اینجوری زخمیم شدی

00:20:08.630 --> 00:20:11.020
خیلیم بدون هیچی نبود

00:20:11.520 --> 00:20:13.970
بلاخره یه شروع خوب بود

00:20:19.120 --> 00:20:22.240
ببین. مغزش تکون خورده

00:20:26.380 --> 00:20:28.560
مدیر لینگ اینبار خانوم آن شین

00:20:28.560 --> 00:20:30.760
حتما میبخشتتون

00:20:31.450 --> 00:20:35.410
دارید پشت من چی میگید؟ رازی با هم دارید؟

00:20:37.200 --> 00:20:39.130
درد...درد میکنه

00:20:39.130 --> 00:20:41.150
اگه دست نداشته باشم نمیتونم برای مدیر لینگ دارو بزنم

00:20:41.150 --> 00:20:43.150
خودم میتونم دارو بزنم

00:20:43.150 --> 00:20:45.760
اگه اینحور مواقع ازم حمایت نکنی تهش از اونم نمیتونی

00:20:45.760 --> 00:20:47.610
درددددد

00:20:47.610 --> 00:20:50.010
ولی لازمه یه جای دیگه کمکم کنی

00:20:53.430 --> 00:20:55.840
نمیتونم پاشم کمکم کن

00:20:59.090 --> 00:21:01.460
پس دستای رزمی کارا انقدر نرمه

00:21:03.610 --> 00:21:05.160
اگه دفعه بعد اینکارو کنی میمیری

00:21:05.160 --> 00:21:07.000
جرئت ندارم

00:21:21.630 --> 00:21:24.770
نمیشه این دیگه خیلیه

00:21:24.770 --> 00:21:26.500
دارم میگم از حالا به بعد

00:21:26.500 --> 00:21:28.380
من دیگه حامی شما دوتا نیستم

00:21:28.380 --> 00:21:30.880
من مخالف شیاو با ام

00:21:30.880 --> 00:21:33.930
اون احساساتت رو نادیده نگرفته؟ رسما یه عوضیه

00:21:33.930 --> 00:21:36.360
در واقع عوضی هم نیس

00:21:37.190 --> 00:21:39.280
ولش کن درباره اش حرف نزنیم

00:21:39.280 --> 00:21:40.790
ولی خیلیم ناراحت نباش

00:21:40.790 --> 00:21:43.920
مردی وجود نداره که خواهر زیبام گو آن شین نتونه داشته باشتش

00:21:43.920 --> 00:21:46.280
داری یه نهال کوچیک و ول میکنی

00:21:46.280 --> 00:21:48.090
تا یه جنگل و بدست بیاری

00:21:48.090 --> 00:21:52.650
نگران نباش تو هر مرد خوبی که بخوای میتونی انتخاب کنی

00:21:52.650 --> 00:21:54.560
بی دلیل ازم تعریف میکنی

00:21:54.560 --> 00:21:56.170
حس میکنم برای یه کاری کمکم رو میخوای

00:21:56.170 --> 00:21:58.560
هیچی نیس بابا

00:21:58.560 --> 00:22:01.800
میشه کمکم کنی که داداشتو

00:22:01.800 --> 00:22:05.590
ببینم

00:22:06.390 --> 00:22:08.030
! واو! شو یو یو

00:22:08.030 --> 00:22:10.770
میخوای زن داداشم بشی؟

00:22:10.770 --> 00:22:12.820
خجالت میکشم

00:22:13.710 --> 00:22:16.120
نگران نباش بسپرش به من

00:22:16.120 --> 00:22:18.340
نمیزارم گنجی که خودم دارم دست کسی بیوفته. فهمیدی؟

00:22:18.340 --> 00:22:20.410
ممنون بابت مهربونی بی حدت

00:22:21.490 --> 00:22:23.560
نکن اینجوری الان بالا میارم

00:22:23.560 --> 00:22:25.450
قطع میکنم

00:22:34.950 --> 00:22:36.390
خوابیدی؟

00:22:39.280 --> 00:22:41.110
چیشده؟

00:22:52.290 --> 00:22:54.170
چجوری میتونم کمکت کنم؟

00:22:58.200 --> 00:22:59.890
خوابیدم

00:23:18.580 --> 00:23:20.660
انتن نداره؟

00:23:48.150 --> 00:23:50.080
خوابیدی؟

00:23:50.080 --> 00:23:51.490
چیه داداش؟

00:23:51.490 --> 00:23:53.990
اگه هنوز نخوابیدی یکم شیر بخور

00:23:53.990 --> 00:23:55.780
بیا تو

00:23:58.950 --> 00:24:00.730
ممنون داداش

00:24:11.740 --> 00:24:13.270
داداش

00:24:13.270 --> 00:24:15.640
تو قرار میزاری؟

00:24:15.640 --> 00:24:18.000
چرا یهو میپرسی؟

00:24:18.000 --> 00:24:20.040
قرار گذاشتی؟

00:24:21.970 --> 00:24:24.760
شاید خیلی...خوب نیستم

00:24:24.760 --> 00:24:27.090
دخترا نمیخوان باهام قرار بزارن

00:24:27.090 --> 00:24:29.500
امکان نداره یادمه دانشگاهت که شروع شد

00:24:29.500 --> 00:24:32.590
همیشه که میومدی خونه کیفت پر از نامه بود

00:24:34.120 --> 00:24:37.540
نظرت درباره یو یو چیه؟

00:24:39.660 --> 00:24:41.450
خیلی پر انرژیه

00:24:41.450 --> 00:24:42.830
ولی فکرشم نکن کاری کنیا

00:24:42.830 --> 00:24:44.350
خجالت میکشی-
نه نمیکشم-

00:24:44.350 --> 00:24:46.910
داری خجالت میکشی خودتو ببین

00:24:46.910 --> 00:24:49.090
خجالت کشیدی, ببین

00:24:49.090 --> 00:24:50.730
مسخره نکن

00:24:57.600 --> 00:24:59.960
...گشنمه

00:25:02.270 --> 00:25:04.720
امروزم که کار منو از خواب بیدار نکرد

00:25:04.720 --> 00:25:07.020
صبحونه کرد

00:25:07.020 --> 00:25:08.700
بیدار شدی

00:25:17.540 --> 00:25:20.590
چرا انقد کم لباس میپوشی, سردت نیس؟

00:25:20.590 --> 00:25:22.280
امروز گرمه

00:25:22.280 --> 00:25:24.700
نمیشه اگه سرما بخوری چی

00:25:24.700 --> 00:25:26.840
برو شلوار بپوش

00:25:27.710 --> 00:25:29.910
برو گوش بده بهم

00:25:45.310 --> 00:25:47.290
ممنون از کمکتون

00:25:47.290 --> 00:25:48.850
یه لحظه وایسا

00:25:50.400 --> 00:25:52.790
کمک کن یه پیامی و برسونم. سری قبل سرد شد

00:25:52.790 --> 00:25:56.270
لباس بیشتر بپوش دیگه سرده هوا

00:25:56.270 --> 00:25:59.160
و این صبحونه هم فقط برای اونه

00:25:59.160 --> 00:26:00.780
نه برای ادمی به اسم گو آن شنگ

00:26:00.780 --> 00:26:02.180
یادت بمونه, گو آن شنگ

00:26:02.180 --> 00:26:03.600
گو آن شنگ, فهمیدم

00:26:03.600 --> 00:26:04.940
برو اونور بابا

00:26:04.940 --> 00:26:06.980
حتی بلد نیستی درست لاس بزنی

00:26:07.860 --> 00:26:10.950
بزار بهت بگم اینو بگو

00:26:14.520 --> 00:26:16.090
اومدم

00:26:18.450 --> 00:26:19.650
شیاو وانگ-
خواهر آن شین-

00:26:19.650 --> 00:26:21.040
خیلی سریع جا به جا شدی

00:26:21.040 --> 00:26:23.730
این صبحونه ایه که اقای لینگ برات فرستاده

00:26:25.150 --> 00:26:27.250
اممم... بهش بگو من دیگه صبحانم رو امروز خوردم

00:26:27.250 --> 00:26:28.800
برو و بهش پسش بده

00:26:28.800 --> 00:26:31.600
اه خواهر آن شین, اگه اینکارو کنی من اخراج میشم

00:26:31.600 --> 00:26:34.200
لینگ یوئه حالا اینکارو باهم میکنی دیگه

00:26:34.200 --> 00:26:36.210
اه پس بدش به من

00:26:36.210 --> 00:26:38.210
چرا نمیمونی و قبل رفتنت صبحونه نمیخوری

00:26:38.210 --> 00:26:39.150
نه نه نه نه

00:26:39.150 --> 00:26:42.580
مشتری یه پیامم برات داشت

00:26:43.770 --> 00:26:46.220
آن شین, هوا دیگه سرده

00:26:46.220 --> 00:26:47.910
یادت باشه لباس گرم بپوشی

00:26:47.910 --> 00:26:50.230
همچنین میدونم هنوز ازم عصبانی ای

00:26:50.230 --> 00:26:52.110
واسه همینم خوب میدونم باید عقب وایسم

00:26:52.110 --> 00:26:54.760
ولی احساسی که این تو گذاشتم و ازم قبول کن

00:26:54.760 --> 00:26:56.570
این صبحانه ایه که من پختم

00:26:56.570 --> 00:26:58.650
یادت باشه باید همشو بخوری

00:26:58.650 --> 00:27:01.380
یادت باشه به ادمای دیگه ندیش

00:27:01.380 --> 00:27:04.820
امروز بیشتر از دیروز عاشقتم

00:27:06.890 --> 00:27:08.500
اینارو لینگ یوئه گفت؟

00:27:08.500 --> 00:27:10.340
اره

00:27:13.980 --> 00:27:16.870
فهمیدم. سرکار میبینمت

00:27:19.020 --> 00:27:21.840
عاشقتم

00:27:21.840 --> 00:27:24.020
ترسوندیم

00:27:27.660 --> 00:27:29.000
داداش

00:27:29.000 --> 00:27:31.900
این خیلی...حیفه

00:27:34.030 --> 00:27:35.440
چی میخوای بخوری؟ من برات میپزم

00:27:35.440 --> 00:27:37.130
نگرانش نباش

00:27:38.070 --> 00:27:39.710
<i>[نیو وی]</i>

00:27:40.550 --> 00:27:43.100
سلام خواهرا... جلسه برای چی گذاشتین؟

00:27:43.100 --> 00:27:46.510
زود باش بیا. میخوام یه راز گنده رو بهت بگم

00:27:47.620 --> 00:27:51.440
آی لی و مدیر لینگ باهمن-
آی لی و مدیر لینگ باهمن؟-

00:27:51.440 --> 00:27:52.840
اروم بابا

00:27:52.840 --> 00:27:54.380
اونا رابطشون و مخفی کردن

00:27:54.380 --> 00:27:56.940
اگه پخش کنی خبرشو بد میشه

00:27:56.940 --> 00:27:58.200
کی اینجوری شد؟

00:27:58.200 --> 00:27:59.400
چرا یهو؟

00:27:59.400 --> 00:28:00.740
کجاش یهو عه؟

00:28:00.740 --> 00:28:03.020
امروز که صبح رفتم گزارش بدم

00:28:03.020 --> 00:28:04.430
مدیر لینگ یهو آی لی رو نگه داشت

00:28:04.430 --> 00:28:05.930
وایسا

00:28:10.490 --> 00:28:12.100
صبحونه رو خورد؟

00:28:12.100 --> 00:28:13.520
اره

00:28:15.890 --> 00:28:18.000
خیلی خب پس

00:28:18.000 --> 00:28:20.030
تو اول برو من با آی لی کار دارم

00:28:20.030 --> 00:28:21.750
بسیار خب

00:28:23.780 --> 00:28:25.320
چقد حیف

00:28:25.320 --> 00:28:27.480
من حتی شانسشم نداشتم

00:28:38.770 --> 00:28:40.690
دهنتونو نگه دارین
(فکر کرد دارن همو میبوسن)

00:28:46.840 --> 00:28:48.880
مدیر لینگ من بیرون منتظر میمونم

00:28:48.880 --> 00:28:50.340
باشه

00:28:54.590 --> 00:28:55.830
خوب شد اومدی

00:28:55.830 --> 00:28:58.040
...باید چند روز برم سفر کاری

00:29:02.690 --> 00:29:04.180
وقتی رفتم بهم کمک کن تا

00:29:04.180 --> 00:29:07.330
اون برنامه های خوشحال کردن آن شین و انجام بدم

00:29:08.920 --> 00:29:11.990
چرا اینجوری نگام میکنی؟

00:29:11.990 --> 00:29:14.570
...اون...اون سفرکاریت

00:29:14.570 --> 00:29:16.360
با آی لی عه؟

00:29:16.360 --> 00:29:17.820
اره

00:29:20.390 --> 00:29:23.100
پس همه چی درسته؟

00:29:23.100 --> 00:29:24.880
چیه, نه پس غلطه؟

00:29:27.410 --> 00:29:28.520
پس بهم بگو

00:29:28.520 --> 00:29:30.970
اینکه آن شینم دوست داری الکیه؟

00:29:30.970 --> 00:29:32.490
البته که واقعیه

00:29:32.490 --> 00:29:34.430
چی داری میگی؟

00:29:35.690 --> 00:29:37.040
راستشو بگو بهم

00:29:37.040 --> 00:29:41.460
...تو...که نمیخوای...با آی لی

00:29:41.460 --> 00:29:45.170
...کاری کنی...به هرحال اون خیلی خوشگله

00:29:45.170 --> 00:29:47.210
ازش خوشت نمیاد؟

00:29:51.020 --> 00:29:53.950
تو از کجا میدونی؟ آی لی هم میدونه؟

00:29:55.030 --> 00:29:56.770
من وقت ندارم با تو وقتم و بگذرونم

00:29:56.770 --> 00:29:59.420
من رفتم .قرارمون یادت نره

00:29:59.420 --> 00:30:01.610
!لینگ یوئه! شششش

00:30:01.610 --> 00:30:03.790
به آی لی نگو

00:30:04.520 --> 00:30:06.940
<i>[سرویس تحویل فوری]</i>
وای خدا-

00:30:06.940 --> 00:30:08.970
ببین

00:30:10.690 --> 00:30:12.430
آن شین بلاخره اومدی

00:30:12.430 --> 00:30:14.390
کل صبح و داشتیم حسودی میکردیم

00:30:14.390 --> 00:30:17.310
زودباش بیا و ببین

00:30:19.670 --> 00:30:22.250
چه خبره؟

00:30:38.840 --> 00:30:40.230
اولین بتمن, درسته؟

00:30:40.230 --> 00:30:42.450
چه زود باز همو دیدیم

00:30:45.800 --> 00:30:47.870
چه تصادفی

00:30:47.870 --> 00:30:50.130
خب, اول بیا تو

00:30:51.060 --> 00:30:53.140
فقط باید بسته اتون و همینجا بدم. دیگه میرم

00:30:53.140 --> 00:30:56.150
این خدمات شرکتتونه؟

00:30:56.150 --> 00:30:57.750
یه نظر بد نمیشه براتون؟

00:30:57.750 --> 00:31:01.380
الان نوبت منه که نظر بد بنویسم؟

00:31:06.480 --> 00:31:08.430
مشتری, چیزی لازم دارین؟

00:31:08.430 --> 00:31:10.180
اره

00:31:10.180 --> 00:31:12.610
بیا, بیا تو

00:31:35.370 --> 00:31:38.100
چطوره؟ غافلگیر شدی؟

00:31:38.100 --> 00:31:41.120
...این ترسناکه, تو

00:31:41.120 --> 00:31:42.810
نگران نباش

00:31:42.810 --> 00:31:45.900
بشین لطفا, بشین

00:31:55.910 --> 00:31:57.070
یکم شراب بخور

00:31:57.070 --> 00:32:00.040
این شراب گرونیه من نمیخورم

00:32:00.820 --> 00:32:03.980
گرون, پس یکم کیک بخور

00:32:05.630 --> 00:32:06.720
میشه نخورم؟

00:32:06.720 --> 00:32:08.300
چی فکر میکنی؟

00:32:29.770 --> 00:32:32.720
این ...این معنیش چیه؟

00:32:34.590 --> 00:32:36.290
یه هدیه واسه توعه

00:32:37.150 --> 00:32:40.800
هدیه اس؟ اونوقت گذاشتیش تو کیک؟

00:32:40.800 --> 00:32:45.120
اگه دندونم و خرد میکرد چی؟ من پول ندارم که پای دندونام بدم

00:32:47.120 --> 00:32:51.100
مدیر لینگ دقیقا چی میخواید؟

00:32:52.170 --> 00:32:55.680
فقط میخوام بشینم و مکالمه خوبی باهات داشته باشم

00:32:55.680 --> 00:32:57.330
خوبه؟

00:32:57.330 --> 00:33:00.750
چیزایی که فرستادم و دیدی؟ خوشت اومد؟

00:33:00.750 --> 00:33:02.710
تو اون کیفارو فرستادی؟

00:33:02.710 --> 00:33:05.340
من دوست دارم به دخترا خوشگلی مثل تو

00:33:05.340 --> 00:33:07.860
همچین چیزایی روبدم

00:33:08.400 --> 00:33:11.720
اره فقط تو میتونی عاشق اون رنگ زردی بشی که

00:33:11.720 --> 00:33:13.320
!!شبیه گهه

00:33:13.320 --> 00:33:14.820
چی گفتی؟

00:33:14.820 --> 00:33:17.910
فقط تو میتونی عاشق اون رنگ زدی بشی که

00:33:17.910 --> 00:33:21.400
شبیه گهه-
هی-

00:33:31.110 --> 00:33:35.910
خب. انگار هنو نمیدونی که چی میخوای

00:33:37.870 --> 00:33:40.270
پس بهت یه هدیه دیگه میدم

00:33:40.270 --> 00:33:42.310
امیدوارم خوشت بیاد

00:33:44.720 --> 00:33:47.920
این چیه؟-
بازکن و ببینش-

00:33:49.060 --> 00:33:54.260
<i>[قرارداد مالکیت املاک]</i>

00:33:54.260 --> 00:33:56.470
الان چه نقشی و داری بازی میکنی؟

00:33:56.470 --> 00:33:57.870
امضاش کن

00:33:57.870 --> 00:34:02.210
بعدش تو صاحبه ویلای ساختمون فنگ یو میشی

00:34:03.640 --> 00:34:07.890
پس فقط باید امضا کنم-
اره-

00:34:07.890 --> 00:34:09.760
و اون ویلای بزرگ و میگیرم-
اره-

00:34:09.760 --> 00:34:11.150
دیگه بسته نمیرسونم-
درسته-

00:34:11.150 --> 00:34:12.760
...و میتونم بمونم خونه اجاره جمع کنم

00:34:12.760 --> 00:34:15.070
چیزیت شده؟

00:34:15.070 --> 00:34:17.490
تو برام کیف و ماشین و خونه فرستادی

00:34:17.490 --> 00:34:19.930
چیکار میخوای بکنی؟

00:34:21.470 --> 00:34:24.250
...پس چی دوست داری؟ هرچی که دوست داری میتونم

00:34:24.250 --> 00:34:26.220
من فقط پول دوست دارم

00:34:26.220 --> 00:34:27.850
پس عالیه

00:34:27.850 --> 00:34:29.400
من کلی پول دارم

00:34:29.400 --> 00:34:32.750
بهت یه شماره میدم تا لینگ یوئه رو ول کنی و دوست دخترم بشی

00:34:37.370 --> 00:34:39.210
¥1,000,000?

00:34:39.780 --> 00:34:41.570
¥10,000,000?

00:34:43.510 --> 00:34:45.410
¥100,000,000?

00:34:47.830 --> 00:34:49.610
نمیتونم از رو چهره ات بخونم

00:34:49.610 --> 00:34:52.980
تو کوچولویی ولی اشتهات کوچیک نی

00:34:55.460 --> 00:34:58.170
...خب پس من-
یه نظر خوب-

00:35:01.050 --> 00:35:05.340
آن شین چرا هی منو رد میکنی؟

00:35:05.340 --> 00:35:09.110
...من واقعا-
تو واقعا داری همه چیز و برام سخت میکنی-

00:35:09.110 --> 00:35:11.800
حالا که انقد دلت نمیخواد برام یه نظر خوب بنویسی

00:35:11.800 --> 00:35:14.080
پس هرکاری میخوای بکن

00:35:19.290 --> 00:35:22.870
نگفتی که میخوای من راضی باشم؟

00:35:25.870 --> 00:35:27.590
اره

00:35:29.020 --> 00:35:31.050
تو اینهمه هدیه برام فرستادی

00:35:31.050 --> 00:35:34.050
منم باید بهت یه هدیه ای بدم

00:35:34.920 --> 00:35:37.710
چه هدیه ای؟-
عطر-

00:35:37.710 --> 00:35:39.960
چه عطری

00:35:44.450 --> 00:35:46.730
چی اسپری کردی؟

00:35:46.730 --> 00:35:48.300
تار و مار چطوره؟
 <i>(اسم یه حشره کش و میگه)</i>

00:35:48.300 --> 00:35:52.150
بهت پیشنهاد میکنم یکم فلفل سی چوان هم اضافه کنی. تازه نیس؟

00:35:52.150 --> 00:35:54.100
من که کور نمیشم, نه؟

00:35:54.100 --> 00:35:55.390
کورم بشی, چیزی نیس

00:35:55.390 --> 00:35:58.420
جای اینکه اینجا بشینی برو صورتت و بشور

00:35:58.420 --> 00:36:01.430
بهت اخطار میدم. سعی نکن همینجوری زنا رو اغوا کنی

00:36:01.430 --> 00:36:04.420
این درس و یادت بمونه. فعلا

00:36:09.150 --> 00:36:11.250
جالبه

00:36:18.340 --> 00:36:20.230
اگه یه وقت یه منحرفی رو دیدی

00:36:20.230 --> 00:36:22.790
از اسپری حشره کش استفاده کن توشم فلفل بریز

00:36:22.790 --> 00:36:24.900
و بعدم بزن تو چشماش

00:36:30.390 --> 00:36:34.610
سلام. من حاروبرقی روباتیک شما 888 هستم

00:36:34.610 --> 00:36:36.430
میخوام که ناراحتیاتون بمکم

00:36:36.430 --> 00:36:39.050
لطفا به پل لین آن برید تا منو بگیرید

00:38:07.150 --> 00:38:08.500
بیا-
ممنون-

00:38:08.500 --> 00:38:10.190
این مال توعه-
ممنون-

00:38:10.190 --> 00:38:13.820
مراقب باشی-
ببخشید, مدیر امروز روز اخر کاری منه-

00:38:13.820 --> 00:38:17.260
هنوزم نتونستم یه نظر خوب بگیرم بقیه رو هم به دردسر انداختم

00:38:17.260 --> 00:38:19.600
این چطوره؟ میتونین از حقوقم کم کنین

00:38:19.600 --> 00:38:21.950
اونجوری منم خیالم راحت تره

00:38:21.950 --> 00:38:26.660
آن شین تو همین الانشم پنج تا ستاره گرفتی

00:38:26.660 --> 00:38:30.790
مشتری الان زنگ زد شخصا ازت تشکر کرد که به موقع بستش رو دادی

00:38:30.790 --> 00:38:33.770
اون شبیه منحرفاس ولی خیلیم رفتارش بد نیس

00:38:33.770 --> 00:38:36.350
آن شین؟-
بفرمایید-

00:38:36.350 --> 00:38:39.150
همگی بیایید

00:38:41.200 --> 00:38:43.510
بیا این مال توعه

00:38:43.510 --> 00:38:48.540
آن شین با اینکه به زودی از خدمات تحویل فوری میری

00:38:48.540 --> 00:38:50.180
میخوام که همیشه

00:38:50.180 --> 00:38:52.960
یادت بمونه ما همکاراتیم

00:38:52.960 --> 00:38:56.730
درسته-
اره-

00:39:01.140 --> 00:39:03.760
آن شین اخیرا چطور بوده؟

00:39:03.760 --> 00:39:07.000
خانوم آن شین از کارشون تو تحویل فوری بیرون اومدن

00:39:08.920 --> 00:39:12.180
به شرکت جاوشی بگو به این موضوع رسیدگی کنن

00:39:12.180 --> 00:39:17.280
اوه راستی رئیس لینگ, مدیر لینگ فنگ اخیرا خیلی فعال شدن

00:39:17.280 --> 00:39:19.770
بهش اهمیت نده بزار کارای خودشو بکنه

00:39:19.770 --> 00:39:24.680
درباره کار نیس اخه, اخیرا همش دور خانوم آن شین ان

00:39:24.680 --> 00:39:27.330
دور بزن-
باشه-

00:39:38.210 --> 00:39:40.030
آن شین

00:39:40.870 --> 00:39:43.510
دیدارای ما دیگه سرنوشته انگار

00:39:43.510 --> 00:39:46.870
چیزی لازم داری؟-
اون روز اشتباه کردم اومدم عذرخواهی کنم؟-

00:39:46.870 --> 00:39:49.670
این هدیه ایه که برای عذرخواهی بهت میدم

00:39:49.670 --> 00:39:54.180
مدیر لینگ فقط برای یه نظر خوبتون ما با هم دوست نشدیم. متوجهید؟

00:39:54.180 --> 00:39:56.990
ممکنه امروز دوست نباشیم ولی فردا هم همین نیس حتما

00:39:56.990 --> 00:40:01.370
و تازه فرداشم هست و فرداهاش

00:40:01.370 --> 00:40:04.170
اون کیفا و چیزای عجیبی که دادین بهم

00:40:04.170 --> 00:40:06.330
همشو برمیگردونم باید بگیریدشون

00:40:06.330 --> 00:40:09.640
دیگه اینکارارو نکنین, خیلی بچه گانه اس

00:40:13.350 --> 00:40:16.790
نمیتونم اینکارارو نکنم که

00:40:17.990 --> 00:40:20.130
نمیتونی؟-
هی, هی-

00:40:20.130 --> 00:40:23.970
فقط میخوام هدیه ای بدم که عذرخواهیمو قبول کنی

00:40:25.430 --> 00:40:27.440
اگه نمیخوایش بندازش دور

00:40:31.860 --> 00:40:34.670
...ببخشید بابت اون, من

00:40:34.670 --> 00:40:36.190
قلبم خیلی تند میزنه الان که وایسه

00:40:36.190 --> 00:40:38.910
الان بالا میارم تو خیلی چندشی

00:40:38.910 --> 00:40:40.880
ولش کن

00:40:43.990 --> 00:40:48.090
نمیبینی من و آن شین با هم صمیمی شدیم؟ میشه این وسط نخود آش نشی؟

00:40:48.090 --> 00:40:49.770
کی با تو صمیمی شده؟

00:40:49.770 --> 00:40:51.550
تار و مار یادت رفت؟

00:40:51.550 --> 00:40:54.310
ببین حتی نگرانمه

00:40:56.880 --> 00:40:59.430
داداش اینجا درد میکنه؟

00:40:59.430 --> 00:41:01.310
یا اینجا؟

00:41:01.310 --> 00:41:02.980
نه نه وایسا

00:41:02.980 --> 00:41:05.330
درد نمیکنه

00:41:05.330 --> 00:41:08.250
درد نمیکنه, میکنه؟
نه نمیکنه-

00:41:10.140 --> 00:41:13.520
پس خوبه من دیگه میرم

00:41:15.120 --> 00:41:16.890
تو چی؟

00:41:19.830 --> 00:41:22.800
داداش کوچولو پاهات خوب شده تازه مراقبش باش

00:41:22.800 --> 00:41:24.670
درد داری؟

00:41:25.220 --> 00:41:26.860
بریم

00:41:29.640 --> 00:41:31.430
خوبید؟

00:41:37.700 --> 00:41:39.590
میتونی خودت بری

00:41:39.590 --> 00:41:41.170
خیلی خب

00:41:51.800 --> 00:41:54.780
از کی به لینگ فنگ نزدیک شده؟

00:41:54.780 --> 00:41:58.800
تو این دوروزی که نبودم یعنی چیزی شده؟

00:41:58.800 --> 00:42:02.880
مچم درد میکنه, یعنی نگرانمم نشده؟

00:42:03.930 --> 00:42:06.660
اگه راه نمیوفتی, پیاده شم-
وایسا-

00:42:34.820 --> 00:42:37.830
باغ...باغه چی هونگ...ممنون

00:43:01.490 --> 00:43:03.470
پس من دیگه میرم

00:43:09.060 --> 00:43:10.660
چیشده؟

00:43:10.660 --> 00:44:20.680
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.