WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:01:28.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:29.800 --> 00:01:34.000
"لی هو ژن زیبا"

00:01:34.000 --> 00:01:36.700
(قسمت اول)

00:02:01.000 --> 00:02:02.600
سلام،خوش آمدید

00:02:02.600 --> 00:02:04.800
سه تا نمونه مجانی میدیم.اگه میخواین امتحان کنید

00:02:04.800 --> 00:02:07.800
اگه بچه دارین میتونین  وسطیشو بردارید.سرشار از مواد مغذیه

00:02:07.800 --> 00:02:10.000
همه مواد معدنی رو داخل خودش داره

00:02:10.000 --> 00:02:12.200
طعمش خوبه؟-
هو ژن،بیا اینجا کمک ..سرمون خیلی شلوغه-

00:02:12.200 --> 00:02:13.000
!باشه

00:02:13.000 --> 00:02:15.000
معذرت میخوام ولی من باید برم

00:02:15.000 --> 00:02:17.000
اگه نیاز به راهنمایی داشتین،یکی از فروشنده ها رو خبر کنید

00:02:17.000 --> 00:02:19.100
ممنون که از فروشگاه ما دیدن کردین

00:02:19.800 --> 00:02:20.800
ممنون

00:02:21.700 --> 00:02:23.100
دارم میام

00:02:48.000 --> 00:02:50.400
الو؟-
لو هو ژن-

00:02:50.400 --> 00:02:53.400
چرا هنوز نیومدی اینجا؟کجایی؟

00:02:53.400 --> 00:02:57.600
عزیزم،زودی خودم رو میرسونم..آخه شیفت شب برداشتم

00:02:57.600 --> 00:02:59.200
بعد از ساعت ده میتونم بیام بیرون

00:02:59.200 --> 00:03:00.800
...بهت دستور میدم که

00:03:00.800 --> 00:03:05.200
خیلی سریع بیای پیش من..میشنوی چی میگم؟

00:03:05.200 --> 00:03:07.800
چائو،چی داری میگی،انقدر اونجا سرصداست
که نمیشنوم

00:03:07.800 --> 00:03:09.500
چی گفتی؟

00:03:10.800 --> 00:03:15.000
فهمیدم..بعد از اینکه کارم تموم شد میام پیشت

00:03:15.000 --> 00:03:17.900
دختر خوبی باش...خیلی هم مشروب نخور

00:03:19.400 --> 00:03:20.800
!تولدت مبارک

00:03:20.800 --> 00:03:24.200
تولدت مبارک

00:03:24.200 --> 00:03:27.200
این از طرف توئه؟-
اره،دوستش داری؟-

00:03:27.200 --> 00:03:29.600
!این کیک خیلی قشنگه

00:03:29.600 --> 00:03:32.800
...اما من یادمه که به همتون گفتم که

00:03:32.800 --> 00:03:37.200
من فقط کیک اون فرد خاص رو میخورم نه کس دیگه ای

00:03:37.200 --> 00:03:40.000
در آینده،دیگه برای تولدم کیک نخرید

00:03:40.000 --> 00:03:43.800
اما این کیک خیلی قشنگه

00:03:43.800 --> 00:03:46.000
همگی میتونید تقسیمش کنید وبخوریدش که حیف نشه

00:03:46.000 --> 00:03:48.800
خوبه-
خوبه-

00:03:48.800 --> 00:03:51.600
شا چائو،من اینُ مخصوص از فرانسه سفارش دادم

00:03:51.600 --> 00:03:53.300
این برای توئه.دوستش داری؟

00:03:53.300 --> 00:03:54.200
ممنون

00:03:54.200 --> 00:03:57.200
چائو..اینو ببین..این یه نسخه محدوده

00:03:57.200 --> 00:03:58.400
و مال من

00:03:58.400 --> 00:04:01.400
من شخصا از یه طراح خواستم که این رو
مخصوص تو طراحی کنه

00:04:01.400 --> 00:04:03.600
خیلی خودتون تحویل نگیرید

00:04:03.600 --> 00:04:06.600
بیاین کادوهامون با هم قاطی کنیم وببینیم
شاچائو کدوم انتخاب میکنه

00:04:06.600 --> 00:04:08.000
اینجوری عادلانه ـست

00:04:08.000 --> 00:04:10.000
مشکلی نیست-
باشه-

00:04:10.000 --> 00:04:11.400
!تولدت مبارک

00:04:21.600 --> 00:04:23.700
"اون"

00:04:41.800 --> 00:04:44.000
امروز تولد منه

00:04:44.000 --> 00:04:48.000
همگی تا جایی که میتونید بخورید

00:04:48.000 --> 00:04:49.600
!به سلامتی

00:05:17.000 --> 00:05:18.400
ببخشید

00:05:18.400 --> 00:05:22.600
ببخشید تولد یه دختر خوشگل مو کوتاه اینجا بود؟

00:05:22.600 --> 00:05:25.800
اونا رفتن،خیلی هم بهشون خوش گذشت وبعدم گذاشتن رفتن

00:05:25.800 --> 00:05:29.400
..یعنی...اونا رفتن خونه یا

00:05:32.400 --> 00:05:35.800
اوه،خدای من..تو

00:05:35.800 --> 00:05:38.000
باورم نمیشه صدات از اینجا دراومد-
هی-

00:05:38.000 --> 00:05:41.600
ببین الان ساعت چنده..یه نگاه به ساعتت بکن

00:05:41.600 --> 00:05:45.200
دارم نگاه میکنم..یکم از ساعت یک گذشته

00:05:45.200 --> 00:05:48.600
مراقب باش-
دیگه سرت غر نمیزنم-

00:05:48.600 --> 00:05:53.200
من چند بار بهت زنگ زدم.چرا الان اومدی؟

00:05:53.200 --> 00:05:56.600
اوه..واقعاً که از دست تو

00:05:57.600 --> 00:06:01.400
بقیه کجان؟مگه تو کلی ادم برای تولدت دعوت نکرده بودی؟

00:06:01.400 --> 00:06:04.200
بهشون گفتم که برن

00:06:04.200 --> 00:06:06.600
پس،تو منتظر من بودی؟

00:06:06.600 --> 00:06:08.200
نه

00:06:09.000 --> 00:06:10.400
من منتظر کیک بودم

00:06:10.400 --> 00:06:12.400
بیا کیک اینجاست.ببین

00:06:12.400 --> 00:06:15.600
اینم کیکی که خودم برات درست کردم

00:06:15.600 --> 00:06:19.000
آبنبات مورد علاقتم روش گذاشتم

00:06:19.000 --> 00:06:22.200
هنوز جا برای کیک من داری؟

00:06:22.200 --> 00:06:25.600
برای اینکه بتونم این کیک رو بخورم

00:06:25.600 --> 00:06:30.400
همه غذاهایی که امشب خورده بودم رو بالا آوردم

00:06:30.400 --> 00:06:32.400
داری چکار میکنی آخه؟

00:06:32.400 --> 00:06:35.000
میخوای اینجا بخوریمش یا بریم یه جایِ دیگه؟

00:06:35.000 --> 00:06:37.200
من میخوام اینُ بغل کنم وبخوابم

00:06:37.200 --> 00:06:40.800
تو نمیتونی اینُ بغل کنی وبخوابی.باید بریم خونه

00:06:40.800 --> 00:06:43.000
بیا تو خونه بخوریمش،باشه؟

00:06:44.400 --> 00:06:46.400
!کیک من

00:06:46.400 --> 00:06:49.200
اینجوری خرابش میکنی،بدش به من باشه؟

00:06:49.200 --> 00:06:51.400
!تولدم مبارک

00:06:51.400 --> 00:06:53.600
!شاچائو،تولدت مبارک

00:06:53.600 --> 00:06:55.700
چائو،تولدت مبارک

00:06:56.600 --> 00:07:02.400
!تولدت مبارک

00:07:02.400 --> 00:07:07.500
!تولدم مبارک

00:07:28.000 --> 00:07:29.900
خیلی خسته شدم

00:07:37.400 --> 00:07:39.600
!چائو،تولدت مبارک

00:07:41.800 --> 00:07:46.800
ممنونم،ژن عزیزم

00:07:46.800 --> 00:07:48.400
یه آرزو کن

00:07:54.200 --> 00:07:55.700
انجام شد

00:08:01.800 --> 00:08:03.400
شمع هارو فوت کن

00:08:10.000 --> 00:08:11.700
نمیخوام فوتشون کنم

00:08:13.500 --> 00:08:18.000
اگه شمع هارو فوت نکنی،نمیتونی کیک رو بخوری

00:08:20.400 --> 00:08:22.700
!در باز کن.من کلید ندارم

00:08:23.600 --> 00:08:26.600
چی شده؟چرا یکدفعه ناراحت شدی؟

00:08:26.600 --> 00:08:29.100
تو هنوز شمع ها رو فوت نکردی

00:08:32.400 --> 00:08:34.400
..به هرحال هیچوقت آرزو هایی که کردم

00:08:34.400 --> 00:08:36.800
برآورده نشد

00:08:37.600 --> 00:08:39.400
چه این شمع ها رو فوت کنم وچه نکنم

00:08:39.400 --> 00:08:43.000
"مامان من وشاچائو دوست های صمیمی بودن"

00:08:43.000 --> 00:08:44.800
"اونا در یک سال ازدواج کردن"

00:08:44.800 --> 00:08:48.000
"ومن وشاچائو رو در یه سال به دنیا آوردن"

00:08:48.000 --> 00:08:51.800
"ما همسایه بودیم ومثل دوتا خواهر باهم بزرگ شدیم"

00:08:51.800 --> 00:08:55.400
"میشه گفت از وقتی که تو شکم مادر بودیم با هم دوست بودیم"

00:08:55.400 --> 00:09:01.800
"بعد از اون،اتفاقاتی برای خانواده من وشاچائو افتاد"

00:09:01.800 --> 00:09:03.800
"زندگی ما"

00:09:03.800 --> 00:09:06.800
"زندگی اون جوری که ما تصور میکردیم پیش نرفت"

00:09:06.800 --> 00:09:12.000
"اما ما مثل دو تا خواهر کنار هم موندیم"

00:09:12.000 --> 00:09:14.400
"من بیکار شدم"

00:09:14.400 --> 00:09:16.600
"ومیترسم که به خانوادم این موضوع رو بگم"

00:09:16.600 --> 00:09:20.400
"شاچائو،بهم اجازه داد که تو خونه اش زندگی کنم"

00:09:20.400 --> 00:09:24.600
"مثل وقتی که بچه بودیم و کنار هم زندگی میکردیم"

00:09:24.600 --> 00:09:26.600
"من این خونه  وخواهر عزیزم رو"

00:09:26.600 --> 00:09:29.400
"دوست دارم"

00:09:29.400 --> 00:09:34.400
"امیدوارم اون بتونه شادتر وخوشبخت تر بشه"

00:10:08.200 --> 00:10:12.000
صبح بخیر،روز زیبا

00:10:12.800 --> 00:10:14.200
!خانم وانگ

00:10:16.600 --> 00:10:19.400
خوب رشد کنید

00:10:22.800 --> 00:10:26.400
بچرخ..بچرخ..بچرخ

00:10:36.600 --> 00:10:37.700
چائو

00:10:39.400 --> 00:10:42.300
گرگ داره میاد،چائو

00:10:51.400 --> 00:10:57.700
چائو

00:10:58.400 --> 00:11:00.000
آفتاب دراومده

00:11:00.000 --> 00:11:02.200
افتاب دوباره رفت

00:11:06.800 --> 00:11:09.000
لی هو ژن

00:11:09.000 --> 00:11:13.000
متنفرم از اینکه هرروز صبح ببینمت

00:11:34.400 --> 00:11:36.800
نظرت چیه؟خوشگل شدم؟

00:11:37.470 --> 00:11:39.830
تو هرچی بپوشی بهت میاد

00:11:43.200 --> 00:11:46.000
مگه امروز مصاحبه نداری؟چرا هنوز داری ظرف میشوری؟

00:11:46.000 --> 00:11:48.600
نمیخواد بشوری...من بقیه شو میشورم
بیا برو لباستُ عوض کن

00:11:48.600 --> 00:11:51.800
ظرف ها رو بشورم وبعد برم بهتره

00:11:51.800 --> 00:11:56.000
چی شده؟اعتماد به نفس رفتن به این مصاحبه رو نداری؟

00:11:56.800 --> 00:11:59.800
هرچی بیشتر مصاحبه میرم،اعتماد به نفسم بیشتر میاد پایین
اما خوب چکار میتونم بکنم؟

00:11:59.800 --> 00:12:02.000
واقعاً دلم میخواد برم سرکار واونقدر کار کنم که دماغم خون بیاد

00:12:02.000 --> 00:12:04.100
اما خوب نمیتونم هیچ کاری پیدا کنم

00:12:09.000 --> 00:12:10.600
اگه تو دوست منی

00:12:10.600 --> 00:12:12.800
که نباید تسلیم بشی واعتماد به نفس داشته باشی

00:12:12.800 --> 00:12:14.000
آروم باش

00:12:14.000 --> 00:12:17.200
اگه استخدامت نکردن یعنی سلیقه خوبی نداشتن

00:12:17.200 --> 00:12:19.200
استخدامتم نکردن اصلاً اشکالی نداره

00:12:19.200 --> 00:12:21.000
نگران نباش.تو هنوز من رو داری

00:12:21.000 --> 00:12:22.600
من خودم ازت مراقبت میکنم

00:12:23.920 --> 00:12:27.950
کافیه!انقدر قیافت مظلوم نکن..دیگه باید برم سرکار

00:12:29.700 --> 00:12:34.000
ها،راستی برو تو اتاقم ویه لباس وکفش خوب بردار

00:12:34.000 --> 00:12:37.200
باید تو همچین مصاحبه هایی،ظاهرت رو حفظ کنی

00:12:37.200 --> 00:12:39.800
موفق باشی-
موفق باشی-

00:12:44.800 --> 00:12:48.000
!هو ژن من خیلی خواستنیه

00:12:50.340 --> 00:12:52.610
موفق باشی-
موفق باشی-

00:13:02.600 --> 00:13:03.800
چائو

00:13:07.400 --> 00:13:09.800
چی شده؟بازم نگران چیزی هستی؟

00:13:09.800 --> 00:13:10.800
نگران نیستم

00:13:10.800 --> 00:13:14.000
امروز با روحیه عالی از خواب بیدار شدم

00:13:15.400 --> 00:13:16.800
موفق باشی-
موفق باشی-

00:13:16.800 --> 00:13:18.200
خدافظ-
خدافظ-

00:13:32.400 --> 00:13:33.800
این؟

00:13:43.200 --> 00:13:47.200
چرا وقتی چائو اینارو میپوشه،یه جور دیگه به نظر میاد؟

00:14:21.200 --> 00:14:23.600
!اینجا محل کار رویایی منه

00:14:23.600 --> 00:14:25.200
صبح بخیر

00:14:34.200 --> 00:14:35.200
مراقب باش

00:14:35.200 --> 00:14:36.800
معذرت میخوام ولی آسانسور پره

00:14:36.800 --> 00:14:38.200
پره

00:14:38.200 --> 00:14:41.000
در ببند-
راه پله ها اینجا کجاست؟-

00:14:41.000 --> 00:14:42.400
سمت راست و مستقیم

00:14:42.400 --> 00:14:43.600
باشه ممنون-
زودتر در ببند-

00:14:43.600 --> 00:14:45.000
موفق باشید

00:15:00.000 --> 00:15:03.100
شماره 689،چن فی

00:15:05.010 --> 00:15:07.780
شماره 690،هو ژن

00:15:07.800 --> 00:15:10.400
شماره 690،هوژن

00:15:11.160 --> 00:15:13.600
!دارم میام

00:15:15.000 --> 00:15:17.000
برو داخل-
ممنون-

00:15:17.000 --> 00:15:18.400
من اومدم

00:15:18.400 --> 00:15:23.400
سلام به همگی،من شماره 689،چن فی هستم
از دانشگاه بین المللی شانگهای فارغ التحصیل شدم

00:15:23.400 --> 00:15:27.000
من در بوکینگ کار میکردم واینم رزومه منه

00:15:27.000 --> 00:15:29.200
شماره 690،هوژن

00:15:29.200 --> 00:15:30.600
منم

00:15:30.600 --> 00:15:32.600
من هیچوقت تا حالا اسم دانشگاهتون نشنیدم

00:15:32.600 --> 00:15:35.200
یه دانشگاه تمام وقت بوده؟

00:15:35.200 --> 00:15:39.000
بله.دانشگاه ونیونگ یه دانشگاه درجه سه خصوصیه

00:15:39.000 --> 00:15:43.600
استاد ها خیلی مهربون بودن وخیلی خوبم درس میدادن

00:15:43.600 --> 00:15:47.400
این سطح از تحصیلات برای یه کاراموز مناسبه

00:15:47.400 --> 00:15:50.400
شما که دیگه خیلی جوون نیستین پس چرا میخواین
به عنوان کاراموز کار کنید؟

00:15:50.400 --> 00:15:55.300
چون سطح یه کارمند معمولی خیلی بالاست

00:15:56.400 --> 00:15:57.900
شما خیلی رُک هستین

00:15:57.920 --> 00:16:00.200
بله،این بهترین ویژگی منه

00:16:00.200 --> 00:16:04.200
همه رئیس ها قبلی منم میگفتن که من خیلی رکم ودوست
دارم زیاد کار کنم

00:16:04.200 --> 00:16:07.000
من قوی هم هستم

00:16:07.000 --> 00:16:10.200
اما چرا انقدر زود به زود شغل عوض میکردین؟

00:16:10.200 --> 00:16:13.000
شما در هرکاری بیشتر از یه سال دوام نیاوردید

00:16:14.000 --> 00:16:16.200
...خوب بخاطر اینکه

00:16:16.200 --> 00:16:18.200
خوب یه جورایی عجیبه

00:16:18.200 --> 00:16:22.000
نمیدونم چرا ولی تو هرشرکتی که مشغول به کار میشدم

00:16:22.000 --> 00:16:24.800
اون شرکت بعد از مدتی ورشکست میشد

00:16:24.800 --> 00:16:28.600
پس..اگه شرکت شما من رو استخدام کنه

00:16:28.600 --> 00:16:32.000
من هرکاری بتونم برای این شرکت انجام میدم

00:16:32.000 --> 00:16:35.000
شرکت ما ممکنه اینجوری تحت فشار قرار بگیره

00:16:35.000 --> 00:16:38.000
نمیدونم میتونیم تحمل کنیم یانه

00:16:40.200 --> 00:16:44.600
خوب حالا همه به این سوال جواب بدین

00:16:44.600 --> 00:16:47.400
به افرادی که در کنارتون هستن نگاه کنید

00:16:47.400 --> 00:16:50.000
درمورد نقاط ضعف وقدرتشون صحبت کنید

00:16:51.200 --> 00:16:52.700
من شروع میکنم

00:16:53.400 --> 00:16:54.800
ببخشید..یکم استرس دارم

00:16:54.800 --> 00:16:58.600
من میخوام درمورد698 که کنارم نشسته صحبت کنم

00:16:58.600 --> 00:16:59.800
فکر میکنم

00:16:59.800 --> 00:17:04.200
اون خیلی خوش صحبت وباشخصیت وبرازنده ـست

00:17:04.200 --> 00:17:06.600
والبته خوشگلم هست

00:17:06.600 --> 00:17:08.390
...نقطه ضعفشم اینکه

00:17:08.390 --> 00:17:12.000
فکر نمیکنم نقطه ضعفی داشته باشه.خیلی خوبه

00:17:13.000 --> 00:17:17.200
...نقطه ضعف شماره690 اینکه

00:17:17.200 --> 00:17:20.400
اصلاً ادم مسئولیت پذیری نیست

00:17:20.400 --> 00:17:22.000
،در جامعه مدرن ما

00:17:22.000 --> 00:17:24.400
قیافه ظاهری هم خیلی نقش مهمی در شغل وحرفه ادم داره

00:17:24.400 --> 00:17:27.200
موهاش ولباسش اصلا مناسب وهماهنگ نیست

00:17:27.200 --> 00:17:31.300
فکر میکنم این نشون میده که اون اصلا ادم مسئولیت پذیری نیست

00:17:32.200 --> 00:17:35.800
چون این مصاحبه خیلی برام مهم بود

00:17:35.800 --> 00:17:39.400
من لباسی رو پوشیدم که نشان دهنده
ویژگی های شخصیتیم باشه

00:17:39.400 --> 00:17:42.400
راستش،دوستم کلی لباس خوب برام گذاشته بود

00:17:42.400 --> 00:17:45.000
...اما من فکر کردم که

00:17:45.000 --> 00:17:49.600
من باید با ظاهر واقعیم در این مصاحبه ظاهر بشم

00:17:49.600 --> 00:17:52.200
برای همین این لباس رو پوشیدم

00:17:52.200 --> 00:17:55.400
حتی خودم انتخابشون کردم

00:17:55.400 --> 00:17:58.400
خوب پس فکر میکنید نقطه قوت 690چیه؟

00:17:58.400 --> 00:18:00.100
نقظه قوت؟

00:18:01.380 --> 00:18:03.850
...نقطه قوت اون

00:18:06.630 --> 00:18:08.290
خیلی خوب..دیگه کافیه

00:19:45.000 --> 00:19:50.400
اینم باید بذاریم اینجا

00:19:50.400 --> 00:19:53.400
بالاخره تمومش کردیم.من وهوژن بالاخره تمومش کردیم

00:20:20.600 --> 00:20:22.000
الو،چائو؟

00:20:22.000 --> 00:20:24.400
خوب چی شد؟موفق شدی؟

00:20:24.400 --> 00:20:27.500
ادمایی که لیاقت تو  رو داشته باشن رو پیدا کردی؟

00:20:28.600 --> 00:20:31.100
چی میتونم بگم؟

00:20:31.100 --> 00:20:33.800
شرکت خیلی بزرگی بود

00:20:33.800 --> 00:20:38.000
فکر میکنم کارمندهاشم خیلی عالی بودن

00:20:38.000 --> 00:20:42.200
درمقایسه با اونا من خیلی نقص دارم

00:20:42.200 --> 00:20:44.400
من باید بازم تلاش کنم

00:20:44.400 --> 00:20:47.600
به حرفم گوش کردی ولباس خوب پوشیدی؟

00:20:47.600 --> 00:20:50.600
فکر میکنم لباس های امروزم خوب بود

00:20:50.600 --> 00:20:53.000
اما یه چیزی هست که هیچوقت درکش نمیکنم

00:20:53.000 --> 00:20:55.600
مد چیه؟

00:20:55.600 --> 00:20:58.200
یه استاندارد خاصه؟

00:20:58.200 --> 00:21:01.600
اصلا مقیاسی برای اندازه گیری این مد  وجود داره؟

00:21:01.600 --> 00:21:04.800
بعضی وقتا من یه حس خوبی نسبت به خودم دارم

00:21:04.800 --> 00:21:07.200
اما ادمایه دیگه بهم میخندن ومسخرم میکنن

00:21:07.200 --> 00:21:09.600
چرا انقدر نظرات باهم فرق داره؟

00:21:09.600 --> 00:21:12.200
بیخیال...نمیخواد خودتُ درگیر مد واینجور چیزا کنی

00:21:12.200 --> 00:21:14.200
خودت باش...به خودتم فشار نیار

00:21:14.200 --> 00:21:17.000
چائو،تو خیلی خوب من رو درک میکنی

00:21:17.000 --> 00:21:18.600
داری چکار میکنی؟

00:21:18.600 --> 00:21:21.000
داری ول میچرخی؟

00:21:21.000 --> 00:21:24.000
کاش میشد برگردم به بچگی

00:21:24.000 --> 00:21:26.200
باز میخوای از واقعیت فرار کنی؟

00:21:26.200 --> 00:21:29.600
بهت بگما،حق نداری دوباره ناامید بشی

00:21:29.600 --> 00:21:33.500
خیلی چیزا داره فراموش میشه

00:21:33.500 --> 00:21:36.200
نگران نباش...حواست به من باشه

00:21:36.200 --> 00:21:38.200
بچگیمون هنوزم کنارمونه

00:21:38.200 --> 00:21:41.000
من تا اخر حمایتت میکنم

00:21:42.000 --> 00:21:44.200
باشه.قول میدی؟

00:21:44.200 --> 00:21:45.700
مهر شد

00:21:46.600 --> 00:21:49.000
چت شده امروز؟

00:21:49.000 --> 00:21:53.200
معمولا اینجور موقع ها حالت خوب بود
اولین بارت نیست که رد شدی

00:21:53.200 --> 00:21:54.800
اما چرا امروز صدات انقدر ناراحته؟

00:21:54.800 --> 00:21:56.400
یکم که راه رفتی..زود برگرد برو خونه

00:21:56.400 --> 00:22:00.200
ادمایی مثل تو باید بتونن با مشکلات کوچیک راحت کنار بیان

00:22:00.200 --> 00:22:02.900
باشه فهمیدم.خدافظ

00:22:40.200 --> 00:22:41.400
چی؟

00:22:41.400 --> 00:22:43.000
یه نفر اینجاست

00:22:45.620 --> 00:22:47.970
چی شده؟-
یه نفر داره نگاهمون میکنه-

00:23:01.400 --> 00:23:03.500
داری چکار میکنی؟

00:23:22.200 --> 00:23:23.800
انقدر نگاه نکن

00:23:23.800 --> 00:23:26.000
اما این با اون پسر هفته پیشیه فرق میکنه

00:23:26.000 --> 00:23:28.500
منم باید به همون سرعتی که تو شغل عوض میکنی
دوست پسر هامو عوض کنم

00:23:28.500 --> 00:23:30.400
اینجوری باهم برابر میشیم

00:23:30.400 --> 00:23:32.200
چرا امروز انقدر زود اومدی خونه؟صبر کن

00:23:32.200 --> 00:23:33.400
به نظر میاد که من ازاونجور ادما باشم که
دوستشون به عشق ترجیه میدن؟

00:23:33.400 --> 00:23:36.000
من حتی امروز برات خرچنگ شیرین ولوبیا سفارش دادم

00:23:36.000 --> 00:23:40.200
بیا بریم..بریم

00:23:44.000 --> 00:23:46.800
اونایی که برای مصاحبه اومده بودن خیلی خوب بودن

00:23:46.820 --> 00:23:49.130
من اصلا باهاشون قابل مقایسه نبودم

00:23:50.000 --> 00:23:51.400
اونا فقط در ظاهر خوب بودن

00:23:51.400 --> 00:23:54.400
فقط تویی که باطن خوبی داری

00:23:54.400 --> 00:23:57.200
خیلی خوب میشد اگه تو باهام مصاحبه میکردی

00:23:57.200 --> 00:24:00.000
هیچکس با تو قابل مقایسه نیست

00:24:00.000 --> 00:24:03.800
اگه میتونستم برات جایگزینی پیدا کنم تا حالا صدبار این کارو کرده بودم

00:24:03.800 --> 00:24:06.800
خوب حالا بگو ببینم امروز چت شده بود؟

00:24:12.600 --> 00:24:15.900
حالا که من دیدی روحیه گرفتی؟

00:24:17.200 --> 00:24:19.200
اره خیلی خوشحالم که اینجوری به موهام دست میزنی

00:24:19.200 --> 00:24:21.800
از قیافم معلوم نیست که خوشحالم؟

00:24:21.800 --> 00:24:23.600
پس چرا ازم تشکر نمیکنی؟

00:24:27.200 --> 00:24:30.400
هردفعه که قرار میذاری ودوست پسر پیدا میکنی

00:24:30.400 --> 00:24:33.000
به همشون تعهد داری؟

00:24:33.000 --> 00:24:36.600
نه...متعهد بودن خیلی کار سختیه

00:24:36.600 --> 00:24:40.600
معمولا طرف مقابلم من رو حقیقتا دوست نداره
پس دلیلی نداره که من اون رو واقعا دوست داشته باشم

00:24:40.600 --> 00:24:42.200
من فکر میکنم

00:24:42.200 --> 00:24:45.010
خوشبختی راحتر از صداقت وتعهد به دست میاد

00:24:45.010 --> 00:24:46.970
والبته اینجوری من بیشتر احساس راحتی میکنم

00:24:46.970 --> 00:24:49.360
پس من میخوام خوشبخت باشم

00:24:49.400 --> 00:24:50.800
نمیخوام متعهد وجدی باشم

00:24:50.800 --> 00:24:54.000
چرا نمیشه با تعهد داشتن خوشبخت بود؟

00:24:54.900 --> 00:24:57.600
تعهد وصداقت باعث میشه ادما غمگین بشن

00:24:57.600 --> 00:25:02.000
خوب با این تفاسیر،عشق ساده ـست یا پیچیده؟

00:25:02.000 --> 00:25:04.000
چند بار قبلا بهت گفتم

00:25:04.000 --> 00:25:05.800
چیزی که من میخوام اسمش عشق نیست

00:25:05.800 --> 00:25:08.000
فقط قرار گذاشتنه.فهمیدی؟

00:25:08.000 --> 00:25:11.700
پس اگه اینجوریه من قرار گذاشتن نمیخوام،عشق میخوام

00:25:13.200 --> 00:25:15.600
تو همیشه میگی که عشق میخوای

00:25:15.600 --> 00:25:17.120
خوب پس بگو ببینم

00:25:17.120 --> 00:25:20.100
معنایِ عشق تو قلبت چیه؟

00:25:26.600 --> 00:25:31.600
عشق یعنی وقتی طرفت پیشت نیست،دلتنگش بشی

00:25:31.600 --> 00:25:34.400
وقتی میبینیش دلت نخواد که ازش جدا شی

00:25:34.400 --> 00:25:37.600
من حاضرم هرکاری براش بکنم

00:25:37.600 --> 00:25:39.900
و اونم حاضره هرکاری برام بکنه

00:25:39.900 --> 00:25:44.000
بسه..تو هیچوقت قرار نذاشتی پس حق اظهارنظرم نداری

00:25:44.000 --> 00:25:46.800
وقتی واقعا با یکی قرار بذاری میفهمی

00:25:46.800 --> 00:25:49.200
این یکی از اصول اولیه ـست

00:25:49.200 --> 00:25:50.000
چی؟

00:25:50.000 --> 00:25:53.400
وقتی ازش خسته میشی بهتره دیگه نبینیش

00:25:53.400 --> 00:25:55.800
بعد از اینکه مدت طولانی نبینیش

00:25:55.800 --> 00:25:57.400
...حتی فراموش میکنی که

00:25:57.400 --> 00:26:00.600
یه زمانی این ادم تو زندگیت بوده

00:26:00.600 --> 00:26:03.400
"منم نمیدونم عشق چیه"

00:26:03.400 --> 00:26:08.000
"درمورد عشق،ترجیح میدم که برگردم به زمان بچگی"

00:26:08.800 --> 00:26:12.600
"عشق واقعیم همیشه اونجاست"

00:26:12.600 --> 00:26:16.000
"من ترجیح میدادم که هیچوقت بزرگ نشم"

00:26:16.000 --> 00:26:18.600
"چون بزرگ شدن به این معنی بود که این عشق"

00:26:18.600 --> 00:26:22.400
"داشت شکل دیگه ای به خودش میگرفت"

00:27:19.400 --> 00:27:21.600
بیا پایین.مگه نگفتی میخوای یوگا یاد بگیری؟

00:27:21.630 --> 00:27:23.380
بهت یاد میدم

00:27:25.400 --> 00:27:29.000
نه هنوز چند طراحی دیگه باید انجام بدم

00:27:35.210 --> 00:27:37.000
دیگه لازم نیست دنبال کار بگردی

00:27:37.000 --> 00:27:38.600
تو طراحی روی جلد نامت خوبه

00:27:38.600 --> 00:27:41.600
من کمکت میکنم مشتری پیدا کنی.قول میدم بتونی
حسابی پول دربیاری

00:27:41.600 --> 00:27:44.200
میشه انقدر مسخره بازی درنیاری؟

00:27:44.200 --> 00:27:45.900
باشه پس من میرم

00:27:53.000 --> 00:27:55.000
لی هو ژن،سلام

00:27:55.000 --> 00:27:57.000
من بای هایو هستم

00:28:27.800 --> 00:28:31.800
چائو...چائو...حدس بزن کی من پیدا کرد

00:28:31.800 --> 00:28:33.600
چائو...ببین

00:28:33.600 --> 00:28:36.200
ما خیلی وقته که باهم حرف نزدیم

00:28:36.200 --> 00:28:40.000
فکر نمیکردم اون هیچوقت دوباره بتونه من رو پیدا کنه

00:28:40.000 --> 00:28:43.000
دوازده سال گذشته..اره دقیقا دوازده سال

00:28:43.000 --> 00:28:45.200
یعنی چطوری پیدام کرده؟

00:28:46.000 --> 00:28:48.200
میدونی دارم درمورد کی حرف میزنم؟

00:28:50.600 --> 00:28:51.600
نه

00:28:52.400 --> 00:28:54.800
هنوز بهم نگفتی که اون کیه

00:28:54.800 --> 00:28:56.200
بای هایو

00:28:56.200 --> 00:29:00.200
اون پسره تپلِ که خونشون کنارمون بود

00:29:00.200 --> 00:29:02.800
اون پسر تپل وکوتاهه

00:29:02.800 --> 00:29:04.800
سفید وگرد بود

00:29:06.800 --> 00:29:08.600
فکر کنم یادم اومد

00:29:08.600 --> 00:29:11.500
تپل وسفید وهمیشه هم بقیه بچه ها اذیتش میکردن

00:29:12.400 --> 00:29:14.800
فکر کنم تو خیلی اونو به یاد نمیاری

00:29:14.800 --> 00:29:18.400
اما اون دوست خوب من بود وبعدشم خانوادش از اون خونه رفتن

00:29:18.400 --> 00:29:21.400
برای همینه ما خیلی وقته هم رو ندیدیم

00:29:21.400 --> 00:29:25.800
همین؟خوب حالا میشه دیگه درموردش حرف نزنی؟

00:29:25.800 --> 00:29:27.600
اونقدراهم ساده نیست.ببین

00:29:27.600 --> 00:29:30.200
من بای هایو هستم

00:29:30.200 --> 00:29:34.200
من برگشتم چین..میخوام تو این مدت که اینجام ببینمت

00:29:34.200 --> 00:29:36.700
اون برگشته چین ومیخواد من رو ببینه

00:29:36.700 --> 00:29:38.300
خوب پس برو ببینش

00:29:40.000 --> 00:29:42.200
...اما در این دوازده

00:29:42.200 --> 00:29:45.200
بعد از دوازده سال،این اولین باریه اون میخواد من رو ببینه

00:29:45.220 --> 00:29:46.610
خوب که چی؟

00:29:46.610 --> 00:29:49.170
اگه میخوای برو ببینش واگرم نمیخوای نرو

00:29:49.200 --> 00:29:51.000
خیلی ساده ـست

00:29:51.000 --> 00:29:54.600
این کوچولویه تپل خیلی برام مهمه

00:29:55.800 --> 00:29:56.830
چی گفتی؟

00:29:56.830 --> 00:29:59.200
گفتی این کوچولویِ تپل خیلی برات مهمه؟

00:30:16.200 --> 00:30:17.800
لی هو ژن

00:30:21.800 --> 00:30:24.400
اسم من رو از کجا میدونی؟

00:30:24.400 --> 00:30:26.400
من تازه اومدم اینجا.خونمون کنار خونه شماست

00:30:26.400 --> 00:30:28.600
شنیدم دیروز مامانت اسمت رو صدا زد

00:30:28.600 --> 00:30:31.900
خوب حالا اسم خودت چیه؟

00:30:33.400 --> 00:30:37.200
ازت سوال کردم..چرا جواب نمیدی؟

00:30:37.200 --> 00:30:39.600
یعنی ممکنه اسم نداشته باشی؟

00:30:39.600 --> 00:30:41.000
بای هایو

00:30:41.000 --> 00:30:43.600
بای هایو..بیا بریم خونه

00:30:46.200 --> 00:30:47.600
بای هایو

00:30:47.600 --> 00:30:51.500
خدافظ..حالا منم اسم تو رو میدونم

00:31:06.500 --> 00:31:08.600
یادباشه،حتی اگه چراغ سبزم بود

00:31:08.600 --> 00:31:11.000
بازم اطرافت رو نگاه کن که ماشین نیاد

00:31:11.000 --> 00:31:13.000
وقتی مطمئن شدی که ماشین نمیاد رد شو

00:31:13.000 --> 00:31:16.000
بیا،دستت بده به من

00:31:21.400 --> 00:31:24.300
امنه-
امنه-

00:31:25.900 --> 00:31:28.400
...وقتی بین این خط کشی ها قرار گرفتی

00:31:28.400 --> 00:31:30.800
سرت برگردون به اون طرف

00:31:30.800 --> 00:31:33.200
وببین که همه ماشین ها وایستادن یا نه

00:31:33.200 --> 00:31:34.400
اگه همشون وایستاده بودن..به راهت ادامه بده

00:31:34.400 --> 00:31:36.000
فهمیدی؟-
فهمیدم-

00:31:36.000 --> 00:31:37.800
یادت باشه،که خودت باید حواست باشه

00:31:37.800 --> 00:31:39.800
پشت سر بقیه نرو

00:31:39.800 --> 00:31:41.800
فهمیدی؟-
اره

00:31:57.400 --> 00:32:00.800
،باورم نمیشه که نه تنها جوابشو دادی

00:32:00.800 --> 00:32:03.000
بلکه قبول کردی ببینیش؟

00:32:03.000 --> 00:32:05.200
یعنی واقعا قبول کردی که ببینیش

00:32:05.200 --> 00:32:08.600
یعنی این موضوع خیلی برات مهمه

00:32:09.360 --> 00:32:11.890
نمیترسی که ممکنه همش کلک باشه؟

00:32:14.400 --> 00:32:17.200
نه من باید خودم از صحتش مطمئن بشم

00:32:17.200 --> 00:32:21.400
همین الانم من خیلی هیجان زده ام

00:32:21.400 --> 00:32:24.000
ویکم نگران

00:32:24.000 --> 00:32:25.200
برای چی نگرانی؟

00:32:25.200 --> 00:32:28.800
ما دوازده ساله که هم رو ندیدیم

00:32:29.800 --> 00:32:31.800
تو دوازده ساله ندیدیش

00:32:31.800 --> 00:32:34.200
...یعنی فکر نکردی که قبل از اینکه قبول کنی

00:32:34.200 --> 00:32:37.200
ببینیش ازش بپرسی که شغلش چیه؟

00:32:37.200 --> 00:32:41.800
فقط ادمی مثل تو که قلب بزرگی داره میتونه همچین کاری رو بکنه

00:32:42.800 --> 00:32:46.600
یعنی تو این مدت تغییر کرده یانه

00:32:46.600 --> 00:32:49.200
اون دوازده سال تو آمریکا بوده

00:32:49.200 --> 00:32:52.300
یعنی زندگی خوبی داشته

00:32:54.200 --> 00:32:58.400
اینجوری نمیشه.من باید تا اونجا باهات بیام

00:32:58.400 --> 00:32:59.800
تو هم میای؟

00:32:59.800 --> 00:33:02.600
معلومه.اگه این قضیه انقدر برای تو مهمه

00:33:02.600 --> 00:33:05.000
پس باید برای منم مهم باشه

00:33:10.400 --> 00:33:13.000
ای بابا،چرا انقدر عجله داری؟

00:33:13.000 --> 00:33:14.200
وقتشه

00:33:14.200 --> 00:33:15.600
نخیرم خیلی هم زوده

00:33:15.600 --> 00:33:16.400
نه واقعا وقتشه

00:33:16.400 --> 00:33:19.800
تو دوازده سال صبر کردی،حالا چرا انقدر عجله داری؟

00:33:19.800 --> 00:33:21.200
چطوری قراره هم رو پیدا کنید؟

00:33:21.200 --> 00:33:24.400
شماره هم دیگرو گرفتیم

00:33:24.400 --> 00:33:25.300
خیلی خوب پس

00:33:25.300 --> 00:33:28.200
من یه جا میشینم منتظرت.یه جا که بتونم ببینمتون

00:33:28.200 --> 00:33:31.300
...لباسام چطوره؟فکر میکنی

00:33:32.600 --> 00:33:33.790
عالیه

00:33:33.800 --> 00:33:36.800
هرکی ببینت عاشقت میشه.حتی درختم کنارت شکوفه میزنه

00:33:36.800 --> 00:33:38.800
برو..برو

00:34:18.200 --> 00:34:21.400
اون یه ذره هم عوض نشده

00:34:21.400 --> 00:34:24.200
تو این جمعیتم،میشه از صد فرسخی تشخیصش داد

00:34:25.000 --> 00:34:26.200
تپل کوچولو

00:34:27.930 --> 00:34:29.800
سلام

00:34:29.800 --> 00:34:32.400
چرا میخوای دست بدی؟

00:34:32.400 --> 00:34:35.200
لی هوژن داری چکار میکنی؟

00:34:35.200 --> 00:34:37.900
میشه یکم مودبانه تر رفتار کنی؟

00:34:38.800 --> 00:34:41.400
وای خدای من..از همون اول بهش دست زد

00:34:41.400 --> 00:34:43.200
من داشتم اهنگ گوش میدادم

00:34:43.200 --> 00:34:45.000
!تو خیلی شیطونیا

00:34:45.000 --> 00:34:47.200
چه اهنگی داشتی گوش میدادی؟

00:34:48.700 --> 00:34:51.800
تپل کوچولو،تویه ذره هم تغییر نکردی.هنوزم گرد وتپلی

00:34:51.800 --> 00:34:54.400
بچرخ..بذار ببینمت

00:34:54.400 --> 00:34:58.400
اصلا عوض نشدی.هنوزم چاقالوئی

00:34:58.400 --> 00:34:59.800
اهنگش خوبه؟

00:34:59.800 --> 00:35:01.400
چرا داری تو این موقعیت اهنگ گوش میدی؟

00:35:01.400 --> 00:35:04.600
این اهنگ این روزا خیلی معروفه

00:35:04.600 --> 00:35:06.000
تو خیلی باحالی

00:35:06.000 --> 00:35:08.200
معلومه

00:35:10.200 --> 00:35:12.400
اینجا خیلی قشنگه،نه؟

00:35:12.400 --> 00:35:16.400
درسته.برج مروارید رو ببین چقدر میدرخشه

00:35:16.400 --> 00:35:18.200
فک کنم تو قبلا اونجا نرفتی

00:35:18.200 --> 00:35:21.400
واقعا؟شاید برای این بوده که میخواستم با تو برم

00:35:21.400 --> 00:35:24.600
تپلی،خیلی خوب بلدی حرف بزنیا

00:35:24.600 --> 00:35:27.200
شوخی نکن-
شوخی نکردم-

00:35:27.200 --> 00:35:29.600
گرسنته؟-
اره-

00:35:29.600 --> 00:35:31.600
بیا بریم غذا بخوریم وحرف بزنیم-
باشه-

00:35:31.600 --> 00:35:32.800
بزن بریم

00:35:39.800 --> 00:35:42.000
تو واقعا این منظره رو دوست داری؟

00:35:42.020 --> 00:35:44.180
خیلی خوب ،بیا همینجا حرف بزنیم

00:35:44.200 --> 00:35:47.200
بگو دوست داری چی بخوری؟

00:35:47.200 --> 00:35:49.400
وقتی گرسنم باشه،همه چیز میخورم

00:35:49.400 --> 00:35:51.600
خیلی ادم راحتی هستی

00:35:51.600 --> 00:35:53.400
بی مزه

00:35:53.400 --> 00:35:54.500
...من شنیدم که خانم شو گفت

00:35:54.500 --> 00:35:57.200
یکم نرمال تر رفتار کن-
تو دوست نداری چیزایه بال دار بخوری-

00:35:57.200 --> 00:36:00.000
خیلی خوب..پس بیا بریم غذایِ دریایی بخوریم

00:36:00.800 --> 00:36:02.800
باشه..بریم غذایِ دریایی بخوریم

00:36:02.800 --> 00:36:04.300
باشه

00:36:07.400 --> 00:36:09.000
خانم شو کیه؟

00:36:09.000 --> 00:36:11.800
مگه خانم شو همکلاسیه پدرت نیست؟

00:36:11.800 --> 00:36:14.400
...پسرعموم وزنش

00:36:14.400 --> 00:36:16.900
همدیگرو از طریق همین خانم شو پیدا کردن

00:36:21.400 --> 00:36:23.600
...فکر کنم ما-
...راستش من فکر میکنم-

00:36:23.610 --> 00:36:25.000
ما خیلی بهم میخوریم

00:36:25.000 --> 00:36:26.800
ببین،تو ادم برون گرایی هستی

00:36:26.800 --> 00:36:28.800
ومنم درونگرام.اینجوری خیلی خوبه

00:36:28.800 --> 00:36:31.400
راستش،من فکر میکنم تو با دخترهای دیگه فرق میکنی

00:36:31.400 --> 00:36:34.800
درهمون نگاه اول حس کردم،خیلی ادم صاف وساده ای هستی

00:36:34.800 --> 00:36:38.200
ساده ای...خیلی خوب بیا دیگه بریم غذا بخوریم

00:36:38.200 --> 00:36:40.000
ببخشید

00:36:40.000 --> 00:36:41.600
بای هایو

00:36:42.400 --> 00:36:45.800
کجایی؟فکر کنم تو رو با یه نفر دیگه اشتباه گرفتم

00:36:45.800 --> 00:36:47.200
الو

00:36:51.400 --> 00:36:54.900
بهم زدن...بهم زدن..نمیفهمی بهم زدن یعنی چی؟

00:37:00.940 --> 00:37:03.990
هوژن..کجایی؟

00:37:05.400 --> 00:37:08.100
من دارم از اون پل قرمزی که تو گفتی میام به سمت پایین

00:37:22.800 --> 00:37:25.700
هوژن،کجایی؟

00:37:31.000 --> 00:37:36.200
...من-
همونجایی که هستی وایستا،من میام پیشت-

00:38:02.600 --> 00:38:04.400
پیدات کردم

00:38:19.800 --> 00:38:21.800
مطمئنی من رو با یکی دیگه اشتباه گرفتی؟

00:38:21.800 --> 00:38:24.400
تو واقعا شو وی وی نیستی؟

00:38:24.400 --> 00:38:26.200
من لی هو ژن ام

00:38:26.200 --> 00:38:28.400
لی هو ژن؟

00:39:01.430 --> 00:39:03.870
تو هنوزم مثل بچگیت هستی وتغییر نکردی

00:39:05.020 --> 00:39:07.490
چی گفتی؟

00:39:11.400 --> 00:39:14.800
گفتم هنوزم مثل قبلی وتغییر نکردی

00:39:14.800 --> 00:39:17.900
تو این جمعیت،خیلی راحت تونستم پیدات کنم

00:39:23.600 --> 00:39:24.900
...تو

00:39:33.600 --> 00:39:35.500
بذار جواب این تلفن رو بدم

00:39:37.110 --> 00:39:40.000
الو؟اینجا دقیقا چه خبره؟

00:39:40.000 --> 00:39:43.900
نه چائو،من باید یه چیزی رو بهت بگم

00:39:48.400 --> 00:39:49.800
بذار من بهت بگم

00:39:49.800 --> 00:39:54.000
من همین الان یکی رو پیچوندم  ودرهمین لحظه یکی دیگه گیرم اومد

00:39:54.000 --> 00:39:55.800
این یکی خیلیم خوشتیپه

00:39:55.800 --> 00:39:58.200
اون  خوشتیپی که میگی همون بای هایوئه

00:39:58.200 --> 00:40:01.200
چی گفتی؟
اون بای هایوئه-

00:40:03.000 --> 00:40:06.000
نه..پس اون چاقالوئه که داشتی باهاش حرف میزدی کی بود؟

00:40:06.000 --> 00:40:09.000
اون چاقه؟اشتباه گرفته بودمش

00:40:09.000 --> 00:40:12.000
اون بای هایو نبود.اونی که کنارتو نشسته بای هایوئه

00:40:12.000 --> 00:40:14.600
صداتُ بیار پایین

00:40:18.000 --> 00:40:20.800
نه...اما..پس

00:40:20.800 --> 00:40:23.800
خوب..حالا من باید چه غلطی بکنم؟

00:40:23.800 --> 00:40:26.400
نباید بهش بگی

00:40:26.400 --> 00:40:28.000
که لی هو ژن نیستی

00:40:28.000 --> 00:40:28.800
چی گفتی؟

00:40:28.800 --> 00:40:32.600
منظورم اینکه وانمود کن که هو ژنی

00:40:32.600 --> 00:40:35.000
الان بهش نگو که تو هو ژن نیستی

00:40:35.000 --> 00:40:36.800
میخوای وانمود کنم که توام؟

00:40:36.800 --> 00:40:38.600
من تو نیستم!میخوای چطور جاتُ بگیرم؟

00:40:38.600 --> 00:40:40.200
من نمیدونم زمان بچگی چی بین شما دوتا گذشته

00:40:40.200 --> 00:40:41.600
...اگه خودم لو بدم چی

00:40:41.600 --> 00:40:43.800
خواهش میکنم..بعدا همه چیز رو برات توضیح میدم

00:40:43.800 --> 00:40:46.400
فعلا وانمود کن هو ژن لی

00:40:46.400 --> 00:40:50.500
نذار...نذار این ور نگاه کنه

00:40:52.900 --> 00:40:55.000
خواهش میکنم...قول بده باشه؟

00:40:55.000 --> 00:40:57.800
چائو..التماست میکنم...چائو

00:40:59.000 --> 00:41:02.000
باشه.یه کاریش میکنم

00:41:02.000 --> 00:41:03.000
موفق باشی

00:41:03.000 --> 00:41:05.500
ممنون.چائو.موفق باشی

00:41:13.530 --> 00:41:15.200
پس برگشتی

00:41:15.200 --> 00:41:16.580
...خوب

00:41:17.360 --> 00:41:19.590
...اگه عادت نداری صدام کنی بای هایو

00:41:19.590 --> 00:41:22.630
هنوزم میتونی مثل قبل تپلی کوچولو صدام کنی

00:41:25.200 --> 00:41:28.400
اوضاعت خوب بوده این چند وقت؟

00:41:28.400 --> 00:41:30.600
همینطور که میبینی خوبم

00:41:30.600 --> 00:41:33.600
خانوادت خوبن؟

00:41:33.600 --> 00:41:35.400
خوبن

00:41:37.300 --> 00:41:39.400
باورم نمیشه که انقدر تغییر کرده باشی

00:41:39.400 --> 00:41:42.000
تقریبا نشناختمت

00:41:55.000 --> 00:41:57.000
ولی به نظرم که تو اصلا عوض نشدی

00:41:57.000 --> 00:41:58.800
مثل همون وقتایی

00:41:58.800 --> 00:42:00.800
اوه خدای من...درسته ...درسته

00:42:00.800 --> 00:42:02.200
همین الان یه نفر بهم زنگ زد درسته

00:42:02.200 --> 00:42:05.400
یه تماس اورژانسی بود و من همین الان باید برم

00:42:05.400 --> 00:42:06.800
واقعا دلم میخواست زمان بیشتری رو باهات باشم

00:42:06.800 --> 00:42:10.000
اما خوب متاسفانه نشد.بیا یه روز دیگه همو ببینیم

00:42:10.000 --> 00:42:11.500
هوژن

00:42:15.000 --> 00:42:17.000
بعد از این همه سال دوری...هنوزم نمیتونم باور کنم

00:42:17.000 --> 00:42:19.000
که انقدر جذاب شده باشی

00:42:19.800 --> 00:42:22.600
اشکال نداره،اگه کارداری میتونی بری

00:42:22.600 --> 00:42:25.300
من بازم میتونم پیدات کنم

00:42:29.800 --> 00:42:32.800
اوه،راستی چند وقت اینجا میمونی؟

00:42:32.800 --> 00:42:34.900
یه مدتی میمونم

00:42:35.800 --> 00:42:38.400
باشه.فهمیدم

00:42:38.400 --> 00:42:40.100
میرسونمت

00:42:42.150 --> 00:42:44.550
نیازی نیست.خودم میتونم برم

00:42:44.600 --> 00:42:47.600
به علاوه ،تو تازه از امریکا برگشتی وفکر کنم من
خیابون ها رو بهتر از تو بشناسم

00:42:47.600 --> 00:42:48.800
من دیگه میرم

00:42:49.750 --> 00:42:51.290
هو ژن

00:42:54.800 --> 00:42:57.200
دوباره بهت زنگ میزنم

00:42:57.200 --> 00:43:01.000
دفعه بعدی که هم رو ملاقات کردیم،میتونیم بیشتر باهم
وقت بگذرونیم؟

00:43:01.810 --> 00:43:04.240
باشه،خدافظ

00:43:10.000 --> 00:43:19.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:19.224 --> 00:43:31.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.