﻿WEBVTT

00:00:00.440 --> 00:00:18.030
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:29.500 --> 00:01:33.980
"لی هوژن زیبا"

00:01:33.980 --> 00:01:36.960
(قسمت پانزدهم)

00:02:01.550 --> 00:02:04.290
!این یه پیاز طبیعیه

00:02:04.290 --> 00:02:06.170
مالِ کیه؟

00:02:24.980 --> 00:02:26.830
ببخشید که مزاحم میشم

00:02:28.210 --> 00:02:30.180
بفرمایید؟

00:02:44.980 --> 00:02:46.330
!اوه

00:02:46.330 --> 00:02:48.820
معذرت میخوام،بله بله

00:02:48.820 --> 00:02:51.580
باشه،باشه،معذرت میخوام

00:02:51.580 --> 00:02:54.400
باشه،حتما یادداشتش میکنم

00:02:54.400 --> 00:02:59.720
ساعت دوازده م چهل و چنج دقیقه

00:02:59.720 --> 00:03:05.850
باشه

00:03:05.850 --> 00:03:11.250
ممنون..خدانگهدار

00:03:24.250 --> 00:03:28.330
...بعضی از درمان های سنتی

00:03:28.330 --> 00:03:34.320
میگه اگه پیاز کنار مریض باشه وقتی سرماخورده

00:03:34.320 --> 00:03:36.830
سرعت بهبودی بیشتر میشه

00:03:53.330 --> 00:03:58.080
...پس یعنی اون پیاز رو

00:04:24.450 --> 00:04:27.170
...یو تپلی

00:04:54.350 --> 00:04:56.730
!خدای من

00:04:56.730 --> 00:05:01.880
!باورم نمیشه که معاون بای همچین لبخندِ جذابی داره

00:05:02.580 --> 00:05:04.590
صبر کن

00:05:04.590 --> 00:05:09.940
بیشتر اینجوری باشید.با اینکه اخیرا خیل تحت فشار کاری هستیم

00:05:09.940 --> 00:05:15.230
اما بازم باید لبخند بزنیم،درسته؟

00:05:15.230 --> 00:05:18.150
راستی فراموش کردم ازتون بپرسم

00:05:18.150 --> 00:05:21.490
اقای بای،جدیدا اتفاق شادی در زندگیتون افتاده؟

00:05:21.490 --> 00:05:27.140
چرا این اتفاق افتاده؟چرا؟

00:05:27.140 --> 00:05:33.140
فهمیدم!شما عاشق شدین

00:05:39.170 --> 00:05:42.750
معاون،حالتون خوبه؟

00:05:42.750 --> 00:05:45.530
معاون،معذرت میخوام

00:05:49.350 --> 00:05:52.070
وقتی میبینم اینجوری شاد هستین،اقای بای

00:05:52.070 --> 00:05:55.950
متوجه میشم که عاشق شدین

00:06:08.570 --> 00:06:10.820
!خدای من

00:06:16.610 --> 00:06:18.610
من لبخند نزدم

00:06:34.380 --> 00:06:36.920
،اگه بتونید همیشه اینجوری لبخند بزنید

00:06:36.920 --> 00:06:41.470
مطمئنم که بقیه ام کارشون رو بهتر انجام میدن

00:06:41.470 --> 00:06:44.610
اقای بای،برای اینده ایمرتال

00:06:44.610 --> 00:06:48.110
این لبخندتون رو حفظ کنید

00:07:00.650 --> 00:07:03.180
الو،اریک

00:07:03.180 --> 00:07:05.370
...بیشتر و بیشتر حس میکنم که

00:07:05.370 --> 00:07:07.840
...هوژنی که تو هتل کار میکنه

00:07:07.840 --> 00:07:10.060
هوژن واقعی نیست

00:07:15.590 --> 00:07:17.730
وقت رفتنه..من دیگه میرم

00:07:17.730 --> 00:07:20.590
خدافظ همگی

00:07:24.960 --> 00:07:27.700
من خیلی خسته ام هوژن

00:07:27.700 --> 00:07:30.070
لطفا کمکم کن اطلاعات امروز رو دسته بندی کنم

00:07:30.070 --> 00:07:33.560
برای فردا میخوامش-
باشه خواهر یا لین-

00:08:00.540 --> 00:08:04.560
یکم چرت بزنم،بعد دوباره کارمو ادامه میدم

00:08:44.920 --> 00:08:46.240
معاون بای

00:08:46.240 --> 00:08:48.730
هنوز سرکارید؟

00:08:49.490 --> 00:08:51.520
یکم دیگه کار دارم

00:09:00.180 --> 00:09:02.150
!چه عجیب

00:09:18.980 --> 00:09:20.510
نه

00:09:33.390 --> 00:09:35.950
معاون چش شده؟

00:10:31.240 --> 00:10:34.090
چطور میتونی اینجوری بخوابی اخه؟

00:10:34.090 --> 00:10:36.730
نمیترسی بدزدنت؟

00:10:36.730 --> 00:10:39.890
بعد منُ نصیحت میکنه که موقع راه رفتن چیزی نخونید و کار نکنید

00:11:13.260 --> 00:11:17.560
دختر خانم،بلند شو

00:11:17.560 --> 00:11:19.380
دختر خانم بلند شو

00:11:32.270 --> 00:11:35.300
ببخشید،من با ایشونم

00:11:53.290 --> 00:11:57.790
یادمه قبلنا تو از بارون متنفر بودی

00:11:57.790 --> 00:12:02.650
وقتی کوچیک بودم از بارون متنفر بودم

00:12:02.650 --> 00:12:04.580
اما الان دیگه متنفر نیستم

00:12:04.580 --> 00:12:07.230
من از بارون خوشم نمیاد،وقتی بارون میاد

00:12:07.230 --> 00:12:09.800
موهام پف میکنه

00:12:30.830 --> 00:12:36.090
اقا،لطفا اتوبوس رو نگه دارید

00:12:46.190 --> 00:12:49.270
یعنی اون همیشه تو راه خونه اش خوابش میبره؟

00:13:02.880 --> 00:13:05.040
الو؟-
داداش-

00:13:05.040 --> 00:13:07.710
من که دیشب بهت توصیه های عشقی کردم

00:13:07.710 --> 00:13:10.750
باز چرا سرصبح بهم زنگ زدی؟

00:13:10.750 --> 00:13:12.840
حس میکنم دارم دیوانه میشم

00:13:14.590 --> 00:13:18.440
چرا تمام فکرم پر شده از این کاراموز؟

00:13:34.810 --> 00:13:38.330
ما خیلی وقته که همو میشناسیم،به جز اون تیکه پازل

00:13:38.330 --> 00:13:41.820
من هیچوقت بهت چیزی ندادم،حالا این دستبند

00:13:41.820 --> 00:13:45.580
گذشته و حال مارو بهم مرتبط میکنه

00:13:45.580 --> 00:13:49.970
پس منظورت اینکه اگه ایمرتال اول نشه

00:13:49.970 --> 00:13:52.690
در عرض سه ماه،مجله بسته میشه

00:13:52.690 --> 00:13:54.920
و بای هایو باید بره؟

00:14:01.060 --> 00:14:03.170
مدیر شیا؟

00:14:05.300 --> 00:14:07.250
!چه تصادفی

00:14:09.890 --> 00:14:13.240
میخوای حرف بزنیم؟-
اره-

00:14:13.240 --> 00:14:15.710
فکر میکنی از اول هیچ اشتباهی نکردی؟

00:14:15.710 --> 00:14:18.780
چرا یه دفعه انقدر شک به جونت افتاده؟

00:14:19.810 --> 00:14:24.650
اون اوایل همه چیز خوب بود ولی از وقتی باهم بودیم

00:14:24.650 --> 00:14:26.970
خیلی چیزا تغییر کرد

00:14:28.720 --> 00:14:30.500
خیلی وقت پیش که بهت گفتم

00:14:30.500 --> 00:14:36.000
که قلبتو دنبال کن...در مسائل عشقی باید به حرف قلبت گوش کنی

00:14:36.000 --> 00:14:39.300
از اونجایی که تا الان به جایی نرسیدی،دوباره شروع کن

00:14:39.300 --> 00:14:42.060
با چشمات قضاوت نکن

00:14:42.060 --> 00:14:45.670
الان مهم نیست که هوژن واقعی کیه

00:14:45.670 --> 00:14:50.530
مهم اینکه اونی که واقعا تو قلبته کیه؟

00:14:50.530 --> 00:14:53.000
:شکسپیر میگه

00:14:53.000 --> 00:14:57.570
"هر رزی با هراسمی،بویِ خوبی داره"

00:14:58.680 --> 00:15:01.200
فکر میکنم برعکس این حرفم درست باشه

00:15:01.200 --> 00:15:02.960
برعکس؟

00:15:02.960 --> 00:15:04.700
اره

00:15:04.700 --> 00:15:09.730
...اون هوژن کاراموز شبیه دوست دوران بچگیت نبود ولی در واقعیت

00:15:09.730 --> 00:15:12.640
مهم نبود که هویتش چی بود،تو رفتی دنبال بویِ اون

00:15:12.640 --> 00:15:17.090
و هوژنتو پیدا کردی،درست نمیگم؟

00:15:17.090 --> 00:15:20.510
مسئله اینکه تو الان احساس پشیمونی میکنه

00:15:20.510 --> 00:15:23.100
ناتمام گذاشتن گذشته

00:15:23.100 --> 00:15:25.750
،درواقع اگه تو از چین نمیرفتی

00:15:25.750 --> 00:15:29.580
ممکن بود بین تو ودوست بچگیت فاصله نیافته

00:15:29.580 --> 00:15:31.790
و این کاراموز نمیومد تو زندگیت

00:15:31.790 --> 00:15:35.660
انقدر نگران واقعی والکی بودن هوژن نباش

00:15:35.660 --> 00:15:38.520
مهم اینکه،کدوم هوژن رو دوست داری

00:15:38.520 --> 00:15:41.820
خودتو از گذشته خلاص کن و در حال زندگی کن

00:15:41.820 --> 00:15:45.190
واقعا عاشق شو

00:16:00.530 --> 00:16:02.840
...چی داره اذیتت میکنه که

00:16:02.840 --> 00:16:05.250
داری الکل میخوری؟

00:16:06.310 --> 00:16:08.050
انقدر نخور

00:16:08.050 --> 00:16:11.040
مست میشی و من مجبور میشم کولت کنم ببرم

00:16:11.040 --> 00:16:13.210
بیا یکم اسنک بخور

00:16:14.130 --> 00:16:16.910
مشکلی نیست،اینجوری مست نمیشم

00:16:16.910 --> 00:16:19.170
راستش فکر میکنم سرنوشت ما یه جورایی بهم مربوط شده

00:16:19.170 --> 00:16:22.370
تو میتونی هرچی که ناراحتت میکنه رو بهم بهم بگی

00:16:22.370 --> 00:16:24.890
شاید بتونم یه توصیه ای بهت بکنم

00:16:31.510 --> 00:16:35.240
بخاطر اون مرد اوندفعه داری مشروب میخوری؟

00:16:35.240 --> 00:16:37.680
همونی که نیومد

00:16:41.550 --> 00:16:44.110
سابقه داره اره؟

00:16:46.510 --> 00:16:48.720
بچه ست؟

00:16:49.650 --> 00:16:53.220
چی داری باخودت فکر میکنی؟مگه من منحرفم

00:16:53.220 --> 00:16:55.530
پس چی شده؟

00:17:01.210 --> 00:17:04.920
من کسی رو دوست دارم که نباید داشته باشم

00:17:10.160 --> 00:17:12.050
الان متوجه شدم

00:17:12.050 --> 00:17:14.880
اینجور چیزا در این دوره زمونه خیلی اتفاق میافته

00:17:14.880 --> 00:17:16.850
اما شرایط الان تو خیلی خوبه

00:17:16.850 --> 00:17:20.460
چرا  میخوای کانون یه خانواده رو نابود کنی؟

00:17:20.460 --> 00:17:25.120
من نمیخوام چیزی رو خراب کنم.اون متاهل نیست

00:17:25.810 --> 00:17:30.460
فقط اینکه اون کسی رو تو دلش داره و نمیتونه فراموشش کنه

00:17:31.560 --> 00:17:33.660
چیه فکر کردی بچه سه ساله ای؟

00:17:33.660 --> 00:17:36.630
همه کسانی رو دارن که نمیتونن فراموش کنن

00:17:36.630 --> 00:17:39.620
تو داری الکی سختش میکنی

00:17:39.620 --> 00:17:41.480
خیلی درمورد روابط وسواس به خرج میدی

00:17:41.480 --> 00:17:45.420
یا یه نفر بهت کلک زده و دروغ گفته یا دوست پسرت
بچه دبیرستانیه

00:17:46.230 --> 00:17:49.100
...تو خودت بودی که گیر دادی

00:17:49.100 --> 00:17:51.950
همه چیزو بهم بگو..حالا داری قضاوتم میکنی

00:17:51.950 --> 00:17:54.130
قضاوتت نمیکنم

00:17:54.130 --> 00:17:56.930
...اما فکر نمیکنی که فهمیدن مشکل تو

00:17:56.930 --> 00:17:59.420
خیلی سخته؟

00:17:59.420 --> 00:18:03.360
تو یه نفرو دوست داری ولی نمیتونی بهش برسی

00:18:04.020 --> 00:18:06.230
فراموشش کن

00:18:07.360 --> 00:18:10.360
اون که به هرحال دوماه دیگه میره

00:18:11.220 --> 00:18:13.250
پس تو چرا هنوز اینجایی؟

00:18:15.030 --> 00:18:18.260
متاهل نیس،مجرمم نیست و بچه مدرسه ایم نیس

00:18:18.260 --> 00:18:21.360
پس چرا هنوز شک داری؟برو به دستش بیار

00:18:24.180 --> 00:18:26.520
اونقدرام که میگی اسون نیست

00:18:26.520 --> 00:18:29.820
اما به نظر من همه مشکلات اسون اند

00:18:29.820 --> 00:18:32.480
ما سخت و پیچیدشون میکنیم

00:18:32.480 --> 00:18:35.620
برای همین همه چیز انقدر پیچیده میشه

00:18:36.630 --> 00:18:39.180
...به  حرف من گوش کن و همه چیزتو

00:18:39.180 --> 00:18:41.680
برای کسی که دوست داری بده..بزن به سیم اخر

00:18:41.680 --> 00:18:44.150
شاید همه چیز برات اسون بشه

00:19:06.620 --> 00:19:08.540
من دارم میرم

00:19:34.330 --> 00:19:37.590
یعنی این چیزمیتونه تضمیمن کنه که فردا همه چیز خوب باشه؟

00:19:37.590 --> 00:19:40.020
معلومه.هروقت من برای بارون نیومدن دعا میکنم

00:19:40.020 --> 00:19:41.590
همیشه جواب میده

00:19:41.590 --> 00:19:44.660
بیا بریم خوراکی بخریم

00:19:51.750 --> 00:19:54.320
از تو به عنوان عروسک روزهای افتابیم استفاده میکنم

00:19:54.320 --> 00:19:56.180
،اوه

00:19:56.180 --> 00:19:59.630
من نباید به گذشته فکر کنم و تو زمان حال زندگی کنم

00:20:25.300 --> 00:20:27.750
یعنی کسی برداشتش؟

00:20:27.750 --> 00:20:29.460
وای نه

00:20:32.870 --> 00:20:35.300
خانم،شما چیزی از این وسایل رو دادین به کسی؟

00:20:35.300 --> 00:20:36.630
نمیشه به وسایل اینجا دست بزنید-
من یه سوال داشتم-

00:20:36.630 --> 00:20:40.050
من یه کفش گذاشته بودم اینجا،میخواستم بدون هنوز اینجاست یا نه؟

00:20:40.050 --> 00:20:42.430
نقره ای بود با پاشنهِ بلند

00:20:45.160 --> 00:20:47.080
بذارین منم کمک کنم

00:20:48.260 --> 00:20:50.760
منظورتون اینه؟

00:20:54.000 --> 00:20:55.900
من اینا قایم کرده بودم

00:20:55.900 --> 00:20:59.390
اخه خیلی با ارزشند،گفتم حتما یکی اشتباهی گذاشتش اینجا

00:20:59.390 --> 00:21:01.820
خوبه که هنوز به کسی داده نشده

00:22:23.540 --> 00:22:28.950
سه تا مکان برای عکس برداری تعیین شده و باید یکی انتخاب نهایی بشه

00:22:30.010 --> 00:22:33.090
نظراتتون در مورد اون جاها بگید

00:22:35.350 --> 00:22:39.070
این سه تا مکان هرکدوم ویژگی های خوبی دارن ولی
ما فقط میتونیم از یکیشون استفاده کنیم

00:22:39.070 --> 00:22:42.730
وقت تنگه و باید زود کارها انجام بشه

00:22:42.730 --> 00:22:45.460
چرا احساس گناه میکنم؟

00:22:49.000 --> 00:22:51.130
چرا احساس گناه میکنم؟

00:22:52.890 --> 00:22:57.180
هیچکس نظری نداره؟اگه کسی نظری نداره

00:22:57.180 --> 00:23:03.250
چطوره که اول بریم سراغ تم اصلیمون

00:23:07.160 --> 00:23:09.980
"تم اصلی اسمش"اولین سفر یه مرده

00:23:09.980 --> 00:23:13.860
خوبه؟پس بیاین با مدل هم در این مورد حرف بزنیم

00:23:13.860 --> 00:23:16.390
تا یکی از این سه جا رو انتخاب کنه

00:23:16.390 --> 00:23:20.790
یه جا که بشه کارهایی

00:23:20.790 --> 00:23:25.970
مثل نوشیدن و تفریح کردن و غذا خوردن رو توش انجام داد

00:23:30.170 --> 00:23:34.560
معاون...معاون

00:23:36.050 --> 00:23:37.780
در مورد مکان عکس برداری تصمیم گرفته شده؟

00:23:37.780 --> 00:23:43.500
الان سه جا انتخاب شده که ما میخواین در مورد اینکه
کدومش بهتره باهم مشورت کنیم

00:23:44.820 --> 00:23:50.030
از اونجایی که هیچکس نمیتونه بگه کدوم بهتره پس یعنی
این سه مکان چیز خاصی نداره

00:23:50.030 --> 00:23:53.420
اما مکان عکس برداری باید قبل از شروع کار انتخاب بشه

00:23:53.420 --> 00:23:57.820
حالا که اینجوریه،به سه گروه تقسیم بشید و دنبال یه مکان مناسب بگردید

00:23:59.760 --> 00:24:01.280
لین هائو

00:24:01.280 --> 00:24:04.500
با لولو تو یه گروه باش خوب؟

00:24:04.500 --> 00:24:06.470
خواهر،میشه ایندفعه بی خیال من بشید؟

00:24:06.470 --> 00:24:08.260
چرا؟

00:24:08.260 --> 00:24:12.880
یه مشکلاتی در مورد مدل وجود داره که باید اینجا باشم و بهش رسیدگی کنم

00:24:12.880 --> 00:24:15.340
بذارین هان شو بجای من بره

00:24:15.340 --> 00:24:16.140
من؟

00:24:16.140 --> 00:24:17.490
تو دیگه چته؟

00:24:17.490 --> 00:24:22.700
...من هنوز کلی کار دارم..چطوره که

00:24:22.700 --> 00:24:24.690
هوژنو بفرستیم

00:24:24.690 --> 00:24:25.440
من؟

00:24:25.440 --> 00:24:29.010
باشه،هوژن تو با هوشنگ برو

00:24:29.010 --> 00:24:29.880
من مشکلی ندارم

00:24:29.880 --> 00:24:31.610
منم لیدر تیم میشم

00:24:31.610 --> 00:24:35.170
خواهر ژوینگ،چطوره که بذارین من بجاتون برم؟

00:24:35.170 --> 00:24:39.290
خوب هوژن هنوز تازه وارده و خیلی خوب با فضای کار اشنا نیست

00:24:39.290 --> 00:24:42.690
باشه،پس هان شو بجای من بره با لین هائو

00:24:42.690 --> 00:24:45.570
باشه؟پس یی مو و معاون هم میشن یه تیم

00:24:45.570 --> 00:24:47.700
سه گروهمون جداگانه میرن دنبال یه جای مناسب برای عکس برداری

00:24:47.700 --> 00:24:52.750
از امروز شروع میکنیم و باید فردا ایدهاتون مطرح کنید

00:24:52.750 --> 00:24:54.630
بریم

00:25:05.000 --> 00:25:07.070
...معااون

00:25:07.070 --> 00:25:10.780
میشه خواهش کنم جلویِ پاتو نگاه کنی وقتی راه میری؟خطرناکه

00:25:10.780 --> 00:25:13.110
کلی دردسر برای بقیه ایجاد میکنی

00:25:16.190 --> 00:25:17.650
به چی میخندی؟

00:25:17.650 --> 00:25:20.730
کلی بود که تو کتابخونه سرم داد زد که مراقب باشم کجا میرم؟

00:25:22.530 --> 00:25:26.850
هی،میشه وقتی دارین راه میرید مراقب باشید
ممکنه بزنید قفسه ها رو بشکنید

00:25:26.850 --> 00:25:33.820
وقتی تو خیابونم راه میرید همینجوری بی دقت اید،اینجوری
بقیه رو به دردسر میندازین و برای خودتونم خطرناکه

00:25:33.820 --> 00:25:37.960
ببخشید،سعی میکنم این نکته رو فراموش کنم،نه ببخشید به خاطر بسپرم

00:25:37.960 --> 00:25:41.200
انقدر الکی بقیه رو نصیحت نکن و یکم به حرفات عمل کن

00:25:41.200 --> 00:25:42.650
باشه

00:25:42.650 --> 00:25:46.090
این که پولی نیست،چرا انقدر خوشحالی مثل ادمایه خسیس

00:25:46.090 --> 00:25:48.610
معاون،این اولین حقوق منه

00:25:48.610 --> 00:25:52.560
این یعنی ایمرتال منو قوبل کرده..واقعا ممنونم معاون سردبیر

00:25:53.970 --> 00:25:56.360
مگه اولین بارته که داری پول میبینی؟

00:25:56.360 --> 00:25:58.820
از الان به بعد بیشتر تلاش میکنم و پول درمیارم

00:26:03.020 --> 00:26:04.640
جدیدا ازش استفاده کردی؟

00:26:04.640 --> 00:26:06.860
چرا موهام هیچ تغییری نمیکنه؟

00:26:06.860 --> 00:26:08.460
من از پیانورا استفاده میکنم و واقعا خوبه

00:26:08.460 --> 00:26:11.270
واقعا؟-
من از یه چیز جدید استفاده میکنم-

00:26:11.270 --> 00:26:16.300
واقعا؟-
من نمیتونم لبنیات بخورم ولی شنیدم چون ژن خیلی خوبه-

00:26:16.300 --> 00:26:17.040
باشه

00:26:17.040 --> 00:26:18.250
اون نوشیدنی لبنی واقعا خوبه

00:26:18.250 --> 00:26:20.700
جدیدا یه فیلم خوب دیدم

00:26:20.700 --> 00:26:23.040
از اون پاندیه خیلی خوشم اومد

00:26:23.040 --> 00:26:28.010
دیلربا خیلی خوشگله و مرده هم خیلی خوشتیپه

00:26:28.010 --> 00:26:31.080
فکر کنم بهش میگن شین لیون

00:26:41.520 --> 00:26:43.280
سردبیر

00:26:45.580 --> 00:26:48.950
اقای بای-
ها؟-
حالتون خوبه؟-

00:26:48.950 --> 00:26:49.860
ها؟

00:26:49.860 --> 00:26:54.410
صورتتون..چرا رنگ هلو شده؟

00:26:54.410 --> 00:26:56.190
واقعا؟

00:26:57.420 --> 00:27:01.430
اقای بای حتما عاشق شده،درست میگم؟

00:27:01.430 --> 00:27:02.390
چطور همچین چیزی ممکنه؟

00:27:02.390 --> 00:27:04.620
...صورتتون..شده شبیه

00:27:04.620 --> 00:27:10.020
یه پسرجوون که دختر رویاهاشو ملاقات کرده

00:27:10.020 --> 00:27:14.290
دختر رویاها؟این چه حرفایه چرتیه که میزنید،سردبیر؟

00:27:14.290 --> 00:27:16.570
نمیفهمم چی میگید

00:27:18.960 --> 00:27:23.220
عشق..عشق نمیتونه بقیه رو گول بزنه

00:27:23.220 --> 00:27:25.520
انا،اینو یه نگاهی بنداز

00:27:25.520 --> 00:27:27.160
باشه

00:27:50.600 --> 00:27:53.700
وای ببخشید..ندیدم

00:27:53.700 --> 00:27:55.380
اشکال نداره

00:27:55.380 --> 00:27:57.150
لباست کامل خیس شد

00:27:57.150 --> 00:27:59.420
اشکال نداره...میشورمش

00:27:59.420 --> 00:28:05.820
واقعا معذرت میخوام...چطوره که یه غذا مهمونت کنم؟

00:28:05.820 --> 00:28:07.190
غذا؟

00:28:07.190 --> 00:28:13.430
من باعث شدم لباست اینجوری خیس بشه،حداقل کاری که
میتونم بکنم اینکه غذا مهمونت کنم

00:28:13.430 --> 00:28:15.730
مسئله مهمی که نیست،میشورمش پاک میشه

00:28:15.730 --> 00:28:20.610
نه..لباست کامل خیس شده..نباید همچین لباسی رو بپوشی

00:28:20.610 --> 00:28:23.880
بذار غذا مهمونت کنم تا یه جوری جبران کرده باشم

00:28:23.880 --> 00:28:26.010
چیزه

00:28:26.010 --> 00:28:27.970
قبول کن دیگه

00:28:27.970 --> 00:28:30.230
باشه پس قبول میکنم-
خوبه-

00:28:30.230 --> 00:28:32.370
پس بعدا میبینمت

00:28:32.370 --> 00:28:33.850
باشه-
خدافظ-

00:28:33.850 --> 00:28:35.400
باشه

00:28:45.860 --> 00:28:48.140
داری اینجور احمقانه به چی میخندی؟

00:28:48.140 --> 00:28:50.090
به تو ربطی نداره

00:28:50.090 --> 00:28:52.710
عجب،این چه طرز حرف زدن با بزرگترته

00:28:53.990 --> 00:28:57.870
خوب خودتو اماده کن و تو سفر ازم سوالایه بی خود نکن

00:28:59.030 --> 00:29:04.790
من نمیخوام با تو برم سفر،میخوام با هوشنگم برم سفر

00:29:09.560 --> 00:29:13.150
بله،من بای هایو هستم.همه چیز برای فردا اماده ست

00:29:13.960 --> 00:29:17.190
بهم یه ادرس ایمیل بدین که اطلاعات براتون بفرستم-
سلام معاون-

00:29:17.190 --> 00:29:18.700
باشه

00:29:22.470 --> 00:29:24.050
بگید

00:29:29.470 --> 00:29:32.830
برنامه حقوق:هدیه برای بابا و هولین هرکدوم300تا400 یوان
وام دانشجویی 2000 یوان،قبض موبایل 199 یوان،حمل ونقل 500 یوان

00:29:35.090 --> 00:29:36.830
باشه،فورا براتون ارسال میکنم

00:29:41.640 --> 00:29:43.440
هو لین؟

00:29:48.590 --> 00:29:52.990
از دست این دختر..باز سشوار منو برداشته و سرجاش نذاشته

00:30:09.490 --> 00:30:12.250
اون تیکه پازلی که بهت دادمو یادته؟

00:30:12.250 --> 00:30:14.490
کدوم پازل؟

00:30:14.490 --> 00:30:17.770
شاید چون برمیگرده به خیلی وقت پیش،یادت نمیاد

00:30:18.960 --> 00:30:23.230
پس اون تیکه پازلی که میگفت اینه؟

00:32:10.320 --> 00:32:13.800
هرماه یکی باید بقیه رو مهمون کنه..ببینیم این ماه نوبته کیه

00:32:13.800 --> 00:32:19.230
همگی اماده اید...ببینیم نوب کیه

00:32:20.420 --> 00:32:23.190
صبر کنید..خواهر هوژن تو هم بیا

00:32:23.190 --> 00:32:25.020
بخیال هوژن..اون خیلی پول درنمیاره چون هنوز کاراموزه

00:32:25.020 --> 00:32:28.200
نخیر..پس اینجوری منم که دستیارم نباید باشم

00:32:28.200 --> 00:32:29.190
درسته

00:32:29.190 --> 00:32:30.440
حقوق ما دستیارها هم خیلی کمه

00:32:30.440 --> 00:32:34.090
اگه شماها نخواین شرکت کنید پس دیگه فایده این بازی چیه؟

00:32:34.090 --> 00:32:37.640
درسته..بیاین همه شرکت کنیم

00:32:37.640 --> 00:32:40.130
بریم

00:32:40.130 --> 00:32:42.330
من اینو میخوام

00:32:42.330 --> 00:32:43.640
دعوا نکنید..اروم تر

00:32:43.640 --> 00:32:44.870
...این یکی

00:32:44.870 --> 00:32:47.170
من این یکی رو میخوام

00:32:47.170 --> 00:32:48.670
اماده

00:32:48.670 --> 00:32:51.490
من سه تا دارم

00:32:51.490 --> 00:32:53.030
من اینو میخوام

00:32:53.030 --> 00:32:55.430
همگی گرفتین..منم این یکی

00:32:55.430 --> 00:32:58.930
1, 2, 3!

00:33:01.400 --> 00:33:10.090
هوژن

00:33:10.090 --> 00:33:11.260
خنگ خانم

00:33:11.260 --> 00:33:13.410
یعنی من باید مهمون کنم؟

00:33:13.410 --> 00:33:15.530
اره

00:33:15.530 --> 00:33:18.590
یعنی حتی متوجه نشدی چکار کردی؟

00:33:18.590 --> 00:33:21.460
باشه..پس من مهمون میکنم ولی چیز گرون نخورید

00:33:21.460 --> 00:33:22.960
باشه...حتما

00:33:23.600 --> 00:33:27.360
من امروز همه رو مهمون میکنم...میخوام دورهمیه شام بگیرم

00:33:27.360 --> 00:33:30.400
قراره شامم کنسل شد و میخوام همه رو مهمون کنم

00:33:35.290 --> 00:33:36.750
بریم

00:33:39.140 --> 00:33:41.540
معاون بای گفت که همه رو مهمون میکنه؟

00:33:41.540 --> 00:33:43.090
یه دفعه چی شد؟

00:33:43.090 --> 00:33:46.330
باورم نمیشه یعنی درست شنیدم-
اخرین بار سردبیر کلی بهش گیر داد تا راضی شد-

00:33:46.330 --> 00:33:47.170
اره

00:33:47.170 --> 00:33:49.830
چرا حس میکنم که قراره یه خونریزی بزرگ اتفاق بیافته

00:33:49.830 --> 00:33:52.830
میگم نکنه اون ساعت شنی رو هم بیاره سرشام

00:33:52.830 --> 00:33:53.740
چرا هنوز وایستادین؟

00:33:53.740 --> 00:33:57.290
داریم میایم

00:33:58.070 --> 00:34:02.920
این قبول نیست..تو باید منو تنهایی غذا مهمون کنی

00:34:02.920 --> 00:34:04.500
نمیخوام

00:34:11.000 --> 00:34:13.790
ما همه کارهای ادیت رو برای ارائه انجام دادیم

00:34:13.790 --> 00:34:15.540
اما هنوزم برای این قسمت چند تا ادیت مونده

00:34:15.540 --> 00:34:17.580
نظرتون چیه؟

00:34:17.580 --> 00:34:19.490
برای همه یکی هست

00:34:19.490 --> 00:34:20.870
محصولات جدید ارایشی رسیده؟

00:34:20.870 --> 00:34:21.640
اره

00:34:21.640 --> 00:34:23.480
!وای،محصولات عزیز من

00:34:23.480 --> 00:34:25.150
زود باش

00:34:25.150 --> 00:34:27.620
درست به موقع...پنکیک ام همین تازگی تموم شد

00:34:27.620 --> 00:34:30.630
منم سهم دارم؟اگه دارم میدمش به تو

00:34:30.630 --> 00:34:31.700
نه نداری

00:34:31.700 --> 00:34:34.920
شنیدم خیلی خوب پوشش میده

00:34:34.920 --> 00:34:38.010
اگه استفاده کنی حسابی قیافت عوض میشه

00:34:38.010 --> 00:34:39.010
واقعا؟-
نه بابا-

00:34:39.010 --> 00:34:39.850
چیزی برای منم دارین؟

00:34:39.850 --> 00:34:41.340
برادر هائو،برو اینجا رو شلوغ نکن

00:34:41.340 --> 00:34:42.810
فقط یه دونه-
این مخصوص خانم هاست-

00:34:42.810 --> 00:34:44.790
تو خوشتیپ به دنیا اومدی،نیازی به اینا نداری

00:34:44.790 --> 00:34:48.710
تو که دوست دخترم نداری،برای چی میخوای؟-
شما مردا انقدر نیاین دخالت کنید-

00:34:48.710 --> 00:34:51.880
خواهر یالینگ امروز نیست،من سهمشو میگیرم

00:34:51.880 --> 00:34:54.070
تو...چرا رفتی پیششون؟

00:34:54.070 --> 00:34:58.690
اینجور وقتا درک میکنم که کارمون چقدر خوبه

00:34:58.690 --> 00:35:01.720
خواهر ژوینگ،محصول جدید اورئالم اومده

00:35:01.720 --> 00:35:03.120
باشه برا بعد

00:35:03.120 --> 00:35:05.280
هی هوژن

00:35:05.280 --> 00:35:08.440
یکی بگیر-
چی؟-

00:35:09.060 --> 00:35:11.600
هی،یکی برای هوژنم بذارین

00:35:11.600 --> 00:35:14.540
دیگه چیزی نمونده

00:35:14.540 --> 00:35:20.490
اونایی که محصول میفرستن هنوز نمیدونن که هوژن اومده به تیم ما
برای همین به تعداد قبلی فرستاده

00:35:20.490 --> 00:35:23.090
خوب...من مالِ خودمو بهت میدم

00:35:23.090 --> 00:35:26.020
نیازی نیست خواهر لولو-
باشه پس-

00:35:26.020 --> 00:35:30.270
دفعه بعدی که اومدن،بهشون میگم یکی برای تو هم بدن

00:35:30.270 --> 00:35:31.630
ممنون خواهر لولو

00:35:31.630 --> 00:35:32.980
همینجوری که گفتم تغییرش بدین

00:35:32.980 --> 00:35:38.330
باشه..همیجوری که گفتین عوضش میکنم

00:35:40.610 --> 00:35:41.760
خیلی خوبه

00:35:41.760 --> 00:35:44.230
خیلی خوب

00:35:59.960 --> 00:36:02.110
سلام،هایو

00:36:04.920 --> 00:36:08.490
اگه امشب وقت داری بیا باهم شام بخوریم

00:36:09.850 --> 00:36:11.440
باشه

00:36:24.070 --> 00:36:25.830
سلام،بابا

00:36:28.220 --> 00:36:30.890
باشه میدونم،نگران نباشید

00:36:30.890 --> 00:36:32.150
بابا؟

00:36:32.150 --> 00:36:34.360
باشه پس بعدا میبینمتون

00:36:37.250 --> 00:36:41.230
هوشنگ،تصمیم گرفتی که امشب چی بخوری؟

00:36:41.230 --> 00:36:43.880
امشب یه کاری دارم،نمیتونم بیام

00:36:43.880 --> 00:36:45.470
چرا؟

00:36:45.470 --> 00:36:48.560
بابام گفت که میخواد درمورد کاری باهام صحبت کنه

00:36:48.560 --> 00:36:53.920
باشه اشکال نداره،کار مهمتره..شامو میندازیم برای یه وقت دیگه

00:36:53.920 --> 00:36:56.200
ببخشید دیگه..من برمیگردم سرکارم

00:36:56.200 --> 00:36:58.150
باشه

00:37:00.050 --> 00:37:05.530
پدر و پسر میخوان درمورد کار صحبت کنن؟چرا؟

00:37:06.830 --> 00:37:12.560
یعنی ممکنه پدرش تصمیم گرفته باشه شرکتو بده بهش؟

00:37:12.560 --> 00:37:15.300
پس من باید بجنبم

00:37:16.060 --> 00:37:20.020
پس یعنی در اینده نزدیک

00:37:20.020 --> 00:37:26.210
من میشم عروس مدیر کل

00:37:27.750 --> 00:37:31.490
...هان شو..خانم لین

00:37:31.490 --> 00:37:34.610
عروس مدیرعامل

00:37:34.610 --> 00:37:38.430
این اسم خیلی بهم میاد

00:37:47.000 --> 00:37:49.110
با چی انقدر داری حال میکنی؟

00:37:50.270 --> 00:37:52.930
...برادر لین هائو راستشو بگو

00:37:52.930 --> 00:37:55.490
چرا گیر دادی به من که دارم چکار میکنم؟

00:37:55.490 --> 00:37:56.480
...من

00:37:56.480 --> 00:38:02.090
اگه خوشحال باشم خوشحالی میکنم و اگرم نباشم نمیکنم

00:38:02.090 --> 00:38:04.220
فقط نگرانت بودم

00:38:04.220 --> 00:38:09.020
...برادر لین هائو،یه بار دیگه اینجوری بهم نگاه کنی میزنم

00:38:09.020 --> 00:38:11.520
خیلی مراقب باش

00:38:17.760 --> 00:38:20.070
برادر هائو،چی بهت گفت؟

00:38:20.070 --> 00:38:24.790
گفت تو باید کمتر بخوری و بیشتر کار کنی..زود باش برو سرکارت

00:38:27.580 --> 00:38:31.540
به من چکار دارین اخه؟

00:38:34.950 --> 00:38:36.320
خواهر هوژن،خدافظ

00:38:36.320 --> 00:38:37.790
خدافظ

00:38:40.550 --> 00:38:41.610
من دارم میرم

00:38:41.610 --> 00:38:45.690
خدافظ-
برادر لین هائو،خدافظ-

00:38:46.670 --> 00:38:48.450
هوژن

00:38:48.450 --> 00:38:50.900
زودتر برو..تو کشو من خوراکی هست اگه خواستی بخور

00:38:50.900 --> 00:38:52.260
ممنون برادر لین هائو

00:38:52.260 --> 00:38:54.820
خدافظ

00:39:47.880 --> 00:39:49.730
این چیه؟

00:39:53.990 --> 00:39:55.790
این مالِ کیه؟

00:40:02.520 --> 00:40:05.290
رسیدم..دارم میام تو

00:40:08.830 --> 00:40:10.670
شیا-
هوژن-

00:40:10.670 --> 00:40:12.690
اومدی؟

00:40:12.690 --> 00:40:14.090
خیلی منتظر شدی؟

00:40:14.090 --> 00:40:17.200
نه تازه رسیدم

00:40:17.200 --> 00:40:18.680
اها

00:40:19.860 --> 00:40:21.820
هوژن؟

00:40:32.020 --> 00:40:34.620
اول بگو ببینم ماشین اوردی؟

00:40:34.620 --> 00:40:36.870
میخوای شراب سفارش بدم؟

00:40:39.120 --> 00:40:42.270
گفتم شراب قرمز میخوای یانه؟

00:40:42.270 --> 00:40:44.480
نه نمیخوام

00:40:44.480 --> 00:40:45.530
لطفا منو اول

00:40:45.530 --> 00:40:46.930
چشم

00:40:51.730 --> 00:40:56.290
اگه برای ماشین روندنه که من میتونم برسونمت خونه ات

00:40:56.290 --> 00:40:59.760
نه..فقط نمیخوام بنوشم

00:41:03.500 --> 00:41:04.460
هایو

00:41:04.460 --> 00:41:05.790
ها؟

00:41:07.310 --> 00:41:09.320
...من

00:41:13.800 --> 00:41:15.890
اینو پیدا کردم

00:41:20.700 --> 00:41:22.490
پیداش کردی؟

00:41:24.760 --> 00:41:30.990
اون روز داشتم وسایلمو میگشتم که تصادفی پیداش کردم

00:41:30.990 --> 00:41:35.020
گفتم که بهتره بیارمش برات

00:42:01.260 --> 00:42:03.690
اونی که همیشه دنبالش بودم تو بودی

00:42:04.560 --> 00:42:06.640
...اما چطور من

00:42:06.640 --> 00:42:08.440
چی؟

00:42:09.220 --> 00:42:14.740
هیچی..ممنون که پیداش کردی..خیلی خوشحال شدم

00:42:16.330 --> 00:42:20.300
میدونستم که ببینیش خوشحال میشی

00:42:20.300 --> 00:42:25.250
...چون..این

00:42:25.250 --> 00:42:30.560
خاطرات مشترکمونه

00:42:30.584 --> 00:42:50.584
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:06.830 --> 00:43:10.300
چه تصادفی...تو هم اینجا غذا میخوری؟

00:43:20.260 --> 00:43:22.850
کی اسمتو به هوژن تغییر دادی؟

00:43:24.850 --> 00:43:39.850
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.