﻿WEBVTT

00:00:05.506 --> 00:01:29.506
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:29.530 --> 00:01:33.990
<i>لی هوی ژن زیبا</i>
با بازی دلربا دیلمورات و شنگ پتر

00:01:33.990 --> 00:01:36.900
<i>- قسمت 24 -</i>

00:01:38.420 --> 00:01:41.950
امروز دیگه نمیتونم کار کنم

00:01:41.950 --> 00:01:44.970
خواهر جو یینگ قضیه ی این مصاحبه ی شغلی چی شد ؟

00:01:44.970 --> 00:01:46.760
یکم بیشتر صبر میکنیم باشه ؟

00:01:46.760 --> 00:01:48.720
خسته نباشید خسته نباشید

00:01:49.970 --> 00:01:52.140
چطور هنوز اشتباه دارید ؟

00:01:52.140 --> 00:01:54.200
من دو بار توضیح دادم

00:01:54.200 --> 00:01:55.480
هان شوئه

00:01:55.480 --> 00:01:58.930
نگران نباش میدونم سعی ات رو کردی

00:02:13.650 --> 00:02:15.520
سردبیر

00:02:21.860 --> 00:02:23.500
سردبیر

00:02:27.220 --> 00:02:29.700
به نظر میرسه هوی ژن نمیخواد برگرده

00:02:30.480 --> 00:02:32.450
بیاید مصاحبه رو شروع کنیم

00:02:33.430 --> 00:02:35.400
تو مصاحبه شرکت میکنی ؟

00:02:35.400 --> 00:02:37.590
آره تو اول برو آماده بشو

00:02:37.590 --> 00:02:39.150
باشه

00:02:44.830 --> 00:02:48.030
لطفا افکارتون برای کار در مجله رو بگید

00:02:48.030 --> 00:02:52.670
تخفیف درسته ؟ شما میتونید یه اسم تجاری با قیمت کم بخرید
 و برای مجله ادیتش کنید

00:02:52.670 --> 00:02:55.050
یه فروشگاه وسایل خانگی بزرگ و خوب هست

00:02:55.050 --> 00:02:57.430
میتونیم وسایلش رو رایگان برداریم

00:02:57.430 --> 00:03:00.130
همه ی لباس های بیرون و جواهرات

00:03:00.130 --> 00:03:03.220
میتونیم اونطوری که میخوایم ازشون استفاده کنیم

00:03:03.220 --> 00:03:05.430
هر روز میتونم بدون پرداخت هیچ پولی یه لباس رویایی بپوشم

00:03:05.430 --> 00:03:08.850
این ایده ی کاری منه

00:03:09.450 --> 00:03:11.120
ممنون

00:03:12.000 --> 00:03:14.470
برای جلوگیری از اتفاقات میخوام یه چیزی رو روشن کنم

00:03:14.470 --> 00:03:16.520
من تا آخر هفته و تا دیروقت کار نمیکنم اوکی؟

00:03:16.520 --> 00:03:19.190
من آخر هفته ها قرار دارم

00:03:19.190 --> 00:03:21.710
عزیزدلم عصبانی میشه

00:03:21.710 --> 00:03:23.240
انگلیسیت خوبه

00:03:23.240 --> 00:03:26.250
درسته ، با صحبت کردن محاوره ای و ترجمه کردن مشکلی ندارم

00:03:26.250 --> 00:03:28.910
یه نگاهی به رزومه ات میندازم ، تو درس طراحی خوندی درسته ؟

00:03:28.910 --> 00:03:32.890
درسته و البته هدفی دارم

00:03:34.440 --> 00:03:37.640
اینا لباسایی هست که من طراحی کردم

00:03:37.640 --> 00:03:41.780
اگه بیام تو شرکت شما میتونم طراحی هام رو تو مجله چاپ کنم ؟

00:03:41.780 --> 00:03:43.340
راجع بهش فکر کردم

00:03:43.340 --> 00:03:46.330
اگه بخوام مشهور بشم باید وارد شرکت شما بشم

00:03:46.330 --> 00:03:49.850
فقط چند تا عکس اونجا میذارم درسته ؟ اگه محبوب بشم

00:03:49.850 --> 00:03:51.900
برای شما هم خوب میشه درسته ؟

00:03:51.900 --> 00:03:55.530
بیاید یه زمانی تعیین کنیم برای امضا کردن یه چیزایی هوم ؟

00:03:55.530 --> 00:03:59.660
شماره ی بعدی ، بعدی ، بعدی

00:03:59.660 --> 00:04:02.440
<i>چرا اینجا یه آدم نرمال پیدا نمیشه؟</i>

00:04:03.520 --> 00:04:06.530
چرا انقدر اینا عجیبن ؟

00:04:06.530 --> 00:04:09.150
قضیه چیه یعنی یه آدم درست پیدا نمیشه ؟

00:04:09.150 --> 00:04:13.320
فرقی نمیکنه مناسب باشن یا نه فقط یه آدم عادی باشه

00:04:15.160 --> 00:04:16.490
من میخوام برم به دفتر کارمندا

00:04:16.490 --> 00:04:20.790
دیگه نرو فقط با افرادی مثل هوی ژن مصاحبه کن
پیدا کردن یکی مثل اون غیرممکنه
یکی که ساده باشه

00:04:20.790 --> 00:04:23.420
فک میکنم خواهر هوی ژن تنها شخص مناسب برای دفتر ماست

00:04:23.420 --> 00:04:25.950
-احساس خوبی داره
-هردوتون افکار منو بازگو کردید

00:04:25.950 --> 00:04:28.040
-اوکی
-اوکی

00:04:28.040 --> 00:04:30.350
اگه فقط هوی ژن بتونه برگرده

00:04:30.350 --> 00:04:33.460
واقعا چرا اونروز اتاق انتظار رو ترک کرد

00:04:36.080 --> 00:04:37.990
داداش یی مو چطور شد برگشتی ؟

00:04:37.990 --> 00:04:41.650
یی مو مگه نرفته بودی مرخصی یکساله ؟ چطور برگشتی ؟

00:04:41.650 --> 00:04:44.630
-چی ؟
-تو هوی ژن رو دیدی ؟
-آره

00:04:44.630 --> 00:04:45.600
کی ؟

00:04:45.600 --> 00:04:48.160
-سه روز پیش ؟
-چیکار کردی؟

00:04:48.160 --> 00:04:50.550
ما خوردیم و نوشیدیم و بازی کردیم

00:04:50.550 --> 00:04:53.110
-چه بازی ای ؟
-چرا مجبورم بهت بگم ؟

00:04:57.280 --> 00:04:59.860
اینجا هم هست

00:04:59.860 --> 00:05:05.190
وای بسه فقط یه عالمه خوردیم و نوشیدیم و حرف زدیم

00:05:05.190 --> 00:05:10.830
واقعا یه قرار حسابی بود

00:05:10.830 --> 00:05:12.240
پس قرار گذاشتن یعنی این

00:05:12.240 --> 00:05:14.470
هنوز میخوای وانمود کنی

00:05:14.470 --> 00:05:18.590
من نتونستم به برادر یی مو بگم
اما تو خیلی سریعی

00:05:18.590 --> 00:05:22.340
پس برادر یی مو دخترایی مثل لی هوژن رو دوست داره

00:05:22.340 --> 00:05:25.770
چقدر سریع حرف میزنی
منظورت چیه سریعم؟

00:05:25.770 --> 00:05:30.790
به نظر میرسه شما دو تا عاشقین

00:05:31.760 --> 00:05:35.880
عجیب نیس که یی مو همیشه به هوی ژن نزدیک بود

00:05:35.880 --> 00:05:37.780
هنوز میخوای جلوی ما وانمود کنی ؟

00:05:37.780 --> 00:05:41.340
تو هیچ کاری برای انجام دادن نداری
پس به نقش بازی کردن ادامه میدی هان ؟
خسته ای ؟

00:05:42.380 --> 00:05:47.730
بچه ها فهمیدید ؟ مثل اینکه دو نفر فقط باهم حرف زدن

00:05:47.730 --> 00:05:49.640
اینم گناه منه ؟

00:05:50.420 --> 00:05:53.060
- آره
- قبلا اعتراف کردی یی مو

00:05:53.060 --> 00:05:55.520
-تو باید ما رو مهمون کنی
-درسته

00:05:55.520 --> 00:05:59.180
-مهمونمون کن
-فقط یه وعده ی کوچیک درسته ؟

00:05:59.180 --> 00:06:01.130
برید ببینید چی از همه گرون تره

00:06:01.130 --> 00:06:02.590
- غذاهای ایتالیایی
- سوشی

00:06:02.590 --> 00:06:05.350
- استیک ، استیک
- نه نه گل کوچولوی من

00:06:05.350 --> 00:06:09.040
خیلی خوبه چرا نمیتونیم یه عالمه داشته باشیم ؟

00:06:09.040 --> 00:06:14.170
مثل یه مهمونی !

00:06:14.170 --> 00:06:17.510
صبح زوده و شما هیچ کدوم کار نمیکنید
این سروصدا برای چیه ؟

00:06:17.510 --> 00:06:20.700
همه برگردن سرجاشون نیم ساعت دیگه جلسه داریم

00:06:22.810 --> 00:06:24.110
چرا اینطوریه ؟

00:06:24.110 --> 00:06:25.630
اون معمولا همینطوریه

00:06:25.630 --> 00:06:27.010
عجله کنید ، چی بخوریم ؟

00:06:27.010 --> 00:06:29.120
نگاه کن ، هات پات

00:07:18.930 --> 00:07:21.880
سردبیر میتونیم شروع کنیم

00:07:21.880 --> 00:07:25.840
بیاید یه موضوع دیگه برای بیستمین نسخه ی مجله پیدا کنیم

00:07:25.840 --> 00:07:27.640
چرا ؟

00:07:27.640 --> 00:07:30.060
مگه قبلا سر اون موضوع به توافق نرسیدیم برای ایده ی اصلی ؟

00:07:30.060 --> 00:07:33.130
و داستان کلاسیک رو در یک فضای جدید دوباره انجام بدید

00:07:33.130 --> 00:07:35.400
همه دوسش داشتن و کلی ایده دادن

00:07:35.400 --> 00:07:36.970
شما هم نگفتید واقعا خوبه ؟

00:07:36.970 --> 00:07:39.660
همه ی ما فکر کردیم قبلا راجع بهش صحبت کردیم

00:07:39.660 --> 00:07:43.400
درسته هیچ ایده ای بهتر از ایده های یی مو نیس

00:07:44.410 --> 00:07:47.610
این درواقع پیشنهاد لی هوی ژنه

00:07:48.900 --> 00:07:54.600
فعلا اون نمیخواد برگرده پس استفاده از ایده اش درست نیست

00:07:54.600 --> 00:07:59.250
فکر نکنم مشکلی باشه میتونیم هوی ژن رو پیدا کنیم
و برای بعضی موارد باهاش مشورت کنیم

00:07:59.250 --> 00:08:01.660
به نظرم واسه هوی ژن مشکلی نداره

00:08:01.660 --> 00:08:06.210
بله ما میتونیم یه امضا اضافه کنیم

00:08:06.210 --> 00:08:08.410
"ایده" از لی هوی ژن

00:08:08.410 --> 00:08:09.500
درسته

00:08:09.500 --> 00:08:13.490
اگه موافق باشید میتونم با هوی ژن صحبت کنم

00:08:13.490 --> 00:08:17.580
ممکنه به یه ایده ی دیگه برسیم ؟

00:08:19.780 --> 00:08:21.770
یه چیز غیرممکنه

00:08:21.770 --> 00:08:27.460
شما اینو به راحتی میگین ، پس سردبیر ، اهمیت داره که هر گونه پیشنهادی رو که بهتر از این باشه به اشتراک بگذارین؟

00:08:28.750 --> 00:08:30.400
یی مو ...

00:08:32.850 --> 00:08:38.920
هربار جلسه داریم سردبیر ازمون میخواد ایده هامون رو بگیم

00:08:38.920 --> 00:08:41.180
چیکار کردی ؟

00:08:42.320 --> 00:08:44.850
درسته ، درسته

00:08:44.850 --> 00:08:47.490
با جیمز تماس گرفتید ؟

00:08:47.490 --> 00:08:52.000
همچین دست آوردی چطور فراموش میشه ؟

00:08:52.000 --> 00:08:56.130
فکر میکنم اگه الان هرکسی کار خودش رو انجام بده خیلی خوبه

00:08:56.130 --> 00:08:57.590
مثل سر ویراستار

00:08:57.590 --> 00:09:01.210
به هیچ وجه دخالت نمیکنیم
فقط آزادانه ایده هامون رو بیان میکنیم

00:09:01.210 --> 00:09:03.360
مثل سردبیر

00:09:03.360 --> 00:09:06.160
با توجه به اینکه اجتماعیه

00:09:06.160 --> 00:09:08.760
برای تحقق همه ی رویاها

00:09:08.760 --> 00:09:12.780
لین یی مو منظورت چیه ؟

00:09:12.780 --> 00:09:17.840
تو به حرفهای من شک داری ؟

00:09:17.840 --> 00:09:21.910
<i>برای اولین بار با یکی از سه تا درخواستم موافقت کن </i>

00:09:21.910 --> 00:09:24.790
<i>فردا برگرد سرکارت و به سردبیر کمک کن</i>

00:09:24.790 --> 00:09:27.660
<i>و این راز رو برای من نگه دار</i>

00:09:33.890 --> 00:09:39.860
سردبیر از اونجایی که ما یک گروهیم
 بیا بین من و تو و اونا انتخاب کنیم

00:09:39.860 --> 00:09:43.700
ما باید خیلی سخت کار کنیم و یه طرح دیگه بریزیم

00:09:43.700 --> 00:09:46.150
همینطور دیگه نباید

00:09:46.150 --> 00:09:50.890
به ماها زیاد فشار بیاری
کولر دیگه خنک میکنه

00:09:50.890 --> 00:09:55.190
فصا رو انقدر سرد نکن
کی دیگه میتونه تحمل کنه

00:10:01.710 --> 00:10:04.070
اگه من اینطوری بگم میتونی متوجه بشی ؟

00:10:19.100 --> 00:10:21.600
اخیرا پروپوزالت تو جلسه بد نبود

00:10:21.600 --> 00:10:23.270
خوش برگشتی

00:10:23.270 --> 00:10:25.680
من به خاطر لی هوی ژن برگشتم

00:10:27.500 --> 00:10:30.580
اگرچه نمیتونم روش کار کردنت رو تحمل کنم

00:10:30.580 --> 00:10:33.230
و نگرش دو طرفت نسبت به هوی ژن

00:10:33.230 --> 00:10:38.560
هوی ژن ازم خواست برگردم و بهت کمک کنم

00:10:41.590 --> 00:10:44.650
اگه بخوای تشکر کنی

00:10:44.650 --> 00:10:46.870
باید از هوی ژن تشکر کنی

00:11:00.880 --> 00:11:04.840
من واقعا خیلی خستم

00:11:04.840 --> 00:11:08.280
بعد از همه چی لم دادن تو خونه و استراحت کردن خیلی خوبه

00:11:22.890 --> 00:11:24.360
<i>واقعا چه خوشگله</i>

00:11:24.360 --> 00:11:27.340
<i>درسته روز آخر براساس آخرین شماره</i>

00:11:27.340 --> 00:11:29.820
<i>من سعی کردم باهم ترکیبشون کنم</i>

00:11:29.820 --> 00:11:32.780
<i>- واقعا؟
- البته</i>

00:11:32.780 --> 00:11:34.500
<i>ولی واقعا خوبه</i>

00:11:34.500 --> 00:11:38.140
<i>سلام ببخشید من فقط چند دقیقه وقتت رو میگیرم</i>

00:11:38.140 --> 00:11:39.770
<i>تو صفهه ی آخر این مجله</i>

00:11:39.770 --> 00:11:43.990
<i>اسم سردبیر سرویراستار نوشته شده</i>

00:11:43.990 --> 00:11:48.350
<i>همینطور خیلی از دستیار ها و ویراستار ها</i>

00:11:48.350 --> 00:11:50.760
<i>این اسم منه لی هوی ژن</i>

00:11:50.760 --> 00:11:52.950
<i>درسته ، چه باحال</i>

00:11:52.950 --> 00:11:55.350
<i>من قبلا تو این مجله کار میکردم</i>

00:11:55.350 --> 00:11:56.650
<i>- اینطوریه
- تو واقعا خوبی</i>

00:11:56.650 --> 00:11:58.120
<i>نه</i>

00:11:58.120 --> 00:12:01.390
<i>پس احتمالا تو مدل مرد مشهور شرکتشون رو میشناسی درسته؟</i>

00:12:01.390 --> 00:12:03.600
<i>من دوسش دارم، من عکسشو میخوام</i>

00:12:03.600 --> 00:12:06.430
<i>من نمیشناسمش اگه میشناختم حتما یه عکس بهتون میدادم</i>

00:12:06.430 --> 00:12:08.540
<i>- اوکی
- ببخشید</i>

00:12:08.540 --> 00:12:11.190
<i>- اشکالی نداره
- لطفا به حمایت از مجله ادامه بدید</i>

00:12:11.190 --> 00:12:14.110
<i>-باشه ما حمایتشون میکنیم ، موفق باشی
- موفق باشی</i>

00:12:22.390 --> 00:12:25.530
مجله ی جاویدان

00:12:27.080 --> 00:12:29.310
وی وی ان

00:12:30.370 --> 00:12:33.830
بای هائو یو ، لین یی مو

00:12:33.830 --> 00:12:36.720
جو یینگ ، لین هائو

00:12:36.720 --> 00:12:40.060
جو یا لینگ ، هان شوئه

00:12:40.060 --> 00:12:43.860
لین هو شنگ ، لولو

00:12:44.820 --> 00:12:47.010
لی هوی ژن

00:12:52.860 --> 00:12:53.800
من اومدم

00:12:53.800 --> 00:12:56.170
<i>دیر اومدی</i>

00:12:56.170 --> 00:12:58.010
چیکار میکنی ؟

00:12:58.010 --> 00:13:00.160
برای چی میذاریشون تو جعبه ؟

00:13:00.160 --> 00:13:04.240
تو درست میگفتی ، من خوب فکر کردم

00:13:04.240 --> 00:13:08.890
من نباید از یه دنیای خیالی برم تو یه دنیای خیالی دیگه

00:13:08.890 --> 00:13:12.100
برای همین تصمیم گرفتم فردا از دسر فروشی استعفا بدم

00:13:12.100 --> 00:13:17.180
و بعد یه شغل رسمی پیدا کنم و سخت کار کنم

00:13:18.350 --> 00:13:19.750
واقعا حاضری ؟

00:13:19.750 --> 00:13:22.000
البته ، اگه کاری که واسم پیدا کردی

00:13:22.000 --> 00:13:25.180
هنوز امکان پذیر باشه

00:13:25.820 --> 00:13:27.220
به عملکردت بستگی داره

00:13:27.220 --> 00:13:31.050
باید ببینم واقعا ارزشش رو داره دوباره از اون زن بخوام

00:13:31.050 --> 00:13:32.340
ببین چی میگی

00:13:32.340 --> 00:13:35.470
کی من تورو نا امید کردم ؟

00:13:35.470 --> 00:13:38.880
و دیگه انقدر نگو اون زن ... اون

00:13:38.880 --> 00:13:40.100
اسم نداره ؟

00:13:40.100 --> 00:13:42.730
بسه دیگه ، میدونم

00:13:44.390 --> 00:13:45.710
من گرسنمه

00:13:45.710 --> 00:13:47.950
نودل داریم

00:13:47.950 --> 00:13:50.220
بیا نودل بخوریم

00:13:50.220 --> 00:13:52.370
خوشم نمیاد

00:13:56.450 --> 00:14:00.650
اگه باد در رو بست یادت باشه واسم بازش کنی

00:14:09.010 --> 00:14:14.010
صاحب مغازه واقعا به خاطر همه ی توجهی که بهم داشتید ممنونم

00:14:14.010 --> 00:14:16.820
اگه به خاطر دلایل شخصیم نبود...

00:14:16.820 --> 00:14:18.670
واقعا متاسفم

00:14:18.670 --> 00:14:20.800
میتونی بری

00:14:20.800 --> 00:14:24.730
منظورم اینکه اخراج شدی

00:14:24.730 --> 00:14:26.130
- چی ؟
- همین

00:14:26.130 --> 00:14:28.430
ما به دلایل شخصی اخراجت کردیم

00:14:28.430 --> 00:14:31.670
راجع بهش فکر کن ، قبلا مدتی تو فروشگاه ما بودی

00:14:31.670 --> 00:14:33.510
مشکلاتی برای ما درست کردی

00:14:33.510 --> 00:14:36.510
تو زیاد جدی کار نمیکردی

00:14:36.510 --> 00:14:38.470
و دوستات هر روز میومدن اینجا

00:14:38.470 --> 00:14:40.000
متوجهم

00:14:40.000 --> 00:14:43.590
اونا ازت میخواستن به اون مجله برگردی

00:14:43.590 --> 00:14:46.610
من واقعا به خاطر مغازه ی خوبم مغرورم

00:14:46.610 --> 00:14:49.650
ما نسبت به اون مجله سطح پایین تری هستیم
اینطور نیست ؟

00:14:49.650 --> 00:14:52.290
اونا منظورشون این نبود واقعا متاسفم

00:14:52.290 --> 00:14:54.960
نه نه فقط برو دیگه

00:14:54.960 --> 00:14:59.430
برچسب اسم و لباسا رو بده و برو

00:14:59.430 --> 00:15:02.510
صاحب مغازه واقعا به خاطر دردسرایی
 که منو دوستام درست کردیم معذرت میخوام

00:15:02.510 --> 00:15:05.050
اشکالی نداره برو

00:15:10.650 --> 00:15:12.740
این کلید کمدمه

00:15:12.740 --> 00:15:16.490
- کارت کارمندی
- اوکی ، برو

00:15:17.760 --> 00:15:19.580
ببخشید

00:15:30.780 --> 00:15:34.260
صاحب مغازه هوی ژن واقعا خوب کار میکرد

00:15:34.260 --> 00:15:36.660
شما و مدیر حتی ازش تقدیر کردید

00:15:36.660 --> 00:15:38.610
چطور انقدر ظالمید و مجبورش کردید بره

00:15:38.610 --> 00:15:41.240
هیچی راجع به کمک کردن به مردم تو دست یابی به رویاهاشون نمیدونی ؟

00:15:41.240 --> 00:15:43.010
من از اول میدونستم

00:15:43.010 --> 00:15:46.210
فکرش واقعا اینجا نبود ، دوست داشت برگرده

00:15:46.210 --> 00:15:48.520
اون غرور داشت و نمیتونست بگه من به جاش حرفهاش رو زدم

00:15:48.520 --> 00:15:50.700
صاحب فروشگا واقعا قویه!

00:15:50.700 --> 00:15:53.350
از فرصت این مدلی استفاده نکن

00:15:53.350 --> 00:15:57.860
راستی میخوام بپرسم ، اسم مجلشون چیه ؟

00:15:57.860 --> 00:16:00.000
انگار بهش میگن ... ایمورتال

00:16:00.000 --> 00:16:01.650
برو یکیش رو پیدا کن و برام بیار

00:16:01.650 --> 00:16:03.660
باشه الان میرم

00:16:03.660 --> 00:16:06.370
مجله ی خوبیه ؟

00:16:09.390 --> 00:16:11.080
بابا

00:16:27.780 --> 00:16:29.340
بابا

00:16:38.220 --> 00:16:40.200
بابا

00:16:40.200 --> 00:16:42.010
<i>لی گوان بو</i>

00:16:43.670 --> 00:16:46.500
مدیر جائو

00:16:46.500 --> 00:16:48.580
تصمیم دارید امشب پرینت کردنش رو تموم کنید ؟

00:16:48.580 --> 00:16:50.400
چی شده ؟ باز میخوای عقب بندازیش ؟

00:16:50.400 --> 00:16:54.220
<i>خیلی متاسفم دستگاه خرابه</i>

00:16:54.220 --> 00:16:55.700
لطفا بفهمید ، واقعا متاسفم

00:16:55.700 --> 00:16:59.110
غیر از این وسایل داغون چی دیگه به تعمیر نیاز داره ؟

00:16:59.110 --> 00:17:02.770
لی بزرگ من بهتون کار دادم چون باهم دوست بودیم

00:17:02.770 --> 00:17:04.430
داری ازم کلاه برداری میکنی ؟

00:17:04.430 --> 00:17:08.090
نه ، متاسفم متاسفم

00:17:08.090 --> 00:17:11.920
میدونی تو جاده یه انتشارات جدید افتتاح شده ؟

00:17:11.920 --> 00:17:14.950
اونا خیلی سریع و با کیفیت پرینت میگیرن

00:17:14.950 --> 00:17:18.780
<i>من سریع تعمیرش میکنم تعمیرش میکنم</i>

00:17:18.780 --> 00:17:22.520
دیگه لازم نیس تعمیرش کنی بهتره نیروت رو نگه داری

00:17:22.520 --> 00:17:24.870
دخترت دیگه موفق شده ؟

00:17:24.870 --> 00:17:27.080
اون مگه تو یه مجله ی بزرگ کار نمیکرد ؟

00:17:27.080 --> 00:17:31.590
<i>خب پس چرا بازنشسته نمیشی و نمیذاری اون خرجت رو بده؟</i>

00:17:31.590 --> 00:17:36.010
این وسایل داغونتون همیشه موقع نیاز با مشکل روبرو میشن

00:17:36.830 --> 00:17:39.810
همین الان برو خونه و از دخترت پول بگیر

00:17:39.810 --> 00:17:40.880
من میرم یکی دیگه رو برای پرینت کردن پیدا میکنم

00:17:40.880 --> 00:17:43.650
رییس جائو فقط یه فرصت دیگه بهم بدید باشه ؟

00:17:43.650 --> 00:17:46.530
- من واقعا ...
- بابا

00:17:46.530 --> 00:17:48.190
<i>هوی ژن</i>

00:17:48.190 --> 00:17:49.780
سلام عمو جائو

00:17:49.780 --> 00:17:51.930
هوی ژن تو اینجا بودی ؟

00:17:51.930 --> 00:17:55.350
آره ، دستگاه پرینت باز خراب شده ؟

00:17:55.350 --> 00:17:56.760
آره

00:17:56.760 --> 00:17:58.560
حالا چیکار کنیم ؟

00:17:58.560 --> 00:18:01.960
مجله ما هنوز میخواد شما شماره ی اضافی رو چاپ کنید

00:18:01.960 --> 00:18:03.180
شماره ی اضافی ؟

00:18:03.180 --> 00:18:05.350
درسته من قبلا ... درسته

00:18:05.350 --> 00:18:07.290
یادم رفت آخرین بار بهتون بگم

00:18:07.290 --> 00:18:10.410
سردبیر ما چیزایی که چاپ کردید رو دید و گفت خیلی خوبه

00:18:10.410 --> 00:18:13.510
اون گفت خیلیا دنبال کیفیت خوب نیستن
 فقط میخوان کارشون سریع انجام بشه

00:18:13.510 --> 00:18:16.600
برای همین شرکت هایی که هدفشون چاپ با کیفیته کمتر و کمتر میشن

00:18:16.600 --> 00:18:20.130
همینطور  اون دید چقدر تو کارتون جدی هستید و کارتون هم خوبه

00:18:20.130 --> 00:18:24.270
و قیمت هم پایینه برای همین اون به فکر
 شراکت طولانی مدت باهاتون بود

00:18:24.270 --> 00:18:27.640
واقعا ؟

00:18:27.640 --> 00:18:31.480
البته ، چرا باید اینو بگم که فقط خوشحالتون کنم ؟

00:18:31.480 --> 00:18:35.160
اینا همه حرفهای خودش بود

00:18:35.160 --> 00:18:39.620
چی ؟ عجله کن و کاری که بهت دادم رو تموم کن

00:18:39.620 --> 00:18:42.580
قبل از اینکه کار دیگه ای بگیری این باید انجام بشه

00:19:08.230 --> 00:19:10.250
نوشتن و تموم کن بابا

00:19:10.250 --> 00:19:12.370
چند بار بهت گفتم

00:19:12.370 --> 00:19:15.740
وقت غذا خوردن فقط باید غذا بخوری

00:19:15.740 --> 00:19:18.530
رشته ی غیر مغذی !

00:19:18.530 --> 00:19:21.500
خوبه فقط یکم تخم مرغ اضافه کن و بخورش
این یه وعده ی غذاییه

00:19:21.500 --> 00:19:24.260
بعد از غذا کارت رو ادامه بده چند بار بهت گفتم

00:19:24.260 --> 00:19:28.530
هوی ژن

00:19:28.530 --> 00:19:32.950
سردبیرت واقعا خواست من شماره ی اضافی رو چاپ کنم ؟

00:19:35.100 --> 00:19:38.700
اگه راسته باید عجله کنم و دستگاه ها رو تعمیر کنم

00:19:38.700 --> 00:19:41.570
نمیتونم بذارم تو جلوشون خجالت بکشی

00:19:44.030 --> 00:19:46.520
تازه جوهر کافی نداریم

00:19:46.520 --> 00:19:49.960
شماره ی اضافی خیلی رنگ میخواد درسته ؟

00:19:50.790 --> 00:19:53.430
باید مطمئن بشم از هر رنگ جوهر به اندازه ی کافی دارم

00:19:53.430 --> 00:19:56.220
من الان باید تماس بگیرم

00:19:56.220 --> 00:19:59.280
بابا چیری که الان گفتم رو فراموش کردی ؟

00:19:59.280 --> 00:20:01.490
اول غذاتو بخور بعدش راجع به کار حرف بزن

00:20:01.490 --> 00:20:03.540
زود باش تا سرد نشده بخورش

00:20:03.540 --> 00:20:06.150
اوکی اوکی من به دخترم گوش میکنم

00:20:06.150 --> 00:20:09.420
میخورم میخورم

00:20:13.460 --> 00:20:17.880
اصلا فکر نمیکردم بتونم از موقعیت دخترم استفاده ببرم

00:20:19.610 --> 00:20:22.380
دخترم بهم کمک کرد مشتری پیدا کنم

00:20:22.380 --> 00:20:24.560
اونم چه مشتری بزرگی

00:20:24.560 --> 00:20:27.480
به عنوان پدرت واقعا افتخار میکنم

00:20:42.540 --> 00:20:45.410
هوی ژن

00:20:46.340 --> 00:20:50.250
قبل از اینکه باز بهش فکر کنیم

00:20:51.040 --> 00:20:53.740
میتونم دفعه ی دیگه کمکت کنم ؟

00:20:55.440 --> 00:20:56.520
چرا ؟

00:20:56.520 --> 00:21:00.520
ببین وسایل نقصی ندارن ؟

00:21:00.520 --> 00:21:02.990
فکر نکنم سریع رفع بشه

00:21:02.990 --> 00:21:06.000
میترسم تو کارت وقفه بیوفته

00:21:06.000 --> 00:21:09.200
اون وقت خیلی بد میشه

00:21:09.200 --> 00:21:11.560
من حتی نمیتونم وسایل جدید بخرم

00:21:11.560 --> 00:21:15.340
باید این موضوع رو به سردبیرت بگی

00:21:15.340 --> 00:21:19.550
فقط منتظر بمونید وسایل جدید بخرم و بعد تو چاپ کمکتون کنم

00:21:19.550 --> 00:21:24.860
حتی اگه مجبور باشم رایگان براتون چاپش میکنم

00:21:28.740 --> 00:21:30.830
بابا ... اون

00:21:30.830 --> 00:21:34.650
نگران سردبیر نباش من باهاش صحبت میکنم

00:21:34.650 --> 00:21:38.650
برای چاپ شماره ی اضافی نیازی به عجله نیس ما عجله نداریم

00:21:38.650 --> 00:21:40.800
اول غذات رو تموم کن

00:21:40.800 --> 00:21:44.890
اینجا میمونم تا غذات رو تموم کنی

00:21:44.890 --> 00:21:47.140
پس به سردبیر بگو

00:21:47.140 --> 00:21:51.490
نباید اجازه بدیم اونا احساس کنن بی مسئولیتیم

00:21:56.150 --> 00:21:58.650
درسته

00:21:58.650 --> 00:22:00.340
من قبلا طراحیش رو تموم کردم

00:22:00.340 --> 00:22:03.300
نگاه کن اگه خوبه آویزونش کن

00:22:24.800 --> 00:22:26.100
مامان

00:22:28.200 --> 00:22:30.400
بچه ترسوندیم

00:22:30.400 --> 00:22:32.800
تو بهم نگفته بودی میای

00:22:35.200 --> 00:22:37.200
کمرت دوباره درد میکنه ؟

00:22:37.200 --> 00:22:38.800
نه چیزی نیس

00:22:38.800 --> 00:22:43.200
چطور چیزی نیس ؟ بهت گفتم کارای سنگین نکن اما گوش نمیدی اصلا

00:22:43.200 --> 00:22:45.000
دارو هایی که بهت دادم رو خوردی ؟

00:22:45.000 --> 00:22:46.800
آره

00:22:46.800 --> 00:22:50.700
فقط لازمه استراحت کنم ، پول الکی خرج نکن

00:22:52.000 --> 00:22:54.800
خوبه ، به درد میخوره ؟

00:22:56.200 --> 00:22:59.400
چرا واقعا بهم گوش نمیکنی قبلا بهت گفته بودم زیاد کار نکن
اما هنوز ...

00:22:59.400 --> 00:23:03.300
- بذار این و اول واست بذارم و یه بالش اضافی
- اینجا یکم بالاتر

00:23:04.600 --> 00:23:06.400
- الان خوبه
- اوکی اوکی

00:23:06.400 --> 00:23:10.000
- میخوای ماساژت بدم ؟
- من خوبم

00:23:12.800 --> 00:23:14.800
میدونی بابات چقدر خوشحال بود ؟

00:23:14.800 --> 00:23:18.400
اون به همه ی اقوام زنگ زد و گفت میتونه باهاشون در تماس باشه

00:23:18.400 --> 00:23:20.000
حتی بیشتر از بیست نسخه مجله خرید

00:23:20.000 --> 00:23:23.200
که به دوستا و آشنا ها و بعضی مشتری هاش بده

00:23:24.000 --> 00:23:28.000
چرا اینهمه خرید ؟ باید خیلی گرون شده باشن

00:23:28.000 --> 00:23:31.400
اون یه آدم قدیمیه

00:23:31.400 --> 00:23:34.800
اخیرا به هوی لین گفته کار با وی چت و وی بو رو بهش یاد بده

00:23:34.800 --> 00:23:39.100
اون میخواد به روش خودش برای تبلیغ مجله بهتون کمک کنه

00:23:39.100 --> 00:23:42.000
بامزه نیس ؟ پیرمرد ...

00:23:42.000 --> 00:23:44.400
به وی بو یه نگاهی بنداز

00:23:44.400 --> 00:23:51.000
مامان راستش مجله این روزا زیاد محبوب نیس

00:23:51.000 --> 00:23:54.800
الان کار کردن تو یه شرکت صنعتی کار مهمیه

00:23:54.800 --> 00:23:59.600
درموردش فکر کن
این روزا بیشتر جوونا دوست دارن اخبار آنلاین رو دنبال کنن

00:23:59.600 --> 00:24:03.800
الان فقط تعداد کمی از مردم روزنامه میخرن

00:24:03.800 --> 00:24:06.400
کتاب ها و این چیزا ... واقعا کم هستن

00:24:06.400 --> 00:24:08.400
آی بچه میخوای همینجوری حرف بزنم

00:24:08.400 --> 00:24:12.600
راجع بهش فکر کن الان همه ی جوونا اینطورین
 فقط با یه اختلاف نظر کوچک شغلشون رو تغییر میدن

00:24:12.600 --> 00:24:17.600
و اگه شغل مناسبی براشون باشه باید
برای کسب کردنش دقیق و سریع باشن

00:24:17.600 --> 00:24:21.600
ما باید با زمان پیش بریم

00:24:21.600 --> 00:24:26.000
درواقع بابات همیشه نگران کارت تو بخش ویرایش بود

00:24:26.000 --> 00:24:29.000
اون حتی مخفیانه میومد تو رو ببینه

00:24:31.800 --> 00:24:34.000
چطور بهم نگفتید ؟

00:24:34.000 --> 00:24:37.000
بابات نگران بود که شاید اونجا خوب نباشی

00:24:37.000 --> 00:24:40.600
مهم نبود من و هوی لین چی میگیم اون باید میرفت

00:24:40.600 --> 00:24:43.400
اون میگفت اگه اونجا اذیت بشی

00:24:43.400 --> 00:24:45.600
تو رو برمیگردونه

00:24:45.600 --> 00:24:47.400
من شایسته ام

00:24:47.400 --> 00:24:51.600
همه منو دوست دارن چرا باید اذیتم کنن

00:24:51.600 --> 00:24:56.400
درسته ولی اون یه پدره

00:24:56.400 --> 00:24:59.400
حتی اگه هشتاد سالش بشه و عصا دست بگیره

00:24:59.400 --> 00:25:03.200
فقط برای خوشبختی دخترش هنوز هم مبارزه میکنه

00:25:03.980 --> 00:25:07.150
پدر و دختر مثل همن

00:25:12.500 --> 00:25:16.800
ما شنیدیم روابط تو مجله پیچیده است

00:25:16.800 --> 00:25:18.800
نقشه میکشن برای هم و از هم سبقت میگیرن

00:25:19.550 --> 00:25:23.200
بابات نگران بود که تو توی اون شرایط گرفتار بشی

00:25:23.200 --> 00:25:27.600
و برای اینکه ما راحت باشیم تحمل میکنی
و خودت و مجبور میکنی اونجا بمونی

00:25:28.600 --> 00:25:33.000
برای همین وقتی در این باره حرف میزدیم بابات نمیتونست بخوابه

00:25:34.110 --> 00:25:36.300
چطور ممکنه ؟

00:25:37.570 --> 00:25:42.410
بچه های بخش ویرایش خیلی خوبن
همه ی اونا مراقبم هستن

00:25:43.200 --> 00:25:48.200
من نمیدونم شما میانسال ها چی با خودتون میگید

00:25:48.200 --> 00:25:50.600
این همش حرفه

00:25:50.600 --> 00:25:54.400
واقعا ؟ اونا واقعا مراقبتن ؟

00:25:54.400 --> 00:25:56.800
آره اونا باهام خیلی خوبن

00:25:56.800 --> 00:26:01.800
مثلا خواهر جو یینگ

00:26:02.750 --> 00:26:06.030
از زمانی که وارد بخش ویرایش شدم خیلی مراقبم بود

00:26:06.800 --> 00:26:11.400
اون شخصیت قوی ای داره

00:26:11.400 --> 00:26:13.500
خیلی با متانت حرف میزنه

00:26:13.500 --> 00:26:17.400
هر حرفش هر موقع خیلی روم تاثیر میذاره

00:26:17.400 --> 00:26:20.600
و استایلیست

00:26:20.630 --> 00:26:23.720
اون ...

00:26:24.600 --> 00:26:27.400
واقعا نمیدونی چه رنگ مویی استفاده میکنه !

00:26:27.400 --> 00:26:30.800
یا چی میپوشه وقتی هر روز میاد دفتر

00:26:30.800 --> 00:26:34.800
اون بهم میگه خودم و تغییر بدم

00:26:34.800 --> 00:26:38.800
ولی تغییر کردن اصلا آسون نیس

00:26:38.800 --> 00:26:41.800
و خواهر یا لینگ

00:26:41.800 --> 00:26:44.400
اون یه مدل آدمیه که ...

00:26:44.400 --> 00:26:48.600
دوست نداره حرف بزنه ولی اگه حرف بزنه نابودت میکنه !

00:26:48.600 --> 00:26:53.000
و هو شنگ و خواهر هان شوئه

00:26:53.970 --> 00:26:58.730
و یی مو ، لین هائو ، می لی و لولو

00:26:59.800 --> 00:27:01.200
دلم برای همشون تنگ شد

00:27:01.200 --> 00:27:03.600
آی بچه چرا مضطربی ؟

00:27:04.550 --> 00:27:07.150
دارم میگم همه ی اونا واقعا باهام خوبن

00:27:07.200 --> 00:27:09.400
خیلی خوب

00:27:09.400 --> 00:27:14.400
آخرین باری که بابات بهت سر زد میگفت
که انرژیت برای کار کردن خیلی خوبه

00:27:14.400 --> 00:27:17.700
اونقدر خوشحال شده بود که تو راه برگشت حتی شراب خورده بود

00:27:18.800 --> 00:27:25.000
درواقع حس میکنیم سطح موفقیت زیاد مهم نیست

00:27:25.000 --> 00:27:29.700
تا وقتی که تو به کاری که میکنی علاقه داری

00:27:31.030 --> 00:27:37.210
تو دخترمونی ، تا وقتی تو خوشحال باشی ما هیچی نمیخوایم

00:27:44.990 --> 00:27:48.440
هوی ژن چرا امروز یهویی اومدی خونه ؟

00:27:49.140 --> 00:27:54.380
این اطراف یه کاری داشتم و بعدش اومدم یه سری بزنم

00:27:55.810 --> 00:27:57.550
خودت رو زیاد خسته نکن

00:27:57.550 --> 00:28:00.800
همین که نهایت تلاشت رو بکنی و وجدانت راحت باشه کافیه

00:28:00.800 --> 00:28:03.800
باید بدونی که همه چی

00:28:03.800 --> 00:28:06.400
یه پایان خوب داره

00:28:06.400 --> 00:28:09.400
مامان غر زدن بسه

00:28:09.400 --> 00:28:12.900
باشه دیگه غر نمیزنم

00:28:19.800 --> 00:28:22.400
<i>عالیه</i>

00:28:22.400 --> 00:28:26.000
<i>من اومدم اینجا که اونا رو برای خبر بد آماده کنم</i>

00:28:26.000 --> 00:28:31.200
<i>اما حرفهایی زدن که بیشتر و بیشتر پشیمون بشم</i>

00:28:43.400 --> 00:28:46.400
چرا اون موقع همچین حرفی زدم

00:28:47.400 --> 00:28:50.800
<i>لی هوی ژن منو ببخش و برگرد</i>

00:28:50.800 --> 00:28:52.800
اهمیت نمیدم

00:28:53.860 --> 00:28:57.230
به هرحال اون اینطوری گفت چون امید داشت برگردم

00:28:58.010 --> 00:28:59.670
درسته

00:29:02.000 --> 00:29:05.200
<i>من نمیخوام برگردم</i>

00:29:05.230 --> 00:29:08.600
<i>بخش ویرایش یه کارآموز دردسر ساز کمتر داره</i>

00:29:08.600 --> 00:29:12.400
<i>من همیشه مشتاقانه منتظر تایید سردبیر بودم</i>

00:29:12.400 --> 00:29:16.400
<i>ولی الان میفهمم انتظار زیادی داشتم</i>

00:29:16.400 --> 00:29:20.800
<i>برای همین تصمیم ندارم برگردم</i>

00:29:20.800 --> 00:29:24.300
<i>واقعا متاسفم برای هیچی تا اینجا اومدی</i>

00:29:26.270 --> 00:29:30.200
چرا اون موقع جواب نهایی رو دادم

00:29:30.200 --> 00:29:35.000
حالا چطور سرم و خم کنم و بگم برمیگردم

00:29:35.000 --> 00:29:37.200
خدایا

00:29:37.200 --> 00:29:40.400
حالا قراره چطوری بهش بگم میخوام برگردم

00:29:41.800 --> 00:29:44.300
چطوری به بابا بگم

00:29:49.800 --> 00:29:51.900
چیکار کنم

00:29:58.600 --> 00:30:00.700
من برگشتم

00:30:01.500 --> 00:30:03.100
چیائو

00:30:04.000 --> 00:30:07.600
چیکار میکنی ؟ به چی فکر میکنی ؟

00:30:07.600 --> 00:30:10.600
باید یه چیزی بهت بگم

00:30:25.800 --> 00:30:29.300
بابات واقعا یه چیزیش هست

00:30:34.700 --> 00:30:38.800
راجع به کار نگران نباش من قبلا بهت کمک کردم باهاشون تماس بگیری

00:30:38.800 --> 00:30:41.300
فردا میتونی برای مصاحبه بری

00:30:42.500 --> 00:30:45.800
با توجه به موضوع پدر ...

00:30:46.600 --> 00:30:50.600
به هرحال الان وسایل خرابه حتی اگه کاری هم باشه
اون نمیتونه الان انجامش بده

00:30:50.600 --> 00:30:56.000
قبل از اینکه راجع بهش بگی بهتر بذاری یه مدت بگذره
وقتی کار جدیدت رو شروع کردی

00:31:00.000 --> 00:31:04.400
دفعه ی بعد ... اگه چیزی هست بهم بگو

00:31:04.400 --> 00:31:07.530
اگه پیش خودت نگهش داری چطوری میخوای حلش کنی

00:31:11.700 --> 00:31:15.200
راجع به پدر ... از وقتی ماشین چاپ خراب شده

00:31:15.200 --> 00:31:19.900
- من چی ...
- لازم نیست خودم یه فکری براش میکنم

00:31:22.000 --> 00:31:25.400
پس خوبه خودت حلش کن

00:31:25.400 --> 00:31:28.600
خیلی گرسنه ام میرم یه چیزی برای خوردن پیدا کنم

00:31:44.600 --> 00:31:47.700
<i>تو واقعا میخوای اینطوری بری ؟ چیز دیگه ای نمیخوای ؟</i>

00:31:54.200 --> 00:31:57.600
<i>یادمه که این دفتر توسط یه آقای خوشتیپ آورده شد</i>

00:31:57.600 --> 00:32:02.600
<i>چطوره ؟ ببخشید میشه یه خودکار بهم بدید؟</i>

00:32:02.600 --> 00:32:07.700
<i>واقعا فکر میکردم دیگه پیداش نمیکنمو همه ی کار های سختی که این روزها انجام دادم باد هوا میشد</i>

00:32:10.000 --> 00:32:12.200
ببخشید، جدا کردنش راحت نبود

00:32:12.200 --> 00:32:17.200
<i>میشه خواهش کنم دفعه ی بعدی که اون آقا رو دیدید اینو بهش بدید؟</i>

00:32:17.200 --> 00:32:21.300
من می خوام موردهای بهتری استخدام کنم، دلیل خوبیه؟

00:32:24.080 --> 00:32:27.770
پس اون کسی بود که دفترم رو برگردوند

00:32:27.800 --> 00:32:30.200
چی داری میگی ؟

00:32:30.200 --> 00:32:32.000
<i>واقعا مایلم؟</i>

00:32:32.000 --> 00:32:36.000
<i>ترک کردن مجله اینطوری ، پشیمون نمیشم؟</i>

00:32:37.000 --> 00:32:42.300
<i>هوی ژن تو وارد اتاق من شدی و کیف پولم رو برداشتی؟</i>

00:32:42.300 --> 00:32:46.000
<i>بذار بهت بهم من اطلاعات رو برای مجله دادم نه برای تو</i>

00:32:46.000 --> 00:32:47.800
<i>بهتره مغرور نشی</i>

00:32:47.800 --> 00:32:52.200
<i>من فقط نگرانم که نتونستی کارت رو در مجله به خوبی انجام بدی</i>

00:32:52.200 --> 00:32:54.700
<i>این باعث خجالت منه</i>

00:32:58.400 --> 00:33:02.300
<i>حتی نمیدونی انتظاراتشون چقدر سطح بالاست</i>

00:33:02.300 --> 00:33:07.600
<i>به هرحال از نظر اونا من دقیقا همینطوریم</i>

00:33:12.000 --> 00:33:17.400
<i>اگه واقعا ازت خواستن اینجا رو ترک کنی به خاطر گریه های زشتته</i>

00:33:20.800 --> 00:33:23.000
<i>چرا طرز فکر دیگران برات مهمه</i>

00:33:23.000 --> 00:33:26.400
<i>با بقیه آروم حرف میزنی و برای من صدات رو بلند میکنی</i>

00:33:26.400 --> 00:33:29.600
<i>چیزی که اهمیت داره اینکه تو چی فکر میکنی</i>

00:33:29.600 --> 00:33:32.400
<i>حتی اگه دیگران بهت اشاره کنن و روبروت حرف بزنن</i>

00:33:32.400 --> 00:33:36.200
<i>تا زمانی که فکر میکنی کار اشتباهی نکردی سرت رو بالا بگیر و بگو "این به شما مربوط نیست"</i>

00:33:36.200 --> 00:33:39.200
خدایا

00:33:39.200 --> 00:33:44.700
من الان مخاطب هوی لین هستم ، من واقعا تو گذشته سیر میکنم

00:33:47.770 --> 00:33:50.340
چیائو

00:33:50.340 --> 00:33:53.140
میشه یه لطفی بهم بکنی ؟

00:33:53.140 --> 00:33:55.160
چی ؟ بگو

00:33:55.160 --> 00:33:57.280
بهم آرایش کردن یاد بده

00:33:58.760 --> 00:34:01.320
باور نکردنیه

00:34:01.320 --> 00:34:03.920
چرا یهویی میخوای یاد بگیری ؟

00:34:04.830 --> 00:34:06.950
میخوام خوشگل بشم

00:34:06.950 --> 00:34:09.420
آماده ای ؟

00:34:09.420 --> 00:34:13.400
این برای تو خیلی آسونه ... فقط دو مرحله است

00:34:13.400 --> 00:34:16.540
اول : درست کردن موهات

00:34:16.540 --> 00:34:19.780
دوم : پاک کردن کک و مک های صورتت

00:34:19.780 --> 00:34:22.840
حالا بذار چند تا سوال ازت بپرسم

00:34:24.540 --> 00:34:26.700
-این چیه ؟
 - کرم پودر اورآل

00:34:26.700 --> 00:34:29.850
چیکار میکنه ؟

00:34:29.850 --> 00:34:32.940
رژلب رنگ روشن که اثر کلی آرایش رو بیشتر میکنه

00:34:32.940 --> 00:34:35.310
پوستت خشکه و کک و مک داره

00:34:35.310 --> 00:34:37.880
باید بپوشونیشون اما نباید زیاد غلیظ آرایش کنی

00:34:37.880 --> 00:34:42.570
برای همین از کرم پودر کوسنی استفاده میکنیم

00:34:50.360 --> 00:34:52.210
بالا رو نگاه کن

00:34:53.230 --> 00:34:57.420
نکته مهم همینه

00:35:04.470 --> 00:35:06.260
نکته ی مهم ... این مناطق پوستت تیره تره

00:35:10.750 --> 00:35:13.040
- سلام ما با ریچارد قرار داشتیم
- اونطرفه

00:35:13.040 --> 00:35:14.520
- شیا چیائو
- سلام

00:35:14.520 --> 00:35:16.250
خیلی وقته منتظرتم کی رسیدی ؟

00:35:16.250 --> 00:35:19.430
من امروز دوستم رو آوردم

00:35:19.430 --> 00:35:21.020
میتونیم انجامش بدیم

00:35:21.020 --> 00:35:22.640
- بشین ، چه مدل مویی میخواد ؟
- این یکی...

00:35:22.640 --> 00:35:25.900
موهاش خیلی فره

00:35:25.900 --> 00:35:28.520
پس سعی کن یکم صافشون کنی و تغییرشون بدی

00:35:28.520 --> 00:35:32.020
مشکلی نیس ، شما اومدید اینجا دیگه

00:35:32.020 --> 00:35:35.050
اینطوری ؟

00:35:35.050 --> 00:35:36.790
چیز دیگه ای نیس ؟

00:35:36.790 --> 00:35:40.490
از بهترین مواد براش استفاده کن

00:35:40.490 --> 00:35:43.600
از جمله شامپو ، از بهترینش استفاده کن
همونی که برای من استفاده میکنی

00:35:43.600 --> 00:35:44.910
اوکی مشکلی نیس

00:35:44.910 --> 00:35:48.620
اما موهاش پره ممکنه زمان ببره

00:35:48.620 --> 00:35:51.400
اشکالی نداره حتی اگه طول بکشه مهم نیس
اما بهترین کارت رو انجام بده

00:35:51.400 --> 00:35:53.060
اوکی اوکی

00:35:53.060 --> 00:35:55.420
- تو اونجا بشین
- من اونجا منتظر میشم

00:35:56.630 --> 00:36:00.000
موهات ...

00:36:00.000 --> 00:36:04.420
یکمی سخته اما نگران نباش من یه جادو نشونت میدم

00:36:04.420 --> 00:36:06.920
من یه محصول جدید اینجا دارم

00:36:06.920 --> 00:36:08.640
برای هر نوع موی درهم

00:36:08.640 --> 00:36:11.580
<i>قول میدم بعدا خودت رو نشناسی</i>

00:36:11.580 --> 00:36:13.500
<i>باور کن</i>

00:36:41.000 --> 00:36:45.710
هوی ژن فردا برمیگرده مجله

00:36:45.710 --> 00:36:49.250
خوبه

00:36:54.090 --> 00:36:56.930
نگرانی که ...

00:36:56.930 --> 00:37:03.100
بعد از برگشتنش اون  بای هائو یو باهم باشن ؟

00:37:05.850 --> 00:37:09.910
اون میتونه برگرده ، من واقعا واسش خوشحالم

00:37:11.330 --> 00:37:13.770
فقط اینکه احساس میکنم ...

00:37:15.260 --> 00:37:20.830
که بعد از برگشتنش بازم میتونه با بای هائو یو باشه

00:37:22.090 --> 00:37:26.900
وقتی بهش فکر میکنی ناراحت نمیشی ؟

00:37:26.900 --> 00:37:28.740
نه اصلا

00:37:31.430 --> 00:37:33.990
واقعا دوسش داری یا نه ؟

00:37:33.990 --> 00:37:39.300
دوسش دارم ، این هم به خاطر اینکه دوسش دارم

00:37:40.400 --> 00:37:44.840
این به خاطر اینکه تا وقتی اون خوشحال باشه منم خوشحالم

00:37:44.840 --> 00:37:50.300
هرچند خوشحال بودن و نبودن من مهم نیس

00:37:50.300 --> 00:37:52.720
به هرحال تو قلب اون

00:37:52.720 --> 00:37:58.610
من یه مرد متکبرم که مدام شوخی میکنه

00:37:59.540 --> 00:38:03.150
کسی اینطوری خوشش نمیاد نه ؟

00:38:03.150 --> 00:38:06.350
پس تا وقتی اون خوشحاله ... همین کافیه

00:38:06.350 --> 00:38:09.510
تو هرگز بهش فکر نکردی ؟

00:38:09.510 --> 00:38:12.990
اینکه بخوای دوست دخترت باشه ؟

00:38:12.990 --> 00:38:16.530
البته که راجع بهش فکر کردم

00:38:16.530 --> 00:38:21.220
اگه شانسی داشتم حتما بهش میگفتم

00:38:23.420 --> 00:38:28.890
اما مهم نیست بهش بگم یا نه اگه قراره آخرش مال هم نباشیم

00:38:29.920 --> 00:38:32.920
این تغییری تو روش دوست داشتنم ایجاد نمیکنه

00:38:34.670 --> 00:38:38.750
تا وقتی خوشحال باشه خوشحالم

00:38:55.120 --> 00:39:00.130
میشه دوباره ازت بپرسم ممکنه بهم کمک کنی ؟

00:39:00.130 --> 00:39:04.930
چی ؟ بذار بهت بگم اگه چیزای مثل وانمود به دوست پسر تو بودنه

00:39:04.930 --> 00:39:06.890
نمیخوام این کار و انجام بدما

00:39:13.490 --> 00:39:15.760
این دستبند ...

00:39:16.580 --> 00:39:20.910
هدیه ای بود از طرف بای هائو یو به لی هوی ژن

00:39:24.550 --> 00:39:29.040
میخوام کمکم کنی درش بیارم

00:40:03.420 --> 00:40:05.390
یه روزی میاد که

00:40:07.010 --> 00:40:09.890
تو شادی مطعلق به خودت رو پیدا میکنی

00:40:28.690 --> 00:40:30.960
کارگردان ، قراره نهار چی بخوریم ؟

00:40:30.960 --> 00:40:34.020
این روزای اخیر هوا خیلی گرم بود

00:40:34.020 --> 00:40:35.870
و یه عالمه هم کار داشتیم

00:40:35.870 --> 00:40:38.750
هرچیزی خوردیم واقعا خوشمزه نبود

00:40:38.750 --> 00:40:42.420
وقتی خیلی سرمون شلوغه یاد لی هوی ژن میوفتم

00:40:42.420 --> 00:40:47.190
اون واقعا خیلی شایسته است یه نفره کار سه نفر رو انجام میده

00:40:47.190 --> 00:40:49.400
اون کی برمیگرده ؟

00:40:49.400 --> 00:40:53.230
چطور میتونه برگرده ؟ چطور کسی که از مجله اهراج شده برمیگرده ؟

00:40:53.230 --> 00:40:56.630
درسته ، چقدر بد

00:40:56.630 --> 00:41:00.480
اگه فقط تو بخش لاجستیک میموند هم باز خوب بود

00:41:07.090 --> 00:41:09.080
هو شنگ لباسا رو بده به من

00:41:09.080 --> 00:41:11.280
اون شطرنجی بالا ... لطفا ترتیب اینا رو هم بده

00:41:11.280 --> 00:41:15.910
بذار ببینم ، ولی جواهرات ... تو باید با دقت تر انجامش بدی

00:41:20.060 --> 00:41:22.710
تلفن و جواب بدید تلفن و جواب بدید

00:41:24.550 --> 00:41:26.000
الو

00:41:26.000 --> 00:41:28.210
مجله ی مد ایمورتال بفرمایید

00:41:28.210 --> 00:41:31.570
اوکی ... میتونید آدرس رو بهم بگید ؟

00:41:31.570 --> 00:41:34.530
اوکی اوکی اوکی

00:41:34.530 --> 00:41:35.960
اوکی اوکی اوکی

00:41:35.960 --> 00:41:38.330
باشه ما چند روز دیگه اون رو واستون پست میکنیم

00:41:38.330 --> 00:41:42.080
اوکی خدافظ خدافظ

00:41:42.080 --> 00:41:43.810
هوی ژن

00:41:48.760 --> 00:41:50.700
خواهر جو یینگ

00:41:51.710 --> 00:41:53.750
هوی ژن تو برگشتی ؟

00:41:53.750 --> 00:41:57.010
من برگشتم ، واقعا خیلی معذرت میخوام

00:41:57.010 --> 00:41:58.870
من همه رو نگران کردم

00:41:58.870 --> 00:42:00.590
اشکالی نداره من دیگه برگشتم

00:42:00.590 --> 00:42:02.570
خواهر هوی ژن دلم واست تنگ شده بود

00:42:02.570 --> 00:42:05.190
- منم دلم واست تنگ شده بود
- هی ... دستت دستت ...

00:42:05.190 --> 00:42:07.610
<i>هوی ژن به خونه خوش اومدی</i>

00:42:07.610 --> 00:42:10.730
- ممنون
- عالیه ، من تو رو مهمون میکنم

00:42:10.730 --> 00:42:12.880
- ممنون
- هوی ژن

00:42:12.880 --> 00:42:16.910
خیلی خوبه که برگشتی همه ی ما دلتنگت بودیم

00:42:16.910 --> 00:42:21.750
ممنونم ممنون که دلتنگم بودید ممنون که بهم خوش آمد گفتید

00:42:21.750 --> 00:42:24.440
خیلی خوشگل شدی ، واقعا دلمون واست تنگ شده بود

00:42:24.440 --> 00:42:25.570
نمیدونیم تو هم دلتنگمون بودی یا نه

00:42:25.570 --> 00:42:29.750
البته دلم برای همه ی شما تنگ شده بود برای همین اینجام
دوست داشتم تموم راه رو تا اینجا بدوم

00:42:31.340 --> 00:42:33.170
برگشتن به اینجا آرامش بخش نیس

00:42:33.170 --> 00:42:35.920
ما الان وسط جنگیم و واقعا به دوستی مثل تو نیاز داریم

00:42:35.920 --> 00:42:37.380
میتونی همراهمون بجنگی ؟

00:42:37.380 --> 00:42:38.990
البته ، همه بیاید بهترینمون رو انجام بدیم

00:42:38.990 --> 00:42:41.610
- موفق باشید
- اوکی

00:42:41.634 --> 00:42:53.634
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:58.330 --> 00:43:04.090
مدتی که من اینجا نبودم چاق تر شدی

00:43:04.114 --> 00:43:16.114
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.