﻿WEBVTT

00:00:05.506 --> 00:01:29.506
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:29.510 --> 00:01:33.940
<i>لی هو ژن زیبا</i>
با بازی دلربا دیلمورات و شنگ پتر

00:01:33.940 --> 00:01:37.000
<i>- قسمت 31 -</i>

00:01:46.230 --> 00:01:48.520
<i>چیکار کنم؟</i>

00:01:48.520 --> 00:01:53.460
<i>هوشنگ...چی راجع بهم فکر میکنه</i>

00:01:53.460 --> 00:01:56.660
<i>منو مثل بقیه ی اون آدما میبینه درسته؟</i>

00:01:57.470 --> 00:01:59.790
<i>نه نه نه</i>

00:02:04.970 --> 00:02:09.430
اینو بدش به من

00:02:09.430 --> 00:02:11.220
اوکی

00:02:12.490 --> 00:02:15.210
هوشنگ ...

00:02:15.210 --> 00:02:16.950
چرا امشب ما ...

00:02:16.950 --> 00:02:19.490
بیا باهم شام بخوریم !

00:02:19.490 --> 00:02:22.390
یه رستوران هات.اسپات جدید اومده این نزدیکی و خیلی هم خوشمزه است

00:02:22.390 --> 00:02:24.200
میخوام امتحانش کنم

00:02:25.310 --> 00:02:28.610
نمیدونم شاید امشب مجبور باشم تا دیروقت اضافه کاری کنم

00:02:28.610 --> 00:02:31.870
اضافه کاری ؟ پس بذاریمش برای یه روز دیگه

00:02:31.870 --> 00:02:34.870
نیازی نیس ، مشکلی پیش نمیاد

00:02:34.870 --> 00:02:38.870
من زودتر کارام رو تموم میکنم

00:02:38.870 --> 00:02:40.420
بریم هات.اسپات بخوریم

00:02:40.420 --> 00:02:43.020
اوکی من یه میز رزرو میکنم

00:03:01.150 --> 00:03:04.250
شیائو شوئه ، تو نمیتونی غذای تند بخوری ؟

00:03:04.250 --> 00:03:08.400
اگه زودتر گفته بودی نمیومدیم اینجا ، من عاشق غذاهای تندم

00:03:08.400 --> 00:03:11.660
من واقعا عاشق غذاهای تندم

00:03:11.660 --> 00:03:15.670
منم همینطور ، من بدون غذاهای تند خوشحال نیستم

00:03:22.210 --> 00:03:23.740
آروم تر

00:03:23.740 --> 00:03:28.070
باور کن ، من از بچگی عاشق غذاهای تند بودم

00:03:28.070 --> 00:03:31.530
واقعا ، سوپشو بخور

00:03:32.390 --> 00:03:35.260
من از وقتی بچه بودم عاشق خوردن این سوپ تند بودم

00:03:38.880 --> 00:03:41.290
آروم تر ، خوبی ؟

00:03:41.290 --> 00:03:44.050
چیزی نیس ، هنوز میتونم بخورم

00:03:44.960 --> 00:03:47.410
بیا یکم شیر بخور

00:03:54.190 --> 00:03:56.850
چیکار میکنی ؟ اینا کثیفن

00:03:56.850 --> 00:04:00.080
تو ازشون استفاده کردی ، اشکالی نداره

00:04:00.080 --> 00:04:04.720
نگاش کن نمیتونه دهنش رو تمیز کنه ، هنوز بچه ای ؟

00:04:07.210 --> 00:04:09.500
نگاش کن ، عرق کردی

00:04:19.410 --> 00:04:22.330
هوشنگ یه لحظه صبر کن

00:04:22.330 --> 00:04:24.200
چی شده ؟

00:04:24.200 --> 00:04:26.400
الان ، معنی اون چی بود ؟

00:04:26.400 --> 00:04:28.880
الان ؟ چی ؟

00:04:28.880 --> 00:04:31.430
این و اون

00:04:31.430 --> 00:04:34.280
شیائو شوئه منظورت چیه ؟

00:04:37.630 --> 00:04:39.550
از من خوشت میاد ؟

00:04:39.550 --> 00:04:41.180
آره

00:04:42.460 --> 00:04:45.180
از من خوشت میاد ؟

00:04:45.980 --> 00:04:48.690
از کی شروع شد ؟

00:04:49.870 --> 00:04:52.590
یادم نیس ، حول و حوش سفر کاری بود

00:04:52.590 --> 00:04:55.040
از اون موقع ... ؟

00:04:57.450 --> 00:05:01.470
خب ... الان ما سر قراریم ؟

00:05:04.440 --> 00:05:06.300
پس ...

00:05:07.290 --> 00:05:11.120
دست همو بگیریم ، من می رسونمت خونه

00:05:21.320 --> 00:05:22.870
بریم

00:05:31.810 --> 00:05:33.480
برگشتی

00:05:35.760 --> 00:05:37.840
اینطوری نباش شیا چیائو

00:05:37.840 --> 00:05:42.980
من شنیدم تو بهم زدی پس من هنوز یه شانس دیگه دارم

00:05:43.740 --> 00:05:46.920
راجع بهش فکر کن من زیاد وقت ندارم

00:05:46.920 --> 00:05:50.720
این کارو نکن تو از آدمای زیادی خواستی که روزای دیگه باهم باشید

00:05:50.720 --> 00:05:52.310
من راجع به همه اش شنیدم

00:05:52.310 --> 00:05:56.000
گفتم من وقت ندارم دیگه نیا جلوی خونه ام وایسا

00:05:56.000 --> 00:05:58.510
بریم

00:05:58.510 --> 00:06:00.590
چیکار میکنی ؟

00:06:00.590 --> 00:06:03.560
چیائو این کیه ؟

00:06:03.560 --> 00:06:05.180
یه دوست

00:06:06.360 --> 00:06:09.730
از اینجا برو

00:06:11.480 --> 00:06:15.890
چیائو چه تصادفی که تو بیرون ایستاده بودی !

00:06:15.890 --> 00:06:18.290
بیا بریم تو و حرف بزنیم اوکی ؟

00:06:18.290 --> 00:06:21.360
نیازی نیس ، من قرار دارم

00:06:21.360 --> 00:06:25.890
با اون ، اون خیلی بده

00:06:25.890 --> 00:06:29.840
هیچوقت قبلا ندیدمش

00:06:29.840 --> 00:06:33.590
من یه عالمه دوست دارم چطور ممکنه همه رو دیده باشی

00:06:33.590 --> 00:06:36.400
نه نگاش کن خیلی وحشتناکه

00:06:37.250 --> 00:06:41.140
من یکم غذا خریدم ببین همه غذاهاییه که دوست داری

00:06:41.140 --> 00:06:44.070
بیا بعدا یکمم نودل درست کنیم

00:06:44.070 --> 00:06:47.050
و باهم حرف بزنیم و یکم شراب قرمز بخوریم

00:06:47.050 --> 00:06:48.970
-و بعد ...
-واقعا لازم نیس

00:06:48.970 --> 00:06:51.900
اینا رو برای خودت ببر

00:06:51.900 --> 00:06:55.720
چیائو ، تا وقتی تو ازم فرار کنی

00:06:55.720 --> 00:06:58.260
کی فرار کردم ؟ واقعا یکسری کارا دارم که باید انجام بدم

00:06:58.260 --> 00:07:00.020
اون منتظرمه

00:07:00.020 --> 00:07:02.780
نمی تونم ببینمش اون اینجا نیس !

00:07:02.780 --> 00:07:06.350
دروغم فاش شده و این خیلیه ؟

00:07:06.350 --> 00:07:09.130
من میتونم بیخیالش بشم ولی تو نه

00:07:09.130 --> 00:07:11.450
این یه پابان خوب نیس ؟

00:07:11.450 --> 00:07:15.340
تو با بای هائو یو کنار میای پس نمیتونی ولم کنی برم ؟

00:07:15.340 --> 00:07:19.980
چیائو اینطوری نیس ، میشه اینو نگی ؟ من واقعا نگرانتم

00:07:19.980 --> 00:07:23.000
نیازی به نگرانیت ندارم

00:07:23.000 --> 00:07:26.980
تو منو گیر انداختی

00:07:26.980 --> 00:07:31.490
تو با بای هائو یو خوبی و من میتونم تنها زندگی کنم

00:07:31.490 --> 00:07:33.080
-چیائو
-بریم ؟

00:07:33.080 --> 00:07:34.690
پس ...

00:07:37.360 --> 00:07:42.360
چیائو چیائو نمیشه حرف بزنیم ؟

00:07:42.360 --> 00:07:46.260
چیائو ببین من غذا گرفتم

00:07:46.260 --> 00:07:48.780
-بیا اول نودل بخوریم
-امشب لازم نیس منتظرم بمونی

00:07:48.780 --> 00:07:50.820
من بر نمیگردم

00:07:53.070 --> 00:07:59.090
چیائو نمیشه حرف بزنیم ؟

00:08:04.500 --> 00:08:07.490
نظرت چیه تو بگو کجا میخوای بری

00:08:07.490 --> 00:08:12.230
همیشه می رفتیم هتل ، بریم اونجا و شراب یخوریم ؟

00:08:12.230 --> 00:08:14.620
-ماشینو نگه دار
-ولی هنوز نرسیدیم

00:08:14.620 --> 00:08:17.420
گفتم ماشینو نگه دار نشنیدی ؟

00:08:21.170 --> 00:08:25.360
من اینجا پیاده میشم ، تو برو هرجا میخوای ، دنبالم نیا

00:08:27.020 --> 00:08:30.740
زن دیوونه لیاقتت همون آشغالان

00:08:37.760 --> 00:08:39.520
شیا چیائو ؟

00:08:46.470 --> 00:08:49.920
میخوای باهم بریم بیرون

00:08:49.920 --> 00:08:51.590
بریم

00:09:11.180 --> 00:09:12.660
الو

00:09:13.680 --> 00:09:15.340
چه خبر ؟

00:09:15.340 --> 00:09:17.950
هیچی من تنهام

00:09:17.950 --> 00:09:22.580
تو دو تا هوی ژن نداشتی ؟ هیچکس نیس که وقتش رو باهات بگذرونه ؟

00:09:22.580 --> 00:09:27.510
اونا دو تا هوی ژن نیستن فقط یکیه ، من فریب خوردم

00:09:27.510 --> 00:09:30.700
کی فریبت داد ؟

00:09:30.700 --> 00:09:32.460
دوست خوب لی هوی ژن

00:09:32.460 --> 00:09:35.610
شیا چیائو ، بلاخره فهمیدم

00:09:35.610 --> 00:09:41.910
درواقع کارآموز لی هوی ژن همون لی هوی ژن واقعی بود

00:09:41.910 --> 00:09:47.400
و اون مدیر هتل وانمود کرد لی هوی ژنه و یکبار منو ملاقات کرد

00:09:48.070 --> 00:09:50.340
و من به اشتباهم ادامه  دادم

00:09:50.340 --> 00:09:54.010
وای این خیلی پیچیده تر از یک فیلمه

00:09:54.010 --> 00:09:59.110
اگه اون جلسه زود تموم نمیشد فکر میکنم هنوز هم توی تاریکی بودم

00:09:59.110 --> 00:10:02.190
نگفته بود همه چی رو بهت میگه ؟

00:10:05.560 --> 00:10:07.940
الان این مهم نیس

00:10:07.940 --> 00:10:11.960
مهم نی اون چی میخواد بگه من گوش نمیکنم

00:10:11.960 --> 00:10:16.910
درست نیست تو الان هوی ژن واقعیت رو پیدا کردی

00:10:16.910 --> 00:10:19.720
همه ی مشکلا باید حل بشن

00:10:19.720 --> 00:10:25.550
این موفقیت آمیز ترین لحظه هاته هر روز باید بخندی

00:10:25.550 --> 00:10:28.660
تو از کارآموز لی هوی ژن عصبانی هستی ؟

00:10:28.660 --> 00:10:31.360
پیدا کردنش خیلی سخت بود

00:10:31.360 --> 00:10:34.140
چطور میتونم ازش عصبانی باشم

00:10:34.140 --> 00:10:36.170
فقط اینکه اون منو نمیخواد

00:10:36.790 --> 00:10:39.890
هی آرومتر تو یه زنی !

00:10:39.890 --> 00:10:42.280
گواهی نامه داری ؟

00:10:42.280 --> 00:10:44.750
من دیگه هیچوقت سوار ماشین تو نمیشم

00:10:44.750 --> 00:10:47.240
باید احساساتم رو بروز بدم یکم درکم کن

00:10:47.240 --> 00:10:49.740
چرا همراهم اومدی ؟

00:10:49.740 --> 00:10:52.680
منم ناراحت بودم ، میخواستم یکم بهت توجه کنم

00:10:52.680 --> 00:10:55.370
راجع به احساساتم فکر کردی ؟

00:10:58.010 --> 00:11:00.630
درسته

00:11:00.630 --> 00:11:04.710
اگه اونا باهم باشن توهم دور افتاده ای

00:11:06.080 --> 00:11:08.490
بلاخره یادت اومد ؟

00:11:08.490 --> 00:11:12.010
ممنون که بهم اهمیت میدی

00:11:12.010 --> 00:11:16.920
ولی خوبه ما میتونیم حمایت همو نگه داریم

00:11:16.920 --> 00:11:22.290
از الان میتونیم باهم ناراحت باشیم و تنها نیستیم

00:11:29.570 --> 00:11:33.960
اصلا، آخرش برگشتین سر نقطه اول؟

00:11:33.960 --> 00:11:37.810
چرا اون میخواد فقط همکلاسی بچگی هات باشه ؟ چرا ؟

00:11:37.810 --> 00:11:41.430
اگه از من می پرسی ، من خودمم میخوام بدونم

00:11:41.430 --> 00:11:44.190
تو خیلی منتظر بودی

00:11:45.050 --> 00:11:48.560
و گفتی حتما اونو می بینی

00:11:48.560 --> 00:11:50.830
فراموشش کن، تموم

00:12:01.570 --> 00:12:03.900
ممنون که امروز باهام وقت گذروندی

00:12:06.670 --> 00:12:10.430
بعد از اینکه من برگردم چیکار میکنی ؟

00:12:10.430 --> 00:12:14.220
بعد از خریدن یه چیزایی میرم خونه

00:12:16.350 --> 00:12:19.090
راستی داری میری مسافرت ؟

00:12:20.540 --> 00:12:24.340
من باید برای یکسری کارا برگردم شهر خودم

00:12:24.340 --> 00:12:25.710
برای استراحت ؟

00:12:29.960 --> 00:12:33.530
پس قبلش بهم بگو ، شام مهمونت میکنم

00:12:34.750 --> 00:12:36.190
برو

00:12:36.190 --> 00:12:38.700
-بای بای
-بای بای

00:13:13.790 --> 00:13:16.400
چیائو ، برگشتی ؟

00:13:16.400 --> 00:13:17.510
آره

00:13:17.510 --> 00:13:20.880
دامپلینگ درست کردم ، میرم گرمشون کنم

00:13:20.880 --> 00:13:23.410
-لازم نیس
-من هنوز شام نخوردم

00:13:23.410 --> 00:13:26.420
نمی خوام بخورم بهت نگفته بودم بیرون میخورم ؟

00:13:26.420 --> 00:13:29.150
غذای بیرون مثل غذای خونه میشه ؟

00:13:29.150 --> 00:13:32.110
-یکم سوپ واست میریزم...
-بهت گفتم لازم نیست

00:13:35.150 --> 00:13:37.080
میرم دوش بگیرم

00:13:37.080 --> 00:13:39.910
چیائو میشه اینطوری نباشی ؟

00:13:41.830 --> 00:13:44.090
چطوری ؟

00:13:46.100 --> 00:13:49.160
نگفتی بیشتر از همه واست مهمم ؟

00:13:49.160 --> 00:13:52.230
پس چرا اینطوری هستی ؟

00:14:01.230 --> 00:14:04.030
من فقط میخوام یکم تنها باشم

00:14:07.770 --> 00:14:13.030
الان بذار یکم فاصلمون رو حفظ کنیم

00:14:13.030 --> 00:14:15.170
این برای هر دومون بهتره

00:14:15.170 --> 00:14:17.860
فکر میکنی خیلی بهم نزدیکیم ؟

00:14:17.860 --> 00:14:22.310
و من مزاحمتم و میخوای یکم ازت دور بشم

00:14:24.750 --> 00:14:27.790
ما چند سال باهم بودیم

00:14:27.790 --> 00:14:30.910
چرا نمیتونیم از بای هائو یو بگذریم ؟

00:14:30.910 --> 00:14:35.020
من نیستم ولی تو دست از اهمیت دادن به اون بر نمیداری

00:14:35.020 --> 00:14:39.830
اینطور نیست من فقط میخوام با تو درست حسابی حرف بزنم

00:14:41.720 --> 00:14:44.420
بای هائو یو گفت ...

00:14:44.420 --> 00:14:48.150
بدون اینکه بذاره توضیح بده ترکت کرده

00:14:48.150 --> 00:14:53.630
از اونجایی که حرفهایی برای گفتن داری چرا یه فرصت پیدا نکنیم ؟

00:14:54.640 --> 00:14:57.350
از کجا میدونی حرفهایی برای گفتن دارم ؟

00:15:00.460 --> 00:15:03.040
اگه نداشتی

00:15:04.150 --> 00:15:07.970
چرا مخفیانه دو ماه رو با اون گذروندی ؟

00:15:09.260 --> 00:15:15.230
پس یه فرصت برای حرف زدن با بای هائو یو پیدا کن

00:15:17.880 --> 00:15:19.860
الان داری منو سرزنش میکنی ؟

00:15:19.860 --> 00:15:22.280
نه ، قلب منم به خاطر تو شکسته

00:15:22.280 --> 00:15:24.620
نیازی بهش ندارم

00:15:24.620 --> 00:15:26.110
لی هوی ژن

00:15:26.110 --> 00:15:29.540
نمیتونی واکنش درستی داشته باشی ؟

00:15:29.540 --> 00:15:31.620
اگه جای تو بودم

00:15:31.620 --> 00:15:33.020
بهت میگفتم

00:15:33.020 --> 00:15:36.820
"تو این زندگی با تو ملاقات کردم چون تو زندگی قبلی شانس بدی داشتم"

00:15:36.820 --> 00:15:39.060
چه مزخرفاتی میگی

00:15:39.060 --> 00:15:42.480
میدونی تو خیلی مهربونی همیشه برای بقیه دنبال بهانه ای

00:15:42.480 --> 00:15:46.130
برای همینه که بای هائو تو رو خیلی دوست داره و منو سرزنش میکنه

00:15:55.600 --> 00:15:59.720
چی بهت گفت ؟

00:16:03.310 --> 00:16:05.530
هیچی

00:16:07.370 --> 00:16:09.920
اون زحمت گفتن چیزی رو به خودش نداد

00:16:12.690 --> 00:16:14.540
میدونستی

00:16:15.590 --> 00:16:17.570
در مقایسه با نفرت

00:16:18.690 --> 00:16:21.630
بی توجهی سخت تره ؟

00:16:25.160 --> 00:16:28.550
وقتی بای هائو یو فهمید من لی هوی ژن نیستم

00:16:28.550 --> 00:16:30.510
میدونی اون فقط برنگشت

00:16:30.510 --> 00:16:33.900
اون برگشت بدون اینکه به حرفهام گوش بده

00:16:35.330 --> 00:16:38.430
کسی که دو ماه باهاش بود من بودم

00:16:40.290 --> 00:16:42.600
ولی تو قلب اون

00:16:43.340 --> 00:16:46.020
من اصلا وجود ندارم

00:16:49.170 --> 00:16:52.430
این هیچ ربطی به دوستی دوران بچگی نداره

00:16:54.130 --> 00:16:58.690
اگه تو رو همین امروز دیده بود بازهم عاشقت میشد

00:16:59.690 --> 00:17:02.530
اگه من از بچگی هم می شناختمش

00:17:02.530 --> 00:17:05.090
هیچ وقت ممکن نبود عاشقم بشه

00:17:05.800 --> 00:17:07.790
این سرنوشته

00:17:08.790 --> 00:17:11.190
اینا همش سرنوشته

00:17:20.720 --> 00:17:23.530
و من ...

00:17:23.530 --> 00:17:28.400
و سرنوشت من اینکه عشق باهام شوخی کنه

00:17:28.400 --> 00:17:30.400
چیائو

00:17:33.330 --> 00:17:38.790
فکر میکردم وقتی بای هائو یو بفهمه من لی هوی ژن نیستم

00:17:39.590 --> 00:17:42.940
بازم یکم منو به خاطر میاره

00:17:46.210 --> 00:17:48.520
ولی اشتباه کردم

00:17:52.960 --> 00:17:57.030
درست از همون لحظه فهمیدم

00:18:00.290 --> 00:18:02.490
که تو قلب اون

00:18:03.200 --> 00:18:05.840
من اصلا مهم نیستم

00:18:16.550 --> 00:18:18.450
چیائو

00:19:15.640 --> 00:19:18.970
مامان من برگشتم

00:19:18.970 --> 00:19:20.150
دخترم

00:19:20.150 --> 00:19:21.630
خیلی دیر برگشتی

00:19:21.630 --> 00:19:23.600
من امشب اینجا می مونم

00:19:23.600 --> 00:19:25.650
شیا چیائو کجاست ؟

00:19:25.650 --> 00:19:27.690
خونه

00:19:31.670 --> 00:19:33.440
چی شده ؟

00:19:34.070 --> 00:19:36.280
سر کار نمیره ؟

00:19:36.280 --> 00:19:39.390
فکر کنم از شیا چیائو ناراحته

00:19:41.170 --> 00:19:43.490
میدونم میدونم

00:19:44.190 --> 00:19:46.180
چی داری میگی ؟

00:19:46.180 --> 00:19:47.630
هیچی

00:19:47.630 --> 00:19:51.530
چرا امروز اومدی ؟

00:19:51.530 --> 00:19:55.140
چرا نمیتونم بیام ؟ اینجا خونمونه

00:19:55.140 --> 00:19:57.790
پس خواهر شیا چیائو ؟

00:19:57.790 --> 00:19:59.790
چرا هر بار منو می بینی

00:19:59.790 --> 00:20:02.330
فقط می پرسی شیا چیائو کجاست ؟ من از کجا بدونم ؟

00:20:02.330 --> 00:20:06.620
چرا عصبانی میشی ؟ من فقط پرسیدم چون برام مهمید

00:20:06.620 --> 00:20:10.960
من عصبانی نیستم ، نمیدونم

00:20:10.960 --> 00:20:14.510
اوکی اوکی من اینو برای تو آوردم

00:20:14.510 --> 00:20:16.380
یه امتحانی بکن

00:21:08.020 --> 00:21:11.670
اینطوری یهویی غیب شی

00:21:11.670 --> 00:21:14.430
واقعا دلم واست تنگ شده

00:21:45.840 --> 00:21:48.260
شما بدون من شروع کردید ؟

00:21:48.260 --> 00:21:50.560
برگشتی هوی ژن ؟ بیا بخور

00:21:50.560 --> 00:21:54.830
تو دوباره خونه غذا میخوری ؟ بر نمیگردی پیش خواهر شیا چیائو ؟

00:21:55.830 --> 00:21:57.220
هوی ژن

00:21:57.220 --> 00:21:59.470
با شیا چیائو دعواتون شده ؟

00:21:59.470 --> 00:22:01.520
نه

00:22:01.520 --> 00:22:05.060
پس چرا تنها اومدی و چمدونت رو هم آوردی ؟

00:22:05.060 --> 00:22:07.840
دلم برای خونه تنگ شده بود

00:22:07.840 --> 00:22:11.550
تو 8 ساله که از خونه رفتی و الان دلت تنگ شده ؟

00:22:17.750 --> 00:22:19.180
مامان

00:22:19.180 --> 00:22:22.120
من هر روز سرکار خیلی سرم شلوغه

00:22:22.120 --> 00:22:25.850
میخوام بدنم و تقویت کنم میشه واسم سوپ ماهی بپزی ؟

00:22:25.850 --> 00:22:30.190
باشه من فردا غذای مورد علاقه ات رو می پزم

00:22:30.190 --> 00:22:31.760
بیا

00:22:31.760 --> 00:22:35.060
تو هیچ وقت فراموش نمیکنی که غذا بخوری

00:22:36.320 --> 00:22:40.000
مامان من یه سوال دارم ، به این فکر میکردم که

00:22:41.060 --> 00:22:43.110
هوی لین از کجا اومده ؟

00:22:43.110 --> 00:22:46.520
خانواده ی ما خیلی صادقن چرا زبون اون تنده ؟

00:22:46.520 --> 00:22:49.630
بحث رو عوض نکن هوی ژن این روی من اثر نداره

00:22:49.630 --> 00:22:52.770
با خواهر شیا چیائو دعوا کردی ؟

00:22:52.770 --> 00:22:55.340
شما بزرگا فقط دعوا می کنید

00:22:55.340 --> 00:22:57.790
شما روی تخت دعوا میکنید و پایین آرایش میکنید !

00:22:57.790 --> 00:22:59.050
اینطور نیس ؟

00:22:59.050 --> 00:23:01.880
میخوای از خونه فرار کنی و بری دور دورا ؟

00:23:01.880 --> 00:23:06.640
خواهر چیائو باهات خیلی خوبه راجع بهش کوتاهی نکن

00:23:06.640 --> 00:23:10.050
لی هوی لین درسهات رو درست بخون

00:23:10.050 --> 00:23:14.800
"بالای تخت دعوا میکنید و پایین آرایش میکنید"
برای رابطه ی من و چیائو درسته ؟

00:23:14.800 --> 00:23:18.220
اون اعتراف کرد ، اون اعتراف کرد که با خواهر شیا چیائو دعوا کرده

00:23:18.970 --> 00:23:22.920
هوی ژن دوستا گاهی باهم دعوا میکنن

00:23:22.920 --> 00:23:26.910
خوبه اگه راجع بهش حرف بزنید توی قلبت نگهش ندار

00:23:26.910 --> 00:23:29.050
خواهر شیا چیائو باهات خوب نیس ؟

00:23:29.050 --> 00:23:32.690
وقتی بیکار بودی اون کسی بود که ازت حمایت کرد

00:23:32.690 --> 00:23:35.710
تو خونه بهتر زندگی میکردی

00:23:35.710 --> 00:23:38.660
اون دختر پولداریه و هیچوقت از بالا بهت نگاه نکرده

00:23:38.660 --> 00:23:40.810
اون تو ویبو پست های خودش رو ادیت نمیکنه

00:23:40.810 --> 00:23:43.930
ولی توی ادیت به تو کمک میکنه

00:23:43.930 --> 00:23:49.170
اگه مشکلت رو تو ویبو بنویسم بذار ببینم چقدر مردم سرت داد میکشن

00:23:49.170 --> 00:23:51.620
زیاد حرف نزن

00:23:53.960 --> 00:23:56.350
مامان ، من سیر شدم

00:23:56.350 --> 00:23:59.020
میرم قدم بزنم

00:23:59.020 --> 00:24:01.300
-هوی ژن
-کلید ...

00:24:02.590 --> 00:24:06.520
هوی لین بی ادبی هات باید یه محدودیتی داشته باشه

00:24:06.520 --> 00:24:09.530
اون خواهر بزرگته تو ناراحتش کردی

00:24:32.180 --> 00:24:35.200
<i>من هیچوقت</i>

00:24:35.200 --> 00:24:38.100
<i>به این فکر نکردم عاشقت بشم یا نه</i>

00:24:38.100 --> 00:24:39.790
<i>من از خیلی وقت پیش عاشقتم</i>

00:24:39.790 --> 00:24:43.560
<i>من عاشقت شدم بدون اینکه بفهمم</i>

00:24:43.560 --> 00:24:46.800
<i>چطور همچین سوالی پیش اومد؟</i>

00:24:46.800 --> 00:24:49.220
<i>من هیچ وقت از دوست داشتنت دست بر نداشتم</i>

00:24:49.220 --> 00:24:52.800
<i>من قبلا هیچ وقت دوس پسر نداشتم</i>

00:24:54.490 --> 00:24:58.620
<i>این حتما به خاطر ظاهرم بوده</i>

00:24:58.620 --> 00:25:01.080
<i>من خوشگل نیستم پس مردم هم دوسم ندارن</i>

00:25:01.080 --> 00:25:04.380
<i>ولی بعدا وقتی راجع بهش فکر کردم</i>

00:25:04.380 --> 00:25:08.160
<i>راستش شاید من فقط منتظر تو بودم</i>

00:25:20.720 --> 00:25:22.160
<i>الو ؟</i>

00:25:22.160 --> 00:25:25.460
خونه ای ؟ من همین الان میام دنبالت

00:25:26.350 --> 00:25:29.860
<i>تو دوست خواهرم نیستی ؟</i>

00:25:29.860 --> 00:25:31.350
هوی لین ؟

00:25:31.350 --> 00:25:34.630
خدای من ، یه تلویزیون ماهواره ای هم واسمون آوردی

00:25:34.630 --> 00:25:36.840
ما مدت هاست همو میشناسیم چرا رسمی هستی ؟

00:25:36.840 --> 00:25:38.650
ما مدت زیادیه همو ندیدیم این کاری بود که میتونستم بکنم

00:25:38.650 --> 00:25:39.820
-اینو نگو
-بابا

00:25:39.820 --> 00:25:42.120
اونا چی رو می برن ؟

00:25:42.120 --> 00:25:43.780
هوی ژن ببین کی اومده

00:25:43.780 --> 00:25:45.570
اون یه تلویزیون هم آورده

00:25:45.570 --> 00:25:48.870
درسته اون اومده و واسمون تلویزیون هم آورده

00:25:48.870 --> 00:25:50.660
این یه تلویزیون ماهواره ایه

00:25:50.660 --> 00:25:52.330
برای چی اومدی ؟

00:25:52.330 --> 00:25:54.090
-من ...
-چرا اینو میگی ؟

00:25:54.090 --> 00:25:57.870
تو رفتی و گوشیتو جا گذاشتی اینجا

00:25:57.870 --> 00:26:00.660
داداش هائو یو بهت زنگ زد و گفت دنبالت میگرده

00:26:00.660 --> 00:26:03.310
منم دعوتش کردم اینجا

00:26:03.310 --> 00:26:04.730
آره

00:26:04.730 --> 00:26:06.260
ببخشید تو دردسر انداختمت

00:26:06.260 --> 00:26:10.130
هائو یو این چه حرفیه ؟ ما خیلی خوشحالیم که اومدی

00:26:10.130 --> 00:26:13.680
داداش هائو یو من شنیدم وقتی بچه بودی چاق بودی

00:26:13.680 --> 00:26:15.200
باورم نمیشه اصلا

00:26:15.200 --> 00:26:16.260
هوی لین

00:26:16.260 --> 00:26:19.250
آره من قبلا خیلی چاق بودم

00:26:19.250 --> 00:26:21.460
قبلا عادت داشتم بیام خونه ی شما و شام بخورم

00:26:21.460 --> 00:26:25.630
آره آره پدر تو همیشه میرفت مسافرت های کاری و تو میومدی خونه ی ما

00:26:25.630 --> 00:26:30.660
تو اون سه سال تو و هوی ژن تقریبا هیچوقت همو ول نکردید

00:26:30.660 --> 00:26:34.650
این به این معنیه که شما دوستای عادی نیستید

00:26:34.650 --> 00:26:36.590
شما بهترین دوستای بچگی همید

00:26:36.590 --> 00:26:37.960
هوی لین

00:26:37.960 --> 00:26:39.000
اینجا نایست

00:26:39.000 --> 00:26:40.520
-درسته
-حالا که اومدی بیا باهم بنوشیم

00:26:40.520 --> 00:26:42.560
بیا هائو یو بشین اینجا

00:26:42.560 --> 00:26:44.490
-بشین بشین
-اون نمیتونه الکل بخوره اون ...

00:26:44.490 --> 00:26:48.660
شراب من زیاد الکل نداره ، اشکالی نداره میتونی بخوری

00:26:48.660 --> 00:26:50.830
عزیزم پیک رو بده

00:26:50.830 --> 00:26:53.260
یه پیک بنوش

00:26:53.260 --> 00:26:56.890
-اگه نمیتونی بخوری خودت و مجبور نکن
-میتونم

00:26:56.890 --> 00:26:59.190
هائو یو اخیرا اوضاع کارت چطوره ؟

00:26:59.190 --> 00:27:02.460
خونه داری ؟ ماشین ؟

00:27:03.130 --> 00:27:04.820
دوست دختر داری ؟

00:27:04.820 --> 00:27:07.160
بابا چرا اینا رو می پرسی ؟

00:27:07.160 --> 00:27:09.230
یه دختری هست که دوسش دارم

00:27:09.230 --> 00:27:12.200
حالا منتظرم که اون موافقت کنه

00:27:12.200 --> 00:27:13.970
دوست دختر داره ؟

00:27:13.970 --> 00:27:15.700
بابا چرا متوجه نشدی ؟

00:27:15.700 --> 00:27:17.940
دوست بچگی هوی ژن ماست

00:27:17.940 --> 00:27:21.190
بسه تلویزیونت رو ببین

00:27:21.190 --> 00:27:22.550
میدونم

00:27:22.550 --> 00:27:27.200
عشق بچگی قابل اعتماده

00:27:28.040 --> 00:27:29.960
بیا داماد بنوشیم

00:27:29.960 --> 00:27:31.970
بابا چه "داماد" ی ؟

00:27:31.970 --> 00:27:33.060
ممنون بابا

00:27:33.060 --> 00:27:35.330
-چه "بابا" یی ؟
-خدایا ، از دست این دختر

00:27:35.330 --> 00:27:37.690
-بیا شراب بنوش
-هوی ژن
-اگه اون شراب رو بنوشه

00:27:37.690 --> 00:27:40.580
دوباره حرفهای مسخره میزنه ، مهم نیست ...

00:27:40.580 --> 00:27:42.300
نخور دیگه یه پیک خوردی

00:27:42.300 --> 00:27:46.190
تا حالا نشنیدم کسی با یه پیک مست بشه
ببین اون پر از انرژیه !

00:27:46.190 --> 00:27:49.700
اون واقعا مست میشه من دیدم که بعد از یه پیک مست شده

00:27:49.700 --> 00:27:52.160
به نظر میرسه اون ...

00:27:52.160 --> 00:27:53.820
هائو یو ؟

00:27:53.820 --> 00:27:55.830
چی شد ؟

00:27:55.830 --> 00:27:57.360
بهتون گفتم بعد از یه پیک مست میشه

00:27:57.360 --> 00:28:00.090
-داماد ؟
-اون نمیتونه بنوشه

00:28:13.330 --> 00:28:15.310
چیائو چیائو

00:28:33.500 --> 00:28:35.530
بیا بنوشیم

00:28:37.290 --> 00:28:40.550
نگرانم که اگه شب چای بخوری نتونی بخوابی

00:28:40.550 --> 00:28:42.940
برای همین یکم چای آرامش بخش درست کردم

00:28:42.940 --> 00:28:44.960
ممنون

00:28:51.440 --> 00:28:53.380
اوضاعت خوبه ؟

00:28:53.380 --> 00:28:55.590
چرا دنبالم میگشتی ؟

00:29:01.230 --> 00:29:05.020
چقدر یه بچه بدون مادر خوب زندگی میکنه ؟

00:29:05.020 --> 00:29:06.790
چیائو چیائو

00:29:06.790 --> 00:29:09.340
این اشتباه من بود

00:29:10.530 --> 00:29:15.030
اما من الان میتونم ازت حمایت کنم
میتونم زندگی یه شاهزاده رو واست فراهم کنم

00:29:15.030 --> 00:29:20.070
خیلی بهت زنگ زدم ، به هتلت زنگ زدم میخواستم باهات حرف بزنم

00:29:20.900 --> 00:29:23.240
ولی اونجا نبودی

00:29:23.990 --> 00:29:25.930
چرا دنبالم میگشتی ؟

00:29:25.930 --> 00:29:30.720
حاضری با من بیای فرانسه ؟

00:29:30.720 --> 00:29:34.190
اگه برم برای چند سال میمونم و برنمیگردم

00:29:34.190 --> 00:29:35.690
این کار اشتباه من

00:29:35.690 --> 00:29:37.490
ولی من میخوام الان به تو بسپارمش

00:29:37.490 --> 00:29:40.990
میخوام تو رو ببرم فرانسه ، حاضری باهام بیای ؟

00:29:44.060 --> 00:29:46.450
واقعا خیلی دلم واست تنگ شده بود

00:29:46.450 --> 00:29:49.830
بیا دیگه دوباره از هم جدا نشیم باشه ؟

00:29:55.850 --> 00:30:01.080
دنیای بزرگ ها خیلی ساده تر و آسون تر از اون چیزیه که فکر میکردم

00:30:02.430 --> 00:30:05.150
تو برای 15 سال ترکم کردی

00:30:05.150 --> 00:30:09.260
حالا برگشتی و جوری وانمود میکنی که انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده

00:30:09.260 --> 00:30:11.810
تو خیلی ذهن بازی داری

00:30:11.810 --> 00:30:14.000
پانزده سال

00:30:14.000 --> 00:30:18.060
اصلا میدونی چطور این 15 سال رو گذروندم ؟

00:30:19.640 --> 00:30:22.020
جشن فارغ التحصیلیم

00:30:22.020 --> 00:30:24.300
سالگرد تولدم

00:30:24.300 --> 00:30:28.000
و اولین قرارم با یه پسر

00:30:28.000 --> 00:30:30.290
چیزی راجع به اینا میدونی ؟

00:30:31.850 --> 00:30:33.460
پدرت راجع به همش بهم گفته

00:30:33.460 --> 00:30:35.860
پدرم راجع بهش بهت گفته ؟

00:30:35.860 --> 00:30:39.540
پس تو همه چیز رو راجع به من شنیدی ، همه چیز رو از پدرم شنیدی

00:30:39.540 --> 00:30:42.890
به عنوان یه مادر شرمنده نیستی ؟

00:30:45.570 --> 00:30:48.210
تو ازم می پرسی خوب زندگی کردم ؟

00:30:49.090 --> 00:30:53.150
میتونم بهت بگم ، من وحشتناک زندگی کردم

00:30:55.260 --> 00:30:58.010
من تازگی کسی که عاشقش بودم رو از دست دادم

00:30:58.770 --> 00:31:01.280
به کسی که عاشقم بود آسیب رسوندم

00:31:01.280 --> 00:31:04.140
من واقعا وحشتناک زندگی کردم

00:31:04.140 --> 00:31:07.420
اما حتی حالا که اینطوریه ، من با تو نمیام

00:31:15.740 --> 00:31:17.920
نیازی نیست ناراحت باشی

00:31:20.130 --> 00:31:22.110
من با تو نمیام

00:31:23.330 --> 00:31:25.480
نه به خاطر اینکه ازت متنفرم

00:31:32.730 --> 00:31:37.220
من اول فکر میکردم تو کل زندگیم ازت متنفرم

00:31:37.220 --> 00:31:39.640
ولی الان اونطوری فکر نمیکنم

00:31:41.500 --> 00:31:43.790
فکر میکنم بزرگ شدن یعنی

00:31:43.790 --> 00:31:47.260
باید خودت مستقل با زندگی روبرو بشی

00:31:51.860 --> 00:31:54.980
و با شجاعت با زندگی روبرو بشی

00:31:54.980 --> 00:31:58.860
اینکه یاد بگیرم کینه های قلبم و رها کنم

00:32:01.160 --> 00:32:04.900
اون 15 سال آسیب شدیدی بهم زد

00:32:04.900 --> 00:32:07.920
میخوام آروم آروم از همش فاصله بگیرم

00:32:07.920 --> 00:32:10.420
خودم رو آروم آروم رها کنم

00:32:11.960 --> 00:32:13.860
فقط اینطوری...

00:32:15.700 --> 00:32:18.070
میتونم

00:32:19.070 --> 00:32:21.410
باهات درست زندگی کنم

00:32:26.300 --> 00:32:31.000
گفتی منتظرم می مونی درسته ؟

00:32:36.960 --> 00:32:39.770
من به زمان احتیاج دارم

00:32:39.770 --> 00:32:42.690
باشه من منتظر میمونم

00:32:42.690 --> 00:32:45.470
خوشحالم که اینو میگی

00:32:51.220 --> 00:32:53.100
من میرم

00:32:53.100 --> 00:32:55.110
مراقب باش

00:33:08.390 --> 00:33:11.570
تو هم همینطور ، مراقب خودت باش

00:33:16.980 --> 00:33:20.420
متاسفم

00:33:20.420 --> 00:33:22.690
منتظرت می مونم

00:33:22.690 --> 00:33:25.740
منتظرت می مونم تا برگردی و با من بمونی

00:33:27.620 --> 00:33:31.240
منتظرت می مونم که برگردی و با من باشی

00:33:40.600 --> 00:33:43.730
هوی ژن چیکار میکنی ؟ خوابت نمیبره ؟

00:33:45.460 --> 00:33:46.780
دارم می خوابم

00:33:46.780 --> 00:33:50.550
اگه میخوای بخوابی آروم بخواب من خیلی حساسم

00:33:50.550 --> 00:33:53.080
اگه کسی لگد بزنه یا تکون بخوره کنارم

00:33:53.080 --> 00:33:55.050
بی خواب میشم

00:33:55.050 --> 00:33:59.410
پس برای خواب مهم این دانش آموز مثل یه مرده بخواب !

00:33:59.410 --> 00:34:01.110
مرسی

00:34:04.320 --> 00:34:07.790
چیزی که تو مدرسه یادتون میدن اینه ؟

00:34:07.790 --> 00:34:09.320
چی گفتی ؟

00:34:09.320 --> 00:34:11.300
گفتم شب بخیر

00:34:14.170 --> 00:34:19.100
اگه خوب نخوابی برای پوست بده
مرطوبش کن !

00:34:32.810 --> 00:34:35.220
اون واقعا حساسه

00:34:38.370 --> 00:34:42.530
یه مرد وقتی بزرگ میشه تغییر میکنه

00:34:42.530 --> 00:34:46.240
درسته ، اون چاقالو ی قبل

00:34:46.240 --> 00:34:48.710
تو یه چشم بهم زدن بزرگ شد

00:34:48.710 --> 00:34:52.060
زمان خیلی زود گذشت

00:34:52.060 --> 00:34:57.280
اگه هوی ژن با همچین آدمی ازدواج کنه احساس راحتی میکنم

00:34:57.280 --> 00:34:59.110
مامان بابا

00:34:59.110 --> 00:35:02.050
شما نصفه شب دارید چیکار میکنید ؟

00:35:02.920 --> 00:35:05.090
چرا بهش خیره شدید ؟

00:35:05.090 --> 00:35:07.580
زود بخوابید ، بخوابید

00:35:07.580 --> 00:35:09.850
-زود برید بخوابید
-اون بزرگ شده

00:35:09.850 --> 00:35:11.830
منظورت چیه ؟

00:35:11.830 --> 00:35:13.350
سر و صدا نکنید

00:35:13.350 --> 00:35:16.630
فکر نمیکنی اینجا وایسادن سر وصدا ایجاد میکنه ؟ برو بخواب

00:35:16.630 --> 00:35:18.780
تا دیروقت بیدار نمون باشه ؟

00:35:18.780 --> 00:35:20.640
منظورت چیه مامان ؟

00:35:20.640 --> 00:35:25.960
زود باش زود باش

00:35:47.440 --> 00:35:49.260
چیکار میکنی ؟

00:35:52.300 --> 00:35:55.750
داشتم کمکت میکردم کرواتت رو باز کنی

00:35:55.750 --> 00:35:57.120
چرا من اینجام ؟

00:35:57.120 --> 00:35:59.110
خوابت برد

00:35:59.110 --> 00:36:01.630
من الکل خوردم ...

00:36:01.630 --> 00:36:05.400
آره تو افتادی رو میز

00:36:05.400 --> 00:36:08.800
بهت گفتم نخوری ولی مجبور شدی

00:36:10.320 --> 00:36:12.990
چه حسی داری ؟

00:36:12.990 --> 00:36:14.670
وحشتناک

00:36:15.550 --> 00:36:18.860
نتونستم جلوی پدر و مادرت خوب باشم

00:36:18.860 --> 00:36:20.650
و برای همین حالم وحشتناک ترم هست

00:36:20.650 --> 00:36:24.550
اشکالی نداره خانوادم هم مثل من زود فراموش میکنن

00:36:24.550 --> 00:36:27.740
اشکالی نداره اونا یادشون نمی مونه چیشده

00:36:27.740 --> 00:36:32.070
یکم استراحت کن من واست آب و عسل آماده میکنم

00:36:32.070 --> 00:36:33.650
هوی ژن

00:36:34.390 --> 00:36:36.330
باید یه چیزی بهت بگم

00:36:37.670 --> 00:36:39.350
بشین

00:36:43.060 --> 00:36:47.040
واقعا نمیتونی بهم بگی چی شده ؟

00:36:50.310 --> 00:36:54.560
میدونی تو اصلا هیچی نمیگی

00:36:54.560 --> 00:36:57.160
این باعث میشه حس مزخرف تری داشته باشم

00:36:58.000 --> 00:36:59.930
من حتی یک بار فکر کردم

00:36:59.930 --> 00:37:03.450
ممکنه به خاطر لین یی مو از من دوری کنی

00:37:05.830 --> 00:37:08.000
البته میدونم که اینطوری نیست

00:37:08.000 --> 00:37:11.820
حتی اگه چیزی رو رد نکنی

00:37:11.820 --> 00:37:14.360
من با میل خودم بهش اعتقاد دارم

00:37:15.680 --> 00:37:17.530
هوی ژن

00:37:17.530 --> 00:37:19.760
راستش چیزی که میخوام بگم

00:37:21.640 --> 00:37:25.170
اینکه ما هر دو دوازده سال رو از دست دادیم

00:37:25.170 --> 00:37:28.160
دو ماه و چهار روز حتی

00:37:28.990 --> 00:37:31.680
بیا دیگه بیشتر زمان از دست ندیم

00:37:31.680 --> 00:37:34.130
مهم نیس دلایلت چیه

00:37:34.130 --> 00:37:37.930
لطفا بهم بگو من همه اش رو قبول میکنم

00:37:38.730 --> 00:37:42.330
ولی دیگه چیزی رو ازم مخفی نکن باشه ؟

00:37:46.940 --> 00:37:49.360
 هنوز حاضر نیستی بهم اعتماد کنی ؟

00:37:50.330 --> 00:37:54.260
من قبلا ثابت کردم مهم نیس تو کی باشی

00:37:54.260 --> 00:37:58.670
من بازم به تو جذب میشم مهم نیس
تو مائو هوی ژن باشی یا جائو هوی ژن

00:37:58.670 --> 00:38:02.260
تا وقتی که تو تویی من عاشقت می مونم

00:38:08.820 --> 00:38:11.270
یه لحظه وایسا

00:38:18.290 --> 00:38:23.120
این نامه ایه که شیا چیائو واست نوشته

00:38:24.130 --> 00:38:28.490
پاره اش کرد ولی دوباره چسبودنش بهم

00:38:29.940 --> 00:38:33.170
وقتی جمعش میکردم فکر کردم

00:38:33.170 --> 00:38:36.650
این باید مال تو باشه ، پازل اون

00:38:41.760 --> 00:38:45.330
آروم بخونش من مزاحمت نمیشم

00:38:45.330 --> 00:38:48.430
میرم آب و عسل واست آماده کنم

00:38:54.290 --> 00:38:59.090
<i>فکر میکنم زمان زیادی از شروع گذشته</i>

00:38:59.090 --> 00:39:02.140
<i>لطفا منو ببخش که جرات ندارم رو در رو ازت معذرت خواهی کنم </i>

00:39:02.140 --> 00:39:05.990
<i>فقط میتونم از نامه استفاده کنم تا حقیقت رو بهت بگم</i>

00:39:05.990 --> 00:39:10.630
<i>فکر میکردم این وسط دارم به هوی ژن لطف میکنم</i>

00:39:10.630 --> 00:39:14.390
<i>یا رابطه که من فقط یکبار جای اون رو گرفتم تا تو رو ببینم</i>

00:39:14.390 --> 00:39:16.440
<i>و بعد وانمود کنم به خارج از کشور میرم</i>

00:39:16.440 --> 00:39:20.270
<i>اینطوری همه چیز بلافاصله تموم میشد</i>

00:39:20.270 --> 00:39:24.430
<i>و بیشتر یه داستان کوتاه می بود</i>

00:39:24.430 --> 00:39:27.970
<i>اما فکر نمیکردم تو منو تو فرودگاه ببینی</i>

00:39:27.970 --> 00:39:31.730
<i>اون موقع خیلی سورپرایز شدم و تحت تاثیر قرار گرفتم</i>

00:39:31.730 --> 00:39:33.670
<i>و بعد ...</i>

00:39:33.670 --> 00:39:35.730
<i>و بعد اون قسمت</i>

00:39:35.730 --> 00:39:38.820
<i>بخشی از داستان شد</i>

00:39:38.820 --> 00:39:42.930
<i>تو همیشه وقتی بیشتر از همیشه نیازت داشتم ظاهر میشدی</i>

00:39:42.930 --> 00:39:48.160
<i>به نظر میرسید خدا گریه های منو شنیده
و تو رو برای آرامش من فرستاده</i>

00:39:48.160 --> 00:39:52.930
<i>علاوه بر لی هوی ژن تو تنها کسی بودی که خیلی بهم اهمیت داد</i>

00:39:53.640 --> 00:39:58.660
<i>میدونم که من برای تو لی هوی ژن بودم</i>

00:39:58.660 --> 00:40:02.060
<i>ولی هروقت با تو وقت می گذروندم ، نمیتونستم کاری بکنم
ولی امیدوار بودم یه روزی </i>

00:40:02.060 --> 00:40:05.130
<i>تو هم منو دوست داشته باشی . شیا چیائو</i>

00:40:06.260 --> 00:40:08.620
<i>من همیشه فکر میکردم این دنیا</i>

00:40:08.620 --> 00:40:11.340
<i>به دست سرنوشته</i>

00:40:11.340 --> 00:40:15.650
<i>پس بودن با تو هم حتما سرنوشت بوده</i>

00:40:15.650 --> 00:40:19.640
<i>ما معمولا تو زمان درست همو ملاقات میکنیم</i>

00:40:19.640 --> 00:40:23.130
<i>کی میتونه بگه تو برای من نیومدی ؟</i>

00:40:23.770 --> 00:40:25.970
<i>ولی حالا فهمیدم</i>

00:40:25.970 --> 00:40:27.960
<i>همه ی اتفاقات بین ما</i>

00:40:27.960 --> 00:40:32.020
<i>به سرنوشت تو و اون تحقق بخشید</i>

00:40:32.020 --> 00:40:35.760
<i>تو این داستان من شخصیت پشتیبان تو بودم</i>

00:40:35.760 --> 00:40:38.760
<i>من جزء داستان تو نبودم</i>

00:40:38.760 --> 00:40:41.190
<i>من فقط...</i>

00:40:41.190 --> 00:40:46.250
<i>قسمت اول بعد از بزرگ شدن شاهزاده و شاهزاده خانم</i>

00:40:46.250 --> 00:40:50.520
<i>حالا قسمت اول تموم شده و من باید برم</i>

00:40:59.130 --> 00:41:01.340
آب عسل

00:41:02.070 --> 00:41:04.850
راجع بهش فکر کردی ؟

00:41:04.850 --> 00:41:08.660
همه ی اینا به خاطر من بود

00:41:08.660 --> 00:41:13.090
اگه از اول شیا چیائو رو مجبور به این کار نمیکردم

00:41:13.090 --> 00:41:15.770
همه ی اینا اتفاق نمی افتاد

00:41:17.950 --> 00:41:20.920
همون موقعی که اون فریبت میداد

00:41:20.920 --> 00:41:23.030
منم داشتم فریبت میدادم

00:41:23.030 --> 00:41:24.890
من هر روز میتونستم ببینمت

00:41:24.890 --> 00:41:29.540
ولی هیچ وقت حقییقت رو بهت نگفتم

00:41:29.540 --> 00:41:34.290
حتی با این وجود تو اونو مقصر میدونی نه من

00:41:34.290 --> 00:41:37.830
نه ، من مقرضانه رفتار کردم

00:41:37.830 --> 00:41:41.070
اگه کسی دیگه مثل تو تو این موقعیت بود

00:41:41.070 --> 00:41:44.270
من ازش عصبانی میشدم ، نه تو

00:41:45.100 --> 00:41:49.420
تو این دنیا من فقط نسبت به تو تعصب دارم

00:41:49.420 --> 00:41:51.160
هوی ژن

00:41:51.160 --> 00:41:53.150
چون عاشقتم

00:41:57.850 --> 00:42:00.710
اگه تو بگی ...

00:42:01.410 --> 00:42:05.040
هائو یو ، راستش من ...

00:42:05.040 --> 00:42:07.290
نیازی نیس بگی فهمیدم

00:42:07.290 --> 00:42:12.270
تو میخوای تا وقتی شیا چیائو برگرده صبر کنی

00:42:13.860 --> 00:42:16.430
ولی اگه نتونه چی ؟

00:42:16.430 --> 00:42:18.560
من مجبور خواهم بود صبر کنم ؟

00:42:18.560 --> 00:42:20.410
متاسفم

00:42:21.990 --> 00:42:24.850
چون اینا همه اش تقصیره منه

00:42:24.850 --> 00:42:27.720
شیا چیائو مهم ترین آدمه برای من

00:42:27.720 --> 00:42:30.930
قبل از اینکه اون قبول کنه نمیتونم

00:42:30.930 --> 00:42:34.070
خودخواهانه به فکر خودم باشم

00:42:35.330 --> 00:42:38.900
متاسفم

00:42:41.870 --> 00:42:44.340
واقعا خیلی متاسفم

00:42:51.810 --> 00:42:55.600
تو هنوزم مهربونی اصلا تغییری نکردی

00:42:58.290 --> 00:43:00.490
من حاضرم منتظرت بمونم

00:43:00.490 --> 00:43:03.320
ولی تو باید درخواستم رو قبول کنی

00:43:03.320 --> 00:43:05.610
قایم نشو

00:43:05.610 --> 00:43:07.480
میتونم صبر کنم

00:43:08.500 --> 00:43:10.930
هیچی مهم نیس ، اشکالی نداره

00:43:11.790 --> 00:43:14.790
ولی قایم نشو باشه ؟

00:43:14.814 --> 00:43:26.814
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.