﻿WEBVTT

00:00:05.506 --> 00:01:29.506
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:29.600 --> 00:01:34.000
<i>لی هوژن زیبا</i>
با بازی دلربا دیلمورات و شنگ پتر

00:01:34.000 --> 00:01:36.000
<i>- قسمت 33 -</i>

00:01:45.200 --> 00:01:48.600
لین یی مو ، چطوری اومدی  ؟

00:01:49.430 --> 00:01:50.740
برگشتی

00:01:51.800 --> 00:01:55.000
اگه چیز مهمی نداری پس لطفا کارت خونه رو بذار

00:01:55.000 --> 00:01:57.200
و عجله کن و برو

00:01:57.200 --> 00:02:01.100
اگه عجله کنی و منو بیرون کنی پشیمون میشی

00:02:06.600 --> 00:02:08.200
این چیه ؟

00:02:08.200 --> 00:02:12.200
خودت ببین ، یکیو انتخاب کن که بتونیم ازش استفاده کنیم

00:02:12.200 --> 00:02:15.800
نمیشه کاریش کرد ، فقط بعضیا باهوشن

00:02:15.800 --> 00:02:18.500
فقط همینجوری فکر میکنن و ایده های خوب به فکرشون میرسه

00:02:20.600 --> 00:02:22.900
پس تصمیم گرفتی تو مجله بمونی ؟

00:02:22.900 --> 00:02:28.000
از اونجایی که تنها بای هائو دنیا ازم خواسته بمونم
حداقل باید بهش احترام بذارم

00:02:28.000 --> 00:02:31.200
اینطور نیس ؟

00:02:32.200 --> 00:02:34.200
ایده ام بد نیس ، مگه نه ؟

00:02:34.200 --> 00:02:38.100
خود ایده بد نیس ولی همه ی اینا رو نمی تونیم انجام بدیم

00:02:39.020 --> 00:02:42.390
این قبلا توسط "نگاه جدید" آماده شده

00:02:42.400 --> 00:02:43.800
تو هم اینو می دونی ؟

00:02:43.800 --> 00:02:45.800
راجع به فرهنگ قهوه هم همینطور

00:02:45.800 --> 00:02:49.600
این چیزا توسط روزنامه های محلی انجام شدن

00:02:53.950 --> 00:02:56.390
ولی هیچ کدومشون مثل مال من

00:02:56.400 --> 00:03:00.700
به "نیمه شب در پاریس" و "جامه ی کافه" ی وودی آلن اشاره میکنه ؟

00:03:00.700 --> 00:03:02.500
هیچ کدوم
 درسته ؟

00:03:03.600 --> 00:03:05.000
درسته

00:03:06.000 --> 00:03:08.100
پس اول این موضوع رو با جویینگ در میون بذار

00:03:08.100 --> 00:03:11.800
تو پرونده هایی که اون جمع کرده بود
 مواردی مربوط به ورودی آلن هم بود

00:03:11.800 --> 00:03:15.600
ببینم شما دو تا میتونید یه آتش بازی جدید راه بندازید

00:03:15.600 --> 00:03:19.400
بذار لین هائو تو تحقیقات ، مقایسه و تحلیل بهت کمک کنه

00:03:19.400 --> 00:03:22.200
توانایی های پایه اش از همه ی شما بهتره

00:03:22.200 --> 00:03:24.800
البته تو معمولا نمی تونی ببینی

00:03:24.800 --> 00:03:29.800
با توجه به "تغییرات بیست ساله ی شانگهای" جو یینگ قبلا تو شماره ی آگوست سال قبل این کار رو انجام داده

00:03:29.800 --> 00:03:32.100
ما هنوز به چیزای جدیدی نیاز داریم

00:03:33.010 --> 00:03:34.880
اینا کافی نیس

00:03:36.110 --> 00:03:39.770
باید به فکر چیزی باشیم که هم با روند کار جور باشه

00:03:39.800 --> 00:03:42.500
هم چیزی که قبلا بهش فکر نشده

00:03:42.500 --> 00:03:45.600
هم بتونه لای مو "نگاه جدید" رو شکست بده

00:03:45.600 --> 00:03:47.600
و ترند شه

00:03:48.340 --> 00:03:50.570
و چیزی باشه که تا حالا کسی راجع بهش ننوشته باشه

00:03:51.400 --> 00:03:55.600
و از نظر مورد بحث بودن باید
اولین اقدام بین المللی لای مو رو شکست بده

00:03:59.050 --> 00:04:00.300
بای هائو

00:04:01.290 --> 00:04:04.790
می تونی بیدار شی؟ همچین چیزی وجود نداره

00:04:05.800 --> 00:04:09.200
باید یکی باشه که ما هنوز بهش فکر نکردیم

00:04:15.600 --> 00:04:18.900
پس من میرم خونه و راجع بهش فکر میکنم
دارم میرم

00:04:21.520 --> 00:04:23.140
کارت خونه رو بذار

00:04:34.800 --> 00:04:35.980
لین یی مو

00:04:37.800 --> 00:04:40.300
به خاطر لی هو ژن موندی ؟

00:04:42.000 --> 00:04:43.400
تو چی فکر میکنی ؟

00:04:44.100 --> 00:04:45.800
من دارم ازت می پرسم

00:04:52.200 --> 00:04:56.200
وقتی داستان به آخر نرسیده ، هیچکس هنوز نتیجه رو نمیدونه

00:04:58.000 --> 00:05:00.800
به هرحال من همچین آدمیم

00:05:00.800 --> 00:05:04.500
وقتی کسی رو می بینم که دوسش دارم همه چیزی واسش میدم

00:05:05.210 --> 00:05:08.260
ما دو تا 50-50 شانس داریم

00:05:09.200 --> 00:05:10.600
بای بای

00:05:29.800 --> 00:05:34.400
یه لحظه صبر کنید ، لطفا اقامتم رو تمدید کنید ، ممنونم

00:05:34.400 --> 00:05:35.800
<i>باشه</i>

00:05:42.000 --> 00:05:45.200
دیرم شده ، دیر میرسم ، نه نه

00:05:45.200 --> 00:05:49.000
خوابم برد ؟ چی شد ؟ الان ... من دارم میرم

00:05:49.000 --> 00:05:52.000
وایسا وایسا ، یه لحظه وایسا

00:05:52.000 --> 00:05:54.600
یه چیزی با خودت ببر تو صبحانه نخوردی

00:05:54.600 --> 00:05:58.600
اینا رو بگیر تو باید صبحانه بخوری
دارم بهت میگم صبحانه خوردن برای بدن مفیده

00:05:58.600 --> 00:06:01.900
تو راه مراقب باش ، زیاد تند نرو ، مراقب باش کجا میری

00:06:23.950 --> 00:06:25.980
لین یی مو تو برگشتی

00:06:27.000 --> 00:06:28.600
الان مطمئنی که می خوای بمونی ؟

00:06:28.600 --> 00:06:31.200
- نظرت چیه اینو امتحان کنی
- نمی خوام

00:06:33.500 --> 00:06:35.400
درسته ، بزن بریم

00:06:35.400 --> 00:06:37.000
تو واقعا می مونی ؟

00:06:37.000 --> 00:06:41.000
می دونستم تو از اون آدمایی نیستی که تو مواقع بحرانی تنهامون بذاری

00:06:41.000 --> 00:06:42.950
... ای لین یی مو

00:06:44.400 --> 00:06:45.400
واقعا انقدر خوشحالی ؟

00:06:45.400 --> 00:06:48.200
آره خوشحالم تو برگشتی معلومه که خوشحالم

00:06:48.200 --> 00:06:50.700
به نظر میرسه احساست نسبت به من خیلی عمیقه

00:06:52.800 --> 00:06:54.400
واقعا شبیه خواهر کوچکتر منی

00:06:54.400 --> 00:06:56.000
بزن بریم

00:07:03.100 --> 00:07:05.400
چرا چند روز گذشته نیومدی سر کار ؟

00:07:05.400 --> 00:07:07.100
بگو

00:07:08.000 --> 00:07:09.600
... واقعا به خاطر

00:07:09.600 --> 00:07:12.400
تو واقعا بیشتر از من راجع به این موضوع می دونی

00:07:12.400 --> 00:07:14.800
واقعا ؟ به خاطر من ؟

00:07:14.810 --> 00:07:18.180
... به خاطر منو بای هائو ... لازمه تو

00:07:21.000 --> 00:07:24.800
واقعا نمی تونی فکر کنی که جدیم نه ؟

00:07:26.000 --> 00:07:29.800
تو فکر کردی وقتی تصادفا بهت اعتراف کردم
 و رد شدم دیگه نمی خوام بیام سرکار ؟

00:07:29.800 --> 00:07:33.500
لطفا ! من به غذا احتیاج دارم اگه کار نکنم از کجا بیارم بخورم ؟

00:07:34.400 --> 00:07:38.000
واقعا فکر کردی من یه دانش آموز دیرستانیم که به خاطر یه سوء تفاهم روابطم با مردم رو قطع کنم ؟

00:07:38.000 --> 00:07:40.000
- تو واقعا خیلی مسخره ای
... واقعا

00:07:40.000 --> 00:07:42.200
منم فقط شوخی کردم باشه ؟

00:07:43.000 --> 00:07:45.900
ولی من واقعا عصبانی بودم

00:07:49.200 --> 00:07:54.000
مهم نیس چقدر عصبانی بودم ، من هنوزم جزئی از مجله ام

00:07:54.000 --> 00:07:58.000
اگه هنوز موضوع به آخر نرسیده ما تهش رو نمیدونیم ، درسته ؟

00:07:59.970 --> 00:08:01.970
داستان هنوز تموم نشده

00:08:05.400 --> 00:08:10.200
پس دلیل واقعی اینکه نیومدی سرکار چیه ؟ چرا درست نمیگی بهم ؟

00:08:14.200 --> 00:08:15.800
صبح بخیر

00:08:15.800 --> 00:08:17.600
یی مو اینجاس

00:08:18.400 --> 00:08:19.200
کجا رفته بودی ؟

00:08:19.200 --> 00:08:21.600
- چطور ؟ دلتون تنگ شده بود ؟
- چرا الان برگشتی ؟
- کی دلش واسه تو تنگ شده بود ؟

00:08:21.600 --> 00:08:23.000
البته ، مجبور بودم برگردم

00:08:23.000 --> 00:08:25.500
اگه بر نمیگشتم چی می خوردم ؟ من باید یه زندگی درست کنم

00:08:41.200 --> 00:08:43.200
چرا برگشتی؟

00:08:43.200 --> 00:08:46.700
چرا الان برگشتی ؟ دارم از خستگی می میرم

00:08:47.400 --> 00:08:50.200
- اونا منو اعدام می کردن
- بلند شو

00:08:55.600 --> 00:08:57.400
خواب بسه

00:08:59.600 --> 00:09:02.000
- چیکار میکنی ؟
- این ... این مال توعه

00:09:02.000 --> 00:09:03.200
چیه ؟

00:09:04.000 --> 00:09:07.800
زود تمومش کن

00:09:07.800 --> 00:09:10.600
من تازه برگشتم و تو اینهمه کار بهم میدی ؟

00:09:16.200 --> 00:09:18.200
داداش یی مو اینم برای توعه

00:09:18.200 --> 00:09:20.200
- هی شما قلدری میکنی ، اینطوریه ؟
- بگیرش بگیرش

00:09:20.200 --> 00:09:23.200
- قلدری کردن یعنی همین ، این همه کار به من میدید ؟
- کمتر کار کردی پس باید بیشتر کار کنی

00:09:23.200 --> 00:09:25.200
درسته ، کار بیشتر

00:09:29.800 --> 00:09:33.000
- تو ... بگیرش
- این یکی بگیرش

00:09:35.000 --> 00:09:36.600
همتون دارید بهم زور میگید

00:10:00.300 --> 00:10:03.700
مقدمات مصاحبه های شماره ی ویژه ی امسال در چه حاله ؟

00:10:05.000 --> 00:10:09.200
بر اساس پیشنهادتون با گروه تیلور یانگ تماس گرفتیم

00:10:09.200 --> 00:10:10.730
- چطور بود ؟
- واقعیه ؟

00:10:10.730 --> 00:10:12.400
- وای خدای من
- غیرممکنه

00:10:12.400 --> 00:10:16.600
حتی همه شما همچین واکنش شدیدی داشتید
تصور کنید وقتی این خبر منتشر بشه چقدر واکنش های بیشتری در پیشه

00:10:16.600 --> 00:10:21.400
ولی تیلور یانگ اخیرا راجع به زندگی عاشقانه اش گفته
همه ی رسانه ها دنبالشن

00:10:21.400 --> 00:10:23.400
یعنی اون با ما اختصاصی مصاحبه میکنه ؟

00:10:23.400 --> 00:10:26.200
درسته مصاحبه میکنه

00:10:26.210 --> 00:10:29.990
یه خواننده که مشهور تر از یه سوپر مدله

00:10:30.000 --> 00:10:33.200
اگه اون برای مصاحبه بیاد ، تو یه ویدیو زنده کیبورد رو می خورم

00:10:33.200 --> 00:10:35.700
اگه اون بیاد ، من می ذارم کیبورد بخورتم

00:10:37.000 --> 00:10:40.000
چرا فکر می کنید خواهران لایمو

00:10:40.000 --> 00:10:42.600
موافقت کرده با "نگاه جدید" مصاحبه کنن

00:10:44.200 --> 00:10:47.000
چون فروشگاه برند خواهران لایمو تو شانگهای کارش رو شروع کرده

00:10:47.000 --> 00:10:51.400
خیلی گرونن و حالا موافقت کردن که با "نگاه جدید" مصاحبه کنن

00:10:51.400 --> 00:10:54.600
ولی خواهران لایمو و تیلور یانگ قبلا باهم دعوا داشتن

00:10:54.620 --> 00:10:56.980
اون قبول میکنه باهامون مصاحبه کنه ؟

00:10:56.980 --> 00:11:00.230
با این تصور ما داریم جلو میریم

00:11:00.230 --> 00:11:01.570
خیلی ریسکه

00:11:01.570 --> 00:11:06.160
چی میشه اگه قبل از انتشار شماره ی بعد اونا باهم دعوا کنن

00:11:06.200 --> 00:11:09.000
اون موقع مصاحبه یه "سیلی به صورت" نمیشه ؟

00:11:11.000 --> 00:11:14.400
غیر از اون قیمت تیلور وانگ خیلی زیاده

00:11:14.400 --> 00:11:16.600
بودجه اش رو می تونیم تامین کنیم؟

00:11:16.600 --> 00:11:21.400
درسته ، بودجه و چیزای دیگه که راجع بهش مطمئن نیستیم
مشکلاتیه که جلوی راهمونه

00:11:21.400 --> 00:11:24.400
ولی مهم نیس همین خطر هم یه شانسه

00:11:24.400 --> 00:11:26.800
اگه روش قمار نکنیم

00:11:27.600 --> 00:11:28.900
دیگه شماره ی بعدی در کار نیس

00:11:29.200 --> 00:11:31.600
چرا نمیتونیم به فکر یه نفر دیگه باشیم ؟

00:11:31.600 --> 00:11:34.700
فشن شوی تیلور یانگ الان اول جدوله

00:11:34.700 --> 00:11:39.200
موسیقی اش هم همینطور ، همه چیز راجع به اون خوبه
برای همین اون انتخاب خوبی برای مصاحبه ی اصلیه

00:11:39.200 --> 00:11:43.700
ولی واضحه که ما به خاطر استعدادش اتخابش نمی کنیم

00:11:43.700 --> 00:11:45.400
این برمیگرده به شایعات راجع به اون

00:11:45.400 --> 00:11:47.200
... اما "نگاه جدید " هم

00:11:47.200 --> 00:11:49.410
چی ؟ ما باید مثل "نگاه جدید" باشیم ؟

00:11:49.410 --> 00:11:51.400
برای شکست دادنشون باید از همون روش اونها استفاده کنیم ؟

00:11:51.400 --> 00:11:54.900
من مخالفم که از شایعات برای بالا بردن فروش استفاده کنیم

00:11:55.920 --> 00:11:59.980
فقط برای محبوبیت یه موضوع ، این واقعا جرم نیس

00:11:59.980 --> 00:12:03.760
ما استایل و را ه و روش خودمون رو داریم

00:12:03.800 --> 00:12:07.410
مگه ما قبلا هم با سلبریتی هایی که وسط رسوایی بودن مصاحبه نکردیم ؟

00:12:07.410 --> 00:12:09.400
چیزی که داداش لین هائو میگه هم منطقیه

00:12:09.400 --> 00:12:11.600
اگه نتونیم با تیلور یانگ مصاحبه کنیم

00:12:11.600 --> 00:12:15.400
سی.سی الن رو هم از دست میدیم و پس می میریم !

00:12:15.400 --> 00:12:20.000
درسته ، دعوت از تیلور یانگ تو این وضعیت
سخت تر از دعوت خواهران لایمو هست

00:12:20.000 --> 00:12:23.800
به خاطر اینکه خیلی سخته اگه بتونیم ازش دعوت کنیم
واقعا ارزشش رو داره

00:12:23.800 --> 00:12:25.200
... اگه کسی بتونه دعوت

00:12:25.200 --> 00:12:27.500
پس نکته ی مصاحبه ی اختصاصی چیه؟

00:12:27.520 --> 00:12:30.000
علاقه ی عمومی نسبت به اون خیلی زیاده

00:12:30.000 --> 00:12:32.800
اگه ما بتونیم اولین کسی باشیم که باهاش مصاحبه میکنه

00:12:32.800 --> 00:12:35.800
می تونیم تاج شماره یک جهان رو به دست بیاریم

00:12:35.800 --> 00:12:40.200
به نظر میاد جهت باد امروز درست نیس

00:12:40.200 --> 00:12:42.400
هی اونا چشون شده ؟

00:12:42.400 --> 00:12:44.200
لین یی مو هی تغییر جهت میده

00:12:44.200 --> 00:12:47.800
پس بیاید همه چی رو بذاریم تو این کار و از اونا بزنیم جلو

00:12:47.800 --> 00:12:51.800
اینکه می تونیم اونو راضی کنیم یا نه مشکل خواهر جو یینگ و سردبیره

00:12:51.800 --> 00:12:54.800
اگرچه می تونیم مدل مجله ی ایمورتال باهاش مصاحبه کنیم

00:12:54.800 --> 00:12:57.000
این مشکل منو داداش لین هائو هست

00:12:58.140 --> 00:12:59.810
پس بیاید همه برگردیم سرکارمون

00:12:59.810 --> 00:13:02.940
... یا ممکنه شما ها دیگه نخواید تو مجله کار کنید ؟ شما ها

00:13:04.600 --> 00:13:07.400
ما مردمو می زنیم؟باشه پس بیا

00:13:07.400 --> 00:13:10.400
دیدگاه یی مو بد نیس ، من یه گل قرمز کوچولو بهت میدم

00:13:10.400 --> 00:13:12.000
- فقط یکی ؟
- فقط یکی

00:13:12.000 --> 00:13:17.000
داداش یی مو کسی مثل تو که یهو ناپدید میشه
چطور می تونی راجع به بقیه چیزی بگی

00:13:17.000 --> 00:13:21.000
من دیگه برگشتم ، شماها نمی تونید یکم باهام خوب باشید؟ نمیتونید؟

00:13:21.000 --> 00:13:23.400
پس بیاید به تیلور یانگ حمله کنیم

00:13:23.400 --> 00:13:26.000
... سردبیر ... دماغتون

00:13:26.800 --> 00:13:28.000
خون میاد

00:13:28.000 --> 00:13:31.300
بیا بیا بشین بیا بشین

00:13:31.300 --> 00:13:34.000
من بلدم ... سرت رو ببر عقب

00:13:34.000 --> 00:13:34.800
لین هائو واقعا بلدی؟

00:13:34.800 --> 00:13:37.800
اشتباهه مامانم میگه باید سر رو خم کرد

00:13:37.800 --> 00:13:39.200
- هوشنگ واقعا بلدی ؟
- خیلی خطرناکه

00:13:39.200 --> 00:13:41.100
<i>کج کن کج کن تکون نخور</i>

00:13:41.100 --> 00:13:43.200
فشار بده همینطوری پیشونیت رو فشار بده
یه کم دیگه خوب میشه

00:13:43.200 --> 00:13:44.800
نه باید سرت رو بیاری پایین

00:13:44.800 --> 00:13:47.000
میلی یه کم یخ بیار عجله کن باید کمپرس یخ بذاریم

00:13:47.000 --> 00:13:48.400
... چرا خم میکنی

00:13:48.400 --> 00:13:51.200
باید تکیه بده ببین داره خونریزی میکنه

00:13:52.000 --> 00:13:53.800
فراموشش کنید یه کم دیگه خوب میشم

00:13:55.200 --> 00:13:56.600
شما دو تا ، یکی تون میگه برو عقب یکی میگه خم شو

00:13:56.600 --> 00:14:01.200
سردبیر هنوزم میتونید تو کنفرانس مطبوعاتی
اله شاپ در سو جو شرکت کنید ؟

00:14:01.200 --> 00:14:03.900
<i>می تونم این فقط به خاطر گرمای زیاده</i>

00:14:09.800 --> 00:14:12.200
<i>چهره اش خیلی بد به نظر میرسه و هنوز خوب استراحت نکرده</i>

00:14:12.200 --> 00:14:16.930
<i>و درست هم غذا نمی خوره اگه همینطوری ادامه پیدا کنه
چطور بدنش میتونه مقاومت کنه؟</i>

00:14:31.290 --> 00:14:34.780
داری با دوستای فضاییت ارتباط برقرار میکنی ؟

00:14:34.800 --> 00:14:36.000
چطوری اینطوری شد ؟

00:14:36.000 --> 00:14:38.000
اونا چین ؟

00:14:38.000 --> 00:14:40.000
من همه چی رو اشتباه تایپ کردم

00:14:41.400 --> 00:14:44.100
برو خونه

00:14:55.800 --> 00:14:59.400
- سردبیر این فایل هایی که خواستی
- ممنون

00:14:59.400 --> 00:15:01.200
... خون دماغت

00:15:01.200 --> 00:15:03.500
چیزی نیست ، بند اومد

00:15:09.800 --> 00:15:13.000
اما چهرت خوب به نظر نمیرسه

00:15:13.030 --> 00:15:14.980
زیر چشمهات هم گود رفته و سیاه شده

00:15:15.000 --> 00:15:18.800
من که دختر نیستم ، گودی زیر چشم چیز مهمی نیست

00:15:18.800 --> 00:15:21.300
ببین ، من کاملا خوبم

00:15:21.300 --> 00:15:23.200
- می تونم صد تا شنا برم
- لازم نیس لازم نیس

00:15:23.200 --> 00:15:25.800
باشه سردبیر فهمیدم ، بشین

00:15:33.200 --> 00:15:35.800
واقعا حس خوبیه که کسی به فکرت باشه

00:15:35.800 --> 00:15:40.000
پس ... به کارت برس ، من دیگه میرم سردبیر

00:15:56.800 --> 00:16:01.000
<i>سردبیر چای عسل برای درمان خون دماغ خیلی موثره</i>

00:16:01.000 --> 00:16:04.400
<i>و خیلی خوشمزه تر از قهوه اس</i>

00:16:21.000 --> 00:16:23.200
- هو ژن
- خواهر جویینگ

00:16:23.200 --> 00:16:26.400
بهت گفته بودم که راجع به موضوع پریا می خوام باهات حرف بزنم

00:16:26.400 --> 00:16:29.800
ولی بخش طراحی هنری برای کار دیگه ای عجله داره
 اول باید به اون رسیدگی کنم

00:16:29.800 --> 00:16:31.200
چطوره بذاریمش واسه فردا ؟

00:16:31.200 --> 00:16:33.800
اوکی اشکالی نداره وقتی که وقت کافی
برای رسیدگی بهش رو داشتید واسم بررسیش کنید

00:16:33.800 --> 00:16:35.600
من معلم یی مو بهش کمک میکنم

00:16:35.600 --> 00:16:37.400
فعلا بیخیالش شو

00:16:37.400 --> 00:16:39.200
منظورت چیه ؟ بهم اعتماد نداری ؟

00:16:39.200 --> 00:16:43.600
وقتی همیشه شوخی میکنی هیچکس نمی خواد تو مسائل جدی بهت اعتماد کنه

00:16:43.600 --> 00:16:47.600
اما هوژن اگه من وقتی برای انجامش نداشتم

00:16:47.600 --> 00:16:50.000
یی مو انتخاب بدی نیس

00:16:50.000 --> 00:16:52.000
- چی؟
- واقعا ؟

00:16:52.000 --> 00:16:55.200
منظورت چیه که اگه نتونستی من انتخاب بدی نیستم ؟

00:16:55.200 --> 00:16:56.900
منظورت چی بود ؟

00:16:57.800 --> 00:17:00.000
این یعنی اینکه تو واقعا نمی تونی

00:17:00.000 --> 00:17:02.400
فقط برو من همین الان هم نصفش رو تموم کردم

00:17:02.400 --> 00:17:04.400
نگاش کن

00:17:05.400 --> 00:17:10.200
هو ژن نوشته های یی مو بد نیست و اون تجربه اش رو هم داره

00:17:10.200 --> 00:17:13.200
فکر میکنم اون احتمالا بتونه مشکلاتی که باهاشون برخورد میکنی
 رو حل کنه

00:17:13.200 --> 00:17:16.000
چطوره اول بذاری کمکت کنه ؟

00:17:16.000 --> 00:17:18.600
پس من الان ازش می خوام

00:17:20.000 --> 00:17:23.400
من فقط به خاطر خواهر جو یینگ میگم

00:17:23.400 --> 00:17:25.000
شوخی بود

00:17:25.000 --> 00:17:27.200
مطمئن شو که معلم خوبی باشی من میام و چکت میکنم

00:17:27.200 --> 00:17:28.600
من حتما به خوبی آموزشش میدم

00:17:29.400 --> 00:17:30.800
- دیگه میرم
- بیا

00:17:35.000 --> 00:17:38.800
گزارشت کو ؟ بازش کن ، ببین

00:17:38.800 --> 00:17:43.800
برای گزارشت منابع دقیق بیشتری اضافه کن

00:17:43.800 --> 00:17:46.400
اینطوری احتمال موفقیت این مقاله افزایش پیدا میکنه

00:17:46.400 --> 00:17:48.800
متن مهمه ولی نمیشه همه ی مقاله متن باشه فقط

00:17:48.800 --> 00:17:51.000
فکر میکنم این یکی بهتره

00:17:52.400 --> 00:17:54.600
رنگ معروف امسال زرده

00:17:54.600 --> 00:17:56.600
تو باید قرمز رو انتخاب کنی

00:17:56.600 --> 00:18:00.800
به خاطر اینکه رنگ سال زرده همه جا پر از چیزای زرد میشه

00:18:00.800 --> 00:18:03.800
<i>حالا تو این موقعیت بهتره چیزی رو انتخاب کنیم که زرد نباشه</i>

00:18:03.800 --> 00:18:04.700
<i>- درسته
- قرمز</i>

00:18:07.400 --> 00:18:11.800
فقط با این می تونه پروژه‌ی ما بین مجله ها تو صدر باشه

00:18:11.800 --> 00:18:14.800
با رقابت‌ سالم
اونو ناسالم نکن

00:18:14.800 --> 00:18:17.900
لین هائو تو نمی فهمی تو دیدگاه زن ها رو نداری

00:18:17.900 --> 00:18:20.400
تو نمی تونی این افکار ما رو درک کنی

00:18:20.400 --> 00:18:23.200
نمی فهمم ؟ شما ها الان یه کلوب زنونه راه انداختید ؟

00:18:23.200 --> 00:18:25.500
<i>کلوب زنونه؟</i>

00:18:29.200 --> 00:18:31.600
نظرت چیه بذاریم بای بزرگ ببینتش ؟ بذاریم بای بزرگ انتخاب کنه

00:18:31.600 --> 00:18:36.000
- چرا که نه این انتخاب حتما مورد توجه قرار میگیره
- نیازی نیست

00:18:36.000 --> 00:18:38.200
<i>اگه نری از کجا می فهمی مورد تاییده یا نه؟</i>

00:18:38.200 --> 00:18:41.200
- پس برو
- شما بچه ها یه کم صداتون رو بیارید پایین

00:18:41.200 --> 00:18:44.200
چطوره به ویراستار زنگ بزنیم که بیاد اینجا و یه نگاهی بهش بندازه؟

00:18:44.200 --> 00:18:46.400
- فکر میکنم لازم نیست فقط به خاطر این بهش زنگ بزنیم
- درسته

00:18:46.400 --> 00:18:48.400
<i>- اگه همه میگن قرمز بهتره پس قرمز رو انتخاب میکنیم
- درسته</i>

00:18:48.400 --> 00:18:53.200
مشکل این نیس که رنگی که تو میگی خوبه یا نه
باید ببینیم فروشگاه چه رنگی رو قطعی می کنه

00:18:53.200 --> 00:18:55.800
هر رنگی که فروشگاه نیاز داشته باشه ما از اون استفاده میکنیم
... حس میکنم که

00:18:55.800 --> 00:18:57.600
اما نظر هممون قرمز بود

00:18:57.600 --> 00:18:59.200
هوژن چیکار میکنی ؟

00:19:00.600 --> 00:19:04.200
حس میکنم هر دوش خوبه

00:19:04.200 --> 00:19:08.300
نظرتون چیه بریم نهار بخوریم ؟ وقت نهار نیس ؟ حتما همه گرسنه هستن

00:19:08.330 --> 00:19:09.840
- ساعت چنده ؟
- یکم صبر کن

00:19:11.000 --> 00:19:12.600
ساعت چنده ؟ اوه ! وقت نهاره

00:19:12.600 --> 00:19:14.800
- الان وقت نهاره
... درسته درسته ، راستش من یه کم

00:19:14.800 --> 00:19:19.000
هوشنگ بیا با کارت اعتباری من نهار بخرید
عجله کنید و برید نهار بخورید
فقط بقیه اش رو بذارید برای من

00:19:19.000 --> 00:19:21.600
- من اینجام
- خجالت نکشید
فقط یکمش رو بذارید

00:19:21.600 --> 00:19:24.800
- اینطوری که خوب نیس
- خوبه برید برید

00:19:24.800 --> 00:19:27.600
- بیا بیا بیا
- ما دیگه میریم ممنون خواهر هو ژن

00:19:27.600 --> 00:19:29.700
پس بریم باربیکیو بخوریم

00:19:54.200 --> 00:19:58.900
قبلا وقتی هفت نفرمون بیرون غذا می خوردیم خیلی شلوغ و سرزنده نبود؟

00:19:58.900 --> 00:20:02.800
این... ما حتی نمی تونیم شش نفری تمومش کنیم

00:20:02.800 --> 00:20:06.200
درسته ، ما قبلا تا بعد از ظهر کارامون رو تموم می کردیم

00:20:06.200 --> 00:20:09.400
ولی حالا بعد از یکی دو روز میتونیم کارا رو تموم کنیم

00:20:09.400 --> 00:20:11.800
الان یالینگ چیکار میکنه ؟ شما خبر دارید ؟

00:20:11.800 --> 00:20:14.000
دنبال کار می گرده

00:20:14.000 --> 00:20:15.200
باهات تماس گرفت ؟

00:20:15.200 --> 00:20:20.600
آره حتی دیشب باهم تماس گرفتیم، خواهر یالینگ گفت

00:20:20.600 --> 00:20:24.100
وقتی مردم می فهمن اون قبلا توی مجله ایمورتال بوده

00:20:24.100 --> 00:20:26.400
بهش میگن چرا همچین کار خوبی رو ادامه نمیده

00:20:26.400 --> 00:20:31.200
همه فکر میکنن مجله ایمورتال قبلا فروخته شده

00:20:31.200 --> 00:20:34.800
چطور این شایعات سریع پخش میشه ؟
هر کاری انجام بشه شروع میکنن به گفتن شایعات مزخرف

00:20:34.800 --> 00:20:37.200
- اینطور نیس ؟
- درسته

00:20:37.200 --> 00:20:41.600
حتی اگه مجله ی ما شماره ی یک نیست ولی شماره ی دو خیلی خوبه

00:20:41.600 --> 00:20:43.400
- درسته
- چطور همچین شایعاتی رو باور میکنن

00:20:43.400 --> 00:20:47.800
ولی مهم نیس این موضوع تو پیدا کردن شغل تاثیر میذاره

00:20:47.800 --> 00:20:49.000
چرا ؟

00:20:49.000 --> 00:20:52.600
راجع بهش فکر کن ، هنوز شرکت فروخته نشده

00:20:52.600 --> 00:20:54.800
ولی تو دنبال یه شغل جدیدی

00:20:54.800 --> 00:20:58.800
مطمئنا به وفاداریت به شرکت شک میکنن

00:20:58.800 --> 00:21:01.200
یه همچین چیزی هست ؟

00:21:01.200 --> 00:21:06.300
فکر می کردم این که قبل از فروش شرکت استعفا دادن خیلی بهتره

00:21:06.300 --> 00:21:09.300
فکر نمی کردم هیچ فایده ای واسشون نداشته باشه

00:21:09.300 --> 00:21:11.000
درسته

00:21:11.000 --> 00:21:14.400
برای خواهر یالینگ که باصلاحیته این یه تجربه اس

00:21:14.400 --> 00:21:17.000
تو آینده باید چیکار کنم ؟

00:21:17.000 --> 00:21:18.500
بچه ها

00:21:19.300 --> 00:21:22.700
مدیر های شرکت قبلا برای فروشش قراردادی امضا کردن ؟

00:21:23.600 --> 00:21:26.400
بهمون گفتن که مجله به طور رسمی فروخته میشه ؟

00:21:26.400 --> 00:21:32.000
پس چرا وحشت کردید ؟
هنوز 50 درصد احتما موفقیت هست ما فقط باید کارمون رو انجام بدیم

00:21:32.000 --> 00:21:35.200
برای یالینگ که بیرون سرگردونه

00:21:35.200 --> 00:21:39.400
برای آنا ، کارنینا ... بیاید براشون آرزوی موفقیت کنیم

00:21:39.400 --> 00:21:42.200
به سلامتی

00:21:48.000 --> 00:21:49.400
- هی ، لین یی مو
- چیکار میکنی ؟

00:21:49.400 --> 00:21:51.600
یه سری فایل برای داداش لین هائو میگیرم ، ازم خواسته بررسی شون کنم

00:21:51.600 --> 00:21:53.400
نمی خواد بری

00:21:53.400 --> 00:21:56.800
من می برمت جالب ترین کار دنیا رو بکنی نظرت چیه ؟

00:21:56.800 --> 00:21:59.400
کدوم جالب ترین کار ؟

00:21:59.400 --> 00:22:01.600
ناپدید شدن

00:22:01.600 --> 00:22:03.200
- چه ناپدید شدنی؟
... بیا بریم

00:22:03.200 --> 00:22:06.000
چه ناپدید شدنی ؟ یه دقیقه صبر کن
من هنوز پرونده ها رو ندادم داداش لین هائو

00:22:06.000 --> 00:22:07.600
نمی تونم صبر کنم ، نیم ساعت دیر تر چیزی رو عوض نمیکنه

00:22:07.600 --> 00:22:10.500
- کی گفته نیم ساعت دیر تر اشکالی نداره
- زود باش زود باش ، بریم

00:22:12.000 --> 00:22:13.800
یه آمریکانو بهم بدید

00:22:13.800 --> 00:22:18.200
- شما چی میل دارید ؟
- یه شیرچای هنگ کنگی می خوام

00:22:18.200 --> 00:22:20.200
دوست دخترتون شیرچای سرد می خواد ؟

00:22:20.200 --> 00:22:22.600
من دوست دخترش نیستم

00:22:22.600 --> 00:22:25.200
ولی شما دو تا خیلی بهم میاید ، شما مثل زن و شوهرایین

00:22:25.200 --> 00:22:27.400
نه نه اینو نگید

00:22:27.410 --> 00:22:30.010
اشتباه کردید اون دوست دخترم نیست

00:22:30.010 --> 00:22:31.400
زنمه

00:22:31.400 --> 00:22:35.400
می دونستم ، شما خیلی بهم میاید

00:22:37.030 --> 00:22:40.040
دوست داری کیک بخوری ؟ برو یکی انتخاب کن

00:22:41.200 --> 00:22:43.600
تست کارامل

00:22:43.600 --> 00:22:45.800
- برای تو ؟
- بسه دیگه این کار و جلوی بقیه نکن

00:22:45.800 --> 00:22:48.800
- زود باش برو بشین
- انقدر مزخرف نگو ، تو واقعا عجیبی

00:22:48.800 --> 00:22:51.400
- به زنم یه
- انقدر نگو زنم زنم

00:22:51.400 --> 00:22:53.400
- من یه شیرچای هنگ کنگی داغ می خوام
- کارامل تست

00:22:53.400 --> 00:22:55.800
واقعا دلم می خواد اینو پرت کنم بهت

00:22:58.260 --> 00:23:02.330
ما تازه ازدواج کردیم اون هنوز یکم خجالت میکشه ، لطفا درک کنین

00:23:02.330 --> 00:23:03.950
یه کم خجالتی نیستی همسرم ؟

00:23:03.950 --> 00:23:09.040
بسه انقدر اینو تکرار نکن ، با اینا میزنمتا

00:23:09.040 --> 00:23:11.150
نترس همسرم

00:23:11.150 --> 00:23:13.220
شوهرت اینجاس

00:23:14.650 --> 00:23:17.410
بشین باید یه چیزی بهت بگم

00:23:18.360 --> 00:23:22.510
خواهر شیا چیائو

00:23:22.510 --> 00:23:25.330
- خیلی دلم واست تنگ شده بود

00:23:25.330 --> 00:23:26.500
چرا اینجایی ؟

00:23:26.500 --> 00:23:29.220
چون دلم واست تنگ شده بود

00:23:30.510 --> 00:23:33.880
ناراحت به نظر می رسی ، چی شده ؟

00:23:33.880 --> 00:23:35.490
خیلی مشخصه ؟

00:23:35.490 --> 00:23:37.650
... نه زیاد ، فقط یه کم

00:23:37.650 --> 00:23:40.190
بیاید دیگه راجع بهش حرف نزنیم ، چی می خوای بخوری ؟

00:23:40.190 --> 00:23:42.060
پیتزا می خوام پیتزا

00:23:42.060 --> 00:23:43.370
- می خوای یه کم نودل بخوری ؟
- می خوام

00:23:43.370 --> 00:23:47.620
- خوشمزه اس
- پس بیا سفارش بدیم
- نودل گوشت نودل گوشت

00:23:47.620 --> 00:23:49.370
نودل گوشت خوشمزه اس

00:23:49.370 --> 00:23:51.010
خواهر چیزی برای نوشیدن داری ؟

00:23:51.010 --> 00:23:54.720
می تونی هرچی می خوای بخوری خیلی چیزا از فروشگاه خریدم

00:23:54.720 --> 00:23:55.930
اوکی

00:23:55.930 --> 00:23:57.740
زود باش بیا تو

00:23:59.440 --> 00:24:02.840
یه کم موز و پرتقال هم داریم ، واست میارمشون

00:24:02.840 --> 00:24:05.350
- اوکی
- بعد از اینکه برنجت رو خوردی بخورشون

00:24:05.350 --> 00:24:08.890
<i>- وقتی داری برنج می خوری نخورشون
</i>- من اومدم
<i>- اومدی زودباش بیا غذا بخور </i>

00:24:08.890 --> 00:24:11.600
ما امروز پیتزا داریم

00:24:11.600 --> 00:24:13.520
هوژن یکم آب سیب بخور

00:24:13.520 --> 00:24:15.500
آره خیلی مفیده

00:24:15.500 --> 00:24:19.260
<i>خوبه ، بخور ، نمی دونم چقدر ابنجا منتظر موندی</i>

00:24:20.130 --> 00:24:21.290
چرا این اینجاس ؟

00:24:21.290 --> 00:24:23.060
اومده منو ببینه

00:24:23.060 --> 00:24:26.610
درسته می خوام تا وقتی خواهر شیا چیائو دنبال کار می گرده
 بیشتر باهاش باشم

00:24:26.610 --> 00:24:28.550
... وقتی اون بره سر کار دیگه وقت نداره ، من حق دارم

00:24:28.550 --> 00:24:30.990
- خواهر شیا چیائو ؟
- خیلی خوبه ، بذار نازت کنم

00:24:30.990 --> 00:24:33.860
من میرم طبقه بالا و یه سری چیزا واست میارم

00:24:33.860 --> 00:24:37.080
- باشه باشه
- چی می خوای بیاری ؟

00:24:37.080 --> 00:24:39.970
یادم رفته بود فعلا چیزی ندارم که بهت بدم

00:24:39.970 --> 00:24:41.950
من قبلا هرچی می شد بهت بدم رو فروختم

00:24:41.950 --> 00:24:45.790
تا وقتی خواهر شیا چیائو خوب باشه من چیزی نمی خوام

00:24:49.100 --> 00:24:51.760
یه جوری رفتار میکنید انگار من اینجا نیستم ، اینطوریه ؟

00:24:51.760 --> 00:24:53.770
این داداش هائو عه ؟

00:24:53.770 --> 00:24:55.770
خواهر جویینگ خواهر جو یینگ

00:24:55.770 --> 00:24:58.220
باشه

00:24:58.220 --> 00:24:59.930
الو خواهر جویینگ

00:24:59.930 --> 00:25:05.020
من قبلا اون پرونده ها رو واستون ایمیل کردم

00:25:05.020 --> 00:25:06.720
واستون یادداشت گذاشتم که چکش بکنبد

00:25:06.720 --> 00:25:10.120
باشه ، دیروقته ، خوب استراحت کنید

00:25:10.120 --> 00:25:12.530
شب بخیر ، بای بای

00:25:13.990 --> 00:25:15.100
بیاید بخوریم

00:25:15.100 --> 00:25:17.790
چی بخوریم ؟ من هیچ سهمی ندارم ، چی بخورم ؟

00:25:17.790 --> 00:25:20.730
- این همه اش مال تو ، برو دستهات رو بشور
- من هیچ نودلی ندارم

00:25:20.730 --> 00:25:25.030
نودل ، ایناها نودل من اصلا بهش دست نزدم ، واسه تو نگهش داشتم

00:25:25.030 --> 00:25:28.930
- زود باش برو دستهات رو بشور
- به اون پیتزا نده ، پیتزا ی منه

00:25:28.930 --> 00:25:31.890
- نخور
- نخوردم نخوردم

00:25:34.090 --> 00:25:35.690
خواهر شیا چیائو می دونستی

00:25:35.690 --> 00:25:39.770
واسه خواهرم هنوز آسون نیس که کسی مدام دنبالش باشه
واسه همین اونو نادیده میگیره

00:25:39.770 --> 00:25:44.550
ببین داداش هائو خیلی خوبه هم خوشتیپه هم قد بلند
همین طور شغل خوبی هم داره

00:25:44.550 --> 00:25:46.330
لی هو لین

00:25:46.330 --> 00:25:47.380
چیه؟

00:25:47.380 --> 00:25:48.820
بخور

00:25:48.820 --> 00:25:50.440
باشه ، می خورم

00:25:53.190 --> 00:25:56.030
تازه اونا تو ابتدایی هم کلاسی بودن
هیچ وقت نگاه سطح پایین به خواهرم نداره

00:25:56.030 --> 00:25:58.740
چرا اون ناراحته و احساساتش رو قبول نمی کنه ؟

00:25:58.740 --> 00:26:01.860
خانواده ی ما نمی تونه منتظر بمونه
تا یه کالسکه دامادمون رو بیاره خونه

00:26:01.860 --> 00:26:03.270
و ببینیم اون چطوری باهاش حرف میزنه

00:26:03.270 --> 00:26:06.120
- بذار بهت بگم...
- بسکه دستهام رو شستم پوستم داره کنده میشه !
و تو همچنان راجع به اون حرف میزنی ؟!

00:26:06.120 --> 00:26:10.900
چطوری این دهنت بسته نمیشه !؟
همینطوری نق نق میکنی .

00:26:10.900 --> 00:26:12.430
چیزایی که گفتم حقت نبود ؟

00:26:12.430 --> 00:26:16.170
وقتی آخرین بار اومد خونمون هممون خیلی دوسش داشتیم
مشکل تو چیه ؟

00:26:16.170 --> 00:26:18.090
بذار بهت بگم، زبونش خیلی بده

00:26:18.090 --> 00:26:20.020
- چیکار میکنی ؟
- هیچ کاری نمیکنم

00:26:20.020 --> 00:26:21.800
... هنوزم داری راجع بهش حرف میزنی تو

00:26:21.800 --> 00:26:23.930
چیز اشتباهی گفتی؟
- نه ، اول ول کن

00:26:23.930 --> 00:26:25.930
- ول نمیکنم
- من از تو بزرگترم

00:26:25.930 --> 00:26:27.660
- تو اول منو زدی
- بذار بهت بگم

00:26:27.660 --> 00:26:29.490
ولم کن وگرنه غذات رو برمی دارم

00:26:29.490 --> 00:26:31.290
- نه نه این غذای منه نکن نکن
- بدش به من

00:26:31.290 --> 00:26:35.000
- اول تو اول تو
- معذرت خواهی کن معذرت خواهی کن ، دیگه نمیای اینطرفا
- چیز اشتباهی گفتم ؟

00:26:35.000 --> 00:26:37.420
- غذامو ول کن
- ببین ببین

00:26:37.420 --> 00:26:40.160
خواهر چیائو تو عصبانی شدی که رفتی ؟

00:26:41.440 --> 00:26:43.390
- بعدا من ...
- همه اش تقصیره توعه

00:26:43.390 --> 00:26:45.230
چطوری تقصیره منه ؟ اگه تو نیومده بودی اینجا ...

00:26:45.230 --> 00:26:47.310
هی تو اول منو عصبانی کردی

00:26:47.310 --> 00:26:51.290
خدایا من عصبانیت کردم ، چطور جرات میکنم عصبانیت کنم
چقدر ترسناک !

00:26:51.290 --> 00:26:53.780
اگه بخوام عصبانیت کنم موهای منو نمیکشی ؟

00:26:53.780 --> 00:26:55.220
زود بخور و برو

00:26:55.220 --> 00:26:56.460
نمیرم

00:26:56.460 --> 00:26:57.630
زود باش برو

00:26:57.630 --> 00:27:00.870
<i>-اینجا جایی نیس که بخوابی
-نمیخوام برم </i>

00:27:11.420 --> 00:27:13.530
برو بای هائو یو رو ببین

00:27:16.570 --> 00:27:18.840
چرا یهو بهم میگی برم اونو ببینم ؟

00:27:18.840 --> 00:27:21.730
تو دنیا کی بیشتر میشناستت ؟

00:27:21.730 --> 00:27:25.330
-تو
-و بای هائو یو

00:27:25.330 --> 00:27:28.120
عشقت نسبت به اون رو قبول کن

00:27:28.120 --> 00:27:31.850
انقدر خودت رو گول نزن میدونم دلت براش تنگ شده

00:27:33.210 --> 00:27:37.650
-چیائو
-خیلی وقتت رو به خاطر من هدر دادی

00:27:37.650 --> 00:27:42.460
اون قشنگ جلوته ولی تو نمی بینیش و وانمود میکنید همو دوست ندارید

00:27:42.460 --> 00:27:44.760
حالا باید بالاخره ببینیش

00:27:44.760 --> 00:27:47.690
هنوز میخوای به خاطر من از دوست داشتنش صرف نظر کنی ؟

00:27:47.690 --> 00:27:49.790
میخوای تو زندگیم احساس بدی داشته باشم ؟

00:27:49.790 --> 00:27:52.190
نه اینو نمیخوام

00:27:52.190 --> 00:27:56.870
اگه اینطور نیس پس کاری نکن که کل زندگیم مدیونت باشم

00:28:00.320 --> 00:28:01.350
اما تو ...

00:28:01.350 --> 00:28:04.040
بسه

00:28:04.040 --> 00:28:07.200
اگه به فکر احساسات منی پس الان بهت میگم که

00:28:07.200 --> 00:28:09.280
الان واقعا هیچ مشکلی ندارم

00:28:12.030 --> 00:28:15.320
اگه هنوزم نمیتونی افکارت رو سر و سامون بدی پس من میرم

00:28:15.320 --> 00:28:17.970
کجا میخوای بری ؟

00:28:18.830 --> 00:28:22.290
میرم فرانسه دنبال مامانم

00:28:22.960 --> 00:28:27.590
چون تا وقتی من اینجا باشم تو نمیتونی با بای هائو یو باشی

00:28:28.630 --> 00:28:30.930
حالا تصمیمت رو بگیر

00:28:34.700 --> 00:28:38.820
اوکی نمیتونی تصمیم بگیری پس من به جات تصمیم میگیرم

00:28:41.200 --> 00:28:43.160
الو ؟ لطفا یه ...

00:28:43.160 --> 00:28:48.280
نه نه نه یکم صبر کن ، رزرو نکن

00:28:49.340 --> 00:28:54.600
هوی ژن وقتی من به زور بای هائو یو رو نگه داشته بودم

00:28:54.600 --> 00:28:57.230
قلبش باز هم با تو بود

00:28:58.490 --> 00:29:01.890
هر دقیقه و هر لحظه که منتظرت باشه واسش شکنجه است

00:29:02.690 --> 00:29:08.870
باور کن تا وقتی خوشحال باشی منم خوبم

00:29:08.870 --> 00:29:11.080
فقط اینطوری من واقعا خوشحالم

00:30:09.010 --> 00:30:11.340
دیروقته

00:30:11.340 --> 00:30:13.330
یعنی خوابیده ؟

00:30:29.130 --> 00:30:32.500
<i>بی فایده است ، من رفتار مغرضانه ای دارم</i>

00:30:32.500 --> 00:30:35.790
<i>اگه هر کس دیگه ای جای تو باشه</i>

00:30:35.790 --> 00:30:39.290
<i>من ازش عصبانی میشم ، ولی تو نه</i>

00:30:39.290 --> 00:30:44.060
<i>منتظر میمونم مهم نیس چقدر ، منتظر میمونم</i>

00:30:44.060 --> 00:30:46.940
<i>ولی ازم قایم نشو</i>

00:32:49.080 --> 00:32:51.610
-چیائو
-سوار شو

00:32:51.610 --> 00:32:53.230
اوکی

00:32:56.280 --> 00:32:58.010
آخرین مسافرت رو با این می برمت

00:32:58.010 --> 00:33:02.590
و بعد میفروشمش

00:33:02.590 --> 00:33:03.840
-بزن بریم

00:33:03.840 --> 00:33:05.560
بزن بریم

00:33:11.280 --> 00:33:13.000
رسیدیم

00:33:13.000 --> 00:33:15.470
مرسی

00:33:17.300 --> 00:33:18.970
امیدوار با قیمت خوبی بفروشیش

00:33:19.970 --> 00:33:21.660
موفق باشی ، بای بای

00:33:21.660 --> 00:33:23.300
هوی ژن

00:33:23.300 --> 00:33:27.320
تو امروز خیلی خوشگلی و برای اعتراف مناسبی !

00:33:27.320 --> 00:33:30.290
من فقط به تو اعتراف میکنم

00:33:30.290 --> 00:33:31.750
بس کن ! موفق باشی

00:33:31.750 --> 00:33:33.250
موفق باشی

00:33:33.250 --> 00:33:34.950
من رفتم

00:33:39.160 --> 00:33:43.000
هوی ژن تو باید خوشحال باشی

00:33:43.630 --> 00:33:45.550
صبح بخیر

00:33:45.550 --> 00:33:47.870
صبح بخیر

00:33:54.850 --> 00:33:56.990
اون هنوز نیومده

00:34:06.860 --> 00:34:08.410
-صبح بخیر داداش لین هائو
-صبح بخیر

00:34:08.410 --> 00:34:11.190
-صبح بخیر داداش لین هائو
-صبح بخیر

00:34:11.890 --> 00:34:13.620
شیائو شوئه

00:34:14.590 --> 00:34:16.010
هان شوئه

00:34:16.010 --> 00:34:17.570
-صبح بخیر
-صبح بخیر هوشنگ

00:34:17.570 --> 00:34:19.690
-امشب وقتت آزاده ؟
-امشب ؟

00:34:19.690 --> 00:34:22.790
نظرت چیه امشب شام رو با منو دوستهام بخوری ؟

00:34:22.790 --> 00:34:25.060
- با دوستهات ؟
- درسته

00:34:25.060 --> 00:34:27.740
مدت هاست همو ندیدم برای همین امشب میخوایم باهم شام بخوریم

00:34:27.740 --> 00:34:30.600
و همون موقع من میتونم تو رو هم بهشون معرفی کنم

00:34:30.600 --> 00:34:32.680
البته

00:34:32.680 --> 00:34:37.440
با دیدن یه عالمه آدم استرس میگیرم !

00:34:37.440 --> 00:34:40.700
استرس برای چیه ؟
اونا همه دوستای منن که باهم تو ایالت متحده درس میخوندیم

00:34:40.700 --> 00:34:44.430
تازه خانواده هامون هم هم دیگه رو میشناسن
 پس نیازی به استرس داشتن نیست

00:34:44.430 --> 00:34:46.120
تو قبلا آمریکا درس خوندی ؟

00:34:46.120 --> 00:34:48.130
آره من سال اول دبیرستانم رو اونجا بودم

00:34:48.130 --> 00:34:50.550
<i>درواقع همه ی بچه پولدارای نسل دوم خارج کشور بودن</i>

00:34:50.550 --> 00:34:54.390
اونا همه دوستای خوب من تو ایالت متحده هستن
برای همین نمیخواد استرس داشته باشی ما فقط میخوایم شام بخوریم

00:34:54.390 --> 00:34:57.220
<i>اول با دوستهاش ملاقات میکنم و بعد هم خانواده اش</i>

00:34:57.220 --> 00:34:59.900
<i>- خیلی زود تو عروس یه خانواده ی پولدار میشی
</i>- چیزی شده ؟

00:34:59.900 --> 00:35:01.590
هیچی هیچی

00:35:01.590 --> 00:35:03.760
پس بریم

00:35:03.760 --> 00:35:07.180
گل های کوچولو ی من صبح بخیر

00:35:07.180 --> 00:35:08.330
صبح بخیر سرویراستار

00:35:08.330 --> 00:35:13.190
روحیه اتون رو تقویت کنید امروز یه روز قشنگ دیگه است

00:35:14.310 --> 00:35:18.120
- صبح بخیر
- صبح بخیر
<i>- سردبیر امروز نیومده دفتر ؟</i>

00:35:18.120 --> 00:35:21.690
من دیدمش که در "وو می" جلسه داشت بعدش هم یه جلسه ی دیگه داشت
و الان از اونجا اومد

00:35:21.690 --> 00:35:22.920
الانا دیگه برمیگرده

00:35:22.920 --> 00:35:26.160
اوکی من بعدا این اطلاعات رو بهش میدم

00:35:35.860 --> 00:35:37.320
شوئه

00:35:37.320 --> 00:35:40.500
تو خیلی پر انرژی هستی لطفا دو تا فنجون قهوه بهم بده

00:35:40.500 --> 00:35:43.070
نمیخوام

00:35:43.070 --> 00:35:45.520
بعد از جلسه دوباره این قسمت رو ویرایش کن

00:35:51.160 --> 00:35:53.000
سر دبی...

00:36:02.380 --> 00:36:04.520
<i>قهوه</i>

00:36:04.520 --> 00:36:07.380
ممنون هوشنگ

00:36:07.380 --> 00:36:08.800
خواهر جو یینگ آمریکانوتون

00:36:08.800 --> 00:36:10.130
ممنون

00:36:10.130 --> 00:36:12.990
راستی من عکاس جیانگ رو دیدم

00:36:12.990 --> 00:36:16.430
وقتی داشتم قهوه می خریدم اون و سردبیر اونجا جلسه داشتن

00:36:16.430 --> 00:36:19.630
عجیب نیس که سردبیر گفت اونجا جلسه داره

00:36:19.630 --> 00:36:20.850
الو

00:36:20.850 --> 00:36:23.520
- بله درسته
- ببخشید

00:36:24.670 --> 00:36:26.620
- اینا لباساییه که باید برگردونیم ؟
- می لی
- آره

00:36:26.620 --> 00:36:29.160
- چه سنگینه
- تو باید سخت کار کنی ، اینجا

00:36:29.160 --> 00:36:30.630
ممنون

00:36:30.630 --> 00:36:32.790
هوشنگ

00:36:32.790 --> 00:36:35.530
من بهت نگفته بودم قهوه ی بدون شکر میخوام ؟

00:36:35.530 --> 00:36:38.490
من نمیتونم چیزای شیرین بخورم ، تو باید بدونی

00:36:38.490 --> 00:36:41.510
ببخشید یادم رفت ، میرم واست عوضش میکنم

00:36:41.510 --> 00:36:45.320
من میرم من میرم ، اتو کردنم تموم شد

00:36:45.320 --> 00:36:47.450
- نیازی نیس هوی ژن
- اشکالی نداره اشکالی نداره
- مرسی خواهر هوی ژن

00:36:47.450 --> 00:36:49.330
هوی ژن

00:36:49.330 --> 00:36:52.600
- واقعا چه آدم با نشاطی!
- می لی بذار بهت کمک کنم اینا رو برگردونی

00:36:52.600 --> 00:36:54.480
- اوکی ؟
- واقعا ؟

00:36:54.480 --> 00:36:57.000
شوئه کوچولو بذار کمکت کنم

00:36:57.000 --> 00:36:58.960
آفتاب از کدوم طرف دراومده !

00:36:58.960 --> 00:37:02.100
امروز روز یادبود لی فنگه ؟

00:37:06.990 --> 00:37:09.280
خواهر

00:37:09.280 --> 00:37:13.730
چطور امروز همچین دختر خوشگلی اومده ؟ می لی کجاست ؟

00:37:13.730 --> 00:37:16.060
زیاد حالش خوب نبود برای همین من کمکش کردم

00:37:17.470 --> 00:37:23.390
خواهر ... ممکنه این لباس های قرمز رو بهم قرض بدی ؟

00:37:23.390 --> 00:37:26.080
بهت قرضشون بدم ؟

00:37:26.080 --> 00:37:29.930
من قول میدم مراقب باشم و کثیفشون نمیکنم

00:37:29.930 --> 00:37:33.320
اگه بخوای قرض بگیری از قبل باید بگی ،
نمیتونم بدون هماهنگی قبلی بهت بدمشون

00:37:33.320 --> 00:37:35.490
نه ممکن نیست نمیتونم قرض بدم

00:37:35.490 --> 00:37:38.390
نه خواهر ، بشین

00:37:38.390 --> 00:37:39.700
این برای توعه

00:37:39.700 --> 00:37:41.640
چیه ؟

00:37:41.640 --> 00:37:45.600
این از محصولات زیباییه بخش منه ، بخش می لی از اینا نداره

00:37:45.600 --> 00:37:48.190
اینو دیروز خریدم مخصوص اینکه بدمش به تو

00:37:48.190 --> 00:37:49.730
برش گردون

00:37:49.730 --> 00:37:53.560
من نمیتونم اینو قبول کنم و نمیتونم اون لباس رو بهت بدم

00:37:55.670 --> 00:37:57.740
واقعا ؟

00:37:58.360 --> 00:38:00.590
چقدر بد

00:38:00.590 --> 00:38:04.650
این مرطوب کننده بهترین کیفیت رو داره

00:38:04.650 --> 00:38:06.450
این واقعا خیلی ... خیلی گرونه

00:38:06.450 --> 00:38:09.250
و تازه این جدید ترین محصول این فصله

00:38:09.250 --> 00:38:12.460
یک لوسین ، آب ، و مواد پاک کننده همه اش توی اینه

00:38:12.460 --> 00:38:16.210
- واقعا ؟
- این واقعا خیلی خیلی به درد بخوره
- ممنون

00:38:16.210 --> 00:38:21.170
لطفا فقط این لطف کوچک و بهم بکن و من همه ی اینو بهت میدم

00:38:21.170 --> 00:38:23.260
نظرت چیه ؟

00:38:23.260 --> 00:38:26.370
ما فردا بررسی صبح گاهی داریم ، باید صبح زود برشگردونی

00:38:26.370 --> 00:38:29.090
حتما حتما مشکلی نداره ، کمکت میکنم بذاریش تو پاکتش

00:38:29.090 --> 00:38:31.910
- بهتره یادت نره !
- نگران نباش

00:38:33.730 --> 00:38:35.690
الو سردبیر

00:38:35.690 --> 00:38:38.000
سوار اتوبوس ساعت 6:30 بشید

00:38:38.000 --> 00:38:41.160
وقتی برسی یه راننده هس، من قبلا همه چی رو هماهنگ کردم

00:38:41.160 --> 00:38:43.830
باشه پس بعد همو تو دفتر می بینیم

00:38:43.830 --> 00:38:46.890
اوکی بای بای

00:38:48.220 --> 00:38:50.850
- چی شده ؟
- هیچی هیچی

00:38:50.850 --> 00:38:52.350
- چیزی نیاز داری ؟
- چیزی نیاز داری ؟

00:38:52.350 --> 00:38:55.820
نه نه نه چیزی نیس چیزی نیس

00:38:57.030 --> 00:39:00.520
امروز روز سفر کاریه

00:39:00.520 --> 00:39:05.710
بهتره بارون نیاد چون اونطوری رانندگی خطرناکه ،
 باید وضع هوا رو بررسی کنم

00:39:08.900 --> 00:39:10.960
هوی ژن من فردا یه مصاحبه دارم

00:39:10.960 --> 00:39:13.320
پس بیا جلسه رو زودتر شروع کنیم

00:39:13.320 --> 00:39:14.420
بیا بعد تو اتاق جلسه همه ببینیم

00:39:14.420 --> 00:39:16.140
اوکی اوکی

00:39:18.470 --> 00:39:21.520
نمیدونم اون چیزی خورده ...

00:39:21.520 --> 00:39:24.040
هوی ژن الان وقت جلسه است

00:39:35.000 --> 00:39:36.600
خوابیده

00:39:57.550 --> 00:39:59.440
خواهر جو یینگ هنوز نرفتید ؟

00:39:59.440 --> 00:40:01.840
من هنوز با سردبیر جلسه دارم

00:40:01.840 --> 00:40:03.420
تو چطور داداش هائو ؟

00:40:03.420 --> 00:40:06.190
نمیتونم برم باید یه مقاله رو کامل کنم

00:40:06.190 --> 00:40:12.020
انقدر سرت شلوغه ؟ ولی من الان باید برم

00:40:12.020 --> 00:40:13.460
نه ، عزیزم ...

00:40:13.460 --> 00:40:16.240
- بای بای
- نرو

00:40:16.240 --> 00:40:18.400
هی صبر کن منم بیام ، منم باید برم دیگه

00:40:18.400 --> 00:40:22.260
- نرو ، نرو ...
- همگی خدافظ

00:40:28.560 --> 00:40:32.560
هوشنگ نظرت چیه تو زودتر بری ، منم یکم دیگه میام

00:40:32.560 --> 00:40:34.010
بیا باهم بریم بهتره

00:40:34.010 --> 00:40:37.880
نه من هنوز یه کارایی دارم

00:40:37.880 --> 00:40:41.470
باشه پس من اول میرم و بعد تو بیا ، قبلش بهم بگو که بیام دنبالت

00:40:41.470 --> 00:40:43.710
بعد می بینمت

00:40:43.710 --> 00:40:46.260
- خواهر جویینگ من دارم میرم ، بای بای
- بای بای

00:40:46.260 --> 00:40:48.810
خواهر هوی ژن بای بای

00:40:48.810 --> 00:40:51.960
هان شوئه تو هنوز نرفتی ؟

00:40:53.850 --> 00:40:55.470
دارم میرم

00:40:55.470 --> 00:40:57.470
- مراقب خودت باش
- اوکی

00:40:57.470 --> 00:40:59.790
- خواهر جو یینگ من رفتم
- بای بای

00:40:59.790 --> 00:41:01.360
بای بای هوی ژن

00:41:01.360 --> 00:41:03.240
-بای بای داداش هائو
-بای بای

00:41:03.240 --> 00:41:04.270
هوی ژن

00:41:04.270 --> 00:41:07.990
فایل های اله شاپ که هفته ی پیش بهت دادم کجاست ؟

00:41:07.990 --> 00:41:11.690
فایل های اله شاپ...سردبیر گفت اول میخواد راجع بهشون صحبت کنه

00:41:11.690 --> 00:41:14.910
برای ... برای همین همه اش رو دادم بهش

00:41:14.910 --> 00:41:18.130
میشه بری بیاریشون برای نوشتن این مقاله بهشون نیاز دارم

00:41:18.130 --> 00:41:21.750
بله

00:41:23.110 --> 00:41:26.990
فایل ها ...

00:41:33.660 --> 00:41:37.420
این نیست ...

00:41:37.420 --> 00:41:40.140
اینم نیست ... این ؟

00:41:40.140 --> 00:41:42.830
اله شاپ اله شاپ

00:41:42.830 --> 00:41:49.070
اله شاپ ...

00:41:49.070 --> 00:41:52.160
اله شاپ ...

00:41:52.160 --> 00:41:53.960
این یکی ... ؟

00:42:01.570 --> 00:42:04.650
چقدر مقاله بای هائو یو !

00:42:04.674 --> 00:42:16.674
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.