WEBVTT 00:00:05.506 --> 00:01:29.006 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.430 --> 00:01:34.000 لی هوی ژن زیبا با بازی دلربا دیلمورات و شنگ پتر 00:01:34.000 --> 00:01:36.970 - قسمت 36 - 00:01:42.830 --> 00:01:44.700 سردبیر 00:01:46.700 --> 00:01:48.910 طراحی پوستر چطور پیش میره ؟ 00:01:48.910 --> 00:01:51.190 سی.سی الن اخیرا باهامون تماس گرفت 00:01:51.190 --> 00:01:54.930 اونا هیچ دلیلی برای اینکه قبلا جوابمون رو نمیدادن بهمون نگفتن 00:01:54.930 --> 00:01:58.930 در هر صورت ، مصاحبمون رو رد کردن 00:01:58.930 --> 00:02:03.680 و همینطور گفتن هیچ وقت دیگه مصاحبه با "ایمورتال" رو قبول نمیکنن 00:02:05.760 --> 00:02:07.410 متوجه شدم 00:02:08.660 --> 00:02:11.300 راجع به تیلور یانگ پیشرفتی داشتیم ؟ 00:02:11.300 --> 00:02:16.710 بعد از ظهر با نماینده اش جلسه دارم ، من همه ی تلاشم رو میکنم که اونا رو متقاعد کنم درخواستمون رو قبول کنن 00:02:17.540 --> 00:02:21.290 قبل از اینکه جواب بدن ما نمیتونیم وقتمون رو برای انتظار هدر بدیم 00:02:21.290 --> 00:02:24.590 من و هوی ژن یه لیست بک آپ آماده میکنیم 00:02:24.590 --> 00:02:26.960 برای برقراری تماس در هر زمانی 00:02:26.960 --> 00:02:29.540 اوکی پس به این روش انجامش میدیم 00:02:47.180 --> 00:02:49.940 نقشه رو واستون می فرستم 00:02:50.680 --> 00:02:53.850 ما برای این مصاحبه اعتماد به نفس کافی داریم 00:02:53.850 --> 00:02:56.970 باور داریم که می تونیم احساسات تازه ای به خواننده ها بدیم 00:02:56.970 --> 00:03:00.150 میتونیم جزییات رو باهم بررسی کنیم 00:03:01.420 --> 00:03:03.150 ما کاملا صادق هستیم 00:03:03.150 --> 00:03:07.230 متوجه شدم ، با توجه به جزییات مصاحبه با دقت بیشتری پیگیری میکنیم و راجع به بقیه ما تموم تلاشمون رو میکنیم 00:03:07.230 --> 00:03:11.750 اوکی اوکی ، زمان عکس برداری رو طبق برنامه ی شما تغییر میدیم 00:03:11.750 --> 00:03:15.970 باشه می تونید هر وقت راجع به زمانش مطمئن شدید باهام تماس بگیرید خدافظ 00:03:15.970 --> 00:03:17.760 هوی ژن چه خبر ؟ 00:03:17.760 --> 00:03:22.570 هیچ ارتباطی برقرار نمیشه ، فایده ای نداره 00:03:22.570 --> 00:03:25.650 الو من لین یی مو هستم ، بله متوجه شدم 00:03:25.650 --> 00:03:27.110 الو ؟ 00:03:27.110 --> 00:03:31.250 من با شما تماس نگرفته بودم برای همین از جزییات مطلع نیستم 00:03:31.250 --> 00:03:35.000 درسته ، ممکن نیست ؟ 00:03:35.000 --> 00:03:38.050 اوکی اوکی اوکی 00:03:38.050 --> 00:03:40.370 ممنون ، خدافظ 00:03:40.370 --> 00:03:44.840 مدل ها کار دیگه ای گرفتن ، هیچکس وقت نداره 00:03:49.170 --> 00:03:52.370 [ایمورتال] 00:03:59.690 --> 00:04:01.590 سردبیر بای 00:04:02.580 --> 00:04:07.660 یادته اولین باری که به دفترم اومدی چی گفتی ؟ 00:04:07.660 --> 00:04:10.190 لطفا اختیار کامل بهم بده 00:04:10.190 --> 00:04:13.050 مهم نیست چی پیش میاد باید طرف من باشی 00:04:13.050 --> 00:04:17.430 مهم نیست چیکار میکنم باید حمایتم کنی 00:04:20.190 --> 00:04:23.560 در آخر من بهت نگاه کردم 00:04:23.560 --> 00:04:26.730 عصبانیت همه رو دور میکنه 00:04:31.450 --> 00:04:33.630 ما خانواده ایم 00:04:35.580 --> 00:04:37.440 آقای بای 00:04:38.990 --> 00:04:42.360 من فقط سرویراستار مجله ی "ایمورتال" نیستم 00:04:42.360 --> 00:04:48.080 من والدین هرکسیم که اینجاست 00:04:49.060 --> 00:04:51.300 پس حقیقت رو بهم بگو 00:04:52.140 --> 00:04:56.840 واقعا درخواست ارزیابی بازار کرده بودی ؟ 00:04:56.840 --> 00:05:00.260 نه ستاد این کار رو کرد 00:05:00.260 --> 00:05:03.090 من چندین بار ردش کردم ولی فایده ای نداشت 00:05:03.090 --> 00:05:05.850 پس چرا خودت توضیح ندادی ؟ 00:05:05.850 --> 00:05:11.630 یا شاید فکر کردی این بهترین شانسه برای همه که راه دیگه ای پیدا کنن !؟ 00:05:13.760 --> 00:05:18.210 تو حاضری مقصر شناخته بشی ولی من نه 00:05:18.210 --> 00:05:23.460 حتی اگه گل های کوچولوی من بخوان شغل دیگه ای پیدا کنن 00:05:23.460 --> 00:05:27.220 نمیتونن با پشیمونی و نفرت اینجا رو ترک کنن 00:05:29.600 --> 00:05:32.230 متوجه ام 00:05:32.230 --> 00:05:37.210 تو باید فکر کرده باشی کاری که کردی به نفع اوناست 00:05:38.600 --> 00:05:42.550 ولی این روش برخورد با خانواده نیست 00:05:43.370 --> 00:05:47.490 اگه اونقدر شجاع نیستی که این سو تفاهم رو برطرف کنی 00:05:47.490 --> 00:05:50.160 پس فقط بسپارش به من 00:05:52.040 --> 00:05:53.940 بذار راجع بهش فکر کنم 00:05:54.780 --> 00:05:59.300 خوبه ، راجع بهش فکر کن 00:06:00.710 --> 00:06:06.620 تو باید بذاری که همه احساساتت رو بدونن 00:06:11.550 --> 00:06:14.400 من برای 13 سال در "ایمورتال" کار کردم 00:06:14.400 --> 00:06:19.800 این به من این حسو میده که تموم این 13 سال یه شوخی بوده 00:06:19.800 --> 00:06:23.910 من حتی به عنوان یه کارآموز چنین بی احترامی رو تجربه نکردم 00:06:23.910 --> 00:06:28.690 یعنی هیچ کس برای شما ارزش نداره؟ 00:06:47.430 --> 00:06:49.280 کارت تموم شد ؟ 00:06:50.040 --> 00:06:51.130 چرا هنوز نرفتی ؟ 00:06:51.130 --> 00:06:53.160 منتظرت بودم 00:06:53.160 --> 00:06:54.730 منتظر من ؟ 00:06:55.560 --> 00:07:01.220 هوی ژن من امروز خیلی خسته شدم ، نمیتونم باهات شام بخورم 00:07:01.220 --> 00:07:05.810 کی گفت میخوام باهات شام بخورم ، سوویچ رو بده به من 00:07:08.340 --> 00:07:10.640 من رانندگی میکنم 00:07:10.640 --> 00:07:14.060 تو میتونی تو ماشین استراحت کنی 00:07:16.870 --> 00:07:18.370 -هوی ژن ... -میدونم 00:07:18.370 --> 00:07:22.220 میدونم هر چیزی هم بشه من نمیتونم کمکت کنم 00:07:22.220 --> 00:07:25.660 به خاطر موقعیت و تجربیاتم 00:07:25.660 --> 00:07:29.630 غیر از گرفتن چند تا تماس و انجام دادن چند تا تحقیق 00:07:29.630 --> 00:07:32.130 واقعا هیچ کاری نیست که بتونم انجام بدم 00:07:32.130 --> 00:07:36.070 ولی راجع بهش فکر کردم ، میتونم وقتم رو با تو بگذرونم 00:07:36.070 --> 00:07:38.660 مهم نیس کی بهم نیاز داری 00:07:38.660 --> 00:07:43.930 تا وقتی که بتونم این کار رو میکنم 00:07:50.920 --> 00:07:54.990 هوی ژن تو خیلی با من خوبی 00:07:54.990 --> 00:07:56.390 داشتنت واسم کافیه 00:07:56.390 --> 00:08:01.130 بیخیال ما تو شرکتیم ، یکی می بینتمون ! 00:08:01.130 --> 00:08:06.120 به هر حال مهم نیس چی پیش بیاد 00:08:06.120 --> 00:08:10.350 بیا باهم باهاش روبرو بشیم ، باشه ؟ 00:08:10.350 --> 00:08:14.900 بیخیال ، بیا بریم ، یکی می بینتمون 00:08:26.990 --> 00:08:30.570 -صبح بخیر هوی ژن -صبح بخیر یی مو 00:08:31.350 --> 00:08:35.010 با فکر کردن به اینکه امروز باز باید کار کنم خسته میشم 00:08:35.010 --> 00:08:36.830 اصلا نمیتونم انرژی بگیرم 00:08:36.830 --> 00:08:38.180 -صبح بخیر -صبح بخیر 00:08:38.180 --> 00:08:39.710 صبح بخیر 00:08:39.710 --> 00:08:42.570 تا الان که هیچ پروژه ای نیست 00:08:42.570 --> 00:08:44.220 آره 00:08:44.220 --> 00:08:46.860 -صبحانه خوردی ؟ -نه ، تو چی ؟ 00:08:46.860 --> 00:08:48.460 سه تا نون کماج خوردم 00:08:48.460 --> 00:08:50.660 خوب میتونی اونا رو بخوری ؟ 00:08:52.640 --> 00:08:54.510 هو شنگ 00:08:54.510 --> 00:08:57.250 برو همه ی لباس های این طرح رو قرض بگیر 00:08:57.250 --> 00:08:58.910 شما ... 00:09:03.600 --> 00:09:06.150 داداش لین هائو 00:09:06.150 --> 00:09:07.830 شما برگشتید 00:09:07.830 --> 00:09:09.460 می لی 00:09:10.720 --> 00:09:13.030 خواهر آنا خواهر یالینگ 00:09:13.030 --> 00:09:16.000 خواهر یالینگ 00:09:16.000 --> 00:09:18.440 خواهر جو یینگ 00:09:18.440 --> 00:09:22.050 خواهر جو یینگ ، شما برگشتید ، خیلی دلم واستون تنگ شده بود 00:09:22.050 --> 00:09:24.030 البته ، باید بر میگشتم 00:09:24.030 --> 00:09:26.340 من خیلی سال اینجا کار کردم 00:09:26.340 --> 00:09:30.310 مهم نیست در آینده چی پیش میاد ، من نمیتونم به راحتی برم 00:09:31.760 --> 00:09:33.660 واقعا ! 00:09:35.440 --> 00:09:38.530 گریه نکن ، تو دیگه بزرگ شدی 00:09:38.530 --> 00:09:42.250 کی گفته گریه میکنم ؟ نگهش داشتم ! 00:09:42.250 --> 00:09:44.660 من الان خیلی قوی ترم 00:09:44.660 --> 00:09:49.030 آره ، ولی حتی اگه قوی هم باشی نمیتونم اینجا تنهات بذارم 00:09:49.030 --> 00:09:51.620 فکر میکردم هیچ کدومتون بر نمیگردید 00:09:51.620 --> 00:09:53.720 سردبیر 00:09:53.720 --> 00:09:58.370 سردبیر ، ببینید همه برگشتن 00:10:00.030 --> 00:10:03.290 صبح بخیر سردبیر 00:10:03.290 --> 00:10:06.750 صبح بخیر ، 20 دقیقه دیگه جلسه داریم 00:10:10.940 --> 00:10:14.000 راستش اگه این صدا رو نشنوم 00:10:14.000 --> 00:10:15.830 بهش عادت نمیکنم ! 00:10:24.600 --> 00:10:27.940 الو ، بای هائو یو هستم 00:10:27.940 --> 00:10:30.800 باشه ، متوجه شدم 00:10:34.740 --> 00:10:37.160 یه تماس از مدیر برنامه ی تیلور یانگ بود 00:10:38.910 --> 00:10:41.320 درخواست مصاحبه ی ما ... 00:10:44.210 --> 00:10:45.860 اونا باهاش موافقت کردن 00:10:45.860 --> 00:10:48.550 بر طبق گزارش هر مشکلی که الان باهاش روبرو شدیم 00:10:48.550 --> 00:10:51.700 آینده ی خوبی رو برامون به دنبال داره 00:10:51.700 --> 00:10:54.790 اون تشویقمون کرد که به راحتی تسلیم نشیم 00:10:54.790 --> 00:10:57.040 باید تا آخر مقاومت کنیم 00:10:57.040 --> 00:11:00.760 به سلامتی 00:11:05.700 --> 00:11:08.710 فوق العاده است ! ما از موانع فرصت ساختیم ! 00:11:08.710 --> 00:11:11.700 درسته ، موضوع اصلی مصاحبه ی ما قبلا انتخاب شده 00:11:11.700 --> 00:11:13.050 شگفت انگیزه ! 00:11:13.050 --> 00:11:15.360 من احساس فعال بودن میکنم 00:11:15.360 --> 00:11:18.570 کار کردن در "ایمورتال" واقعا عالیه 00:11:18.570 --> 00:11:23.100 درسته ، بازدید هامون داره بالا میره ، خیلی هیجان انگیزه 00:11:23.100 --> 00:11:26.360 ما واقعا انجامش دادیم و این حس فوق العاده ایه ! 00:11:26.360 --> 00:11:28.580 مهم نیس چقدر حس خوبیه ، بهش عادت نکنید 00:11:28.580 --> 00:11:32.280 هنوز با "نگاه جدید" اختلاف داریم ، اما حتما میتونیم رتبه ی اول باشیم 00:11:32.280 --> 00:11:33.610 البته ، مگه ندیدی ؟ 00:11:33.610 --> 00:11:36.890 چیزی که تو باد حرکت میکنه چیه ؟ پرچم پیروزی ماست ! 00:11:36.890 --> 00:11:40.780 خیلی چیزا هست که فکر میکردم غیر ممکنه 00:11:40.780 --> 00:11:43.500 ولی سردبیر بای موفق شد انجامشون بده 00:11:43.500 --> 00:11:45.140 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:11:45.140 --> 00:11:49.130 بگید ببینم ، چطور همتون تو یه زمان برگشتید ؟ قبلا راجع بهش حرف زده بودید ؟ 00:11:51.990 --> 00:11:54.850 هیچی ، واقعا نمیخوام بگم ... 00:11:54.850 --> 00:12:00.760 میترسیدم شما دلایل دیگه ای داشته باشید ، من واقعا نمی خواستم دیگه برگردم 00:12:01.750 --> 00:12:06.180 رییس بای شخصا اومد دنبالم و با گریه بهم التماس کرد 00:12:06.180 --> 00:12:10.010 من واقعا ... نمیخواستم اون خجالت بکشه 00:12:10.010 --> 00:12:14.080 منم همینطور ، اون مدت زیادی جلوی خونه ام منتظر موند 00:12:14.080 --> 00:12:15.330 منم همینطور 00:12:15.330 --> 00:12:18.680 پس سردبیر شخصا به خونه ی همتون اومده بود 00:12:18.680 --> 00:12:21.960 و شخصا از همتون خواست که برگردید ؟ 00:12:21.960 --> 00:12:26.220 آره اون حتی شخصا اومد خونه ی من و قول داد 00:12:26.220 --> 00:12:28.210 که اگه این بار هم شکست بخوریم 00:12:28.210 --> 00:12:33.990 اون کمکم میکنه و هزینه ی 3 ماهم رو به عنوان غرامت پرداخت میکنه 00:12:33.990 --> 00:12:36.560 واقعا ؟ 00:12:36.560 --> 00:12:41.210 پس من اونقدرام خاص نبودم ؟ فکر میکردم خیلی خاصم ! 00:12:41.210 --> 00:12:45.080 خاص ؟ مطمئنم برای این جریان فکر میکنی خاص ترینی 00:12:47.580 --> 00:12:50.630 واقعا ممنونم که سردبیر بای همه ی ما رو برگردوند 00:12:50.630 --> 00:12:54.100 من بودن با شما ها رو دوست دارم 00:12:54.100 --> 00:12:58.880 باور دارم که با شما ها دوباره میتونیم رتبه ی یک بشیم 00:12:58.880 --> 00:13:02.030 و به جایگاهی قهرمانی برگردیم 00:13:02.030 --> 00:13:04.640 -شما باور دارید ؟ -آره 00:13:04.640 --> 00:13:06.860 برای " ایمورتال " 00:13:06.860 --> 00:13:11.260 یک دو سه 00:13:11.260 --> 00:13:14.350 می لی ، با من میای ؟ 00:13:14.350 --> 00:13:15.900 کی ماشین منو میخواد ؟ 00:13:15.900 --> 00:13:17.840 - من ماشینش رو می برم - خوبه پس 00:13:17.840 --> 00:13:20.250 بای بای 00:13:20.250 --> 00:13:22.340 تو راه مراقب باشید 00:13:22.340 --> 00:13:23.590 بای بای 00:13:23.590 --> 00:13:25.840 -بای بای -بای بای 00:13:25.840 --> 00:13:27.290 بریم 00:13:28.870 --> 00:13:30.380 میتونم تنها برم 00:13:30.380 --> 00:13:33.330 چرا اخیرا از من دوری میکنی ؟ 00:13:33.330 --> 00:13:35.260 اینطور نیس 00:13:35.260 --> 00:13:37.090 و میگی اینطور نیس ؟ 00:13:37.090 --> 00:13:42.270 جواب تلفنم رو نمیدی ، پیام هام رو هم جواب نمیدی این دوری کردن نیس ؟ 00:13:42.270 --> 00:13:44.340 من ... 00:13:45.580 --> 00:13:50.550 شیائو شوئه ، من عصبانیت کردم ؟ 00:13:50.550 --> 00:13:51.600 نه 00:13:51.600 --> 00:13:53.760 کار اشتباهی انجام دادم ؟ 00:13:53.760 --> 00:13:55.310 نه 00:13:55.310 --> 00:13:57.070 پس چرا ؟ 00:13:57.070 --> 00:13:58.640 این ... 00:13:59.970 --> 00:14:06.000 بهش فکر نکردم ، دلایل خودمو دارم 00:14:06.000 --> 00:14:08.720 میرم خونه 00:14:08.720 --> 00:14:10.980 -می رسونمت -نیازی نیس ، میتونم تنها برم 00:14:10.980 --> 00:14:13.380 نه دیروقته ، خطرناکه که تنها بری 00:14:13.380 --> 00:14:16.370 گفتم میتونم تنها برم 00:14:22.550 --> 00:14:24.280 متاسفم هو شنگ 00:14:25.800 --> 00:14:30.260 بهم وقت بده فکر کنم 00:14:31.860 --> 00:14:33.690 دیگه میرم 00:14:34.850 --> 00:14:36.590 شیائو شوئه 00:14:42.360 --> 00:14:46.550 هوی ژن ، بیا بیا ، بذار بهت بگم 00:14:46.550 --> 00:14:50.520 اخیرا اتفاقی روی پخش زنده ی مو گو جیه کلیک کردم 00:14:50.520 --> 00:14:52.010 بعد حساب کاربری رو باز کردم 00:14:52.010 --> 00:14:55.170 بعدش یه عالمه آدم واسم گل و چیزای دیگه فرستادن 00:14:55.170 --> 00:14:56.970 هدیه هایی هم برای ارسال هست 00:14:56.970 --> 00:15:01.090 و ازم می پرسیدن چطور پوستم انقدر خوبه ؟ 00:15:01.090 --> 00:15:02.390 خیلی جالبه 00:15:02.390 --> 00:15:04.750 شگفت انگیزه 00:15:04.750 --> 00:15:09.110 شگفت انگیزه ، چیائو تو میتونی کانال خودت رو راه اندازی کنی 00:15:09.110 --> 00:15:13.240 چه کانالی ؟ 00:15:13.240 --> 00:15:16.150 با یه نگاه متوجه شدم که همه اش فقط ویدیو لایو نیست ! 00:15:16.150 --> 00:15:17.990 یه امتحانی بکن 00:15:17.990 --> 00:15:21.110 میتونی آرایش کردن آموزش بدی 00:15:21.110 --> 00:15:23.860 مهم نیس مرد باشن یا زن اونا لایوت رو می بینن 00:15:23.860 --> 00:15:26.190 چون تو خوشگلی پس میتونی پسرا رو جذب کنی 00:15:26.190 --> 00:15:28.870 و چون آرایش آموزش میدی پس دخترا هم جذب میشن 00:15:28.870 --> 00:15:33.420 اینطوری مشهور میشی ، درسته ؟ 00:15:33.420 --> 00:15:35.680 یه آدم مشهور ؟ 00:15:35.680 --> 00:15:40.640 بیخیال ... برای مشهور شدن آمادگی ندارم ! 00:15:40.640 --> 00:15:42.590 زود باش برو سر کار ، مزخرف نگو 00:15:42.590 --> 00:15:46.900 واسه صبحانه ات نون آماده کردم ، اونجاست 00:15:48.550 --> 00:15:51.160 این چیزا خیلی جالبن ! 00:15:53.330 --> 00:15:56.510 قهوه اینجاست 00:15:56.510 --> 00:15:58.530 -مرسی -بیا کمکم کن 00:15:58.530 --> 00:16:00.960 اومدم ، اومدم 00:16:00.960 --> 00:16:03.900 - این بدون شکر مال کیه ؟ - مال منه مال منه 00:16:03.900 --> 00:16:06.320 - مرسی - بدون شکر - بدش به من 00:16:06.320 --> 00:16:08.370 - برای رژیمت - مرسی 00:16:08.370 --> 00:16:09.540 بیا بیا بیا 00:16:09.540 --> 00:16:12.490 -داداش لین هائو -مرسی 00:16:12.490 --> 00:16:13.830 کی قهوه نداره ؟ 00:16:13.830 --> 00:16:15.120 تو قهوه نمیخوری ؟ 00:16:15.120 --> 00:16:17.960 نمیخوام قبلا خوردم 00:16:17.960 --> 00:16:21.020 بیاید نگاه کنید ، دیوینر واقعا چینیه 00:16:21.020 --> 00:16:23.140 اشتباه نکردم درسته ؟ 00:16:23.140 --> 00:16:27.110 درسته ، بیاید ویبو رو ببینیم الان همه ی موضوعات ویبو راجع به اونه 00:16:27.110 --> 00:16:29.590 دیوینر چینیه 00:16:29.590 --> 00:16:32.200 شنیده بودم دیوینر توی ویبو گذاشتدش 00:16:32.200 --> 00:16:35.740 و بعد ... همه ی طرفداراش فقط پیامایی میفرستادن که راجع به این موضوع سوال کرده بودن 00:16:35.740 --> 00:16:38.880 که : "چینی نیستی ؟" و جواب داده بود که : 00:16:38.880 --> 00:16:41.180 "بله ، من چینی هستم" 00:16:41.180 --> 00:16:44.510 چه آتشی به پا شده ! 00:16:44.510 --> 00:16:46.990 این ... این ... 00:16:46.990 --> 00:16:50.200 ♫در شرق دور یه اژدها هست♫ 00:16:50.200 --> 00:16:55.120 ♫اسمش دیوینره!♫ 00:16:55.120 --> 00:16:57.410 خیلی هیجان زده ام 00:16:57.410 --> 00:16:59.990 بیا بیا بیا 00:16:59.990 --> 00:17:03.560 به سلامتی 00:17:05.960 --> 00:17:08.330 شیائو شوئه ، اینجایی ؟ 00:17:10.430 --> 00:17:14.300 - داری لوازم آرایش رو مرتب میکنی ؟ - کارم دیگه تموم شده ، من اول میرم 00:17:16.530 --> 00:17:18.170 شیائو شوئه 00:17:20.260 --> 00:17:23.140 اشکالی نداره ، من انجامش میدم 00:17:23.140 --> 00:17:26.360 -حالت خوبه ؟ -خوبم 00:17:34.220 --> 00:17:38.900 چیکار کنم ؟ اگه هو شنگ نبوده 00:17:38.900 --> 00:17:42.110 پس لین هائو یا لین یی مو بودن 00:17:43.510 --> 00:17:48.140 واقعا باید یکی رو از بین اون دو تا انتخاب کنم؟ 00:17:52.180 --> 00:17:56.590 نه نه ، این چیه ؟ 00:18:08.580 --> 00:18:10.580 تو هم اینو لازم داری ؟ 00:18:10.580 --> 00:18:12.680 -بگیرش -چیکار میکنی ؟ من نمیخوامش 00:18:12.680 --> 00:18:15.200 پس چرا بهم خیره شدی ؟ 00:18:15.200 --> 00:18:18.600 اگه دوسش داری بهت میدمش ، برقیش رو دوس داری یا دستی ؟ 00:18:18.600 --> 00:18:20.850 -من هر دوش رو دارم ، یکیش رو بردار -نمیخوامش 00:18:20.850 --> 00:18:24.340 بذار موهای دماغت رو ببینم 00:18:24.340 --> 00:18:26.870 چیکار میکنی ؟ تو حال بهم زنی 00:18:34.230 --> 00:18:37.700 سردبیر بای شما آخر هفته هم کار میکنید ، شما خیلی سخت کوشید 00:18:37.720 --> 00:18:40.390 -شما بچه ها اغلب تا دیروقت کار میکنید ، شما هم سخت کار میکنید -این کاریه که باید انجام بدیم 00:18:50.420 --> 00:18:53.730 نوشتن رو تموم کن ، زود باش بیا بخور 00:18:53.730 --> 00:18:56.370 تو خیلی غذا واسم آماده کردی ، نمیتونم همه اش رو بخورم 00:18:56.370 --> 00:18:59.080 باید زیاد غذا بخوری تا برای کار کردن نیرو داشته باشی 00:18:59.080 --> 00:19:01.980 هنوز داغه زود بیا بخور 00:19:01.980 --> 00:19:03.620 با من غذا بخور 00:19:03.620 --> 00:19:09.010 من ؟ من نمیتونم الان بخورم ، اینطوری مزاحم کارت میشم 00:19:09.700 --> 00:19:12.010 اینطور نیس ، بیا باهم بخوریم 00:19:12.010 --> 00:19:14.260 -بیا -واقعا نمیخوام بخورم ، هنوز کارایی برای انجام دادن دارم 00:19:14.260 --> 00:19:16.440 اگه باهم غذا بخوریم و بعد همه ببینن 00:19:16.440 --> 00:19:19.090 چیکار میکنی ؟ 00:19:19.090 --> 00:19:20.600 حدس بزن 00:19:41.170 --> 00:19:45.430 اگه میدونستم وقتت ر و نمیگرفتم و ازت میخواستم بیای بیرون برای غذا خوردن 00:19:45.430 --> 00:19:49.650 منم به استراحت نیاز دارم ، نباید بذاری از خستگی زیاد بمیرم ! 00:19:51.350 --> 00:19:53.490 پس امتحان کن 00:19:59.030 --> 00:20:00.620 چه بوی خوبی میده 00:20:13.930 --> 00:20:15.200 خوشمزه نیست ؟ 00:20:15.200 --> 00:20:18.690 شوره ؟ عجله داشتم برای همین امتحانش نکردم 00:20:18.690 --> 00:20:22.530 فقط ... فقط همینطوری گذاشتمش ، ممکنه شور باشه 00:20:22.530 --> 00:20:24.340 با سلیقه ات جور نیست ؟ 00:20:24.340 --> 00:20:26.300 خیلی خوشمزه است ! 00:20:27.390 --> 00:20:31.400 لی هوی ژن ، چرا دستپخت تو انقدر خوشمزه است ؟! 00:20:58.350 --> 00:21:03.270 اولین باریه که میام اینجا ، چه منظره ی قشنگی 00:21:07.150 --> 00:21:09.720 درواقع همچین جاهایی توی شهر هست 00:21:09.720 --> 00:21:13.290 آره ، قبلا نمی دونستم 00:21:13.290 --> 00:21:15.140 پس بعدا میریم که قدم بزنیم 00:21:15.140 --> 00:21:19.100 اینا رو با خودت ببر و بخور 00:21:19.100 --> 00:21:22.130 اول اینا رو می برم ، منتظرم بمون 00:21:22.130 --> 00:21:23.590 اوکی 00:21:54.340 --> 00:21:57.680 وقتی اینجا منتظرت بودم 00:21:57.680 --> 00:22:00.270 به منظره ی روبرو نگاه می کردم 00:22:00.270 --> 00:22:04.870 و با نگاه کردن به مردم اطراف متوجه شدم که 00:22:04.870 --> 00:22:11.090 که بعضی از منظره ها هستن که فقط وقتی با کسی که دوسش داری بهشون نگاه میکنی معنی دار میشن ! 00:22:11.090 --> 00:22:13.460 پس دیگه شخص مناسب خودت رو پیدا کردی ؟ 00:22:14.910 --> 00:22:16.910 تو چی فکر میکنی ؟ 00:22:19.030 --> 00:22:22.620 یه چیزی بگو ، خیلی بی دست و پایی 00:22:24.220 --> 00:22:26.270 خجالتیم 00:22:31.760 --> 00:22:34.990 خیلی قشنگه که از اینجا بیرون رو نگاه کنی 00:22:34.990 --> 00:22:37.520 من از طبقه ی پایین اینو ندیده بودم 00:22:37.520 --> 00:22:40.200 پس اینجا منظره ها قشنگ ترن ! 00:22:40.200 --> 00:22:44.500 به نظر میرسه خیلی منظره ها هستن که من قبلا ندیدمشون 00:22:44.500 --> 00:22:46.530 فکر میکنی شگفت انگیزه ؟ 00:22:46.530 --> 00:22:49.490 بعضی وقتا یه منظره هایی هست 00:22:49.490 --> 00:22:52.240 که وقتی خودمون شخصا می بینیمشون 00:22:52.240 --> 00:22:54.600 با وقتی توی عکس و فیلم می بینیم 00:22:54.600 --> 00:22:58.710 خیلی فرق دارن 00:22:58.710 --> 00:23:01.040 درسته ؟ 00:23:04.410 --> 00:23:08.410 باد چقدر شدیده ! 00:23:09.060 --> 00:23:13.190 خدایا ، موهام ریخت بهم 00:23:13.190 --> 00:23:14.990 چقدر زشت مگه نه ؟ 00:23:14.990 --> 00:23:16.970 فوق العاده است 00:23:16.970 --> 00:23:20.010 تا وقتی بارون نیاد خوبه 00:23:20.010 --> 00:23:21.780 -موهام ریخته بهم... -هوی ژن 00:23:21.780 --> 00:23:23.480 بله ؟ 00:23:23.480 --> 00:23:25.270 با من ازدواج کن 00:23:32.270 --> 00:23:37.360 بیا ازدواج کنیم ، من تموم منظره هایی که میخوای ببینی رو بهت نشون میدم 00:23:39.000 --> 00:23:45.210 این شهر برای من با وجود تو معنی دار میشه 00:23:46.130 --> 00:23:48.210 نمیخوام دوباره ازت جدا بشم 00:23:52.390 --> 00:23:54.410 لازم نیست همین الان جوابم رو بدی 00:23:55.090 --> 00:24:01.380 منتظر می مونم ، اگه بتونم شماره ی بیستمین سالگرد رو با موفقیت منتشر کنم 00:24:03.020 --> 00:24:04.920 وقتی این اتفاق افتاد 00:24:06.860 --> 00:24:14.080 تا وقتی که تو مایل باشی ، برای همیشه کنار هم خواهیم بود حتی یه لحظه هم از هم جدا نمیشیم 00:24:18.350 --> 00:24:20.310 من مطمئنا موفق میشم 00:24:22.630 --> 00:24:25.430 وقتی این اتفاق افتاد ، بهم جواب بده 00:24:26.810 --> 00:24:28.960 ما برای 12 سال از هم جدا بودیم 00:24:30.250 --> 00:24:32.290 دوازده سال بود که 00:24:33.720 --> 00:24:35.960 هر روز دلتنگت بودم 00:24:36.910 --> 00:24:39.020 حالا ، بلاخره پیدات کردم 00:24:41.050 --> 00:24:43.450 نمیذارم دوباره ترکم کنی 00:24:48.700 --> 00:24:54.270 هر بار که تو رو با خانوادت می بینم ، فکر میکنم 00:24:54.270 --> 00:24:57.970 اگه بتونم عضوی از شما باشم ، عالی میشه 00:25:00.020 --> 00:25:04.230 خیلی خوشحالم وقتی با شماها هستم 00:25:06.720 --> 00:25:08.240 هوی ژن 00:25:10.940 --> 00:25:13.170 بیا هیچ وقت جدا نشیم 00:25:19.100 --> 00:25:23.340 پس تو باید سخت کار کنی ، باید موفق بشی 00:25:24.040 --> 00:25:27.480 چون میخوام خیلی راحت با کسی که دوستش دارم ازدواج کنم 00:25:27.480 --> 00:25:30.430 منم میخوام تا ابد با اون باشم 00:25:42.440 --> 00:25:46.140 قبلا هیچ وقت از چیزی مطمئن نبودم 00:25:48.170 --> 00:25:50.750 اما برای تو ، مطمئنم 00:25:50.750 --> 00:25:55.240 میخوام با تو باشم ، بیا هیچ وقت دوباره جدا نشیم 00:25:56.990 --> 00:25:58.630 حاضری ؟ 00:26:03.850 --> 00:26:06.700 البته یو چاقالو ی کوچولو ، یو چاقالو ی کوچولو ! 00:26:06.700 --> 00:26:10.250 صورتت دیگه چاق نیست ، ببین 00:26:30.410 --> 00:26:33.960 شاید شادی ای که الان حس میکنم 00:26:33.960 --> 00:26:37.470 در آینده ناراحتی در پیش داشته باشه 00:26:41.320 --> 00:26:42.850 [مدیر برنامه ی تیلور یانگ] 00:26:51.950 --> 00:26:58.200 یازدهم سپتامبر ساعت یازده شب 00:26:58.200 --> 00:27:02.810 اوکی متوجه شدم ، اونجا رو میشناسم ، پس می بینمتون 00:27:02.810 --> 00:27:04.900 اوکی ، یی مو 00:27:04.900 --> 00:27:07.040 هنوز مجله ی شما رو به راهه ؟ 00:27:07.040 --> 00:27:09.000 خیلی خوبه ، چطور ؟ 00:27:09.000 --> 00:27:13.190 یادمه قبلا گفته بودی با تیلور یانگ مصاحبه میکنید 00:27:13.190 --> 00:27:16.360 آره ، خب ؟ 00:27:17.150 --> 00:27:19.430 شایعات رو نشنیدی ؟ 00:27:19.430 --> 00:27:21.060 شایعه ؟ 00:27:21.930 --> 00:27:24.650 سلام من منیجر تیلور یانگم 00:27:24.650 --> 00:27:27.530 برنامه ی پذیرش درخواست مصاحبه ی "ایمورتال" 00:27:27.530 --> 00:27:31.760 باید کنسل بشه ، متاسفم 00:27:47.260 --> 00:27:50.800 سلام ، من تازه خبرتون رو دیدم 00:27:50.800 --> 00:27:52.560 چی شده ؟ 00:27:55.220 --> 00:27:58.480 دعوا بین تیلور یانگ و اون خواننده ی مرد قراره مراحل قانونی رو طی کنه 00:27:58.480 --> 00:27:59.990 چیزی راجع بهش نمی دونستید ؟ 00:27:59.990 --> 00:28:04.260 به خاطر این شرایط هیچ مصاحبه ای پذیرفته نمیشه 00:28:08.410 --> 00:28:12.260 چطوریه ؟ بررسی کردی ؟ چی گفتن ؟ 00:28:12.260 --> 00:28:14.660 اونا ما رو رد کردن 00:28:14.660 --> 00:28:16.670 چی ؟ 00:28:16.670 --> 00:28:18.560 مصاحبه پرید ! 00:28:22.720 --> 00:28:26.960 ولی ... چرا باید الان این اتفاق می افتاد ؟ 00:28:36.110 --> 00:28:38.320 هیچ امیدی نیست 00:28:39.290 --> 00:28:43.330 باید با جایگاه قهرمانی خدافظی کنیم 00:28:43.330 --> 00:28:45.810 این یعنی واقعا نمیتونیم با اون مصاحبه کنیم ؟ 00:28:45.810 --> 00:28:48.340 ولی میخواستیم تو این چند روز مصاحبه رو انجام بدیم 00:28:48.340 --> 00:28:49.770 حالا باید چیکار کنیم ؟ 00:28:49.770 --> 00:28:52.700 ستاره ی اصلی ما برای دسامبر ، جزییات مصاحبه 00:28:52.700 --> 00:28:54.430 چی رو میتونیم جایگزین کنیم ؟ 00:28:54.430 --> 00:28:59.810 اگه این بار رتبه ی اول نشیم نابود میشیم ! 00:28:59.830 --> 00:29:04.000 بعد از اینهمه وقت و اینهمه تلاش فکر کردم مصاحبه ی بزرگی خواهیم داشت 00:29:04.000 --> 00:29:06.600 ولی آخرش ، نمیتونیم حتی یه نفر رو پیدا کنیم 00:29:06.600 --> 00:29:08.500 حالا حرف زدن راجع بهش بی فایده است 00:29:08.500 --> 00:29:13.620 اگه تیلور یانگ واقعا مصاحبه نمیکنه زودتر باید یکی رو برای جایگزینی پیدا کنیم 00:29:13.620 --> 00:29:17.880 نظرتون راجع به لوسی لیو چیه ؟ اون الان تو هالیوود خیلی مشهوره 00:29:17.880 --> 00:29:20.520 قبلا باهاشون تماس گرفتم ولی چون 00:29:20.520 --> 00:29:23.900 اون الان خارج از کشوره نمیتونه با ما همکاری کنه 00:29:23.900 --> 00:29:28.690 جائو دیان چی ؟ جوان ترین طراح هفته ی مد نیویورک 00:29:28.690 --> 00:29:32.920 قبلا بهش فکر کردم ولی اون زیاد مشهور نیست 00:29:32.920 --> 00:29:37.290 مهم نیس کی باشه ، ما نمیتونیم الان دعوتشون کنیم 00:29:37.290 --> 00:29:40.340 ما تیلور یانگ رو خیلی سخت انتخاب کردیم 00:29:40.340 --> 00:29:43.160 اگه الان یکی دیگه رو انتخاب کنیم ، کی موافقت میکنه؟ 00:29:43.160 --> 00:29:48.460 عالیه ، تیلور یانگ رو نمیتونیم دعوت کنیم به خواهران لایمو "نگاه جدید" هم امیدی نیست 00:29:48.460 --> 00:29:52.090 حالا ... ما کاملا تبدیل به هیچ شدیم 00:29:54.710 --> 00:29:58.380 اگه بخوایم مهلت چاپ رو از دست ندیم آخرین کاری که میتونیم بکنیم تموم کردن عکس برداریه 00:29:58.380 --> 00:30:00.020 تا هفته ی آینده وقت داریم 00:30:00.020 --> 00:30:04.820 ولی ما هنوز مصاحبه رو کامل نکردیم ، چیکار کنیم ؟ 00:30:04.820 --> 00:30:07.430 اگه نتونیم یه نفر دیگه رو پیدا کنیم 00:30:07.430 --> 00:30:09.650 دیگه نمیتونیم 00:30:09.650 --> 00:30:14.080 شماره ی بیستمین سالگرد کاملا بی محتوا میشه 00:30:14.080 --> 00:30:19.400 کارمون تمومه ! این سرنوشتمونه ! همه کارمون رو از دست میدیم 00:30:22.150 --> 00:30:24.660 [حافظه] 00:30:26.390 --> 00:30:28.600 اگه دیوینر بود 00:30:30.490 --> 00:30:32.650 مشهور ترین نویسنده ی جهان 00:30:32.650 --> 00:30:35.130 تازه تو ویبو اعتراف کرد که چینیه 00:30:35.130 --> 00:30:39.590 اگه بتونیم باهاش مصاحبه ی اختصاصی بکنیم ، حتما فروش مجله بالا میره 00:30:39.590 --> 00:30:44.830 صبر کنید ، سردبیر شما گفتید "اگر" ولی مراحل پروژه یکم سخته 00:30:44.830 --> 00:30:47.210 دیوینر خیلی خوب خودش رو مخفی میکنه 00:30:47.210 --> 00:30:51.910 حتی اگه پیداش کنیم ، مصاحبه رو قبول میکنه ؟ 00:30:51.910 --> 00:30:54.590 اگه فقط یه مصاحبه ی یک صفحه ای باشه چی ؟ 00:30:56.110 --> 00:30:58.070 یه آدم خاص مثل دیوینر 00:30:58.070 --> 00:31:01.240 حتی اگه یه مصاحبه ی یک صفحه بدون عکس باشه 00:31:01.240 --> 00:31:03.570 همین کافیه تا از عنوان اولین صفحه ی بقیه ی مجله ها جلو بزنه 00:31:03.570 --> 00:31:08.210 اگه اون واقعا موافقت کنه ، کسب رتبه ی اول دیگه مشکل نیست 00:31:08.210 --> 00:31:11.580 اما ... ممکن نیس قبول کنه 00:31:11.580 --> 00:31:15.640 مهم نیست چی بشه ، اول تحقیق میکنیم 00:31:15.640 --> 00:31:18.090 هم زمان یه لیست بکآپ آماده میکنیم 00:31:18.090 --> 00:31:20.550 این چطوره ؟ همه لیست هاشون رو بدن به من 00:31:20.550 --> 00:31:23.880 بعد از بررسیشون برشون می گردونم 00:31:23.880 --> 00:31:25.370 وقتمون خیلی کمه ، متوجهید 00:31:25.370 --> 00:31:28.410 عجله کنید 00:31:32.540 --> 00:31:34.460 دیوینر ؟ 00:31:35.110 --> 00:31:41.750 خدای من ، من طرفدار شماره یک اون هستم 00:31:41.750 --> 00:31:46.190 سردبیر بای واقعا چشمهای عالی ای داره 00:31:46.190 --> 00:31:51.200 اگه دیوینر با مصاحبه ی ما موافقت کنه 00:31:51.200 --> 00:31:55.730 فوق العاده میشه 00:31:56.780 --> 00:32:00.670 هیجان انگیزه ! 00:32:02.890 --> 00:32:07.250 راستش فعلا فقط میدونیم که اون چینیه 00:32:07.250 --> 00:32:10.090 معمولا شرکت چطوری باهاش ارتباط برقرار میکنه ؟ 00:32:10.090 --> 00:32:12.470 از طریق نماینده اش باهاش تماس میگیریم 00:32:12.470 --> 00:32:17.870 نماینده نسخه ی خطی رو بهمون میده ، بعدش ما مسئول 00:32:17.870 --> 00:32:23.130 ترجمه و انتشار هستیم ، راجع به بقیه مطمئن نیستیم ! 00:32:23.130 --> 00:32:26.290 پس ، میتونید ایمیلش رو بهم بدید ؟ 00:32:26.290 --> 00:32:27.500 این ... 00:32:27.500 --> 00:32:29.860 ما فقط میخوایم باهاش مصاحبه کنیم 00:32:29.860 --> 00:32:31.880 پس ما بهش اطلاع میدیم 00:32:31.880 --> 00:32:34.890 برای دیوینر زندگی خصوصیش خیلی مهمه 00:32:34.890 --> 00:32:39.660 میترسم اگه ایمیلش رو بهتون بدم ، شراکتمون تحت تاثیر قرار بگیره 00:32:39.660 --> 00:32:41.660 باشه پس زحمتش رو بکشید 00:32:41.660 --> 00:32:45.760 راجع به اینکه جواب میده یا نه مطمئن نیستم 00:32:45.760 --> 00:32:47.620 متوجهم ، ممنون 00:32:47.620 --> 00:32:50.620 کمکم کنید بفهمم بسته ی بخش ویرایش تحویل داده شده یا نه 00:32:50.620 --> 00:32:52.030 اوکی 00:32:52.030 --> 00:32:54.640 -متاسفم همچین بسته ای اینجا نیست -هوی ژن 00:32:59.440 --> 00:33:02.130 شرکت انتشارات چی گفت ؟ 00:33:02.130 --> 00:33:06.200 شانس موفقیت خیلی کمه ، فقط باید منتظر باشیم 00:33:15.920 --> 00:33:16.780 به چی نگاه میکنی ؟ 00:33:16.780 --> 00:33:21.420 نگفته بودی اگه بهم نگاه کنی انرژی میگیری ؟ امروز 100 ثانیه بهت نگاه میکنم ! 00:33:21.420 --> 00:33:28.000 نگاه کن ، یک دو سه ... 00:33:31.070 --> 00:33:35.250 نگران نباش همه چی حل میشه 00:33:37.910 --> 00:33:41.200 شماره ی بیستمین سالگرد حتما با موفقیت منتشر میشه 00:33:41.200 --> 00:33:42.480 البته 00:33:42.480 --> 00:33:47.480 تو حتی نگاه نکردی که بیشترین مقاله ها رو کی نوشته اونا اولین کار های من بودن 00:33:47.480 --> 00:33:52.040 به نگاه کردن ادامه بده ! یک دو ... 00:33:52.040 --> 00:33:54.370 صبر کن ، داره دیرمون میشه 00:33:54.370 --> 00:33:56.000 -عجله کن -بریم 00:33:58.130 --> 00:33:59.610 یه لحظه صبر کن 00:33:59.610 --> 00:34:02.540 من یه قرار ملاقات مهم با اچ.آر دارم 00:34:02.540 --> 00:34:05.340 شرکت یه مدیر جدید واسمون فرستاده 00:34:05.340 --> 00:34:08.750 میگن ولیعهده! که برای تحصیل رفته بوده خارج و تازه برگشته 00:34:08.750 --> 00:34:12.770 اون مسئول انتشار و ویرایشه و همینطور رییس آینده ی ماست 00:34:12.770 --> 00:34:14.470 چرا ؟ ولیعهد ؟ چقدر ناگهانی 00:34:14.470 --> 00:34:16.260 درسته ... 00:34:16.260 --> 00:34:18.690 - پس همچین چیزی وجود داره ؟ - اون هیچ وقت ما رو درک میکنه ؟ 00:34:18.690 --> 00:34:21.740 از راه پارتی اومده تازه جوان هم هست 00:34:21.740 --> 00:34:23.190 چه مشکل بزرگی 00:34:23.190 --> 00:34:26.030 اما اگه بهش فکر کنیم ممکنه این اتفاق نیوفته 00:34:26.030 --> 00:34:28.140 پسر مدیرعامل ، ولیعهد 00:34:28.140 --> 00:34:31.560 این یعنی اون برادر زاده ی سرویراستاره 00:34:31.560 --> 00:34:33.730 پس شاید بشه از این رابطه استفاده کنیم 00:34:33.730 --> 00:34:35.680 برای کمک به بخش ویرایشمون 00:34:35.680 --> 00:34:40.650 فایده ای نداره ، اون ولیعهد تازه وارد ... 00:34:40.650 --> 00:34:44.650 باید فروشمون رو افزایش بدیم 00:34:44.650 --> 00:34:48.770 فکر میکنم یه ستاره اینترنتی بودن واقعا باعث محبوبیت میشه چطوری میشه دو تا ستاره ی اینترنتی بسازیم ؟! 00:34:48.770 --> 00:34:50.810 لین هائو 00:34:54.030 --> 00:34:57.250 فکر میکنم تو شبیه یه ستاره ی اینترنتی هستی 00:34:58.370 --> 00:35:01.120 اون خیلی عجیبه ! چطور اون یه آدم منحصر به فرده ؟! 00:35:01.120 --> 00:35:04.710 ما نمیتونیم سطح پایین باشیم ، محدودیت داریم ، ما یه مجله ی بین المللی هستیم 00:35:04.710 --> 00:35:06.980 شوخی کردم 00:35:08.130 --> 00:35:12.770 اگه واقعا بتونید منو تبدیل به یه ستاره ی اینترنتی کنید فکر نمیکنم بد باشه 00:35:12.770 --> 00:35:14.920 - هنوز نوع خاصی نیست - برگرد سر کارت 00:35:14.920 --> 00:35:17.780 - چی میشه اگه معروف بشم ؟ بعد ما ... - برگرد سر کارت 00:35:21.590 --> 00:35:23.660 سلیقه ندارید که ! 00:35:25.690 --> 00:35:28.230 دیوینر هنوز جوابم رو نداده 00:35:29.540 --> 00:35:32.510 انگار اصلا ایمیلش رو چک نمیکنه 00:35:32.510 --> 00:35:35.710 شما باید بیخیال بشید 00:35:35.710 --> 00:35:39.710 اسرارش واسش خیلی مهمن 00:35:39.710 --> 00:35:43.420 هیچ کاری نمیتونیم بکنیم 00:35:43.420 --> 00:35:45.540 اوکی ممنون 00:35:45.540 --> 00:35:49.490 اگه خبر دیگه ای شد لطفا بهم بگید 00:35:49.490 --> 00:35:51.590 بله بله بله ، متاسفم 00:35:51.590 --> 00:35:53.970 یه روز دیگه صبر کنید ، باشه ؟ 00:35:53.970 --> 00:35:55.810 من دوباره اخبار رو بهتون میگم 00:35:55.810 --> 00:35:58.460 الو ؟ اوکی متاسفم 00:35:58.460 --> 00:35:59.650 لطفا یه لحظه صبر کنید 00:35:59.650 --> 00:36:01.700 -بای بای -الو ؟ الو 00:36:01.700 --> 00:36:04.350 معلم لی ، بله من بهتون خبر میدم 00:36:04.350 --> 00:36:06.500 -نماینده ؟ -واقعا متاسفم 00:36:06.500 --> 00:36:08.090 - خواهر جو یینگ - باشه فورا بهتون اطلاع میدیم 00:36:08.090 --> 00:36:10.330 بخش طراحی هنری تماس گرفته ، چیکار کنیم ؟ 00:36:10.330 --> 00:36:13.140 به یه راهی فکر خواهم کرد 00:36:13.140 --> 00:36:14.230 خواهر جو یینگ ، تبلیغات ... 00:36:14.230 --> 00:36:17.610 به منم زنگ زدن ، بهشون بگو صبر کنن 00:36:17.610 --> 00:36:20.250 -در حال حاضر هیچ کاری نمیتونیم بکنیم ، بهشون بگو صبر کنن -اوکی اوکی 00:36:20.250 --> 00:36:23.520 خواهر جو یینگ منم نمیتونم راجع به موضوع مربوط بهم مطمئن باشم اونا میگن میتونن کاری بکنن 00:36:23.520 --> 00:36:25.590 یی مو تو موقعیت رو میدونی ، درسته ؟ 00:36:25.590 --> 00:36:28.570 وحشت نکنید ، بیاید صبر کنیم باشه ؟ 00:36:28.570 --> 00:36:30.250 صبر کنین 00:36:33.160 --> 00:36:36.700 تا وقتی تاییدیه نداریم چیزی رو مطرح نکنید ، هنوز چاپ نشده 00:36:36.700 --> 00:36:38.550 همه سخت کار کردید 00:36:38.550 --> 00:36:42.670 برای امروز کافیه ، برگردید و استراحت کنید 00:36:43.920 --> 00:36:47.160 اما سردبیر همه منتظر بررسی نهایی هستن 00:36:47.160 --> 00:36:50.030 بخش طراحی هنر و تبلیغات خیلی عجله دارن 00:36:50.030 --> 00:36:52.710 بذاریدش به عهده ی من 00:36:52.710 --> 00:36:54.950 باهاشون حرف میزنم 00:36:54.950 --> 00:36:59.390 همه برید و استراحت کنید ، فردا یه جلسه ی عمومی خواهیم داشت 00:37:10.860 --> 00:37:12.500 خیلی سال میشه 00:37:12.500 --> 00:37:14.870 این اولین بارمه که وسط روز کار رو ول میکنم 00:37:14.870 --> 00:37:17.640 سردبیر تو چه فکریه ؟ 00:37:17.640 --> 00:37:20.390 منظورت چیه ؟ 00:37:20.390 --> 00:37:24.390 به جای اینکه اینجا سخت تلاش کنیم چرا باید بریم استراحت کنیم ؟ 00:37:24.390 --> 00:37:26.630 این دقیقا همون چیزیه که اون فکر میکنه 00:37:28.380 --> 00:37:33.350 اما چی میشه اگه مجله نابود بشه ؟ سردبیر چیکار میکنه ؟ 00:37:33.350 --> 00:37:35.490 اون هیچ پشتیبانی داره ؟ 00:37:35.490 --> 00:37:38.520 این صنعت خیلی کوچکه اگه اون شکست بخوره 00:37:38.520 --> 00:37:40.670 مهم نیست کجا میره هیچوقت رفتار خوبی باهاش نمیشه 00:37:40.670 --> 00:37:45.530 اگه اینطوری بشه اون باید برگرده ، اگه همه چی تموم بشه 00:37:45.530 --> 00:37:48.520 دیگه لازم نیست اون تو چین بمونه 00:38:14.970 --> 00:38:18.110 بابا برای چی اومدی ؟ 00:38:18.110 --> 00:38:22.720 اومدم تو رو ببینم ، بیا بریم شام بخوریم 00:38:23.360 --> 00:38:27.830 نیازی نیست ، من غذا خریدم 00:38:31.250 --> 00:38:32.950 چطور میتونی اینو بخوری ؟ 00:38:32.950 --> 00:38:36.810 ببین پوست و استخوان شدی ، بیا بریم بیرون غذا بخوریم 00:38:36.810 --> 00:38:39.880 بابا ، نیازی نیست ، میتونم فقط همینو بخورم 00:38:39.880 --> 00:38:44.670 اگه نمیای بریم بیرون من آشپزی می کنم ، چطوره ؟ 00:38:44.670 --> 00:38:47.410 من میرم مواد غذایی بخرم ، منتظر بمون 00:38:48.310 --> 00:38:52.240 بابا واقعا نیازی نیس 00:38:52.240 --> 00:38:55.520 گوش کن ، فروشگاه نزدیکه من دیدمش 00:38:55.520 --> 00:38:58.700 زود برمیگردم ، منتظر بمون 00:39:07.170 --> 00:39:11.080 از مامانت شنیدم که قبول نکردی باهاش بری فرانسه 00:39:11.080 --> 00:39:13.170 از مدیریت هتل استعفا دادی ؟ 00:39:13.170 --> 00:39:19.650 آره ، میخوام قبل از 30 سالگی خودم زندگیم رو بسازم 00:39:19.650 --> 00:39:24.130 کار تو هتل واست خوب نیس ؟ تو بهترین کارمن شدی ، درسته ؟ 00:39:24.130 --> 00:39:26.130 چطور راجع بهش میدونی ؟ 00:39:26.130 --> 00:39:28.560 مامانت گفت 00:39:28.560 --> 00:39:32.930 لو می لی توی هتلتون از آب گرم استفاده نمیکنه ؟ 00:39:32.930 --> 00:39:35.110 اون پوستر رو دیده 00:39:35.110 --> 00:39:40.020 اون خیلی خوشحال بود و عکس رو به من هم نشون داد 00:39:40.020 --> 00:39:43.830 همینطور به دوست هاش هم پز داده ! 00:39:45.240 --> 00:39:49.390 که اینطور ، وقت آزاد زیاد داره 00:39:49.390 --> 00:39:52.670 هنوز وقت برای نگران من بودن هم داره 00:39:52.670 --> 00:39:57.240 راستش اون همیشه خیلی بهت اهمیت میده 00:39:57.240 --> 00:40:01.850 اون فقط نمیدونه چطور با بچه ها ارتباط برقرار کنه 00:40:01.850 --> 00:40:04.480 تو اصلا شبیه اون نیستی 00:40:04.480 --> 00:40:07.240 اون حتی نمیدونه چه کاری باید انجام بده 00:40:07.240 --> 00:40:11.140 اگه باهات مهربون تر باشه میترسه که فکر کنی با قصد و قرض این کار رو میکنه 00:40:11.140 --> 00:40:15.050 اگه فاصله بگیره میترسه که فکر کنی واسش مهم نیستی 00:40:15.050 --> 00:40:17.410 اصلا آسون نیست 00:40:20.190 --> 00:40:23.380 هر دوتون یه قدم به عقب بردارید ، باشه ؟ 00:40:23.380 --> 00:40:25.460 چرا من ؟ 00:40:25.460 --> 00:40:27.220 به عنوان پدرت بهت التماس میکنم 00:40:32.330 --> 00:40:34.830 باشه ، فهمیدم 00:40:45.570 --> 00:40:49.910 حلال زاده است ! داره زنگ میزنه 00:40:51.230 --> 00:40:54.640 الو ؟ من رسیدم 00:40:54.640 --> 00:40:57.850 نرو ، یکم پیشم بمون 00:40:57.850 --> 00:41:02.650 آره ، آره ، پیش چیائو چیائو هستم ، خیلی وقت بود ندیده بودمش 00:41:02.650 --> 00:41:04.790 باشه ، باشه ، بهش میگم 00:41:04.790 --> 00:41:08.460 اوکی ، خوش بگذره ، مراقب خودت باش 00:41:10.850 --> 00:41:15.780 برای تعطیلات به آمریکا رفته ، گفت 00:41:15.780 --> 00:41:21.620 اگه چیزی احتیاج داری بهش بگی واست سوغات میاره 00:41:21.620 --> 00:41:26.140 اون واقعا امیدواره که تو قبولش کنی 00:41:31.100 --> 00:41:36.080 برای پیدا کردن شغل کمک میخوای ؟ پول کافی داری ؟ 00:41:37.900 --> 00:41:43.620 بابا میخوام اینبار رو پای خودم وایسم 00:41:43.620 --> 00:41:45.190 نمیخوام زیاد به خانواده وابسته باشم 00:41:45.190 --> 00:41:49.080 خوبه ، فقط زیاد خودت رو اذیت نکن 00:41:49.080 --> 00:41:53.500 حتی برای یه آدم عادی وابستگی به خانواده برای غذا و خونه زیاد نیست 00:41:53.500 --> 00:41:55.120 ممنون 00:41:57.430 --> 00:42:01.120 ممنون بابا ، میدونم که تو باهام خوبی 00:42:02.450 --> 00:42:07.300 خودت رو مجبور نکن ، اگه چیزی لازم داشتی بهم بگو ، باشه ؟ 00:42:08.520 --> 00:42:11.540 درسته ، از طرف من از هوی ژن تشکر کن 00:42:11.540 --> 00:42:15.780 باعث زحمتش شدم که مجبوره موقع بیکاریت ازت مراقبت کنه 00:42:16.590 --> 00:42:19.090 نگران نباشه ،ازش تشکر میکنم 00:42:19.090 --> 00:42:22.140 اوکی ، من سریع پختن اینو واست تموم میکنم 00:42:38.830 --> 00:42:45.470 بابا اگه وقت داری بیا شام رو باهم بخوریم ، سه تایی 00:42:46.370 --> 00:42:50.140 باشه ، ترتیبش رو میدم 00:42:56.450 --> 00:42:59.410 [یو چاقالو بیا بیرون بازی کنیم] 00:43:03.050 --> 00:43:04.850 [سرم شلوغه] 00:43:13.930 --> 00:43:17.770 [تو میترسی بهم ببازی ، درسته؟] 00:43:18.630 --> 00:43:20.390 منو به چالش میکشی ؟ 00:43:20.414 --> 00:43:32.414 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:32.438 --> 00:43:44.438 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.