WEBVTT

00:01:36.000 --> 00:01:39.559
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:39.560 --> 00:01:42.730
. عالیجناب این روزها خیلی خسته به نظر میرسن

00:01:43.350 --> 00:01:44.510
. بهم قبلاً هم گفتی

00:01:45.520 --> 00:01:49.580
. اخیراً خاندان وی مشكلات زیادی درست كردن

00:01:50.390 --> 00:01:53.730
منظور عالیجناب , كشتن ژائو شی-فنگ
به دست وی شویو است ؟

00:01:53.890 --> 00:01:58.440
فقط همین نیست , ما هرگز نمی فهمیم اون
. واقعاً اینكار و كرده یا نه

00:01:59.270 --> 00:02:04.300
. اون اشراف زاده ها همیشه با هم در جنگ أن

00:02:05.190 --> 00:02:09.880
تا وقتی خودشون قدرتشون رو تضعیف كنن
. خطری برای من محسوب نمیشن

00:02:10.020 --> 00:02:14.300
. عالیجناب میتونن از این بابت خیالشون راحت باشه
. جاسوسانمون دارن همه ی سعیشون رو میكنن

00:02:14.480 --> 00:02:17.010
به محض اینكه اطلاعاتی بدست آوردن
. گزارش میدن

00:02:20.190 --> 00:02:24.390
. فقط تو كمك دست من تو این جریاناتی

00:02:24.560 --> 00:02:28.170
. این بزرگترین افتخار منه

00:35:47.980 --> 00:35:48.980
! منو ترسوندی

00:35:50.060 --> 00:35:51.890
برادر یو , چیكار میكنی ؟

00:35:52.850 --> 00:35:55.400
چرا اینجا نشستی ؟ داری به چیزی فكر میكنی ؟

00:35:57.600 --> 00:36:00.310
یعنی برادر یوإن شون تو خطره ؟

00:36:01.690 --> 00:36:02.560
چه خطری ؟

00:36:03.980 --> 00:36:07.730
. این روزها همش خواب میبینم یكی میخواد اونو بكشه

00:36:09.140 --> 00:36:12.440
. تو همیشه خودت رو الكی نگران میكنی

00:36:13.230 --> 00:36:17.400
. الكی نیست , سه سال داره تموم میشه

00:36:17.980 --> 00:36:23.310
تو خودتم میدونی اون دشمن های زیادی داره

00:36:23.810 --> 00:36:27.190
به همین راحتی نمیزارن اون به
. سلامت به یانبی برگرده

00:36:27.890 --> 00:36:28.890
چیكار میتونیم بكنیم ؟

00:36:29.730 --> 00:36:34.350
پدر به یوون یو دستور داده از
. عمارت اوریول مراقبت كنه

00:36:34.940 --> 00:36:38.140
. اون تا ابد نمیتونه مراقب اونجا باشه

00:36:38.600 --> 00:36:40.480
. همینطوری نمیشه ادامه داد

00:36:43.560 --> 00:36:48.270
من به عنوان شاهزاده ی ایالت وِی , نمیتونم
. كاری برای برادر یوإن شون بكنم

00:36:49.640 --> 00:36:53.690
. چون-أر , پس برای این ناراحتی

00:36:56.890 --> 00:37:01.230
. این تقصیر تو نیست , تو توی قصر زندگی میكنی
. همین محدودهای خودش رو داره

00:37:04.230 --> 00:37:10.560
ولی من دیشب خیلی فكر كردم , به یه
. نتیجه ی خوب هم رسیدم

00:37:12.060 --> 00:37:13.020
چه نتیجه ای ؟

00:37:16.060 --> 00:37:16.980
. حدس بزن

00:37:18.310 --> 00:37:19.140
. نمیخوام

00:37:19.520 --> 00:37:21.550
. اگه نمیخوای بگی , منم گوش نمیكنم

00:37:24.980 --> 00:37:25.980
. باشه , باشه , باشه

00:37:26.980 --> 00:37:28.640
. نمیتونم حدس بزنم

00:37:28.850 --> 00:37:30.060
. لطفاً بهم بگو , خواهر عزیزم

00:37:38.270 --> 00:37:39.100
... برادر

00:37:39.850 --> 00:37:46.480
اگه برادر یوإن شون همسر من بشه چی ؟

00:37:47.350 --> 00:37:49.550
. دیگه كسی نمیتونه اونو اذیت كنه

00:37:52.520 --> 00:37:57.900
تو دیشب این فكر به مخت نرسیده , نصف
. زندگیت رو با همین فكر گذروندی

00:38:02.770 --> 00:38:04.400
! جدی گفتم

00:38:05.310 --> 00:38:07.770
. بهش فكر كن , این آخرین راه ِ

00:38:07.940 --> 00:38:10.390
اگه اینطوری بشه , دیگه برادر یوإن شون
. تو خطر نمیفته

00:38:11.060 --> 00:38:16.850
پس منم جدی جوابت رو میدم , درصد كمی
. وجود داره یوإن شون با تو ازدواج كنه

00:38:17.060 --> 00:38:21.560
. تازه پدر هم اجازه نمیده
نقشه ی بهتری داری ؟

00:38:22.980 --> 00:38:25.590
نداری ؟
. پس باید از من حمایت كنی

00:38:27.940 --> 00:38:28.650
! چون-أر

00:38:29.640 --> 00:38:33.650
این پیشنهاد رو به پدر نده وگرنه فكر میكنه
. یوإن شون تو گوشت خونده

00:38:33.850 --> 00:38:35.560
. بدتر اونو تو دردسر میندازی

00:38:36.810 --> 00:38:37.650
! چون-أر

00:43:49.000 --> 00:44:01.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.