WEBVTT 00:00:01.171 --> 00:00:29.218 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.230 --> 00:01:38.136 قسمت هشتم 00:01:38.560 --> 00:01:39.760 درمانی دارید؟ 00:01:40.080 --> 00:01:43.000 مگر اینکه کسی با قدرت درونی سرد 00:01:43.120 --> 00:01:44.877 می تونه به او در برابر آتشی که قلبش رو می سوزونه کمک کنه 00:01:45.000 --> 00:01:46.720 زنده می مونه 00:01:46.800 --> 00:01:48.240 نمی تونه همراهمون بیاد 00:01:48.360 --> 00:01:51.200 فکر دیگه ای ندارم ؟ 00:01:51.320 --> 00:01:52.120 باید بریم 00:01:53.473 --> 00:01:55.495 اگه بقیه از اتفاق امروز خبر دار بشن؟ 00:01:55.800 --> 00:01:56.760 می دونی چی میشه؟ 00:01:57.360 --> 00:01:59.440 قسم میخورم 00:01:59.560 --> 00:02:01.400 امروز، تنها اومدم 00:02:01.520 --> 00:02:02.760 برای درمان استاد یو اومدم 00:02:03.040 --> 00:02:04.840 استاد جوان مثل همیشه خوب بودند 00:02:05.000 --> 00:02:05.960 نمی دونم 00:02:06.080 --> 00:02:07.400 چی بگم 00:02:07.520 --> 00:02:09.280 نه چیزی دیدم نه شنیدم 00:02:09.395 --> 00:02:11.514 اگه یه کلمه هم از طرف تو بشنوم خودت مرده بدون 00:02:11.841 --> 00:02:12.628 بله 00:02:12.896 --> 00:02:15.200 یو وی، راه خروج به مهمان نشون بدید 00:02:29.080 --> 00:02:30.440 تو روخدا منو جا نزارید 00:02:32.600 --> 00:02:34.000 منو ترک نکنید 00:02:35.880 --> 00:02:39.597 یو چی ، این دختر به اتاق خواب من ببر 00:02:39.800 --> 00:02:40.480 استاد جوان. 00:02:41.280 --> 00:02:43.000 چینگ ار خیلی صدمه دیده 00:02:43.120 --> 00:02:45.040 و هیچ کاری هم از دست کسی بر نمیاد 00:02:45.160 --> 00:02:47.880 الان زندگیش تو دستان منه 00:02:48.440 --> 00:02:49.245 بله 00:03:01.600 --> 00:03:02.920 استاد،حتما می فهمم قضیه چی و بوده 00:03:03.320 --> 00:03:04.960 کی مار فرستاده به اتاقش ؟ 00:03:05.040 --> 00:03:06.360 مهم نیست چطوری 00:03:07.480 --> 00:03:08.720 نگران کارهای سلطنتی هم نباشید 00:03:09.040 --> 00:03:11.480 با استفاده از این فرصت 00:03:22.360 --> 00:03:23.840 جواهر برف سگی مال من میشه 00:03:24.200 --> 00:03:24.920 استاد 00:03:25.040 --> 00:03:26.640 ممکنه خودتون هم صدمه ببینید 00:03:26.720 --> 00:03:27.520 این سرمای شدید 00:03:27.640 --> 00:03:28.551 شما نمی توانید خودتون تنهایی انجام بدینش 00:03:29.400 --> 00:03:30.520 فقط همین کار از دستم بر میاد 00:03:32.000 --> 00:03:34.240 نگهبانی از چشم خدا وظیفه منه برای همین کار بدنیاآمدم 00:03:34.520 --> 00:03:35.720 ایمنی شما 00:03:35.800 --> 00:03:37.240 ایمنی از نظر خدا 00:03:37.653 --> 00:03:39.080 نمی تونم بی تفاوت باشم 00:03:42.120 --> 00:03:43.360 برای زنده موندن باید همیشه جنگید 00:03:43.520 --> 00:03:44.960 در اوج ناامیدی 00:03:45.280 --> 00:03:47.280 شایسته فرصت دیگری 00:03:47.800 --> 00:03:49.800 اگه اینکار کنید دیگه جزو سربازهای شما قرار نمی گیره 00:03:51.200 --> 00:03:52.600 دستور همینه 00:03:54.240 --> 00:03:55.120 بله 00:04:53.240 --> 00:04:53.880 بگو 00:04:56.520 --> 00:04:57.880 من به استاد یو قول دادم که 00:04:58.920 --> 00:05:01.080 با هیچکس در مورد وضعیتش صحبت نکنم 00:05:01.320 --> 00:05:02.040 در غیر این صورت 00:05:02.640 --> 00:05:04.560 استاد یو من را مجازات می کنند 00:05:09.931 --> 00:05:11.818 (جیغ مرد) 00:05:18.360 --> 00:05:19.760 خوب. حالا حقیقت رو به من بگو 00:05:20.440 --> 00:05:21.360 باشه میگم 00:05:22.160 --> 00:05:24.840 استاد یو توسط یک مار گزیده شده 00:05:25.520 --> 00:05:27.240 من به او دارو دادم 00:05:27.360 --> 00:05:28.680 و بعدش از اونجا بیرون اومدم 00:05:28.880 --> 00:05:30.920 فقط همینو میدونم 00:05:32.360 --> 00:05:33.920 مطمئنی که حقیقت همینه؟ 00:05:34.360 --> 00:05:36.800 البته. البته 00:05:40.720 --> 00:05:41.752 تو دیگه 00:05:45.960 --> 00:05:47.320 برام فایده ای نداری 00:05:49.840 --> 00:05:50.640 گاهی اوقات، کشتن مردم می تونه 00:05:50.680 --> 00:05:53.880 بهم کمک کنه تا درد و رنج رو به طور موقت فراموش کنم 00:06:40.000 --> 00:06:41.560 من دارم بهت «فراست نوا» رو آموزش میدم 00:06:41.680 --> 00:06:42.840 قدرت عظیم درونی 00:06:43.280 --> 00:06:45.080 که در حال حاضر تو نمی تونی کنترلش کنی 00:06:45.347 --> 00:06:46.320 به یاد داشته باش که من اونو همراه با 00:06:46.440 --> 00:06:47.400 اندام های داخلی قلب بهت آموزش میدم 00:06:47.726 --> 00:06:48.840 مهارت های خودت را هر روز بسنج 00:07:09.180 --> 00:07:10.560 استاد ، حالتون خوبه؟ 00:07:23.520 --> 00:07:24.280 استاد 00:07:30.160 --> 00:07:31.320 کور شدم 00:07:31.960 --> 00:07:34.240 استاد جوان، شما چرا خودتون رو به خطر انداختین ؟ 00:07:35.520 --> 00:07:37.200 این موقتیه 00:07:37.800 --> 00:07:38.960 اون فقط یک خدمتکاره 00:07:40.840 --> 00:07:45.280 تو هنوز هم فکر می کنی که او فقط یک خدمتکاره؟ 00:07:46.760 --> 00:07:47.960 او فوق العاده است 00:07:48.560 --> 00:07:50.440 و استعدادها و پتانسیل های او 00:07:50.680 --> 00:07:52.040 به شدت قابل محسوس 00:07:52.181 --> 00:07:53.360 و منطبق است 00:07:54.160 --> 00:07:55.360 به همین خاطر 00:07:55.920 --> 00:07:57.480 او درست مثل جین ژو است 00:07:57.600 --> 00:07:59.640 آنها هر دو به احتمال زیاد مظنون هستند 00:08:00.240 --> 00:08:01.560 و همینطور شیوکی 00:08:02.908 --> 00:08:04.400 او مغز متفکر پشت این قضیه باید باشه 00:08:05.240 --> 00:08:06.480 شاید بیگناه باشه 00:08:06.960 --> 00:08:07.960 به همین دلیل شما چینگ آر رو نجات دادید 00:08:08.160 --> 00:08:09.280 که مظنون رو پیدا کنی 00:08:11.480 --> 00:08:12.960 فشار آوردن به آنها سختر از اونی بود که فکر می کردم است. 00:08:13.600 --> 00:08:15.240 بزارید جین ژو باهاش مقابله کنه 00:08:15.520 --> 00:08:16.720 ببینیم که کدوم یکی از آنها 00:08:16.800 --> 00:08:19.160 می تونه دیگری رو کنار بزنه 00:08:20.960 --> 00:08:21.800 بله قربان 00:08:42.960 --> 00:08:43.760 شیوبا 00:08:45.720 --> 00:08:47.240 !حقیقت داره که آوردن مارها کار تو بوده؟ 00:08:50.680 --> 00:08:52.320 چرا اینقدر احمقی؟ چرا این کار را انجام دادی؟ 00:08:53.280 --> 00:08:55.360 من باید انتقام برادر لین خی رو می گرفتم 00:08:55.920 --> 00:08:57.560 بنظر میرسه که هم تو و هم خواهر ششم اینو فراموش کردین 00:08:57.640 --> 00:08:59.120 اما من یادم نرفته 00:09:02.720 --> 00:09:03.600 گوش بده. 00:09:04.120 --> 00:09:05.600 تنها یک راه برای زنده موندنت وجود داره 00:09:05.880 --> 00:09:07.360 که خواهر ششم بخاطر 00:09:07.440 --> 00:09:08.920 همه اینکارا سرزنش بشه 00:09:09.760 --> 00:09:10.680 نه 00:09:11.080 --> 00:09:12.400 چرا؟ 00:09:12.520 --> 00:09:13.760 این او بود که همیشه می خواست انتقام بگیره 00:09:13.880 --> 00:09:14.920 اما تو اینکاروانجام دادی 00:09:15.040 --> 00:09:16.480 تو مسولیتشو قبول میکنی؟ 00:09:18.800 --> 00:09:20.240 قبول می کنم 00:09:20.600 --> 00:09:22.000 من نمی تونم.خواهر ششم بیگناهه 00:09:22.520 --> 00:09:23.680 گوش بده. خواهر هفتم 00:09:26.600 --> 00:09:26.640 خواهر ششم،خواهر واقعی ما نیست 00:09:26.886 --> 00:09:29.280 ما خواهر واقعی و 00:09:29.560 --> 00:09:31.840 از اصل و نسب جینگ هستیم 00:09:32.600 --> 00:09:33.760 درک کن 00:10:03.282 --> 00:10:05.240 من دوست ندارم اینطوری از پیشت برم 00:10:05.440 --> 00:10:07.000 اما تو دختر من هستی 00:10:07.440 --> 00:10:09.840 دیر یا زودباید باهاش روبیرو بشی 00:10:10.879 --> 00:10:13.000 و همینطور دوست دارم روزی برسه که 00:10:13.120 --> 00:10:15.040 بتونی از خودت محافظت کنی 00:10:19.760 --> 00:10:21.800 به یاد داشته باش. مهم نیست که چقدر زندگی سخت است 00:10:21.965 --> 00:10:23.080 حتی اگه با ذلت زندگی کنی 00:10:23.520 --> 00:10:25.760 برای زنده موندن باید قوی باشی 00:10:26.560 --> 00:10:27.920 فقط در اونصورت 00:10:28.520 --> 00:10:30.360 می تونی یک آینده داشته باشی 00:11:40.760 --> 00:11:41.440 استاد یو 00:11:42.000 --> 00:11:44.480 من دیدم که یک مار شمارو نیش زد 00:11:44.560 --> 00:11:45.440 من انتخاب دیگه ای نداشتم 00:11:45.800 --> 00:11:47.480 اما شما صدمه دیدین 00:11:48.080 --> 00:11:50.520 استاد یو، لطفا منو ببخش 00:11:53.440 --> 00:11:56.640 فکر می کنم تو می خواهی منو به قتل برسونی 00:11:57.160 --> 00:11:58.520 اما ظاهرا یو چی 00:11:58.600 --> 00:11:59.800 ذهنتون رو تغییر داده است 00:12:00.200 --> 00:12:02.280 برای همین بود که تو منونجات دادی، درسته؟ 00:12:04.240 --> 00:12:05.040 استاد یو 00:12:05.400 --> 00:12:07.720 فقط می خواستم شمارو نجات بدم که بخیر گذشت 00:12:08.120 --> 00:12:10.080 پس میشه منو از اشتباه دربیاری؟ 00:12:13.000 --> 00:12:15.240 هنوزم فکر می کنم که تو توانایی کشتن منو نداشتی 00:12:15.560 --> 00:12:16.360 پس هروقت که تونستی 00:12:17.680 --> 00:12:19.320 حتما منو میکشی 00:12:19.560 --> 00:12:21.160 و انتقام برادرتو میگیری 00:12:21.360 --> 00:12:22.280 این طور نیست؟ 00:12:23.880 --> 00:12:25.240 باور کنید اینطور نیست، ارباب جوان 00:12:26.520 --> 00:12:28.280 من می دانم که شما 00:12:28.360 --> 00:12:30.520 اشراف کامی و گسترده به مسائل دارید 00:12:31.000 --> 00:12:33.040 لطفا به من اعتماد کنید؟ 00:12:34.840 --> 00:12:36.680 من نمیدونم چی تو ذهن تو می گذره 00:12:36.960 --> 00:12:37.840 کسی اینجا هست 00:12:43.840 --> 00:12:45.160 از چینگ آر بازجویی کنید 00:12:45.812 --> 00:12:46.680 بله قربان 00:12:59.400 --> 00:13:00.760 چه اتفاقی برای چشماش افتاده؟ 00:13:06.120 --> 00:13:09.000 به من بگویید،کار کی بوده؟ 00:13:13.720 --> 00:13:14.360 استاد 00:13:14.720 --> 00:13:16.360 من می دونم همه اینکارا 00:13:17.400 --> 00:13:18.280 کار چینگ آر بوده 00:13:18.720 --> 00:13:20.160 دلیلی هم داری ؟ 00:13:20.280 --> 00:13:22.280 چون تو می دونی که مار جرات نزدیک شدن به آتش رو نداره 00:13:22.480 --> 00:13:23.280 و فقط تو می تونی 00:13:23.400 --> 00:13:25.200 در حالیکه با مار احاطه شدی، آرام باقی بمونی 00:13:25.280 --> 00:13:27.720 بجز تو کی می تونه باشه؟ 00:13:28.680 --> 00:13:30.160 چه دلیل مسخره ای 00:13:30.360 --> 00:13:31.440 خواهر جین ژو 00:13:31.560 --> 00:13:33.040 منظورت اینه که 00:13:33.120 --> 00:13:34.840 من قاتلم 00:13:34.960 --> 00:13:36.560 چون جون استاد رو نجات دادم؟ 00:13:36.760 --> 00:13:37.920 بزار ازتون چیزی بپرسم 00:13:38.040 --> 00:13:39.280 که آیا نیت واقعی من 00:13:39.400 --> 00:13:40.840 کشتن استاد بود یا نجات دادنش؟ 00:13:41.240 --> 00:13:42.080 خفه شو 00:13:42.260 --> 00:13:45.007 (صدای شکستن جید) 00:13:50.520 --> 00:13:53.240 به طور کلی، زنان از مارها می ترسند 00:13:53.520 --> 00:13:54.760 چرا تو اینقدر متفاوت هستی؟ 00:13:55.800 --> 00:13:58.080 استاد ، من یک شاهزاده خانم یا اشراف زاده نیستم 00:13:58.200 --> 00:13:59.360 من یک دختر معمولیم 00:14:00.240 --> 00:14:01.040 استاد جوان 00:14:01.240 --> 00:14:03.440 من برای سال های زیاد در مراتع کار کرده ام 00:14:03.600 --> 00:14:05.600 در صورت نیاز حتی می تونم موش بخورم 00:14:05.680 --> 00:14:06.960 چه برسه به ترس از مارها 00:14:07.400 --> 00:14:08.320 و این یعنی اینکه 00:14:08.400 --> 00:14:09.920 خواهرانت هم از مارها نمی ترسند؟ 00:14:11.960 --> 00:14:13.200 شیوبا و شیوکی رو به اینجا بیارید 00:14:24.160 --> 00:14:24.920 خواهر ششم 00:14:29.720 --> 00:14:31.680 خواهرای من هیچ ربطی به این‌موضوع ندارند 00:14:31.800 --> 00:14:32.800 چرا آنها رو گرفتین؟ 00:14:33.200 --> 00:14:34.000 شیائوکی 00:14:34.400 --> 00:14:35.920 تو در اطراف حیاط استاد می گشتی 00:14:36.120 --> 00:14:38.560 حقیقت را بگو. آیا تو مارها رو آوردی؟ 00:14:38.720 --> 00:14:40.040 این هیچ ربطی به خواهر هفتم نداره 00:14:40.400 --> 00:14:41.200 ... این 00:14:43.480 --> 00:14:44.400 من بودم 00:14:44.480 --> 00:14:45.760 خودم تنهایی انجام دادمش 00:14:45.880 --> 00:14:46.760 خواهر ششم بی گناهه 00:14:48.760 --> 00:14:49.440 چینگ آر 00:14:49.520 --> 00:14:50.560 خواهرت اعتراف کرد 00:14:51.256 --> 00:14:51.960 استاد جوان، 00:14:52.080 --> 00:14:53.960 شیائو کی اخیرا 00:14:54.040 --> 00:14:55.040 کارهاش غیر عادی و مشکوک بوده 00:14:55.240 --> 00:14:57.720 معلومه که او می خواسته با استفاده از مارها شما را بکشند 00:14:58.200 --> 00:14:59.080 شیائوکی 00:14:59.240 --> 00:15:00.680 چرا اینقدر احمقی؟ 00:15:01.280 --> 00:15:02.600 چرا به چیزی اعتراف می کنی که 00:15:02.760 --> 00:15:04.120 انجامش ندادی؟ 00:15:05.640 --> 00:15:06.600 شیائوکی هیچ اجازه ای 00:15:06.720 --> 00:15:07.680 برای رفتن به اتاق های اندرونی نداره 00:15:07.960 --> 00:15:09.840 حتی اگر او دارای توانایی های خارق العاده 00:15:10.040 --> 00:15:11.600 و ترفند های سحر و جادو هم باشه 00:15:11.720 --> 00:15:13.560 باز هم او نمی تونه مارها رو کنترل کنه 00:15:13.680 --> 00:15:14.920 او اجازه ورود به اندرونی نداره 00:15:15.040 --> 00:15:16.640 اما خواهر او 00:15:16.720 --> 00:15:17.520 چه کسی همراه شخصی استاد جوانه 00:15:17.880 --> 00:15:19.720 اجازه ورود به اتاقای درونی رو داره 00:15:19.800 --> 00:15:20.440 اگر من می خواستم مارها رو بیارم 00:15:20.560 --> 00:15:21.520 هیچ نیازی به کمک شیائوکی نداشتم 00:15:21.880 --> 00:15:22.800 خواهر جین ژو 00:15:22.880 --> 00:15:24.400 من کنجکاوم 00:15:24.520 --> 00:15:25.840 چطور تو متوجه 00:15:25.920 --> 00:15:28.000 رفتارهای غیر معمولی شیائوکی شدی؟ 00:15:28.160 --> 00:15:29.040 چطور جرات می کنی؟ 00:15:29.640 --> 00:15:31.520 شیائوکی حرف بزن 00:15:35.482 --> 00:15:36.000 ... من .. من 00:15:36.120 --> 00:15:37.000 من به دنبال چیزی بودم 00:15:37.135 --> 00:15:38.040 چینگ آر 00:15:38.160 --> 00:15:39.480 تو خواهر او نی 00:15:39.640 --> 00:15:40.920 باید بدونی که او بدنبال چی بوده 00:15:41.320 --> 00:15:42.400 البته 00:15:47.520 --> 00:15:51.040 استاد جوان، او به دنبال دستمال من رفته بود 00:15:51.640 --> 00:15:54.200 من آن را چند روز پیش گم کرده بودم 00:16:25.200 --> 00:16:28.920 از آنجا که خواهر من 00:16:29.080 --> 00:16:30.360 بسیاری از اعضای خانواده را از دست داده 00:16:31.200 --> 00:16:32.160 دستمال 00:16:32.440 --> 00:16:33.440 یادگاری از مادر ما 00:16:33.520 --> 00:16:34.560 به عنوان نشانه ای از راحتی داده شده بود 00:16:40.120 --> 00:16:40.960 خواهر احمق 00:16:42.880 --> 00:16:44.760 اگر چیزی رو گم کردی 00:16:45.080 --> 00:16:47.280 این خوبه، حتی اگر نتونید آن را پیدا کنید 00:16:48.200 --> 00:16:50.040 تا زمانی که ما آنها را در قلبمون به یاد داشته باشیم 00:16:50.360 --> 00:16:52.320 و ما هنوزهم با هم هستیم 00:16:52.680 --> 00:16:53.680 این برام کافیه 00:16:54.960 --> 00:16:55.960 خواهر ششم 00:16:56.560 --> 00:16:58.480 دیگه کار احمقانه انجام نده، باشه؟ 00:17:07.080 --> 00:17:07.960 بازی با استفاده از کارت عاطفی 00:17:08.240 --> 00:17:10.200 این کار همیشه خوب جواب میده 00:17:14.240 --> 00:17:16.120 با این حال، تنها می تواند عادی احمق باشه 00:17:19.040 --> 00:17:20.040 خواهر جین ژو 00:17:20.880 --> 00:17:22.600 من چند سوال از شما دارم 00:17:23.000 --> 00:17:26.720 تنها درخت گردو بودایی که وجود دارد در اتاق استاد جوان است 00:17:26.880 --> 00:17:30.360 چرا حالا بدون هیچ دلیل خاصی انگور مرغوب تو اتاق هست؟ 00:17:31.960 --> 00:17:33.040 چرا مهمه؟ 00:17:33.880 --> 00:17:35.360 تپه های سبز حیاط در یک موقعیت جغرافیایی خاص 00:17:35.480 --> 00:17:36.560 نزدیک به چشمه های آب گرم هستند 00:17:37.080 --> 00:17:39.000 که در آن حشرات، مار و موش وجود دارد 00:17:39.280 --> 00:17:40.080 خدمتکاران ما 00:17:40.200 --> 00:17:41.800 همیشه از مواد مخدر پور برای دفع آن دسته از حشرات استفاده می کنند 00:17:41.920 --> 00:17:43.080 تا مار و حشرات 00:17:43.200 --> 00:17:44.280 از اتاق استاد جوان دور بمانند 00:17:45.080 --> 00:17:47.520 میوه انگور تازه از نیانجیانگ آمده است 00:17:47.640 --> 00:17:48.680 که بوی منحصر به فردش 00:17:48.800 --> 00:17:50.040 مار و حشرات و حشرات رو جذب می کنه 00:17:50.240 --> 00:17:51.960 که تاثیر آن حتی از نعناع قوی تر است 00:17:52.040 --> 00:17:54.040 Telosma cordata و Zhuangyuan چمن. 00:17:54.840 --> 00:17:56.800 حتی اگر بوی انگور خوب منحصر به فرد باشه 00:17:56.920 --> 00:17:58.560 این تعداد زیادی از مارها رو جذب نمی کنه 00:17:59.680 --> 00:18:00.360 به نظر می رسد 00:18:00.480 --> 00:18:01.520 خواهر جین ژو می دونه 00:18:01.640 --> 00:18:04.000 انگور خوب می تواند مار و حشرات را جذب کند. 00:18:05.600 --> 00:18:08.960 پس چرا شما چهار گلدان از انگور خوب خریدین؟ 00:18:09.720 --> 00:18:11.240 میدونی چی داری میگی ؟ 00:18:11.440 --> 00:18:12.280 استاد ، 00:18:12.360 --> 00:18:13.560 من همیشه به شما وفادار بودم، 00:18:13.640 --> 00:18:14.840 و هرگز به شما خیانت نکردم. 00:18:15.760 --> 00:18:16.720 استاد 00:18:16.840 --> 00:18:18.880 از زمانی که من به اینجا آمدم و به شما خدمت می کردم، 00:18:19.080 --> 00:18:21.320 هر ماه از خانه خدمتکاران بهم پیشنهاد رشوه می کردن 00:18:21.520 --> 00:18:23.240 ولی من همیشه آنها را رد کردم، 00:18:23.520 --> 00:18:24.600 اما آنها می گفتند 00:18:24.720 --> 00:18:26.680 خواهر جین ژو همیشه آنها را پذیرفته است. 00:18:27.120 --> 00:18:28.320 ماهانه ده نقره از آشپزخانه. 00:18:28.440 --> 00:18:29.680 ماهانه ده نقره از خانه گل. 00:18:29.800 --> 00:18:31.320 ماهانه پنج نقره از خانه لباس های شسته . 00:18:31.440 --> 00:18:32.760 پنج نقره از خانه دوخت. 00:18:32.960 --> 00:18:34.400 چه برسه به دیگر خانه های خدمتکاران، 00:18:34.520 --> 00:18:35.360 رشوه از این چهار خانه 00:18:35.440 --> 00:18:37.240 کم کم سی نقره ای هر ماه میشه 00:18:37.400 --> 00:18:38.320 مزخرفه. 00:18:38.720 --> 00:18:40.160 استاد، شما شریف و 00:18:40.280 --> 00:18:42.200 نا آشنا با مفهوم پول نیستید. 00:18:42.320 --> 00:18:43.640 فکر می کنم احتمالا شما نمیدونید 00:18:43.760 --> 00:18:44.760 ارزش سی نقره چقدر است. 00:18:44.880 --> 00:18:46.640 بزارید به شما توضیح بدهم. 00:18:46.920 --> 00:18:48.200 خدمتکارانی مثل من، 00:18:48.320 --> 00:18:49.680 دخترانی که فقیر هستن 00:18:49.760 --> 00:18:52.720 ارزش حداکثر ده نقره ای دارند. 00:18:52.840 --> 00:18:54.680 در این مورد، 00:18:54.760 --> 00:18:57.320 با سی نقره دریافت شده توسط خواهر جین ژو در هر ماه 00:18:57.400 --> 00:18:59.520 می شه سه خدمتکار مثل خودش خرید. 00:18:59.600 --> 00:19:00.440 مزخرفه 00:19:00.560 --> 00:19:02.560 من هرگز با این پولا انگور خوب نخریدم 00:19:02.680 --> 00:19:03.440 یعنی اینکه 00:19:03.560 --> 00:19:05.200 در جای دیگه ای خرج می کردی؟ 00:19:06.920 --> 00:19:08.200 خراب کردی 00:19:08.400 --> 00:19:10.280 دیگه نمی تونی انکار کنی 00:19:12.040 --> 00:19:14.400 استاد جوان، لطفا مرا ببخش. 00:19:14.840 --> 00:19:18.400 من با دریافت رشوه ، لوازم جانبی می خریدم 00:19:18.640 --> 00:19:20.320 اما فقط همینکار رو انجام دادم 00:19:20.400 --> 00:19:21.800 نه ضرر به شما لطفا. 00:19:22.080 --> 00:19:23.600 من احمق بودم 00:19:23.720 --> 00:19:25.440 اما هیچ بدی به شما نکردم. 00:19:26.760 --> 00:19:28.600 حتی اگر جین ژو حریص باشه، 00:19:28.840 --> 00:19:31.280 اما این ثابت نمی کند که او می خواسته به من صدمه بزنه 00:19:32.320 --> 00:19:34.560 حریص هرگز راضی نمیشه. 00:19:34.640 --> 00:19:36.640 آنها همیشه حریص می مونند، هرگز نمی تونند از پوا بگذرن 00:19:36.960 --> 00:19:38.680 در غیر این صورت، چرا خواهر جین ژو 00:19:38.800 --> 00:19:40.120 جواهر سگ برفی رو 00:19:40.240 --> 00:19:41.480 را خواسته بود 00:19:41.560 --> 00:19:43.240 و آن را به اتاقش برده بود 00:19:45.160 --> 00:19:46.480 جواهر سگ برفی در حال حاضر شکسته. 00:19:46.640 --> 00:19:47.440 اگر من اعتراف نکنم 00:19:47.560 --> 00:19:48.600 چه کاری می تونن انجام بدن؟ 00:19:48.920 --> 00:19:49.840 جواهر سگ برفی چی هست؟ 00:19:50.200 --> 00:19:50.880 استاد جوان. 00:19:51.000 --> 00:19:52.560 من نمیدونم او درمورد چی حرف میزنه 00:20:05.320 --> 00:20:06.280 استاد جوان. مواظب باش. 00:20:06.720 --> 00:20:07.520 چینگ آر 00:20:07.600 --> 00:20:08.800 استاد جوان نمی تونه ببینه ، کور شده 00:20:09.000 --> 00:20:10.560 تو هنوز هم می خواهی با جواهر سگ برفی بهش صدمه بزنی؟ 00:20:10.720 --> 00:20:11.720 بفهم چی میگی؟ 00:20:12.000 --> 00:20:13.280 حالا شرارت خودت رو کامل نشون دادی. 00:20:13.960 --> 00:20:15.880 یو چی، اونو دستگیر کنید. 00:20:16.080 --> 00:20:18.440 به جین ژو دست بند بزنید. 00:20:18.560 --> 00:20:19.600 شما باید به اون دستبند بزنید. 00:20:20.760 --> 00:20:23.400 مگه نگفتی نمیدونی جواهر سگ برفی چی هست؟ 00:20:24.040 --> 00:20:25.200 پس چطور می دونی 00:20:25.320 --> 00:20:26.520 که به استاد جوان صدمه رسانده؟ 00:20:27.600 --> 00:20:30.200 حقیقت را بگو. این جواهر سگ برفی رو از کجا آوردی؟ 00:20:34.160 --> 00:20:35.880 اینو از صیغه بزرگ سوم گرفتم 00:20:35.960 --> 00:20:36.920 صیغه بزرگ سوم؟ 00:20:37.640 --> 00:20:39.440 صیغه بزرگ سوم فلج شده 00:20:39.560 --> 00:20:40.400 او با هیچکس ملاقات نمی کنه 00:20:41.080 --> 00:20:42.040 اگر بازم دروغ بگی، 00:20:42.680 --> 00:20:43.280 باور کنید که بیچاره ات می کنم 00:20:43.400 --> 00:20:44.880 مثل صیغه سوم میشی 00:20:46.800 --> 00:20:47.600 لطفا اینکارو نکنید 00:20:47.720 --> 00:20:48.600 استاد جوان، من دارم حقیقت رو میگم. 00:20:48.920 --> 00:20:51.040 اون یه هدیه از پیشکار ژو بود 00:20:51.560 --> 00:20:52.720 او به من گفت که 00:20:52.840 --> 00:20:54.200 اونو از بی ژانگ آورده 00:20:54.320 --> 00:20:55.360 خیلی کمیابه 00:20:55.480 --> 00:20:56.960 و می تونه کمک کنه تا مهارتاهاتون بال ببریم 00:20:57.080 --> 00:20:59.200 اگر در مراقبه ازش استفاده کنم 00:20:59.480 --> 00:21:00.320 علاوه بر این، 00:21:00.440 --> 00:21:02.200 علاوه بر این، استاد هوای هم یکی دیگه داره 00:21:03.160 --> 00:21:04.960 نمی دونستم ممکنه به نیروی درونی شما حمله کنه 00:21:05.080 --> 00:21:06.320 من نمی دانستم. 00:21:06.400 --> 00:21:07.360 لطفا من را ببخشید. 00:21:08.720 --> 00:21:09.600 چینگ آر 00:21:10.240 --> 00:21:13.040 این بار تو مجازات جین ژو را تعیین می کنی. 00:21:14.800 --> 00:21:15.600 استاد جوان. 00:21:15.743 --> 00:21:16.640 استاد . لطفا اینکارو نکنید. 00:21:16.760 --> 00:21:17.800 چینگ آر همیشه از من متنفر بوده 00:21:17.880 --> 00:21:19.080 همه شما می دانید که. 00:21:19.160 --> 00:21:20.080 او تا حد مرگ منو می زنه 00:21:20.160 --> 00:21:21.280 استاد جوان. لطفا اینکارو نکنید 00:21:24.880 --> 00:21:25.720 چینگ آر 00:21:28.320 --> 00:21:29.200 استاد جوان. 00:21:40.160 --> 00:21:40.960 استاد جوان. 00:21:41.240 --> 00:21:42.000 بگو 00:21:42.640 --> 00:21:44.040 ضرب و شتم کسی تا حد مرگ 00:21:44.200 --> 00:21:46.000 خیلی بی رحمانه است. 00:21:46.720 --> 00:21:48.880 اگر جین ژو بجای تو بود 00:21:49.480 --> 00:21:51.560 حتما بیچاره ات می کرد 00:21:54.600 --> 00:21:56.680 من باهاش کاملا متفاوتم . 00:21:58.800 --> 00:22:01.560 جین ژو را از اینجا ببرید 00:22:01.880 --> 00:22:03.080 و بیست بار بهش شلاق بزنید 00:22:03.200 --> 00:22:03.880 بله قربان. 00:22:13.200 --> 00:22:16.160 تو از من محافظت کردی باید بهت پاداش بدم 00:22:19.600 --> 00:22:20.560 خیلی ممنون. 00:22:22.160 --> 00:22:23.120 با این حال، استاد جوان، 00:22:24.360 --> 00:22:25.960 تنها چیزی که من می خوام 00:22:27.200 --> 00:22:29.520 این است که شما من دو خواهرم رو عفو کنید 00:22:32.200 --> 00:22:34.040 و اجازه بدید آنها با من زندگی کنند. 00:22:37.520 --> 00:22:40.680 باشه.هرطور که تو بخوای. 00:22:51.400 --> 00:22:52.160 استاد جوان، 00:22:52.640 --> 00:22:53.480 چرا از این شانس استفاده نکردی 00:22:53.600 --> 00:22:54.440 تا از شر جین ژو خلاص بشی؟ 00:22:56.160 --> 00:22:57.400 اون تهدیدی واسه من نیست 00:22:58.720 --> 00:22:59.640 از همه مهمتر، 00:23:00.480 --> 00:23:02.120 در ضمن امپراتور باید باور کنه که 00:23:02.560 --> 00:23:03.160 نابینایی من ناشی از 00:23:03.280 --> 00:23:05.720 جواهر سگ برفی «یو ون هوای» هست 00:23:05.880 --> 00:23:07.480 در ضمن نمی تونم اوامرش رو اجرا کنم 00:23:08.073 --> 00:23:10.006 نه در قالب دوک دینگبی 00:23:12.080 --> 00:23:14.120 اگر به «یو ون هوای» دستور بده 00:23:14.240 --> 00:23:15.120 چه باید کرد؟ 00:23:15.600 --> 00:23:17.400 حتما امپراتور فکر دربارش کرده 00:23:17.520 --> 00:23:20.080 به نظرم باید نظرش رو عوض کنه 00:23:20.320 --> 00:23:21.480 همانطور که برای جین ژو، 00:23:21.960 --> 00:23:23.280 دوست داشتم ببینم 00:23:23.440 --> 00:23:25.520 چینگ آر چطور باهاش برخورد می کنه 00:23:25.680 --> 00:23:26.600 بله قربان. 00:23:28.000 --> 00:23:29.880 یکم قدرتم هم مصرف شده 00:23:30.000 --> 00:23:31.000 به همه بگویید که دیگه نیازی 00:23:31.120 --> 00:23:32.520 به پوشیدن لباس عزاداری نیست 00:23:32.640 --> 00:23:34.240 دیگه نیازی نیست وانمود کنید که عزادار هستید 00:23:34.440 --> 00:23:35.280 شاید زمان آن رسیده که چینگ آر رو 00:23:35.400 --> 00:23:36.200 که معشوقه خودتون بکنید 00:23:36.400 --> 00:23:37.360 استاد جوان بیست سال 00:23:37.520 --> 00:23:38.200 گذشته. 00:23:38.240 --> 00:23:39.080 شاید وقت آن باشه که ... 00:23:39.240 --> 00:23:40.200 خفه شو. 00:23:56.640 --> 00:23:57.600 تو میگی که 00:23:57.840 --> 00:23:59.840 یو ون هوای،از جواهر سگ برفی استفاده کرده 00:24:00.360 --> 00:24:01.960 واسه کشتن 00:24:03.640 --> 00:24:05.080 «یو ون یو» 00:24:05.600 --> 00:24:06.720 بله. 00:24:07.400 --> 00:24:09.640 در نتیجه، «یو ون یو» هم چشماش کور شدن 00:24:09.760 --> 00:24:10.720 و کور است. 00:24:11.560 --> 00:24:13.640 «یو ون هوای»یک تبه کاره 00:24:13.880 --> 00:24:16.040 او حاضر بود تا برادرش رو بکشه 00:24:16.200 --> 00:24:17.400 تا کنترل خشم خدا رو 00:24:17.520 --> 00:24:18.320 بدست بیاره 00:24:21.360 --> 00:24:22.360 از اینجاست که همیشه میگن، 00:24:22.920 --> 00:24:25.240 حتی یک مقام رسمی هم برای حل اختلافات خانوادگی مشکل دارد 00:24:26.040 --> 00:24:28.960 مبارزه برای قدرت در خانواده های بزرگ 00:24:29.280 --> 00:24:31.880 مثل جنگ بین کشورهاست 00:24:32.040 --> 00:24:35.200 جدی و خطرناکه 00:24:35.440 --> 00:24:37.880 گاهی اوقات حتی بی رحمانه تر 00:24:38.000 --> 00:24:39.080 و خونین تر 00:24:40.920 --> 00:24:42.320 اگر مابخواهیم 00:24:42.400 --> 00:24:43.640 بصورت آشکار حرف بزنیم 00:24:43.760 --> 00:24:46.040 اینم که ضعف ما را افشا می کنه 00:24:46.280 --> 00:24:49.640 این به شهرت خانواده سلطنتی آسیب می زنه 00:24:50.000 --> 00:24:51.680 و همینطور عدالت منو 00:24:56.200 --> 00:24:57.280 می خواهید چشم پوشی کنید 00:24:57.560 --> 00:25:00.800 از مساله به این مهمی؟ 00:25:06.120 --> 00:25:07.600 البته که نه. 00:25:09.280 --> 00:25:11.160 اما مهم تر، 00:25:11.560 --> 00:25:14.160 ما باید یک فرد مناسب پیدا کنیم 00:25:14.840 --> 00:25:16.240 برای بازگرداندن چشم خدایان. 00:25:16.360 --> 00:25:17.440 اجازه بدید تا بهتون کمک کنم. 00:25:18.680 --> 00:25:21.760 آیا کاندید مناسبی بفکرتون میرسه؟ 00:25:24.320 --> 00:25:25.360 من قرار بود یو ون یو رو 00:25:25.520 --> 00:25:28.360 که یک سیاستمدار برجسته و استراتژیست ماهری هست رو انتخاب کنم 00:25:29.240 --> 00:25:31.760 او فرد مناسب برای 00:25:31.960 --> 00:25:33.440 مدیریت چشم خدا بود 00:25:34.240 --> 00:25:34.880 با این حال، زمانی که من به او دستور دادم 00:25:35.040 --> 00:25:36.920 شواهد از خیانت یان بی پیدا کنه 00:25:37.040 --> 00:25:38.960 قبول نکرد 00:25:39.080 --> 00:25:41.960 که چشم خدا رو بدست بگیره 00:25:43.200 --> 00:25:44.880 چگونه دوباره به او اعتماد کنم؟ 00:25:45.760 --> 00:25:49.080 کاملا حق با شماست. 00:25:50.120 --> 00:25:51.560 به نظر میرسه یو ون یو 00:25:51.680 --> 00:25:53.160 درست مثل یوان ژو 00:25:54.160 --> 00:25:55.600 همگی به شما وفادارن 00:25:55.760 --> 00:25:56.840 اما بی کفایت هستن. 00:25:58.080 --> 00:26:00.440 علاوه بر این، او هوادار زیادی ندارد 00:26:00.760 --> 00:26:02.840 همراهی شدن با اون سخته 00:26:03.160 --> 00:26:04.400 از سوی دیگر، یو ون هوای 00:26:04.520 --> 00:26:07.320 خیلی بی رحم و خطرناکه 00:26:07.480 --> 00:26:08.640 سربازای وفادار زیادی 00:26:08.760 --> 00:26:10.480 تو خونه اش داره 00:26:10.600 --> 00:26:12.360 او به خوبی ماهر و مدبر است 00:26:15.400 --> 00:26:17.600 اون باید انتخاب بشه. 00:26:18.000 --> 00:26:20.560 یا اینکه کس دیگه هم در نظر دارید؟ 00:26:22.360 --> 00:26:24.200 چی ..نه ؟ 00:26:25.760 --> 00:26:28.760 اجازه بدید که یکم بیشتر فکر کنم 00:26:34.360 --> 00:26:37.720 ببخشید، اعلیحضرت، 00:26:54.360 --> 00:26:59.480 فرمان سلطنتی به یو ون یو بدید 00:27:04.800 --> 00:27:07.520 اعلیحضرت حکم سلطنتی صادر کردند 00:27:07.640 --> 00:27:09.280 اعلام میکند که 00:27:10.120 --> 00:27:13.280 ژنرال یوون قادر به نگهداشتن موقعیت خود نیست. 00:27:13.440 --> 00:27:16.880 از این رو، 00:27:17.240 --> 00:27:20.520 مهر فرمانده از شما گرفته خواهد شد 00:27:21.720 --> 00:27:26.040 امید است که بزودی به حالت 00:27:27.120 --> 00:27:28.920 همیشگی خود بازگردید 00:27:29.840 --> 00:27:31.920 از لطف شما سپاسگزارم 00:27:33.640 --> 00:27:34.960 یو ون هوای با استفاده از جواهر سگ برفی 00:27:35.120 --> 00:27:38.280 سعی کرد پسر عموی خود، یوون یو را بکشد. 00:27:38.480 --> 00:27:39.760 اگر چه غیر عمدی، 00:27:39.880 --> 00:27:42.720 اما این رفتار خارج ازعرف و غیر قابل تحمله 00:27:42.960 --> 00:27:45.080 از این پس، او باید در پشت درهای بسته باقی بماند و به اشتباهات خود فکر کند 00:27:50.280 --> 00:27:51.640 لطفا از فرمان اطاعت کنید. 00:28:20.000 --> 00:28:20.520 منظورت از اینکه خبرای خوبی داری چیه؟ 00:28:20.680 --> 00:28:22.520 تا سه روز دیگه خبرای خوبی میرسه؟ 00:28:24.320 --> 00:28:25.960 درست مثل پدر مرحومت هستی 00:28:26.080 --> 00:28:28.000 یه شرمساری کامل واسه نسل سومی 00:28:39.560 --> 00:28:41.040 آقای ژو، چطور میتونم به شما کمک کنم؟ 00:28:41.600 --> 00:28:44.000 استاد هوای از دستت ناراحت و ناراضی 00:28:44.120 --> 00:28:45.000 او به شما دستور داده 00:28:45.160 --> 00:28:46.600 تا با دختره کاریتون نباشه 00:28:46.680 --> 00:28:47.720 اون از خانواده جینگ 00:28:47.840 --> 00:28:48.640 فهمیدی؟ 00:28:49.000 --> 00:28:50.200 ... چی؟ ولی 00:28:53.600 --> 00:28:56.000 چطور جرات میکنی از دستور اربابت سرپیچی کنی 00:28:56.760 --> 00:28:57.480 متاسفم 00:29:01.920 --> 00:29:03.600 حالا بهتر شد 00:29:12.400 --> 00:29:15.200 خدمه بی شرم یه روزی تلافی شو سرت در میارم 00:29:15.880 --> 00:29:17.280 خدا لعنتش کنه 00:29:30.760 --> 00:29:31.560 عجله کن 00:29:37.000 --> 00:29:37.960 وقتش که شد 00:29:38.080 --> 00:29:39.640 داد وبیداد کن 00:29:39.960 --> 00:29:41.240 کاری میکنم تا خدمتکارای بدجنس 00:29:41.400 --> 00:29:42.120 خوهران جینگ باید حساب پس بدن 00:29:43.200 --> 00:29:43.840 بریم 00:29:46.960 --> 00:29:47.720 بدو بیا 00:30:12.480 --> 00:30:14.560 مار ، خدا جون مار 00:30:15.400 --> 00:30:17.440 مار ، خدا جون مار 00:30:17.560 --> 00:30:19.320 مار ، خدا جون مار 00:30:19.720 --> 00:30:21.160 فرارکن فرارکن 00:30:21.240 --> 00:30:21.960 مار ، همه جا ماره 00:30:24.280 --> 00:30:25.760 باید چیکار کنیم 00:30:25.920 --> 00:30:26.600 چقدر هم زیادن ؟ 00:30:26.760 --> 00:30:27.360 این همه مار و حشرات 00:30:27.480 --> 00:30:28.600 پس چرا در طول روز پیداشون نیست؟ 00:30:29.440 --> 00:30:30.640 کار کی میتونه باشه؟ 00:30:30.760 --> 00:30:32.800 هر کیه ؟ داره با این چیزا مارو می ترسونه 00:30:33.760 --> 00:30:34.640 میدونم کار کیه 00:30:36.480 --> 00:30:37.440 خواهر جین ژو 00:30:38.360 --> 00:30:40.040 چرا فکر می کنی کار اونه ؟ 00:30:40.840 --> 00:30:43.040 بنظرت این کار 00:30:43.200 --> 00:30:44.800 شاید کار خواهرای جینگ باشه؟ 00:30:50.280 --> 00:30:51.480 خواهر جین ژو 00:30:51.880 --> 00:30:56.000 منظورت اینه که ممکنه کار چینگ آر باشه؟ 00:30:56.360 --> 00:30:57.480 خوب چینگ آر 00:30:57.840 --> 00:31:00.320 با خواهراش از مارها نمی ترسند 00:31:01.520 --> 00:31:02.720 راست میگی راسته 00:31:02.880 --> 00:31:03.800 اره شما راست می گید درسته 00:31:04.040 --> 00:31:05.840 خواهر های جینگ 00:31:05.960 --> 00:31:07.040 این آزار خیلی بی شرمانه اس 00:31:07.960 --> 00:31:09.600 نباید اجازه بدیم که آنها فکر کنند 00:31:09.720 --> 00:31:10.680 که ما به راحتی اذیت میشیم 00:31:10.960 --> 00:31:12.040 بله درست میگی 00:31:12.160 --> 00:31:13.160 نباید اجازه بدیم که برامون گردن کلفتی کنن 00:31:13.280 --> 00:31:15.120 بریم به اتاقشون و حالشون جا بیاریم 00:31:15.240 --> 00:31:15.960 بریم یالا بریم 00:31:16.120 --> 00:31:16.480 میریم پدرشون دربیاریم 00:31:16.600 --> 00:31:17.360 بریم به اتاقشون و حالشون جا بیاریم 00:31:17.480 --> 00:31:18.240 بریم یالا بریم 00:31:32.560 --> 00:31:33.520 چه کار می کنی؟ 00:31:35.880 --> 00:31:37.360 به تازگی بارون زیادی اومده 00:31:37.560 --> 00:31:38.560 بخاطر همین در اتاق نمناک شده 00:31:38.960 --> 00:31:41.480 نگاه کنید اینجا پر سوسک و کک 00:31:41.840 --> 00:31:43.120 آقای ژو از ما خواستن 00:31:43.240 --> 00:31:45.280 که آفت کش ها رو برای همه معشوقه ها بفرستیم 00:31:45.440 --> 00:31:47.080 از جمله شما 00:31:47.800 --> 00:31:48.680 بدش به من 00:31:51.680 --> 00:31:52.840 خانم ژو گفتن 00:31:53.440 --> 00:31:55.080 که من و خواهر جین ژو اجازه داریم 00:31:55.320 --> 00:31:56.960 از آفت کشها استفاده کنیم 00:31:57.120 --> 00:32:00.120 هر گوشه اتاق کمی بریزیم 00:32:00.520 --> 00:32:02.720 مسئولیت من و خواهر 00:32:02.840 --> 00:32:04.840 نمیشه که همیشه شیوبا رو بزحمت بندازیم 00:32:05.160 --> 00:32:05.760 فکر کنم 00:32:05.880 --> 00:32:07.160 باز یه حقه ای سوار کردید 00:32:10.200 --> 00:32:10.840 بگردینش ببینید چی داره 00:32:10.960 --> 00:32:12.080 اینجارو هم بگردید 00:32:12.320 --> 00:32:12.960 چیزی پیدا نکردید 00:32:13.120 --> 00:32:13.680 نه هیچی 00:32:13.840 --> 00:32:14.480 شما... 00:32:14.840 --> 00:32:15.600 شما... 00:32:16.760 --> 00:32:17.600 هیچی نیست 00:32:17.760 --> 00:32:18.280 چطور هیچی نیست؟ 00:32:18.440 --> 00:32:19.160 همه جارو بگردید 00:32:19.760 --> 00:32:21.000 باورم نمیشه که چیزی رو پیدا نکنیم 00:32:21.120 --> 00:32:22.240 با دقت بگردید جین ژو 00:32:22.360 --> 00:32:23.720 هنوز آدم نشدی ها؟ 00:32:23.840 --> 00:32:24.600 چطور جرات کردی بیای به اتاق ما 00:32:24.760 --> 00:32:25.440 چقدر وقیح و بی حیا هستید؟ 00:32:25.600 --> 00:32:26.280 از خواهر ششم نمیترسی 00:32:26.440 --> 00:32:27.360 اومدم تا بلایی که سرم امده رو تلافی کنم 00:32:27.840 --> 00:32:28.560 هنوزم چیزی پیدا نکردید؟ 00:32:28.800 --> 00:32:29.946 نه هنوز می ترسم هیچی نباشه؟ 00:32:29.987 --> 00:32:31.295 - اطراف دیگر رو بگردید هیچی 00:32:31.320 --> 00:32:31.880 بیایید به اینجا هم نگاهی بندازید 00:32:32.000 --> 00:32:33.280 چطور چیزی نیست هان 00:32:33.520 --> 00:32:34.800 آنها یه جایی پنهونش کردن 00:32:35.520 --> 00:32:36.360 با دقت بگردید 00:32:37.480 --> 00:32:38.160 - با دقت نگاه کنید - بیشتر بگردید 00:32:38.320 --> 00:32:39.160 یه جایی آنها رو پنهون کردن 00:32:41.440 --> 00:32:42.240 ببین 00:32:42.600 --> 00:32:44.040 من بهت سیلی زدم 00:32:44.160 --> 00:32:45.280 بنظرت بازم می ترسم؟ 00:32:47.040 --> 00:32:47.760 جین ژو 00:32:55.000 --> 00:32:56.320 این... 00:32:56.960 --> 00:32:57.920 چه غلطی کردی ؟ 00:32:59.520 --> 00:33:00.360 خواهر ششم. 00:33:01.400 --> 00:33:02.480 کی به شما اجازه داده بیاید 00:33:02.600 --> 00:33:03.400 آقای ژو 00:33:03.600 --> 00:33:04.440 من با تو نیستم. 00:33:06.880 --> 00:33:08.440 همه شما نشنیدید چی گفتم؟ 00:33:08.680 --> 00:33:09.960 کی به شما اجازه داده بیاید؟ 00:33:12.680 --> 00:33:13.600 آقای ژو 00:33:13.760 --> 00:33:15.440 به ما گفتن که آفت کش ها به همه اتاقها ببریم 00:33:16.280 --> 00:33:17.120 اون؟ 00:33:18.320 --> 00:33:20.200 آقای ژو سرپرست تپه سبز ه؟ 00:33:20.360 --> 00:33:22.480 از کی تاحالا حق اینو پیدا کرده تا اینجا دستور بده؟ 00:33:23.480 --> 00:33:25.200 آقای ژو سرپرست کل قصره هست 00:33:25.400 --> 00:33:26.600 چطوری حق نداره 00:33:26.760 --> 00:33:28.040 از حیاط تپه سبز مراقبت کنه؟ 00:33:31.840 --> 00:33:32.640 آه، پس این چیزیه که میگی 00:33:32.760 --> 00:33:33.560 خواهر جین ژو 00:33:33.760 --> 00:33:34.600 من فقط مدت کوتاهی هست که اینجام 00:33:34.760 --> 00:33:35.640 بنابراین من قوانین رو به خوبی نمی دونم 00:33:36.000 --> 00:33:36.800 پس حالا که اینطورشده؟ 00:33:36.960 --> 00:33:39.440 مستقیم از استاد یو بپرسم؟ 00:33:40.520 --> 00:33:41.840 شما چی فکر میکنین؟ 00:33:42.280 --> 00:33:44.520 چینگ آر، ما چیزی نمی دونیم 00:33:44.640 --> 00:33:46.040 این دستور از آقای ژو بوده 00:33:46.200 --> 00:33:46.800 همگی اینجا آمدیم 00:33:46.920 --> 00:33:48.440 فقط به خاطر اینکه خواهر جین ژو گفت: که 00:33:48.920 --> 00:33:49.680 تازه 00:33:49.840 --> 00:33:51.240 این یک چیز بزرگی نیست 00:33:51.400 --> 00:33:53.160 لازم نیست استاد یو باخبر بشن. 00:33:53.520 --> 00:33:54.280 آره 00:33:54.400 --> 00:33:55.400 اتاق شما هم که پاکه 00:33:55.520 --> 00:33:56.320 اتاق چینگ ار هم که 00:33:56.440 --> 00:33:57.720 الحمدالله هیچ جک وجونوری هم نداره 00:33:57.880 --> 00:33:58.960 کارمون اینجا تمامه 00:33:59.120 --> 00:34:01.120 پس دیگه بریم بای بای 00:34:01.240 --> 00:34:03.120 آره بریم یالا دیگه بریم 00:34:03.280 --> 00:34:04.320 بریم به کارهامون برسیم بریم دیگه 00:34:04.520 --> 00:34:06.000 آره بریم تا بریم به کارهامون برسیم بریم دیگه 00:34:12.440 --> 00:34:13.760 خواهر جین ژو ،نمیری ؟ 00:34:13.920 --> 00:34:15.040 چیه باز چیزی مونده که نگفته باشی ؟ 00:34:16.440 --> 00:34:17.200 بریم دیگه 00:34:25.920 --> 00:34:27.200 شیوبا حالت خوبه؟ 00:34:27.640 --> 00:34:28.440 من خوبم 00:34:30.839 --> 00:34:31.679 عجیبه 00:34:32.680 --> 00:34:33.760 این چیزهایی که ما در زیر تختشون 00:34:33.880 --> 00:34:34.760 مخفی کردیم 00:34:35.319 --> 00:34:36.639 به نظرت هنوز همونجا هستند 00:34:36.839 --> 00:34:37.639 محاله 00:34:38.200 --> 00:34:39.280 من ازشون چشم بر نداشتم 00:34:39.520 --> 00:34:41.240 کار سختی شده از تپه هابیرون کردنش 00:34:41.360 --> 00:34:42.040 وقعا هم کابوسی شده 00:34:42.600 --> 00:34:44.560 این دفعه مطمئنم 00:34:44.720 --> 00:34:46.520 دیگه عمرش اینجا به سر رسیده 00:34:49.640 --> 00:34:50.720 اگر اون چیزها 00:34:51.160 --> 00:34:52.880 هنوز هم در کاخ یو ون باشن 00:34:53.200 --> 00:34:55.040 برای خلاص شدن از دستشون شانس کمی داره 00:34:55.680 --> 00:34:57.120 اگه گربه از کیسه بیرون بیاد 00:34:57.680 --> 00:34:58.800 قضیه قبلی 00:34:58.920 --> 00:35:00.440 همه اش دامن خودش می گیره 00:35:00.840 --> 00:35:01.960 تا اونوقت 00:35:02.280 --> 00:35:04.160 کار چینگ آر تموم میشه 00:35:28.840 --> 00:35:30.000 اونها مارهارو زیر تخت 00:35:30.120 --> 00:35:31.120 مخفی کرده بودند 00:35:31.600 --> 00:35:32.240 خواهر ششم 00:35:32.400 --> 00:35:33.640 کی فهمیدی؟ 00:35:35.320 --> 00:35:36.280 تو شیفت شب متوجه شدم 00:35:48.280 --> 00:35:49.520 باید از شر اینا خلاص بشیم 00:35:49.680 --> 00:35:50.600 این مارها رو بفرستیم بره 00:35:50.920 --> 00:35:52.080 و گرنه اتفاقعای احماقانه ای می افته 00:35:52.200 --> 00:35:53.080 مثل کاری که خواهر هفتم انجام داده بود 00:35:53.200 --> 00:35:54.800 دوباره اتفاق می افته 00:35:55.360 --> 00:35:56.040 اگر استاد یو 00:35:56.160 --> 00:35:57.240 دوباره تحقیق کنه 00:35:57.600 --> 00:35:58.880 کارمون تمومه 00:36:01.640 --> 00:36:02.440 نه 00:36:03.320 --> 00:36:05.000 فعلا نمیتونیم از شرشون خلاص بشیم 00:36:05.360 --> 00:36:06.200 جین ژو منتظره 00:36:06.320 --> 00:36:07.160 تا اینکار رو انجام بدیم 00:36:07.520 --> 00:36:08.360 پس خواهر ششم 00:36:08.480 --> 00:36:09.760 چیکار کنیم؟ 00:36:10.240 --> 00:36:10.960 جین ژو حتما باز یه نقشه ای داره 00:36:11.120 --> 00:36:12.280 برای کشتن برادر پنجم 00:36:13.320 --> 00:36:14.360 حتما از این دختر استفاده می کنم 00:36:14.520 --> 00:36:16.160 پیدا کردن قاتل واقعی پشت صحنه 00:36:49.400 --> 00:36:50.560 ملیح شدی 00:36:56.720 --> 00:36:57.600 استاد جوان همیشه می گید 00:36:57.760 --> 00:36:58.840 که یه چیزی این وسط عجیبه 00:36:59.120 --> 00:37:00.000 که چینگ ار نمی تونه درک کنه 00:37:01.080 --> 00:37:02.440 واقعا نمی تونی بفهمی منظورم چیه؟ 00:37:04.600 --> 00:37:06.040 جین ژو یه احمقه 00:37:06.560 --> 00:37:07.840 ولی تو باهوشتری 00:37:08.000 --> 00:37:10.400 در مقایسه با اون 00:37:11.960 --> 00:37:13.560 نمیدونم منظورتون در کل چیه 00:37:13.800 --> 00:37:15.360 اون مارها از کجا آمده بودند؟ 00:37:23.760 --> 00:37:25.400 استاد جون باز فکر و خیال برتون داشته ؟ 00:37:25.880 --> 00:37:27.360 اجازه بدید چینگ ار براتون چای درست کنه 00:37:35.440 --> 00:37:36.440 مثل شعله و شراب هستی 00:37:36.840 --> 00:37:39.000 همیشه حشرات به مرغان حمله می کنند 00:37:39.680 --> 00:37:41.000 پرنده ها هم به مارها حمله می کنند 00:37:42.160 --> 00:37:43.680 موندم تو کی می خواهی به من حمله کنی ؟ 00:37:44.080 --> 00:37:45.720 ولی یادت باشه چینگ آر که 00:37:45.880 --> 00:37:46.880 که رو دست جین ژو احمق بزنی 00:37:48.960 --> 00:37:50.200 استاد ، دردم آمد 00:37:50.360 --> 00:37:51.240 حالت خوبه؟ 00:37:52.720 --> 00:37:53.760 چینگ آر خوبه 00:37:54.000 --> 00:37:55.320 ممنون که هی یادآوری می کنید استاد جون 00:37:57.640 --> 00:37:58.440 استاد جوان، 00:37:59.280 --> 00:38:00.760 شما جان چینگ آر نجات دادید 00:38:01.280 --> 00:38:03.040 الانم فقط دارم به یه زندگی آروم فکر می کنم 00:38:03.240 --> 00:38:04.240 و به خوبی به شما خدمت کنم 00:38:04.840 --> 00:38:06.360 در مورد جین ژو هم 00:38:07.000 --> 00:38:09.000 چینگ آر اصلا اونو عددی حساب نمی کنه 00:38:09.360 --> 00:38:10.880 در مورد استاد هم که جراتشو ندارم شمارو فریب بدم 00:38:12.000 --> 00:38:13.160 منظورت اینکه فکرهاتو جمع نکردی ؟ 00:38:14.120 --> 00:38:15.560 اما به نظرم که از قبل برنامه هاتو چیدی 00:38:16.600 --> 00:38:17.520 میدونم که داری یه برنامه می ریزی 00:38:18.520 --> 00:38:19.520 ولی بزار یه نصیحتی بهت بکنم 00:38:20.400 --> 00:38:22.600 اصلا برنامه تو به شانس واگذار نکن 00:38:23.160 --> 00:38:26.440 مراقب باش تا مچت نگیرم 00:38:28.320 --> 00:38:30.560 حالا برو دور برم هم با این نفرت آفتابی نشو 00:38:30.960 --> 00:38:32.920 من متنفرم؟چطوری متوجه شدید؟ 00:38:33.080 --> 00:38:34.120 فکر می کنی کور شدم تموم شد رفت 00:38:34.640 --> 00:38:36.160 کور شدم ، کر که نشدم؟ 00:38:39.920 --> 00:38:40.920 چینگ آر لایق سرزنش 00:38:41.120 --> 00:38:43.200 اگر چه، استاد جوان کور شدند 00:38:43.360 --> 00:38:45.240 شما با چشم دل همه چی رو می بینید 00:38:45.640 --> 00:38:46.760 به اهالی چانگ آن داد بزن 00:38:46.920 --> 00:38:47.680 راستشو بگو 00:38:47.840 --> 00:38:49.080 که من کور هستم؟ 00:38:49.600 --> 00:38:50.560 بازم چینگ آر باید سرزنش بشه 00:38:50.720 --> 00:38:51.720 لال بشه چینگ آر 00:38:51.880 --> 00:38:53.360 اگه به کسی بگه استاد کور شدن 00:39:07.360 --> 00:39:09.360 جین شی ، بالاخره وقتش شد 00:39:09.640 --> 00:39:10.480 چی؟ 00:39:10.640 --> 00:39:11.960 برو و آقای ژو بگو 00:39:12.120 --> 00:39:14.120 که مدرک پیدا کردم 00:39:14.280 --> 00:39:15.440 خواهران جینگ 00:39:15.600 --> 00:39:16.720 به استاد دارن خیانت می کنند 00:39:17.000 --> 00:39:18.360 باشه پس من رفتم 00:39:19.640 --> 00:39:20.400 صبر کن 00:39:20.800 --> 00:39:21.920 به یو چی بگو 00:39:22.120 --> 00:39:23.320 که شاهدت بشه 00:39:23.480 --> 00:39:25.880 ببینم حواهران جینگ اینبار چه می کنند 00:39:26.040 --> 00:39:27.520 ببینم کی این وسط خنگ فرض کردن 00:39:44.840 --> 00:39:45.720 حینگ شیائوکی 00:39:50.360 --> 00:39:52.320 صبح بخیر خواهر ژو 00:39:53.360 --> 00:39:54.440 کجا میری 00:39:55.640 --> 00:39:57.080 صبح به این زودی ؟ 00:39:58.200 --> 00:39:58.960 من... 00:39:59.480 --> 00:40:01.440 اون ظرف چیه دستت؟ 00:40:01.640 --> 00:40:02.680 میشه یه نگاه بندازم؟ 00:40:04.840 --> 00:40:06.040 چیز خاصی نیست 00:40:06.440 --> 00:40:07.320 خواهر جین ژو. 00:40:07.480 --> 00:40:08.520 اگه کار دیگه ای ندارید 00:40:08.720 --> 00:40:09.720 من برم 00:40:10.640 --> 00:40:11.400 که می خوای بری 00:40:12.800 --> 00:40:13.880 کی بهت اجازه دادم بری 00:40:15.200 --> 00:40:18.360 در ظرف باز کن توش رو ببینم 00:40:19.240 --> 00:40:20.320 این گلدون خودمه 00:40:20.440 --> 00:40:21.520 چرا باید بزارم توش ببینی ؟ 00:40:22.840 --> 00:40:23.960 نمیزاری ببینم؟ 00:40:38.320 --> 00:40:39.760 وای ظرف عسلم شکست 00:40:39.920 --> 00:40:40.560 عسل؟ 00:40:40.720 --> 00:40:41.560 بله ، عسل ، پس چی 00:40:41.720 --> 00:40:42.840 یعنی فکر کردی چی توش دارم؟ 00:40:43.800 --> 00:40:44.720 آهان فهمیدم 00:40:45.240 --> 00:40:46.440 باز یه قصه سر هم کردید 00:40:46.600 --> 00:40:48.160 تا حواس منو پرت کنی ؟ 00:40:48.320 --> 00:40:49.120 قصه کدومه؟ 00:40:49.280 --> 00:40:50.600 اونیکه همش تو فکر حقه بازی تویی 00:40:50.760 --> 00:40:51.800 اینکه زنگت نقره ای دلیلی نمیشه 00:40:51.960 --> 00:40:53.120 به هر حال ، عسلم چیکار می کنی 00:40:53.280 --> 00:40:54.280 منکه راحت ازش نمی گذرم 00:41:14.880 --> 00:41:15.680 کیه تشریف فرما شده؟ 00:41:16.320 --> 00:41:18.080 چرا اسب یون شون اینجاست؟ 00:41:59.400 --> 00:42:00.000 وایسا بینم 00:42:02.840 --> 00:42:03.720 جا خوردی هان؟ 00:42:03.880 --> 00:42:05.040 مگه با من اینجا قرار نذاشته بودین؟ 00:42:06.000 --> 00:42:07.880 چی ؟ اینا چیه تو دستات 00:42:08.160 --> 00:42:10.320 مدرک مسموم کردن استاد جوان ، مگه نه ؟ 00:42:10.600 --> 00:42:12.880 ایندفعه دیگه قصر در نمی ری 00:42:13.280 --> 00:42:13.840 چی 00:42:14.000 --> 00:42:14.880 خواهر جین ژو؟ 00:42:16.000 --> 00:42:17.240 من هیچکاری نکردم 00:42:17.960 --> 00:42:19.680 بزار یه نگاه کنم 00:42:19.840 --> 00:42:21.040 بالاخره پوستت آتیش می زنن و با استخونهات آش می پزن 00:42:21.240 --> 00:42:22.960 منم یکم از عصبانیتم کم میشه 00:42:24.160 --> 00:42:24.960 تو ؟ 00:42:25.760 --> 00:42:27.400 بیا بگیرش 00:42:36.320 --> 00:42:37.280 می شنوی ؟ 00:42:37.440 --> 00:42:38.520 بقیه دارن می رسن 00:42:39.080 --> 00:42:40.560 بسه خودتو به موش مردگی نزن 00:42:40.920 --> 00:42:41.880 یکم وقت برد 00:42:42.040 --> 00:42:43.000 تا حسابی درموردش نقشه بریزم 00:42:43.160 --> 00:42:44.200 که چطوری توضیح بدم 00:42:45.040 --> 00:42:46.920 این دفعه دیگه قصر در نمیری 00:42:47.360 --> 00:42:48.320 درسته شاید قصر در نرم 00:42:48.600 --> 00:42:50.160 اما می تونم مدرک رو از بین ببرم 00:42:52.632 --> 00:43:17.632 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:17.656 --> 00:43:52.656 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.