WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:56.220 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:56.244 --> 00:02:06.244 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:08.900 --> 00:02:14.940 پرنسس پادشاه لان لینگ 00:02:15.680 --> 00:02:18.120 قسمت چهل و سوم 00:02:26.780 --> 00:02:28.180 اگه میخوای چینگ سو رو نجات بدی 00:02:28.280 --> 00:02:32.100 مروارید روح رو به شهر یه ببر / ژوگه ووشه 00:02:40.880 --> 00:02:42.300 من داده بودمش به خانم چینگ سو 00:02:45.980 --> 00:02:49.340 ژوگه ووشه 00:03:06.420 --> 00:03:08.540 خانم چینگ سو، هنوزم میتونید انتخاب کنید که 00:03:09.340 --> 00:03:12.360 تو یه باغ سلطنتی با منظره زیبا بمونید 00:03:12.740 --> 00:03:17.960 یا اینکه توی این زندان پست و کثیف 00:03:22.180 --> 00:03:25.800 خیلی خوب، میدونم که شماها یه ارتباط پیچیده ای باهم دارین 00:03:26.100 --> 00:03:27.700 میتونید درباره گذشته حرف بزنید 00:03:27.940 --> 00:03:30.860 ژوگه ووشه، واقعا دست کم گرفتمت 00:03:42.680 --> 00:03:43.920 ارباب 00:03:44.880 --> 00:03:45.880 تو 00:03:47.160 --> 00:03:49.700 ارباب، من همه چیو یادمه 00:03:51.280 --> 00:03:52.560 من نمیدونم تو کی هستی 00:03:52.580 --> 00:03:55.080 ارباب، من اومدم اینجا که شما رو نجات بدم 00:03:56.020 --> 00:03:57.340 به کمک تو نیازی ندارم 00:03:57.680 --> 00:03:58.640 ارباب 00:03:58.660 --> 00:03:59.880 من ارباب تو نیستم 00:04:01.020 --> 00:04:04.200 فکر کردی میتونی چانگ گونگ و بعدش منو فریب بدی؟ 00:04:05.140 --> 00:04:06.700 من نمیشناسمت 00:04:08.300 --> 00:04:11.640 ارباب، من شیائو لیانم 00:04:13.540 --> 00:04:18.720 از اونجایی که من و شما برای دزدیدن مروارید روح به شهر ژو رفتیم و شکست خوردیم، من حافظمو از دست دادم 00:04:19.300 --> 00:04:20.980 هربار که همسر وزیر اعظم رو میدیدم 00:04:21.660 --> 00:04:24.820 حس میکردم عطرشون برام آشناست 00:04:26.080 --> 00:04:27.900 اون بوی ارکیده 00:04:28.980 --> 00:04:30.880 برادر سی، همیشه فکر میکرد که 00:04:31.460 --> 00:04:34.180 به جز گل بدونی نگرانی، من ارکید ها رو خیلی دوست دارم 00:04:34.420 --> 00:04:36.160 ولی نمیدونست که 00:04:36.660 --> 00:04:41.440 من ارکید ها رو جمع میکردم تا برای شما عطر درست کنم ارباب 00:04:42.100 --> 00:04:45.740 تا بتونم خوشحالیتون رو موقع دیدن اون گلای نفیس ببینم 00:04:46.720 --> 00:04:50.240 جالبه، همه میدونن که وزیر اعظم از 00:04:51.440 --> 00:04:54.200 از گلای وحشی زادگاهشون برای درست کردن عطر استفاده میکردن 00:04:54.500 --> 00:04:55.900 اصلا ارکید نبودن 00:04:56.260 --> 00:05:00.900 شاید گلای روستا بوی خوبی داشته باشن 00:05:01.600 --> 00:05:03.380 ولی نمیتونستن 00:05:04.040 --> 00:05:07.580 بوی عطر ارکید شما رو تو این سالها بپوشونن 00:05:08.800 --> 00:05:10.900 و طوطی، شیائو لیو 00:05:11.060 --> 00:05:14.120 اولین باری که دیدمش، برام آشنا بود 00:05:14.820 --> 00:05:16.340 اونموقع بود که فهمیدم 00:05:16.580 --> 00:05:20.320 چه قدر برای برادر سی هزینه کردین 00:05:21.660 --> 00:05:26.060 ارباب، قبیله چی، شما رو نمیپذیرفت 00:05:26.360 --> 00:05:28.720 بعد از بردن برادر سی 00:05:28.800 --> 00:05:30.820 پیش اعلی حضرت ونگ شیانگ 00:05:31.420 --> 00:05:35.320 خودتونو بعنوان یه نخبه نشون دادید و بعدم با وزیر اعظم ازدواج کردین 00:05:36.200 --> 00:05:39.660 شما برای آینده ی روشنش، شب و روز برنامه چیدید 00:05:40.340 --> 00:05:42.300 تا اینکه مروارید روح پیداش شد 00:05:42.360 --> 00:05:43.220 دیگه حرف نزن 00:05:45.300 --> 00:05:47.460 ارباب، ارباب 00:05:48.740 --> 00:05:50.580 برای مخفی نگه داشتن ردتون 00:05:51.000 --> 00:05:54.320 باید تو زادگاهتون ماسک بزنید 00:05:54.700 --> 00:05:57.800 می‌دونم عذاب میکشید 00:06:14.280 --> 00:06:19.360 من تمام این مدت این راز رو نگه داشتم، فکرشم نمیکردم تو باشی که حقیقت رو بدونی 00:06:19.420 --> 00:06:23.000 ارباب، دوباره از دیدنتون خوشبختم 00:06:24.260 --> 00:06:26.440 دوان مو لیان، تو واقعا حریف منی 00:06:27.140 --> 00:06:28.800 چرا همیشه بدون اهمیت به سقوط دیگران، نزدیک میشی؟ 00:06:30.800 --> 00:06:33.960 ارباب، شما منو وقتی بچه بودم به سرپرستی گرفتین 00:06:34.020 --> 00:06:36.640 شما رو بعنوان مادرم میدونم 00:06:39.060 --> 00:06:40.060 ولی ارباب چرا 00:06:40.120 --> 00:06:43.040 چرا نمیخواید با من باشه؟ 00:06:44.500 --> 00:06:47.280 از کسی که مهارش میکنه متنفرم 00:06:49.000 --> 00:06:52.020 دیگه نمیتونم با برادر سی باشم 00:06:54.140 --> 00:06:55.720 به نظر میدونی 00:06:56.320 --> 00:06:58.800 تو و یوون یونگ، مدت زیادی باهم بودین 00:06:59.420 --> 00:07:01.240 دیگه نمیتونی با چانگ گونگ رو به رو بشی 00:07:02.380 --> 00:07:04.480 من، هیچ انتخابی ندارم 00:07:06.080 --> 00:07:10.540 واقعیت رو میدونی، اگه بری برای همه بهتره 00:07:11.440 --> 00:07:13.500 میدونم، اینبار فقط 00:07:13.580 --> 00:07:15.100 برای نجات دادن شما اومدم 00:07:15.480 --> 00:07:18.660 نجاتم بدی؟ میدونی اینجا کجاست؟ 00:07:19.620 --> 00:07:20.940 اینجا کاخ امپراطوریه 00:07:22.100 --> 00:07:25.840 واقعا فکر میکنی ژوگه ووشه اندازه فرمانده شهرشیائو چوان سادست؟ 00:07:26.880 --> 00:07:28.380 اون آزادانه میتونه بره و بیاد 00:07:29.440 --> 00:07:32.420 فکر میکنی نجات دادن من آسونه؟ 00:07:33.200 --> 00:07:35.620 دردسر درست نکن و بار سنگینی برای چانگ گونگ نباش 00:07:53.700 --> 00:07:54.740 همینجا بمونید 00:07:55.020 --> 00:07:57.240 بدون اجازه من هیچ حرکتی نکنید 00:07:57.460 --> 00:08:00.620 اعلی حضرت، برای محافظت از شما، ژنرال لو 00:08:00.720 --> 00:08:03.340 پونصد تا نگهبان فرستادن که در سی مایلی شما مستقرن 00:08:04.220 --> 00:08:06.220 حالا که به شهر یه رسیدیم 00:08:06.280 --> 00:08:07.820 چرا باید اینجا بمونیم؟ 00:08:08.440 --> 00:08:09.680 من خودم کافیم 00:08:10.020 --> 00:08:12.260 شما بدون دستور اعلی حضرت به شهر اومدین 00:08:12.460 --> 00:08:13.840 این یه گناهه بی برو برگشته 00:08:14.140 --> 00:08:16.080 اگه اعلی حضرت عصبانی بشن، تو خطر میفتید 00:08:16.180 --> 00:08:18.440 بهتره که ما باهاتون بیایم و ازتون محافظت کنیم 00:08:18.700 --> 00:08:20.520 به دستورات من گوش کنید، با بی پروایی حرکتی نکنید 00:08:20.580 --> 00:08:21.860 چشم 00:08:47.000 --> 00:08:49.940 اگه هیچ برنده ای نباشه، جفتتون میمیرید 00:08:52.400 --> 00:08:54.340 تو گفتی که اونی لباسش سفیده میبره 00:08:54.520 --> 00:08:58.260 اگه اشتباه کرده باشی، پنجاه تا از بهترین سربازات برای من میشن 00:09:01.980 --> 00:09:06.080 فقط چندتا نگهبان، اگه بخوای بهت میدمشون 00:09:07.100 --> 00:09:08.420 درود به اعلی حضرت 00:09:10.720 --> 00:09:12.880 اعلی حضرت، زود اومدین 00:09:14.220 --> 00:09:15.460 ژوگه ووشه 00:09:15.780 --> 00:09:18.060 درسته، خودمم 00:09:18.120 --> 00:09:20.120 پادشاه لان لینگ، به موقع اومدی 00:09:20.480 --> 00:09:22.720 به نظرت کی میبره؟ 00:09:23.540 --> 00:09:26.320 اگه ببری بهت جایزه میدم وگرنه تنبیهت میکنم 00:09:28.040 --> 00:09:30.640 من بدون اجازه شما به شهر یه برگشتم، باید مجازات بشم 00:09:30.940 --> 00:09:33.320 برای من زمان مناسبی نیست که 00:09:33.360 --> 00:09:36.140 راحت باشم و مبارزه اونا رو تماشا کنم 00:09:36.200 --> 00:09:38.960 حرفت معنی عمیقی داشت 00:09:40.500 --> 00:09:42.340 اعلی حضرت شما پادشاه ایالت چی هستین 00:09:42.540 --> 00:09:44.340 منم صاحب منصبتونم 00:09:44.760 --> 00:09:47.400 الان ایالت ژو داره تو مرز های ما میجنگه 00:09:47.980 --> 00:09:53.840 من به فکر اینم که چطور از چی محافظت کنم 00:09:54.440 --> 00:09:55.900 فکر خوبیه 00:09:56.240 --> 00:09:59.360 میدونی که مادرت رو به کاخ امپراطوری بردم 00:09:59.740 --> 00:10:02.380 پس مستقیما اومدی که اعلی حضرت رو ببینی 00:10:02.760 --> 00:10:05.000 فکر میکنی 00:10:05.220 --> 00:10:07.320 مروارید روح اینجاست؟ 00:10:07.700 --> 00:10:09.580 به نظر اومدن به اینجا درست بود 00:10:10.400 --> 00:10:11.720 فرمانده ژوگه 00:10:12.920 --> 00:10:15.500 تو به اندازه فرمانده شهر شیائو چون ساده نیستی 00:10:15.880 --> 00:10:16.880 درست میگی 00:10:17.060 --> 00:10:19.500 اونو پادشاه قبلی فرستاده بود 00:10:19.860 --> 00:10:23.260 ما در واقع برادارای یه قبیله ایم 00:10:26.440 --> 00:10:28.180 باورت نمیشه؟ 00:10:28.840 --> 00:10:31.380 حرفای اعلی حضرت معتبرن، باور میکنم 00:10:32.540 --> 00:10:33.980 از اونجایی براداری یه قبیله ایم 00:10:34.680 --> 00:10:37.500 لطفا مادرم رو آزاد کنید 00:10:38.160 --> 00:10:40.940 به جای بهم زدن صلح بین برادرا 00:10:41.800 --> 00:10:43.360 ...برادر ها 00:10:48.100 --> 00:10:49.120 مبارزه کنید 00:10:55.580 --> 00:10:57.880 حیفه، حیفه 00:10:58.120 --> 00:10:59.740 همچین مبارزه خوبی 00:10:59.800 --> 00:11:01.740 تو بردی 00:11:02.220 --> 00:11:04.100 شما منو دست انداختین، اعلی حضرت 00:11:04.140 --> 00:11:07.200 اعلی حضرت، التماس میکنم بزارید مادرمو ببینم 00:11:08.400 --> 00:11:10.060 مادرت رو ببینی 00:11:12.160 --> 00:11:13.260 بهم بگو 00:11:13.460 --> 00:11:17.700 چرا مروارید روح رو تحویل نمیدی و نگهش داشتی؟ 00:11:18.960 --> 00:11:22.920 میخوای کاخ زیرزمینی رو باز کنی و به دنیا حکومت کنی؟ 00:11:23.020 --> 00:11:23.920 همچین جسارتی نمیکنم 00:11:24.660 --> 00:11:27.780 مادرم مروارید روح رو به ژوگه ووشه داده 00:11:28.300 --> 00:11:30.220 اگه مروارید روح رو میخواید 00:11:30.680 --> 00:11:32.780 میتونید از فرمانده ژوگه بخواید 00:11:37.020 --> 00:11:39.880 مادر واقعا تو کاخ امپراطوریه 00:11:40.620 --> 00:11:42.080 ولی اعلی حضرت اخلاق ندارن 00:11:42.540 --> 00:11:45.000 من سالها توی مرز موندم و پیروزی های زیادی کسب کردم 00:11:45.580 --> 00:11:49.320 اونوقت الان ژوگه ووشه و اعلی حضرت برام پاپوش دوختن 00:11:50.200 --> 00:11:54.820 به نظر باید به کشور حکومت کنم 00:11:57.160 --> 00:11:59.620 چیه؟ جرات میکنی بهم حمله کنی؟ 00:12:00.400 --> 00:12:01.500 جسارت نمیکنم 00:12:03.140 --> 00:12:06.380 باشه، فقط نگاه کن 00:12:19.540 --> 00:12:21.420 یوون یونگ، پادشاه ایالت ژو 00:12:21.620 --> 00:12:24.220 فراخوان جنگ تو شهر فن ژو رو داده 00:12:25.300 --> 00:12:28.920 وقتی ما خبر نداشتیم دسته ها رو به شهر جین یونگ آورده 00:12:29.720 --> 00:12:31.940 شهر جین یونگ تحت کنترل توعه 00:12:32.360 --> 00:12:36.080 شنیدم اینبار یوون یونگ به تنهایی برای یه زن میجنگه 00:12:37.120 --> 00:12:38.540 به نظر اون زن 00:12:39.160 --> 00:12:42.500 یه رابطه هایی با تو داره 00:12:43.440 --> 00:12:45.840 اعلی حضرت، لطفا بزارید مادرمو ببینم 00:12:46.280 --> 00:12:50.340 من سریعا با یوون یونگ میجنگم و پیروز میشم 00:12:51.160 --> 00:12:54.140 کشور مهم تر از خانوادست، بدون کشور خانواده ای هم نیست 00:12:54.640 --> 00:12:56.840 اول باید با یوون یونگ بجنگی و پیروز بشی 00:12:57.700 --> 00:12:58.800 اعلی حضرت 00:12:58.820 --> 00:13:01.180 واقعا میدونم تو یه قهرمانی 00:13:02.000 --> 00:13:03.520 ولی کاخ امپراطوری بزرگه 00:13:05.240 --> 00:13:06.040 اعلی حضرت 00:13:06.220 --> 00:13:10.180 بدون اجازه اعلی حضرت نمیتونستی خانم رو ببینی 00:13:10.260 --> 00:13:11.400 آشغال 00:13:18.120 --> 00:13:21.400 من تصمیمم رو عوض نمیکنم، از گل ها قدردانی میکنم 00:13:28.420 --> 00:13:30.760 باید فورا به شهر جین یونگ برگردی 00:13:31.120 --> 00:13:33.220 اینبار باید برنده بشی 00:13:33.460 --> 00:13:36.280 وگرنه وقتی به شهر یه برگردی 00:13:36.380 --> 00:13:40.760 فقط جسد مادرت و خانم چینگ سو رو میبینی 00:13:45.260 --> 00:13:46.980 چرا؟ 00:13:47.440 --> 00:13:50.060 نمی‌خواستم 00:13:51.220 --> 00:13:53.800 فقط مثل تو کاری که باید رو کردم 00:13:53.840 --> 00:13:56.720 من از خاندان سلطنیتیم، هیچ انتخابی ندارم 00:14:12.760 --> 00:14:13.740 اعلی حضرت برگشتن 00:14:14.000 --> 00:14:16.160 تو شهر جین یونگ وضعیت اظطراریه، زودتر سوار اسب ها بشید و برگردید 00:14:20.060 --> 00:14:21.320 اعلی حضرت، پس خانم چی؟ 00:14:21.380 --> 00:14:24.660 یوون یونگ داره تو جین یونگ میجنگه، مردم در خطرن، باید عجله کنیم 00:14:24.940 --> 00:14:25.440 چشم 00:14:38.160 --> 00:14:40.040 استاد، چیشده 00:14:41.580 --> 00:14:43.420 استاد - نمیتونم نفس بکشم - 00:14:43.540 --> 00:14:44.460 استاد، یه دقیقه صبر کنید 00:14:44.660 --> 00:14:47.300 یکی بیاد، زود باشید، استادم رو مداوا کنید 00:14:47.480 --> 00:14:48.120 چیشده؟ 00:14:48.160 --> 00:14:49.300 زود باش، استادم باید مداوا بشه 00:14:52.900 --> 00:14:54.620 استاد 00:14:56.340 --> 00:14:57.140 استاد 00:14:59.560 --> 00:15:00.560 استاد 00:15:05.100 --> 00:15:07.880 حالش خوبه، به خاطر درد بیهوش شده 00:15:08.740 --> 00:15:12.240 نگهبان شوان وو خوشگله ها 00:15:12.640 --> 00:15:16.580 بدون ماسک خیلی راحت تره 00:15:18.640 --> 00:15:20.860 ژوگه ووشه، با اربابم چیکار کردی؟ 00:15:21.320 --> 00:15:22.640 باید برای بدی که بهتون کرده مجازات بشه 00:15:22.920 --> 00:15:25.320 گذاشتم پودری رو بخوره که درد بکشه 00:15:25.440 --> 00:15:27.100 چند بار در روز بهش حمله میکنه 00:15:27.340 --> 00:15:30.420 و به بدنش صدمه میزنه، تا وقتیکه نتونه تحمل کنه 00:15:30.460 --> 00:15:31.880 روز به روز هم جدی تر میشه 00:15:32.900 --> 00:15:36.700 راستی، اون واقعا نگهبان شوان وو لاست 00:15:37.140 --> 00:15:39.060 امروز روز دهمه 00:15:39.280 --> 00:15:40.940 هنوزم داره ادامه میده 00:15:41.080 --> 00:15:43.140 و مروارید روح واقعی رو نمیده 00:15:45.240 --> 00:15:47.200 ژوگه ووشه، خاک بر سرت 00:15:49.500 --> 00:15:54.260 شاید شما تنها کسی هستید که میتونید اینو بهم بگید 00:15:55.720 --> 00:15:56.920 پادزهر رو بهم بده 00:15:57.100 --> 00:16:00.280 باشه، بستگی به کار شما داره 00:16:01.760 --> 00:16:02.760 میخوای چیکار کنم؟ 00:16:03.080 --> 00:16:05.920 خواستگاری که کرده بودم رو قبول کنید و باهام ازدواج کنید 00:16:06.880 --> 00:16:07.920 هرگز 00:16:08.600 --> 00:16:09.820 پس باید ببینید که 00:16:10.560 --> 00:16:15.180 بین دوتا ببرا کی برندست، گائو چانگ گونگ یا یوون یونگ 00:16:31.080 --> 00:16:34.780 ژنرال، دسته های ژو شهر جین یونگ رو محاصره کردن 00:16:34.960 --> 00:16:39.220 به نظر یوون یونگ اشتیاق زیادی برای انجامش داره 00:16:40.580 --> 00:16:44.660 فقط هزینه زیادی برای یوان چینگ سو به بار میاد 00:16:45.480 --> 00:16:48.600 به نظرم ایشون میخوان دوتا پیروزی کسب کنن 00:16:49.200 --> 00:16:51.740 وقتی سالها پیش توی ژو کودتا شده بود، چند تا آدم شجاع توی مرز 00:16:51.840 --> 00:16:54.260 به ژو حمله کردن و کلی فایده کردن 00:16:54.360 --> 00:16:55.420 یوون یونگ اعلی حضرت جدیدن 00:16:56.240 --> 00:16:57.760 بالاخره یه روزی اقدام میکنن 00:16:58.460 --> 00:17:00.160 میشناسمشون 00:17:00.420 --> 00:17:02.500 مطمئنا همینجوری بیخیال نمیشن 00:17:02.960 --> 00:17:05.000 ژنرال، اعلی حضرت اینجا نیستن 00:17:05.099 --> 00:17:07.039 و چند روز پیش بیشتر دسته ها رو فرستادن 00:17:07.540 --> 00:17:10.620 با این تفاوت عظیم بین دسته ها باید چیکار کنیم؟ 00:17:11.859 --> 00:17:13.119 مقتدرانه زمینمون رو نگه میداریم 00:17:13.500 --> 00:17:16.080 مطمئنم اعلی حضرت به سرعت برای نجات برمیگردن 00:17:16.660 --> 00:17:17.660 وقتی برگشتن 00:17:18.240 --> 00:17:21.100 میتونیم یه نفس عمیق بکشیم و از دسته ها دفاع کنیم 00:17:21.220 --> 00:17:21.780 چشم 00:17:30.580 --> 00:17:33.100 اعلی حضرت، دستورتون رو اطاعت کردم 00:17:33.320 --> 00:17:36.140 دسته ها رو فرستادم تا چهار دروازه شهر جین یونگ رو باز کنن 00:17:36.340 --> 00:17:39.380 اگه گائو چانگ گونگ بخواد دسته ها رو از شهر یه به جین یونگ ببره 00:17:39.600 --> 00:17:42.320 باید از کوه مانگ عبور کنه 00:17:42.900 --> 00:17:46.480 من بهترین ها و جاسوسا رو فرستادم به جنگل 00:17:46.500 --> 00:17:47.840 اگه خبری باشه، خبر میدن 00:17:48.800 --> 00:17:51.880 عالیه، از این قضیه سود میبریم 00:17:51.960 --> 00:17:54.120 فقط متعجبم میخواد چیکار کنه 00:17:54.940 --> 00:17:58.080 اعلی حضرت، شما باهوشید 00:17:58.220 --> 00:18:00.820 هدف واقعی رو پنهان کردین و وقتی حواسشون نبود کل جین یونگ رو محاصره کردین 00:18:01.140 --> 00:18:03.080 دقیقا گلوشون رو گرفتین 00:18:03.240 --> 00:18:04.380 خوش شانسم 00:18:04.900 --> 00:18:07.360 اگه اون برای کار شخصیش نرفته بود 00:18:07.500 --> 00:18:09.780 محاصره کردن انقدر آسون نمیشد 00:18:10.180 --> 00:18:12.460 خب، برنامه بعدی چیه؟ 00:18:28.320 --> 00:18:33.380 اون فورا برمیگرده تا ببینه جین یونگ واقعا محاصره شده یا نه 00:18:34.340 --> 00:18:38.120 جین یونگ شهر اصلی اونه، قطعا برمیگرده 00:18:39.600 --> 00:18:41.220 ما فقط باید صبر کنیم 00:18:41.740 --> 00:18:44.020 میتونه بیاد، اما رفتن براش سخته 00:18:48.420 --> 00:18:50.080 ارباب، صبر کنید لطفا 00:18:50.260 --> 00:18:52.280 زندان بان به ژوگه ووشه خبر میده 00:19:02.020 --> 00:19:05.120 تصمیمتون رو عوض کردین؟ 00:19:10.560 --> 00:19:12.940 آره 00:19:12.980 --> 00:19:13.960 باید بزاری برم 00:19:14.400 --> 00:19:15.600 جدا؟ 00:19:16.900 --> 00:19:18.040 آره 00:19:19.860 --> 00:19:21.500 چه خوش شانسم من 00:19:21.980 --> 00:19:24.160 باید دربارش فکر کنم 00:19:25.000 --> 00:19:29.680 واقعا پیشنهادم رو قبول می کنی؟ 00:19:30.720 --> 00:19:34.040 آره، تو درباره مرگ و زندگی اربابم تصمیم میگیری 00:19:34.200 --> 00:19:35.380 فریبت نمیدم که، میدم؟ 00:19:36.540 --> 00:19:38.180 عالیه 00:19:38.800 --> 00:19:39.800 تو 00:19:41.740 --> 00:19:44.580 میدونستم به این راحتی موافقت نمیکنی 00:19:46.060 --> 00:19:47.060 پادزهر رو بهم بده 00:19:47.400 --> 00:19:50.320 نمی‌ترسی برادر سی بکشدت؟ 00:19:50.420 --> 00:19:51.140 پادزهر رو میخوام 00:19:52.360 --> 00:19:54.080 از من نمی ترسی؟ 00:19:54.360 --> 00:19:56.360 نمی ترسی استادی که 00:19:56.760 --> 00:19:59.640 .....بزرگت کرده 00:19:59.860 --> 00:20:02.580 پشیمونم که ازش کونگ فو رو یاد نگرفتم 00:20:02.720 --> 00:20:04.160 پشیمونم که نکشتمت 00:20:04.940 --> 00:20:08.320 شما پرنسس پادشاه لان لینگی، دوان مو لیانی 00:20:09.140 --> 00:20:11.680 یا ملکه ژو، یوان چینگ سو؟ 00:20:12.140 --> 00:20:13.780 دلیل اینکه ازدواج با من رو رد میکنی 00:20:14.040 --> 00:20:15.960 اینکه که هنوز عاشق گائو چانگ گونگی 00:20:16.100 --> 00:20:17.840 یا یوون یونگ؟ 00:20:18.500 --> 00:20:21.080 واقعا گیج شدم 00:20:21.240 --> 00:20:22.500 به تو ربطی نداره 00:20:24.140 --> 00:20:27.500 باشه، خانم، چینگ سو، هم‌چنان به مخفی کردن رازتون ادامه بدین 00:20:28.280 --> 00:20:31.100 پس من باید بدجنس تر باشم 00:20:34.180 --> 00:20:38.840 گائو چانگ گونگ فورا برگشت تا دربرابر دسته های ژو دفاع کنه 00:20:39.180 --> 00:20:41.980 حتی اگه بخواد عجله کنه، بازم به دستور عالیجناب برای 00:20:42.040 --> 00:20:44.580 دسته های بیشتر و غلات تو نبرد، نیاز داره 00:20:45.320 --> 00:20:46.740 وقتی که دستور صادر بشه 00:20:47.160 --> 00:20:49.620 همه کمک هاش قطع میشن 00:20:50.740 --> 00:20:53.340 باید دربارش فکر کنید 00:20:53.780 --> 00:20:57.200 گائو چانگ گونگ به تنهایی با دسته هاش مقابل دسته های صد هزار تایی ژو میجنگه 00:20:57.300 --> 00:20:58.920 عواقبش چیه؟ 00:20:59.820 --> 00:21:01.840 باعث تاسفه که هنوز فکر میکنه 00:21:01.840 --> 00:21:04.380 عالیجناب تو دسته ها و غلات بهش کمک می‌کنه 00:21:05.420 --> 00:21:08.420 اون الان داره فورا به جین یونگ برمیگرده 00:21:14.140 --> 00:21:15.140 تو 00:21:54.420 --> 00:21:55.400 اعلی حضرت 00:22:03.160 --> 00:22:05.600 اعلی حضرت، ساعت هاست داریم میریم 00:22:05.720 --> 00:22:06.760 چطوره که استراحت کنیم؟ 00:22:07.000 --> 00:22:09.180 حتی اگه ما بتونیم تحمل کنیم، اسب ها نمیتونن 00:22:09.720 --> 00:22:10.760 همینجا استراحت کنید 00:22:11.100 --> 00:22:12.500 استراحت کنید 00:22:12.980 --> 00:22:14.180 کمی آب بنوشید 00:22:15.360 --> 00:22:16.160 بشین 00:22:20.320 --> 00:22:22.340 با کبوتر نامه فرستادی؟ 00:22:22.740 --> 00:22:27.020 وقتی از شهر یه اومدیم، فرستادم 00:22:27.580 --> 00:22:30.560 پیشاهنگمون دیگه باید بیاد 00:22:31.120 --> 00:22:32.540 اعلی حضرت، اومد 00:22:40.900 --> 00:22:41.720 اعلی حضرت 00:22:41.800 --> 00:22:44.580 وضعیت تو جین یونگ چطوره؟ 00:22:44.580 --> 00:22:49.780 اعلی حضرت، یوون یونگ با صد هزار دسته جین یونگ رو محاصره کرده و چندین بار هم مبارزه کردن 00:22:49.820 --> 00:22:52.620 ژنرال لو و لی جفتشون دسته ها رو برای مقابله هدایت میکنن 00:22:52.620 --> 00:22:54.300 فقط دفاع میکنیم نه حمله، دستمون تلفات زیادی دیده 00:22:54.360 --> 00:22:57.280 ولی دسته های ژو اونجا مستقر شدن، نمیرن 00:22:58.360 --> 00:22:59.740 صد هزار دسته 00:23:00.400 --> 00:23:05.260 برای محاصره جین یونگ نیازی به صد هزار دسته نیست، فکر کنم 00:23:05.480 --> 00:23:06.920 به جز شهر 00:23:06.980 --> 00:23:10.920 اونا تو جنگل مخفی شدن تا 00:23:11.980 --> 00:23:13.820 مردم شهر نتونن به بیرون برن 00:23:13.960 --> 00:23:15.420 ما الان فقط پونصد دسته داریم 00:23:16.900 --> 00:23:19.320 سرورم، چطوره به عالیجناب گزارش بدیم؟ 00:23:19.360 --> 00:23:20.860 ایشون قول دادن دسته بفرستن 00:23:21.080 --> 00:23:23.500 بهتره که الان منتظر غلات و دسته از عالیجناب بمونیم و بعدا نقشه بکشیم 00:23:24.420 --> 00:23:25.480 عالیجناب 00:23:25.680 --> 00:23:27.660 از اعلی حضرت ما خوششون نمیاد 00:23:27.880 --> 00:23:29.280 موافقت میکنن؟ 00:23:29.640 --> 00:23:30.780 اگه موافقت کرده بودن 00:23:31.240 --> 00:23:34.120 باید تا الان پیش قراول داشتیم 00:23:34.540 --> 00:23:36.260 ولی قبل اینکه به شهر یه بریم 00:23:37.120 --> 00:23:41.420 ...اعلی حضرت دسته های زیادی به شمال شرق فرستادن یا 00:23:44.500 --> 00:23:46.000 فورا دستورات رو برای ژنرال چی ببر 00:23:46.440 --> 00:23:49.040 دسته ها رو ببر و ردها رو مخفی کنید 00:23:49.720 --> 00:23:51.980 و تو کوه مانگ منتظر دستور من بمونید 00:23:52.060 --> 00:23:52.860 چشم 00:23:53.500 --> 00:23:56.380 حتی اگه با سرعت بریم و 00:23:56.940 --> 00:23:59.020 نه چیزی بخوریم نه بخوابیم، بازم یه روز طول میکشه 00:23:59.380 --> 00:24:01.460 شاید برای دسته های بزرگتر بیشتر هم طول بکشه 00:24:02.560 --> 00:24:05.340 اعلی حضرت، ژو صد هزار دسته داره 00:24:05.980 --> 00:24:08.740 نگهبانای توی شهر میتونن دووم بیارن؟ 00:24:08.960 --> 00:24:10.500 باید برای نجاتشون عجله کنیم 00:24:10.500 --> 00:24:12.820 حتی با اینکه پنج هزار سرباز داریم 00:24:13.060 --> 00:24:16.040 با دسته های دیگه زندگی میکنیم و میمیریم 00:24:16.160 --> 00:24:17.240 چشم اعلی حضرت 00:24:19.020 --> 00:24:22.240 من باید از جین یونگ محافظت کنم 00:24:22.320 --> 00:24:24.720 باید حواسم به مردم اونجا باشه 00:24:25.280 --> 00:24:29.300 شیائو لیان، ببین، نا امیدت نمیکنم 00:24:36.420 --> 00:24:39.100 یوون یونگ صد هزار دسته داره 00:24:39.860 --> 00:24:41.480 ولی تا جایی که من میدونم 00:24:41.620 --> 00:24:44.440 گائو چانگ گونگ فقط پونصد تا سرباز داره 00:24:45.000 --> 00:24:48.900 پونصد و هزار...چه عواقبی قراره داشته باشه؟ 00:24:49.000 --> 00:24:52.940 باشه، اذیتتون نمیکنم 00:24:53.500 --> 00:24:56.840 ژوگه ووشه، اگه پسرمو نجات بدی 00:24:57.280 --> 00:24:59.460 مروارید روح رو بهت میدم 00:24:59.700 --> 00:25:00.540 ارباب 00:25:01.660 --> 00:25:04.760 مروارید روح واقعی دست منه 00:25:05.060 --> 00:25:06.940 تا وقتیکه پسرمو نجات بدی 00:25:08.160 --> 00:25:10.700 قبول؟ 00:25:10.760 --> 00:25:13.660 ارباب، ژوگه ووشه بدجنس و حیله بازه 00:25:13.880 --> 00:25:17.620 حتی اگه مروارید روح واقعی رو بهش بدین هم، ممکنه برادر سی رو نجات نده 00:25:17.960 --> 00:25:20.520 بهتره بهش قول بدیم که 00:25:20.720 --> 00:25:23.380 تا وقتیکه به برادر سی کمک میرسه 00:25:23.400 --> 00:25:25.500 ما بهش مروارید روح رو میدیم 00:25:25.620 --> 00:25:29.540 فکر خوبیه، باهوشید 00:25:29.860 --> 00:25:31.360 ولی به این فکر کردین که 00:25:31.920 --> 00:25:34.980 شما صلاحیت شرط گذاشتن برای منو ندارین؟ 00:25:35.200 --> 00:25:37.000 مروارید روح مرده 00:25:38.180 --> 00:25:40.140 ولی گائو چانگ گونگ زندست 00:25:41.320 --> 00:25:43.980 میتونم هر وقت خواستم پیداش کنم 00:25:44.120 --> 00:25:47.540 ولی وقتی زنده ها میمیرن، دیگه زنده نمیشن 00:25:47.680 --> 00:25:51.420 و واقعا میخواین عالیجنابمون کمک بگیره 00:25:51.940 --> 00:25:55.060 و به دسته ی ژو و یوون یونگ آسیب بزنه؟ 00:26:01.900 --> 00:26:04.660 همه اینا به خاطر توعه 00:26:04.800 --> 00:26:06.580 یوون یونگ اعلام جنگ کرد 00:26:07.480 --> 00:26:09.200 و به شهر جین یونگ حمله کرد 00:26:10.720 --> 00:26:12.540 من دنبالت نمیام 00:26:13.380 --> 00:26:15.620 به هیچکس اجازه نمیدم به پسرم صدمه بزنه 00:26:15.880 --> 00:26:17.860 ارباب، ارباب 00:26:18.160 --> 00:26:19.300 خانم چینگ سو 00:26:19.460 --> 00:26:22.660 هنوزم احساسات یه مادر رو درک نمیکنید 00:26:23.180 --> 00:26:25.900 تو این زمان، هیچ چیز نمیتونه مهمتر از 00:26:26.220 --> 00:26:29.480 زندگی پسرش باشه 00:26:30.900 --> 00:26:33.080 ژوگه ووشه، بهم گوش کن 00:26:33.080 --> 00:26:34.660 اگه دوباره به اربابم صدمه بزنی 00:26:34.760 --> 00:26:36.480 حتی به قیمت جونمم که بشه، می‌کشمت 00:26:51.280 --> 00:26:53.820 اگه ژوگه ووشه به مروارید روح برسه 00:26:54.120 --> 00:26:55.660 هرج و مرج میشه 00:26:56.680 --> 00:27:00.620 ولی من اینجام، ارباب نمیتونه از تقلبیش برای گول زدنش استفاده کنه 00:27:01.840 --> 00:27:04.000 باید چیکار کنم؟ باید چیکار کنم؟ 00:27:04.220 --> 00:27:07.900 یوون یونگ، شاید شانسی برای نجات برادر سی پیدا کنم، باید یوون یونگ رو پیدا کنم 00:27:08.480 --> 00:27:10.580 میدونه من توی کاخ امپراطوری چی ام؟ 00:27:10.640 --> 00:27:12.420 وقتی دوتا ببر دعوا میکنن، یکیشون صدمه میبینه 00:27:13.800 --> 00:27:16.240 یوون یونگ، کجایی 00:27:22.460 --> 00:27:23.280 باید چیکار کنم 00:27:27.140 --> 00:27:29.880 عواقب فریب دادن منو میدونی؟ 00:27:31.240 --> 00:27:34.960 یوان چینگ سو اینجاست، نمیتونم فریبت بدم 00:27:35.940 --> 00:27:39.380 خیلی خوب، بدنت ضعیفه 00:27:39.440 --> 00:27:40.840 نمیتونی زیاد راه بری 00:27:41.640 --> 00:27:44.520 بگو مروارید روح کجاست، خودم برش میدارم 00:27:46.640 --> 00:27:48.420 نمیتونی برش داری 00:27:53.300 --> 00:27:56.920 شیائو دیائو، شیائو دیائو، تو مهربون ترینی 00:27:57.860 --> 00:28:00.480 سالها با من بودی 00:28:00.900 --> 00:28:02.740 حالا دیگه آزادی 00:28:03.000 --> 00:28:06.600 شیائو دیائو، اینکارو برای چانگ گونگ میکنم 00:28:24.360 --> 00:28:28.540 آزاد و خوشحال باش، دیگه برنگرد 00:28:59.540 --> 00:29:00.540 حمله 00:29:00.620 --> 00:29:02.180 حمله 00:29:29.620 --> 00:29:31.340 تیر اندازا 00:29:31.440 --> 00:29:33.120 تیر اندازا 00:29:41.740 --> 00:29:42.500 برید 00:30:25.600 --> 00:30:26.940 برادرا صبر کنید 00:31:05.120 --> 00:31:07.880 اعلی حضرت، دستشون نمیخواد بره 00:31:07.960 --> 00:31:09.900 اونا حمله نمیکنن، فقط دفاعه، اگه همینطور ادامه پیدا کنه 00:31:09.980 --> 00:31:11.440 تلفات زیادی میدیم 00:31:13.220 --> 00:31:14.220 عقب نشینی 00:31:14.220 --> 00:31:14.960 چشم 00:31:24.140 --> 00:31:25.440 چرا عقب نشینی میکنن؟ 00:31:36.600 --> 00:31:39.500 یوون یونگ موقع فرستادن دسته ها برنامه ای داره، نمیخواد بیشتر از این صدمه ی جدی یا مرگی ایجاد کنه 00:31:42.220 --> 00:31:45.420 صف بکشید، تیر و کمان آماده کنید 00:31:45.840 --> 00:31:47.240 شاید یهو دوباره حمله کردن 00:31:47.380 --> 00:31:48.140 چشم 00:32:00.820 --> 00:32:01.540 اعلی حضرت 00:32:02.080 --> 00:32:02.980 راحت باش 00:32:05.040 --> 00:32:07.340 آسیبش جدیه، باید به خوبی مراقبش باشی 00:32:14.460 --> 00:32:15.320 اعلی حضرت 00:32:28.900 --> 00:32:31.820 بدون اهمیت به زندگیت جنگیدی، ممنون بابت سخت کوشیت 00:32:32.000 --> 00:32:34.780 اعلی حضرت، اینکه شما اینجوری بهم اهمیت بدین، حتی بمیرم هم باعث افتخاره 00:32:34.940 --> 00:32:37.160 با جنگیدن برای اعلی حضرت حتی اگه بمیریم هم باعث افتخاره 00:32:49.600 --> 00:32:50.900 این نبرد 00:32:51.280 --> 00:32:53.460 باید به ایالت چی بفهمونه 00:32:53.600 --> 00:32:56.720 که ما ایالت ژو قوی هستیم و نمیتونن اذیتمون کنن 00:32:58.240 --> 00:32:59.800 شما ها درجنگ عالی و شجاعید 00:33:00.420 --> 00:33:03.480 من فداکاریتون برای کشور و مردم رو یادم میمونه 00:33:03.660 --> 00:33:05.980 فراموش نمیکنم 00:33:06.100 --> 00:33:09.160 ما قوی ایم و کسی نمیتونه اذیتمون کنه 00:33:09.160 --> 00:33:10.960 یا چی می جنگیم و جین یونگ رو تصرف میکنیم 00:33:12.260 --> 00:33:21.480 یا چی می جنگیم و جین یونگ رو تصرف میکنیم 00:33:28.080 --> 00:33:28.720 لطفا 00:33:30.940 --> 00:33:33.800 زود حرفتو بزن، باید مراقب اربابم باشم 00:33:36.360 --> 00:33:38.100 شما خیلی با اربابتون مهربونید 00:33:38.620 --> 00:33:42.200 ولی اربابتون اهمیتی نمیده، چرا انقدر لجبازید؟ 00:33:42.520 --> 00:33:44.100 ایشون اربابمه 00:33:44.460 --> 00:33:46.040 حتی اگه ازم متنفر باشه 00:33:46.160 --> 00:33:48.920 بهتر از رو به رو شدن با مرد بدجنس و حیله گری مثل توعه 00:33:49.700 --> 00:33:52.400 پس، باید چیکار کنم تا ازم متنفر نباشید؟ 00:33:54.440 --> 00:33:55.580 اربابم رو آزاد کن 00:33:56.460 --> 00:33:59.180 باشه، من مروارید روح رو دارم 00:33:59.440 --> 00:34:01.340 دیگه نیازی به موندنش نیست 00:34:01.540 --> 00:34:03.620 مروارید روح واقعا دست توعه؟ 00:34:18.260 --> 00:34:19.280 این خیلی با ارزشه 00:34:19.840 --> 00:34:21.320 به خون تو نیاز داره 00:34:21.580 --> 00:34:23.920 تا بفهمیم واقعیه یا نه 00:34:24.480 --> 00:34:27.100 حیفه که در آخر 00:34:27.520 --> 00:34:29.500 به‌دست تو افتاد 00:34:29.540 --> 00:34:31.500 اما لیاقتش رو نداری 00:34:32.460 --> 00:34:34.600 اشتباه میکنید 00:34:34.719 --> 00:34:36.739 من هیچ انتخابی ندارم 00:34:38.260 --> 00:34:41.080 فرمانده ژوگه، نه تنها میخوای بقیه به زبون تحسینت کنن 00:34:41.179 --> 00:34:42.819 بلکه 00:34:42.940 --> 00:34:45.160 تحسین قلبی هم میخوای 00:34:46.179 --> 00:34:48.299 برای گفتنش زوده 00:34:48.840 --> 00:34:50.420 وقتی کاخ زیرزمینی رو بازم کنم 00:34:50.560 --> 00:34:53.280 راز حکومت به دنیا رو پیدا کنم و ببرم پیش اعلی حضرت 00:34:53.460 --> 00:34:55.020 اونوقت تو شیائو چون باهاتون ازدواج میکنم 00:34:55.580 --> 00:34:58.260 رویا نباف، بمیرمم باهات ازدواج نمیکنم 00:34:59.860 --> 00:35:03.220 باهام ازدواج کنید، هرچی بخواین بهتون میدم 00:35:03.300 --> 00:35:06.440 و هنوزم میتونید پرنسس پادشاه لان لینگ باشید 00:35:06.480 --> 00:35:07.480 چی؟ 00:35:09.080 --> 00:35:10.720 من کسیم که از خاندان سلطنتیه 00:35:11.020 --> 00:35:13.100 و شمشیر لی شانگ و مروارید روح رو داره 00:35:13.300 --> 00:35:15.080 و کمک بزرگی به ایالت چی میکنه 00:35:15.720 --> 00:35:17.340 تا وقتی که بخوام 00:35:17.700 --> 00:35:20.560 میتونم پادشاه لان لینگ باشم 00:35:21.080 --> 00:35:23.860 یا اینکه میخواید شاهزاده واقعی پادشاه باشید؟ 00:35:24.080 --> 00:35:25.920 میتونید خانم شیائو چون باشید 00:35:25.980 --> 00:35:27.820 اگه بخوام ملکه ایالت چی باشم چی 00:35:29.020 --> 00:35:30.220 این 00:35:30.380 --> 00:35:32.700 از اونجایی که دو تا چیز ارزشمند رو داری 00:35:33.620 --> 00:35:35.880 تا وقتیکه کاخ زیرزمینی رو باز کنی 00:35:35.920 --> 00:35:37.820 میتونی به کل دنیا حکومت کنی 00:35:38.060 --> 00:35:40.120 چرا همچنان به اطاعت از بقیه ادامه میدی؟ 00:35:40.320 --> 00:35:43.860 امیدی به ملکه شدن من تو ایالت چی نیست 00:35:45.060 --> 00:35:46.480 شما نمیدونی تو قلب من چیه 00:35:49.480 --> 00:35:51.960 وقتی بچه بودم، پدرم منو به شیائو چون فرستاد 00:35:52.980 --> 00:35:55.720 تا جایگزین بچه واقعی نگهبان چینگ لونگ بشم 00:35:55.720 --> 00:35:59.120 با اینکه از خاندان سلطنتیم، اما ممکنه افشا بشه 00:35:59.940 --> 00:36:01.880 به خانوادم اهمیتی نمیدم 00:36:02.600 --> 00:36:04.180 اون زخم زندگیمه 00:36:05.220 --> 00:36:07.800 رویای من حکومت به دنیا نیست 00:36:08.580 --> 00:36:10.220 رویام به دست آوردن هویتمه 00:36:10.940 --> 00:36:12.260 پس نمیتونی اینکارو بکنی 00:36:13.720 --> 00:36:15.420 اگه باهام ازدواج کنید 00:36:15.980 --> 00:36:19.220 همین الان راهی برای متوقف کردن جنگ اونا پیدا میکنم 00:36:20.520 --> 00:36:21.920 شرط بزرگیه 00:36:22.280 --> 00:36:24.680 نگو که واقعا دوباره ‌دوستم داری 00:36:24.680 --> 00:36:27.640 خیلی گذشته 00:36:27.740 --> 00:36:30.660 دوستون ندارم، فقط میخوام با من باشید 00:36:31.320 --> 00:36:33.100 هرچی که بخوام رو 00:36:33.320 --> 00:36:35.360 میتونم داشته باشم 00:36:35.480 --> 00:36:36.240 چندش 00:36:37.000 --> 00:36:41.320 یوان چینگ سو، میدونم برای ازدواج با من خیلی ساده موافقت نمیکنید 00:36:41.640 --> 00:36:44.840 پس بیاید شرط ببندیم 00:36:45.140 --> 00:36:47.880 که بعد جنگ یوون یونگ زنده میمونه یا چانگ گونگ؟ 00:36:49.240 --> 00:36:53.440 یا اینکه با تصمیم شما جفتشون میمیرن؟ 00:36:54.020 --> 00:36:54.940 ژوگه ووشه 00:36:56.020 --> 00:36:56.860 یک نفر بیاد 00:36:58.300 --> 00:36:58.800 فرمانده 00:36:58.800 --> 00:36:59.500 ببریدش 00:36:59.560 --> 00:37:01.360 ژوگه ووشه، خیلی پستی 00:37:01.520 --> 00:37:04.200 یوون یونگ و برادر سی همینجوری ولت نمیکنن 00:37:04.340 --> 00:37:05.060 ببریدش 00:37:05.060 --> 00:37:06.020 چشم 00:37:09.420 --> 00:37:10.180 بیا 00:37:11.960 --> 00:37:12.720 فرمانده 00:37:13.940 --> 00:37:15.440 بگیرش 00:37:15.980 --> 00:37:19.300 میخوام گائو چانگ گونگ بمیره 00:37:19.860 --> 00:37:20.620 چشم 00:37:31.760 --> 00:37:34.240 اعلی حضرت، به نظر ارباب ایالت ژو 00:37:34.320 --> 00:37:37.380 چندین بار به جین یونگ حمله کردن 00:37:37.980 --> 00:37:39.880 دسته های توی شهر کمن 00:37:40.020 --> 00:37:44.340 اعلی حضرت، دسته کمکی هنوز نرسیده و اوناییم که جاهای دیگه مستقر شدن نمیتونن به موقع برگردن 00:37:44.400 --> 00:37:45.960 فقط ما، پونصد نفریم 00:37:46.200 --> 00:37:48.760 حمله به دسته صد هزار نفری ژو سخته 00:37:48.820 --> 00:37:50.840 دسته های کمکی کی میرسن؟ 00:37:51.120 --> 00:37:54.500 می‌ترسیم قبل از رسیدن دسته های کمکی جین یونگ رو به تصرف در بیارن 00:37:54.540 --> 00:37:56.700 باید چیکار کنیم، خانم تو شهر یه هستن 00:37:56.960 --> 00:37:59.440 باید بجنگیم، راه دیگه ای نیست 00:37:59.600 --> 00:38:04.140 اگه نتونم شهر جین یونگ رو حفظ کنم، مادر و شیائو لیان از دست ژوگه ووشه آزاد نمیشن 00:38:04.680 --> 00:38:07.860 اگه بجنگیم، و با این قضیه که دسته کمکی نرسیده، پونصد به صد هزاریم 00:38:08.040 --> 00:38:09.420 از مرگ نمی‌ترسم 00:38:09.440 --> 00:38:13.120 ولی افرادم و مردم نمیتونن بمیرن 00:38:14.080 --> 00:38:16.100 این آخرین راهه؟ 00:38:16.860 --> 00:38:20.040 نه، الان وقتش نیست بزاری بمیرم 00:38:20.040 --> 00:38:21.840 اعلی حضرت، برادرا و مردم توی شهر 00:38:22.040 --> 00:38:23.260 نمیتونن خیلی دومم بیارن 00:38:23.500 --> 00:38:26.400 اگه کمکی نباشه، چطور میتونیم بجنگیم 00:38:27.740 --> 00:38:28.500 حرکتی نمیکنیم 00:38:28.580 --> 00:38:29.460 نمیکنیم؟ 00:38:29.920 --> 00:38:32.100 تا وقتی زمان بخریم و بی حرکت باشیم 00:38:32.280 --> 00:38:34.320 دسته ی ژنرال چی فرصت بزرگی پیدا میکنه 00:38:34.480 --> 00:38:36.680 تا برگرده و مردم رو نجات بده 00:38:37.280 --> 00:38:37.960 چطور؟ 00:38:39.100 --> 00:38:41.400 فقط همینجا بمونید و با بی پروایی کاری نکنید 00:38:41.840 --> 00:38:42.740 اعلی حضرت 00:38:43.060 --> 00:38:46.160 اگه وضعیت های مختلف رو تجربه نکنم، نمیتونم از پسش بر بیام 00:38:53.580 --> 00:38:55.040 چینگ سو 00:38:56.940 --> 00:38:58.700 تا وقتیکه برای گائو چانگ گونگ باشه 00:38:59.260 --> 00:39:01.560 حاضری هرکاری به هر قیمتی که شده بکنی؟ 00:39:05.000 --> 00:39:09.220 من اینجام، ولی تو کجایی 00:39:10.640 --> 00:39:12.280 اعلی حضرت، پیام فوری 00:39:18.560 --> 00:39:19.580 شما خیلی باهوشید 00:39:19.960 --> 00:39:22.380 اولش یه حرکت ناگهانی برای حمله به فنگ جو میکنید 00:39:22.420 --> 00:39:24.500 مخفیانه به کوه مانگ میاید 00:39:24.660 --> 00:39:28.720 بعدش با صد هزار دسته جین یونگ رو محاصره میکنید تا توجه چی رو جلب کنید 00:39:28.940 --> 00:39:32.020 به ژنرال لی خبر میدید تا مخفیانه به شهر لی حمله کنه 00:39:32.920 --> 00:39:36.440 برای گرفتن شهرهای تصرف شده، اونوقت از اینکه حواسشون نبوده پشیمون میشن 00:39:36.820 --> 00:39:39.040 در ادامه، ما برنده میشیم 00:39:39.080 --> 00:39:41.480 نه تنها شهر های اصلی رو میگیریم 00:39:41.520 --> 00:39:44.320 بلکه شهر های چی رو هم همینطور 00:39:44.500 --> 00:39:46.320 اعلی حضرت، شما خیلی باهوشید 00:39:51.100 --> 00:39:54.140 بعد اینهمه سال هدایت دسته ها، فهمیدی که 00:39:54.560 --> 00:39:57.320 این جنگ یه مقدار عجیبه 00:39:58.120 --> 00:39:59.940 راست میگید 00:40:00.240 --> 00:40:02.620 چندین روزه که دسته های ما جین یونگ رو محاصره کردن 00:40:03.040 --> 00:40:05.660 خبرا باید به شهر یه رسیده باشه 00:40:06.740 --> 00:40:09.880 چرا هیچ کاری نمیکنن 00:40:10.280 --> 00:40:13.300 جین یونگ رو رها کردن؟ 00:40:14.560 --> 00:40:16.480 اینجا مهم ترین شهر چی عه 00:40:16.680 --> 00:40:19.140 شخصیتش رو میشناسم 00:40:19.700 --> 00:40:22.200 کسی نیست که همه مردم رو ترک کنه 00:40:22.280 --> 00:40:23.320 و فقط مراقب خودش باشه 00:40:23.600 --> 00:40:25.020 ... منظورتون اینه 00:40:26.780 --> 00:40:28.460 اگه درست بگم 00:40:29.280 --> 00:40:31.060 اون همینجا هاست 00:40:32.920 --> 00:40:35.800 جاسوسا و سربازای تو جنگل متوجه نشدن 00:40:35.980 --> 00:40:39.200 حتما فقط چندتا سرباز برای دیده بانی آورده 00:40:40.600 --> 00:40:43.020 پس میشه گفت جنگ بزرگ در راهه 00:40:43.740 --> 00:40:47.780 اگه دسته های بزرگی بودن، افرادمون تو جنگل متوجه میشدن 00:40:48.420 --> 00:40:52.640 اگه دسته ای نباشه، یکم عجیبه 00:40:54.180 --> 00:40:55.220 پادشاه لان لینگ داره میاد 00:40:56.040 --> 00:40:57.560 پادشاه لان لینگ داره میاد 00:41:18.140 --> 00:41:19.140 برید عقب 00:41:23.940 --> 00:41:26.260 پادشاه لان لینگ، از اونجایی که اومدی 00:41:26.480 --> 00:41:27.840 چرا توی چادر نریم؟ 00:41:29.200 --> 00:41:31.180 نمی‌ترسی از فرصت برای کشتنت استفاده کنم؟ 00:41:31.940 --> 00:41:34.020 اگه میترسیدم، نمیومدم 00:41:34.560 --> 00:41:35.140 لطفا 00:41:35.140 --> 00:41:35.980 اعلی حضرت 00:41:38.140 --> 00:41:40.500 هیچکس بدون اجازه من نمیتونه بیاد تو 00:41:40.500 --> 00:41:41.200 چشم 00:41:46.540 --> 00:41:50.620 چرا صد هزار دسته برای محاصره جین یونگ فرستادی؟ 00:41:50.700 --> 00:41:53.180 ایالت چی توافقنامه رو زیر پا گذاشت و به ژو حمله کرد 00:41:53.340 --> 00:41:55.360 ایالت چی باید توضیح بده 00:41:55.700 --> 00:41:59.540 گائو چانگ گونگ، تو چینگ سو رو بدون اجازه من بردی 00:42:00.760 --> 00:42:02.300 تو هم باید به من توضیح بدی 00:42:04.060 --> 00:42:07.060 به نظر دلیلی که دسته ها رو به شمال بردی 00:42:07.480 --> 00:42:08.960 برای شیائو لیانه 00:42:09.420 --> 00:42:11.160 من کسی نیستم که حریم شخصی و عمومی رو نفهمه 00:42:11.360 --> 00:42:12.880 من دوتا هدف دارم 00:42:14.940 --> 00:42:19.120 فکر کردم میتونیم دوست باشیم 00:42:20.360 --> 00:42:23.740 ولی برای کشور و خانواده 00:42:24.200 --> 00:42:25.640 دشمنیم 00:42:27.780 --> 00:42:29.580 بین چی و ژو جنگ میشه 00:42:30.320 --> 00:42:32.040 اگه اصرار داری 00:42:33.040 --> 00:42:36.880 میتونیم ببینیم کی تو جنگ فردا بهتره 00:42:40.500 --> 00:42:43.780 زمان عوض میشه 00:42:44.840 --> 00:42:47.140 توی ارباب ژو توانایی میبینم 00:42:48.800 --> 00:42:52.080 قبوله، هر رنجشی بین ژو و چی 00:42:52.520 --> 00:42:53.580 توی جنگ تموم میشه 00:43:04.240 --> 00:43:05.120 ژنرال ما 00:43:07.580 --> 00:43:08.340 حاضرم 00:43:08.540 --> 00:43:09.920 راهنماییش کنید بیرون 00:43:11.060 --> 00:43:12.620 هیچکس جلوشو نمیگیره 00:43:13.480 --> 00:43:13.980 چشم 00:43:15.220 --> 00:43:16.840 اعلی حضرت، از این طرف لطفا 00:43:30.700 --> 00:43:31.500 اعلی حضرت 00:43:32.260 --> 00:43:33.660 خبری از چینگ سو هست؟ 00:43:33.980 --> 00:43:37.420 من دنبالشون گشتم ولی ردی پیدا نکردم 00:43:39.740 --> 00:43:43.100 با توجه به شخصیتش، وقتی یه دسته بزرگ جین یونگ رو محاصره کرده 00:43:43.280 --> 00:43:46.920 نه برای خودش، بلکه برای مردم هم که شده میومد تا جلوشو بگیره 00:43:47.620 --> 00:43:49.160 فکر نمیکنی عجیبه؟ 00:43:49.440 --> 00:43:51.680 جین یونگ منطقه اصلیه گائو چانگ گونگه 00:43:51.980 --> 00:43:54.980 اون چینگ سو رو بیرون کرد و اینجا نموند 00:43:55.220 --> 00:43:57.180 و فورا به شهر یه رفت 00:43:58.040 --> 00:44:00.900 و با اینکار به دسته های ژو یه فرصت داد 00:44:01.840 --> 00:45:01.840 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.