WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:28.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.900 --> 00:01:35.980 =نخبه دادستانی= [پروژه کلیدی دادستان عالی جمهوری خلق چین] 00:01:36.550 --> 00:01:38.550 =قسمت پنجم 00:01:43.672 --> 00:01:46.231 قبل از اون اتفاق شیائو بی رو دیدی؟ 00:01:48.511 --> 00:01:50.392 قبل از اون اتفاق 00:01:51.312 --> 00:01:52.712 یه بار همدیگه رو دیدیم 00:02:01.032 --> 00:02:01.751 بیا 00:02:03.831 --> 00:02:05.831 بی چرا خواستی اینجا ببینیم؟ 00:02:06.312 --> 00:02:08.152 مزخرف نگو کسی که تا اینجا تعقیبت نکرد؟ 00:02:08.191 --> 00:02:08.751 نه 00:02:08.912 --> 00:02:10.471 نگران نباش از چندتا مسیر انحرافی رفتم 00:02:11.072 --> 00:02:12.712 باشه_ تازگی ها کجا مخفی شدی؟_ 00:02:12.912 --> 00:02:13.751 در خونت رو زدم 00:02:13.912 --> 00:02:15.432 ولی یه نفر جلومو گرفت 00:02:16.311 --> 00:02:17.751 خوشبختانه بابات هیچی در این مورد نمیدونه 00:02:18.031 --> 00:02:19.152 ...وگرنه 00:02:20.912 --> 00:02:22.432 تازه راه افتادم 00:02:22.751 --> 00:02:23.792 از اینجا دور نیست 00:02:23.831 --> 00:02:25.232 بعدا آدرسش رو بهت میدم 00:02:25.272 --> 00:02:26.072 راز نگهش دار 00:02:26.191 --> 00:02:27.831 نگران نباش به هیچ کس نمیگم 00:02:28.272 --> 00:02:29.152 چرا ازم خواستی بیام؟ 00:02:29.792 --> 00:02:31.551 هیچ کس به حرفم گوش نمیده 00:02:31.912 --> 00:02:33.072 میخواستم ببینمت 00:02:33.152 --> 00:02:34.751 و به حرفات گوش کنم دانان 00:02:35.191 --> 00:02:37.512 داری کارهای عجیبی میکنی 00:02:37.992 --> 00:02:38.951 با بابات دعوا کردی؟ 00:02:39.471 --> 00:02:40.272 دانان 00:02:40.872 --> 00:02:42.792 میدونی اونا چقدر میتونن بی رحم باشن 00:02:43.311 --> 00:02:44.872 من هیچ وقت هیچی ازت نخواستم 00:02:45.311 --> 00:02:46.471 وقتی اینجا نیستم 00:02:46.471 --> 00:02:48.072 لطفا به جای من زیاد به خانواده ام سر بزن 00:02:48.391 --> 00:02:49.551 مخصوصا به خواهرم 00:02:49.912 --> 00:02:51.232 نذار زیاد تنها بمونه 00:02:51.272 --> 00:02:52.912 منو نترسون بی 00:02:53.432 --> 00:02:55.072 چرا حرفات شبیه وصیت کردن میمونن؟ 00:02:55.872 --> 00:02:56.992 مگه خودت نمیتونی مواظب بابات باشی؟ 00:02:57.191 --> 00:02:58.551 شلوغش نکن 00:02:58.671 --> 00:03:00.352 اون به من نیازی نداره و نمیمیره 00:03:08.352 --> 00:03:09.792 کی حرکت میکنیم؟ 00:03:10.800 --> 00:03:12.800 (این پیام با موفقیت ارسال شد ولی گیرنده آن را رد کرد) 00:03:14.872 --> 00:03:15.751 یعنی چی؟ 00:03:16.712 --> 00:03:17.591 بلاک شدم؟ 00:03:18.352 --> 00:03:19.232 دوست دختر جدیدته؟ 00:03:20.551 --> 00:03:22.751 یادته بهت چی گفته بودم؟ 00:03:23.591 --> 00:03:25.152 خیالت راحت یادم نرفته 00:03:25.591 --> 00:03:27.751 توی اخبار دیدم توی رودخونه پریده 00:03:28.072 --> 00:03:29.792 چند روز پیش رفتم خونش 00:03:30.111 --> 00:03:30.912 و فهمیدم که 00:03:31.632 --> 00:03:33.591 باهام شوخی نکرده 00:03:37.391 --> 00:03:38.191 خب 00:03:40.311 --> 00:03:40.951 اگه اون آدم ها دوباره 00:03:40.992 --> 00:03:42.551 بیان سراغم چی؟ 00:03:42.992 --> 00:03:43.831 نمیان 00:03:44.111 --> 00:03:44.951 چرا؟ 00:03:45.111 --> 00:03:46.352 توی اون منطقه در کل 00:03:46.432 --> 00:03:47.632 یازده دوربین مدار بسته وجود داره 00:03:47.912 --> 00:03:48.792 کاپیتان هه 00:03:48.831 --> 00:03:50.352 بعدا با ایستگاه پلیس اون منطقه تماس میگیره 00:03:50.391 --> 00:03:51.471 اونا نمیتونن فرار کنن 00:03:55.912 --> 00:03:56.712 دانان 00:03:57.111 --> 00:03:58.191 میدونی چرا بعضی وقت ها 00:03:58.232 --> 00:03:59.152 به تو و شیائو بی کمک میکنم؟ 00:04:01.152 --> 00:04:01.992 شما دوتا 00:04:02.111 --> 00:04:03.792 ممکنه بعضی وقت ها 00:04:03.831 --> 00:04:06.111 زیاده روی کنید ولی آدم های بدی نیستین 00:04:07.152 --> 00:04:08.792 ولی شیائو بی چطور تونست 00:04:08.831 --> 00:04:09.951 اینکارو کنه؟ 00:04:10.912 --> 00:04:12.712 بیشتر از ده پلیس این چند روز زحمت کشیدن 00:04:12.792 --> 00:04:14.912 ولی هنوز نمیدونیم زندست یا نه 00:04:15.831 --> 00:04:17.311 تو باید از خودت محافظت کنی 00:04:18.832 --> 00:04:19.431 قول میدم 00:04:19.832 --> 00:04:20.632 قول میدم به جای 00:04:20.672 --> 00:04:22.191 شرمنده کردنت سالم 00:04:22.311 --> 00:04:23.632 و سلامت بمونم 00:04:24.512 --> 00:04:25.552 خیلی خب دیگه میتونی بری 00:04:26.552 --> 00:04:28.232 من دیگه میرم 00:04:28.352 --> 00:04:28.792 باشه 00:04:29.031 --> 00:04:30.751 اگه خبری از شیائو بی شد 00:04:31.431 --> 00:04:32.232 بهم بگو 00:04:32.912 --> 00:04:33.952 باشه برو 00:04:35.311 --> 00:04:36.191 هی یه دقیقه وایسا 00:04:43.191 --> 00:04:43.792 ممنون 00:04:43.912 --> 00:04:44.912 آروم آروم خرجش کن 00:04:45.711 --> 00:04:46.792 این پول برای غذاست 00:04:47.431 --> 00:04:48.031 باشه 00:04:54.711 --> 00:04:55.591 بیا بگیرش 00:04:57.751 --> 00:04:58.392 ممنون 00:04:59.912 --> 00:05:02.431 چرا زندگی این جوان ها اینقدر بهم ریخته است 00:05:04.871 --> 00:05:06.952 بین دادستان ها 00:05:07.392 --> 00:05:09.112 تو از همه بهتری 00:05:09.672 --> 00:05:12.031 ولی میدونی یه چیزی هست که بلد نیستی؟ 00:05:15.471 --> 00:05:17.191 بگو منتظرم تا توضیح بدی 00:05:18.191 --> 00:05:19.072 زندگی 00:05:19.552 --> 00:05:21.112 اومدن از یه زندگی پرشور 00:05:21.112 --> 00:05:22.552 و وارد شدن به حقیقت محضه 00:05:22.751 --> 00:05:24.912 به عنوان افسر پلیس 00:05:26.151 --> 00:05:30.072 دو بار به ایستگاه پلیس محلی اعزام شدم 00:05:30.952 --> 00:05:33.751 افرادی مثل ما که به بودن توی اداره عادت کردن 00:05:33.792 --> 00:05:35.751 فکر میکنن چیزهای زیادی درمورد زندگی میدونن 00:05:36.191 --> 00:05:37.711 ولی اونجا فهمیدم که زندگی 00:05:38.352 --> 00:05:40.271 به اون سادگی که فکر میکردم نیست 00:05:41.031 --> 00:05:43.031 این منطقیه 00:05:43.232 --> 00:05:44.031 راستش 00:05:44.031 --> 00:05:46.191 کسایی که شغلشون مثل ماست باید واقع بین باشن 00:05:46.552 --> 00:05:47.832 حالا منظور از واقع بین بودن چیه؟ 00:05:47.991 --> 00:05:49.912 این یعنی به مسائل 00:05:49.912 --> 00:05:51.352 ناچیز و بی اهمیت مردم توجه کنیم 00:05:53.232 --> 00:05:54.271 بگو چطور 00:05:54.352 --> 00:05:55.952 از یه زندگی پرشور 00:05:55.952 --> 00:05:57.431 وارد حقیقت محض شدی 00:06:01.191 --> 00:06:02.591 واقعا خوابم میاد 00:06:03.191 --> 00:06:03.912 بیا یه روز دیگه حرف بزنیم 00:06:04.792 --> 00:06:06.112 من به مرور تجربه 00:06:06.191 --> 00:06:07.471 کسب میکنم 00:06:07.512 --> 00:06:08.232 اونا هزینه زیادی 00:06:08.311 --> 00:06:09.392 برام دارن 00:06:09.431 --> 00:06:11.431 تو باید برام یه غذای گرون 00:06:11.552 --> 00:06:12.431 مثل هات پات بخری 00:06:13.271 --> 00:06:14.471 اگه یه روز به هات پات مهمونم کنی داستانم رو بهت میگم 00:06:14.552 --> 00:06:15.112 تو چرا 00:06:15.151 --> 00:06:16.711 اصلا قانع نمیشی ها؟ 00:06:17.991 --> 00:06:19.232 برنامت برای فردا چیه؟ 00:06:19.832 --> 00:06:21.952 فردا؟ تو چی کار داری؟ 00:06:22.832 --> 00:06:23.512 من؟ 00:06:23.632 --> 00:06:26.232 من باید خوب برای پرونده ژو شین آماده شم 00:06:26.632 --> 00:06:28.591 وکیل اونا خوب آماده شده 00:06:29.952 --> 00:06:30.832 دیگه چی؟ 00:06:31.512 --> 00:06:33.471 و پرونده لو چوان 00:06:34.191 --> 00:06:35.471 باید روی اونم کار کنم 00:06:35.632 --> 00:06:37.431 درخواست کرده امروز ببیندم 00:06:37.751 --> 00:06:39.672 ولی من فعلا میخوام نادیده اش بگیرم 00:06:39.751 --> 00:06:41.191 فردا برای بازجویی کردن از همدست هاش 00:06:41.232 --> 00:06:42.991 ...به زندان میرم 00:06:43.311 --> 00:06:45.072 بعدش خبرش رو پخش میکنی 00:06:45.191 --> 00:06:47.352 تا اون وحشت کنه 00:06:48.991 --> 00:06:50.232 تو چی؟ 00:06:50.232 --> 00:06:51.191 فردا میخوای دنبال لو شیائو تینگ 00:06:51.471 --> 00:06:53.392 آقای ژانگ یا ژان می بگردی؟ 00:06:55.711 --> 00:06:57.232 الان کم کم داری میشناسیم 00:06:58.352 --> 00:07:01.151 اره الان داریم همدیگه رو می شناسیم 00:07:01.792 --> 00:07:02.711 خب من دیگه میرم 00:07:03.072 --> 00:07:04.232 مراقب باش 00:07:18.232 --> 00:07:19.072 کاپیتان هه 00:07:19.512 --> 00:07:22.232 من کسی به اسم ژانگ شیائو بی نمیشناسم 00:07:22.512 --> 00:07:23.952 هیچ کس با همچین اسمی پیشم نیومده 00:07:25.112 --> 00:07:25.871 خوب فکر کنید 00:07:25.871 --> 00:07:27.552 اخیرا غریبه ای برای دیدنتون اومده؟ 00:07:28.271 --> 00:07:29.072 غریبه؟ 00:07:29.352 --> 00:07:30.311 نه 00:07:30.711 --> 00:07:31.352 اوه 00:07:31.352 --> 00:07:34.832 چند روز پیش یه نفر به اسم ژانگ شیائو گوانگ اومد 00:07:35.072 --> 00:07:36.311 من حتی ندیدمش 00:07:36.431 --> 00:07:38.072 اون یه نامه روی زمین گذاشت 00:07:38.151 --> 00:07:39.352 بذار نشونت بدم 00:07:41.952 --> 00:07:42.751 بیا 00:07:44.751 --> 00:07:45.912 یه نامه است 00:07:46.431 --> 00:07:47.632 و مقداری پول داخلشه 00:07:54.952 --> 00:07:56.151 خودشه 00:07:57.072 --> 00:07:57.952 کیه؟ 00:08:39.432 --> 00:08:40.631 دادستان گو خواستین منو ببینید؟ 00:08:41.631 --> 00:08:42.432 بیا تو 00:08:53.631 --> 00:08:54.432 دادستان گو 00:08:59.552 --> 00:09:00.432 خب 00:09:00.752 --> 00:09:02.071 اخیرا 00:09:02.232 --> 00:09:04.631 پرونده ژانگ شیائو بی غوغا به پا کرده 00:09:05.232 --> 00:09:06.631 و همین منو به فکر انداخته 00:09:07.432 --> 00:09:10.752 حالا که پرونده ژانگ شیائو بی از طریق رسانه های آنلاین 00:09:10.752 --> 00:09:14.031 مثل لایو و ویدیوهای کوتاه منتشر شده 00:09:15.031 --> 00:09:18.432 میتونیم از اینترنت برای آموزش مردم 00:09:19.271 --> 00:09:21.031 و افزایش آگاهی اونا 00:09:21.912 --> 00:09:24.831 درمورد قوانین استفاده کنیم؟ 00:09:27.031 --> 00:09:28.552 منظورتون چیه؟ 00:09:29.352 --> 00:09:30.112 داشتم فکر میکردم که ما 00:09:30.112 --> 00:09:31.792 میتونیم 00:09:31.992 --> 00:09:33.271 یه اکانت درست کنیم 00:09:33.552 --> 00:09:37.672 و برای آموزش مردم ویدیوهای کوتاهی رو درمورد قانون منتشر کنیم 00:09:37.872 --> 00:09:39.872 هر وقت که امکانش باشه میتونیم 00:09:40.192 --> 00:09:42.471 لایوهای مرتبط با قانون بذاریم 00:09:42.511 --> 00:09:44.831 و به سوالات مردم به صورت آنلاین پاسخ بدیم 00:09:46.631 --> 00:09:48.471 بعد از بررسی کردنش 00:09:49.232 --> 00:09:51.471 کمیته دادرسی تصمیم گرفت که اینکارو به تو محول کنه 00:09:52.112 --> 00:09:53.951 تو امروز اولین لایو رو مدیریت میکنی 00:09:55.071 --> 00:09:55.831 من؟ 00:09:56.432 --> 00:09:56.912 اره 00:09:57.631 --> 00:09:58.271 تو 00:10:01.071 --> 00:10:01.951 البته 00:10:02.031 --> 00:10:04.232 نمیتونی از زیر کاره خودت در بری 00:10:04.432 --> 00:10:06.631 بهترین کار اینکه که این کارو توی وقت های آزادت انجام بدی 00:10:08.432 --> 00:10:10.071 درمورد اکانت هم 00:10:10.192 --> 00:10:11.672 بخش تبلیغات قبلا اکانت رو درست کرده 00:10:11.831 --> 00:10:13.312 بعدا میتونی اکانت رو ازشون بگیری 00:10:14.471 --> 00:10:14.951 باشه 00:10:15.432 --> 00:10:15.951 بیا 00:10:16.192 --> 00:10:18.391 سعی کن امروز یه ساعت لایو بگیری 00:10:18.591 --> 00:10:19.391 یه نگاهی به این بنداز 00:10:22.192 --> 00:10:24.711 کامیتان هه آن نی درموردش بهم گفته 00:10:25.071 --> 00:10:25.711 بذار باهات صادق باشم 00:10:25.872 --> 00:10:27.511 ژانگ شیائو بی واقعا یه پیام خصوصی برام فرستاده 00:10:28.112 --> 00:10:29.552 چرا اینکارو کرده؟ 00:10:30.511 --> 00:10:32.031 اون توی پیام خصوصیش اینو واضح گفته 00:10:32.232 --> 00:10:34.631 من از قبل به جای شی شیائو هو حرف میزدم 00:10:35.112 --> 00:10:36.232 برای همین بهم اعتماد کامل داشت 00:10:36.271 --> 00:10:37.631 امیدوارم بتونم کمکش کنم 00:10:38.232 --> 00:10:39.511 به هر حال من یه اینفلوئنسر معروفم 00:10:40.631 --> 00:10:42.271 خبری از ژانگ شیائو بی نشده؟ 00:10:42.951 --> 00:10:44.352 هنوز نه 00:10:46.752 --> 00:10:47.672 براش دعا میکنم 00:10:48.312 --> 00:10:50.552 میتونستم حس کنم که آدم مهربونیه 00:10:51.031 --> 00:10:53.071 فکر نکنم زندگیش به راحتی به پایان برسه 00:10:54.912 --> 00:10:55.831 ممنون 00:10:57.192 --> 00:10:58.112 راستی شیائو تینگ 00:10:58.151 --> 00:11:00.391 ما توی لپ تاب شیائو بی 00:11:00.511 --> 00:11:03.312 پیش نویس پیام خصوصی که برات فرستاده بود رو پیدا کردیم 00:11:03.752 --> 00:11:05.151 ولی نتونستیم کل پیام رو پیدا کنیم 00:11:05.312 --> 00:11:06.872 محتوای دقیق اون پیام چیه؟ 00:11:07.672 --> 00:11:09.752 تقریبا همون چیزاییه که توی لایو گفته 00:11:10.232 --> 00:11:12.352 میشه بذاری بخونمش؟ 00:11:19.232 --> 00:11:19.672 ممنون 00:11:20.511 --> 00:11:21.192 خب 00:11:21.312 --> 00:11:23.312 اون درمورد شی شیائو هو حرف زده 00:11:23.752 --> 00:11:25.831 هدف اون هوی چوانه 00:11:26.232 --> 00:11:27.672 علاوه بر حرف زدن درمورد وام های آنلاین غیرقانونی 00:11:28.232 --> 00:11:30.232 (هوی چوان باعث مرگ شی شیائو هو شده) اون بابام رو هم درگیر کرده 00:11:30.232 --> 00:11:30.872 (و به یه متخصص حقوقی به اسم لو جیانگ شیائو رشوه داده) 00:11:30.872 --> 00:11:32.312 و ادعا کرده که بابام برای انجام کارهای غیرقانونی 00:11:32.391 --> 00:11:33.631 از هوی چوان رشوه گرفته 00:11:36.071 --> 00:11:37.071 برای همین اون موقع 00:11:37.071 --> 00:11:38.631 در این مورد 00:11:38.631 --> 00:11:40.232 به آن نی چیزی نگفتی درسته؟ 00:11:40.831 --> 00:11:42.312 اون هنوزم بابامه 00:11:44.511 --> 00:11:45.232 شیائو تینگ 00:11:45.511 --> 00:11:47.352 امیدوارم بعدا هر اتفاقی که افتاد 00:11:47.391 --> 00:11:49.151 چه ساختگی باشه چه واقعی 00:11:49.432 --> 00:11:50.552 به سازمان امنیت عمونی یا آن نی 00:11:50.631 --> 00:11:51.672 خبر بدی 00:11:51.951 --> 00:11:53.511 زندگی یه آدم به این مسئله بستگی داره 00:11:53.672 --> 00:11:55.031 اگه زودتر در این مورد بهمون میگفتی 00:11:55.271 --> 00:11:57.432 ممکن بود یه فرصت برای جلوگیری از اون حادثه ناگوار داشته باشیم 00:11:59.352 --> 00:12:00.511 میدونم کاپیتان هه 00:12:01.872 --> 00:12:03.071 اگه خبری از شیائو بی شد 00:12:03.192 --> 00:12:04.432 میشه بهم بگین؟ 00:12:04.631 --> 00:12:05.471 باشه مشکلی نیست 00:12:12.112 --> 00:12:13.711 این اولین لایو منه 00:12:13.951 --> 00:12:15.071 به نظرت الان هزاران نفر 00:12:15.071 --> 00:12:16.232 آنلاین منو می بینن؟ 00:12:17.031 --> 00:12:17.912 استرس داری؟ 00:12:18.432 --> 00:12:19.631 چرا باید استرس داشته باشم؟ 00:12:19.631 --> 00:12:20.951 فقط باید حرف بزنم 00:12:21.631 --> 00:12:22.631 آروم موندن توی شرایط پرتنش 00:12:22.831 --> 00:12:23.872 ویژگی اساسی که کساییه که توی 00:12:23.872 --> 00:12:25.432 دادستانی کار میکنن 00:12:25.752 --> 00:12:27.151 اشکالی نداره که استرس داشته باشی 00:12:27.232 --> 00:12:29.071 فقط سه نفر توی لایو هستن 00:12:29.151 --> 00:12:30.312 که شامل منم میشه 00:12:30.752 --> 00:12:32.112 چرا اینقدر کمن؟ 00:12:32.631 --> 00:12:33.872 مگه نگفتین یه راه برای 00:12:33.872 --> 00:12:35.471 افزایش محبوبیت پیج دارین؟ 00:12:35.831 --> 00:12:37.031 اره یه راه هایی برای این کار هست 00:12:37.432 --> 00:12:39.391 مثل شرکت کردن توی مسابقه، افزایش محبوبیت و شرکت کردن توی لایو بقیه 00:12:39.831 --> 00:12:41.151 چرا سعی نمیکنی توی لایو یه نفر دیگه شرکت کنی؟ 00:12:41.432 --> 00:12:42.831 اگه طرفدارهای اون اینفلوئنسر ازت خوششون بیاد 00:12:42.831 --> 00:12:43.672 فالوت میکنن 00:12:43.672 --> 00:12:45.432 لطفا همتون ویدیو رو به اشتراک بذارید 00:12:45.432 --> 00:12:47.432 من بعدا یه رقص جذاب اجرا میکنم 00:12:48.271 --> 00:12:50.232 خیلی خب 00:12:50.352 --> 00:12:53.831 لطفا همتون ویدیو رو به اشتراک بذارید 00:12:53.912 --> 00:12:55.831 من لونگ از نان شان هستم 00:12:56.031 --> 00:12:57.471 (همتون بدونید که من امروز) 00:12:57.631 --> 00:12:59.711 (کوتاه نمیام) 00:12:59.831 --> 00:13:03.511 (مهم نیست کی توی لایوم شرکت کنه من نمی ترسم) 00:13:03.872 --> 00:13:04.752 (یه نفر به لایوم اضافه شد) 00:13:04.831 --> 00:13:07.271 (بیاید ببینیم کیه) 00:13:09.752 --> 00:13:11.432 (این کیه؟) 00:13:11.432 --> 00:13:12.912 (سلام داداش لونگ از نان شان) 00:13:12.912 --> 00:13:14.432 (من یه دادستان) 00:13:14.471 --> 00:13:15.552 ( از دادستانی جیانگ چنگ استان ژونگ جیانگ هستم) 00:13:15.552 --> 00:13:16.352 (اسم من آن نیه) 00:13:16.631 --> 00:13:17.711 (ببخشید که توی لایوت شرکت کردم) 00:13:18.031 --> 00:13:19.511 ...یه سوالی ازت دارم_ دادستان_ 00:13:21.352 --> 00:13:23.752 (ببخشید خانم دادستان میدونم اشتباه کردم) 00:13:23.752 --> 00:13:25.432 (من آدم بدی نیستم) 00:13:25.631 --> 00:13:27.432 (من از وقتی بچه بودم آدم صادقی بودم) 00:13:27.432 --> 00:13:29.432 (من ادعا کردم که) 00:13:29.711 --> 00:13:31.031 (یه ماشن اسپرت گرفتم) (کارهای نان شان رو اداره میکنم) 00:13:31.031 --> 00:13:31.432 (یه ماشین اسپرت گرفتم) 00:13:31.432 --> 00:13:33.031 (یه ماشین اسپرت گرفتم) (فقط داشتم لاف میزدم) 00:13:33.232 --> 00:13:34.112 (ببخشید خانم دادستان) 00:13:34.192 --> 00:13:35.112 (من آدم بدی نیستم) 00:13:35.271 --> 00:13:36.631 (من به خاطر این نیومدم اینجا) 00:13:36.672 --> 00:13:37.511 (...من) 00:13:38.511 --> 00:13:39.631 قطع کرد 00:13:41.511 --> 00:13:43.352 ما از طریق اون فالورهای زیادی گرفتیم 00:13:43.831 --> 00:13:44.752 اگه به این کار ادامه بدی 00:13:44.752 --> 00:13:46.352 فکر کنم امشب بتونیم بیش از ده هزار طرفدار پیدا کنیم 00:13:47.071 --> 00:13:48.831 زود باش تو یه لایو دیگه شرکت کن 00:13:48.992 --> 00:13:50.511 (مکانیزم بلند مدت) 00:13:50.552 --> 00:13:51.752 (برای جلوگیری از کلاهبرداری های مخابراتی و آنلاین) 00:13:51.831 --> 00:13:53.031 (و سرکوب مداوم فعالیت های دروغین) 00:13:53.071 --> 00:13:54.672 (برای حفظ) 00:13:54.912 --> 00:13:56.631 (یک پارچگی جامعه ما) 00:13:56.752 --> 00:13:59.232 (در آخر به همه یاد آوری میکنیم) 00:13:59.711 --> 00:14:01.352 (اگه نمیخواید قربانی کلاه برداری بشین حریص نباشید) 00:14:02.031 --> 00:14:03.511 (مراقب شماره های مجازی باشین) 00:14:03.631 --> 00:14:05.511 (و زمان جواب دادن به تماس های ناشناس احتیاط کنید) 00:14:05.831 --> 00:14:07.312 (لایو امروز تموم شد) 00:14:07.352 --> 00:14:07.752 (از حال به بعد) 00:14:07.831 --> 00:14:09.912 (زیاد لایو میگیرم) 00:14:09.951 --> 00:14:11.112 (شب همگی بخیر) 00:14:22.912 --> 00:14:24.192 زود بیا اینو ببین 00:14:24.960 --> 00:14:26.711 اکانت دادستانی جیانگ چنگ امشب 00:14:26.752 --> 00:14:27.951 به 80 هزار نفر رسیده 00:14:28.831 --> 00:14:30.591 هشتاد هزار نفر تو الان یه اینفلوئنسری 00:14:31.112 --> 00:14:32.271 اینفلوئنسر؟ 00:14:32.471 --> 00:14:33.552 من ماموریتم رو انجام دادم 00:14:40.120 --> 00:14:42.120 (بیمارستان) 00:14:42.271 --> 00:14:43.391 خودشه 00:14:44.071 --> 00:14:45.591 پسرش مرده 00:14:45.872 --> 00:14:47.031 به عنوان یه پدر 00:14:47.192 --> 00:14:48.752 اصلا ناراحت نیست 00:14:49.391 --> 00:14:50.591 (اولین بیمارستان جمهوری خلق چین) (شاید اونا پدر و پسر باشن) 00:14:50.591 --> 00:14:51.752 (اولین بیمارستان جمهوری خلق چین) (ولی از هم دورن) 00:14:52.271 --> 00:14:54.511 باباش خیلی وقته توی بیمارستانه 00:14:54.631 --> 00:14:56.831 ولی فقط سه بار برای دیدنش اومده 00:14:57.792 --> 00:14:58.591 هر وقت میومد 00:14:58.672 --> 00:15:00.591 باباش از کوره در میرفت 00:15:00.992 --> 00:15:01.591 اخرش 00:15:01.591 --> 00:15:03.792 پرستار بیرونش کرد 00:15:06.232 --> 00:15:07.912 من نه کورم و نه کر 00:15:08.591 --> 00:15:09.872 پشتم شایعه درست نکنید 00:15:10.391 --> 00:15:11.792 واقعا فکر میکنی هیچی نمیدونم؟ 00:15:15.552 --> 00:15:16.391 آقای ژانگ 00:15:17.471 --> 00:15:18.831 کاپیتان هه اومدی_ سلام_ 00:15:19.312 --> 00:15:21.031 سلام_ کاپیتان هه اومدی_ 00:15:21.471 --> 00:15:23.471 صبر کن آقای ژانگ 00:15:23.872 --> 00:15:25.752 کمکت میکنم تختت رو جمع کنی 00:15:30.232 --> 00:15:31.511 تازگیا چیکار میکنی؟ 00:15:33.872 --> 00:15:35.271 من نه مرده ام و نه زنده ام 00:15:35.271 --> 00:15:36.312 کاره زیادی نمیکنم 00:15:36.552 --> 00:15:37.951 شیائو برای برای دیدنت اومده؟ 00:15:46.872 --> 00:15:47.752 پیرمرد احمق 00:15:48.391 --> 00:15:50.471 من به زودی به یه سفر طولانی میرم 00:15:51.511 --> 00:15:53.552 اگه کسی درمورد من ازت پرسید 00:15:53.631 --> 00:15:55.352 تظاهر کن که هیچی نمیدونی 00:15:56.792 --> 00:15:59.552 اگه خبر مرگم رو شنیدی 00:15:59.992 --> 00:16:01.071 حرفشون رو باور نکن 00:16:01.432 --> 00:16:02.511 زیادی احساساتی نشو 00:16:02.912 --> 00:16:04.312 اونا فقط یه حقه 00:16:04.312 --> 00:16:05.951 برای ناپدید شدن من هستن 00:16:06.312 --> 00:16:07.232 پسر احمق 00:16:07.391 --> 00:16:08.511 باز چه گندی بالا آوردی؟ 00:16:09.711 --> 00:16:10.752 دارم پولدار میشم 00:16:12.071 --> 00:16:13.432 نمیر 00:16:13.672 --> 00:16:14.792 باید خوب چشم هاتو باز کنی 00:16:15.071 --> 00:16:16.912 و ببینی چطور پسر بی مصرفت 00:16:17.071 --> 00:16:18.192 پولدار میشه 00:16:18.951 --> 00:16:20.192 وقتی برگردم 00:16:20.591 --> 00:16:22.951 دیگه مجبور نیستی عذاب بکشی 00:16:23.031 --> 00:16:24.912 به بخش وی ای پی منتقلت میکنم 00:16:25.112 --> 00:16:26.752 یه پرستار و کسی که کارهاتو انجام بده هم استخدام میکنم 00:16:27.031 --> 00:16:28.831 اونا خوب ازت مراقبت میکنن 00:16:30.031 --> 00:16:31.831 مامان و ون رو از پیشمون رفتن 00:16:32.352 --> 00:16:33.391 توی همه این سالها 00:16:34.071 --> 00:16:35.432 تنهایی عذاب کشیدی 00:16:35.432 --> 00:16:36.511 بذار بهت بگم 00:16:37.752 --> 00:16:39.071 من الان 00:16:39.631 --> 00:16:40.471 هیچی نمیخوام 00:16:42.151 --> 00:16:43.752 تو باید از شر بیماریت خلاص شی 00:16:44.151 --> 00:16:45.511 پسرت برات پول خرج میکنه 00:16:45.511 --> 00:16:46.711 چرا قبولش نمیکنی؟ 00:16:47.872 --> 00:16:48.672 هه 00:16:49.352 --> 00:16:50.831 وقتی حالم خوب شه 00:16:51.631 --> 00:16:52.631 و بتونم از تخت بیام بیرون 00:16:52.752 --> 00:16:54.071 اولین کاری که میکنم اینه که 00:16:54.232 --> 00:16:55.951 اینقدر روی زانوهات بزنم 00:16:55.992 --> 00:16:56.992 تا استخون هات خورد بشن 00:16:57.752 --> 00:16:59.591 تو هر روز روی زمین زانو میزنی باور میکنی؟ 00:16:59.792 --> 00:17:02.271 خوبه پس تا ابد مریض بمون 00:17:02.352 --> 00:17:03.711 چقدر تو آزاردهنده ای 00:17:03.711 --> 00:17:04.472 حالم خیلی خوب بود 00:17:04.472 --> 00:17:05.991 ولی تو خرابش کردی 00:17:08.631 --> 00:17:09.432 وایسا 00:17:10.552 --> 00:17:11.351 چیه؟ 00:17:13.312 --> 00:17:15.072 ژانگ شیائو بی 00:17:15.511 --> 00:17:17.031 توی دردسر افتاده درسته؟ 00:17:18.151 --> 00:17:20.991 نه ما دو روز پیش همدیگه رو دیدیم 00:17:21.151 --> 00:17:23.072 بهم گفت تو دوست داری سیب شانشی رو بخوری 00:17:23.072 --> 00:17:24.751 برای همین امروز برات خریدم 00:17:27.631 --> 00:17:28.432 غیرممکنه 00:17:29.832 --> 00:17:31.672 اون هیچ وقت پسر وظیفه شناسی نبوده 00:17:32.312 --> 00:17:33.312 من همچین 00:17:34.631 --> 00:17:36.672 پسری ندارم 00:17:36.952 --> 00:17:39.391 اون اصلا قابل مقایسه با خواهرش نیست 00:17:40.020 --> 00:17:40.472 خوبه 00:17:40.472 --> 00:17:42.792 ون روی بیچاره من 00:17:44.712 --> 00:17:48.511 چرا زودتر از من مردی؟ 00:17:48.952 --> 00:17:49.912 آروم باش آروم باش 00:17:49.912 --> 00:17:52.231 ون روی من مرده 00:17:54.271 --> 00:17:56.792 ون روی عزیزم 00:17:57.991 --> 00:17:59.592 کار آقای ژانگ یکم اغراق آمیز بود 00:17:59.912 --> 00:18:01.991 ولی همین یه چیزو ثابت میکنه 00:18:02.192 --> 00:18:03.271 احتمال زیاد ژانگ شیائو بی 00:18:03.432 --> 00:18:05.552 یواشکی داره همه رو فریب میده 00:18:05.912 --> 00:18:06.592 نه 00:18:06.631 --> 00:18:07.552 اون داره یواشکی یه کارهایی میکنه و 00:18:08.312 --> 00:18:10.271 (رودخونه چینگ هوی که داخلش پرید) 00:18:12.072 --> 00:18:13.871 (معلومه که یه کاری کرده) 00:18:14.111 --> 00:18:14.631 (میدونستم که) 00:18:14.832 --> 00:18:16.432 (نمیتونه به راحتی بمیره) 00:18:16.832 --> 00:18:17.871 (ولی فکر کنم) 00:18:18.271 --> 00:18:20.391 (باباش نمیدونه کجاست) 00:18:20.792 --> 00:18:23.111 (هر چی افراد کمتری بدونن جاش امن تره) 00:18:23.672 --> 00:18:24.592 تا وقتی زنده باشه 00:18:24.751 --> 00:18:25.952 اشکالی نداره 00:18:26.192 --> 00:18:28.111 بعدش ما باید مشکلش رو پیدا کنیم 00:18:28.871 --> 00:18:30.072 و از اونجایی که به اداره شما مربوط میشه 00:18:30.231 --> 00:18:31.592 باید توجه بیشتری بهش بکنی 00:18:31.712 --> 00:18:32.192 (باشه) 00:18:32.952 --> 00:18:34.192 اومدی 00:18:34.271 --> 00:18:35.271 زود باش جلسه داره شروع میشه_ برای امروز تا همین جا کافیه_ 00:18:35.391 --> 00:18:36.271 من باید برم 00:18:40.271 --> 00:18:41.312 اون کی بود؟ 00:18:41.351 --> 00:18:42.271 چرا داری میخندی 00:18:42.312 --> 00:18:43.631 سر به سرم نذار بیا بریم سره جلسه 00:18:46.592 --> 00:18:47.432 همه چیزو همراهت آوردی؟ 00:18:47.751 --> 00:18:48.391 اره 00:18:48.751 --> 00:18:50.271 (اجرای بخشنامه ششم دادسرا) همتون میدونید که 00:18:50.631 --> 00:18:51.391 (اجرای بخشنامه ششم دادسرا) دادستانی عالی جمهوری خلق 00:18:51.391 --> 00:18:52.072 (قوانین جامع فضای مجازی) 00:18:52.072 --> 00:18:54.712 (قوانین جامع فضای مجازی) در کمتر از سه سال 00:18:54.712 --> 00:18:55.271 (قوانین جامع فضای مجازی) 00:18:55.271 --> 00:18:57.832 (قوانین جامع فضای مجازی) پنج دستور قضایی صادر کرده 00:18:59.552 --> 00:19:02.031 محدوده این دستورات از تجاوز جنسی در محوطه دانشگاه 00:19:02.351 --> 00:19:04.072 استاندارد کردن اطلاعیه های عمومی 00:19:04.351 --> 00:19:05.912 تقویت مقررات مالی 00:19:05.991 --> 00:19:07.712 جلوگیری از حوادثی که به خاطر درب فاضلاب رخ میدن 00:19:08.072 --> 00:19:09.511 تا مبارزه با دعوای ساختگیه 00:19:10.511 --> 00:19:12.192 تلاش ها برای پیدا کردن روش های جدید 00:19:12.312 --> 00:19:14.072 مشارکت دادستانی در مدیریت اجتماعی صورت گرفته 00:19:14.712 --> 00:19:17.592 و توسعه علمی، اجتماعی، قانونی و فکری 00:19:17.672 --> 00:19:20.351 باعث داشتن یه چین امن تر میشه 00:19:22.111 --> 00:19:22.991 در این مورد 00:19:23.072 --> 00:19:25.751 با تمرکز روی اصلاح زنجیره های غیر قانونی صنعت آنلاین 00:19:25.991 --> 00:19:28.592 جمع اوری غیر قانونی و نامنظم اطلاعات شخصی به وسیله اپیکیشن ها 00:19:28.792 --> 00:19:31.511 و حمایت از کودکان در زمینه دیجیتال و چیزهای دیگه 00:19:31.672 --> 00:19:34.592 بالاخره ششمین بخشنامه تعقیب قضایی صادر شده 00:19:35.472 --> 00:19:36.151 خیلی خب 00:19:36.151 --> 00:19:37.231 دوست دارم یه چیزی رو اضافه کنم 00:19:38.151 --> 00:19:38.991 رفقا 00:19:39.631 --> 00:19:41.792 جنایت هایی که در عصر جدید در حال رخ دادنه 00:19:41.792 --> 00:19:43.631 وابسته به اینترنت هستن 00:19:44.751 --> 00:19:46.631 این یعنی اونا 00:19:46.712 --> 00:19:48.511 همه جا هستن 00:19:48.700 --> 00:19:50.231 (گو هونگ جیانگ) کاره ما 00:19:50.231 --> 00:19:50.432 (گو هونگ جیانگ) 00:19:50.432 --> 00:19:52.991 (گو هونگ جیانگ) اجرای قاطعانه وظایف اصلی 00:19:53.871 --> 00:19:56.751 (گو هونگ جیانگ) با هدف جلوگیری از جرائم سایبریه 00:19:56.751 --> 00:19:57.511 (گو هونگ جیانگ) 00:19:57.511 --> 00:20:00.192 (گو هونگ جیانگ) که توی این بخشنامه اومده 00:20:01.552 --> 00:20:02.871 امیدوارم همه بتونن این مطالب رو توی 00:20:02.991 --> 00:20:05.072 خونه خلاصه و به خوبی درک کنن 00:20:07.312 --> 00:20:08.991 آن نی و وانگ هه یو 00:20:09.111 --> 00:20:10.472 بعدا به دفتر من بیاید 00:20:11.712 --> 00:20:12.072 ختم جلسه 00:20:26.220 --> 00:20:28.200 (نام: ژانگ شیائو گوانگ) 00:20:31.420 --> 00:20:34.000 (اعتراض داریم! ما تجارت های بی وجدانی مثل هوی چوان نمیخوایم) 00:20:34.031 --> 00:20:38.432 جاده بسته است؟ چی شده؟ روخونه چینگ شوی؟ 00:20:49.672 --> 00:20:52.072 هردوتون خوش شانسین 00:20:52.792 --> 00:20:54.511 این یه چای تازه از زادگاه منه 00:20:55.151 --> 00:20:56.991 خانوادم تازه فرستادنش اینجا 00:20:57.432 --> 00:20:57.991 بخورید 00:20:58.231 --> 00:20:59.151 باشه بذارین ببینم 00:21:03.151 --> 00:21:03.952 خب 00:21:04.792 --> 00:21:05.832 طبق بخشنانه ششم 00:21:05.991 --> 00:21:08.151 دادستانی عالی جمهوری خلق چین 00:21:08.751 --> 00:21:09.712 اعضای حزب 00:21:09.912 --> 00:21:12.351 و کمیته دادرسی با هم بحث و تبادل نظر کردن 00:21:13.391 --> 00:21:15.432 اونا تصمیم گرفتن که کار 00:21:15.952 --> 00:21:16.672 سرکوب جرائم جدید سایبری رو 00:21:16.871 --> 00:21:19.192 به شما بسپرن 00:21:20.192 --> 00:21:22.511 به وظیفه جدیدتون عادت کنید و باهاش اشنا بشین 00:21:22.832 --> 00:21:24.952 تا راه رو برای بخش های تخصصی 00:21:24.952 --> 00:21:26.751 مبارزه با انواع جرائم سایبری 00:21:26.792 --> 00:21:27.432 هموار کنید 00:21:27.952 --> 00:21:28.552 و در عین حال 00:21:28.792 --> 00:21:30.912 ما داریم برای اولویت بندی تحقیقات در زمینه 00:21:30.991 --> 00:21:32.351 مبارزه با جرائم سایبری 00:21:33.631 --> 00:21:34.751 برنامه ریزی میکنیم 00:21:34.952 --> 00:21:36.472 این شامل بررسی چگونگی راهنمایی سازمان‌های مجری قانون 00:21:36.871 --> 00:21:38.952 در انجام تحقیقات الکترونیکی از راه دور 00:21:39.712 --> 00:21:41.631 و جمع‌آوری شواهد و ایجاد استانداردهایی برای استخراج 00:21:41.991 --> 00:21:44.751 ذخیره‌سازی و انتقال داده‌های الکترونیکی 00:21:45.271 --> 00:21:48.832 ایجاد روش‌هایی برای بررسی و تأیید اعتبار داده‌های الکترونیکی 00:21:48.991 --> 00:21:51.751 به شکل های دیگه شواهد مخصوصا توی مواردی که 00:21:51.871 --> 00:21:53.151 داده های الکترونیکی در معرض خطر 00:21:53.231 --> 00:21:54.751 از بین رفتن هستند 00:21:56.472 --> 00:21:57.312 میشه 00:21:59.631 --> 00:22:00.552 شما پیشنهادی دارین؟ 00:22:01.792 --> 00:22:02.552 نه 00:22:03.031 --> 00:22:04.192 (مرکز خدمات دادستانی 12309) میخوام درخواست تجدید نظر بدم 00:22:04.192 --> 00:22:04.792 (مرکز خدمات دادستانی 12309) 00:22:04.792 --> 00:22:06.592 دادستانی جمهوری خلق چین باید ازم حمایت کنه 00:22:07.111 --> 00:22:08.271 میخوام درخواست تجدید نظر بدم 00:22:08.751 --> 00:22:09.832 میخوام درخواست تجدید نظر بدم 00:22:09.991 --> 00:22:12.351 دادستانی جمهوری خلق چین باید ازم حمایت کنه 00:22:12.672 --> 00:22:13.712 میخوام درخواست تجدید نظر بدم 00:22:13.832 --> 00:22:15.672 دادستانی جمهوری خلق چین باید ازم حمایت کنه 00:22:16.592 --> 00:22:18.031 میخوام درخواست تجدید نظر بدم 00:22:18.672 --> 00:22:19.312 راستی 00:22:19.672 --> 00:22:21.111 یادتون نره سره وقت 00:22:21.312 --> 00:22:22.552 به پرونده هایی که مسئولشون هستین 00:22:23.552 --> 00:22:25.912 رسیدگی کنین 00:22:26.592 --> 00:22:27.631 یادتون باشه تا وقتی که پرونده ها بسته نشدن 00:22:27.952 --> 00:22:29.192 با مسئولیت پذیری بهشون رسیدگی کنین 00:22:29.351 --> 00:22:31.231 به خاطر کار جدیدتون از زیر اونا شونه خالی نکنید 00:22:31.751 --> 00:22:32.432 شما الان باید 00:22:32.511 --> 00:22:33.672 شبانه روز 00:22:34.592 --> 00:22:36.552 کار کنید 00:22:37.231 --> 00:22:37.991 تحمل کنید 00:22:38.871 --> 00:22:40.432 بعدش 00:22:40.592 --> 00:22:42.792 وقتی ساختار رو ترسیم کردیم 00:22:42.832 --> 00:22:43.592 و همه چی توی مسیر درست قرار گرفت 00:22:43.631 --> 00:22:45.031 میذارم برین مرخصی 00:22:45.672 --> 00:22:47.631 دادستان گو خیالتون راحت 00:22:47.991 --> 00:22:49.072 داشتن مهارت های زیاد باره سنگینی نیست 00:22:49.231 --> 00:22:51.792 مهم نیست چند تا پرونده بهمون بدین ما احساس خستگی نمیکنیم 00:22:52.151 --> 00:22:53.432 به علاوه فضای مجازی 00:22:53.472 --> 00:22:54.991 یه مسئله جدیده 00:22:55.271 --> 00:22:56.351 هردومون باید 00:22:56.432 --> 00:22:57.991 مشتاقانه به فضای جدید عادت کنیم 00:22:58.111 --> 00:22:58.391 درسته 00:23:09.592 --> 00:23:10.751 باشه الان میرم اونجا 00:23:14.792 --> 00:23:16.072 همراهم بیاید 00:23:18.952 --> 00:23:21.151 نه شما باید ازم حمایت کنید 00:23:21.271 --> 00:23:22.432 میخوام مافوقتون رو ببینم 00:23:22.432 --> 00:23:23.751 چه خبره؟_ میخوام درخواست تجدید نظر بدم_ 00:23:23.952 --> 00:23:24.751 میخوام مافوقتون رو ببینم 00:23:24.912 --> 00:23:26.552 بلند شو و حرف بزن 00:23:26.712 --> 00:23:28.271 عکس نگیرین_ بلند نمیشم_ 00:23:28.472 --> 00:23:29.391 میخوام درخواست تجدید نظر بدم 00:23:29.552 --> 00:23:30.751 میخوام مافوقتون رو ببینم 00:23:31.432 --> 00:23:31.952 میخوام درخواست تجدید نظر بدم 00:23:32.231 --> 00:23:32.832 خانم 00:23:33.031 --> 00:23:35.832 اینجا مرکز خدمات 12309 دادستانی جیانگ چنگه 00:23:36.072 --> 00:23:38.231 من دادستان کل گو هونگ جیانگ هستم 00:23:38.231 --> 00:23:40.351 لطفا بلند شید بعدش میتونیم با هم صحبت کنیم 00:23:40.552 --> 00:23:41.312 میتونیم همه مشکلات رو آروم آروم 00:23:41.312 --> 00:23:42.912 حل کنیم باشه؟ 00:23:43.952 --> 00:23:45.432 تو واقعا دادستان کلی؟ 00:23:45.592 --> 00:23:46.072 اره 00:23:47.192 --> 00:23:49.792 قربان لطفا کمکم کنید 00:23:50.072 --> 00:23:52.552 شما برای کمک گرفتن اومدین اینجا 00:23:52.712 --> 00:23:53.751 دادستانی جمهوری خلق چین برای 00:23:53.751 --> 00:23:55.631 حل کردن مشکلات مردم اینجاست 00:23:55.991 --> 00:23:56.871 پس لطفا بلند شید 00:23:56.871 --> 00:23:58.871 تا بتونیم با هم حرف بزنیم باشه؟ 00:23:59.391 --> 00:24:00.952 خانم بذارین کمکتون کنم بلند شین 00:24:05.552 --> 00:24:08.031 خانم ازتون میخوام کمکم کنید 00:24:08.871 --> 00:24:09.672 من؟ 00:24:10.552 --> 00:24:12.192 چطوره داخل صحبت کنیم؟ 00:24:12.391 --> 00:24:13.832 نه قربان 00:24:14.151 --> 00:24:15.472 شما باید بذارید کمکم کنه 00:24:15.552 --> 00:24:17.231 شنیدم اون یکی از ده دادستان برتره 00:24:17.391 --> 00:24:19.552 که کارش مخصوصا توی کمک کردن به مردم خوبه 00:24:19.792 --> 00:24:21.832 اگه موافقت کنید باهاتون میام داخل 00:24:22.472 --> 00:24:24.271 باشه خیالتون راحت 00:24:24.912 --> 00:24:25.490 از این طرف_ باشه_ 00:24:25.511 --> 00:24:26.540 (مرکز خدمات دادستانی جیانگ چنگ) 00:24:26.552 --> 00:24:27.792 برین تو خانم 00:24:27.792 --> 00:24:29.552 بالاخره پیدات کردم 00:24:29.792 --> 00:24:31.391 لطفا همتون متفرق بشید 00:24:34.991 --> 00:24:35.871 خانم 00:24:36.792 --> 00:24:38.832 من باید شرایطتون رو بدونم 00:24:39.031 --> 00:24:39.912 ما خواسته تون 00:24:39.952 --> 00:24:41.912 برای محاکمه مجدد و درخواست کمک از ما 00:24:41.991 --> 00:24:43.991 برای تجدید نظر بعد از 00:24:44.592 --> 00:24:47.151 رد شدن پرونده رو درک میکنیم 00:24:47.472 --> 00:24:49.231 ولی درخواست تجدید نظر توی دادستانی 00:24:49.391 --> 00:24:51.832 معیارها و رویه های استاندارد خودش رو داره 00:24:52.432 --> 00:24:53.871 پایبندی به این پروتکل های قانونی 00:24:53.871 --> 00:24:55.231 برای ما ضروریه 00:24:55.511 --> 00:24:57.751 امیدوارم موقعیتمون رو درک کنین 00:24:59.192 --> 00:25:01.552 به زودی دادستان وانگ نا از دادستانی شماره 6 که 00:25:01.592 --> 00:25:02.712 مسئول رسیدگی به درخواست تجدید نظره 00:25:02.792 --> 00:25:04.751 برای صحبت در این مورد به دیدنتون میاد 00:25:05.111 --> 00:25:05.751 لب مطلب اینکه 00:25:05.832 --> 00:25:06.952 اون باید پروندتون رو بررسی کنه 00:25:07.271 --> 00:25:08.031 و ببینه آیا 00:25:08.031 --> 00:25:09.192 با معیارهای تجدید نظر مطابقت داره یا نه 00:25:09.231 --> 00:25:10.552 اداره ما فقط درصورتی میتونه 00:25:10.592 --> 00:25:13.271 فرایند تجدید نظر رو شروع کنه که پرونده معیارهای تعیین شده رو داشته باشه 00:25:13.672 --> 00:25:15.192 پرونده شما 00:25:15.472 --> 00:25:17.391 توی حوزه مسئولیت های 00:25:17.751 --> 00:25:19.511 دادستان آن نیست 00:25:20.151 --> 00:25:21.751 دادستان آن تنها کسیه که من بهش اعتماد دارم 00:25:22.072 --> 00:25:23.271 اگه اون مسئول پروندم نباشه 00:25:23.351 --> 00:25:24.792 نمیتونم احساس آرامش کنم 00:25:25.952 --> 00:25:27.991 اون شایسته اینه که جز ده دادستان برتر باشه 00:25:28.031 --> 00:25:29.832 چون مردم بهش اعتماد دارن 00:25:30.672 --> 00:25:31.552 خیلی خب خانم 00:25:31.792 --> 00:25:33.391 همه دادستان های اینجا 00:25:33.552 --> 00:25:35.552 مثل دادستان آن هستن 00:25:35.552 --> 00:25:36.751 اونا طبق قانون و با مسئولیت پذیری 00:25:36.792 --> 00:25:37.991 به پروندتون رسیدگی میکنن 00:25:38.031 --> 00:25:39.031 نگران نباشین 00:25:39.712 --> 00:25:41.952 البته اگه لازم باشه 00:25:42.031 --> 00:25:44.031 دادستان آن توی پرونده کمک میکنه 00:25:44.391 --> 00:25:45.151 باشه؟ 00:25:46.912 --> 00:25:47.672 ببخشید 00:25:47.792 --> 00:25:49.351 ولی من باید توی یه جلسه شرکت کنم 00:25:49.391 --> 00:25:50.832 لطفا منو ببخشید 00:25:53.511 --> 00:25:54.031 آقا 00:25:54.072 --> 00:25:54.952 التماس میکنم 00:25:55.432 --> 00:25:56.151 التماس میکنم 00:25:56.192 --> 00:25:57.312 لطفا از دادستان آن بخواید 00:25:57.552 --> 00:25:59.432 پرونده منو زیر نظر بگیره باشه؟ 00:25:59.472 --> 00:26:00.871 التماس میکنم 00:26:03.271 --> 00:26:06.592 خانم وضعیت شما واقعا فرق میکنه 00:26:07.271 --> 00:26:08.391 دادستان آن چطوره بعدا 00:26:08.472 --> 00:26:09.751 جزئیات رو با دادستان وانگ نا 00:26:09.792 --> 00:26:11.111 بررسی کنی؟ 00:26:11.432 --> 00:26:12.631 اگه موفق نشدین 00:26:12.792 --> 00:26:15.592 به فکر برگزاری یه جلسه دادرسی 00:26:15.832 --> 00:26:17.472 برای حل مشکل خانوادش فکر کنید 00:26:17.552 --> 00:26:18.351 متوجه شدم دادستان گو 00:26:18.751 --> 00:26:19.952 نگران نباشین خانم 00:26:20.031 --> 00:26:22.552 دادستان آن همراهیتون میکنه 00:26:22.672 --> 00:26:24.271 باشه 00:26:24.391 --> 00:26:25.111 خانم 00:26:25.231 --> 00:26:27.192 مرکز خدمات دادستانی 12309 جایی برای توضیح قانون 00:26:27.432 --> 00:26:29.832 و برقراری عدالت برای مردمه 00:26:29.952 --> 00:26:31.751 ما طی هفت روز جوابتون رو میدیم 00:26:31.792 --> 00:26:33.031 و ظرف سه ماه به کارتون رسیدگی میکنیم 00:26:33.231 --> 00:26:35.231 ما خدمتگذار مردم هستیم 00:26:35.231 --> 00:26:37.192 و قانون رو بی طرفانه اجرا میکنیم نگران نباشین 00:26:37.552 --> 00:26:38.991 خیلی ممنون 00:26:39.231 --> 00:26:41.271 و از الان به بعد 00:26:41.351 --> 00:26:43.231 شما میتونید مشکل 00:26:43.391 --> 00:26:44.552 بی عدالتی 00:26:44.952 --> 00:26:46.031 یا گرفتاریتون رو آزادانه بیان کنید 00:26:46.271 --> 00:26:46.871 ولی لطفا 00:26:46.871 --> 00:26:47.871 زانو نزنید 00:26:49.432 --> 00:26:50.231 باشه 00:26:51.751 --> 00:26:52.832 ممنون قربان 00:26:53.151 --> 00:26:53.672 ممنون 00:26:53.751 --> 00:26:55.231 بشینید لطفا 00:26:56.151 --> 00:26:57.751 بفرمایید_ باشه_ 00:26:58.271 --> 00:26:59.832 کاپیتان هه من دارم میرم 00:27:00.432 --> 00:27:00.952 قربان 00:27:01.552 --> 00:27:03.151 ایستگاه پلیس بی ون یه پرونده بهمون منتقل کرده 00:27:03.472 --> 00:27:04.391 اونا ازمون میخوان پیگیریش کنیم 00:27:04.472 --> 00:27:05.351 چه پرونده ای؟ 00:27:06.072 --> 00:27:07.312 پرونده سرقت 00:27:07.952 --> 00:27:08.952 کسی آسیب دیده؟ 00:27:09.552 --> 00:27:11.952 نه اون قبل از دادن 8000 یوان به مجرم 00:27:12.231 --> 00:27:13.871 باهاش مذاکره کرده 00:27:14.472 --> 00:27:15.151 بعدش به پلیس خبر داده 00:27:16.072 --> 00:27:17.271 خیلی باهوشه مگه نه؟ 00:27:18.472 --> 00:27:20.111 به لیو بگو به پرونده رسیدگی کنه 00:27:20.511 --> 00:27:22.472 با دیدن هر دو طرف میفهمی دقیقا چه اتفاقی افتاده 00:27:23.231 --> 00:27:24.712 من باید برم آن نی رو پیدا کنم 00:27:25.631 --> 00:27:28.231 قربان این چیه میخورین؟ 00:27:28.351 --> 00:27:29.111 ناهاره 00:27:29.751 --> 00:27:31.231 الان خیلی دیره 00:27:33.712 --> 00:27:35.712 راستی خبری از ژانگ شیائو بی نشده؟ 00:27:35.871 --> 00:27:37.231 فکر کنم به زودی یه خبری بشه 00:27:43.912 --> 00:27:46.031 هان شوان ویدیو رو انلاین پخش کن 00:27:46.072 --> 00:27:47.631 میخوام کل دادگاه رو ببینم 00:27:48.432 --> 00:27:49.631 آب خنک شده 00:27:49.672 --> 00:27:51.472 حرارتش خوبه_ باشه زود باش_ 00:27:53.111 --> 00:27:54.672 ویدیو رو برات استخراج کردم 00:27:54.871 --> 00:27:55.672 بیا 00:27:56.151 --> 00:27:58.432 عالیجناب، به دلایل بشر دوستانه 00:27:58.472 --> 00:27:59.991 باید بگم که 00:28:00.072 --> 00:28:01.151 با مادر شی شیائو هو همدردی میکنم 00:28:01.351 --> 00:28:01.991 ولی این پرونده 00:28:01.991 --> 00:28:03.832 همچنان باید قانون مندانه پیش بره 00:28:05.231 --> 00:28:06.952 انتخاب یه نفر برای خودکشی کردن 00:28:07.072 --> 00:28:09.631 (وکیل) تا چه حد ممکنه به بازی هاش مربوط بشه 00:28:10.271 --> 00:28:12.631 ضمنا وکیل شاکی درمورد مسئولیت جرم 00:28:12.631 --> 00:28:14.672 دلایل تاثیر گذاری ارائه نکرده 00:28:14.912 --> 00:28:19.351 بعد از معتاد شدن شی شیائو هو به بازی هوی چوان 00:28:20.151 --> 00:28:22.871 رابطه شی شیائو هو با خانوادش بدتر شده 00:28:22.912 --> 00:28:24.472 و باعث شده اون از خونه فرار کنه 00:28:24.792 --> 00:28:27.031 چطور یه نفر میتونه ادعا کنه که 00:28:27.271 --> 00:28:28.672 مرگ شی شیائو هو هیچ ربطی به 00:28:28.952 --> 00:28:30.031 هوی چوان نداره؟ 00:28:31.072 --> 00:28:32.672 من با استنباط 00:28:32.832 --> 00:28:34.552 وکیل شاکی موافق نیستم 00:28:34.751 --> 00:28:36.351 بذارین یه مثال نامناسب براتون بزنم 00:28:36.472 --> 00:28:37.991 طبق منطق شما 00:28:38.391 --> 00:28:39.552 هرکی که درگیر تصادف رانندگی شده 00:28:39.672 --> 00:28:40.871 یا دچار مسمومیت غذایی شده 00:28:41.031 --> 00:28:42.432 فقط به خاطر اینکه بازی میکرده 00:28:42.751 --> 00:28:44.792 میتونه مرگش رو گردن ما بندازه 00:28:44.952 --> 00:28:46.271 و همچین اتفاقی رو 00:28:46.271 --> 00:28:47.751 مرتبط با هوی چوان بدونه؟ 00:28:49.130 --> 00:28:50.930 (ریاست دادگاه) 00:28:51.952 --> 00:28:54.351 (دادستان شاکی) قبل از فرار از خونه 00:28:54.472 --> 00:28:55.912 (دادستان شاکی) شی شیائو هو به اختلال 00:28:55.912 --> 00:28:56.552 (دادستان شاکی) 00:28:56.552 --> 00:28:58.351 (دادستان شاکی) دو قطبی مبتلا شده بود 00:28:59.031 --> 00:29:01.031 گواهی تشخیص بیماری به عنوان مدرک اینجاست 00:29:01.592 --> 00:29:03.271 پزشک معالجش به این نتیجه رسیده که 00:29:03.312 --> 00:29:06.552 وضعیت شی شیائو هو به دلیل ساعت های زیاد بازی بدتر شده 00:29:06.912 --> 00:29:08.312 و برای همین اون نتونسته یه رابطه عادی با 00:29:08.511 --> 00:29:10.871 خانواده و دوستانش 00:29:11.351 --> 00:29:13.072 برقرار کنه 00:29:13.192 --> 00:29:16.192 و همین به تحریک رفتار افراطیش 00:29:16.312 --> 00:29:17.552 و فرار از خونه 00:29:17.712 --> 00:29:18.672 منجر شده 00:29:18.912 --> 00:29:19.712 خلاصه اینکه 00:29:20.991 --> 00:29:25.391 نداشتن محدودیت زمانی برای بازی کردن 00:29:25.712 --> 00:29:27.912 که باید توی نسخه های بعدی بازی هوی چوان اصلاح میشد 00:29:28.192 --> 00:29:28.952 باعث شد 00:29:29.312 --> 00:29:31.792 وضعیت شی شیائو هو تشدید بشه 00:29:32.391 --> 00:29:35.192 و منجر به این حادثه غم انگیز بشه 00:29:35.952 --> 00:29:37.792 پاسخ متهم در جواب نظر وکیل شاکی مبنی بر اینکه 00:29:38.111 --> 00:29:39.192 (ریاست دادگاه. هیئت منصفه قاضی) نداشتن محدودیت زمانی 00:29:39.192 --> 00:29:39.271 (ریاست دادگاه. هیئت منصفه قاضی) 00:29:39.271 --> 00:29:40.952 (ریاست دادگاه. هیئت منصفه قاضی) در بازی هوی چوان 00:29:41.111 --> 00:29:42.871 منجر به تشدید شرایط شی شیائو هو 00:29:43.231 --> 00:29:44.712 و در نهایت سوق دادن اون به پرتگاه مرگ 00:29:44.900 --> 00:29:46.552 (ریاست دادگاه) شده چیه؟ 00:29:50.151 --> 00:29:50.991 عالیجناب 00:29:51.072 --> 00:29:52.271 میشه یه چیزی بگم؟ 00:29:52.672 --> 00:29:53.312 بگو 00:29:53.592 --> 00:29:54.472 اولا 00:29:54.552 --> 00:29:57.952 ما از شرکت هوی چوان بابت مرگ ناگوار 00:29:58.271 --> 00:30:00.751 شی شیائو هو عمیقا متاسفیم 00:30:00.912 --> 00:30:02.472 و با توجه به موضوع محدود کردن بازی هوی چوان 00:30:02.751 --> 00:30:04.432 درست مثل بقیه افراد درگیر در این صنعت 00:30:04.712 --> 00:30:05.592 هوی چوان یه سیستم 00:30:06.312 --> 00:30:07.751 ضد اعتیاد رو از نظر قانونی 00:30:07.871 --> 00:30:08.592 برای ‌کودکان 00:30:08.631 --> 00:30:11.312 تدارک دیده 00:30:11.712 --> 00:30:13.991 ولی ما این احتمال رو در نظر نگرفته بودیم که ممکنه 00:30:14.552 --> 00:30:17.312 بزرگسالانی که از نظر قانونی کاملا بالغ محسوب میشن هم 00:30:17.712 --> 00:30:18.912 مشکلات مختلفی از قبیل 00:30:19.111 --> 00:30:21.712 بیمارهای مادرزادی 00:30:21.792 --> 00:30:24.151 یا بیماری های اکتسابی داشته باشن 00:30:24.351 --> 00:30:27.111 من اخیرا تیم فنیم رو برای ایجاد و راه اندازی 00:30:27.511 --> 00:30:28.751 یه پرسشنامه درمورد سلامت روان 00:30:28.871 --> 00:30:32.391 رهبری کردم 00:30:33.072 --> 00:30:33.871 در آینده 00:30:34.192 --> 00:30:35.151 فقط کاربرانی که 00:30:35.231 --> 00:30:37.432 (سلامت روانیشون تایید شده) 00:30:37.792 --> 00:30:40.192 (میتونن به انتخاب خودشون) 00:30:40.312 --> 00:30:42.312 (به عنوان یه فرد سالم) 00:30:42.351 --> 00:30:45.151 (از بازی کردن بدون محدودیت زمانی لذت ببرن) 00:30:45.472 --> 00:30:46.552 (ما هم امیدواریم که در آینده بتونیم) 00:30:46.552 --> 00:30:49.792 (از وقوع چنین حوادث غم انگیزی جلوگیری کنیم) 00:30:53.072 --> 00:30:54.271 من عمیقا بابت مرگ شی شیائو هو 00:30:54.991 --> 00:30:56.312 اظهار تاسف میکنم 00:31:01.912 --> 00:31:03.391 در اصل این به خاطر سهل انگاری ماست 00:31:04.351 --> 00:31:07.031 که اینو در نظر نگرفته بودیم که شی شیائو هو 00:31:07.952 --> 00:31:09.991 علارغم بالغ بودن 00:31:10.151 --> 00:31:11.111 از مشکلات روحی و روانی 00:31:11.631 --> 00:31:15.511 نامعلومی رنج میبره 00:31:15.912 --> 00:31:19.912 به عنوان رییس شرکت فناوری شبکه هوی چوان 00:31:20.432 --> 00:31:23.031 یکی از شرکت های تابعه همکاری هوی چوان 00:31:23.351 --> 00:31:25.751 هدف از این دعوی قضایی انتقال موضع هوی چوان 00:31:25.991 --> 00:31:26.912 از طریق این دعوی غم انگیزه 00:31:27.592 --> 00:31:29.552 یا بهتره بگیم از نظر منطقی ناقصه 00:31:30.111 --> 00:31:32.912 ما میخوایم مردم بدونن که ما 00:31:33.792 --> 00:31:35.912 شرکت مسئولیت پذیری هستیم 00:31:36.351 --> 00:31:38.511 ما طبق قوانین دولت 00:31:38.631 --> 00:31:40.192 عمل میکنیم 00:31:40.472 --> 00:31:41.552 قبلا مردم میگفتن 00:31:42.351 --> 00:31:43.511 بازی هارو تنظیم کنید 00:31:43.952 --> 00:31:45.031 و بچه هارو نجات بدین 00:31:45.511 --> 00:31:46.511 ولی من معتقدم که 00:31:46.552 --> 00:31:48.192 شاید توی این دوره 00:31:48.312 --> 00:31:49.751 این شعارها و قوانین 00:31:50.192 --> 00:31:51.312 نیازی به بازنگری و 00:31:52.391 --> 00:31:53.712 اصلاح داشته باشن 00:31:54.151 --> 00:31:55.351 این وظیفه مشترک ما 00:31:57.351 --> 00:31:58.312 برای محافظت از بچه هاست 00:32:00.351 --> 00:32:01.351 همین رو میخواستم بگم 00:32:05.192 --> 00:32:08.672 (عالیجناب علت اختلال دو قطبی پیچیده است و به سادگی) 00:32:08.792 --> 00:32:09.792 (نمیتونیم نتیجه بگیریم که) 00:32:09.832 --> 00:32:11.351 (بیماری روانی فرد مبتلا مستقیما به خاطر) 00:32:11.391 --> 00:32:13.312 (اعتیاد به بازی بوده) 00:32:13.351 --> 00:32:15.552 (از اظهارات وکیل شاکی میشه فهمید که) 00:32:15.552 --> 00:32:16.631 (شی شیائو هو با خانوادش) 00:32:16.792 --> 00:32:19.952 رابطه پرتنشی داشته 00:32:20.192 --> 00:32:21.072 به عبارت دیگه 00:32:21.432 --> 00:32:22.751 نمیتونیم این احتمال رو رد کنیم که 00:32:22.952 --> 00:32:24.391 والدین شی شیائو هو با کنترل کردن کارهاش 00:32:24.391 --> 00:32:26.391 بهش فشار اوردن و باعث تیره و تار شدن 00:32:26.792 --> 00:32:28.312 روابط والدین و فرزند شدن 00:32:28.672 --> 00:32:30.312 تصمیم شی شیائو هو برای فرار از خونه 00:32:30.552 --> 00:32:33.592 ممکنه تلاشی برای فرار از کنترل والدینیش بوده باشه 00:32:34.192 --> 00:32:35.832 حرف های من تموم شدن عالیجناب 00:32:38.592 --> 00:32:40.111 تعداد دعاوی موفق توی اینجور 00:32:40.151 --> 00:32:41.391 پرونده های جرم محدوده 00:32:42.792 --> 00:32:43.391 آسیب شخصی 00:32:43.432 --> 00:32:44.472 در طرح دعوی حقوقی در حوزه امنیت سایبری 00:32:44.511 --> 00:32:45.432 تحت تاثیر اصل بار دعوی 00:32:45.472 --> 00:32:47.111 قرار نمیگیره 00:32:48.111 --> 00:32:50.072 این پرونده جرم با بقیه فرق میکنه 00:32:50.192 --> 00:32:50.952 برای اینکه ژان می 00:32:50.991 --> 00:32:52.192 ثابت کنه هوی چوان درگیر جرم بوده 00:32:52.312 --> 00:32:53.631 باید شواهد محکمی ارائه بده 00:32:53.672 --> 00:32:55.231 که نشون بده که رابطه علی مستقیمی بین اعمال 00:32:55.271 --> 00:32:56.072 جرم هوی چوان 00:32:56.111 --> 00:32:57.391 و خودکشی شی شیائو هو وجود داره 00:32:59.192 --> 00:33:00.031 بر اساس قانون دعاوی مدنی 00:33:00.072 --> 00:33:01.472 مسئولیت اثبات بر عهده طرف دعوی است 00:33:02.592 --> 00:33:04.031 دلایل زیادی وجود داره 00:33:04.031 --> 00:33:05.271 که میتونه باعث خودکشی شی شیائو هو بشه 00:33:05.472 --> 00:33:06.511 از جمله خشونت 00:33:06.552 --> 00:33:07.391 افسردگی 00:33:07.552 --> 00:33:09.511 یا شکست 00:33:11.351 --> 00:33:12.472 سختی مدرک پیدا کردن 00:33:12.712 --> 00:33:13.672 ممکنه باعث شکستش توی دادگاه بشه 00:33:14.751 --> 00:33:17.192 با توجه به اطلاعاتی که در حال حاضر در دستمونه 00:33:17.552 --> 00:33:19.111 پیدا کردن مدرک خیلی چالش برانگیزه 00:33:19.592 --> 00:33:22.672 ژان می قبلا جنجال راه انداخته 00:33:23.351 --> 00:33:24.151 آن نی 00:33:25.072 --> 00:33:26.192 نظرت چیه؟ 00:33:29.871 --> 00:33:30.871 فقط همه تلاشمون رو میکنیم 00:33:33.472 --> 00:33:34.271 از همه مهم تر اینه که ما 00:33:34.312 --> 00:33:35.151 اطلاعات موجود در اکانت بازی 00:33:35.192 --> 00:33:36.631 شی شیائو هو رو 00:33:36.751 --> 00:33:37.631 بدست بیاریم 00:33:38.991 --> 00:33:40.072 وکیل مدافع هوی چوان 00:33:40.192 --> 00:33:41.312 لی یی تانگه 00:33:42.111 --> 00:33:43.072 شما دوستای خوبی هستین 00:33:43.151 --> 00:33:44.432 نمیخوای در این مورد باهاش صحبت کنی؟ 00:33:44.871 --> 00:33:46.031 مرد جوان 00:33:46.231 --> 00:33:47.271 باور نمیشه که داری 00:33:47.312 --> 00:33:48.312 دادستان آن رو دست کم میگیری 00:33:49.751 --> 00:33:51.192 به نظر من اعتماد نداری 00:33:51.231 --> 00:33:52.792 یا به توانایی اون؟ 00:33:53.952 --> 00:33:55.672 خب من اشتباه کردم 00:34:06.712 --> 00:34:08.192 من به این امید هنوز زنده ام 00:34:09.032 --> 00:34:11.871 که بتونم از طرف شیائوهو توی دادگاه برنده بشم 00:34:11.871 --> 00:34:13.032 (بازی هوی چوان باعث خودکشی شی شیائو هو شد) 00:34:13.032 --> 00:34:13.591 راستش 00:34:14.192 --> 00:34:15.111 دادستان آن 00:34:15.831 --> 00:34:17.391 ...من واقعا 00:34:17.631 --> 00:34:18.952 دیگه انگیزه ای برای 00:34:18.952 --> 00:34:20.672 زنده موندن ندارم 00:34:21.032 --> 00:34:23.871 مثل یه زامبی شدم 00:34:25.912 --> 00:34:28.672 خانم توصیه ام اینه که 00:34:29.032 --> 00:34:30.432 حتی اگه یه روز 00:34:30.432 --> 00:34:32.071 از زندگیتون مونده اونو به خوبی بگذرونید 00:34:32.831 --> 00:34:33.631 به هر حال 00:34:34.391 --> 00:34:35.871 مطمئنم که شیائو هو 00:34:36.032 --> 00:34:38.272 نمیخواد عذاب کشیدنتون رو ببینه 00:34:39.791 --> 00:34:41.631 من اینارو همراهم میبرم 00:34:41.631 --> 00:34:43.111 و به دقت بررسی میکنم 00:34:43.871 --> 00:34:44.871 خیالتون راحت 00:34:46.912 --> 00:34:47.992 00:34:49.712 --> 00:34:50.512 خانم 00:34:51.712 --> 00:34:54.032 شما قبلا منو جایی دیدین؟ 00:34:56.311 --> 00:34:59.032 شما منو نمیشناختین 00:34:59.712 --> 00:35:01.631 ولی بازم اصرار داشتین که من مسئول پروندتون بشم 00:35:02.111 --> 00:35:04.311 چطور باهام آشنا شدین؟ 00:35:06.871 --> 00:35:08.992 از طریق لایو دادستانی 00:35:09.311 --> 00:35:12.071 جمهوری خلق چین شناختمت 00:35:12.712 --> 00:35:14.192 هر چند فقط این نیست 00:35:17.232 --> 00:35:18.311 پس دیگه چیه؟ 00:35:24.032 --> 00:35:24.831 خانم 00:35:25.992 --> 00:35:27.311 میخوام دلیلش رو بدونم 00:35:29.311 --> 00:35:30.391 یه دقیقه صبر کن 00:35:43.111 --> 00:35:45.992 جوابی که میخوای داخل اینه 00:35:54.220 --> 00:35:56.700 (آن نی جز ده دادستان برتر) 00:36:06.080 --> 00:36:09.980 (آن نی درستکار و جدیه. مجبورش کن به پرونده شیائو هو رسیدگی کنه) 00:36:13.272 --> 00:36:13.992 ...اینا 00:36:14.752 --> 00:36:15.672 یه مرد بهتون سر زد 00:36:15.672 --> 00:36:17.672 و اینارو دید؟ 00:36:18.232 --> 00:36:21.952 اره یه افسر پلیس به اسم هه 00:36:22.111 --> 00:36:23.351 به خونه ام اومد 00:36:24.151 --> 00:36:25.432 از کجا درموردش میدونی؟ 00:36:26.831 --> 00:36:28.151 اون دوستمه 00:36:29.071 --> 00:36:30.472 ولی نگفته بود 00:36:30.512 --> 00:36:32.831 درموردم مقاله خونده 00:36:36.952 --> 00:36:39.151 هوی چوان 00:36:39.232 --> 00:36:40.631 میتونه همه چیزو لاپوشونی کنه 00:36:40.912 --> 00:36:42.512 میترسیدم اگه بفهمه 00:36:42.512 --> 00:36:44.351 دارم دنبالت میگردم 00:36:44.672 --> 00:36:46.871 همه امیدم رو از دست بدم 00:36:47.272 --> 00:36:50.472 برای همین این راز رو نگه داشتم 00:36:51.631 --> 00:36:53.472 اگه میدونستم همدیگه رو میشناسین 00:36:53.752 --> 00:36:57.111 دیگه مجبور نبودم جلوی دفتر دادستانی زانو بزنم 00:36:57.871 --> 00:36:59.071 نگران نباشین خانم 00:36:59.472 --> 00:37:00.192 اتفاقیه که افتاده 00:37:00.272 --> 00:37:02.311 من بعدا میرم کاپیتان هه رو ببینم 00:37:02.472 --> 00:37:03.912 و ازش درخواست کمک میکنم 00:37:04.512 --> 00:37:05.631 یادتون باشه 00:37:05.871 --> 00:37:07.551 مراقب خودتون باشین 00:37:07.831 --> 00:37:09.232 من توی دادستانی 00:37:09.232 --> 00:37:11.111 به همه چی رسیدگی میکنم 00:37:13.032 --> 00:37:14.111 ممنون 00:37:30.151 --> 00:37:30.472 ممنون 00:37:35.871 --> 00:37:37.952 داری با این برای ناهار مهمونم میکنی؟ 00:37:38.871 --> 00:37:41.871 آدم ها باید بدونن چطور تشکر کنن 00:37:42.551 --> 00:37:44.432 گاهی وقتی بیرون کار میکنیم 00:37:44.432 --> 00:37:46.672 بعدش باید ده روز نودل فوری بخوریم 00:37:46.831 --> 00:37:48.912 باید شکرگذار باشی 00:37:49.071 --> 00:37:50.232 که میتونی یه کاسه نودل خوب بخوری 00:37:50.672 --> 00:37:52.432 خب برای آدم هایی مثل تو 00:37:52.472 --> 00:37:54.472 من خیلی نازک نارنجیم؟ 00:37:55.591 --> 00:37:56.831 تحقیقات چطور پیش میره؟ 00:37:57.631 --> 00:37:59.952 به آرومی روخونه چینگ شویه 00:38:00.551 --> 00:38:02.672 به نظرم شیائو بی هممون رو فریب داده 00:38:03.752 --> 00:38:06.912 ولی فکر میکنم که به زودی یه اتفاقی میوفته 00:38:07.712 --> 00:38:09.032 اون آدم بی خیالی به نظر میاد 00:38:09.111 --> 00:38:10.151 ولی در اصل مثل خواهر بزرگترش 00:38:10.272 --> 00:38:11.432 خیلی دقیقه 00:38:11.871 --> 00:38:13.591 از همون اول مشکوک بودم که 00:38:13.752 --> 00:38:14.912 خودکشیش یه جور 00:38:15.032 --> 00:38:17.071 بازیه 00:38:20.071 --> 00:38:21.631 تو توی دفتر خدمات رسانی 00:38:22.432 --> 00:38:24.432 خیلی بهش نزدیک بودی درسته؟ 00:38:26.512 --> 00:38:27.831 شیائو بی آدم بدی نیست 00:38:28.351 --> 00:38:29.232 اون یکم مغروره 00:38:30.272 --> 00:38:31.752 و شخصیت قوی داره 00:38:32.472 --> 00:38:33.472 اولش نگران بودم که 00:38:33.871 --> 00:38:36.871 پول زیادی برای مواد مخدر یا قمار کردن میخواد 00:38:36.871 --> 00:38:38.071 ولی الان 00:38:38.071 --> 00:38:40.032 میدونم که اون همه پول رو به هوی بو داده 00:38:41.871 --> 00:38:43.432 پس وام های آنلاین چی؟ 00:38:43.831 --> 00:38:44.752 این یه ساختمون متروکه 00:38:44.871 --> 00:38:47.151 شرکت هایی مثل اونا به محض دستگیری مکانشون رو عوض میکنن 00:38:49.952 --> 00:38:50.912 پرونده هر دو بازی 00:38:50.952 --> 00:38:51.871 شبیه به 00:38:51.952 --> 00:38:52.752 همدیگه است 00:38:53.071 --> 00:38:54.351 هر دو مربوط به بازی های هوی چوان هستن 00:38:54.672 --> 00:38:56.272 به نظرم ما باید درمورد هوی چوان تحقیق کنیم 00:38:57.952 --> 00:38:59.311 ما هر چه زودتر باید حساب بازی 00:38:59.432 --> 00:39:00.871 شی شیائو هو رو پیدا کنیم 00:39:02.351 --> 00:39:04.311 من به عنوان دادستان اینکارو میکنم 00:39:04.311 --> 00:39:06.032 تو میتونی تصمیم بگیری که این مسئله رو بررسی کنی یا نه 00:39:06.111 --> 00:39:07.752 چطوره دو پرونده رو با هم ترکیب کنیم؟ 00:39:08.551 --> 00:39:09.311 موافقم 00:39:11.272 --> 00:39:13.111 پرونده معامله غیر قانونی که مسئولشی 00:39:13.151 --> 00:39:14.472 چهار روز دیگه میره دادگاه درسته؟ 00:39:14.551 --> 00:39:15.712 اره چطور مگه؟ 00:39:16.272 --> 00:39:17.192 هیچی 00:39:17.551 --> 00:39:18.351 بذار برای صبحانه 00:39:18.351 --> 00:39:20.551 چای و شام اون روز برنامه ریزی کنم 00:39:21.631 --> 00:39:22.952 واقعا؟ 00:39:23.432 --> 00:39:24.791 البته 00:39:24.992 --> 00:39:26.351 تو جاه طلب نیستی 00:39:26.351 --> 00:39:28.151 ولی ما هر روز ازت میخوایم که برامون صبحانه بیاری 00:39:28.351 --> 00:39:29.672 واقعا احساس شرمندگی میکنم 00:39:29.752 --> 00:39:31.591 باید گاهی برات غذا بگیرم_ غذا بگیری؟_ 00:39:41.151 --> 00:39:42.151 ...خیلی خب من 00:39:42.192 --> 00:39:43.272 دارم میام 00:39:44.192 --> 00:39:45.952 هان شوان 00:39:46.391 --> 00:39:47.952 من باید برم 00:39:48.391 --> 00:39:50.192 به دادستان گو زنگ زدم 00:39:50.272 --> 00:39:51.831 و ازش یه روز مرخصی خواستم 00:39:51.952 --> 00:39:53.551 اگه اتفاقی افتاد خبرم کن 00:39:54.192 --> 00:39:55.791 چی شده؟ اتفاقی افتاده؟ 00:39:58.230 --> 00:39:59.730 (اورژانس) 00:39:59.992 --> 00:40:02.591 باورم نمیشه 00:40:02.752 --> 00:40:04.472 همسرت بیش از یه ماه باردار بوده 00:40:04.472 --> 00:40:05.831 ولی هیچ کدومتون نمیدونستید 00:40:05.992 --> 00:40:07.311 اون بارداری سالمندی داشته (به مادران باردار بالای 35 سال گفته میشه) 00:40:07.391 --> 00:40:10.232 و حالا به خاطر سقوط بچه اش رو از دست داده. خیلی حیف شد 00:40:12.752 --> 00:40:13.831 اون نمیدونست درسته؟ 00:40:14.192 --> 00:40:17.232 اول سرش ضربه خورد و وقتی به بیمارستان رسید بیهوش بود 00:40:17.311 --> 00:40:19.912 نتونستیم بهش بگیم چون بلافاصله به اتاق عمل بردنش 00:40:25.791 --> 00:40:26.791 دکتر 00:40:27.151 --> 00:40:28.071 میشه اینکارو کنی؟ 00:40:28.151 --> 00:40:29.631 در این مورد بهش نگو 00:40:29.672 --> 00:40:30.871 خودم بعدا بهش میگم 00:40:30.992 --> 00:40:34.151 جوان هایی مثل تو فقط روی کارشون تمرکز میکنن 00:40:34.151 --> 00:40:35.551 چرا اینقدر رقابتتون سخته؟ 00:40:35.551 --> 00:40:37.192 واقعا لازمه اینقدر سخت کار کنید؟ 00:40:37.752 --> 00:40:38.952 خوب مراقب بیمار باش 00:40:43.512 --> 00:40:46.391 هه یو همراه همسرت برو بیمارستان 00:40:47.871 --> 00:40:49.831 تو هیچوقت مرخصی سالانه نگرفتی 00:40:50.111 --> 00:40:52.071 حتی وقتی مریض شدی یا تب کردی هم مرخصی استعلاجی نگرفتی 00:40:52.111 --> 00:40:54.591 حواسم به این چیزا بوده 00:40:55.391 --> 00:40:58.232 در مورد پرونده عملیات آنلاین غیرقانونی که قراره پس فردا محاکمه بشه 00:40:58.272 --> 00:40:59.192 میتونی فعلا بیخیالش بشی 00:40:59.551 --> 00:41:01.591 ترتیبش رو دادم که یه نفر دیگه توی دادگاه شرکت کنه 00:41:04.071 --> 00:41:06.272 از الان فقط و فقط وظیفه ات اینه که 00:41:06.712 --> 00:41:09.151 کنار لی جون باشی و ازش مراقبت کنی 00:41:11.992 --> 00:41:14.871 و یادت باشه سلام منو به لی جون برسونی 00:41:15.192 --> 00:41:16.192 سلام همه رو 00:41:16.551 --> 00:41:18.432 بهش برسون 00:41:20.712 --> 00:41:23.071 میسپرمش به تو 00:41:36.151 --> 00:41:37.551 شما اینجا چیکار میکنید؟ 00:41:37.551 --> 00:41:39.192 گفتی امشب میخوای درمورد 00:41:39.192 --> 00:41:40.512 پرونده شی شیائو هو صحبت کنی درسته؟ 00:41:42.551 --> 00:41:44.071 هان شوان اینجا غذا پیدا میشه؟ 00:41:44.391 --> 00:41:46.192 گرسنته؟ من چندتا بسکویت دارم بفرما 00:41:47.512 --> 00:41:48.351 برای اونه 00:41:48.831 --> 00:41:49.192 بیا 00:41:49.192 --> 00:41:50.472 مگه ظهر خیلی غذا نخوردی؟ 00:41:51.192 --> 00:41:52.791 شب هم غذا خوردم 00:41:53.151 --> 00:41:54.791 معدم معمولا بازی در میاره 00:41:54.912 --> 00:41:57.071 بیشتر افسرهای پلیس مشکل معده دارن 00:41:58.591 --> 00:42:01.672 تازگیا دونه خربزه توی جیبم میذارم که وقتی 00:42:01.712 --> 00:42:02.992 گرسنه ام شد بخورم 00:42:03.232 --> 00:42:05.032 امروز لباس هامو عوض کردم و یام رفت همراهم بیارم 00:42:05.551 --> 00:42:06.432 چه خبر؟ 00:42:08.752 --> 00:42:11.311 امروز بعد از ظهر یه چیز جدید فهمیدم 00:42:11.952 --> 00:42:15.992 شی شیائوهو توی یه سایت پورنوگرافی جایزه داره 00:42:16.151 --> 00:42:18.071 اما از اکانت هوی بوش استفاده نکرده 00:42:18.631 --> 00:42:19.952 سایت پورنوگرافی؟ 00:42:25.061 --> 00:42:55.061 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:55.085 --> 00:44:57.085 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.