WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:28.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:28.900 --> 00:01:35.980
=نخبه ی دادستانی=
(پروژه ی کلیدی دادستانی عالی خلق چین)

00:01:36.180 --> 00:01:38.580
=قسمت 25=

00:01:39.640 --> 00:01:41.119
این سوالو جواب بده

00:01:42.559 --> 00:01:43.680
اگه یه روز

00:01:45.080 --> 00:01:47.479
من و اون باشیم

00:01:49.159 --> 00:01:50.000
(کدومو انتخاب میکنی؟)

00:01:51.040 --> 00:01:51.640
الف

00:01:52.559 --> 00:01:53.640
(ژائو جی کای)
ما محبوبیت اونها رو با پول و

00:01:53.680 --> 00:01:55.199
(ژائو جی کای)
قدرت خودمون تامین کردیم

00:01:55.400 --> 00:01:58.599
برای ایجاد یه سیستم ایمن تر و کارآمدتر

00:01:59.000 --> 00:02:02.119
تحقیق و توسعه و به روزرسانی انجام میدیم

00:02:02.440 --> 00:02:04.040
اونها هم هزینه میکنن

00:02:04.799 --> 00:02:05.360
البته

00:02:05.760 --> 00:02:08.959
هوی بو در حال حاضر پیشرو

00:02:09.360 --> 00:02:12.199
همتایان خودشه، اگه همینجوری ادامه پیدا کنه

00:02:13.080 --> 00:02:14.839
ما نمیتونیم انحصار رو تو دستمون بگیریم

00:02:15.280 --> 00:02:16.919
و شرکتمون ورشکست میشه

00:02:24.360 --> 00:02:25.199
ژائو جی کای

00:02:33.800 --> 00:02:35.360
من با رئیس موافقم

00:02:37.000 --> 00:02:39.000
از اونجایی که تصمیم گرفتیم

00:02:39.520 --> 00:02:42.800
روی پلتفرم استریممون متمرکز بشیم

00:02:43.160 --> 00:02:46.039
باید این مسیرو دنبال کنیم

00:02:46.559 --> 00:02:48.360
همونطور که رئیس گفت

00:02:48.600 --> 00:02:50.520
وقتی بهترین بشیم

00:02:50.839 --> 00:02:52.919
سرمایه گذاری بیشتری هم انجام میشه

00:02:53.759 --> 00:02:59.240
بخش بازی به طور کامل از آقای شیائو حمایت میکنه

00:03:02.160 --> 00:03:04.720
چیزی که الان دارم به خاطر اینه که

00:03:05.759 --> 00:03:09.080
از قانون 2 پیروی میکنم

00:03:10.039 --> 00:03:12.080
برای پیشرفت یه شرکت

00:03:12.759 --> 00:03:13.959
به دوتا چیز نیاز داری

00:03:14.280 --> 00:03:16.720
اول: فعال بودن

00:03:16.959 --> 00:03:19.199
و دوم منحصر به فرد بودن

00:03:19.399 --> 00:03:21.199
با توحه به ظهور اینترنت

00:03:21.559 --> 00:03:25.240
دیگه ما چیزی برای پنهون کردن نداریم

00:03:25.839 --> 00:03:29.000
و باید سبقت بگیریم و

00:03:29.479 --> 00:03:30.679
سریع عمل کنیم

00:03:31.559 --> 00:03:32.479
معتقدم که

00:03:33.440 --> 00:03:34.280
ما باید دو برابر بشیم

00:03:35.199 --> 00:03:35.800
لو

00:03:36.080 --> 00:03:36.720
نظرت چیه؟

00:03:41.240 --> 00:03:42.039
رئیس یین

00:03:42.440 --> 00:03:46.000
وقتی صحبت از مکانیسم تجارت و مدل و ارزش

00:03:46.440 --> 00:03:47.479
کسب و کار صحبت میشه

00:03:48.240 --> 00:03:50.919
همه اینجا از من باتجربه ترن

00:03:52.280 --> 00:03:54.160
من فقط میتونم نظرم رو از طرف

00:03:54.720 --> 00:03:56.880
روابط عمومی بگم

00:03:57.919 --> 00:03:59.360
آقای شیائو اشاره کرد که

00:04:00.039 --> 00:04:02.720
بازاریابی پول زیادی خرج کرده

00:04:04.360 --> 00:04:04.919
درسته

00:04:06.119 --> 00:04:10.080
من فکر میکنم باید منابع بیشتری رو

00:04:10.440 --> 00:04:12.240
برای هرچیزی که این برند رو موفق میکنه، اختصاص بدیم

00:04:13.039 --> 00:04:16.039
باید از منابع خودمون خیلی خوب استفاده کنیم

00:04:17.239 --> 00:04:19.040
با این حال، من برنامه خاصی برای عملیاتی کردن

00:04:20.920 --> 00:04:21.920
اون ندارم

00:04:23.160 --> 00:04:25.959
شاید بتونیم از ایده های هم استفاده کنیم

00:04:27.799 --> 00:04:28.440
شیائو موئن

00:04:29.160 --> 00:04:30.679
تو واقعا تو زمینه استریم یه حرفه ای هستی

00:04:31.000 --> 00:04:32.519
تو چی فکر میکنی؟

00:04:35.760 --> 00:04:36.399
رئیس یین

00:04:36.959 --> 00:04:38.280
پیشنهادم اینه که

00:04:38.920 --> 00:04:41.480
بازی و استریم رو با هم ترکیب کنیم

00:04:42.280 --> 00:04:43.679
تا تعداد استریمرها بیشتر بشن

00:04:44.519 --> 00:04:45.559
از یه طرف

00:04:45.679 --> 00:04:47.320
میتونیم محصولات جدیدمون رو بدیم بازار

00:04:47.519 --> 00:04:48.399
از طرف دیگه

00:04:48.440 --> 00:04:49.760
میتونیم تنوع ایجاد کنیم

00:04:50.000 --> 00:04:52.959
داریم از پلتفرم خودمون برای تبلیغ

00:04:53.200 --> 00:04:54.079
بازی های خودمون استفاده میکنیم

00:04:55.079 --> 00:04:57.480
این راه نمیتونه اشتباه باشه

00:04:58.440 --> 00:04:59.280
به علاوه

00:04:59.480 --> 00:05:00.600
از پرونده چیان تیان شین

00:05:01.519 --> 00:05:05.720
ایده گرفتم

00:05:06.239 --> 00:05:08.320
میتونیم شیائو بی رو استخدام کنیم که

00:05:08.559 --> 00:05:10.959
یه استریمر بازی باشه

00:05:11.200 --> 00:05:12.320
میتونیم بهش پول بدیم

00:05:12.639 --> 00:05:13.799
تا یکی از نماینده های ما

00:05:13.920 --> 00:05:14.839
برای تبلیغ برندمون باشه

00:05:15.839 --> 00:05:16.880
خیلی هم گرون نیست

00:05:17.679 --> 00:05:21.160
میتونیم از محبوبیت الانش

00:05:21.200 --> 00:05:22.200
و  اون موضوعاتی که رسانه ها دوست دارن

00:05:23.440 --> 00:05:27.320
برای وجه مثبت رسانه ایمون استفاده کنیم

00:05:27.839 --> 00:05:29.440
این موضوع سرمایه گذارهارو هم جذب میکنه

00:05:30.200 --> 00:05:30.639
باشه

00:05:31.600 --> 00:05:32.519
این ایده رو دوست دارم

00:05:33.720 --> 00:05:34.839
انجامش بدیم

00:05:36.239 --> 00:05:36.880
لو

00:05:37.359 --> 00:05:40.200
تو مسئول این کاری

00:05:40.519 --> 00:05:40.920
باشه؟

00:05:41.320 --> 00:05:45.079
چون تو مربی ژانگ وانرو بودی

00:05:45.480 --> 00:05:49.559
ژانگ شیائو بی بیشتر به تو اعتماد میکنه

00:05:50.320 --> 00:05:51.040
نظرت چیه؟

00:05:52.720 --> 00:05:53.600
باشه

00:06:07.880 --> 00:06:10.940


00:06:13.720 --> 00:06:15.260
(حذف)

00:06:16.080 --> 00:06:17.440
(مطمئنید میخواید این پیام را حذف کنید؟ حذف)

00:06:31.639 --> 00:06:32.720
(لازم نیست بدونی من کی ام)

00:06:33.519 --> 00:06:34.720
(من صاحب این گوشی نیستم)

00:06:35.320 --> 00:06:37.160
(و دارم از تلفن یه فروشنده استفاده میکنم)

00:06:37.799 --> 00:06:39.799
(اون شماره تو بهم داد)

00:06:40.200 --> 00:06:41.440
(ازم خواست که بهت بگم)

00:06:41.720 --> 00:06:43.720
(که اون خوشحال و شاده)

00:06:44.440 --> 00:06:45.600
(خواست که تو مراقب خودت باشی)

00:06:45.880 --> 00:06:46.519
(اون در دسترس نیست)

00:06:46.559 --> 00:06:50.079
(پس بازی هم دیگه سرگرم کننده نیست)

00:06:50.200 --> 00:06:51.440
(با کارتهات شانسی بازی نکن)

00:06:51.679 --> 00:06:54.280
(الف فقط تو آخرین دست، برگ برنده ش رو رو میکنه)

00:06:54.480 --> 00:06:56.760
(اون این کارتو دوست داره و امیدواره که توهم دوست داشته باشی)

00:07:04.519 --> 00:07:05.040
آقای ژائو؟

00:07:05.839 --> 00:07:07.399
میرین پایین؟

00:07:08.600 --> 00:07:09.280
معذرت میخوام

00:07:15.440 --> 00:07:15.920
کای

00:07:16.200 --> 00:07:17.399
چرا انقدر عجله ای

00:07:17.679 --> 00:07:18.839
خواستی منو ببینی؟

00:07:19.320 --> 00:07:20.160
اینجا امنه برات؟

00:07:22.720 --> 00:07:23.559
بیچاره شدیم

00:07:24.880 --> 00:07:27.359
همه ورشکست شدن

00:07:27.839 --> 00:07:28.760
اما نگران نباش

00:07:29.880 --> 00:07:31.280
اون از ما دزدی نمیکنه

00:07:35.200 --> 00:07:35.920
میدونم

00:07:36.200 --> 00:07:38.679
ازم میخوای چیکار کنم؟

00:07:41.440 --> 00:07:42.040
ادامه بده

00:07:43.280 --> 00:07:43.839
صبر نکن

00:07:45.959 --> 00:07:47.679
همه چیو به هم میزنیم

00:07:47.959 --> 00:07:48.359
باشه

00:07:49.839 --> 00:07:50.519
فهمیدم

00:08:05.639 --> 00:08:08.679
دادستان آن میاد دنبال من

00:08:08.720 --> 00:08:09.480
موضوع چیه؟

00:08:10.600 --> 00:08:11.519
زود باش

00:08:11.559 --> 00:08:12.239
ژائو جی کای کجاست؟

00:08:12.280 --> 00:08:13.200
اون با من بیرون نیومد

00:08:13.239 --> 00:08:14.359
تو رو با من تنها گذاشت؟

00:08:14.760 --> 00:08:17.799
ای بابا، من که باهاش 24 ساعته وقت نمیگذرونم

00:08:18.000 --> 00:08:20.079
تازشم، نمیذارم منو محدود کنه

00:08:20.480 --> 00:08:20.959
درسته

00:08:21.040 --> 00:08:22.239
باشه بابا تو نمیذاری

00:08:22.320 --> 00:08:23.839
به هر حال ما خیلی صمیمی هستیم

00:08:24.480 --> 00:08:25.639
شیائو جیائو کجاست؟ بهش زنگ زدی؟

00:08:26.000 --> 00:08:27.320
تو رستوران منتظره

00:08:27.359 --> 00:08:29.359
اون همش میخواد شام باهامون باشه

00:08:33.839 --> 00:08:34.759
یکم جلبک؟

00:08:36.160 --> 00:08:36.879
اینو میخوام

00:08:37.560 --> 00:08:38.199
اون چیه؟

00:08:38.439 --> 00:08:39.040
سنگدون مرغ

00:08:40.879 --> 00:08:42.959
باید برم دستشویی

00:08:44.800 --> 00:08:46.399
خیلی غذا خوردیا

00:08:46.999 --> 00:08:48.079
نمیتونم تحملش کنم

00:08:50.040 --> 00:08:51.800
یی تانگ، میشه ازت یه چیزی بپرسم؟

00:08:52.120 --> 00:08:53.800
وکیل جین رو میشناسی؟

00:08:53.879 --> 00:08:55.600
کسی که توی دادگاه چیان تیان شین

00:08:55.639 --> 00:08:57.280
از هو دوانگ دفاع کرد

00:08:58.160 --> 00:08:59.079
میشناسم

00:08:59.399 --> 00:09:00.519
میشناسیش؟

00:09:01.480 --> 00:09:03.120
خیلی معروفه

00:09:03.199 --> 00:09:03.480
اوه

00:09:03.959 --> 00:09:05.560
اما اون منو نمیشناسه

00:09:06.120 --> 00:09:08.040
فکر میکردم شما دوتا همدیگه رو میشناسین

00:09:09.759 --> 00:09:10.399
نه

00:09:11.079 --> 00:09:12.480
من با قوانین شرکتی سروکار دارم

00:09:12.600 --> 00:09:14.199
اون با قوانین جزایی

00:09:14.600 --> 00:09:15.999
الان مدتهاست که به عنوان یه وکیل کار نمی کنم

00:09:16.040 --> 00:09:18.759
اما اسم اون همه جا هست

00:09:19.199 --> 00:09:19.720
چرا؟

00:09:20.240 --> 00:09:21.199
به کمکش نیاز داری؟

00:09:22.759 --> 00:09:24.079
نه، هیچی

00:09:24.120 --> 00:09:25.399
فقط میخواستم ازش یه چیزایی بپرسم

00:09:26.560 --> 00:09:27.280
مشکلی نیست

00:09:27.319 --> 00:09:27.959
کارو فراموش کن

00:09:29.199 --> 00:09:29.999
اینو امتحان کن

00:09:30.360 --> 00:09:31.240
کاملا پخته

00:09:31.560 --> 00:09:31.879
باشه

00:09:32.040 --> 00:09:32.639
داغه

00:09:32.720 --> 00:09:32.959
باشه

00:09:34.959 --> 00:09:35.759
آقای هو دوانگ

00:09:35.839 --> 00:09:36.199
سلام

00:09:36.600 --> 00:09:38.959
همسرت منو استخدام کرد تا وکیلت باشم

00:09:39.360 --> 00:09:42.759
بیا در مورد موقعیتت حرف بزنیم

00:09:47.440 --> 00:09:49.820
(ژانگ شیائو بی در حالی که لایو میگرفت پرید تو رودخونه و زندگیش رو به خطر انداخت)

00:09:49.820 --> 00:09:52.400
(این رفتار اخلال در نظم عمومیه چون)

00:09:52.400 --> 00:09:53.990
(باعث تاثیر منفی توی جامعه میشه)

00:09:53.990 --> 00:09:57.170
(بعد از 5 روز بازداشت اداری توسط اداره امنیت خلق)

00:09:57.170 --> 00:09:59.360
 (به اسناد بند 1 ماده 25)

00:09:59.360 --> 00:10:02.140
(قانون مجازات جمهوری خلق چین آزاد شد)

00:10:06.240 --> 00:10:10.319
(هوی چوان یه شرکت فناوریه )

00:10:11.560 --> 00:10:15.399
(و ما هم جرایم سایبری رو خیلی جدی میگیریم)

00:10:16.560 --> 00:10:20.199
(ما سعی میکنیم بدونیم این مجرم ها چجوری)

00:10:20.319 --> 00:10:23.560
(از اینترنت سوء استفاده میکردن)

00:10:24.839 --> 00:10:26.399
(تا بتونیم اقدامات پیشگیرانه لازم رو)

00:10:26.560 --> 00:10:28.879
(انجام بدیم)

00:10:29.680 --> 00:10:30.920
(این اتفاق باعث شد که)

00:10:30.999 --> 00:10:36.879
(برای محصولاتمون به فایروال قوی تر)

00:10:37.560 --> 00:10:39.480
(فکر کنیم)

00:10:41.040 --> 00:10:42.480
(ما همه شهروندای عادی هستیم)

00:10:43.800 --> 00:10:45.959
(نمی بخشیم)

00:10:46.040 --> 00:10:46.839
شیائو بی

00:10:47.480 --> 00:10:48.280
منم، آن نی

00:10:49.319 --> 00:10:50.319
(بابت کاری که چیان تیان شین کرد)

00:10:51.120 --> 00:10:56.399
(از حکمی که دادگاه صادر کرده حمایت میکنیم)

00:10:56.519 --> 00:10:56.879
آن نی

00:10:56.920 --> 00:10:57.439
چرا اینجایی؟

00:10:57.480 --> 00:10:58.439
(نظر شما درباره تصمیم)

00:10:58.480 --> 00:11:00.560
(شیائو بی در مورد شهادت علیه چیان تیان شین چیه؟)

00:11:00.600 --> 00:11:02.040
میخوای منو دعوت کنی بیام تو؟

00:11:02.600 --> 00:11:03.199
بیا تو

00:11:03.240 --> 00:11:05.240
(...در مورد ژآنگ شیائو بی، ما)

00:11:09.519 --> 00:11:10.680
بشین

00:11:12.280 --> 00:11:13.480
(ما میخوایم)

00:11:13.720 --> 00:11:15.720
(...روی موضع خودمون تاکید کنیم که)

00:11:18.560 --> 00:11:19.280
بد نیست

00:11:20.240 --> 00:11:22.959
فکر کردم اینجا خیلی به هم ریخته ست

00:11:23.399 --> 00:11:24.360
میتونم اینو تحمل کنم

00:11:27.319 --> 00:11:29.600
اون روز خیلی احساساتی شده بودی

00:11:29.800 --> 00:11:31.800
باید اون روز میومدم دنبالت

00:11:32.199 --> 00:11:34.600
اما راستش درگیر کارم شدم

00:11:35.999 --> 00:11:36.839
الان خوبی؟

00:11:38.920 --> 00:11:39.600
خوبم

00:11:40.399 --> 00:11:43.360
میدونم خیلی سرت شلوغه

00:11:43.920 --> 00:11:44.759
خوبم

00:11:48.600 --> 00:11:49.240
خوبه

00:11:53.839 --> 00:11:54.639
اینو بگیر

00:11:55.040 --> 00:11:57.199
میدونستم که تو از من پول قبول نمیکنی

00:11:57.399 --> 00:11:58.439
اگرم برات غذا میخریدم

00:11:58.439 --> 00:12:00.959
انقدر میذاشتی بمونه تا خراب بشه

00:12:01.399 --> 00:12:03.360
این یه کارت پیش پرداخت خرید از فروشگاه پایینه

00:12:03.439 --> 00:12:05.639
هر چی لازم داری بخر

00:12:06.040 --> 00:12:06.439
بیا

00:12:07.439 --> 00:12:09.040
نمیتونم قبولش کنم

00:12:10.839 --> 00:12:12.120
چرا؟ مگه من الان دوستت نیستم؟

00:12:12.600 --> 00:12:13.920
...نه، من

00:12:15.399 --> 00:12:17.839
اگه بگم یه هدیه از طرف خواهرته، قبولش میکنی؟

00:12:18.920 --> 00:12:20.680
با کمال میل قبول میکنی، نه؟

00:12:22.999 --> 00:12:24.800
من هیچوقت نمیتونم مثل خواهر بزرگت بشم

00:12:26.439 --> 00:12:29.240
اما میخوام بهش کمک کنم تا ازت حمایت کنه

00:12:31.720 --> 00:12:32.240
بگیرش

00:12:32.280 --> 00:12:33.680
به خاطر من

00:12:36.040 --> 00:12:36.639
ممنون

00:12:43.879 --> 00:12:46.360
برنامه بعدیت چیه؟

00:12:46.680 --> 00:12:47.920
نمیدونم

00:12:49.240 --> 00:12:51.439
اما نمیخوام دوباره کار احمقانه ای بکنم

00:12:52.600 --> 00:12:54.040
بابا یا وانرو رو ناامید نمیکنم

00:12:57.079 --> 00:12:58.720
عاقل تر شدی

00:13:00.480 --> 00:13:02.439
وقتت رو برای به دست آوردن

00:13:02.480 --> 00:13:03.920
چیزی که میخوای متمرکز کن

00:13:04.199 --> 00:13:06.120
اگرم کمک خواستی بیا پیش من

00:13:06.680 --> 00:13:08.480
میتونی به من و هه لو یوان اعتماد کنی

00:13:09.480 --> 00:13:11.680
فقط تورو خدا دیوونه بازی درنیار

00:13:12.280 --> 00:13:15.360
قانون کمکت میکنه تا مشکلات رو حل کنی

00:13:17.480 --> 00:13:20.480
افسر در این مورد باهام صحبت کرده

00:13:26.639 --> 00:13:28.600
لو شیائو تینگ

00:13:28.639 --> 00:13:29.480
اونو یادت میاد؟

00:13:32.519 --> 00:13:34.720
یه زن مهربون با

00:13:35.040 --> 00:13:36.519
اخلاق خوبیه

00:13:37.240 --> 00:13:39.759
باید باهاش دوست بشی

00:13:40.240 --> 00:13:42.439
همش تو خونه نمون

00:13:42.720 --> 00:13:43.839
برو بیرون

00:13:46.040 --> 00:13:50.079
میدونم که اون مهربونه

00:13:50.199 --> 00:13:51.639
قبل از  ماجرای لایو خودکشی

00:13:51.680 --> 00:13:53.680
باهاش صحبت نمیکردم

00:13:54.160 --> 00:13:57.680
اما میخوام از گذشته م فاصله بگیرم

00:13:57.959 --> 00:13:59.879
وقتی گذشته م میخواد سراغم، فقط دردسر میشه

00:14:02.160 --> 00:14:03.680
من میتونم به شیائو تینگ بگم که

00:14:03.879 --> 00:14:06.480
به خاطر اون موضوع پیشت نیاد

00:14:07.680 --> 00:14:09.480
اون دختر مربی منه

00:14:09.519 --> 00:14:12.199
اگه بتونی بیشتر باهاش معاشرت کنی

00:14:12.480 --> 00:14:13.560
ذهن منم آرومتر میشه

00:14:14.319 --> 00:14:15.079
باشه

00:14:17.040 --> 00:14:17.519
خیلی خب

00:14:17.800 --> 00:14:18.920
بذار اینجا رو تمیز کنم

00:14:20.079 --> 00:14:20.600
لازم نیست

00:14:20.680 --> 00:14:21.879
مشکلی نیست بابا

00:14:22.120 --> 00:14:23.839
تازه برنامه داشتم برات آشپزی هم بکنم

00:14:23.879 --> 00:14:25.160
اما با یکی از دوستام قرار دارم

00:14:25.280 --> 00:14:27.079
پس بعد که اینجا رو تمیز کردم، میرم

00:14:27.759 --> 00:14:28.879
میتونم انجامش بدم

00:14:29.800 --> 00:14:31.920
یه بار شام بیا پیشم

00:14:32.280 --> 00:14:36.160
پدرمادرم ملاقات با آدمهای جدید رو دوست دارن

00:14:36.639 --> 00:14:37.879
غذا خوردی؟

00:14:37.999 --> 00:14:38.680
آره

00:14:38.999 --> 00:14:39.680
باشه

00:14:43.759 --> 00:14:45.120
بعضی از نظرهارو خوندم

00:14:45.519 --> 00:14:48.199
بعضیاتون پرسیدین از وقتی به عنوان خبرنگار و

00:14:48.600 --> 00:14:51.439
 ادیتور فعالیت میکنم نظرم در مورد جیانگ چنگ چیه

00:14:51.879 --> 00:14:55.439
خب، من فکر میکنم که این شهر خیلی صمیمی نیست

00:14:55.720 --> 00:14:56.839
نه یه لبخندی چیزی

00:14:57.280 --> 00:14:58.399
مردمش خیلی سردن

00:14:59.399 --> 00:14:59.839
خیلی خب

00:15:00.280 --> 00:15:01.560
لایو امروز بسه دیگه

00:15:01.680 --> 00:15:03.160
وقتی برگشتم باهاتون حرف میزنم

00:15:03.439 --> 00:15:03.959
میبینمتون

00:15:08.160 --> 00:15:12.560
با هیترها خیلی کار دارم

00:15:12.959 --> 00:15:14.399
همیشه همین رو میگی

00:15:15.079 --> 00:15:17.199
کپی کردن از بقیه رو تموم کن

00:15:17.600 --> 00:15:19.439
اعتراف به اینکه من از تو بهترم انقدر سخته؟

00:15:19.999 --> 00:15:22.600
این نظر منه، منم حق گفتنش رو دارم

00:15:22.839 --> 00:15:23.319
بای

00:15:25.560 --> 00:15:26.759
هیترهای احمق

00:15:27.480 --> 00:15:31.360
اون نادون ها روزم رو خراب کردن

00:15:33.680 --> 00:15:34.560
احمق های بی مصرف

00:15:36.199 --> 00:15:37.280
سلام

00:15:38.879 --> 00:15:40.120
تکون نخور

00:15:41.360 --> 00:15:41.999
بمون

00:15:42.800 --> 00:15:43.639
آروم باش

00:15:43.920 --> 00:15:46.199
واسه یه گفتگوی کوچولو اینجام

00:15:47.360 --> 00:15:48.040
کی هستی؟

00:15:49.759 --> 00:15:51.120
چرا تو ماشین منی؟

00:15:51.639 --> 00:15:53.560
میدونی من کی ام؟

00:15:54.399 --> 00:15:55.280
تو بیان چیان چیانی

00:15:55.800 --> 00:15:57.079
یه اینفلوئنسر

00:15:57.439 --> 00:15:58.959
تو 2.5 میلیو دنبال کننده داری و

00:16:00.280 --> 00:16:02.079
دوست داری خودت رو یه منتقد نشون بدی

00:16:02.240 --> 00:16:04.680
گفتی انقدر جراتشو داری که

00:16:04.759 --> 00:16:06.720
حقیقت رو بگی

00:16:07.160 --> 00:16:09.759
تو راستگویی، خب منم همینو بهت میدم

00:16:10.399 --> 00:16:13.079
دیشب همه ویدیوهاتو دیدم

00:16:14.199 --> 00:16:16.160
اسم سلبریتی هارو آوردی و

00:16:16.600 --> 00:16:18.240
از شرکت های بزرگ انتقاد کردی

00:16:19.560 --> 00:16:23.120
باید بگم زبون تیزی داری

00:16:23.800 --> 00:16:26.319
به خاطر همین اینجام

00:16:33.839 --> 00:16:34.439
شیائو تینگ

00:16:35.439 --> 00:16:36.720
میتونم باهات حرف بزنم؟

00:16:38.959 --> 00:16:41.720
میدونم خیلی به شیائو بی اهمیت میدی

00:16:41.959 --> 00:16:43.759
شرکت من میخواد که یه پیشنهادهایی

00:16:44.079 --> 00:16:47.959
بهش بده، خب منم رفتم دیدمش

00:16:48.800 --> 00:16:50.839
تو هم سن اون هستی، شاید بتونی راضیش کنی

00:16:50.959 --> 00:16:53.800
بگو از این فرصت استفاده کنه

00:16:55.040 --> 00:16:55.600
بابا

00:16:55.999 --> 00:16:57.839
من از تصمیم شما برای کار کردن با هوی چوان راضی نبودم

00:16:57.959 --> 00:16:59.480
چرا الان باید اونو راضی کنم با هوی چوان کار کنه؟

00:17:00.839 --> 00:17:01.480
نگران نباش

00:17:02.280 --> 00:17:03.959
حتی اگه من تو دردسر بیوفتم

00:17:04.199 --> 00:17:05.960
اون چیزیش نمیشه

00:17:07.200 --> 00:17:08.320
بذار توضیح بدم

00:17:08.879 --> 00:17:11.239
میدونی، این میتونه یه فرصت باشه

00:17:14.359 --> 00:17:14.879
بابا

00:17:15.359 --> 00:17:15.920
وان رو

00:17:16.320 --> 00:17:17.759
آن نی دیروز اومد منو ببینه

00:17:18.519 --> 00:17:19.560
برام یه چیزایی آورد

00:17:20.840 --> 00:17:21.999
الان خوبم

00:17:22.999 --> 00:17:23.879
پس نگرانم نباش

00:17:32.680 --> 00:17:33.160
سلام

00:17:35.399 --> 00:17:36.719
نمیشه همینجوری بیای تو

00:17:38.560 --> 00:17:40.440
بهم دست زدی

00:17:40.599 --> 00:17:41.200
الان کی بی ادب تره؟

00:17:42.119 --> 00:17:42.800
خوب

00:17:43.560 --> 00:17:44.560
چی میخوای؟

00:17:46.800 --> 00:17:47.440
ژانگ شیائو بی

00:17:48.200 --> 00:17:49.840
وقتی داشتی سعی میکردی

00:17:49.879 --> 00:17:50.920
خودت رو خلاص کنی

00:17:51.160 --> 00:17:53.719
ازم کمک خواستی

00:17:53.800 --> 00:17:54.599
الان که بهم نیاز نداری

00:17:54.639 --> 00:17:55.440
پرتم میکنی بیرون؟

00:17:56.639 --> 00:17:57.320
خیلی خب

00:17:57.560 --> 00:17:58.040
بگو

00:17:58.080 --> 00:17:59.200
چی میخوای؟

00:17:59.280 --> 00:18:01.560
برای کار کردن با هوی چوان انقدر اذیتم نکن

00:18:04.920 --> 00:18:05.639
ژانگ شیائو بی

00:18:06.359 --> 00:18:07.719
ما دوستیم؟

00:18:08.879 --> 00:18:09.399
یه جورایی

00:18:09.440 --> 00:18:10.200
چرا؟

00:18:10.239 --> 00:18:11.280
این مهمه

00:18:11.960 --> 00:18:13.920
اگه تو فکر کنی که دوست نیستیم

00:18:13.999 --> 00:18:15.800
نمیدونستم من چرا اینجام

00:18:16.560 --> 00:18:17.719
اگه من دوستتم

00:18:18.239 --> 00:18:20.160
پس کمکت میکنم

00:18:20.399 --> 00:18:23.080
آن نی به من گفت که آدم خاصی هستی

00:18:24.999 --> 00:18:26.280
چطور؟

00:18:26.960 --> 00:18:28.239
همه چی به تو بستگی داره

00:18:28.560 --> 00:18:29.359
میدونم

00:18:31.680 --> 00:18:33.479
تو بیش از حد در این مورد میخونی

00:18:34.160 --> 00:18:35.680
من به هوی چوان وابسته نیستم

00:18:36.160 --> 00:18:38.239
حتی توی کارام هوی چوان رو

00:18:38.719 --> 00:18:39.999
نقد هم میکنم

00:18:40.359 --> 00:18:40.999
میدونی

00:18:41.440 --> 00:18:43.399
بابام به عنوان

00:18:43.440 --> 00:18:44.519
مشاور روابط عمومی توی هوی چوان کار میکنه

00:18:44.800 --> 00:18:46.440
یه وقتهایی هم به خاطر همین بحث داریم تو خونه

00:18:47.759 --> 00:18:50.359
خب پس چرا ازم میخوای که

00:18:50.399 --> 00:18:51.999
واسه هوی چوان کار کنم؟

00:18:52.160 --> 00:18:53.280
مگه با تو مشکل دارم؟

00:18:53.680 --> 00:18:55.200
بهت گفتم که میخوام همه چیو

00:18:55.239 --> 00:18:56.560
بذارم پشت سرم

00:18:56.599 --> 00:18:57.479
چرا هیچکس بهم اجازه نمیده؟

00:18:57.599 --> 00:18:58.800
هیچکس جلوتو نمیگیره

00:18:58.879 --> 00:18:59.920
ما فکر میکنیم که

00:19:06.399 --> 00:19:07.440
فقط وانمود کن که

00:19:07.560 --> 00:19:08.639
بقیه مثل من یا آن نی هستن

00:19:10.920 --> 00:19:13.320
ما میخوام که تو دوباره زندگیتو شروع کنی

00:19:14.359 --> 00:19:15.479
تو با استعدادی

00:19:15.920 --> 00:19:18.519
باهوشی

00:19:18.599 --> 00:19:19.280
خوب حرف میزنی

00:19:19.320 --> 00:19:20.759
توی گیم هم خوبی

00:19:21.920 --> 00:19:23.280
از استعدادت استفاده کن و

00:19:23.320 --> 00:19:24.920
برای خودت احترام بخر

00:19:24.960 --> 00:19:26.280
این کاری نیست که باید انجام بدی؟

00:19:27.680 --> 00:19:30.359
میدونم هوی چوان یه موضوع حساسه

00:19:31.080 --> 00:19:33.479
حتی اگه به من اعتماد نداری

00:19:33.599 --> 00:19:34.879
به آن نی هم شک داری؟

00:19:36.040 --> 00:19:37.440
دادستانی و پی اس دی

00:19:37.479 --> 00:19:39.280
هوی چوان رو تایید کردن

00:19:39.359 --> 00:19:41.759
چرا هنوز نسبت بهشون تعصب داری؟

00:19:47.999 --> 00:19:49.040
راستش رو بخوای

00:19:50.479 --> 00:19:52.399
اجازه دادم احساساتم بهم مسلط بشه

00:19:53.160 --> 00:19:55.479
مرگ شیائو هو رو به هوی چوان چسبوندم

00:19:55.800 --> 00:19:57.719
فکر میکردم باعث مرگش شدن

00:19:58.040 --> 00:19:59.999
مصاحبه یین هوی چوان رو دیدم

00:20:00.280 --> 00:20:01.080
و اون روز

00:20:01.399 --> 00:20:02.479
اون کاری کرد کارمنداش توی

00:20:02.599 --> 00:20:04.320
محاکمه چیان تیان شین شرکت کنن

00:20:04.960 --> 00:20:06.280
باهام مهربون برخورد کرد و

00:20:06.879 --> 00:20:08.160
ازم عذرخواهی کرد

00:20:08.999 --> 00:20:10.080
یه صندوق راه اندازی کرد و

00:20:10.399 --> 00:20:11.800
بررسی های داخلی انجام داد

00:20:12.840 --> 00:20:13.999
اون حتی اکانت بازی

00:20:14.040 --> 00:20:16.479
مادام ژانگ شیائو هو رو داد

00:20:16.639 --> 00:20:18.040
فکر میکنم ژستش به اندازه کافی صادقانه بوده

00:20:18.560 --> 00:20:20.800
میبینی؟ تو میتونی با کمبودهات رو به رو بشی

00:20:21.560 --> 00:20:22.639
این چیزی نیست

00:20:23.639 --> 00:20:26.519
این اواخر خیلی فکر کردم

00:20:26.599 --> 00:20:28.519
درست یا غلط

00:20:28.599 --> 00:20:29.320
آدم نمیتونه از مسئولیتش فرار کنه

00:20:31.359 --> 00:20:32.840
من مرگ شیائو هو رو بد قبول کردم

00:20:34.239 --> 00:20:36.519
پس باید با عواقبش رو به رو بشم

00:20:41.599 --> 00:20:43.639
تو فقط اشتباه خودت رو قبول کردی

00:20:43.920 --> 00:20:45.999
هوی چوان چیکار میتونه باهات بکنه؟

00:20:46.040 --> 00:20:46.639
درسته؟

00:20:47.160 --> 00:20:48.160
تو ساده ترین شکلش

00:20:48.200 --> 00:20:49.560
هوی بو فقط میخواد که

00:20:49.599 --> 00:20:52.320
با یه استریمر با استعداد کار کنه

00:20:52.999 --> 00:20:54.479
و اونم تویی

00:20:59.119 --> 00:21:01.359
اینو بارها گفتم

00:21:01.759 --> 00:21:04.599
چون من میخوام

00:21:04.680 --> 00:21:07.239
خوب زندگی کنم

00:21:07.879 --> 00:21:09.599
برای من فرقی نمیکنه که تو با

00:21:09.680 --> 00:21:11.479
هوی چوان کار کنی یا یه شرکت دیگه

00:21:11.599 --> 00:21:12.599
مهم نیست

00:21:13.160 --> 00:21:14.200
اگه شغلتو دوست داری بمون

00:21:14.639 --> 00:21:15.639
اگه دوستش نداری، ولش کن

00:21:15.680 --> 00:21:16.599
من پشتتم

00:21:18.119 --> 00:21:18.960
ببین

00:21:19.359 --> 00:21:20.639
من میتونم گیم بازی کنم

00:21:20.759 --> 00:21:22.119
اما در مورد استریم هیچی نمیدونم

00:21:22.399 --> 00:21:24.119
بازی زنده؟ یه سرزمین ناشناخته ست

00:21:24.160 --> 00:21:24.960
اگه ضعیف بازی کنم چی میشه؟

00:21:25.680 --> 00:21:26.879
چقدر سخته؟

00:21:26.999 --> 00:21:29.359
تو خودکشیتو استریم کردی

00:21:33.719 --> 00:21:34.479
داشتم شوخی میکردم

00:21:35.359 --> 00:21:36.519
ما بهت ایمان داریم

00:21:37.040 --> 00:21:38.519
من و آن نی

00:21:41.719 --> 00:21:45.719
میدونم که گفتم فقط به آن نی اعتماد داری

00:21:47.680 --> 00:21:49.200
اما راستش به تو هم اعتماد دارم

00:21:53.239 --> 00:21:53.800
خوبه

00:22:05.080 --> 00:22:05.639
ممنونم

00:22:05.680 --> 00:22:06.560
ظرفم دیگه پر شد

00:22:07.200 --> 00:22:07.719
راستی

00:22:08.080 --> 00:22:09.399
بازوت چطوره؟

00:22:09.519 --> 00:22:10.519
میخواستم بپرسم

00:22:11.359 --> 00:22:12.200
بهتر از این نمیشه

00:22:12.239 --> 00:22:13.040
بخیه رو کشیدن

00:22:13.160 --> 00:22:14.840
وگرنه اینجا نمیتونستم هات پات بخورم

00:22:15.771 --> 00:22:16.171
درسته

00:22:25.891 --> 00:22:26.291
آن نی

00:22:28.250 --> 00:22:30.171
میتونم یه چیزی بهت بگم؟

00:22:31.811 --> 00:22:34.370
شرکت من میخواد که با ژانگ شیائو بی کار کنه

00:22:35.011 --> 00:22:37.651
امیدواریم که اون بتونه یه گیمر ویدیویی بشه

00:22:38.250 --> 00:22:41.131
همونطور که اون بازی های مارو آنلاین انجام میده

00:22:41.570 --> 00:22:43.931
اونها رو تبلیغ هم میکنه

00:22:44.131 --> 00:22:45.011
میبینی

00:22:45.691 --> 00:22:47.610
میدونم که اون الان بیکاره

00:22:48.730 --> 00:22:51.570
اگه بخواد سرگرمیش رو تبدیل به یه شغل کنه

00:22:51.730 --> 00:22:54.450
بازی آنلاین بهترین انتخابه

00:22:56.171 --> 00:22:57.330
این ترند آینده ست

00:22:57.531 --> 00:22:59.051
و نسل الان خیلی بهش علاقه نشون داده

00:23:01.691 --> 00:23:02.171
البته

00:23:02.931 --> 00:23:04.490
مردم هنوز نسبت به

00:23:04.730 --> 00:23:05.850
بازی عمومی یکم تعصب دارن

00:23:06.490 --> 00:23:07.970
اونها فکر میکنن که

00:23:08.531 --> 00:23:09.850
بازی های ویدیویی

00:23:10.291 --> 00:23:13.931
شبیه مواد مخدره یا حتی بدتر

00:23:14.570 --> 00:23:16.651
اما ما میتونیم اینو تغییر بدیم

00:23:18.811 --> 00:23:19.490
نظرت چیه؟

00:23:24.250 --> 00:23:25.250
این ایده رو دوست دارم

00:23:26.011 --> 00:23:27.730
لازم نیست همه چیزو برای من توضیح بدی

00:23:27.891 --> 00:23:28.931
فکر میکنم که این یه ایده عالیه

00:23:30.131 --> 00:23:31.131
الان دیگه اداره ملی آمار

00:23:31.250 --> 00:23:34.931
بازی های آنلاین رو به رسمیت میشناسه

00:23:35.291 --> 00:23:36.811
اگه تو یه بازی بین المللی رو ببری

00:23:36.850 --> 00:23:37.771
یه افتخار واسه کشوره

00:23:38.811 --> 00:23:40.970
اگه خود بازی ویدیویی هم قانونی و

00:23:41.291 --> 00:23:42.370
منظم باشه

00:23:42.490 --> 00:23:46.051
میتونه روحیه بازیکن هارو تربیت کنه

00:23:46.330 --> 00:23:49.291
بعضی بازی ها حتی رقابت های گروهی داره

00:23:49.490 --> 00:23:52.250
پس بهت کار تیمی رو هم یاد میده

00:23:53.330 --> 00:23:54.850
با توجه به شرایط شیائو بی

00:23:57.730 --> 00:24:00.931
فکر میکنم که پیشنهاد شما میتونه

00:24:00.970 --> 00:24:01.931
نجاتش بده

00:24:03.570 --> 00:24:04.610
تحلیلت رو دوست دارم

00:24:04.771 --> 00:24:05.291
تاثیرگذار بود

00:24:05.490 --> 00:24:06.931
تو در مورد بازی های آنلاین خیلی میدونی

00:24:07.850 --> 00:24:09.131
مسخره م نکن

00:24:09.250 --> 00:24:10.691
باید در موردش بخونم خب، این شغلمه

00:24:11.210 --> 00:24:14.051
با پیشرفت جامعه، پرونده های جدید هم پیدا میشن

00:24:14.450 --> 00:24:16.210
شغل من ایجاب میکنه که کنجکاو باشم

00:24:16.250 --> 00:24:16.970
و در جریان همه چی باشم

00:24:19.291 --> 00:24:20.651
خیلی نگران بودم که

00:24:21.011 --> 00:24:22.651
با شنیدن اسم بازی یا هوی چوان

00:24:22.850 --> 00:24:24.330
اخم کنی

00:24:25.850 --> 00:24:27.570
این دیگه تعصبه ها

00:24:28.610 --> 00:24:31.651
من مشکلی با هوی چوان و بازی ندارم

00:24:32.051 --> 00:24:33.131
برعکس

00:24:33.291 --> 00:24:35.570
تا زمانی که بازی ها آموزنده باشن

00:24:35.811 --> 00:24:38.891
و آسیبی به بازیکن ها نزنن

00:24:39.011 --> 00:24:40.610
با کمال میل از این سرگرمی جدید استقبال میکنم

00:24:41.450 --> 00:24:42.490
به هر حال

00:24:43.131 --> 00:24:45.730
من از تصمیم ژانگ شیائو بی حمایت میکنم

00:24:47.090 --> 00:24:48.011
میدونم

00:24:48.450 --> 00:24:49.411
الان میدونم چیکار کنم

00:24:49.450 --> 00:24:49.891
نگران نباش

00:24:50.811 --> 00:24:51.330
راستی

00:24:52.131 --> 00:24:54.171
به شیائو بی نگو که من میدونم

00:24:55.811 --> 00:24:56.250
چرا؟

00:24:57.011 --> 00:24:59.090
چون اگه میخواست من بدونم

00:24:59.131 --> 00:25:00.210
خودش بهم میگفت

00:25:02.210 --> 00:25:02.651
باشه

00:25:21.811 --> 00:25:24.131
(فوتبال، بسکتبال، شرط بندی مالی، تنیس)
این برای برگشت من تصمیم میگیره

00:25:30.490 --> 00:25:30.891
عزیزم؟

00:25:40.691 --> 00:25:42.210
شیائو جیائو، من

00:25:52.210 --> 00:25:52.691
عزیزم؟

00:25:53.450 --> 00:25:54.450
شیائو جیائو، تو خوبی؟

00:25:54.771 --> 00:25:55.250
شیائو جیائو؟

00:25:56.730 --> 00:25:57.691
بهم دست نزن

00:25:58.811 --> 00:25:59.171
برو

00:26:00.171 --> 00:26:01.450
گمشو

00:26:02.771 --> 00:26:03.291
خون

00:26:03.651 --> 00:26:04.051
شیائو جیائو

00:26:05.450 --> 00:26:06.570
میبرمت بیمارستان

00:26:08.051 --> 00:26:08.291
بیا

00:26:08.610 --> 00:26:09.570
میریم بیمارستان

00:26:11.051 --> 00:26:11.771
نگران نباش

00:26:12.011 --> 00:26:12.850
بچه خوبه

00:26:14.171 --> 00:26:15.931
یکم بهش دارو دادم

00:26:17.531 --> 00:26:18.490
لازمه که استراحت کنه

00:26:18.531 --> 00:26:19.570
نگرانش نکنین

00:26:19.771 --> 00:26:21.330
وگرنه جنین به خطر میوفته

00:26:21.651 --> 00:26:22.131
باشه

00:26:22.811 --> 00:26:23.610
خوشحالم که خوبه

00:26:25.051 --> 00:26:26.570
عزیزم من اینجام

00:26:26.931 --> 00:26:28.291
هر چی میخوای به من بگو

00:26:30.051 --> 00:26:30.691
برو

00:26:32.210 --> 00:26:32.811
ها؟

00:26:33.411 --> 00:26:34.210
برو

00:26:35.450 --> 00:26:36.411
میخوام بری

00:26:37.330 --> 00:26:38.850
نمیخوام قیافه تو ببینم

00:26:39.131 --> 00:26:41.411
نمیخوام ببینمت

00:26:41.811 --> 00:26:42.730
الان من چی گفتم؟

00:26:42.771 --> 00:26:43.850
نگرانش نکنین

00:26:44.411 --> 00:26:46.811
از بخش برین بیرون تا یکم آروم بشه

00:26:47.610 --> 00:26:48.450
باشه

00:26:49.570 --> 00:26:50.090
شیائو جیائو

00:26:51.490 --> 00:26:52.970
میرم یکم برات غذا بخرم

00:27:05.970 --> 00:27:06.610
دکتر

00:27:07.171 --> 00:27:07.651
بله؟

00:27:11.370 --> 00:27:14.931
میخوام این بچه رو سقط کنم

00:27:15.691 --> 00:27:16.610
آروم باش

00:27:16.931 --> 00:27:18.250
میدونی داری چی میگی؟

00:27:18.811 --> 00:27:19.450
آره

00:27:20.610 --> 00:27:22.210
میخوام سقط کنم

00:27:22.531 --> 00:27:23.771
تو نزدیک شش ماهه که بارداری

00:27:24.171 --> 00:27:25.691
سقط توی این موقعیت

00:27:26.090 --> 00:27:27.691
خیلی خطرناکه

00:27:30.931 --> 00:27:32.450
تصمیمم رو گرفتم

00:27:32.691 --> 00:27:35.411
القای درد زایمان الان خطرناکه

00:27:36.411 --> 00:27:39.090
قبل از اینکه عملت کنم به اجازه

00:27:39.171 --> 00:27:40.610
خانواده ت هم نیاز دارم

00:27:43.610 --> 00:27:46.691
خوب بهش فکر کن و تاییدش رو به من بده

00:28:18.531 --> 00:28:19.090
سلام؟

00:28:20.171 --> 00:28:21.051
آن نی

00:28:23.171 --> 00:28:24.411
میشه بیای بیمارستان؟

00:28:31.931 --> 00:28:32.651
پروفسور لو

00:28:34.370 --> 00:28:37.370
تونستی يانگ شیائو بی رو قانع کنی، کارت خوب بود

00:28:38.850 --> 00:28:39.771
قرارداد رو بهش نشون دادی؟

00:28:40.931 --> 00:28:43.291
بله، قربان

00:28:43.771 --> 00:28:46.291
شرکت قانونی اجراش کرده

00:28:46.931 --> 00:28:50.730
برای نشون دادن حسن نیتمون

00:28:51.090 --> 00:28:54.411
قبل از اینه قراردادو بهش بدیم امضاش کردیم

00:28:55.370 --> 00:28:58.811
الان دیگه فقط امضاش رو میخوایم

00:29:01.850 --> 00:29:06.651
کارهای تو همیشه بهم آرامش میده

00:29:07.730 --> 00:29:12.171
برخلاف کسی که همیشه نیست

00:29:13.411 --> 00:29:14.490
و هیچوقت بهم گزارش نمیده و

00:29:14.531 --> 00:29:16.490
حتی در میره تا مثلا سرمایه گذار پیدا کنه

00:29:17.171 --> 00:29:17.570
عجب

00:29:19.730 --> 00:29:23.490
الان پارتت رو خراب نکن

00:29:25.411 --> 00:29:27.250
متوجه ام

00:29:30.651 --> 00:29:31.291
همچنین

00:29:32.131 --> 00:29:35.730
بازی ای رو که قراره به زودی منتشر کنیم دادم به شیائو بی

00:29:36.570 --> 00:29:38.610
ازش خواستم که یه نگاه خصوصی بهش بندازه و

00:29:39.051 --> 00:29:43.330
این اجازه رو گرفتم تا با چند آژانس رسانه ای

00:29:43.730 --> 00:29:46.730
تماس بگیرم تا مارو تبلیغ کنن

00:29:47.771 --> 00:29:50.850
آره، باید بی رحمانه جلو بریم

00:29:52.291 --> 00:29:55.450
تو و موئن باید موضوع همکاری با

00:29:55.730 --> 00:29:57.931
دولت رو هم پیگیری کنین

00:29:58.771 --> 00:30:00.651
حتی یه مصاحبه کوچیک هم باید باشه

00:30:01.370 --> 00:30:05.570
حل مسائل مالیاتی محلی

00:30:06.011 --> 00:30:10.931
همه به دولت کمک میکنه هم ما

00:30:12.370 --> 00:30:14.490
تو این موضوع باید

00:30:14.891 --> 00:30:17.931
با دولت در ارتباط باشین

00:30:27.011 --> 00:30:29.051
سلام، میتونم بخشی که وانگ شیائو جیائو بستریه رو بدونم؟

00:30:29.210 --> 00:30:29.931
بخش 3

00:30:29.970 --> 00:30:30.450
ممنونم

00:30:30.691 --> 00:30:31.891
تو باید آشناش باشی

00:30:32.330 --> 00:30:33.651
به امضات نیاز دارم

00:30:33.811 --> 00:30:34.931
نه، من دوستشم

00:30:35.011 --> 00:30:35.691
این برای چیه؟

00:30:35.850 --> 00:30:36.850
دوستش نمیتونه امضا کنه

00:30:36.891 --> 00:30:37.891
باید فامیلش باشه

00:30:38.210 --> 00:30:40.011
میخواد بچه ش رو سقط کنه

00:30:40.051 --> 00:30:41.250
پس لطفا به خانواده ش اطلاع بدین

00:30:41.291 --> 00:30:42.210
مدارک ضروری رو هم بیارین

00:30:42.330 --> 00:30:43.651
میخواد سقط کنه؟

00:30:45.891 --> 00:30:46.691
باشه، ممنون

00:30:53.850 --> 00:30:55.051
آن نی

00:30:55.131 --> 00:30:56.490
من بیمارستانم

00:30:56.531 --> 00:30:57.570
اینجام، وایسا

00:31:03.570 --> 00:31:04.970
دوباره انجامش دادی؟ آره؟

00:31:05.730 --> 00:31:06.131
ها؟

00:31:06.970 --> 00:31:07.651
بیا اینجا

00:31:09.131 --> 00:31:10.850
چرا دوباره قمار کردی؟

00:31:11.411 --> 00:31:13.691
یونگ گانگ، چی شده؟

00:31:14.090 --> 00:31:15.411
شیائو جیائو بهت اعتماد کرد

00:31:15.450 --> 00:31:16.651
گفتی که قمار رو کنار میذاری و

00:31:16.691 --> 00:31:17.570
ما بهت اعتماد کردیم

00:31:17.610 --> 00:31:19.651
زیر قول زدن سرگرمیته؟

00:31:21.171 --> 00:31:23.450
استرس زیادی روم بود

00:31:23.490 --> 00:31:24.651
توجیه میکنی

00:31:25.330 --> 00:31:27.651
یه قمارباز همیشه یه بهونه برای قمارکردن پیدا میکنه

00:31:27.691 --> 00:31:29.691
نمیتونی از این کار دست برداری چون خودت رو دوست نداری

00:31:29.970 --> 00:31:32.011
اگه چیزی که الان داری و دوست داری

00:31:32.051 --> 00:31:33.931
بازم قمارش میکنی؟

00:31:34.090 --> 00:31:36.131
چرا؟ میخوای صبر کنی تا همه چیزتو از دست بدی؟

00:31:42.171 --> 00:31:43.250
توی کارم

00:31:43.291 --> 00:31:45.811
کلاهبردارهای زیادی رو دیدم

00:31:46.210 --> 00:31:48.370
اونها از ضعف شما استفاده میکنن

00:31:48.490 --> 00:31:50.450
و اونقدر ازتون میکنن تا همه چیو از دست بدی

00:31:51.411 --> 00:31:51.970
یونگ گانگ

00:31:52.691 --> 00:31:55.210
چندین بار بهت گفتم، نگفتم؟

00:31:55.891 --> 00:31:57.691
کی میخوای درس بگیری هان؟

00:31:58.450 --> 00:32:00.250
کی میخوای دیگه قمار نکنی؟

00:32:00.291 --> 00:32:01.370
بگو

00:32:01.411 --> 00:32:03.210
آخرین باری که به شیائو جیائو توجه کردی کی بود؟

00:32:03.370 --> 00:32:03.891
میدونی که

00:32:03.931 --> 00:32:05.490
میخواد سقط کنه؟

00:32:07.090 --> 00:32:07.931
چی؟

00:32:10.891 --> 00:32:11.610
اون بهت گفنه؟

00:32:14.531 --> 00:32:15.330
شیائو جیائو

00:32:23.771 --> 00:32:25.610
بعدا باهاش حرف میزنم

00:32:29.411 --> 00:32:29.811
هی

00:32:29.850 --> 00:32:30.490
آروم باش

00:32:36.570 --> 00:32:37.490
داداش

00:32:37.970 --> 00:32:39.210
این بازی عالیه

00:32:40.891 --> 00:32:43.490
هم تعاملیه هم سرگرم کننده

00:32:49.090 --> 00:32:49.691
داداش

00:32:50.730 --> 00:32:51.850
شارژش نکن

00:32:52.411 --> 00:32:52.891
نکن

00:32:53.570 --> 00:32:55.811
نگران نباش، اشتباهای قبلیمو تکرار نمیکنم

00:32:55.891 --> 00:32:57.171
هوی چوان حامی منه

00:32:57.370 --> 00:32:58.531
الان دیگه آخرای بازیم و

00:32:58.531 --> 00:32:59.691
داره سخت تر میشه

00:33:00.970 --> 00:33:02.051
این بازی جدید

00:33:02.171 --> 00:33:03.450
بحث امنیتش کامله

00:33:06.450 --> 00:33:07.490
داداش بی

00:33:07.970 --> 00:33:09.051
کی تموم میشه؟

00:33:09.370 --> 00:33:10.691
یه جورایی

00:33:12.850 --> 00:33:13.210
گشنته؟

00:33:13.330 --> 00:33:14.531
برو یه چیزی بگیر بخور

00:33:14.651 --> 00:33:15.570
هنوزم وقت میخوام

00:33:17.931 --> 00:33:18.531
بیا

00:33:18.610 --> 00:33:19.450
بیا بریم

00:33:19.450 --> 00:33:20.250
این فقط یه بازیه

00:33:21.171 --> 00:33:22.011
الان دیگه کارمه بابا

00:33:22.051 --> 00:33:24.291
دیگه قراره استریمر بشم باید حرفه ای باشم خب

00:33:24.450 --> 00:33:25.691
باید تو این بازی خوب باشم

00:33:26.131 --> 00:33:28.051
اگه مخاطب نتونه چیزی یاد بگیره

00:33:28.090 --> 00:33:29.090
فایده استریمر شدن من چیه؟

00:33:29.570 --> 00:33:29.811
درسته؟

00:33:30.490 --> 00:33:30.730
باشه

00:33:31.730 --> 00:33:32.651
یکم برات غذا میگیرم

00:33:32.811 --> 00:33:33.210
مرسی

00:33:33.411 --> 00:33:33.811
برو

00:33:37.651 --> 00:33:38.610
حمله

00:33:38.850 --> 00:33:39.370
زود باش

00:34:02.610 --> 00:34:03.411
آقای شیائو

00:34:05.931 --> 00:34:07.250
اخراجم کن

00:34:09.491 --> 00:34:10.610
یا تنبیه م کن

00:34:15.691 --> 00:34:16.931
من پدرت نیستم

00:34:17.931 --> 00:34:20.850
کار من تربیت کردن تو نیست

00:34:22.731 --> 00:34:24.530
اگه مواد مصرف کنی یا قمار کنی

00:34:24.971 --> 00:34:26.451
همش تصمیم خودته

00:34:28.211 --> 00:34:29.491
تو یه آدم بالغی

00:34:30.251 --> 00:34:31.731
پس باید با عواقب کارهات رو به رو بشی

00:34:33.010 --> 00:34:34.090
از نظر عملکرد عاقلانه

00:34:35.810 --> 00:34:37.810
همه میدونن

00:34:38.010 --> 00:34:39.691
که تو کارت رو به خوبی انجام میدی

00:34:40.411 --> 00:34:42.411
تا زمانی که قوانین شرکت رو نقض نکنی

00:34:42.731 --> 00:34:44.131
نمیتونم اخراجت کنم

00:34:44.971 --> 00:34:45.770
یونگ گانگ

00:34:47.171 --> 00:34:48.610
فقط برات متاسفم

00:34:50.810 --> 00:34:52.090
تو یه زندگی خیلی خوب و

00:34:52.251 --> 00:34:53.530
یه خانواده عالی داری

00:34:54.171 --> 00:34:55.651
باید قدرشون رو بدونی

00:34:56.211 --> 00:34:56.971
آقای شیائو

00:35:01.211 --> 00:35:03.530
خجالت میکشم که برای شما کار میکنم

00:35:04.411 --> 00:35:08.731
خیلی وقتها بهم کمک کردی

00:35:09.451 --> 00:35:09.891
آقای شیائو

00:35:09.931 --> 00:35:13.131
به خاطر من به همه توی شرکت دروغ گفتی

00:35:16.651 --> 00:35:18.050
از خودم شرمنده ام

00:35:21.651 --> 00:35:24.090
آن نی و من با شیائو جیائو صحبت میکنیم

00:35:24.971 --> 00:35:25.971
تو خودت میدونی که

00:35:26.891 --> 00:35:28.090
میخوای از این به بعد چیکار کنی

00:35:30.290 --> 00:35:31.131
ناامیدت کردم،آقای شیائو

00:35:32.530 --> 00:35:33.570
آن نی رو ناامید کردم

00:35:34.891 --> 00:35:35.931
شیائو جیائو رو ناامید کردم

00:35:37.850 --> 00:35:39.251
بچه م رو ناامید کردم

00:35:39.651 --> 00:35:44.211
الان شیائو جیائو شش ماهه بارداره

00:35:46.610 --> 00:35:48.610
اما میخواد سقط کنه

00:35:52.651 --> 00:35:53.451
آقای شیائو

00:35:54.610 --> 00:35:56.211
میشه یه لطفی بهم بکنی؟

00:35:57.251 --> 00:35:58.050
بگو

00:35:59.251 --> 00:36:00.891
اگه اخراجم نمیکنی

00:36:03.411 --> 00:36:06.370
میشه حقوق من رو

00:36:06.850 --> 00:36:11.251
بفرستی به حساب بانکی شیائو جیائو؟

00:36:12.211 --> 00:36:16.530
کارت اعتباری و آی سی منو بردار

00:36:17.131 --> 00:36:18.850
میترسم دوباره وسوسه بشم

00:36:18.891 --> 00:36:20.691
نمیخوام دوباره اینجوری بشم

00:36:30.491 --> 00:36:31.810
الان با دقت نگاه کن

00:36:32.290 --> 00:36:34.010
ژانگ وانرو

00:36:34.091 --> 00:36:34.871
(رسانه فرهنگی جیانگ چیو)

00:36:35.171 --> 00:36:37.090
الان این هدفمونه

00:36:39.491 --> 00:36:41.290
شاید الان خیلی خشن به نظر برسم

00:36:41.971 --> 00:36:43.570
اما این همکلاسی قبلی منه

00:36:43.610 --> 00:36:46.651
به هر حال اون الان مرده

00:36:47.131 --> 00:36:49.651
پس، هدفمون کسیه که قبلا مرده؟

00:36:50.090 --> 00:36:52.090
مشتری حتما کینه داره

00:36:52.891 --> 00:36:54.891
شاید دشمن بودن؟

00:36:55.010 --> 00:36:56.330
سوال نپرسین

00:36:56.731 --> 00:36:57.651
این وظیفه ماعه

00:36:57.810 --> 00:36:59.251
کنجکاوی نکنین

00:36:59.731 --> 00:37:00.850
درسته

00:37:02.691 --> 00:37:05.810
ژانگ وانرو یه برادر کوچیکتر داره، ژانگ شیائو بی

00:37:06.090 --> 00:37:07.491
اخیرا این پسره تو خبرها بود

00:37:08.530 --> 00:37:10.171
این مشکل ما نیست که

00:37:11.171 --> 00:37:12.211
داداش کوچیکش

00:37:12.691 --> 00:37:14.370
دردسر درست میکنه

00:37:15.570 --> 00:37:18.090
این چند ماه

00:37:18.171 --> 00:37:19.411
اسمش همه جاست

00:37:19.570 --> 00:37:23.770
از این برای حمله بهش استفاده میکنیم

00:37:24.770 --> 00:37:26.211
اما چطوری؟

00:37:27.290 --> 00:37:30.131
چجوری میتونیم نظر عمومی رو

00:37:30.131 --> 00:37:32.251
نسبت به کسی که مشکلی نداره

00:37:33.691 --> 00:37:34.491
عوض کنیم؟

00:37:36.570 --> 00:37:39.370
میتونیم درباره شخصیتش یا حتی

00:37:39.971 --> 00:37:43.171
گذشته ش صحبت کنیم

00:37:43.971 --> 00:37:47.451
مخاطبهای شبکه اجتماعی دنبال واقعیت نمیرن

00:37:47.451 --> 00:37:48.731
و هیچ تلاشی هم براش نمیکنن

00:37:48.971 --> 00:37:50.651
پس هر چی بخوایم در موردش میسازیم

00:37:51.290 --> 00:37:53.810
اگه این کار جواب نداد

00:37:54.971 --> 00:37:57.411
خانواده ش رو هدف قرار میدیم

00:37:57.651 --> 00:37:59.090
ببینین که خانواده ش تا حالا

00:37:59.090 --> 00:38:01.610
کار غیرقانونی انجام داده یا نه

00:38:02.691 --> 00:38:05.090
حتی اگه یه تخلف جزیی هم باشه

00:38:05.290 --> 00:38:08.131
برای بردن آبروش کافیه

00:38:08.411 --> 00:38:10.491
برادر کوچیکتر ژانگ وانرو

00:38:11.050 --> 00:38:13.290
درگیر ماجراهای زیادیه

00:38:13.971 --> 00:38:15.290
الان دیگه ما بهترین چیزهارو

00:38:15.971 --> 00:38:17.810
داریم تا کار کنیم

00:38:32.971 --> 00:38:33.570
بیداری

00:38:34.131 --> 00:38:35.050
برو خونه

00:38:35.050 --> 00:38:36.171
شب رو اینجا نگذرون

00:38:36.891 --> 00:38:39.451
مرسی که باهام بودی

00:38:40.850 --> 00:38:43.411
من خوبم، داداش بی

00:38:45.370 --> 00:38:46.090
دانان

00:38:46.971 --> 00:38:48.411
چرا ما با هم کار نمیکنیم؟

00:38:48.810 --> 00:38:50.651
میتونیم استریمرهایی باشیم که

00:38:50.731 --> 00:38:51.731
به بقیه بازیکن ها درس میدن

00:38:51.770 --> 00:38:53.651
درآمد غیرفعال هم داشته باشیم
(درآمدی که فرد فعالیت خاصی توش انجام نمیده مثلا ملک اجاره میده)

00:38:57.050 --> 00:38:57.370
بی

00:38:57.691 --> 00:38:57.891
بله؟

00:38:58.411 --> 00:39:00.691
کی هی بهت پیام میده؟

00:39:00.891 --> 00:39:02.290
دوباره یه دختره؟

00:39:02.770 --> 00:39:04.370
غیرممکنه

00:39:04.850 --> 00:39:05.931
میتونی گوشیمو چک کنی؟

00:39:06.131 --> 00:39:07.131
دستم کار داره نمیتونم
(:)خلاقیت مترجم چه میکنه)

00:39:09.731 --> 00:39:10.931
(لو شیائو تینگ، کجایی؟)
لو شیائو تینگ

00:39:10.931 --> 00:39:12.050
(کجایی؟ چرا پیامهارو جواب نمیدی)

00:39:12.050 --> 00:39:15.451
داری میپرسه چرا جوابشو نمیدی؟

00:39:16.330 --> 00:39:18.330
بگو دارم تو کافه سایبری کار میکنم

00:39:18.411 --> 00:39:19.411
سرم شلوغه

00:39:19.411 --> 00:39:21.911
(توی کافه دارم بازی میکنم)

00:39:26.331 --> 00:39:26.611
(وام گیرنده عزیز)

00:39:26.611 --> 00:39:27.391
میتونم وام مصرفی انحصاری تا سقف 200000 یوان بهت اختصاص بدم )

00:39:27.931 --> 00:39:29.911
(پرداخت سریع، بدون بازپرداخت زود و وثیقه، روی لینک کلیک کن)

00:39:30.211 --> 00:39:31.091
(پرداخت سریع، بدون بازپرداخت زود و وثیقه، روی لینک کلیک کن)

00:39:31.691 --> 00:39:32.211
داداش بی

00:39:32.370 --> 00:39:32.610
چیه؟

00:39:33.491 --> 00:39:34.090
چیکار کردی؟

00:39:34.211 --> 00:39:34.770
چی شده؟

00:39:35.370 --> 00:39:36.810
دارن ازت میپرسن به وام نیاز داری یا نه؟

00:39:40.371 --> 00:39:40.711
(طراحی ویژه دانشجویان و جوانان)

00:39:41.011 --> 00:39:41.911
(نرخ بهره سالانه تا 4.8 درصد)

00:39:43.290 --> 00:39:44.171
چی؟

00:39:45.290 --> 00:39:46.330
این سیم کارتو با

00:39:46.451 --> 00:39:48.411
مشخصات واقعیم ژانگ شیائو بی گرفتم

00:39:50.211 --> 00:39:51.451
این چطوری ممکنه؟

00:39:52.731 --> 00:39:54.471
(دعوت نامه وام. یک کوپن 31 روزه بدون بهره به حساب شما ارسال شد)

00:39:54.628 --> 00:39:55.223
(دعوتنامه وام، ثبت نام شما با موفقیت انجام شد)

00:40:00.010 --> 00:40:00.770
شیائو بی

00:40:01.171 --> 00:40:01.931
(یه چیزی برای گزارش دارم)
ژانگ شیائو بی

00:40:01.931 --> 00:40:03.290
(از دادستانی باهات تماس میگیرم، میبینمت)

00:40:03.290 --> 00:40:04.451
اینجایی

00:40:04.770 --> 00:40:06.931
رفتم ببینمت ولی پیدات نکردم

00:40:06.971 --> 00:40:08.290
میدونستم دور و ور کافه سایبری پیدات میکنم

00:40:08.451 --> 00:40:09.290
چطوری میتونم کمک کنم؟

00:40:09.451 --> 00:40:11.451
میدونی چطوری قراره استریم رو شروع کنی؟

00:40:11.691 --> 00:40:12.731
من قبل از شروع به کار یه ایده دارم

00:40:12.770 --> 00:40:13.891
و میخوام که باهات حرف بزنم

00:40:14.171 --> 00:40:15.411
خوبه که الان خودت گفتی

00:40:15.931 --> 00:40:16.850
میخوام استعفا بدم

00:40:17.891 --> 00:40:18.451
استعفا بدی؟

00:40:19.090 --> 00:40:19.651
منظورت چیه؟

00:40:19.971 --> 00:40:21.451
کاملا جدی ام

00:40:21.610 --> 00:40:23.251
برای هوی چوان بازی نمیکنم و

00:40:23.290 --> 00:40:24.931
یه استریمر نمیشم

00:40:24.971 --> 00:40:26.570
همه اون تاییدیه هارو ببوس بذار کنار

00:40:27.090 --> 00:40:27.651
ژانگ شیائو بی

00:40:28.370 --> 00:40:29.651
نمیتونی انقدر راحت کنار بکشی

00:40:30.050 --> 00:40:31.211
این یه تجارت کاملا جدیه

00:40:31.251 --> 00:40:32.491
اینجوری بی مسئولیت میشی

00:40:32.610 --> 00:40:33.251
...بی

00:40:34.050 --> 00:40:35.131
مهم نیست

00:40:35.211 --> 00:40:36.131
فکر کن ازش چی میخوای

00:40:36.850 --> 00:40:37.491
بسه

00:40:38.290 --> 00:40:39.691
بیا امروز این موضوع رو حل کنیم

00:40:40.010 --> 00:40:41.850
همه دارن تلاش میکنن

00:40:41.891 --> 00:40:43.211
تا بهت یه فرصت خوب بدن

00:40:43.251 --> 00:40:44.491
تا تو با استعدادت بدرخشی

00:40:44.570 --> 00:40:45.570
میتونی انقدر عصبانی نباشی؟

00:40:45.570 --> 00:40:46.370
لو شیائو تینگ

00:40:47.050 --> 00:40:49.370
میدونم که نیتت خوبه که اومدی اینجا

00:40:49.570 --> 00:40:52.211
اما نمیدونی که هوی چوان چیکار کرده

00:40:52.251 --> 00:40:54.131
وگرنه سعی نمیکردی منو متقاعد کنی

00:40:55.010 --> 00:40:56.010
به عنوان یه دوست

00:40:56.290 --> 00:40:57.290
توصیه من اینه که هر چه زودتر پدرت رو

00:40:57.691 --> 00:40:58.651
از دم و دستگاه هوی چوان بکشی بیرون

00:40:58.810 --> 00:40:59.770
هوی چوان توی سایه کار میکنه

00:41:00.010 --> 00:41:01.610
حدسم درست بود

00:41:03.171 --> 00:41:04.850
تو فقط چند روز گیمشون رو بازی کردی

00:41:04.971 --> 00:41:06.610
چطوری این اتفاق افتاد؟

00:41:08.651 --> 00:41:10.451
بازی هوی چوان مشکلی داشت؟

00:41:12.090 --> 00:41:12.891
آن نی

00:41:13.330 --> 00:41:13.971
آره، میام

00:41:14.931 --> 00:41:15.610
توی دادسرا میبینمت

00:41:18.290 --> 00:41:18.691
شیائو بی

00:41:24.850 --> 00:41:25.491
سلام به آقای وانگ

00:41:26.050 --> 00:41:26.971
و همه حضار

00:41:27.691 --> 00:41:29.691
از طرف شرکت هوی چوان اجازه بدین

00:41:30.570 --> 00:41:32.131
به افتخارتون مشروب بخورم

00:41:33.770 --> 00:41:34.570
اول از همه

00:41:35.370 --> 00:41:36.971
ممنون که تشریف آوردین

00:41:37.171 --> 00:41:40.451
امیدوارم که استریمهای خیریه ما

00:41:40.570 --> 00:41:45.811
عملکردهای خوبی داشته باشن

00:41:46.810 --> 00:41:47.931
به افتخارش

00:41:49.090 --> 00:41:49.931
بفرما

00:41:50.530 --> 00:41:50.770
خوبه

00:41:52.291 --> 00:41:52.791
(دخترم)

00:41:56.651 --> 00:41:57.451
دومین مورد

00:41:58.010 --> 00:41:58.810
درباره یه عذرخواهیه

00:41:58.931 --> 00:42:01.451
قرار بود آقای شیائو اینجا باشه

00:42:01.651 --> 00:42:03.451
اما گرفتار کارش شد

00:42:03.691 --> 00:42:05.491
و بابت این موضوع عذرخواهی کرد

00:42:05.610 --> 00:42:08.131
من میخوام که به جای ایشون

00:42:08.211 --> 00:42:09.211
عذرخواهی کنم

00:42:10.090 --> 00:42:10.891
آقای وانگ

00:42:11.090 --> 00:42:12.290
بفرما

00:42:12.331 --> 00:42:13.511
(دخترم)

00:42:16.171 --> 00:42:16.691
آقای لو

00:42:16.770 --> 00:42:17.691
میتونی جواب گوشیتو بدی

00:42:18.050 --> 00:42:19.691
هی داره وز وز میکنه

00:42:20.891 --> 00:42:21.891
مشکلی نیست

00:42:25.010 --> 00:42:25.610
لو

00:42:25.610 --> 00:42:26.891
جواب بده

00:42:27.090 --> 00:42:28.691
اگه ضروری باشه چی؟

00:42:29.691 --> 00:42:30.691
باشه

00:42:31.290 --> 00:42:32.570
منو ببخشین

00:42:32.810 --> 00:42:34.010
باید این تماسو جواب بدم

00:42:34.090 --> 00:42:34.411
میدونین چیه؟

00:42:34.691 --> 00:42:36.931
وقتی برگردم سه شات برای عذرخواهی میزنم

00:42:38.411 --> 00:42:39.370
از غذاتون لذت ببرین

00:42:40.090 --> 00:42:40.971
بفرمایین

00:42:41.731 --> 00:42:44.050
از طرف پروفسور لو

00:42:44.651 --> 00:42:46.211
(بابا، چرا گوشیتو جواب نمیدی؟)

00:42:46.570 --> 00:42:48.570
(بازی های هوی چوان مشکل دارن؟)

00:42:48.651 --> 00:42:50.251
(ژانگ شیائو بی یه دفعه استعفا داد)

00:42:51.362 --> 00:43:21.362
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:21.386 --> 00:45:21.386
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.