WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:28.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:28.900 --> 00:01:36.199
=نخبه دادستانی=
(پروژه کلیدی دادستان عالی جمهوری خلق چین)

00:01:36.200 --> 00:01:38.180
=قسمت 38=

00:01:39.160 --> 00:01:42.760
واقعا امیدوارم که بتونی هر روزه زندگیت رو با شادی بگذرونی

00:01:46.000 --> 00:01:47.638
شاید هنوز یادت باشه

00:01:47.639 --> 00:01:50.480
وقتی خیلی کوچیک بودی من و مامانت از هم طلاق گرفتیم

00:01:53.040 --> 00:01:54.279
ازدواجمون مدت کوتاهی طول کشید

00:01:56.120 --> 00:01:57.879
و زندگی شادی نداشتیم

00:02:00.400 --> 00:02:03.360
ولی خاطرات فوق العاده ای باقی مونده

00:02:06.760 --> 00:02:07.760
حداقل

00:02:08.960 --> 00:02:14.240
به داشتن یه پسر سالم و سرزنده افتخار میکنم

00:02:28.639 --> 00:02:30.000
تیان چنگ

00:02:31.320 --> 00:02:34.160
حتی بدون حمایت من

00:02:36.080 --> 00:02:39.879
امیدوارم بتونی به زندگی که الان داری ادامه بدی

00:02:39.880 --> 00:02:41.639
خوب زندگی کن

00:02:42.520 --> 00:02:44.279
و توی زندگیت به موفق برس

00:02:47.360 --> 00:02:49.638
بابا چرا داری اینو میگی؟

00:02:49.639 --> 00:02:50.639
...من

00:02:52.360 --> 00:02:54.239
من ناامیدت کردم

00:02:54.240 --> 00:02:55.880
توی همه این سالها

00:02:58.000 --> 00:02:59.520
گول خوردم

00:03:01.080 --> 00:03:03.360
داشتم به خودم دروغ میگفتم

00:03:05.639 --> 00:03:08.360
میخوام برای یه بارم که شده با خوده واقعیم مواجه بشم

00:03:10.839 --> 00:03:14.520
درکم کن

00:03:20.360 --> 00:03:21.559
تیان چنگ

00:03:23.080 --> 00:03:26.479
میدونی چه اتفاقی برای هوی چوان افتاده؟

00:03:28.320 --> 00:03:31.959
ژائو جی کای دستگیر شده

00:03:31.960 --> 00:03:34.520
چون افراد پستی توی شرکت بودن

00:03:39.279 --> 00:03:42.559
ادم پست واقعی من بودم

00:03:43.520 --> 00:03:46.559
هر اتفاق بدی که افتاد رو من انجام دادم

00:03:47.320 --> 00:03:50.838
به چیان تیان شین دستور دادن یه پایگاه عملیاتی خارج از کشور درست کنه

00:03:50.839 --> 00:03:56.039
من به ژائو جی کای دستور دادم اطلاعات کاربرهارو
 بدزده و مرتکب جنایت های سایبری بشه

00:03:57.240 --> 00:04:02.199
فراری عملیات هفت بیست و سه من بودم

00:04:03.679 --> 00:04:04.679
غیرممکنه

00:04:05.240 --> 00:04:07.000
غیر ممکنه تو داری دروغ میگی

00:04:12.520 --> 00:04:14.479
من خودمو تحویل میدم

00:04:15.360 --> 00:04:19.160
ببخشید پسرم

00:04:26.079 --> 00:04:29.880
من همیشه دوستت دارم

00:04:36.279 --> 00:04:37.759
بابا

00:04:37.760 --> 00:04:38.760
بابا

00:04:41.720 --> 00:04:43.039
بابا

00:04:43.040 --> 00:04:44.040
بابا

00:04:44.720 --> 00:04:45.958
بابا

00:04:45.959 --> 00:04:46.558
بابا

00:04:46.559 --> 00:04:46.839
بابا

00:04:47.440 --> 00:04:48.558
بابا من ناامیدت کردم

00:04:48.559 --> 00:04:49.078
بابا

00:04:49.079 --> 00:04:51.040
بابا تو نمیتونی بری اونجا

00:04:51.720 --> 00:04:52.599
بابا تو نمیتونی اینکارو کنی

00:04:52.600 --> 00:04:53.719
این تقصیر منه

00:04:53.720 --> 00:04:54.398
حرکت کن

00:04:54.399 --> 00:04:54.999
بابا

00:04:55.000 --> 00:04:55.639
بابا

00:04:55.640 --> 00:04:56.398
بابا

00:04:56.399 --> 00:04:57.078
بابا

00:04:57.079 --> 00:04:58.078
بابا

00:04:58.079 --> 00:04:58.838
بابا

00:04:58.839 --> 00:04:59.759
بابا

00:04:59.760 --> 00:05:00.760
بابا

00:05:03.000 --> 00:05:05.839
(شیائو موئن فهمیدم)

00:05:06.679 --> 00:05:08.160
(داری اینو بهم میگی تا)

00:05:09.040 --> 00:05:11.959
(برای همیشه با حس گناه زندگی کنم)

00:05:13.399 --> 00:05:14.399
(تو بردی)

00:05:15.239 --> 00:05:16.880
(من تورو ناامید کردم)

00:05:17.640 --> 00:05:18.959
(من ژو لینگ رو ناامید کردم)

00:05:20.040 --> 00:05:21.078
(ولی)

00:05:21.079 --> 00:05:23.879
(اینطور نیست که فرصتی برای توبه کردن نداشته باشم)

00:05:23.880 --> 00:05:25.159
(سخنرانی افتتاحیه شیائو موئن، رئیس هوی چوان)

00:05:25.160 --> 00:05:27.079
ساعت رو ببینید آقای لو

00:05:27.880 --> 00:05:30.159
آقای شیائو هنوز نیومده. یعنی دیر میکنه؟

00:05:30.160 --> 00:05:31.358
غیرممکنه

00:05:31.359 --> 00:05:33.040
امروز روز بزرگی برای اونه

00:05:33.920 --> 00:05:36.278
ممکنه برای عروسیش دیر کنه

00:05:36.279 --> 00:05:38.720
ولی هیچوقت برای این مراسم دیر نمیکنه

00:05:39.440 --> 00:05:42.719
همه ما شاهد توانایی آقای شیائو بودیم

00:05:42.720 --> 00:05:47.599
ما باید افراد رو براساس میزان استعدادشون
 انتخاب کنیم نه به خاطر روابط دوستانه و آشنایی

00:05:47.600 --> 00:05:48.600
...مطمئنم که

00:05:49.519 --> 00:05:50.959
آقای شیائو زنگ زده

00:05:52.399 --> 00:05:53.238
ببخشید

00:05:53.239 --> 00:05:53.558
اشکالی نداره

00:05:53.559 --> 00:05:54.479
باید اینو جواب بدم

00:05:54.480 --> 00:05:54.799
باید اینو جواب بدم

00:05:55.320 --> 00:05:56.320
باشه

00:06:00.040 --> 00:06:01.838
کاپیتان هه کجاست؟

00:06:01.839 --> 00:06:02.879
میخوام ببینمش

00:06:02.880 --> 00:06:04.079
بفرمایید قربان

00:06:08.279 --> 00:06:09.279
آقای یین_
 اون کجاست؟_

00:06:12.200 --> 00:06:13.199
ممنون

00:06:13.200 --> 00:06:14.760
میشه یه چیزی رو بهم بگین؟

00:06:16.440 --> 00:06:17.600
تو کی هستی؟

00:06:18.720 --> 00:06:20.359
دادستان آن نی منو فرستاده اینجا

00:06:21.239 --> 00:06:22.558
تو از دادستانی اومدی

00:06:22.559 --> 00:06:23.039
اره

00:06:23.040 --> 00:06:24.319
از دادستانی اومدم

00:06:24.320 --> 00:06:25.880
من دستیار دادستان هان شوان هستم

00:06:26.839 --> 00:06:28.358
اون یه پیغامی براتون داره

00:06:28.359 --> 00:06:32.479
آرامشتون رو حفظ کنین کاری نکنین که باعث پشیمونی خودتون

00:06:32.480 --> 00:06:34.039
یا ناراحتی خانوادتون بشه

00:06:34.040 --> 00:06:37.200
و لطفا به قانون و دادستانی اعتماد کنین

00:06:37.799 --> 00:06:39.759
ما طبق قانون از شرکت خصوصی محافظت میکنیم

00:06:39.760 --> 00:06:42.719
ما از کار آفرین های خصوصی که مورد ظلم قرار گرفتن محافظت میکنیم

00:06:42.720 --> 00:06:43.798
نگران نباشین

00:06:43.799 --> 00:06:45.239
همه چی بهتر میشه

00:06:47.200 --> 00:06:48.199
نمیفهمم

00:06:48.200 --> 00:06:50.480
از کجا میدونستین من اینجام؟

00:06:51.119 --> 00:06:54.339
پسرتون به آقای وانگ هه یو زنگ زد

00:06:54.340 --> 00:06:55.700
(یین تیان چنگ)

00:07:00.260 --> 00:07:01.980
(یین تیان چنگ)

00:07:02.720 --> 00:07:03.720
الو؟

00:07:04.920 --> 00:07:05.879
یین؟

00:07:05.880 --> 00:07:07.920
(الو؟شما آقای وانگ هه یو از دادستانی هستین؟)

00:07:08.959 --> 00:07:10.078
(میخواستم یه پرونده رو گزارش بدم)

00:07:10.079 --> 00:07:11.200
میخوام یه جرم رو افشا کنم

00:07:12.200 --> 00:07:13.358
یه نفر قراره شهادت دروغ بده

00:07:13.359 --> 00:07:13.958
یین؟

00:07:13.959 --> 00:07:15.039
صبر کن

00:07:15.040 --> 00:07:16.239
تو باید آروم باشی

00:07:16.880 --> 00:07:18.479
نگران نباش

00:07:18.480 --> 00:07:19.838
جزئیات رو بهم بگو

00:07:19.839 --> 00:07:22.678
کی رو داری لو میدی؟

00:07:22.679 --> 00:07:23.919
درمورد چی میخوای اطلاعات بدی؟

00:07:23.920 --> 00:07:25.639
میخوام شیائو موئن رو لو بدم

00:07:25.640 --> 00:07:27.518
اون مغز متفکر عملیات هفت بیست و سه است

00:07:27.519 --> 00:07:29.999
(اون اومد خونمون و بابام رو مجبور کرد خودشو قربانی کنه)

00:07:30.000 --> 00:07:32.518
(اون الان داره برای کنفرانس مطبوعاتی به هتل رونگ دو میره)

00:07:32.519 --> 00:07:33.479
همین الان دستگیرش کنین

00:07:33.480 --> 00:07:34.798
برین

00:07:34.799 --> 00:07:36.119
در این مورد مطمئنی؟

00:07:36.760 --> 00:07:38.678
تو... گوش کن

00:07:38.679 --> 00:07:42.118
گزارش یه نفرو دادن و تهمت زدن بهش

00:07:42.119 --> 00:07:44.239
از نظره قانونی مسئولت میکنه

00:07:44.920 --> 00:07:46.358
آقای وانگ

00:07:46.359 --> 00:07:48.440
من مدرک ندارم ولی یه سره نخ دارم

00:07:49.000 --> 00:07:50.838
شیائو موئن اومد پیش بابام

00:07:50.839 --> 00:07:52.039
(فکر میکرد کسی خونه نیست)

00:07:52.040 --> 00:07:54.599
(برای همین یه چیز خیلی محرمانه گفت)

00:07:54.600 --> 00:07:55.880
(من همه چیزو نفهمیدم)

00:07:56.519 --> 00:07:58.199
(ولی میدونم که یه جای کار اون میلنگه)

00:07:58.200 --> 00:07:59.639
بهش فکر کنین

00:07:59.640 --> 00:08:01.679
چرا بابام با کمال میل حاضره خودشو تسلیم کنه؟

00:08:02.200 --> 00:08:04.518
چرا اعتراف میکنه که مغز متفکر عملیات هفت بیست و سه است؟

00:08:04.519 --> 00:08:06.440
(حتما شیائو موئن یه آتو ازش داره)

00:08:08.000 --> 00:08:09.000
یین

00:08:10.200 --> 00:08:11.118
آروم باش

00:08:11.119 --> 00:08:12.719
هیچ کاره خطرناکی نکن

00:08:12.720 --> 00:08:16.798
(من حرف های تورو به گروه ضربت میگم)

00:08:16.799 --> 00:08:17.919
ببین

00:08:17.920 --> 00:08:20.640
در دسترس بمون

00:08:21.200 --> 00:08:23.879
اگه اتفاقی افتاد خبرت میکنم

00:08:23.880 --> 00:08:24.558
باشه؟

00:08:24.559 --> 00:08:25.600
(آقای وانگ )

00:08:26.200 --> 00:08:27.678
(من چیزی از قانون نمیدونم)

00:08:27.679 --> 00:08:29.919
ولی باید بابام رو در امنیت نگه دارم

00:08:29.920 --> 00:08:31.958
این کاره مهمه گروه ضربته

00:08:31.959 --> 00:08:34.039
(نمیدونم مانع عملیات شما هستم یا نه)

00:08:35.039 --> 00:08:36.598
(حالا باید چیکار کنم؟)

00:08:36.599 --> 00:08:37.718
یین

00:08:37.719 --> 00:08:38.719
نگران نباش

00:08:39.440 --> 00:08:40.238
من به خاطره تو اینجام

00:08:40.239 --> 00:08:43.358
آقای وانگ هه یو همه چیزو به خانم آن نی گفت

00:08:43.359 --> 00:08:44.839
برای همین اون منو فرستاد اینجا

00:08:44.840 --> 00:08:48.239
تا جایی که امکان داشت سریع اومدم و قبل از شما رسیدم اینجا

00:08:50.880 --> 00:08:52.358
آقای یین

00:08:52.359 --> 00:08:56.039
شما از من بزرگترین ولی لازمه که اینو بگم

00:08:56.599 --> 00:08:58.759
شما صاحب یه شرکتین

00:08:58.760 --> 00:08:59.760
قبل از اینکه هر کاری کنین

00:08:59.761 --> 00:09:02.599
اول باید به سرنوشت شرکت فکر کنین

00:09:07.679 --> 00:09:08.840
سرنوشت؟

00:09:10.559 --> 00:09:13.400
این الان هیچ اهمیتی برام نداره

00:09:14.039 --> 00:09:17.760
من دیگه رئیس هوی چوان نیستم

00:09:18.599 --> 00:09:20.038
من روی حرفی که زدم میمونم

00:09:20.039 --> 00:09:21.039
نگران نباشین

00:09:21.559 --> 00:09:24.079
به قانون و دادستانی ایمان داشته باشین

00:09:24.080 --> 00:09:25.440
همه چی بهتر میشه

00:09:30.100 --> 00:09:32.819
(سخنرانی افتتاحیه شیائو موئن، رئیس هوی چوان)

00:09:32.820 --> 00:09:37.558
(سخنران: شیائو موئن)

00:09:37.559 --> 00:09:39.159
دوستان رسانه ای

00:09:39.919 --> 00:09:44.599
همکاران عزیز از گروه هوی چوان، عصرتون بخیر

00:09:49.280 --> 00:09:55.079
باعث افتخارمه که کنار شما جزئی از این مراسم بزرگ هستم

00:09:55.080 --> 00:10:01.879
این مراسم یه نقطه عطف مهم برای شرکت هوی چوانه

00:10:01.880 --> 00:10:04.679
الان همه ما شاهد دیدن مردی هستیم

00:10:05.599 --> 00:10:09.319
که قبلا یه شرکت تابعه رو مدیریت میکرد

00:10:09.320 --> 00:10:13.880
ولی الان رئیس بعدی هوی چوان شده

00:10:19.559 --> 00:10:24.798
این یعنی هوی چوان یه شرکت خود سازیه

00:10:24.799 --> 00:10:27.918
ما یه شرکت اینترنتی هستیم که استعدادهارو جمع میکنه

00:10:27.919 --> 00:10:33.719
ما یه شرکت امیدوار کننده برای جوان ها و مجموعه دانش ها هستیم

00:10:40.440 --> 00:10:41.440
بیا تو

00:10:43.000 --> 00:10:44.079
دادستان گو

00:10:44.080 --> 00:10:45.280
اینو ببینید

00:10:46.400 --> 00:10:48.199
طبق گزارش یین تیان چنگ

00:10:48.200 --> 00:10:50.519
شیائو موئن مظنون اصلی عملیات هفت بیست و سه است

00:10:50.520 --> 00:10:52.918
اون مظنون به دادن دستور قتل ژانگ ون روئه

00:10:52.919 --> 00:10:55.959
پیشنهاد میکنم گروه ضربت الان شروع به تحقیق درمورد شیائو موئن کنن

00:10:55.960 --> 00:10:59.320
ما باید به هه لو یوان خبر بدیم تا مظنون شیائو موئن رو دستگیر کنه

00:10:59.880 --> 00:11:00.839
اون الان کجاست؟

00:11:00.840 --> 00:11:03.038
الان توی کنفرانس مطبوعاتیه هوی چوانه

00:11:03.039 --> 00:11:05.319
و به زودی به عنوان رئیس جدید هوی چوان اعلام میشه

00:11:05.320 --> 00:11:07.079
این تومور از طرق اینترنت به شدت

00:11:07.080 --> 00:11:08.718
به هوی چوان آسیب زده

00:11:08.719 --> 00:11:11.399
اگه اون بتونه رئیس بعدی هوی چوان بشه

00:11:11.400 --> 00:11:13.280
تاثیر منفی زیادی روی جامعه میزاره

00:11:14.000 --> 00:11:14.639
آن نی

00:11:14.640 --> 00:11:16.079
همین الان به هه لو یوان خبر بده

00:11:16.080 --> 00:11:18.478
اون باید فورا وارد عمل بشه و شیائو موئن رو دستگیر کنه

00:11:18.479 --> 00:11:20.238
اگه لازم شد از زور استفاد کنید

00:11:20.239 --> 00:11:21.239
بله

00:11:23.840 --> 00:11:28.238
الان بیاید برای سخنرانی به آقای شیائو خوش امد بگیم

00:11:28.239 --> 00:11:33.598
بعد از سخنرانی ایشون خبر خوبی براتون دارم

00:11:33.599 --> 00:11:38.840
الان با تشویق از آقای شیائو دعوت میکنیم تا روی صحنه بیان

00:11:45.599 --> 00:11:48.399
(از آقای دینگ، اعضای هیئت مدیره )

00:11:48.400 --> 00:11:50.319
(مدیران هوی چوان)

00:11:50.320 --> 00:11:52.999
(و دوستانمون از مطبوعات ممنونم)

00:11:53.000 --> 00:11:55.238
فکر کردم آقای شیائو اینجاست

00:11:55.239 --> 00:11:56.079
این چیه؟

00:11:56.080 --> 00:11:56.919
کی میدونه؟

00:11:56.920 --> 00:11:58.439
شاید بعدا بیاد اینجا

00:11:58.440 --> 00:12:00.640
این یه ویدیو برای سرگرم کردن جمعیته

00:12:01.599 --> 00:12:04.199
(از طرف خودم و شرکت هوی چوان)

00:12:04.200 --> 00:12:06.159
(از صمیم قلب باهاتون صحبت میکنم)

00:12:07.559 --> 00:12:09.839
(مطمئنم که همتون درمورد آقای دینگ شنیدین)

00:12:09.840 --> 00:12:11.639
(اون خلاق و باهوشه)

00:12:11.640 --> 00:12:12.640
آقای دینگ

00:12:13.679 --> 00:12:15.918
منظورش چیه؟

00:12:15.919 --> 00:12:18.039
فکر کردم آقای شیائو میاد اینجا

00:12:19.880 --> 00:12:21.039
چرا خودشونو نشون نمیده؟

00:12:22.039 --> 00:12:24.320
فقط یه ویدیو برامون پخش میکنه؟

00:12:26.479 --> 00:12:27.640
در این مورد کاری از دستم برنمیاد

00:12:28.159 --> 00:12:30.199
الان آقای شیائو بهم زنگ زد

00:12:30.200 --> 00:12:32.440
وقتی داشته میومده اینجا تصادف کرده

00:12:33.039 --> 00:12:35.440
ازمون میخواد سخنرانی ضبط شده رو پخش کنیم

00:12:36.000 --> 00:12:37.480
گفت وقتی کارش تموم بشه میاد اینجا

00:12:38.200 --> 00:12:40.199
تصادف اونم توی همچین زمانی؟

00:12:40.200 --> 00:12:41.960
امیدوارم فقط یه بهونه باشه

00:12:43.479 --> 00:12:45.399
تا وقتی میتونی از زندگیت لذت ببر

00:12:45.400 --> 00:12:48.840
شاید پیش چند تا دختر دوست داشتنیه

00:12:51.280 --> 00:12:52.238
(قبلا )

00:12:52.239 --> 00:12:55.080
(تغییر در ساختار داخلی هوی چوان باعث ترس)

00:12:55.719 --> 00:13:00.200
(و وحشت شده و رشد شرکت رو تحت تاثیر قرار داده)

00:13:01.119 --> 00:13:03.238
(با تصمیم اعضای هیئت مدیره)

00:13:03.239 --> 00:13:05.439
(و توافق سهامدارها )

00:13:05.440 --> 00:13:07.399
(از امروز آقای یین هوی چوان )

00:13:07.400 --> 00:13:09.879
(رئیس سابق شرکت هوی چوان)

00:13:09.880 --> 00:13:13.038
(هیچ سمتی در شرکت نداره)

00:13:13.039 --> 00:13:15.358
(اون از سمت ریاست کناره گیری میکنه )

00:13:15.359 --> 00:13:18.678
(ولی هنوزم یکی از سهامداران محترم شرکت هوی چوانه)

00:13:18.679 --> 00:13:21.440
(اون بازم به شرکت کمک میکنه و مارو راهنمایی میکنه)

00:13:52.580 --> 00:13:55.300
(آن نی)

00:13:58.420 --> 00:14:02.140
(آن نی)

00:14:04.719 --> 00:14:05.840
چی شده آن نی؟

00:14:10.679 --> 00:14:11.399
آن نی؟

00:14:11.400 --> 00:14:12.400
(چی شده؟)

00:14:13.679 --> 00:14:14.679
هیچی

00:14:17.640 --> 00:14:18.960
چی شده؟ بگو

00:14:20.960 --> 00:14:23.200
بهم زنگ زدی بگی مراقب خودم باشم؟

00:14:26.679 --> 00:14:27.679
مراقب خودت باش

00:14:31.119 --> 00:14:31.918
نگران نباش

00:14:31.919 --> 00:14:32.919
میدونم

00:14:47.679 --> 00:14:50.199
(بهتون قول میدم همه تلاشم رو بکنم تا یه بار دیگه)

00:14:50.200 --> 00:14:53.000
(هوی چوان رو از تاریکی بیرون بیارم و به روشنایی و عظمت برسونم)

00:14:53.719 --> 00:14:55.959
(اینجا دیگه اون هوی چوان قدیمی نیست)

00:14:55.960 --> 00:14:59.599
(ما باید از یه دوره جدید استقبال کنیم)

00:15:04.239 --> 00:15:07.439
(هر کارمند، هر مدیر )

00:15:07.440 --> 00:15:08.960
(هر برادر و خواهر)

00:15:09.719 --> 00:15:11.918
(به عنوان اعضای خانواده بزرگ هوی چوان )

00:15:11.919 --> 00:15:15.678
(این فرصت رو دارن تا ارزش خودشون رو ثابت کنن)

00:15:15.679 --> 00:15:19.279
(من با تک تکتون یکسان رفتار میکنم)

00:15:19.280 --> 00:15:23.959
(امیدوارم همه بتونن از صمیم قلب بهم اعتماد کنن)

00:15:23.960 --> 00:15:24.960
(و ازم حمایت کنن)

00:15:27.320 --> 00:15:28.759
(سه سال)

00:15:28.760 --> 00:15:30.598
(طی سه سال )

00:15:30.599 --> 00:15:31.639
(من شمارو برای داشتن)

00:15:31.640 --> 00:15:33.118
(یه شرکت با قدرت بی سابقه)

00:15:33.119 --> 00:15:34.119
(هدایت میکنم)

00:15:35.159 --> 00:15:36.238
(هدف ما)

00:15:36.239 --> 00:15:37.598
(اینه که محصولات هوی چوان رو)

00:15:37.599 --> 00:15:39.279
(به عضوی از هر خانواده تبدیل کنیم)

00:15:39.280 --> 00:15:42.718
(محصولات ما باید در خدمت همه کسانی باشن که از زندگی لذت میبرن)

00:15:42.719 --> 00:15:44.798
(هر جوان با استعدادی که میخواد حرفه اش رو)

00:15:44.799 --> 00:15:45.999
(شروع کنه دوست داره)

00:15:46.000 --> 00:15:47.959
(کارش رو با انجام یه پخش زنده با هوی چوان)

00:15:47.960 --> 00:15:49.440
(آغاز کنه)

00:15:50.679 --> 00:15:53.519
(هوی چوان بخشی از میلیون ها خانواده میشه)

00:15:53.520 --> 00:15:55.840
(ما به بخشی جدا نشدنی از اونا تبدیل میشیم)

00:15:57.039 --> 00:16:01.718
(کاربران هوی چوان هیچوقت از انتخاب ما پشیمون نمیشن)

00:16:01.719 --> 00:16:06.399
(سهامداران عزیز من بهتون اطمینان میدم که)

00:16:06.400 --> 00:16:09.359
(هوی چوان عصر جدیدی رو آغاز میکنه که قبلا هرگز شاهدش نبوده)

00:16:10.559 --> 00:16:14.559
(ارزش سهام و بازار هوی چوان سر به فلک میکشه)

00:16:15.159 --> 00:16:16.840
(میتونیم اینکارو کنیم؟)

00:16:36.400 --> 00:16:40.238
سخنرانی آقای شیائو اشک منو در اورد

00:16:40.239 --> 00:16:45.439
من... ما دلیلی نداریم که باور نکنیم هوی چوان با رهبری

00:16:45.440 --> 00:16:51.200
آقای شیائو فردای درخشانی رو در پیش نداره

00:16:56.599 --> 00:17:03.200
پس بدین وسیله اعلام میکنم که آقای شیائو رئیس جدید هوی چوانه

00:17:06.439 --> 00:17:07.439
شروع عملیات

00:17:09.839 --> 00:17:10.839
چراغ هارو روشن کنین

00:17:12.520 --> 00:17:13.760
سره جاتون بمونین

00:17:16.040 --> 00:17:17.679
اداره امنیت ملی جیانگ چنگ

00:17:17.680 --> 00:17:19.239
همین الان همه کارهاتون رو متوقف کنین

00:17:19.800 --> 00:17:21.199
از همه میخوایم باهامون همکاری کنن

00:17:21.920 --> 00:17:23.358
مسئول اینجا کیه؟

00:17:23.359 --> 00:17:24.078
من

00:17:24.079 --> 00:17:25.079
منم

00:17:26.520 --> 00:17:27.879
من مدیر اداری هستم

00:17:27.880 --> 00:17:30.400
این مراسم رو بخش مدیریت برگزار میکنه

00:17:39.599 --> 00:17:42.160
کی این دوربین رو نصب کرده؟

00:17:43.160 --> 00:17:45.239
ما هیچوقت اونجا دوربین نصب نکردیم

00:18:03.280 --> 00:18:06.639
(یین هوی چوان من بدی در حقت نکردم)

00:18:06.640 --> 00:18:09.520
(خیلی زود توی جهنم ژو لینگ رو می بینی)

00:18:26.160 --> 00:18:26.999
(لی کوی)

00:18:27.000 --> 00:18:28.199
(اونجایی؟)

00:18:29.239 --> 00:18:31.039
(کاپیتان هه به خودت زحمت اومدن رو نده)

00:18:31.040 --> 00:18:32.679
(شیائو موئن اصلا نیومده اینجا)

00:18:32.680 --> 00:18:35.800
(فقط یه سخنرانی ضبط شده رو روی صحنه نمایش بزرگ پخش کرده)

00:18:42.300 --> 00:18:43.180
(نمودار خط سرمایه باند جنایتکار عملیات هفت بیست و سه)

00:18:43.181 --> 00:18:44.940
(نمودار خط سرمایه)

00:18:45.959 --> 00:18:46.959
نی

00:18:48.239 --> 00:18:49.400
صبحونه ات رو بخور

00:18:51.719 --> 00:18:52.439
نگران نباش

00:18:52.440 --> 00:18:53.760
اون فرار نمیکنه

00:18:55.599 --> 00:18:58.119
این باند های سایبری مثل سرطان میمونن

00:18:58.839 --> 00:19:01.280
هر جا که پا بزارن رو گرفتار بیماری میکنن

00:19:02.239 --> 00:19:03.239
میبینی؟

00:19:04.199 --> 00:19:05.519
این مقدار پولیه که اونا توی این سالها

00:19:05.520 --> 00:19:07.718
با کارهای غیر قانونی جمع کردن

00:19:07.719 --> 00:19:10.639
اونا برای جرائمشون یه مجموعه کامل از تکنولوژی های پشتیبان دارن

00:19:10.640 --> 00:19:14.198
با پول و تکنولوژی هایی که دارن میتونن روی هر نقطه از زمین

00:19:14.199 --> 00:19:16.040
عملیاتشون رو انجام بدن

00:19:17.640 --> 00:19:19.280
اگه فرار کنه

00:19:19.959 --> 00:19:22.958
چند پرونده هفت بیست و سه دیگه پیش میاد؟

00:19:22.959 --> 00:19:24.920
چند خانواده آسیب میبینن؟

00:19:26.880 --> 00:19:29.119
من باید زودتر می فهمیدم

00:19:35.079 --> 00:19:36.079
نی

00:19:36.880 --> 00:19:38.759
چیان تیان شین محکوم شده

00:19:38.760 --> 00:19:41.478
اون به اعدام محکوم شده و همه دارایی هاش مصادره میشن

00:19:41.479 --> 00:19:42.799
عدالت پیروز میشه

00:19:42.800 --> 00:19:44.160
هیچ کس نمیتونه فرار کنه

00:19:48.040 --> 00:19:49.040
الو دادستان گو؟

00:19:51.760 --> 00:19:52.118
باشه

00:19:52.119 --> 00:19:52.598
فهمیدم

00:19:52.599 --> 00:19:53.599
الان میام اونجا

00:19:54.280 --> 00:19:55.079
چی شده؟

00:19:55.080 --> 00:19:56.599
یین هوی چوان اینجاست

00:19:57.640 --> 00:19:58.640
یین هوی چوان؟

00:20:00.520 --> 00:20:01.520
ممنون

00:20:02.520 --> 00:20:04.838
(دادستانی جیانگ چنگ)
دادستانی و مافوق هات

00:20:04.839 --> 00:20:05.319
(دادستانی جیانگ چنگ وفادار و مسئول است)

00:20:05.320 --> 00:20:09.318
به من و هوی چوان

00:20:09.319 --> 00:20:10.040
(دادستانی جیانگ چنگ وفادار و مسئول است)

00:20:10.041 --> 00:20:11.318
پیشنهاد کمک دادن

00:20:11.319 --> 00:20:14.839
شما من و هوی چوان رو

00:20:15.920 --> 00:20:18.560
از لبه پرتگاه نجات دادین

00:20:19.079 --> 00:20:20.639
ازتون ممنونم

00:20:20.640 --> 00:20:21.640
قبل از این

00:20:22.280 --> 00:20:25.359
من همه جزئیات حرف هام با شیائو موئن رو

00:20:27.199 --> 00:20:30.559
به دادستانی گفتم

00:20:30.560 --> 00:20:32.438
این حتما به شما توی تحقیقات کمک میکنه

00:20:32.439 --> 00:20:33.439
ولی

00:20:35.119 --> 00:20:38.599
میخوام ازتون بخوام یه لطفی کنین

00:20:39.359 --> 00:20:40.599
...به هر حال اون

00:20:49.439 --> 00:20:53.119
از اونجایی که زندگی پیچیده اون

00:20:54.839 --> 00:20:57.040
با من ارتباط مستقیم داره

00:20:57.599 --> 00:21:01.439
امیدوارم با آموزش صحیح

00:21:02.000 --> 00:21:03.760
روحش رو نجات بدین

00:21:07.280 --> 00:21:08.559
آقای یین

00:21:08.560 --> 00:21:10.238
ما احساستون رو درک میکنیم

00:21:10.239 --> 00:21:12.279
و بابت صداقتتون ازتون ممنونیم

00:21:12.280 --> 00:21:14.199
ولی ما باید به قانون پایبند باشیم

00:21:17.599 --> 00:21:18.599
درسته

00:21:21.719 --> 00:21:22.719
میدونم

00:21:26.040 --> 00:21:29.119
فقط امیدوارم تا جایی که میتونم

00:21:32.280 --> 00:21:33.400
کمکش کنم

00:21:35.079 --> 00:21:36.639
خانم آن

00:21:36.640 --> 00:21:37.640
...من

00:21:38.760 --> 00:21:40.079
من هوی چوان رو ناامید کردم

00:21:41.119 --> 00:21:44.559
من مردم رو ناامید کردم

00:21:44.560 --> 00:21:46.319
خیلی احمق بودم

00:21:47.479 --> 00:21:51.439
چطور تونستم گیره حقه نفرت انگیر شیائو موئن بیوفتم؟

00:21:53.199 --> 00:21:55.119
لازم نیست اینجا خیلی رسمی باشین

00:21:56.160 --> 00:21:58.759
ما تابع قانونیم و از حقوق قانونی شرکت های خصوصی

00:21:58.760 --> 00:22:00.718
و کارآفرین ها حمایت میکنیم

00:22:00.719 --> 00:22:03.520
به هر حال این وظیفمونه

00:22:04.160 --> 00:22:07.919
وظیفه ما ارائه تمام و کمال خدمات دادستانی

00:22:07.920 --> 00:22:10.279
و حمایت قانونی برای

00:22:10.280 --> 00:22:11.520
توسعه سالم اقتصاد خصوصیه

00:22:13.719 --> 00:22:16.919
درمورد بقیه اعضای هیئت مدیره تحقیق کردیم

00:22:16.920 --> 00:22:19.279
اونا درگیر هیچ کاره غیرقانونی نبودن

00:22:19.280 --> 00:22:21.279
فقط شیائو موئن ازشون باج گرفته

00:22:21.280 --> 00:22:24.079
ولی اداره امنیت ملی اونارو به خاطر کارشون سرزنش کرده

00:22:30.359 --> 00:22:31.519
ممنون

00:22:31.520 --> 00:22:32.800
بدون کمک شما

00:22:33.359 --> 00:22:36.880
فریب میخوردیم و مرتکب اشتباه بزرگی میشدیم

00:22:38.959 --> 00:22:42.160
به آقای یین ظلم شده

00:22:47.239 --> 00:22:48.239
ببخشید

00:22:49.880 --> 00:22:50.880
دیروز

00:22:51.439 --> 00:22:53.640
گروه ما گیج شده بود

00:22:54.680 --> 00:22:58.920
آقای یین توی کل این مدت به شما ظلم شده

00:23:00.400 --> 00:23:04.880
ما تصمیم گرفتیم که شمارو به عنوان رئیس برگردونیم

00:23:06.959 --> 00:23:07.399
آقای دینگ

00:23:07.400 --> 00:23:07.839
بیا

00:23:07.840 --> 00:23:09.000
بشین

00:23:09.599 --> 00:23:11.199
میخوام یکم باهات حرف بزنم

00:23:14.439 --> 00:23:15.439
راستش

00:23:16.160 --> 00:23:18.239
تصمیم هیئت مدیره و سهامدارهارو

00:23:18.839 --> 00:23:25.279
درمورد خودم قبول نمیکنم

00:23:25.280 --> 00:23:26.280
ولی

00:23:27.359 --> 00:23:29.839
وقتی شیائو موئن اومد خونه ام

00:23:32.839 --> 00:23:34.599
همه چیز برام روشن شد

00:23:35.239 --> 00:23:36.479
قبلا

00:23:37.119 --> 00:23:39.839
من مرتکب اشتباهات زیادی شدم

00:23:40.640 --> 00:23:42.560
من خیلی بدهکار بودم

00:23:44.040 --> 00:23:46.160
من هوی چوان رو با دست های خودم ساختم

00:23:47.239 --> 00:23:50.078
ولی چون خیلی مغرور و کوته بین بودم

00:23:50.079 --> 00:23:52.479
تقریبا شرکتم رو نابود کردم

00:23:53.239 --> 00:23:55.239
خودم به اینجا کشوندمش

00:23:56.920 --> 00:23:58.520
ولی الان

00:23:59.479 --> 00:24:02.279
حتی فرصت اینو ندارم که به خاطر همه اشتباهاتی

00:24:02.280 --> 00:24:05.920
که توی این مدت مرتکب شدم توبه کنم

00:24:08.199 --> 00:24:09.399
آقای یین

00:24:09.400 --> 00:24:12.318
قربانی شدن برای شیائو موئن راه توبه کردن نیست

00:24:12.319 --> 00:24:15.399
اینطوری فقط به شیطان اجازه میدین رشد کنه

00:24:15.400 --> 00:24:19.118
اگه واقعا میخواین جبران کنین

00:24:19.119 --> 00:24:22.198
به جای اینکه خودتون رو توی رنج و پیشمونی غرق کنین

00:24:22.199 --> 00:24:26.039
باید هوی چوان رو وادار کنید تا مسئولیت های اجتماعی که الان

00:24:26.040 --> 00:24:27.958
به عهده داره رو انجام بده

00:24:27.959 --> 00:24:31.198
به خوبی همه چیزو مدیریت کنید و جلوی کارهای نامناسب رو
بگیرید و نظم و انضباط خودتون رو تقویت کنین

00:24:31.199 --> 00:24:34.799
و از امروز شرکت رو توی مسیر درست قرار بدین

00:24:34.800 --> 00:24:36.079
هنوز خیلی دیر نشده

00:24:37.560 --> 00:24:38.399
حق با اونه

00:24:38.400 --> 00:24:39.400
آقای یین

00:24:39.920 --> 00:24:42.839
من دیشب نتونستم بخوابم

00:24:43.800 --> 00:24:46.118
درمورد خیلی چیزا فکر کردم

00:24:46.119 --> 00:24:49.519
فهمیدم که اشتباه کردم

00:24:49.520 --> 00:24:53.238
ما برای گسترش دادن شرکت از طریق ادغام کردن و بدست اوردن مالکیت

00:24:53.239 --> 00:24:54.799
وسواس زیادی به خرج دادیم

00:24:54.800 --> 00:24:59.800
ولی با این کار بذر خطرات پنهانی زیادی رو کاشتیم

00:25:01.160 --> 00:25:02.640
ما اینو نادیده گرفتیم

00:25:05.680 --> 00:25:08.680
میخوام از این فرصت استفاده کنم

00:25:09.479 --> 00:25:11.239
و یه درخواستی از شهرداری بکنم

00:25:11.920 --> 00:25:12.598
بگین

00:25:12.599 --> 00:25:13.919
من پیامتون رو میرسونم

00:25:13.920 --> 00:25:15.439
با توجه به جنجال هایی که

00:25:16.079 --> 00:25:18.959
هوی چوان اخیرا درگیرشون شده

00:25:19.880 --> 00:25:21.280
خیلی بهش فکر کردم

00:25:22.280 --> 00:25:23.319
فکر کنم

00:25:24.359 --> 00:25:28.000
به عنوان یه شرکت خصوصی با فناوری پیشرفته

00:25:28.680 --> 00:25:31.479
داشتن یک سیستم نظارتی جامع

00:25:32.319 --> 00:25:34.078
تقریبا غیرممکنه

00:25:34.079 --> 00:25:38.359
ما می تونیم از شر تومورهایی مثل ژائو جی کای و شیائو موئن خلاص بشیم

00:25:40.160 --> 00:25:41.239
ولی

00:25:42.079 --> 00:25:44.520
این یعنی ما هیچ مسئولیتی نداریم؟

00:25:46.040 --> 00:25:47.560
پرونده های مربوط به

00:25:48.119 --> 00:25:51.560
شی شیائو هو و ژانگ شیائوبی رو چطور توضیح بدیم؟

00:25:52.520 --> 00:25:55.160
من بعد از بررسی های زیاد

00:25:55.680 --> 00:25:57.679
این تصمیم رو گرفتم

00:25:57.680 --> 00:26:00.799
معتقدم که مقامات دادستانی باید به طور منظم

00:26:00.800 --> 00:26:04.439
در مورد سیاست ها و قوانین ملی به هوی چوان آموزش حقوقی بدن

00:26:05.119 --> 00:26:07.318
اینطوری وقتی توسعه سالم

00:26:07.319 --> 00:26:10.159
و پایداری داشته باشیم

00:26:10.160 --> 00:26:12.319
میتونیم طبق قانون عمل کنیم

00:26:13.920 --> 00:26:16.000
مشکلی نیست آقای یین

00:26:16.680 --> 00:26:20.279
مقامات دوست دارن شرکت هایی مثل هوی چوان

00:26:20.280 --> 00:26:23.800
پیشرفت کنن و از قانون پیروی کنن

00:26:24.719 --> 00:26:26.159
اره

00:26:26.160 --> 00:26:27.160
ممنون

00:26:28.479 --> 00:26:29.838
ممنون

00:26:29.839 --> 00:26:30.839
ممنون

00:26:32.079 --> 00:26:33.239
خیلی ممنون

00:26:33.920 --> 00:26:39.239
شما به هوی چوان یه زندگی دوباره دادین تا بتونه دوباره از نو شروع کنه

00:26:43.280 --> 00:26:44.479
صبح بخیر

00:26:45.199 --> 00:26:46.999
بازم همدیگه رو دیدیم آقای وانگ

00:26:47.000 --> 00:26:49.680
همش به لطف این پرونده و داشتن یه روز جدیده

00:26:52.079 --> 00:26:53.318
بازم تویی

00:26:53.319 --> 00:26:55.958
ولی دیشب عالی بودی

00:26:55.959 --> 00:26:57.719
تو بابات رو از لبه پرتگاه نجات دادی

00:26:58.479 --> 00:26:59.759
آقای یین

00:26:59.760 --> 00:27:03.920
به لطف پسر بزرگتونه که تونستین زنده و سالم اینجا وایسین

00:27:05.880 --> 00:27:07.358
اره

00:27:07.359 --> 00:27:09.239
وقتی دیشب برگشتم

00:27:10.599 --> 00:27:11.920
تیان چنگ بهم گفت

00:27:12.479 --> 00:27:17.279
اون کاره هوی چوان و چیزایی که درگیرش بوده رو دوست نداشته

00:27:17.280 --> 00:27:22.239
اینم گفت از اینکه مدام تحت حمایت من

00:27:22.839 --> 00:27:24.519
زندگی میکنه خسته شده

00:27:24.520 --> 00:27:26.319
اون میخواد چیزهایی که دوست داره رو امتحان کنه

00:27:26.839 --> 00:27:28.239
چیزهایی که به درد بخور و مفید باشن

00:27:29.520 --> 00:27:35.560
راستش من روش اون برای انجام دادن کارهارو تحسین میکنم

00:27:36.079 --> 00:27:39.280
من میخوام فرهنگ چینی رو گسترش بدم و داستان های چینی رو تعریف کنم

00:27:39.839 --> 00:27:42.198
میخوام لحظات زیبا و هیجان انگیز رو ضبط کنم

00:27:42.199 --> 00:27:44.399
و هدف من مخاطبان خارج از کشورن

00:27:44.400 --> 00:27:46.478
این برای هوی چوان از نظره تولید محتوا

00:27:46.479 --> 00:27:48.159
یه رقابت پیچیده است

00:27:48.160 --> 00:27:51.478
بابا اگه از این کار خوشت نمیاد

00:27:51.479 --> 00:27:53.119
تنها راهش اینه که شرکت منو بخری

00:27:54.119 --> 00:27:56.439
و من فقط به خاطره اینکه بابامی راحت قیمت رو پایین نمیارم

00:27:58.040 --> 00:27:59.399
باید به این مسئله فکر کنی

00:27:59.400 --> 00:28:01.318
راه اندازی یه تجارت کار آسونی نیست

00:28:01.319 --> 00:28:02.759
من نمیترسم

00:28:02.760 --> 00:28:05.399
اگه شیائو موئن تونسته اینکارو کنه منم میتونم

00:28:05.400 --> 00:28:07.759
من توی بچگی هیچوقت هیچ سختی رو تحمل نکردم

00:28:07.760 --> 00:28:10.679
برای همین شیائو موئن ازم سواستفاده کرد

00:28:10.680 --> 00:28:12.799
واقعیت خیلی خشن تر از چیزیه که

00:28:12.800 --> 00:28:15.119
توی بچگی توی افسانه ها بهمون میگفتن

00:28:16.800 --> 00:28:18.639
(بعد از پرونده شی شیائو هو)

00:28:18.640 --> 00:28:21.438
(شرکتمون یه بودجه برای افراد)

00:28:21.439 --> 00:28:23.478
(زیر سن قانونی درست کرد)

00:28:23.479 --> 00:28:25.838
(تو درمورد یتیم های بد سرپرست بهم گفتی)

00:28:25.839 --> 00:28:26.919
(یکم درموردش تحقیق کردم)

00:28:26.920 --> 00:28:28.318
(میخوام از این فرصت برای گرفتن)

00:28:28.319 --> 00:28:29.718
(یه مجوز استفاده کنم)

00:28:29.719 --> 00:28:31.838
(و از این بودجه برای ساختن یک مدرسه خیریه ویژه)

00:28:31.839 --> 00:28:35.438
(در جیانگ چنگ استفاده کنم)

00:28:35.439 --> 00:28:38.599
ما یتیم های بد سرپرست و یتیم های بی سرپرست رو می پذیریم

00:28:39.599 --> 00:28:44.318
این چه کاره هوی چوان باشه چه کاره خیر تو هر دوش عالیه

00:28:44.319 --> 00:28:45.319
میدونم

00:28:45.839 --> 00:28:48.239
از الان یه جای دیگه برای رفتن دارم

00:28:49.160 --> 00:28:54.598
وقتی احساس ناامیدی یا استرس کنم میرم مدرسه

00:28:54.599 --> 00:28:55.759
و با بچه ها وقت میگذرونم

00:28:56.760 --> 00:28:57.880
...افسانه پری ها

00:28:59.280 --> 00:29:00.318
آن نی

00:29:00.319 --> 00:29:00.999
دادستان گو

00:29:01.000 --> 00:29:02.520
من میدونم شیائو موئن کجاست

00:29:03.560 --> 00:29:06.439
داری میگی شیائو موئن هنوز از جیانگ چنگ نرفته؟

00:29:09.640 --> 00:29:10.358
ببین

00:29:10.359 --> 00:29:11.559
الان به رئیس بای زنگ میزنم

00:29:11.560 --> 00:29:12.999
برو به هه لو یوان زنگ بزن

00:29:13.000 --> 00:29:14.478
باشه

00:29:14.479 --> 00:29:16.078
آقای یین مارو ببخشید

00:29:16.079 --> 00:29:17.279
هه لو یوان

00:29:17.280 --> 00:29:18.879
اون ممکنه توی مدرسه خیریه باشه

00:29:18.880 --> 00:29:21.279
(اگه اونجا باشه بچه ها توی خطرن)

00:29:21.280 --> 00:29:22.800
(میتونه به عنوان گروگان ازشون استفاده کنه)

00:29:23.520 --> 00:29:24.799
اره

00:29:24.800 --> 00:29:25.559
نگران نباش

00:29:25.560 --> 00:29:26.719
من توی راهم

00:29:30.119 --> 00:29:31.159
مراقب باش

00:29:31.160 --> 00:29:32.279
مواظب باش نیوفتی

00:29:32.280 --> 00:29:33.438
یک

00:29:33.439 --> 00:29:34.679
دو

00:29:34.680 --> 00:29:35.958
سه

00:29:35.959 --> 00:29:36.959
چهار

00:29:38.119 --> 00:29:39.358
پنج

00:29:39.359 --> 00:29:40.359
شش

00:29:40.959 --> 00:29:42.279
هفت

00:29:42.280 --> 00:29:43.280
هشت

00:29:45.080 --> 00:29:46.760
(فانوس های نارنجی گرم امید رو شعله ور می کنن)

00:29:52.319 --> 00:29:53.319


00:29:56.920 --> 00:29:59.239
شما اینجا چیکار میکنین مدیر؟

00:30:03.880 --> 00:30:05.358
میدونی من کیم؟

00:30:05.359 --> 00:30:07.078
معلم ها درموردت بهمون گفتن

00:30:07.079 --> 00:30:09.879
تو آدم فوق العاده ای هستی

00:30:09.880 --> 00:30:12.679
تو پول زیادی به مدرسه مون اهدا کردی

00:30:12.680 --> 00:30:13.879
معلم ها اینم بهمون گفتن که

00:30:13.880 --> 00:30:16.639
ما باید بزرگ بشیم و آدم بزرگی مثل تو بشیم

00:30:16.640 --> 00:30:18.680
کسی که به بقیه کمک میکنه

00:30:23.319 --> 00:30:24.319
عالیه

00:30:25.880 --> 00:30:31.280
مطمئنم وقتی بزرگ بشی کارهای بزرگی برای جامعه میکنی

00:30:34.199 --> 00:30:36.560
چرا نمیری بیرون مدیر؟

00:30:38.520 --> 00:30:39.520
چون

00:30:41.640 --> 00:30:42.839
یه نفر داره دنبالم میگرده

00:30:43.959 --> 00:30:46.399
شما هم قایم موشک بازی میکنید؟

00:30:46.400 --> 00:30:48.479
میشه با هم بازی کنیم؟

00:30:56.680 --> 00:30:57.680
باشه

00:30:58.959 --> 00:31:01.160
بیا با هم بازی کنیم

00:31:14.079 --> 00:31:15.078
اوضاع چطوره؟

00:31:15.079 --> 00:31:16.879
کاپیتان هه معلم زنگ زد

00:31:16.880 --> 00:31:17.958
یه دختر گم شده

00:31:17.959 --> 00:31:19.358
اون اصلا بیرون نیومده

00:31:19.359 --> 00:31:21.799
مشکوکیم که شیائو موئن به عنوان گروگان اونو برده

00:31:21.800 --> 00:31:22.279
واقعا؟

00:31:22.280 --> 00:31:23.280
اره

00:31:25.880 --> 00:31:26.639
لونگ یان لینگ

00:31:26.640 --> 00:31:27.640
اینو بگیر

00:31:34.000 --> 00:31:35.000
ژو سی یوئه

00:31:35.719 --> 00:31:37.118
(فانوس های نارنجی گرم امید رو روشن میکنن)
اگه گروگان میخوای

00:31:37.119 --> 00:31:39.479
من میام اونجا بذار اون دختر بره

00:32:01.680 --> 00:32:03.118
نترس

00:32:03.119 --> 00:32:04.478
کی هستی؟

00:32:04.479 --> 00:32:05.759
من یه دادستانم_
 اون اینجا نیست_

00:32:05.760 --> 00:32:06.559
بگو_
 اون اینجا نیست_

00:32:06.560 --> 00:32:08.078
اینجا داشتی چیکار میکردی؟

00:32:08.079 --> 00:32:10.519
من و برادر داشتیم قایم موشک بازی میکردیم

00:32:10.520 --> 00:32:13.119
کسی که گیر میوفته باید این یادداشت رو همراهش داشته باشه

00:32:16.760 --> 00:32:19.599
(آن نی روی پشت بام منتظرتم)

00:32:41.040 --> 00:32:42.239
هیچ کس نزدیک نشه

00:32:45.560 --> 00:32:46.640
میخوام آن نی رو ببینم

00:32:47.599 --> 00:32:48.839
بقیه تون برین عقب

00:33:09.640 --> 00:33:10.640
آن نی

00:33:13.040 --> 00:33:14.040
میبینی؟

00:33:15.800 --> 00:33:16.800
این نور خورشیده

00:33:19.160 --> 00:33:22.160
آدم هایی مثل من یه چیزی کم دارن

00:33:22.719 --> 00:33:26.560
نور خورشید کور کنندست ولی در عین حال

00:33:27.199 --> 00:33:31.598
گرما بخشه و گرما رو برای بقیه به ارمغال میاره

00:33:31.599 --> 00:33:34.520
بعد از زندانی شدن توی اون غار سرد و بی انتها

00:33:35.359 --> 00:33:42.760
این اولین پرتو نوریه که

00:33:44.319 --> 00:33:47.719
احساس میکنم

00:33:56.520 --> 00:34:00.959
کشوندمت اینجا تا بهت بگم

00:34:02.439 --> 00:34:05.199
من یه زمانی از این پرتو نور

00:34:05.959 --> 00:34:07.560
الهام گرفتم

00:34:08.520 --> 00:34:10.159
اون قلبم رو روشن کرد

00:34:16.840 --> 00:34:17.840
ممنون

00:34:22.159 --> 00:34:26.079
من از داشتن اون لحظات توی زندگیم خوشحالم

00:34:26.080 --> 00:34:27.080
وایسا

00:34:29.719 --> 00:34:30.719
شیائو موئن

00:34:32.639 --> 00:34:34.120
یا شایدم باید بهت بگم ژو سی یوئه؟

00:34:36.199 --> 00:34:40.238
من به عنوان دادستان از طرف

00:34:40.239 --> 00:34:43.560
خانواده های زیادی که به خاطر تو از هم پاشیدن رو به روت ایستادم

00:34:44.760 --> 00:34:46.600
نمیتونم اجازه بدم بمیری

00:34:47.439 --> 00:34:50.359
اگه هنوز وجدان داری از اونجا بیا پایین

00:34:50.360 --> 00:34:53.238
باهامون بیا و به خاطر کارهایی که کردی با عدالت رو به رو شو

00:34:53.239 --> 00:34:54.239
چرا باید این کارو کنم؟

00:34:56.239 --> 00:34:58.198
چرا باید در برابرت تسلیم شم؟

00:34:58.199 --> 00:35:00.120
چی بهت این حق رو میده که منو قضاوت کنی؟

00:35:01.399 --> 00:35:03.600
وقتی توی درد و ناامیدی بودم

00:35:04.159 --> 00:35:07.199
بهم این فرصت رو دادی که آدم خوبی باشم و خوب زندگی کنم؟

00:35:16.879 --> 00:35:20.840
میتونم بهت بگم چرا اون آدما فریب میخوردن

00:35:21.919 --> 00:35:24.079
اونا فکر میکردن آسمون به زمین اومده تا بهشون پاداش بده

00:35:24.080 --> 00:35:27.438
اونا نمیدونستن که طمع، ترس و اطاعت کورکورانه

00:35:27.439 --> 00:35:28.918
دامیه که زیر پای اونا کشیده شده

00:35:28.919 --> 00:35:33.119
پس این حرف های منو ندیده نگیر

00:35:33.120 --> 00:35:36.000
تاکتیک های مذاکره روی من جواب نمیده

00:35:38.959 --> 00:35:41.639
اگه میخوای دستگیرم کنی اشکالی نداره

00:35:42.360 --> 00:35:45.559
تو باید اینکارو به عنوان آن نی انجام بدی نه یه دادستان

00:35:45.560 --> 00:35:46.478
حتما باید اینکارو کنی

00:35:46.479 --> 00:35:47.479
باشه

00:35:48.439 --> 00:35:49.439
من آن نی هستم

00:35:50.959 --> 00:35:52.718
نمیخوام بمیری

00:35:52.719 --> 00:35:54.199
میخوام زنده بمونی

00:35:55.199 --> 00:35:57.559
تو تا اینجا اومدی

00:35:57.560 --> 00:36:00.158
و حتی از مرگ هم نمی ترسی

00:36:00.159 --> 00:36:01.800
ما نمیتونیم جلوت رو بگیریم

00:36:03.439 --> 00:36:04.760
ولی به عنوان دوستت

00:36:06.360 --> 00:36:08.479
میخوام ازت خداحافظی کنم

00:36:13.639 --> 00:36:14.639
ژو سی یوئه

00:36:15.560 --> 00:36:16.760
میشه بیای پایین؟

00:36:18.239 --> 00:36:19.559
داری چیکار میکنی؟

00:36:19.560 --> 00:36:20.759
داری مسخره ام میکنی؟

00:36:20.760 --> 00:36:24.759
یادت رفته چطور از خونه ام بیرونم کردی؟

00:36:24.760 --> 00:36:26.959
هیچوقت نگاهت رو یادم نمیره

00:36:28.000 --> 00:36:29.560
با نفرت نگاهم کردی

00:36:32.159 --> 00:36:33.159
...انگار که

00:36:33.719 --> 00:36:36.238
انگار که کثافت بودم

00:36:36.239 --> 00:36:38.119
به نظرت احمقم؟

00:36:38.120 --> 00:36:39.158
اینطور نیست

00:36:39.159 --> 00:36:40.119
سوتفاهم شده

00:36:40.120 --> 00:36:41.158
اون موقع ترسیده بودم

00:36:41.159 --> 00:36:42.238
بهم دروغ نگو

00:36:42.239 --> 00:36:43.360
دروغ نمیگم

00:36:44.000 --> 00:36:45.000
ژو سی یوئه

00:36:46.239 --> 00:36:47.239
بیا پایین

00:36:48.239 --> 00:36:50.000
بذار برای بار آخر باهات خداحافظی کنم

00:36:51.719 --> 00:36:53.120
جرات پایین اومدن رو داری؟

00:36:54.919 --> 00:36:56.159
چرا؟

00:37:00.760 --> 00:37:02.360
چون ما با هم دوست بودیم

00:37:45.720 --> 00:37:47.440
(بازداشتگاه)

00:38:09.439 --> 00:38:10.439
کاپیتان هه

00:38:11.959 --> 00:38:13.320
دیگه چی میخوای

00:38:13.959 --> 00:38:15.239
بدونی؟

00:38:30.959 --> 00:38:32.360
بیا درمورد یه چیزه دیگه حرف بزنیم

00:38:33.959 --> 00:38:35.839
چیزی که ربطی به این پرونده نداره

00:38:35.840 --> 00:38:41.239
با توحه به اخلاقت بعید میدونم چیز مفیدی درمورد پرونده گیرم بیاد

00:38:49.239 --> 00:38:50.519
بد نیستی

00:38:50.520 --> 00:38:51.878
بیا درمورد تو حرف بزنیم

00:38:51.879 --> 00:38:53.080
ازت خوشم میاد

00:38:53.719 --> 00:38:54.719
باشه

00:38:57.679 --> 00:38:58.679
کاپیتان هه

00:38:59.280 --> 00:39:00.478
بهت حسادت میکنم

00:39:00.479 --> 00:39:01.479
به من؟

00:39:02.439 --> 00:39:03.479
برای چی؟

00:39:04.280 --> 00:39:06.320
من هر 365 روز سال رو کار میکنم

00:39:07.040 --> 00:39:08.918
گوشیم همیشه باید در دسترس باشه

00:39:08.919 --> 00:39:11.839
و با هر تماس فورا به محل حادثه برم

00:39:11.840 --> 00:39:14.959
نمیتونم منظم غذا بخورم و از خواب محرومم

00:39:16.479 --> 00:39:20.280
واقعا کار سختی داری

00:39:20.840 --> 00:39:24.040
من معتقدم چیزی که شخصیت آدم رو شکل میده محیطه

00:39:26.080 --> 00:39:28.479
اگه مثل تو بودم

00:39:29.080 --> 00:39:32.438
شرط می بندم که زندگی خوبی داشتم

00:39:32.439 --> 00:39:34.479
به نظرم تواناییش رو داری

00:39:36.280 --> 00:39:40.360
باهات موافقم اره این محیطه که به شخصیت ما شکل میده

00:39:41.479 --> 00:39:42.479
برای همین

00:39:44.520 --> 00:39:45.958
باهات همدردی میکنم

00:39:45.959 --> 00:39:48.160
ولی منظورم این نیست که به دیده رحم بهت نگاه میکنم

00:39:49.879 --> 00:39:51.120
من اینقدر ضعیف نیستم

00:39:52.080 --> 00:39:55.120
من گیر افتادم ولی هیچکس توی دنیا نمیتونه

00:39:56.360 --> 00:39:59.359
به دیده تحقیر بهم نگاه کنه

00:39:59.360 --> 00:40:00.878
اره حق با توئه

00:40:00.879 --> 00:40:04.279
هیچ کس حق نداره با تحقیر به کسه دیگه نگاه کنه

00:40:04.280 --> 00:40:06.759
با توجه به هوش و توانایی که داری

00:40:06.760 --> 00:40:09.039
اگه توی راه درست از اونا استفاده میکردی

00:40:09.040 --> 00:40:11.999
میتونستی توی شغلت موفق باشی

00:40:12.000 --> 00:40:13.000
کاپیتان هه

00:40:14.560 --> 00:40:16.319
ممکنه این برات بی رحمانه به نظر بیاد

00:40:16.320 --> 00:40:17.320
بگو

00:40:20.439 --> 00:40:23.719
سطح فکر ما یکی نیست

00:40:24.719 --> 00:40:28.560
تو هیچوقت نمیتونی چیزی که دنبالشم رو درک کنی

00:40:32.760 --> 00:40:35.080
اعتراف میکنم که تو تحصیل کرده تر از منی

00:40:35.679 --> 00:40:38.279
تو توی یه دانشگاه معتبر در خارج از کشور درس خوندی

00:40:38.280 --> 00:40:40.158
ولی امتحان کن

00:40:40.159 --> 00:40:41.360
شاید تونستم درک کنم

00:40:42.320 --> 00:40:44.279
یه نویسنده هست که خیلی دوستش دارم

00:40:44.280 --> 00:40:46.198
دیتریش بونهوفر

00:40:46.199 --> 00:40:47.280
او یک بار اینو نوشت

00:40:47.879 --> 00:40:51.238
آزادی در خدمت کردن به خود نیست

00:40:51.239 --> 00:40:53.840
بلکه به معنای دور شدن از خود است

00:40:54.760 --> 00:40:58.479
وقتی یه آدم به هویت

00:40:59.040 --> 00:41:02.479
و سبک زندگی مقید باشه دیگه آزاد نیست

00:41:04.080 --> 00:41:05.120
اینو میفهمی؟

00:41:05.719 --> 00:41:07.360
همونطور که بشر پیشرفت کرده

00:41:07.879 --> 00:41:13.760
قوانین سفت و سخت هم دیگه نمیتونن افکار آزاد رو توی غل و زنجیر بگیرن

00:41:14.280 --> 00:41:21.439
مطمئنم که اونقدر زنده میمونی تا ببینی عظمتی که من دنبالشم

00:41:22.120 --> 00:41:27.120
رایج تر و موجه تره

00:41:30.639 --> 00:41:34.879
چیزی که گفتی رو واقعا نفهمیدم

00:41:35.879 --> 00:41:40.159
ولی وقتی اینطور حرف میزنی فکر میکنی کی هستی؟

00:41:40.840 --> 00:41:42.639
فکر میکنی مسیحی؟

00:41:43.280 --> 00:41:48.438
به خاطر این طرز تفکر تو خانواده های زیادی از هم پاشیدن

00:41:48.439 --> 00:41:50.439
تا تو به آرزوی حریصانه ات برسی

00:41:51.560 --> 00:41:54.158
هزاران ساله که نسل بشر وجود داره

00:41:54.159 --> 00:41:55.638
یه چیزایی هرگز تغییر نمیکنه

00:41:55.639 --> 00:41:57.919
یه چیزایی مثل انصاف و عدالت

00:41:58.879 --> 00:42:04.079
تو خانواده های زیادی رو قربانی آرزوهای خودت کردی

00:42:04.080 --> 00:42:05.479
این عادلانه نیست

00:42:06.280 --> 00:42:08.120
برای همین باید تاوانش رو بدی

00:42:08.879 --> 00:42:12.080
فکر نکنم نیازی به ادامه این گفت و گو باشه

00:42:12.760 --> 00:42:16.120
...اگه ادامه بدیم _
میخوای بگی هر کس به فکر خودشه درسته؟_

00:42:24.000 --> 00:42:25.280
امروز

00:42:26.719 --> 00:42:28.959
اومدم ببرمت دادگاه

00:42:29.479 --> 00:42:32.478
وقتی وقتی داشتم می اومدم اینجا اینو فهمیدم

00:42:32.479 --> 00:42:34.879
شاید از این کار چیزی یاد نگیرم

00:42:36.679 --> 00:42:39.280
یه نفرو برات میارم که دوست داری باهاش حرف بزنی

00:42:43.679 --> 00:42:44.679
ممنون

00:42:45.590 --> 00:43:15.590
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:15.614 --> 00:45:15.614
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.