﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:10.820 --> 00:00:14.420
=تحریک=

00:00:14.420 --> 00:00:17.420
=قسمت هشتم ، بگونیای دیروز=

00:00:22.780 --> 00:00:23.500
نظرت چیه؟

00:00:24.260 --> 00:00:25.100
خوب شدم؟

00:00:25.380 --> 00:00:26.420
خیلی خوبه

00:00:26.580 --> 00:00:27.460
بیا

00:00:29.660 --> 00:00:30.500
ارباب

00:00:31.020 --> 00:00:32.340
از الان به بعد

00:00:32.820 --> 00:00:33.580
بانو جیانگ و من

00:00:33.700 --> 00:00:35.140
حتما بیشتر همدیگه رو میبینیم

00:00:35.380 --> 00:00:36.460
همه بیرون گرفتارین

00:00:36.620 --> 00:00:37.180
واقعا نمیدونم

00:00:37.220 --> 00:00:38.460
چطور باید باهاش کنار بیام

00:00:40.500 --> 00:00:42.100
تو بانوی اول خونواده ای

00:00:42.620 --> 00:00:43.820
یینگ یینگ

00:00:44.180 --> 00:00:46.420
دختر متین ، تحصیلکرده و عاقلیه

00:00:46.940 --> 00:00:48.380
بعد از اینکه به اینجا نقل مکان کرد

00:00:48.660 --> 00:00:50.060
فقط باید مراقبش باشی

00:00:51.700 --> 00:00:52.620
باشه

00:00:56.260 --> 00:00:57.060
ارباب

00:00:57.260 --> 00:00:58.380
منشی لو اومدن

00:00:59.300 --> 00:01:00.220
میبخشین

00:01:04.580 --> 00:01:05.340
قربان

00:01:05.700 --> 00:01:06.780
چه خبره؟

00:01:06.804 --> 00:01:16.804
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:30.500 --> 00:01:31.540
آماده شو

00:01:31.740 --> 00:01:32.740
همین الان راه میفتیم

00:01:32.900 --> 00:01:33.740
چشم

00:01:33.860 --> 00:01:34.820
الان راه میفتن؟

00:01:38.820 --> 00:01:40.460
ارباب دارین میرین سفر؟

00:01:41.220 --> 00:01:42.580
عروسی ادامه داشته باشه؟

00:01:42.780 --> 00:01:43.300
راستی

00:01:43.460 --> 00:01:45.660
باید تزیینات رو برداریم؟

00:01:46.060 --> 00:01:47.340
یه جوری درستش کنین

00:01:47.460 --> 00:01:47.860
چشم ارباب جوان

00:01:47.900 --> 00:01:48.820
چشم ارباب جوان

00:01:49.140 --> 00:01:51.300
ارباب خیلی عجله دارین؟

00:01:51.860 --> 00:01:52.670
کی برمیگردین؟

00:01:52.670 --> 00:01:53.200
پدر

00:01:53.340 --> 00:01:54.140
پدر

00:01:54.500 --> 00:01:56.900
...فقط یه همسر غیررسمیه ، دسته گل سرخ زیادی

00:02:00.580 --> 00:02:01.540
چی شده پدر؟

00:02:01.660 --> 00:02:02.620
تو یوئه ژو به مشکل خوردیم

00:02:02.740 --> 00:02:03.700
باید برم بهش رسیدگی کنم

00:02:05.020 --> 00:02:05.860
راستی

00:02:07.060 --> 00:02:08.020
درمورد بانو جیانگ

00:02:08.500 --> 00:02:09.980
از طرفم برو دنبالش

00:02:10.140 --> 00:02:10.940
من؟

00:02:11.340 --> 00:02:12.180
بهش بگو

00:02:12.300 --> 00:02:14.020
فوری بود ، ازش بخواه ببخشتم

00:02:14.060 --> 00:02:15.340
زن منطقیه ، تصویر بزرگتر رو درک میکنه

00:02:15.820 --> 00:02:17.340
نباید زیاد به این مراسم اهمیت بده

00:02:18.140 --> 00:02:18.940
باشه

00:02:19.220 --> 00:02:20.100
ارباب

00:02:20.620 --> 00:02:22.300
مراسم چای چی؟

00:02:24.940 --> 00:02:26.220
خودت ترتیبش رو بده

00:02:26.740 --> 00:02:27.540
بریم

00:02:31.540 --> 00:02:33.780
به جهنم خوش اومدی

00:02:47.580 --> 00:02:49.860
ارباب جوان دو برای بردن عروس پدرش اومده

00:02:50.100 --> 00:02:51.420
با دیدن این صحنه

00:02:51.620 --> 00:02:53.500
 ممکنه مردم فکر کنن تازه عروس و دومادن

00:02:54.220 --> 00:02:55.260
پرت و پلا نگو

00:02:55.740 --> 00:02:57.820
دیگه همچین حرفایی توهین آمیزی نزنین

00:02:57.980 --> 00:02:59.620
چشم ، چشم

00:03:03.390 --> 00:03:06.720
♪هزاران عهد و پیمان نانوشته♪

00:03:06.960 --> 00:03:10.110
♪هیچکس بادهای موسمی و پرنده های مهاجر رو دوست نداره♪

00:03:10.270 --> 00:03:16.240
♪مسافرا تحت تاثیر قرار نمیگیرن و خواننده ها مدیحه سرایی نمیکنن♪

00:03:17.080 --> 00:03:20.520
♪اگه تو گذشته شتابزده ام همراهم میکردی♪

00:03:20.670 --> 00:03:24.800
♪وقتی بچه بودیم باید شجاعانه کنارم میموندی♪

00:03:25.160 --> 00:03:31.320
♪شن و ماسه هایی که شسته شدن و صحرایی که به شوره زار بدل شده♪

00:03:33.300 --> 00:03:34.380
چی شده؟

00:03:35.180 --> 00:03:36.780
اینجا جهنم نیست

00:03:38.300 --> 00:03:39.580
خونه است

00:03:42.470 --> 00:03:45.000
♪همچون رخی که در میان رنگین کمان شنا میکنه♪

00:03:45.020 --> 00:03:45.900
وایسا

00:03:46.360 --> 00:03:49.000
♪حالا که عشق در رویایی گیج کننده معنا پیدا میکنه♪

00:03:49.000 --> 00:03:50.360
♪برای به اغوش کشیدنت♪

00:03:50.390 --> 00:03:53.520
♪و برای هم قدمی در گذشته ای پر شتاب همراه تو♪

00:03:54.780 --> 00:03:56.020
به هرحال

00:03:56.220 --> 00:03:57.620
امروز روز عروسیته

00:03:59.500 --> 00:04:00.500
زمین نخوری

00:04:02.460 --> 00:04:03.820
هرجور که قدم بردارم

00:04:03.980 --> 00:04:05.180
زمین نمیخورم

00:04:18.940 --> 00:04:21.060
بانو جیانگ خواهش میکنم به بانوی بزرگ چای تعارف کنین

00:04:25.300 --> 00:04:27.420
بانو جیانگ جوون و زیبایی

00:04:28.180 --> 00:04:29.780
اینطوری کنارهم وایستادنتون

00:04:29.980 --> 00:04:31.420
ازتون یه زوج عالی ساخته

00:04:31.700 --> 00:04:32.940
ممکنه مردم فکر کنن

00:04:33.000 --> 00:04:34.570
عروسمی

00:04:36.980 --> 00:04:37.940
بانو

00:04:38.060 --> 00:04:39.300
پدرم کار فوری داشت

00:04:39.420 --> 00:04:40.980
مجبور شد بفرستتم دنبال بانو جیانگ

00:04:42.020 --> 00:04:43.580
وقتی خونه نیست

00:04:43.940 --> 00:04:45.500
نمیخوام آتیش سوزی دیگه ای ببینم

00:04:54.620 --> 00:04:56.220
بانوی بزرگ بفرمایین چای

00:05:24.100 --> 00:05:25.100
تقصیر شماها شد

00:05:26.060 --> 00:05:26.940
...شون....شون

00:05:27.620 --> 00:05:28.580
شون یو

00:05:29.580 --> 00:05:31.700
شیائوسوی سوپ حاضره؟

00:05:31.900 --> 00:05:33.020
بریم نگاهی بندازیم

00:05:44.060 --> 00:05:45.580
(موضوع چقدر ضروری بوده که)

00:05:46.100 --> 00:05:48.580
(دوجینگ چوانگ رو مجبور کرده الان به یوئه ژو بره؟)

00:05:50.260 --> 00:05:51.180
کیه؟

00:05:59.620 --> 00:06:00.500
چه کمکی ازم برمیاد؟

00:06:01.340 --> 00:06:02.580
میتونم بیام تو؟

00:06:08.980 --> 00:06:10.580
به خاطرم سوختی

00:06:11.540 --> 00:06:12.940
رود دستت بذار

00:06:13.500 --> 00:06:14.740
باید مفید باشه

00:06:22.100 --> 00:06:23.340
این اولین باره که اینجا اومدی

00:06:23.860 --> 00:06:25.220
از کجا فهمیدی الوئه ورا کجاست؟

00:06:27.260 --> 00:06:28.780
تو طرحی که بهت دادم

00:06:29.380 --> 00:06:30.740
علامت خورده بود؟

00:06:32.020 --> 00:06:33.260
به هرحال دستت رو باهاش ببند

00:06:35.060 --> 00:06:36.060
وایسا

00:06:37.860 --> 00:06:38.900
دستت چی شده؟

00:06:40.460 --> 00:06:42.140
هیچی به الوئه ورا حساسیت دارم

00:06:43.880 --> 00:06:45.320
♪عقب رو ببین♪

00:06:45.340 --> 00:06:46.540
مادرم میگه

00:06:46.700 --> 00:06:48.900
خیلی زود خوبت میکنه

00:06:49.390 --> 00:06:51.440
♪حمام کردن زیر نور صبحگاهی♪

00:06:52.300 --> 00:06:53.540
تقصیر من بود که

00:06:53.820 --> 00:06:55.700
با اب جوش سوختی

00:06:56.980 --> 00:06:57.900
نگران نباش

00:06:58.300 --> 00:06:59.180
درد نمیکنه

00:07:01.740 --> 00:07:03.540
♪در نیمه باز مونده♪

00:07:03.540 --> 00:07:06.500
♪از دور به همدیگه نگاه میکنیم ♪

00:07:07.420 --> 00:07:09.130
♪هیچوقت فراموش نکن♪

00:07:09.140 --> 00:07:10.500
دستت چی شده؟

00:07:11.020 --> 00:07:13.660
به الوئه ورا حساسیت دارم زودی خوب میشه

00:07:13.740 --> 00:07:18.820
♪آوازت تو اتاق موندگاره♪

00:07:18.980 --> 00:07:20.500
چطور میشه به الوئه ورا حساسیت داشته باشی؟

00:07:21.140 --> 00:07:22.820
فکر میکردم شکست ناپذیری

00:07:24.780 --> 00:07:25.580
حوصله سر بر

00:07:25.740 --> 00:07:26.580
باهام بیا

00:07:26.820 --> 00:07:28.140
هنوز وظیفه ای دارم که باید تکمیل بشه

00:07:29.220 --> 00:07:30.340
چه وظیفه ای؟

00:07:30.540 --> 00:07:31.740
اتاقت رو نشونت بدم

00:07:33.340 --> 00:07:34.380
از این طرف

00:07:37.740 --> 00:07:42.020
♪درکنارت ، انگار تو بهشت بودم♪

00:07:45.740 --> 00:07:47.700
شینگ ژی منتظرم بمون

00:07:47.820 --> 00:07:48.780
عجله کن

00:07:49.980 --> 00:07:54.460
♪عشاق تا همیشه با همدیگه ان♪

00:07:55.900 --> 00:07:56.780
چی شده؟

00:07:57.940 --> 00:08:00.020
♪ مدام درحال تغییره♪

00:08:01.300 --> 00:08:02.080
هیچی

00:08:02.300 --> 00:08:04.420
میخوام بیشتر خونه جدیدم رو بشناسم

00:08:07.300 --> 00:08:10.260
♪من و تو مثل اردکهای چینی بودیم ♪

00:08:10.700 --> 00:08:13.460
♪غوطه ور در عشق♪

00:08:14.180 --> 00:08:18.660
♪دست در دست هم آرزو داشتم همراهت پیر بشم♪

00:08:19.300 --> 00:08:20.380
برو تو لطفا

00:08:27.940 --> 00:08:29.620
ارباب بزرگترین اتاق رو بهش داده

00:08:29.820 --> 00:08:30.980
حتی از مال منم بزرگتره

00:08:33.740 --> 00:08:36.060
بانوی من ، ارباب بهتون پیشنهادش دادن

00:08:36.260 --> 00:08:37.420
اما خودتون نخواستین

00:08:39.260 --> 00:08:40.660
آدم تو اون اتاق مرده

00:08:40.860 --> 00:08:42.060
معلومه که نمیخواستمش

00:08:43.020 --> 00:08:43.700
بیا تو

00:08:49.420 --> 00:08:50.020
بانو

00:08:50.460 --> 00:08:51.580
همشون رو برداشتم

00:08:52.460 --> 00:08:53.980
چیزای بدشگونین

00:08:56.340 --> 00:08:57.940
لائووو بیا و بشین

00:09:02.620 --> 00:09:03.420
لائو وو

00:09:03.900 --> 00:09:04.700
چارچشمی

00:09:04.780 --> 00:09:06.180
بانو جیانگ و ارباب جوانت رو بپا

00:09:06.340 --> 00:09:07.500
دفعه پیش پشت هم دراومدن

00:09:07.740 --> 00:09:09.140
و بهمم ریختن

00:09:09.860 --> 00:09:10.900
مشکوکم که

00:09:11.180 --> 00:09:12.740
همدیگه رو میشناسن

00:09:14.300 --> 00:09:15.220
فهمیدم

00:09:18.500 --> 00:09:20.340
اینجا اتاقیه که پدرم برات انتخاب کرده

00:09:34.860 --> 00:09:36.180
سوسو

00:09:36.500 --> 00:09:37.980
دارم میرم

00:09:38.340 --> 00:09:39.980
واقعا نمیخوای بدرقه ام کنی؟

00:09:48.220 --> 00:09:49.820
شینگ ژی

00:09:50.660 --> 00:09:53.820
بمون و پسر پدرو مادرم شو

00:09:54.060 --> 00:09:55.100
سوسو

00:09:55.740 --> 00:09:56.980
اون دلالای تریاک

00:09:57.300 --> 00:09:58.740
خونواده ام رو نابود کردن

00:09:59.140 --> 00:10:00.660
باید برای مجازاتشون

00:10:00.900 --> 00:10:02.820
در آینده و محافظت از خونواده های بیشتری

00:10:03.780 --> 00:10:05.500
درس بخونم

00:10:06.020 --> 00:10:07.460
گوزنی که بهم دادی

00:10:07.620 --> 00:10:09.100
رو باخودم میبرم

00:10:10.420 --> 00:10:13.460
این چاقوی کنده کاری رو بهت میدم

00:10:14.460 --> 00:10:15.580
باهاش یه گوزن دیگه

00:10:15.860 --> 00:10:17.420
بتراش

00:10:23.060 --> 00:10:24.060
باشه

00:10:24.260 --> 00:10:26.140
دفعه بعد که هم رو دیدیم

00:10:26.380 --> 00:10:28.980
گوزنی که تراشیدم نشونت میدم

00:10:38.620 --> 00:10:39.740
درسته

00:10:44.260 --> 00:10:45.620
چی درسته؟

00:10:47.020 --> 00:10:48.500
از اتاق خوشم میاد

00:10:51.460 --> 00:10:52.580
از شنیدنش خوشحالم

00:10:54.140 --> 00:10:54.860
لائو وو

00:11:00.020 --> 00:11:00.940
ارباب جوان

00:11:01.820 --> 00:11:03.420
چمدون بانو جیانگ رو بیارین بالا

00:12:10.000 --> 00:14:00.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.