WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.820 --> 00:00:14.420 =تحریک= 00:00:14.420 --> 00:00:17.420 =قسمت نهم ، خطرناکه = 00:00:27.840 --> 00:00:29.070 چیکار میکنی؟ 00:00:32.040 --> 00:00:34.040 به نظرت تو آشپزخونه چیکار میکنم؟ 00:00:36.840 --> 00:00:37.880 گشنه اته؟ 00:00:39.080 --> 00:00:40.470 کل روز هیچی نخوردم 00:00:40.750 --> 00:00:42.040 میشه گشنه ام نباشه؟ 00:00:43.110 --> 00:00:44.150 دیدم با چاقو اینور و اونور 00:00:44.240 --> 00:00:46.000 و بالا و پایین میرفتی 00:00:48.720 --> 00:00:50.240 دنبال غذا میگشتی؟ 00:00:52.560 --> 00:00:53.150 هیچی تو این 00:00:53.270 --> 00:00:54.790 آشپزخونه پیدا نمیشه 00:00:58.270 --> 00:00:59.310 عجیبه 00:01:01.240 --> 00:01:02.750 از کجا میدونی غذاها کجان؟ 00:01:03.240 --> 00:01:04.680 جوری رفتار میکنی انگار تو خونه خودتی 00:01:07.040 --> 00:01:08.230 آشپزی بلد نیستی؟ 00:01:10.510 --> 00:01:11.760 حرفی ندارم بهت بگم 00:01:15.080 --> 00:01:16.190 اگه همینطور به خرد کردنت ادامه بدی 00:01:16.480 --> 00:01:17.830 کل خونه رو بیدار میکنی 00:01:18.760 --> 00:01:19.910 نگاهم کن 00:01:23.310 --> 00:01:24.160 بخور 00:01:35.080 --> 00:01:35.910 بخور 00:01:45.310 --> 00:01:46.360 خوشت اومده؟ 00:01:48.230 --> 00:01:49.360 خوبه 00:01:58.720 --> 00:01:59.830 آروم بخور 00:02:00.360 --> 00:02:01.590 همش مال خودته 00:02:04.550 --> 00:02:06.550 نصفه شب این بوی خوب از چیه؟ 00:02:16.110 --> 00:02:17.550 سکته ام دادی 00:02:18.190 --> 00:02:19.270 چیکار میکنی؟ 00:02:22.470 --> 00:02:24.470 بانو نصفه شب گشنه ام شد 00:02:24.600 --> 00:02:26.190 برای همین اومدم پایین چیزی بخورم 00:02:27.440 --> 00:02:28.960 تعجبی نداره بوی خوبی میده 00:02:30.630 --> 00:02:31.830 چرا اضافه اومده؟ 00:02:34.470 --> 00:02:35.720 اضافه درست کردم 00:02:35.880 --> 00:02:36.750 میخواین بخورین؟ 00:02:37.600 --> 00:02:38.960 گشنه ام نیست 00:02:45.800 --> 00:02:47.030 اضافه است هان؟ 00:02:49.160 --> 00:02:50.600 بهتره هدرش ندیم 00:02:55.830 --> 00:02:56.960 بدنیست 00:02:57.360 --> 00:02:58.550 پس میخورمش 00:03:12.190 --> 00:03:14.360 یکی دیگه درست کنم؟ 00:03:30.260 --> 00:03:31.460 (اتاق عمل) 00:03:31.470 --> 00:03:33.320 تعجبی نداشت که دو جینگ چوانگ وقتی می‌رفت سفر انقدر بی قرار بود 00:03:33.910 --> 00:03:34.880 معلوم شد افرادمون 00:03:35.030 --> 00:03:36.550 تجارت تریاکش تو یوئه ژو رو نابود کردن 00:03:36.720 --> 00:03:37.960 خجالت اوره 00:03:38.270 --> 00:03:40.390 اونی که پشت دو جینگ چوانگه رو هنوز پیدا نکردیم 00:03:43.270 --> 00:03:45.190 باید خیلی زود اعتمادش رو جلب کنم 00:03:45.670 --> 00:03:47.160 تا قاچاق تریاک رو بهم بسپره 00:03:48.520 --> 00:03:49.190 راستی 00:03:49.440 --> 00:03:51.190 اوضاع تو خونواده دو چطور پیش میره؟ 00:03:51.630 --> 00:03:52.960 کمی پیچیده است 00:03:53.360 --> 00:03:54.030 اما 00:03:54.190 --> 00:03:55.670 بد پیش نمیره 00:03:55.830 --> 00:03:56.960 فقط حالا که آقای ژنگ مرده 00:03:57.440 --> 00:03:58.670 و نمیتونیم سرنخی از 00:03:58.830 --> 00:04:01.080 کشتی که دو جینگ چوانگ برای قاچاق ازش استفاده میکنه ، پیدا کنیم 00:04:02.240 --> 00:04:03.670 حتی سخت تر از پاک کردن 00:04:04.520 --> 00:04:05.880 اسم خونواده جیانگه 00:04:15.030 --> 00:04:15.960 چیه؟ 00:04:16.230 --> 00:04:17.600 باز به جیانگ سوسو فکر میکنی؟ 00:04:18.880 --> 00:04:20.720 همش فکریم که 00:04:22.600 --> 00:04:24.070 سوسو هنوز زنده است 00:04:26.600 --> 00:04:28.230 اگه دو جینگ چونگ بدردبخور نبود 00:04:28.390 --> 00:04:29.320 تا الان اون خائن رو 00:04:29.510 --> 00:04:30.790 کشته بودم 00:04:50.070 --> 00:04:51.510 (داره چیکار میکنه؟) 00:05:16.200 --> 00:05:16.950 ارباب جوان 00:05:17.510 --> 00:05:18.510 بانو جیانگ کجاست ؟ 00:05:18.600 --> 00:05:20.320 تو آشپزخونه ان 00:05:28.640 --> 00:05:29.640 ارباب جوان 00:05:50.110 --> 00:05:50.760 بانو جیانگ 00:05:50.950 --> 00:05:52.000 ارباب جوان 00:06:06.270 --> 00:06:07.070 شیائوسوی 00:06:07.440 --> 00:06:08.390 امروز غذامون چیه؟ 00:06:08.790 --> 00:06:10.160 خوراک گوشت دریاچه غربی 00:06:19.950 --> 00:06:20.880 بانو 00:06:21.760 --> 00:06:22.950 چی شده ؟ 00:06:25.480 --> 00:06:26.950 روش مگس بود 00:06:43.440 --> 00:06:44.510 بانو 00:06:45.440 --> 00:06:46.600 باز چی شده؟ 00:06:47.620 --> 00:06:48.540 این غذا رو 00:06:49.020 --> 00:06:50.900 آشپز میگفت خیلی شور شده 00:06:51.100 --> 00:06:52.460 بهتره نخورینش 00:07:10.940 --> 00:07:12.260 شور نیست 00:07:23.220 --> 00:07:24.180 بانو 00:07:24.660 --> 00:07:26.020 اینبار چی شده؟ 00:07:27.180 --> 00:07:29.060 ....این غذا 00:07:32.540 --> 00:07:33.620 توفو رو ببینین 00:07:33.820 --> 00:07:34.780 به نظر تیره و کهنه میاد 00:07:35.020 --> 00:07:36.860 قطعا مزه بدی میده 00:08:03.420 --> 00:08:04.380 سیر شدم 00:08:04.540 --> 00:08:06.260 نوش جونتون 00:08:09.260 --> 00:08:10.620 همینقدر؟ 00:08:13.100 --> 00:08:14.220 همینطوری گذاشت رفت؟ 00:08:14.540 --> 00:08:15.860 خیلی بی ادبیه 00:08:17.700 --> 00:08:18.900 این رو میشه خورد؟ 00:08:19.420 --> 00:08:20.340 معلومه 00:08:24.940 --> 00:08:26.060 (جیانگ یینگ) 00:08:26.980 --> 00:08:27.540 چه تنده 00:08:27.660 --> 00:08:28.820 (مهم نیست هدفت چیه) 00:08:28.940 --> 00:08:30.300 کی پختتش؟ 00:08:30.940 --> 00:08:33.060 (حواسم بهت هست) 00:08:40.020 --> 00:08:40.860 ارباب جوان 00:08:40.980 --> 00:08:42.060 پسره رو پیدا کردم 00:08:45.140 --> 00:08:45.820 ...دو 00:08:45.940 --> 00:08:48.660 آقای دو چه کمکی ازم برمیاد؟ 00:08:50.380 --> 00:08:52.060 دیروز اینجا با اون زن چی 00:08:53.140 --> 00:08:54.660 رد و بدل کردین؟ 00:08:56.940 --> 00:08:58.020 دکتر لی 00:08:58.260 --> 00:08:59.500 چیه؟ 00:09:00.100 --> 00:09:01.380 یه جور داروی جدید 00:09:01.780 --> 00:09:03.940 که باید از خارج قاچاق شده باشه 00:09:04.500 --> 00:09:06.060 یه جور آرامبخش برای بیماراست 00:09:06.860 --> 00:09:07.980 به عبارت دیگه 00:09:08.420 --> 00:09:09.980 دوستت از مشکل عصبی 00:09:10.140 --> 00:09:11.780 رنج میبره 00:09:13.220 --> 00:09:15.580 مشکل جدی عصبی 00:09:16.380 --> 00:09:17.500 منظورتون اینه که 00:09:18.660 --> 00:09:19.980 از نظر روانی بهم ریخته است؟ 00:09:21.020 --> 00:09:22.180 لائو وو 00:09:24.300 --> 00:09:25.380 بانو 00:09:30.060 --> 00:09:31.380 در رو ببند 00:09:39.380 --> 00:09:40.460 بیا اینجا 00:09:43.580 --> 00:09:45.460 ازت خواستم بانو جیانگ و ارباب جوان رو بپایی 00:09:45.980 --> 00:09:47.380 چرا هیچی نفهمیدی؟ 00:09:48.700 --> 00:09:50.060 خوب هیچی بین 00:09:51.220 --> 00:09:52.820 ارباب جوان و بانو جیانگ نیست 00:09:58.140 --> 00:09:58.940 خیلی خوب 00:09:59.100 --> 00:10:00.180 مراقبشون باش 00:10:00.940 --> 00:10:01.940 ...بانو جیانگ رفتن 00:10:02.140 --> 00:10:03.580 دیگه برو 00:10:04.260 --> 00:10:05.460 باشه 00:10:16.460 --> 00:10:17.980 بانو سوپ حاضره 00:10:18.140 --> 00:10:19.420 میخواین همین الان بخورین؟ 00:10:19.740 --> 00:10:20.780 ارباب خونه نیست 00:10:20.940 --> 00:10:22.380 چرا باید سوپ بخورم؟ 00:10:23.500 --> 00:10:24.740 باورم نمیشه 00:10:25.140 --> 00:10:26.260 این همه روز بدون اینکه 00:10:26.500 --> 00:10:27.940 زنگ بزنه گذاشته و رفته 00:10:28.340 --> 00:10:28.860 چطور تونست ازم بخواد 00:10:29.020 --> 00:10:30.500 مراقب همسر عزیزدردونه اش باشم؟ 00:10:33.020 --> 00:10:34.140 چی گفتی؟ 00:10:34.300 --> 00:10:36.660 بانو ، ارباب ازتون خواستن مراقب بانو جیانگ باشین 00:10:37.020 --> 00:10:38.860 باید براش سوپ نگه دارم؟ 00:10:40.340 --> 00:10:41.820 شوخیت گرفته؟ 00:10:42.260 --> 00:10:43.740 هیچ برنج و غذایی براش نگه ندارین 00:10:47.460 --> 00:10:48.740 فقط یکم برنج کافیه ، مخلفات نمیخواد 00:11:17.700 --> 00:11:18.700 یعنی واقعا 00:11:18.900 --> 00:11:20.380 (مشکل عصبی داره؟) 00:11:25.500 --> 00:11:27.300 (برای اینکه بیاد اینجا کلی زحمت کشید) 00:11:28.700 --> 00:11:30.820 (اما بعدش هیچ کاری نکرد) 00:11:32.260 --> 00:11:33.460 (شبیه یه بمب میمونه) 00:11:33.620 --> 00:11:35.540 (که بقیه رو از ترس به لرز میندازه) 00:11:37.100 --> 00:11:38.180 (پس) 00:11:39.620 --> 00:11:41.380 (یعنی هدفش دو جینگ چوانگه؟) 00:11:44.060 --> 00:11:45.260 (ولش کن) 00:11:45.780 --> 00:11:47.460 (تا وقتی مزاحم نقشه ام نشه) 00:11:48.260 --> 00:11:49.860 (برام مهم نیست) 00:11:51.980 --> 00:11:53.860 (این بچه به چی فکر میکنه؟) 00:11:54.580 --> 00:11:56.020 (از دنبال کردنم) 00:11:56.220 --> 00:11:57.660 (خسته نشده؟) 00:12:03.340 --> 00:12:04.900 مشکلشون چیه؟ 00:12:05.820 --> 00:12:06.980 کلامی حرف نمیزنن 00:12:07.180 --> 00:12:08.700 و بی سرو صدا برنجشون رو میخورن 00:12:09.940 --> 00:12:11.140 چرا؟ 00:12:11.780 --> 00:12:13.580 چون هیچی ندارن 00:12:14.740 --> 00:12:16.220 چرا ندارن؟ 00:12:17.060 --> 00:12:17.860 ...چون 00:12:18.180 --> 00:12:20.180 خودتون دستور دادین 00:12:45.780 --> 00:12:47.220 عمو وو 00:12:51.580 --> 00:12:53.060 این بند موی سرمه 00:12:53.620 --> 00:12:55.220 میشه بهم برش گردونین؟ 00:12:59.700 --> 00:13:01.580 (این اتاق رو تمیز کن) 00:13:02.580 --> 00:13:05.020 وگرنه تیتر اول روزنامه فردا میشی 00:13:11.540 --> 00:13:13.780 این بند موییه که بچگیم ازش استفاده میکردم 00:13:15.980 --> 00:13:17.780 پدرم وقتی هنوز زنده بود 00:13:18.700 --> 00:13:20.180 خودش شخصا برام خریدش 00:13:20.980 --> 00:13:22.260 خیلی دوستش داشتم 00:13:25.380 --> 00:13:27.820 ممنون که برام پیداش کردین 00:13:50.180 --> 00:13:53.900 عمو وو میشه بذارین برم؟ 00:14:07.860 --> 00:14:09.020 بانو کوچیک 00:14:10.380 --> 00:14:11.620 متاسفم 00:14:14.060 --> 00:14:15.700 سرزنشم نکنین 00:14:15.700 --> 00:14:18.660 نه عمو وو 00:14:19.460 --> 00:14:20.700 عمو وو 00:14:21.540 --> 00:14:24.220 نه عمو وو 00:14:25.820 --> 00:14:27.860 نه 00:14:29.540 --> 00:14:31.580 عمو وو 00:14:35.900 --> 00:14:37.020 هنوز کاری دارم که باید انجام بدم 00:14:37.460 --> 00:14:38.620 باید برم 00:15:00.000 --> 00:17:40.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.