﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:10.820 --> 00:00:14.420
=تحریک=

00:00:14.420 --> 00:00:17.420
=قسمت چهاردهم ، روی لبه تیغ=

00:00:39.940 --> 00:00:41.020
بیا تو

00:00:45.380 --> 00:00:46.300
یینگ یینگ

00:00:50.140 --> 00:00:51.100
نخوابیدی؟

00:00:51.220 --> 00:00:52.060
ارباب

00:00:53.300 --> 00:00:54.700
گفتین میاین

00:00:55.220 --> 00:00:56.820
معلومه که منتظرتون بودم

00:00:58.780 --> 00:00:59.820
چطوره؟

00:01:01.820 --> 00:01:03.580
به اینجا عادت کردی؟

00:01:04.100 --> 00:01:05.340
زمان که بگذره

00:01:06.020 --> 00:01:07.500
بالاخره عادت میکنم

00:01:15.140 --> 00:01:16.340
یینگ یینگ

00:01:17.620 --> 00:01:18.980
متاسفم

00:01:19.620 --> 00:01:22.100
این روزا سرم شلوغ بود

00:01:22.740 --> 00:01:24.500
باید عروسی خوبی برات میگرفتم

00:01:24.700 --> 00:01:25.980
حتما حس میکنی در حقت اجحاف شده

00:01:33.420 --> 00:01:35.380
چطور ممکنه؟

00:01:35.404 --> 00:01:55.404
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:06.260 --> 00:02:07.420
ارباب

00:02:20.940 --> 00:02:22.020
راستش

00:02:22.500 --> 00:02:23.460
...اومدم

00:02:32.740 --> 00:02:35.180
انقدر جسوره که رو لبه تیغ راه بره

00:03:02.020 --> 00:03:03.100
یینگ یینگ

00:03:03.740 --> 00:03:04.940
چی شده ارباب؟

00:03:19.620 --> 00:03:21.700
راستش میخوام بگم

00:03:23.780 --> 00:03:25.500
دیگه جوون نیستم

00:03:27.060 --> 00:03:28.100
...برای همین

00:03:29.900 --> 00:03:30.980
ارباب ، ارباب

00:03:32.060 --> 00:03:33.580
ارباب خیلی فوریه

00:03:35.940 --> 00:03:36.620
چی شده؟

00:03:36.740 --> 00:03:39.020
بانو اسهال و استفراغ گرفتن

00:03:39.660 --> 00:03:41.020
نمیدونم چی شده

00:03:41.340 --> 00:03:42.900
بانو از موقع شام حال خوشی نداشتن

00:03:43.540 --> 00:03:44.260
باید برم بهش سر بزنم

00:03:48.460 --> 00:03:50.100
چی شده؟

00:03:50.220 --> 00:03:51.220
نمیدونم

00:03:51.340 --> 00:03:52.860
از موقع شام ناخوش بودن

00:03:53.140 --> 00:03:54.900
دوساعته که مدام حالشون بهم میخوره

00:03:55.220 --> 00:03:56.660
...اگه ادامه پیدا کنه میترسم

00:03:57.100 --> 00:03:57.780
خیلی خوب

00:03:57.900 --> 00:03:59.060
فهمیدم یه دقیقه صبر کن

00:04:01.220 --> 00:04:02.180
یینگ یینگ

00:04:03.740 --> 00:04:05.580
ون یی حالش خوب نیست

00:04:06.900 --> 00:04:08.140
میرم ببینم چشه

00:04:14.740 --> 00:04:16.100
بهش سلام برسونین

00:04:17.820 --> 00:04:18.980
به سلامت ارباب

00:04:50.660 --> 00:04:51.460
بانو جیانگ

00:04:51.820 --> 00:04:52.980
قلمتون رو جا گذاشتین

00:04:53.540 --> 00:04:54.420
بیا تو

00:05:01.780 --> 00:05:02.860
کاری که نکردین هان؟

00:05:04.780 --> 00:05:05.860
بهت دست زد؟

00:05:11.660 --> 00:05:13.220
فکر کردی

00:05:13.940 --> 00:05:15.820
برای کشتنش تله اغوا پهن کردم؟

00:05:19.860 --> 00:05:21.620
حتی اگه واقعا بکشیش

00:05:21.740 --> 00:05:22.980
جون سالم به در نمیبری

00:05:24.100 --> 00:05:25.780
هدفم کشتنش نیست

00:05:25.860 --> 00:05:27.260
مجبور نیستم خطر کنم

00:05:27.620 --> 00:05:29.140
میدونی خطرناکه؟

00:05:29.580 --> 00:05:30.580
میدونی اگه چین ون یی

00:05:30.700 --> 00:05:32.420
رو چیز خور نمیکردم چی میشد؟

00:05:34.380 --> 00:05:35.380
چیز خور؟

00:05:36.020 --> 00:05:37.980
دفعه پیش مشکوک بودی

00:05:38.100 --> 00:05:39.660
که غذا رو مسموم کردم؟

00:05:40.820 --> 00:05:42.940
همچین چیزایی فقط از جنابعالی برمیاد

00:05:43.420 --> 00:05:45.860
جای مرگ موش ،ملین استفاده کردم

00:05:46.820 --> 00:05:48.140
اگه مرگ موش استفاده میکردی

00:05:48.260 --> 00:05:49.540
به خاطر جسارتت تحسینت میکردم

00:05:49.620 --> 00:05:50.980
چرا ملین استفاده کردی؟

00:05:51.500 --> 00:05:52.700
حال بهم زن

00:05:53.940 --> 00:05:55.420
...فقط یکم

00:05:57.140 --> 00:05:57.860
نه

00:05:57.940 --> 00:05:58.740
آخه الان وقت حرف زدن

00:05:58.820 --> 00:06:00.540
درمورد داروییه که استفاده کردم؟

00:06:01.140 --> 00:06:01.940
دفعه بعد که نقشه کشیدی

00:06:02.060 --> 00:06:03.660
میشه از قبل بهم بگی؟

00:06:06.220 --> 00:06:08.420
وقتی از پا درم آوردی و سوار قطارم کردی

00:06:08.940 --> 00:06:10.420
بهم گفتی؟

00:06:22.820 --> 00:06:23.940
این کلید رو از کجا اوردی؟

00:06:26.940 --> 00:06:28.140
یینگ یینگ

00:06:28.460 --> 00:06:29.540
چی شده ارباب؟

00:06:29.660 --> 00:06:30.660
...میخوام بگم که

00:06:36.140 --> 00:06:37.820
کی همچین کلکایی یاد گرفتی؟

00:06:39.580 --> 00:06:41.460
بچگیام مدتی بی خانمان بودم

00:06:41.980 --> 00:06:42.940
برای همین باید

00:06:43.060 --> 00:06:44.420
برای زنده موندن

00:06:44.580 --> 00:06:45.580
یه سری کارای یواشکی یادمیگرفتم

00:06:48.380 --> 00:06:49.420
متاسفم

00:06:50.340 --> 00:06:51.620
نباید رو نقطه ضعفت دست میذاشتم

00:06:52.620 --> 00:06:54.580
نمیخواد دلت برام بسوزه

00:07:00.700 --> 00:07:02.020
یه بار دیگه بهت اعتماد میکنم

00:07:02.300 --> 00:07:04.420
راهی پیدا کن که کلید رو برگردونی

00:07:14.340 --> 00:07:15.260
باشه

00:07:20.140 --> 00:07:21.020
...خوب

00:07:26.100 --> 00:07:27.820
چیه؟بازم سوال داری؟

00:07:27.940 --> 00:07:29.140
دو جینگ چوانگ همیشه

00:07:29.220 --> 00:07:30.500
مجبور نیست

00:07:30.580 --> 00:07:31.780
تو همچین شرایطی ول کنه و بره

00:07:32.860 --> 00:07:34.340
دفعه بعد چطور باهاش برخورد میکنی؟

00:07:35.900 --> 00:07:37.060
...نکنه واقعا میخوای

00:07:39.900 --> 00:07:41.020
واقعا میخوام چی؟

00:07:41.300 --> 00:07:42.140
...خوب

00:07:50.340 --> 00:07:51.900
برای رسیدن به هدفم

00:07:52.180 --> 00:07:53.620
از جسمم استفاده کنم؟

00:07:57.020 --> 00:07:59.100
میدونی چرا دو جینگ چوانگ

00:07:59.180 --> 00:08:00.940
تو ، تنها پسرش رو انقدر دوست داره؟

00:08:01.340 --> 00:08:02.740
حتی اگه

00:08:02.900 --> 00:08:04.580
امروز چین ون یی رو چیز خور نمیکردی

00:08:04.740 --> 00:08:05.540
هم یه بهونه ای

00:08:05.660 --> 00:08:06.940
جور میکرد

00:08:08.900 --> 00:08:10.620
...منظورت

00:08:11.460 --> 00:08:12.500
....او

00:08:15.940 --> 00:08:16.980
عالیه

00:08:21.500 --> 00:08:23.580
اگه دوباره توانایی پیدا کنه چی؟

00:08:26.100 --> 00:08:27.100
نمیخوام درمورد همچین

00:08:27.180 --> 00:08:28.700
چیز شرم آوری باهات بحث کنم

00:08:28.860 --> 00:08:29.780
خیلی خوب ، باشه

00:08:33.900 --> 00:08:35.260
مردا رو نمیشناسی

00:08:35.340 --> 00:08:36.020
....بعضی وقتا فقط

00:08:36.100 --> 00:08:36.860
برو

00:08:38.820 --> 00:08:40.980
پس بیخودی نگران بودم

00:08:43.700 --> 00:08:45.100
اگه ببوسدت اصلا خوب نیست

00:08:45.220 --> 00:08:46.220
گمشو ببینم

00:08:50.020 --> 00:08:51.780
(شرکت صنایع یونگ شنگ)

00:08:51.780 --> 00:08:53.260
وقتی انبارها تو یوئه ژو به مشکل خورد

00:08:53.340 --> 00:08:55.300
لیانگ وو جینگ گذاشت براش توضیح بدم

00:08:56.420 --> 00:08:58.060
اما چرا باید درمورد

00:08:58.140 --> 00:08:59.500
کسب و کار تو تانگ چنگ بهش گزارش بدم؟

00:09:00.620 --> 00:09:03.660
تانگ چنگ قلمرو منه

00:09:04.100 --> 00:09:05.500
اگه حق با آقای لیانگ باشه

00:09:05.740 --> 00:09:07.140
و اینجا جاسوس داشته باشیم

00:09:07.300 --> 00:09:08.660
نکنه ژنگ بائوچیه؟

00:09:08.660 --> 00:09:09.540
کجاست؟

00:09:09.900 --> 00:09:10.820
هنوز داریم دنبالش میگردیم

00:09:12.700 --> 00:09:14.500
فکر کن ببین اون روز تو قطار

00:09:14.940 --> 00:09:16.660
چیزی رو ندید گرفتیم یا نه

00:09:18.380 --> 00:09:19.420
چیزی هست که

00:09:19.900 --> 00:09:21.180
نمیدونم بگم یا نه

00:09:22.300 --> 00:09:23.540
اون روز تو دستشویی

00:09:24.460 --> 00:09:25.940
یه مرد داشت مخ یه زن رو میزد

00:09:27.740 --> 00:09:29.300
مرده از پشت شبیه ارباب جوان بود

00:09:30.300 --> 00:09:31.420
...زنه هم شبیه

00:09:32.300 --> 00:09:33.020
کی؟

00:09:33.820 --> 00:09:34.900
شبیه

00:09:35.940 --> 00:09:37.020
بانو جیانگ بود

00:09:40.620 --> 00:09:41.860
اما درست ندیدم

00:09:41.980 --> 00:09:42.620
...ممکنه فقط یه زوج

00:09:42.700 --> 00:09:43.660
دیگه جلوی چشمم

00:09:43.780 --> 00:09:45.260
حرفای صدمن یه غاز نزن

00:09:47.300 --> 00:09:47.980
چشم

00:09:56.860 --> 00:09:57.740
پدر

00:09:59.020 --> 00:09:59.940
مراقب باشین

00:10:05.860 --> 00:10:06.860
بذارین کمک کنم بشینین

00:10:08.510 --> 00:10:08.970
بیاین

00:10:21.500 --> 00:10:22.460
پدر این اواخر

00:10:23.260 --> 00:10:24.780
انگار خیلی خسته این

00:10:25.540 --> 00:10:26.500
کاری هست که

00:10:27.260 --> 00:10:28.820
بتونم کمک کنم؟

00:10:28.980 --> 00:10:30.700
از وقتی بانو جیانگ به خونه اومده

00:10:31.620 --> 00:10:33.860
ون یی بدقلقی میکنه

00:10:34.980 --> 00:10:37.260
همین کلافه ام کرده

00:10:40.740 --> 00:10:42.580
کمکم کن فکر کنم ببینم

00:10:43.340 --> 00:10:45.860
چطور رابطه اشون رو خوب کنم

00:10:47.540 --> 00:10:48.460
راستی

00:10:48.700 --> 00:10:50.500
فردا تو شرکت یه مهمونی برگزار میشه

00:10:51.100 --> 00:10:54.060
میخوام هردوشون رو ببرم

00:10:54.780 --> 00:10:56.300
نظرت چیه؟

00:10:56.820 --> 00:10:58.220
اگه پدر فکر میکنن خوبه پس مشکلی نیست

00:10:58.620 --> 00:11:02.300
(دو)

00:11:11.620 --> 00:11:12.540
بانو

00:11:12.660 --> 00:11:14.300
هرزه کوچولوی نفرت انگیز

00:11:17.140 --> 00:11:18.300
چطور جرات میکنی بهم خیره بشی؟

00:11:20.100 --> 00:11:21.860
چرا حرفتون رو واضح نمیزنین؟

00:11:22.540 --> 00:11:23.820
چطور جرات کردی تو سوپم سم بریزی؟

00:11:24.380 --> 00:11:25.220
فقط چون ارباب خاطرت رو میخواد

00:11:25.300 --> 00:11:26.500
دلیل نمیشه هر غلطی میخوای بکنی

00:11:26.660 --> 00:11:27.500
فکر کردی واقعا

00:11:27.620 --> 00:11:29.060
میتونی جام رو تو مهمونی بگیری؟

00:11:34.100 --> 00:11:35.060
این چه رفتاریه؟

00:11:35.180 --> 00:11:36.140
حرف بزن

00:11:42.060 --> 00:11:43.540
دیگه این رفتارتون رو تحمل نمیکنم

00:11:43.940 --> 00:11:45.700
و درضمن قصد دزدیدن ارباب رو هم ندارم

00:11:46.620 --> 00:11:48.380
اما درک میکنم چه حالی دارین

00:11:48.540 --> 00:11:49.420
اون سیلی برام

00:11:49.980 --> 00:11:50.940
مهم نیست

00:11:53.060 --> 00:11:53.860
...تو

00:11:54.420 --> 00:11:55.620
برام دل میسوزونی؟

00:12:03.340 --> 00:12:04.660
(دو)

00:12:04.780 --> 00:12:06.700
داری برای جلب توجه ارباب اسمش رو کنده کاری میکنی؟

00:12:12.940 --> 00:12:13.900
چرا داری میری؟

00:12:14.140 --> 00:12:15.540
وایسا ببینم

00:12:17.780 --> 00:12:19.180
ای هرزه

00:12:21.420 --> 00:12:23.180
(دو)

00:12:30.620 --> 00:12:31.500
تو دردسر افتادم

00:12:32.020 --> 00:12:32.860
بانو جیانگ

00:12:33.180 --> 00:12:35.340
حالا که چیزخورم نکردی ازت میگذرم

00:12:37.380 --> 00:12:38.100
بریم

00:12:39.300 --> 00:12:40.580
دستت چطوره؟

00:12:40.750 --> 00:12:41.970
خیلی خون اومد

00:12:42.340 --> 00:12:43.060
مهم نیست

00:12:43.940 --> 00:12:45.540
اما خیلی خون اومده

00:12:49.740 --> 00:12:51.420
فقط برای ترسوندنش از جوهر قرمز استفاده کردم

00:12:51.540 --> 00:12:52.740
وگرنه اوضاع رو بهم میریخت

00:12:56.420 --> 00:12:57.300
خیلی خوب پس

00:12:58.580 --> 00:12:59.580
وایسا ببینم

00:13:04.780 --> 00:13:05.780
همین الان

00:13:06.580 --> 00:13:07.820
نگرانم نشدی؟

00:13:10.260 --> 00:13:11.100
نه

00:13:13.460 --> 00:13:14.700
واقعا؟

00:13:28.340 --> 00:13:29.060
آقای دو

00:13:29.300 --> 00:13:30.140
عصبانی نشین

00:13:30.260 --> 00:13:31.220
ایستگاه و اسکله

00:13:31.380 --> 00:13:32.580
رو کامل گشتیم

00:13:32.700 --> 00:13:33.580
ژنگ بائوچی

00:13:33.940 --> 00:13:35.020
از تانگ چنگ بیرون نرفته

00:13:35.620 --> 00:13:36.460
یه راه دیگه

00:13:36.900 --> 00:13:38.260
پیدا میکنیم

00:13:38.660 --> 00:13:40.140
کلی آدم هستن که هر روز

00:13:40.220 --> 00:13:41.180
تو ایستگاه و اسکله رفت و آمد دارن

00:13:41.580 --> 00:13:42.660
هیچ آدم مشکوک یا

00:13:42.860 --> 00:13:44.300
آدمی که نباید اونجا باشه ،ندیدین؟

00:13:47.620 --> 00:13:48.420
آقای دو

00:13:48.780 --> 00:13:49.940
اینطوری که گفتین

00:13:50.540 --> 00:13:51.500
نمیدونم

00:13:51.660 --> 00:13:53.140
مشکوک باشن یا نه

00:13:53.740 --> 00:13:54.620
کی؟

00:13:59.580 --> 00:14:01.260
آقای دو شون یو و یه زن

00:14:06.700 --> 00:14:08.340
شون یو و یه زن؟

00:14:08.620 --> 00:14:09.460
بله

00:14:09.580 --> 00:14:10.500
کدوم زن؟

00:14:10.660 --> 00:14:12.020
یه زن بیهوش

00:14:12.540 --> 00:14:13.500
جوون

00:14:13.660 --> 00:14:14.620
ریزنقش

00:14:14.740 --> 00:14:16.260
درست ندیدم چه شکلیه

00:14:17.060 --> 00:14:18.100
همون روزی که برگشتین

00:14:18.300 --> 00:14:19.660
تو ایستگاه قطار بودن

00:14:42.900 --> 00:14:46.300
(دوهفته پیش)

00:14:48.500 --> 00:14:49.500
...ای هرزه

00:14:50.940 --> 00:14:51.900
شیائوسوی

00:14:52.340 --> 00:14:54.620
بهت آسیب زدم؟

00:14:56.700 --> 00:14:57.580
بانو

00:14:57.820 --> 00:14:59.140
قبلا کسی رو نزدین

00:14:59.380 --> 00:15:01.260
باید تو تمرین جدیش بگیرین

00:15:01.420 --> 00:15:02.540
اگه بانو جیانگ بعد از اومدن به اینجا

00:15:02.740 --> 00:15:04.220
بهتون زور بگه چی؟

00:15:04.500 --> 00:15:06.060
نگران نباشین ، بهم سیلی بزنین

00:15:06.260 --> 00:15:07.860
از عهده اش برمیام

00:15:09.900 --> 00:15:11.300
به هرحال صورتته

00:15:11.500 --> 00:15:13.220
دلم نمیاد اخه

00:15:14.020 --> 00:15:14.940
این چطوره

00:15:15.100 --> 00:15:16.460
جالباسی رو بیار

00:15:16.740 --> 00:15:18.300
رو اون تمرین میکنم

00:15:30.460 --> 00:15:32.020
ای هرزه نفرت انگیز

00:15:33.220 --> 00:15:34.060
بانو

00:15:34.140 --> 00:15:36.620
اگه میخواین خودتون رو قاطع نشون بدین بلندتر بگین

00:15:38.940 --> 00:15:40.460
ای هرزه نفرت انگیز

00:15:40.860 --> 00:15:41.340
بلندتر

00:15:41.460 --> 00:15:42.540
- بلندتر
- خوبه؟

00:15:43.900 --> 00:15:45.380
ای هرزه نفرت انگیز

00:15:46.000 --> 00:17:46.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.