﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:10.820 --> 00:00:14.420
=تحریک=

00:00:14.420 --> 00:00:17.420
=قسمت شانزدهم ، سفر سه نفره=

00:00:46.720 --> 00:00:47.680
ارباب

00:00:52.590 --> 00:00:54.590
ارباب چرا آنقدر زود برگشتین؟

00:01:07.230 --> 00:01:08.270
دلم برات تنگ شده بود

00:01:14.310 --> 00:01:15.590
بهتر شدی؟

00:01:19.160 --> 00:01:20.160
خیلی بهترم

00:01:24.270 --> 00:01:26.630
میرم آشپزخونه یه لیوان آب گرم و دارو بخورم

00:01:30.500 --> 00:01:31.340
پدر

00:01:32.340 --> 00:01:33.180
برگشتین

00:01:33.900 --> 00:01:35.580
چرا یهویی برگشتی؟

00:01:36.060 --> 00:01:37.100
یه دختر رو تو مهمونی دیدم

00:01:37.300 --> 00:01:38.300
که ازم خواست باهاش همراهی کنم

00:01:38.500 --> 00:01:39.300
میخواستم از شرش خلاص بشم

00:01:39.380 --> 00:01:40.700
یه دختر؟

00:01:40.724 --> 00:01:55.724
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:08.420 --> 00:02:10.140
الان دیگه مردی شدی

00:02:12.020 --> 00:02:13.580
چرا هنوز آنقدر بازیگوشی؟

00:02:18.820 --> 00:02:19.980
خسته ام

00:02:20.340 --> 00:02:21.700
میخوام استراحت کنم

00:02:25.100 --> 00:02:26.260
بذارین کمکتون کنم

00:03:32.660 --> 00:03:34.300
پس روزی که دزدیدیم

00:03:34.500 --> 00:03:35.580
تو کیفم گذاشتیش

00:03:37.500 --> 00:03:38.460
(نه)

00:03:39.180 --> 00:03:40.700
(هنوز نمیتونم بهش بگم)

00:03:43.660 --> 00:03:45.300
(نباید درگیرش کنم)

00:04:15.230 --> 00:04:17.230
♪پشت سرت رو ببین♪

00:04:17.480 --> 00:04:20.070
♪سیبای صحرایی دیروز♪

00:04:20.760 --> 00:04:22.790
♪غرق در تو نور صبحگاهین♪

00:04:23.300 --> 00:04:25.780
(هدفت از اینکه)

00:04:26.420 --> 00:04:28.340
(خودت رو دو شون یو جا زدی چیه؟)

00:04:29.660 --> 00:04:31.220
(شناختیم؟)

00:04:33.280 --> 00:04:35.070
♪در نیمه باز مونده♪

00:04:36.140 --> 00:04:37.420
بانو جیانگ واقعا متاسفم

00:04:37.620 --> 00:04:38.580
مشکلی نیست

00:04:38.900 --> 00:04:39.940
برگرد سرکارت

00:04:41.630 --> 00:04:44.160
♪روز و شب بهت فکر میکنم♪

00:04:44.180 --> 00:04:45.180
بگیرش

00:04:45.280 --> 00:04:50.350
♪آوازت اتاق رو پر کرده♪

00:04:51.820 --> 00:04:52.820
ممنون

00:04:55.060 --> 00:04:56.300
اشتباه شنیدم؟

00:04:57.100 --> 00:04:58.500
هیچوقت تشکر نمیکنی

00:04:59.740 --> 00:05:01.820
(ممنون به خاطر همه کارایی که کردی)

00:05:02.860 --> 00:05:04.060
(شن شینگ ژی)

00:05:05.440 --> 00:05:07.720
♪همیشه فکر میکنم♪

00:05:09.280 --> 00:05:13.560
♪وقتی کنارتم انگار توی بهشتم♪

00:05:14.840 --> 00:05:17.790
♪طوری که حس کردم زمان به کندی میگذره♪

00:05:18.230 --> 00:05:20.840
♪سالهای زیادی رو پیش رومون داریم♪

00:05:21.020 --> 00:05:21.600
اول تو

00:05:21.620 --> 00:05:25.110
♪عشاق باید همیشه کنار همدیگه باشن ♪

00:05:25.140 --> 00:05:26.020
اول تو

00:05:26.510 --> 00:05:29.000
♪دنیا♪

00:05:40.260 --> 00:05:41.180
صبح بخیر

00:05:43.900 --> 00:05:44.780
ارباب صبح بخیر

00:05:44.860 --> 00:05:45.900
صبح بخیر پدر

00:05:47.140 --> 00:05:48.300
بذار ببینم

00:05:54.060 --> 00:05:55.660
خوشبختانه الان خوبی

00:05:56.220 --> 00:05:57.060
وگرنه

00:05:57.220 --> 00:05:58.780
نمیتونستم ببرمت

00:05:59.340 --> 00:06:00.660
میخواین کجا ببرینم؟

00:06:01.820 --> 00:06:02.780
بشین

00:06:07.180 --> 00:06:08.260
پدر تازه برگشتین

00:06:09.100 --> 00:06:10.180
دوباره میخواین کجابرین؟

00:06:10.620 --> 00:06:12.100
یتیم خونه ای که بودجه اش رو تامین میکردیم

00:06:12.300 --> 00:06:13.780
رسما شروع به کار کرده

00:06:14.540 --> 00:06:15.500
برای همین

00:06:16.340 --> 00:06:18.100
باید برای دیدن بچه ها بریم

00:06:20.340 --> 00:06:22.620
(چون به هویت سوسو مشکوک شده)

00:06:23.420 --> 00:06:24.900
(میخواد ببردش؟)

00:06:26.340 --> 00:06:26.940
پدر

00:06:27.100 --> 00:06:29.460
وقتی یتیم خونه رسما باز بشه

00:06:29.860 --> 00:06:31.300
حتما کلی خبرنگار هم میان

00:06:32.180 --> 00:06:33.740
بانو جیانگ نمیتونه نمایندگی شرکت رو بکنه

00:06:34.020 --> 00:06:35.340
بذارین باهاتون بیام

00:06:40.140 --> 00:06:41.300
درست میگی

00:06:45.780 --> 00:06:47.140
پس همه باهم میریم

00:07:00.700 --> 00:07:01.780
اول خانمها

00:07:08.980 --> 00:07:09.620
پدر

00:07:09.980 --> 00:07:10.860
چمدون ها ، بارگیری شده

00:07:11.180 --> 00:07:12.420
دیگه میتونیم راه بیفتیم

00:07:39.460 --> 00:07:40.380
چه حیف

00:07:40.580 --> 00:07:42.020
اینجا جا نیست

00:07:42.260 --> 00:07:44.540
بانو جیانگ چرا سوار اون یکی ماشین نمیشی؟

00:07:45.860 --> 00:07:47.900
یینگ یینگ میتونی سوار ماشین شون یو بشی

00:07:48.780 --> 00:07:49.700
باشه

00:08:42.460 --> 00:08:43.380
ارباب

00:08:44.260 --> 00:08:44.860
خیلی وقته اینطوری

00:08:44.980 --> 00:08:47.300
باهاتون بیرون نیومدم

00:09:03.340 --> 00:09:04.900
چرا باید مجبورم کنه باهاش برم یتیم خونه؟

00:09:05.260 --> 00:09:06.540
وقتم رو تلف میکنه

00:09:10.740 --> 00:09:12.260
حتی اگه نری

00:09:12.860 --> 00:09:14.060
وقتی دو جینگ چوانگ خونه است

00:09:14.420 --> 00:09:14.900
نمیتونی جلوی چشمش

00:09:15.020 --> 00:09:16.500
کاری بکنی که

00:09:17.300 --> 00:09:18.500
منتظر یه فرصت دیگه باش

00:09:18.780 --> 00:09:20.260
اونقدرا وقت ندارم که صبر کنم

00:09:25.140 --> 00:09:26.020
متاسفم

00:09:26.420 --> 00:09:28.100
من....نباید عصبانیت میکردم

00:09:30.700 --> 00:09:32.900
ازم معذرت خواستی؟

00:09:33.940 --> 00:09:35.380
اخیرا چت شده؟

00:09:45.740 --> 00:09:46.540
چه خبر شده؟

00:09:47.100 --> 00:09:48.420
ارباب جوان کنار زدن

00:09:49.060 --> 00:09:50.260
برو ببین چه خبره

00:09:50.740 --> 00:09:51.620
چشم

00:10:02.860 --> 00:10:03.940
چی شده ارباب جوان؟

00:10:05.260 --> 00:10:06.980
ماشین خراب شده

00:10:10.700 --> 00:10:11.700
به نظرم تعمیرش

00:10:12.380 --> 00:10:13.860
وقت میبره

00:10:14.580 --> 00:10:16.020
به پدر بگو

00:10:16.820 --> 00:10:18.220
و ازش بخواه زودتر بره

00:10:26.180 --> 00:10:26.980
قربان

00:10:27.180 --> 00:10:28.980
ماشین ارباب جوان خراب شده

00:10:29.380 --> 00:10:30.020
...برای همین

00:10:30.260 --> 00:10:31.820
بهش بگو اول تعمیرش کنه

00:10:32.660 --> 00:10:34.300
بانو جیانگ چی؟

00:10:34.900 --> 00:10:35.380
...بانو جیانگ

00:10:35.540 --> 00:10:36.460
ارباب

00:10:36.700 --> 00:10:37.940
اگه سوار ماشینمون بشه

00:10:38.180 --> 00:10:39.620
خیلی شلوغ نمیشه؟

00:10:41.380 --> 00:10:42.620
برو به شون یو بگو

00:10:43.020 --> 00:10:45.340
میتونن بعد از تعمیر ماشین راه بیفتن

00:10:45.900 --> 00:10:46.700
چشم

00:10:49.500 --> 00:10:50.700
آقای دو باید به کاری برسن

00:10:50.860 --> 00:10:51.980
بانو جیانگ

00:10:52.500 --> 00:10:53.860
میتونین بعدا با ارباب جوان بیاین

00:11:02.140 --> 00:11:03.740
واقعا گذاشتن رفتن؟

00:11:05.260 --> 00:11:06.380
فعلا ماشین رو درست میکنم

00:11:16.600 --> 00:11:22.510
♪خیابون پوشیده از برفه♪♪

00:11:24.460 --> 00:11:26.540
دیگه تقریبا زمستونه

00:11:27.460 --> 00:11:28.980
چرا هنوز انقدر گرمه؟

00:11:31.360 --> 00:11:36.990
♪درست مثل یه فیلم شلوغه♪♪

00:11:38.550 --> 00:11:44.630
♪وقتی بعد از سالها هم رو دیدیم♪

00:11:45.870 --> 00:11:51.390
♪لبخندت تغییری نکرده♪

00:11:52.990 --> 00:11:58.500
♪فقط معصومیت تو نگاهت کمتر شده♪

00:11:58.540 --> 00:11:59.780
چی شده؟

00:12:00.780 --> 00:12:02.140
یهو خنک شد

00:12:02.500 --> 00:12:03.700
باد گرفته؟

00:12:06.100 --> 00:12:07.860
یه وزش لحظه ای بود

00:12:10.100 --> 00:12:11.180
فکر کردم

00:12:12.340 --> 00:12:13.700
بادم میزنی

00:12:15.460 --> 00:12:17.180
چطور ممکنه؟به کارت برس

00:12:20.070 --> 00:12:24.160
♪اگه زندگی درست مثل همون موقع که اولین بار هم رو دیدیم بود♪♪

00:12:24.180 --> 00:12:26.420
چقدر دلم میخواد باد

00:12:26.540 --> 00:12:27.690
از این طرف بوزه

00:12:27.720 --> 00:12:33.680
♪اگه اون شب همدیگه رو دراغوش میکشیدیم♪♪

00:12:33.700 --> 00:12:35.260
از جلو

00:12:35.360 --> 00:12:42.150
♪دلتنگتم انگار که تو یه اتاق بی پنجره گیر کردم♪

00:12:42.180 --> 00:12:43.620
چطوره؟

00:12:44.380 --> 00:12:45.340
خوبه

00:13:00.000 --> 00:15:00.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.