﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:10.820 --> 00:00:14.420
=تحریک=

00:00:14.420 --> 00:00:17.420
=قسمت بیست و دوم ، اگه مثل اولین نگاه بود=

00:00:17.444 --> 00:00:32.444
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:00:34.900 --> 00:00:35.700
ارباب

00:00:36.580 --> 00:00:37.580
اون خونه

00:00:38.180 --> 00:00:39.580
مدت زیادی به دامم انداخته بود

00:00:41.460 --> 00:00:42.940
حالا بالاخره میتونم برم

00:00:44.460 --> 00:00:45.740
از الان به بعد

00:00:46.220 --> 00:00:47.180
چه زنده بمونی

00:00:47.620 --> 00:00:48.580
چه بمیری

00:00:49.820 --> 00:00:50.820
چه دوستم داشته باشی

00:00:51.540 --> 00:00:52.900
چه ازم متنفر باشی

00:00:54.580 --> 00:00:55.780
همشون بی معنین

00:01:18.300 --> 00:01:19.540
ون یی

00:01:32.060 --> 00:01:32.940
بانو

00:02:27.180 --> 00:02:28.220
ارباب

00:02:39.740 --> 00:02:41.380
 الان فقط باید استراحت کنین

00:02:41.940 --> 00:02:42.940
هیجان زده نشین

00:02:47.220 --> 00:02:49.060
ارباب باید درمان بشین

00:02:50.060 --> 00:02:52.020
چرا تو ماشینتون بمب بود؟

00:02:52.580 --> 00:02:53.180
به بی رحمی

00:02:53.220 --> 00:02:54.740
همیشه ای

00:02:55.220 --> 00:02:56.380
اما اینبار

00:02:57.060 --> 00:02:58.500
چاه کن تو چاه خودش افتاد

00:03:03.140 --> 00:03:04.180
از منشی لو خواستی

00:03:04.340 --> 00:03:05.940
تو ماشین دو شون یو بمب بذاره

00:03:06.980 --> 00:03:08.420
اما هیچ کس فکر نمیکرد

00:03:08.540 --> 00:03:10.460
ژنگ بائوچی همه چیز رو ببینه

00:03:11.340 --> 00:03:12.740
بمب رو در اورد

00:03:13.220 --> 00:03:15.100
و تو ماشین خودت جاسازش کرد

00:03:25.980 --> 00:03:27.180
و در نتیجه

00:03:27.380 --> 00:03:29.380
دو شون یو ، یه آدم خوب ، پاداش خوبیش رو گرفت

00:03:31.340 --> 00:03:32.900
برای همین هر دو زنده ایم

00:03:33.900 --> 00:03:35.540
ارباب ناامید شدی؟

00:03:43.340 --> 00:03:45.540
بذار یه چیز ناامید کننده تر بهت بگم

00:03:49.180 --> 00:03:50.860
در حقیقت هنوز زنده ام

00:03:52.380 --> 00:03:53.580
عمو دو

00:04:00.900 --> 00:04:02.740
عمو دو درمورد بعضی چیزا حق داشتی

00:04:03.540 --> 00:04:04.980
و درمورد بقیه چیزا اشتباه کردی

00:04:06.300 --> 00:04:07.820
نمیدونم هنوز به خاطرم داری یانه

00:04:10.740 --> 00:04:12.300
جیانگ سوسوام

00:04:13.860 --> 00:04:16.900
دختر جیانگ یه ژو و شو یینگ لان

00:04:22.060 --> 00:04:24.180
برای همین ، ارباب نباید بمیری

00:04:28.380 --> 00:04:29.140
باید شاهد روزی که

00:04:29.180 --> 00:04:31.220
انتقام خونواده ام رو میگیرم باشی

00:04:32.740 --> 00:04:34.060
خوب استراحت کن

00:04:42.700 --> 00:04:43.660
راستی

00:04:45.140 --> 00:04:46.300
به نظر باید

00:04:46.500 --> 00:04:48.220
چیزی رو یادت بندازم

00:04:48.500 --> 00:04:50.060
اصلا باهات ازدواج نکردم

00:04:50.660 --> 00:04:51.730
خودت گفتی

00:04:52.080 --> 00:04:53.040
مردی که باهام ازدواج کرد

00:04:53.100 --> 00:04:54.340
دو شون یو بوده

00:04:56.060 --> 00:04:56.900
نه

00:04:57.780 --> 00:04:59.820
احتمالا اسم واقعیش رو نمیدونی

00:05:03.860 --> 00:05:05.020
اسمش شن شینگ ژیه

00:06:20.460 --> 00:06:21.340
چی شده؟

00:06:22.100 --> 00:06:22.980
هیچی

00:06:23.940 --> 00:06:25.020
همینطوری فکر میکردم

00:06:25.180 --> 00:06:25.980
دیگه زمستون شده

00:06:26.260 --> 00:06:27.300
خودت رو گرم نگه دار

00:06:28.220 --> 00:06:29.060
ممنون

00:06:34.860 --> 00:06:36.100
داشتم فکر میکردم

00:06:36.700 --> 00:06:38.100
باید برای فاش شدن

00:06:39.820 --> 00:06:41.020
مغز متفکر پشت

00:06:41.020 --> 00:06:42.900
همه این قضایا چیکار کنیم

00:06:45.980 --> 00:06:46.740
ببین

00:06:50.220 --> 00:06:51.220
چیه؟

00:06:53.220 --> 00:06:54.420
میشه فعلا ذهنت

00:06:54.580 --> 00:06:55.620
رو خالی کنی

00:06:55.900 --> 00:06:56.780
و فقط ستاره ها رو تماشا کنی؟

00:06:57.100 --> 00:06:58.020
بقیه اش رو

00:06:58.020 --> 00:06:59.220
بسپر بهم

00:07:03.180 --> 00:07:05.100
اما امشب ستاره ای نیست

00:07:07.500 --> 00:07:08.140
هست

00:07:08.380 --> 00:07:09.340
کجاست؟

00:07:13.860 --> 00:07:14.660
تکون نخور

00:07:15.220 --> 00:07:16.220
چیکار میکنی؟

00:07:23.620 --> 00:07:24.580
این چیه؟

00:07:29.340 --> 00:07:30.740
یه کالیدوسکوپ شب پر ستاره

00:07:32.460 --> 00:07:34.020
کالیدوسکوپ شب پر ستاره؟

00:07:35.300 --> 00:07:36.540
 بچرخونیش

00:07:36.990 --> 00:07:38.500
اسمونای پرستاره مختلفی رو نشون میده

00:07:43.780 --> 00:07:44.900
فوق العاده است

00:07:45.580 --> 00:07:46.660
بااین

00:07:47.140 --> 00:07:47.860
از الان به بعد

00:07:48.780 --> 00:07:50.300
هروقت که بخوای میتونی آسمون پرستاره ببینی

00:07:53.260 --> 00:07:54.980
این همون بیگ بنگیه

00:07:55.140 --> 00:07:56.620
که استاد قبلا

00:07:57.540 --> 00:07:58.780
ازش حرف میزد؟

00:08:07.940 --> 00:08:09.100
خیلی قشنگه

00:08:10.260 --> 00:08:11.060
ببین

00:08:11.380 --> 00:08:17.300
♪خیابون پوشیده از برفه♪

00:08:17.420 --> 00:08:18.820
نمیتونم چیزی ببینم

00:08:22.020 --> 00:08:23.340
شن شینگ ژی

00:08:23.740 --> 00:08:24.980
چیکار میکنی؟

00:08:24.980 --> 00:08:25.440
...من

00:08:26.140 --> 00:08:31.780
♪مثل یه فیلم شلوغ میمونه♪

00:08:33.340 --> 00:08:39.420
♪وقتی بعد سالها باز هم رو دیدیم♪

00:08:40.660 --> 00:08:46.180
♪لبخندت تغییری نکرده بود♪

00:08:47.780 --> 00:08:53.980
♪فقط از معصومیت نگاهت کم شده بود♪

00:08:55.020 --> 00:08:58.340
♪که برام ناآشنا اومد♪

00:08:58.780 --> 00:09:02.220
♪یه احوال پرسی مودبانه کردیم♪

00:09:03.260 --> 00:09:10.700
♪گذشته رو عمدا روشن کردیم♪

00:09:14.860 --> 00:09:21.580
♪ ای کاش زندگی مثل همون روز که برای اولین بار هم رو دیدیم بود♪

00:09:22.500 --> 00:09:29.060
♪اگه اونشب همینطوری هم رو بغل میکردیم♪

00:09:33.100 --> 00:09:34.620
انگار وقت درستی نیومدم

00:09:42.860 --> 00:09:43.980
نمیتونم درست و حسابی ازت تشکر کنم

00:09:45.260 --> 00:09:46.660
هیچوقت فراموش نمیکنم

00:09:47.300 --> 00:09:48.340
که زندگیم رو نجات دادی

00:09:51.540 --> 00:09:53.780
ای بابا زیاد مهم نیست

00:09:55.660 --> 00:09:56.660
به هرحال

00:09:57.500 --> 00:09:58.300
دو شون یو

00:09:58.820 --> 00:10:01.140
یه بار تو بهم صدمه زدی یه بارم من زدم

00:10:02.140 --> 00:10:04.380
یه جورایی یر به یر بودیم

00:10:05.380 --> 00:10:06.740
اما دفعه پیش نذاشتی بکشتم

00:10:06.900 --> 00:10:07.780
و تازه نجاتمم دادی

00:10:09.700 --> 00:10:10.900
نفرت و مهربونی رو از هم تشخیص میدم

00:10:11.060 --> 00:10:12.260
برای همین لطفت رو جبران کردم

00:10:13.740 --> 00:10:15.140
اما پدرت پدرم رو کشته

00:10:15.340 --> 00:10:16.380
و منم تقریبا پدرت رو کشتم

00:10:16.620 --> 00:10:17.860
یه دشمنی خونی بینمونه

00:10:18.980 --> 00:10:20.980
مقدر شده باهم دوست نباشیم

00:10:23.660 --> 00:10:24.860
راستش پدرم نیست

00:10:28.260 --> 00:10:29.740
اما پدرم رو کشته

00:10:30.980 --> 00:10:31.820
منظورت چیه؟

00:10:32.260 --> 00:10:33.260
خلاصه اش میشه

00:10:34.220 --> 00:10:35.460
 دو شون یو نیستم

00:10:37.140 --> 00:10:37.820
نه؟

00:10:38.260 --> 00:10:39.460
منم جیانگ یینگ نیستم

00:10:41.740 --> 00:10:42.580
این دیگه چه کوفتیه؟

00:10:42.700 --> 00:10:44.220
نمیفهممش

00:10:47.260 --> 00:10:49.500
پس از این به بعد میتونیم دوست باشیم

00:10:55.100 --> 00:10:56.020
دوستای خوب

00:10:57.860 --> 00:10:59.180
چه درهم و برهم؟

00:11:01.340 --> 00:11:02.540
اهمیتی به نقشه ات نمیدم

00:11:03.740 --> 00:11:04.820
چیزی تو بند و بساط

00:11:04.980 --> 00:11:06.220
پدرم پیدا کردم

00:11:06.540 --> 00:11:07.900
و تو خونه قدیمیمون گذاشتم

00:11:08.380 --> 00:11:10.500
این کلیدشه اگه میخوای برو برش دار

00:11:16.900 --> 00:11:17.620
ممنون

00:11:17.780 --> 00:11:18.700
مخلصیم

00:11:23.260 --> 00:11:23.980
فعلا

00:11:25.460 --> 00:11:26.500
وایسا

00:11:28.420 --> 00:11:29.780
برنامه بعدیت چیه؟

00:11:29.940 --> 00:11:30.780
کجا میری؟

00:11:33.340 --> 00:11:34.900
چندین بار از مرگ فرار کردم

00:11:35.540 --> 00:11:37.460
نمیخوام مثل قبلا عاطل و باطل بگردم

00:11:39.140 --> 00:11:41.260
میخوام یه کار معنی دار بکنم

00:12:53.000 --> 00:14:50.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.