WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:17.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:19.000 --> 00:00:22.700
تو فکر می‌کنی جایی تو کاخ من نداری؟

00:00:22.700 --> 00:00:24.700
گل های سرخ در دامنه درحال شکوفه زدن هستند

00:00:25.180 --> 00:00:25.940
در مقابل غروب آفتاب

00:00:25.940 --> 00:00:29.620
دختر زیبای من از سمت شرق از خانه اش می آید

00:00:31.300 --> 00:00:33.020
گل ها به زودی شکوفه میزنند

00:00:33.020 --> 00:00:35.020
گل های زیبا در انتظارند که انها را بچینم

00:00:35.020 --> 00:00:38.860
ماه غروب کرده است درحالیکه خورشید همچنان درحال بالا امدنست

00:00:38.860 --> 00:00:41.500
دختر زیبای من گل های سرخ را جمع می‌کند

00:00:41.500 --> 00:00:43.980
مانند ماه که که همراه  سقوط شبنمها زیبا میشود

00:00:43.980 --> 00:00:46.100
همراه با صورتی زیبا و لباسی سرخ

00:00:46.100 --> 00:00:49.540
دخت من ، عاشق من است؟

00:00:50.860 --> 00:00:54.140
ماه امشب میدرخشد

00:00:54.620 --> 00:00:57.300
میمونها از کجا میوه می‌خورند

00:00:57.420 --> 00:00:58.700
ماهیخوار از کجا ماهی میخورد ....

00:00:59.220 --> 00:00:59.660
بعد از خوردن شام

00:01:00.620 --> 00:01:04.100
بیا بریم خوش باشیم

00:01:05.460 --> 00:01:07.260
گل‌های سرخ پردامنه درحال شکوفه دادن هستند

00:01:07.660 --> 00:01:08.260
در مقابل غروب افتاب

00:01:08.140 --> 00:01:10.300
دختر زیبای من از سمت شرق از خانه اش می آید

00:01:10.300 --> 00:01:13.740
گل ها به زودی شکوفه میکنند

00:01:14.220 --> 00:01:15.100
گل‌های زیبا در انتظاند که انها را بچینم

00:01:14.900 --> 00:01:17.260
انبه تو روز تابستونی رشد می‌کنه

00:01:18.580 --> 00:01:20.020
مانند جوانه های گندم که در کشتزار می‌رویند

00:01:21.100 --> 00:01:23.020
همراه با صورتی زیبا و لباسی قرمز

00:01:23.620 --> 00:01:26.100
حال دختر من بانویی است ، بانوی من ، قلبت را به من بده

00:01:26.660 --> 00:01:28.420
گلهای سرخ در جویی کریستال مانند رشد میکنند

00:01:29.020 --> 00:01:31.500
من گلبرگ‌ها را تکه تکه میکنم ، قلبم درد میکند

00:01:32.020 --> 00:01:34.420
گوش کن بانوی من

00:01:34.420 --> 00:01:45.900
با اندوه به شکوفه دادن و پژمرده شدن گلها نگاه نکن

00:02:08.290 --> 00:02:11.350
این غذای فروشگاه ماست ، مرغ ترد لوشی

00:02:11.360 --> 00:02:13.950
اینو بهت مجانی میدم

00:02:14.400 --> 00:02:17.280
عزیزم تو خیلی زیبایی

00:02:17.300 --> 00:02:20.060
همه از تو خوششون میاد

00:02:20.060 --> 00:02:20.810
میخواستی چیکار کنی؟

00:02:22.910 --> 00:02:24.050
نترس

00:02:24.060 --> 00:02:26.710
من خیلی خوب ماساژ دادن رو بلدم

00:02:26.710 --> 00:02:28.470
اگه صدمه دیده باشی

00:02:28.520 --> 00:02:29.520
میتونم کمکت کنم چِکش کنی

00:02:29.930 --> 00:02:31.210
فقط داره ازش استفاده می‌کنه

00:02:31.210 --> 00:02:32.470
اخه فقط احمقان که عاشق این میشن

00:02:32.740 --> 00:02:33.650
چه سحرآمیز

00:02:33.650 --> 00:02:34.910
قربان ، قربونت ، کمک کن چک آپ شم!

00:02:34.910 --> 00:02:35.780
چس مغزی تو؟

00:02:36.310 --> 00:02:40.560
اخیرا حس اذیت و گرفتگی نداشتی؟

00:02:42.190 --> 00:02:45.060
 چون تویی میگم ، آره

00:02:45.210 --> 00:02:48.590
خیلی خوب ، واسه این از مهارت تویی ما استفاده میکنم پس

00:02:48.620 --> 00:02:50.590
اگه اینجوری فکر نمیکنی (که بهترمیشی)

00:02:50.620 --> 00:02:54.150
بذار نشونت بدم چیا یاد گرفتم

00:02:56.820 --> 00:02:59.780
اگه بازم حس بهتری نداشتم چی؟

00:02:59.970 --> 00:03:01.390
مهارت سحر آمیز دیگه ای داری؟

00:03:01.400 --> 00:03:03.710
اون موقع ، تومنو مجبور می‌کنی از بهترین مهارتام استفاده کنم

00:03:03.710 --> 00:03:05.960
من از دستای خودم برای این سحر استفاده میکنم

00:03:05.960 --> 00:03:08.020
خواهر رویان

00:03:10.110 --> 00:03:12.870
خواهر ، دشمن قدیمیتون دوباره برگشته اینجا

00:03:18.400 --> 00:03:19.560
شیو-شیو اِر

00:03:20.000 --> 00:03:24.180
به لرد - لرد ما یه سرویس-سرویس خیلی کلان(یه چیزی مثل پنج ستاره!) بده

00:03:25.030 --> 00:03:27.510
متاسفم ولی ما همچین چیزی نداریم

00:03:27.900 --> 00:03:30.860
پس ما باید یه سرویس بزرگ-بزرگ(سه ستاره) داشته باشیم

00:03:35.910 --> 00:03:36.670
ولی همه اتاقای بزرگمون از دم رزرو شدن

00:03:37.470 --> 00:03:37.970
!چی؟

00:03:38.360 --> 00:03:41.460
خب ، حداقل که میتونین یه سروی-سرویس بدین؟

00:03:41.840 --> 00:03:45.870
بله حتما ، اگه شما پونصد تا یه باره بپردازیم ، یه نوشیدنی خنک رایگان هم میگیرین

00:03:46.210 --> 00:03:49.710
اگه هزارتا بدین شراب سرخ لافت سال هشتاد و دو رو بهتون میدم

00:03:49.750 --> 00:03:52.210
ده هزارتا و یه کارت طلایی

00:03:54.310 --> 00:03:55.790
گه نخور بینیم باو

00:04:00.690 --> 00:04:01.190
چی شده

00:04:01.190 --> 00:04:02.190
ادم غیر منطقی

00:04:02.190 --> 00:04:02.810
[ میزها پوکیدن]

00:04:02.810 --> 00:04:06.840
سرورمون از قبل کارت سیاه -سیاه داره

00:04:06.840 --> 00:04:09.250
چه گهی هست که بخوایم اینقدر براش بپردازیم

00:04:11.680 --> 00:04:14.080
واو تو خیلی عصبانی هستی

00:04:15.190 --> 00:04:20.250
کارمندان زیاد وارد نیستن

00:04:20.740 --> 00:04:23.540
وانگ ما
برو و بهترین اتاقای سطح دو رو آماده کن

00:04:24.000 --> 00:04:25.000
!بله

00:04:27.060 --> 00:04:28.930
یه اتاق بزرگتر-بزرگتر آماده کن

00:04:29.450 --> 00:04:32.750
واسه چه هدفی شما دونفر امروز اومدین

00:04:32.750 --> 00:04:36.500
خب ، سرورمون گفت-گفت

00:04:38.130 --> 00:04:40.070
رویان دلت برام تنگ شده بود

00:04:42.130 --> 00:04:44.990
امروز مخصوصا از قصر اومدم بیرون تا تورو ببینم

00:04:48.870 --> 00:04:53.740
به قول معروف که میگه"لباس کم کم گشاد میشود ، من بیشتر و بیشتر لاغر می‌شوم ، هرگز از رفت و آمدم خجالت نمیکشم ، من فقط به خاطر اینکه  ازکرده ام پشیمانم " ( شعری از لیو یانگ ، اواز پروانه ها در تعقیب گل)

00:04:54.740 --> 00:04:58.370
این شعرو بلدین علیرغم وضعیتی که توشین

00:05:07.860 --> 00:05:09.040
ولم کن

00:05:09.160 --> 00:05:10.920
بذار برات یه شعر از بر بخونم

00:05:11.120 --> 00:05:14.040
حس داغی ندارین واسه خوندن این آهنگ؟

00:05:14.270 --> 00:05:15.270
داغ؟

00:05:15.540 --> 00:05:18.370
قلبم همچون پوشیدن زیرشلواری بلند در تابستان داغ است ( یا یه کلمه دیگست یا چم والا مگه اون موقع شلوارک هم بود:/)

00:05:18.750 --> 00:05:20.860
با من به قصر بیا رویان

00:05:20.860 --> 00:05:21.870
حتی بهش فکرم نکن

00:05:21.870 --> 00:05:23.830
حتی بمیرم هم پامو تو قصر نمیذارم

00:05:29.150 --> 00:05:31.450
رویان من قلبم همیشه به تو پایبنده

00:05:32.810 --> 00:05:35.130
کی قلب تو رو خواست ولم کن

00:05:35.810 --> 00:05:38.250
نه ،باید بهم قول بدی تا ولت کنم

00:05:46.630 --> 00:05:48.180
این خوردن مرغها و ماساژ دادن لطفیه ها

00:05:48.180 --> 00:05:49.810
کجا واسه چک اپ برم

00:05:52.770 --> 00:05:55.030
رویان ، مقاومتو تمومش کن

00:05:55.500 --> 00:05:56.420
!با من به قصر بیا

00:05:56.420 --> 00:05:57.240
ولم کن خیلی رو مخی

00:05:57.250 --> 00:05:59.500
اگه باهام بیای ، هرچی میخوای رو در اختیارت میذارم ، کجاش بده ؟

00:05:59.500 --> 00:06:01.070
اگه نذاری برم میزنمتا

00:06:02.390 --> 00:06:02.890
کسی کمک میخواد؟

00:06:03.070 --> 00:06:04.930
برو صدا بزن ، حتی اگه جیغم بزنی تا وقتی صدات به کسی نرسه نمیان دنبالت که

00:06:06.980 --> 00:06:10.980
یکی به دادم برسه ، تو خیلی اذیت میکنی

00:06:10.980 --> 00:06:11.560
!رئیس

00:06:11.630 --> 00:06:13.240
رویان ، دادزدنو ول کن

00:06:15.160 --> 00:06:16.040
ولش کن

00:06:18.560 --> 00:06:21.570
از کدوم تویله ای اومدی؟ چطور جرئت می‌کنی رئیس خوبم رو اذیت کنی؟

00:06:22.000 --> 00:06:23.950
تو اومدی

00:06:23.950 --> 00:06:26.570
ما هنوز کاری که قبلش می‌خواستیم انجام بدیم و تموم نکردیم

00:06:30.450 --> 00:06:33.390
رویان ، تو واقعا منو دوست نداری

00:06:33.390 --> 00:06:37.850
گمشو بابا ، منتظر رئیسمم که تویی نا رو انجام بده و معاینه ام کنه

00:06:38.070 --> 00:06:40.710
معاینه ات کنه؟

00:06:42.040 --> 00:06:45.760
بعدشم من استعداد جادویی شو میسنجم ( داره به اونجور چیزا فکر میکنه:/)

00:06:53.540 --> 00:06:57.980
تو میمون وحشی ، چطور جرئت می‌کنی با من سر زنم بجنگی ، میکشمت

00:07:10.680 --> 00:07:11.800
اگه میتونی اینقدر جاخالی نده

00:07:12.370 --> 00:07:13.800
باشه خودت خواستی

00:07:36.890 --> 00:07:39.090
بذار جوری منگنه است کنم که ننه ات هم نشناستت

00:07:40.040 --> 00:07:41.930
سعی نکن بزنیش

00:07:50.560 --> 00:07:52.330
کدوم آشغالی بود آ کی بود که از تو تاریکی میخواست مردمو بزنه؟

00:07:55.560 --> 00:08:00.540
اگه بخوای دوباره-دوباره به سرورم ضربه بزنی

00:08:00.540 --> 00:08:02.580
محض اطلاعت سرت بالای داره

00:08:04.180 --> 00:08:07.420
هر هر خندیدم ، اگه به احمق مرموزو ببینم میزنمش

00:08:08.430 --> 00:08:11.310
پس سرزنشم نکن اگه بی رحم شدم

00:08:47.740 --> 00:08:50.870
هی همین الان تمومش کن ، چی گلی به سرم بگیرم اگه مهمونم طوریش شه

00:08:50.980 --> 00:08:52.870
خوب نیستا ، این داداشمون خیلی قویه

00:08:50.980 --> 00:08:52.870
زدنش یا نزدنش به درک سیاه. ، هزینه. های درمانیش برام مهمه

00:08:52.870 --> 00:08:54.750
اینجا خیلی کوچیکه که از دود سیاه استفاده کنم

00:08:55.220 --> 00:08:56.630
اول گولش میزنم و میرم بیرون

00:08:57.860 --> 00:08:59.960
مراقب این تیغه شکوفه انفجاری باش

00:09:16.080 --> 00:09:18.250
میخوای فرار کنی ؟ به همین خیال باش

00:09:35.840 --> 00:09:37.940
چینگ وان تاحالا اینجا بودی؟

00:09:38.260 --> 00:09:41.760
غذاهای زیوشیین لو ، دلپذیر ترین غذاهای پایتختن

00:09:41.920 --> 00:09:45.140
اگه برادر زیمو اینجا رو پیشنهاد می‌کنه ، پس یعنی بهترینه

00:09:49.460 --> 00:09:50.460
یکی داره میفته پایین

00:09:51.530 --> 00:09:52.530
دوباره این پسره

00:09:52.530 --> 00:09:53.190
دارن دوباره دعوا میگیرن

00:09:53.200 --> 00:09:54.200
مشکل چیه؟

00:10:00.200 --> 00:10:01.180
یکی دیگه داره میاد

00:10:02.860 --> 00:10:04.600
گرفتش

00:10:25.200 --> 00:10:26.200
خدا رو شکر به موقع گرفتش

00:10:28.100 --> 00:10:29.420
چی شده

00:10:36.290 --> 00:10:37.770
دیگه نگاه نکنین، بریم

00:10:40.940 --> 00:10:41.840
تو زنی؟

00:10:42.870 --> 00:10:45.060
تو- تو بذارم زمین

00:10:51.720 --> 00:10:53.700
فکر نکن ازت ممنونم

00:10:54.740 --> 00:10:57.060
خدمتکار کوچولو ، بالاخره پیدات کردم

00:10:57.750 --> 00:11:00.270
فکر کردم دیگه نمیتونم ببینمت

00:11:00.620 --> 00:11:02.530
ولم کن ، تو دیگه کدوم خری هستی؟

00:11:03.120 --> 00:11:05.940
یوزی مو، همونی که پرتش کردی

00:11:13.510 --> 00:11:14.460
...تویی

00:11:15.250 --> 00:11:16.450
عروسم شو

00:11:17.220 --> 00:11:19.970
مطمئن باش تو پر قو می‌برمت ، همش میذارم تو عیش و نوش باشی

00:11:19.970 --> 00:11:20.970
یه هیچ وجه

00:11:24.440 --> 00:11:25.750
اون باید با من برگرده

00:11:27.930 --> 00:11:30.820
میخوای چیکار کنی ؟ از بچگی هرچی داشتمو می قاپیدی

00:11:30.820 --> 00:11:32.440
این دفعه نمیذارم دیگه

00:11:34.240 --> 00:11:35.520
شما دوتا این چ طرز رفتاره اخه

00:11:36.290 --> 00:11:38.510
عصبانی نشو

00:11:39.290 --> 00:11:41.650
میخورمتا ، نزدیکم نشو

00:11:48.180 --> 00:11:49.910
انتظار نداشتم یه بانوی بانمک باشی

00:11:50.700 --> 00:11:52.080
دو دیقه پیش خیلی خشن بودم

00:11:54.500 --> 00:11:55.790
گمشو

00:12:06.130 --> 00:12:08.100
حالتون خوبه سرورم

00:12:08.290 --> 00:12:10.890
اره خوبم ، ضربه خوبی بود

00:12:13.960 --> 00:12:15.720
جون ییچینگ تو خودت مخفیانه رفتی

00:12:16.560 --> 00:12:18.050
نمیترسی پدر چیزی در اینباره بفهمه؟

00:12:19.600 --> 00:12:23.480
من فقط به دستورات مادرم گوش میدم ، چطور میخواد منو سرزنش کنه

00:12:24.770 --> 00:12:27.270
پدر ، نگو که اونم شاهزاده است

00:12:29.750 --> 00:12:33.410
خب میتونین برین وقتتونو بذارین باهم بحرفین ، این بانو مال منه

00:12:34.960 --> 00:12:36.180
کی مال توعه؟

00:12:39.170 --> 00:12:41.910
اون حتما به یه نفر که سعی داره منو ترور کنه مربوط میشه

00:12:41.910 --> 00:12:43.210
باید شخصا ازش بازجویی کنم

00:12:44.390 --> 00:12:47.270
برادر یه ، نباید اینو بهانه کنی

00:12:49.530 --> 00:12:51.590
موافق نیستین به کسالت خواهر چنگ وان کمک کنیم

00:12:51.790 --> 00:12:53.380
چرا همتون درگیر دعوا سر یه نفر شدین

00:12:56.650 --> 00:12:59.560
دقیقا ، برادر یه داره سر زنم دعوا میگیره

00:12:59.560 --> 00:13:01.820
پس ژینگ وان چی؟

00:13:01.860 --> 00:13:03.580
دیگه دعوا نکنین

00:13:09.500 --> 00:13:10.500
همینجاست!

00:13:11.600 --> 00:13:14.320
چون جرئت کردن منو بندازن بیرون

00:13:14.320 --> 00:13:15.730
اینجا رو بهم بریزین

00:13:27.790 --> 00:13:29.470
انگاری اشتباهی اومدیم

00:13:30.510 --> 00:13:31.620
ببخشید!

00:13:50.790 --> 00:13:53.500
عالی شد حالا تو مال منی

00:13:54.110 --> 00:13:57.480
ولم کن دست از سر کچلم بردار

00:13:58.080 --> 00:14:01.080
اگه نمیخوای با من بیای ، لابد به خاطر اینه که توسط شاهزاده بازجویی میشی

00:14:01.080 --> 00:14:02.600
من که هنوز موافقت نکردم سرهیچی

00:14:02.600 --> 00:14:04.480
اروم باش من مراقبتم

00:14:02.600 --> 00:14:04.480
[جالبه]

00:14:11.790 --> 00:14:13.010
دارین چیکار میکنین

00:14:13.510 --> 00:14:14.890
نزدیک نشین خودم بلدم

00:14:21.960 --> 00:14:23.340
رفتن بالاخره

00:14:35.890 --> 00:14:37.630
این چند روز واقعا بدشانس بودم

00:14:38.440 --> 00:14:41.720
دیدن سه تا شاهزاده یه باره و یکی از یکی غیرقابل اعتماد تر

00:14:42.100 --> 00:14:45.370
این یوزی هم نیت خوبی نداره

00:14:45.720 --> 00:14:48.400
چرا توپ برنجی هنوز نیومده نجاتم بده

00:14:48.890 --> 00:14:52.090
اینجا چی داره که قدرتامو محدود می‌کنه

00:14:52.840 --> 00:14:55.450
خیلی نمیتونم اینجا بمونم، باید یه راه واسه ترک اینجا پیدا کنم

00:14:56.170 --> 00:15:01.120
ویژگی های صورتتان حرف نداره، عجیب نیست شاهزاده یو شمارو خیلی دوست دارن

00:15:01.910 --> 00:15:03.360
چرا کورکورانه حرف میزنی

00:15:03.650 --> 00:15:04.150
شاهزاده

00:15:04.530 --> 00:15:06.430
خوبه همتون از اینجا برین

00:15:06.820 --> 00:15:08.190
مرخص میشیم با اجازه

00:15:12.130 --> 00:15:15.600
بابت نجات دادنم ممنون ، تو زندگی بعدیم جبران میکنم

00:15:21.010 --> 00:15:22.010
یه لحظه صبر کن

00:15:23.500 --> 00:15:24.740
می‌دونم الان تحت فشاری

00:15:24.840 --> 00:15:26.500
ولی من واقعا همون بار اول که دیدمت عاشقت شدم

00:15:26.940 --> 00:15:27.940
با من ازدواج کن

00:15:28.650 --> 00:15:29.600
!نمیخوام

00:15:30.010 --> 00:15:31.370
نمیخوای؟چرا؟

00:15:33.200 --> 00:15:34.240
شاهزاده

00:15:34.240 --> 00:15:35.790
!سرم شلوغه

00:15:36.240 --> 00:15:38.200
شاهزاده یونوچ چی اینجاست

00:15:39.010 --> 00:15:43.390
چرا اون باید برینه به اوضاع  ، من واقعا نمیخوام ازت جدا شم حتی واسه یه ثانیه

00:15:43.390 --> 00:15:44.030
!سریعاً گم شو

00:15:44.790 --> 00:15:47.190
نگران نباش برمیگردم!
[ نگران پام باش! ]

00:15:52.580 --> 00:15:54.700
خیلی درمورد احساساتی بودنش میحرفه ، بعد یکی

00:15:57.170 --> 00:15:58.330
خیلی درمورد احساساتی بودنش میحرفه ، بعد یکی اومد فرتی رفت

00:16:00.790 --> 00:16:01.630
این چیه دیگه

00:16:12.120 --> 00:16:14.870
سرورم من این عکسو پیش هه بردم و سوال کردم

00:16:15.220 --> 00:16:17.860
به نظر میرسه همچین خدمتکاری توی عمارت نداریم

00:16:18.740 --> 00:16:20.820
سرورم

00:16:21.630 --> 00:16:22.630
چیه

00:16:23.010 --> 00:16:25.010
سورنگ میگه

00:16:25.030 --> 00:16:27.740
کسی که تو این عکسها شبیه یه نفره

00:16:29.170 --> 00:16:30.170
کی؟

00:16:30.700 --> 00:16:33.520
بانوی عمارت چنگ یو

00:16:34.580 --> 00:16:37.870
گویا باید به عمارت یووانگ سفر کنیم

00:16:53.390 --> 00:17:23.390
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:17:23.414 --> 00:19:29.414
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.