WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.198 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.260 --> 00:01:36.980 - - حماسه سلسله چــــــــــن - - 00:01:36.980 --> 00:01:39.780 - - قسمت شانزده - - 00:01:42.640 --> 00:01:45.080 چرا اینقدر هزینه کردین 00:01:45.560 --> 00:01:48.840 تا منو به همچین جای گرونی دعوت بکنین؟ 00:01:49.480 --> 00:01:51.520 شاهزاده فی دوست خوب شما هستن 00:01:52.120 --> 00:01:53.079 خجالت نکشین 00:01:53.280 --> 00:01:54.640 منو جنگ‌ گو صدا برنید 00:01:57.560 --> 00:01:58.520 خن‌ فی حالش خوبه؟ 00:01:59.080 --> 00:02:00.600 از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم 00:02:01.320 --> 00:02:03.440 من به درخواست شاهزاده فی 00:02:03.520 --> 00:02:04.960 به ملاقات شما اومدم 00:02:06.920 --> 00:02:07.640 به چه دلیلی امپراطور خن 00:02:07.720 --> 00:02:09.600 شما رو به عنوان نماینده به چین فرستاده؟ 00:02:10.400 --> 00:02:11.640 جاری شدن سیل در چین. 00:02:12.000 --> 00:02:14.320 صدراعظم چین به دنبال استخدام افرادی 00:02:14.440 --> 00:02:15.760 برای ساختن یک کانال آبی هستن 00:02:16.720 --> 00:02:18.920 امپراطور ما بعد از شنیدن این خبر دچار نگرانی و اضطراب شدن 00:02:19.200 --> 00:02:20.960 و از من خواستند تا در مورد 00:02:21.000 --> 00:02:23.040 نحوه توزیع آب در چین بررسی و تحقیق بکنم 00:02:23.520 --> 00:02:24.720 من به یک نقشه خوب فکر کردم 00:02:24.920 --> 00:02:26.120 به همین دلیل منو برای احداث 00:02:26.320 --> 00:02:27.600 یک کانال آبی 00:02:27.680 --> 00:02:29.280 به طول بیش از 300 کیلومتر 00:02:29.360 --> 00:02:30.800 برای متصل کردن رودخانه‌های جینگ و لو فرستادن 00:02:31.080 --> 00:02:32.280 وقتی که این کانال ساخته بشه 00:02:32.880 --> 00:02:35.080 توانایی آبياری بیش از 40 هزار هکتار 00:02:35.120 --> 00:02:36.360 از مزارع گوانگ جونگ رو خواهد داشت 00:02:37.480 --> 00:02:39.680 و ما میتونیم رابطه‌ بسیار خوبی با چین داشته باشیم 00:02:43.880 --> 00:02:45.440 نگرانم که امپراطور خن 00:02:45.520 --> 00:02:46.920 از این شرایط برای 00:02:47.320 --> 00:02:50.720 تضعیف کردن چین استفاده بکنه 00:02:57.160 --> 00:02:59.320 با اینکه از ساخت کانال آبی اطلاع زیادی ندارم 00:03:00.000 --> 00:03:00.960 ولی فکر می کنم 00:03:01.160 --> 00:03:02.560 زمان زیاد 00:03:02.640 --> 00:03:04.280 تلاش ، منابع و پول زیادی 00:03:04.400 --> 00:03:05.720 برای ساختش مورد نیازه 00:03:06.200 --> 00:03:07.600 اگر کشور چین این کانال آبی رو بسازه 00:03:07.840 --> 00:03:09.680 نمیتونه روی میدان نبرد متمرکز بشه 00:03:10.560 --> 00:03:13.760 در اون صورت ایالت خن در صلح و امنیت خواهد بود 00:03:14.600 --> 00:03:15.320 نه 00:03:15.880 --> 00:03:17.360 امپراطور من هدف خوبی از انجام این کار داره 00:03:17.680 --> 00:03:19.600 پس از ایجاد کانال آب 00:03:19.680 --> 00:03:21.040 گوان‌ جونگ به یک سرزمین بهشتی تبدیل خواهد شد 00:03:21.160 --> 00:03:22.360 که از خشکسالی و سیل در امان خواهد بود 00:03:26.360 --> 00:03:27.680 حتی من میتونم 00:03:28.040 --> 00:03:30.680 اهداف پادشاه خن برات بگم 00:03:33.760 --> 00:03:34.760 فکر می‌کنی 00:03:34.960 --> 00:03:36.400 هیچکسی در چین 00:03:36.400 --> 00:03:37.480 نمیتونه این حرف بزنه؟ 00:03:52.760 --> 00:03:54.200 از اونجایی که میتونین اهداف خن بگین 00:03:54.880 --> 00:03:56.200 پس از شما مخفی نمیکنم 00:03:57.360 --> 00:03:59.240 شما و شاهزاده فی دوستان نزدیکی هستین 00:04:00.000 --> 00:04:01.480 لطفا کمک کنید تا راهی پیدا کنم 00:04:01.960 --> 00:04:04.240 که صدراعظم چین مشکوک نشن 00:04:04.360 --> 00:04:06.040 و موافقت خودشون برای احداث کانال آبی اعلام بکنن 00:04:06.960 --> 00:04:09.200 حتی اگر مقادیر 00:04:09.320 --> 00:04:10.200 بسیار زیادی از 00:04:10.320 --> 00:04:11.760 نیروی انسانی ، منابع و پول چین 00:04:12.440 --> 00:04:13.640 در طولانی مدت صرف این کار بشه 00:04:13.880 --> 00:04:14.760 در طول هزاران سال 00:04:14.840 --> 00:04:16.280 به نفع چین خواهد بود 00:04:19.000 --> 00:04:19.480 میترسم 00:04:19.560 --> 00:04:21.000 این فکر خن‌ فی نباشه 00:04:25.600 --> 00:04:28.560 خیلی زیرک هستین 00:04:30.040 --> 00:04:32.360 این کاری نبود که شاهزاده میخواستن انجام بدن 00:04:36.080 --> 00:04:37.640 فکر امپراطور من بود 00:04:40.200 --> 00:04:43.040 امپراطور خن واقعا انسان احمقه 00:04:43.880 --> 00:04:45.600 بعد از احداث کانال آبی چین 00:04:46.440 --> 00:04:48.240 مشکلی در آینده نخواهد داشت 00:04:48.880 --> 00:04:51.600 و میتونه در گذر زمان به آرامی شش ایالت رو از بین ببره 00:04:56.000 --> 00:04:58.640 من فقط یه مهندس آب هستم 00:04:58.920 --> 00:05:00.080 از امور حکومتی بی اطلاعم 00:05:01.560 --> 00:05:04.000 آرزوی من ساخت کانال آبی 00:05:04.560 --> 00:05:06.200 برای امنیت و آسایش مردمه 00:05:07.600 --> 00:05:09.960 اگر کانال آبی واقعا ساخته بشه 00:05:10.520 --> 00:05:12.360 10هزار کشاورز گوانگ‌ جونگ 00:05:12.640 --> 00:05:13.880 میتونن ازش بهره‌برداری بکنن 00:05:15.720 --> 00:05:19.000 در زندگیم دیگه هیچ حس پشیمونی ندارم 00:05:22.920 --> 00:05:26.120 در بسیاری از کتب تاریخی نوشته شده که 00:05:26.880 --> 00:05:30.280 ساختن کانالهای آبی به نفع هزاران نفره 00:05:31.440 --> 00:05:32.440 دقیقا 00:05:36.240 --> 00:05:37.840 این یک طرح گسترده و مشکله که 00:05:38.600 --> 00:05:40.560 یک ایالت کوچیک قادر به اداره کردنش نیست 00:05:40.800 --> 00:05:41.880 الان 00:05:41.960 --> 00:05:44.080 فقط چین قابلیت انجام این کارو داره 00:05:45.640 --> 00:05:46.640 چند سال پیش 00:05:47.400 --> 00:05:49.600 لی‌ بینگ ، فرماندار باشو 00:05:49.880 --> 00:05:50.920 با ساخت کانال آبی 00:05:51.600 --> 00:05:53.920 باشو رو به یک سرزمین بهشتی تبدیل کرد 00:05:54.360 --> 00:05:55.640 که به نفع چین بود 00:05:57.440 --> 00:05:59.079 اگر این کانال آبی گسترده با توجه به 00:05:59.200 --> 00:06:00.800 طرح و ایده من ساخته بشه 00:06:01.680 --> 00:06:02.600 به جرات میتونم بگم 00:06:03.720 --> 00:06:06.000 اهمیت و ارزشش قابل قیاس با کانال آبی لی‌ بینگه 00:06:09.000 --> 00:06:11.680 اگر همونطور که گفتی ساختن کانال آبی واقعا به نفع هزاران نفر باشه 00:06:12.760 --> 00:06:14.600 در احداثش 00:06:15.920 --> 00:06:17.360 حتما کمکتون میکنم 00:06:19.680 --> 00:06:21.760 ایده ای دارین؟ 00:06:25.160 --> 00:06:27.160 از اونجا که با خن‌ فی دوستم 00:06:28.760 --> 00:06:30.240 یک طرح براتون دارم 00:06:32.400 --> 00:06:34.440 اگر نمیخواهید صدراعظم چین به این موضوع مشکوک بشه 00:06:34.800 --> 00:06:38.400 برای حفظ منافع آینده باید امتیاز بدست بیارین 00:06:40.040 --> 00:06:41.520 امتیاز برای حفظ منافع آینده؟ 00:06:44.000 --> 00:06:45.120 چطور؟ 00:06:46.720 --> 00:06:48.800 شما اگر مستقیما 00:06:48.880 --> 00:06:50.200 درباره احداث کانال آبی به ایشون بگین 00:06:50.320 --> 00:06:51.800 چون شما فرستاده‌ ایالت خن هستین 00:06:51.880 --> 00:06:53.320 ممکنه مشکوک بشن 00:06:54.600 --> 00:06:57.960 ولی اگر چین از شما بخواد که این کانال احداث بکنید 00:06:58.520 --> 00:07:02.240 کار برای شما خیلی راحتتر میشه 00:07:04.120 --> 00:07:06.000 نکته جالبیه 00:07:06.120 --> 00:07:06.960 در نتیجه 00:07:07.640 --> 00:07:09.360 وقتی صدراعظم چین ملاقات کردین 00:07:09.520 --> 00:07:11.280 به ساخت کانال آبی اشاره ای نکنید 00:07:12.040 --> 00:07:13.480 کاری که من میگم انجام بدین 00:07:18.720 --> 00:07:21.040 سپاسگزارم آقای لی 00:07:21.760 --> 00:07:23.600 شما واقعا انسان با استعدادی هستین 00:07:24.040 --> 00:07:25.840 فورا نقشه کشیدین 00:07:26.480 --> 00:07:28.360 شاهزاده فی درست میگفتن 00:07:29.960 --> 00:07:31.000 این یک حیله و فریبه 00:07:31.680 --> 00:07:33.960 چیزی نیست که بشه در مدرسه یاد گرفت 00:07:35.000 --> 00:07:36.080 به سلامتی به سلامتی 00:07:44.200 --> 00:07:45.040 تموم شد؟ 00:07:46.960 --> 00:07:48.080 آقای لی 00:07:48.360 --> 00:07:49.160 شما 00:07:49.720 --> 00:07:51.560 قربان 00:07:52.480 --> 00:07:53.400 شمشیرتون 00:07:54.120 --> 00:07:54.960 برو برو 00:07:55.640 --> 00:07:56.560 برو دیگه 00:08:04.120 --> 00:08:05.880 با نگاه بهتون 00:08:06.840 --> 00:08:08.160 قد 00:08:10.200 --> 00:08:11.280 وضعیت 00:08:12.480 --> 00:08:13.560 واقعا بد به نظر نمیرسین 00:08:15.600 --> 00:08:17.040 و با این شمشیر 00:08:18.160 --> 00:08:20.480 در نگاه دختران یک مرد بی نظیر به نظر میایین 00:08:23.160 --> 00:08:25.320 برای اغوای یک زن پست خودتون ترک کردین 00:08:26.080 --> 00:08:27.360 اگر جناب صدراعظم مطلع بشن 00:08:27.720 --> 00:08:28.960 چطوری شما رو مجازات خواهد کرد ؟ 00:08:31.440 --> 00:08:33.120 چطور مجازاتم میکنن؟ 00:08:35.200 --> 00:08:36.680 زیاد بهش فکر نکردم 00:08:37.520 --> 00:08:39.080 بهم بگین 00:08:40.520 --> 00:08:41.740 خفیف ترین مجازات اینه که 00:08:41.740 --> 00:08:42.960 شما رو بندازن بیرون 00:08:43.720 --> 00:08:45.120 برای مجازات سنگین 00:08:47.120 --> 00:08:48.520 روی صورت شما علامت داغ خواهند گذاشت 00:08:49.320 --> 00:08:51.080 و به تبعید خواهند فرستاد 00:08:52.680 --> 00:08:54.080 نباید اینقدر سخت باشه 00:08:56.000 --> 00:08:57.200 من جان امپراطور فقید و صدراعظم 00:08:57.200 --> 00:08:58.880 قبلا نجات دادم 00:09:01.440 --> 00:09:03.200 برای تاثیر گذاشتن روی صدراعظم 00:09:03.280 --> 00:09:04.600 گذشته رو یادآوری میکنین؟ 00:09:04.720 --> 00:09:05.760 گوش کنین 00:09:06.000 --> 00:09:08.040 حتی اگر روی صورتتون علامت داغ بذارن و شما رو به تبعید بفرستن 00:09:08.160 --> 00:09:09.480 بازم مجازات سبکی محسوب میشه 00:09:11.680 --> 00:09:12.480 واقعا؟ 00:09:15.960 --> 00:09:17.360 پس 00:09:17.400 --> 00:09:19.320 به صدراعظم نگین 00:09:22.640 --> 00:09:23.480 آقای لی 00:09:23.600 --> 00:09:25.280 التماس میکنم 00:09:26.320 --> 00:09:27.640 از الان به بعد هر کاری که بگین 00:09:27.760 --> 00:09:28.640 انجام خواهم داد 00:09:30.840 --> 00:09:31.760 واقعا؟ 00:09:31.840 --> 00:09:32.960 البته 00:09:34.240 --> 00:09:34.800 خیلی خوب 00:09:34.880 --> 00:09:37.520 پس این راز پیش خودم باقی خواهد ماند 00:09:38.840 --> 00:09:40.520 سپاسگزارم 00:09:46.240 --> 00:09:50.160 صدراعظم چین ، من برای شما 00:09:50.280 --> 00:09:54.040 عمری طولانی و زندگی موفقی آرزو میکنم 00:09:55.000 --> 00:09:57.800 و همچنین از طرف امپراطورم 00:09:57.880 --> 00:09:59.200 برای صدراعظم چین 00:09:59.280 --> 00:10:03.160 آرزوی طول عمر و موفقیت دارم 00:10:04.600 --> 00:10:08.720 از شما و امپراطورتون ممنونم 00:10:09.520 --> 00:10:11.320 صدراعظم ممنونم 00:10:12.840 --> 00:10:14.440 از طرف خاندان سلطنتی من یینگ‌ شنگ 00:10:14.760 --> 00:10:15.679 برای شما آرزوی 00:10:15.960 --> 00:10:19.159 طول عمر و موفقیت دارم 00:10:20.440 --> 00:10:21.159 صدراعظم 00:10:21.200 --> 00:10:23.000 من و این جوان هم 00:10:23.080 --> 00:10:24.160 خوشحالی خودمون ابراز میکنیم 00:10:25.000 --> 00:10:27.640 همونطور که مقامات شش ایالت گفتن 00:10:28.520 --> 00:10:29.360 ما آرزوی 00:10:29.600 --> 00:10:33.040 طول عمر و موفقیت داریم 00:10:35.480 --> 00:10:37.320 فوق العادست 00:10:38.160 --> 00:10:41.880 امروز باید از نوشیدن لذت ببریم 00:10:42.400 --> 00:10:45.960 بیایین لذت ببریم بیایین لذت ببریم 00:10:58.240 --> 00:10:59.240 جناب سخنگو 00:11:04.800 --> 00:11:06.720 آقای لی چرا به اینجا تشریف آوردین؟ 00:11:07.640 --> 00:11:08.640 قربان 00:11:10.160 --> 00:11:11.000 منو اینطور صدا نزنین 00:11:12.320 --> 00:11:13.360 استعداد شما 00:11:13.480 --> 00:11:14.960 در سطحی بالاتر از منه 00:11:15.520 --> 00:11:16.800 اگر اینطوری راحت ترین 00:11:17.360 --> 00:11:19.560 میتونیم به عنوان دوست 00:11:19.640 --> 00:11:21.440 با هم باشیم؟ 00:11:22.960 --> 00:11:25.600 هرجور صلاح میدونین 00:11:26.440 --> 00:11:29.800 این باعث افتخار برای منه 00:11:31.240 --> 00:11:33.360 حالا که دوستیم 00:11:33.760 --> 00:11:35.000 پس امکانش هست که راحت صحبت بکنم 00:11:35.240 --> 00:11:36.240 اجازه بدین همدیگه رو برادر صدا بزنیم 00:11:37.200 --> 00:11:38.280 عالیه 00:11:39.960 --> 00:11:42.200 برای رفتن عجله داری 00:11:42.720 --> 00:11:45.640 میخوای به مهمانی شش ایالت برسی؟ 00:11:45.800 --> 00:11:46.680 درسته 00:11:47.360 --> 00:11:49.200 میخوای به ما ملحق بشی؟ 00:11:49.800 --> 00:11:51.080 من به صدراعظم خواهم گفت 00:11:52.000 --> 00:11:54.200 که من یک مقام حکومتی نیستم نمیتونم به شما ملحق بشم 00:11:55.040 --> 00:11:56.640 من فقط برای دادن هشدار به اینجا اومدم 00:11:57.560 --> 00:11:58.480 هشدار؟ 00:11:59.280 --> 00:12:01.600 چه هشداری؟ 00:12:02.640 --> 00:12:03.600 میدونی 00:12:04.000 --> 00:12:05.640 قبلا با شاهزاده خن‌ فی همکلاس بودم 00:12:06.040 --> 00:12:07.280 قبلا به خن رفتم 00:12:07.480 --> 00:12:10.080 بنابراین می دونم 00:12:10.160 --> 00:12:11.280 فرستاده خن ، جنگ‌ گوئه 00:12:11.960 --> 00:12:14.600 اجازه ندین اون فرد به خن برگرده 00:12:16.320 --> 00:12:17.480 به چه دلیل؟ 00:12:18.320 --> 00:12:21.440 اون یک مهندس آب بسیار با استعداده 00:12:21.880 --> 00:12:22.400 استعدادش 00:12:22.480 --> 00:12:24.200 قابل قیاس با لی‌ بینگ و پسرشه 00:12:28.960 --> 00:12:30.760 پس همون کسی هست که صدراعظم 00:12:30.800 --> 00:12:32.640 اخیرا به دنبال استخدامش بودن 00:12:32.840 --> 00:12:34.360 فرستاده‌ خن؟ 00:12:34.600 --> 00:12:35.360 بله 00:12:36.520 --> 00:12:37.600 ایالت خن وضعیت خوبی نداره 00:12:38.040 --> 00:12:39.680 اینگونه افراد با استعداد 00:12:39.840 --> 00:12:40.920 قادر نیستن استعدادهای خودشونو اونجا به نمایش بذارن 00:12:41.400 --> 00:12:43.760 اگر چین بتونه از استعداد اون استفاده بکنه 00:12:43.880 --> 00:12:45.760 حتما به سود چین خواهد بود 00:12:49.520 --> 00:12:53.440 همیشه همه نکات در نظر میگیری 00:12:54.440 --> 00:12:55.760 الان جناب صدراعظم از این مسئله مطلع میکنم 00:12:55.760 --> 00:12:57.200 قطعا خوشحال میشن 00:12:57.200 --> 00:12:57.760 خیلی خوب 00:12:59.480 --> 00:13:00.520 نیازی نیست به حظور من اشاره ای بکنی 00:13:07.200 --> 00:13:08.040 برادر سی 00:13:08.880 --> 00:13:09.920 چند روز پیش 00:13:10.640 --> 00:13:12.200 امپراطور در مورد شما پرسیدن 00:13:16.080 --> 00:13:16.840 چه کسی؟ 00:13:17.440 --> 00:13:18.400 اعلیحضرت 00:13:21.840 --> 00:13:22.760 امپراطور چین 00:13:23.920 --> 00:13:24.920 در مورد من پرسیدن؟ 00:13:25.000 --> 00:13:26.120 آره 00:13:29.120 --> 00:13:29.800 پس 00:13:31.160 --> 00:13:32.840 چی شد که راجب من پرسیدن 00:13:32.920 --> 00:13:34.520 چطور جواب ایشون دادی؟ 00:13:34.560 --> 00:13:35.960 میتونی جزئیاتش به من بگی؟ 00:13:37.640 --> 00:13:38.520 برادر سی 00:13:39.600 --> 00:13:41.040 امپراطور اول گفتن 00:13:41.120 --> 00:13:42.440 گذشته و سابقه شما بررسی کنم 00:13:42.840 --> 00:13:43.680 به ایشون گفتم 00:13:44.000 --> 00:13:45.080 میشناسمتون 00:13:46.000 --> 00:13:47.760 پرسیدن 00:13:47.800 --> 00:13:49.040 چگونه انسانی هستی 00:13:49.440 --> 00:13:50.480 گفتم 00:13:51.280 --> 00:13:53.920 گفتم یک استعداد بی همتا 00:13:54.400 --> 00:13:57.120 کاش استعدادم مثل شما بود 00:14:09.040 --> 00:14:10.160 سپاسگزارم برادر ون 00:14:13.080 --> 00:14:13.960 برادر سی 00:14:14.840 --> 00:14:15.880 میرم داخل 00:14:15.960 --> 00:14:16.760 بفرمایید 00:14:34.240 --> 00:14:36.120 حال امپراطور جائو خوب نیست؟ 00:14:39.760 --> 00:14:42.760 امپراطور من در اوج زندگی خودشون هستند 00:14:43.200 --> 00:14:44.800 اما ایشون مدتهاست که بیمارن 00:14:44.920 --> 00:14:48.280 و بهبود پیدا نکردن 00:14:53.120 --> 00:14:54.760 باید به دنبال یک پزشک ماهر بگردین 00:14:55.720 --> 00:14:57.920 میخواین چند دکتر پیشنهاد بدم؟ 00:14:59.600 --> 00:15:01.560 از نگرانیتون سپاسگزارم 00:15:04.600 --> 00:15:07.920 خوشبختانه ما قبلا ولیعهد مشخص کردیم 00:15:08.680 --> 00:15:11.680 ولیعهد فردی با ذکاوت و اهل مطالعه‌ هستند 00:15:11.760 --> 00:15:13.040 ایشون نجیب و شرافتمند هستند 00:15:13.480 --> 00:15:16.040 شهروندان رو دوست دارن 00:15:16.320 --> 00:15:17.320 بعضی ها میگن 00:15:17.360 --> 00:15:18.720 اگر به حکومت برسن 00:15:19.560 --> 00:15:22.560 جائو پیشرفت بیشتری خواهد کرد 00:15:28.920 --> 00:15:30.280 زمانی که در خن‌ دن بودم 00:15:30.360 --> 00:15:33.400 من هرگز این ولیعهدی که شما میگین ملاقات نکردم 00:15:35.960 --> 00:15:38.880 اون زمان ولیعهد بسیار جوان بودن 00:15:39.240 --> 00:15:41.400 و فرصتی برای ملاقات با شما نداشتند 00:15:41.880 --> 00:15:42.720 با این حال 00:15:43.320 --> 00:15:45.800 اساتید بسیار مشهوری از زمان کودکی به ایشان آموزش دادن 00:15:45.960 --> 00:15:47.400 ولیعهد در ادبیات و هنر شمشیرزنی مهارت دارن 00:15:47.920 --> 00:15:51.160 دانا و باهوشن 00:15:51.840 --> 00:15:53.440 حتی با اینکه هنوز سن کمی دارن 00:15:53.560 --> 00:15:56.280 مانند امپراطوران بزرگ به نظر میان 00:16:00.400 --> 00:16:02.360 شما از ولیعهد جائو 00:16:03.280 --> 00:16:05.240 تعریف زیادی 00:16:05.360 --> 00:16:07.160 میکنین 00:16:13.480 --> 00:16:15.200 حتما فرد مفیدی برای جائو هستن 00:16:15.640 --> 00:16:17.760 من علاقه مند به دیدار با امپراطور بعدی جائو، 00:16:17.880 --> 00:16:20.720 جائو یی هستم 00:16:21.720 --> 00:16:24.440 اینگونه نیست که برای شما آسون نباشه 00:16:24.960 --> 00:16:27.240 فقط کافیه بگین به چین تشریف بیارن صدراعظم 00:16:28.240 --> 00:16:30.040 آیا او میترسه که به اینجا بیاد؟ 00:16:31.000 --> 00:16:32.920 فرستاده وی نظر شما چیه؟ 00:16:33.520 --> 00:16:37.600 میخواین که ولیعهد جائو در اینجا 00:16:37.680 --> 00:16:39.040 به عنوان گروگان باشن؟ 00:16:40.960 --> 00:16:42.280 فرستاده جائو احساس ناراحتی میکنن 00:16:42.640 --> 00:16:44.160 فرستاده جائو احساس ناراحتی میکنن 00:16:47.320 --> 00:16:48.120 نه 00:16:57.560 --> 00:16:59.160 ادای احترام صدراعظم 00:16:59.840 --> 00:17:01.840 مقام های ایالت مختلف 00:17:02.640 --> 00:17:04.400 من وانگ ون تاخیر داشتم 00:17:04.920 --> 00:17:06.040 احساس خوبی نداره 00:17:07.000 --> 00:17:08.200 احساس خوبی نداره 00:17:12.040 --> 00:17:12.800 دوستان 00:17:12.880 --> 00:17:13.480 در مسیرتان به اینجا 00:17:13.560 --> 00:17:15.360 چیز جالبی ندیدین؟ 00:17:15.640 --> 00:17:16.920 میتونیم در موردش حرف بزنیم؟ 00:17:19.320 --> 00:17:20.200 بگین 00:17:23.280 --> 00:17:24.200 صدراعظم 00:17:25.320 --> 00:17:26.920 شنیدم 00:17:27.640 --> 00:17:29.080 فرستاده‌ خن 00:17:29.480 --> 00:17:31.160 یک مهندس آب بی همتا هستند 00:17:31.480 --> 00:17:32.200 استعدادشون 00:17:32.200 --> 00:17:33.880 قابل مقایسه شدن با فرماندار لی‌ بینگه 00:17:34.800 --> 00:17:36.280 امکانش هست که از فرستاده خن بپرسیم 00:17:36.520 --> 00:17:37.720 تا به ما 00:17:37.840 --> 00:17:39.360 چند نکته مهم 00:17:39.560 --> 00:17:41.240 درباره احداث کانال آبی بگن؟ 00:17:42.320 --> 00:17:45.360 بگین 00:17:51.200 --> 00:17:52.080 صدراعظم چین 00:17:52.920 --> 00:17:54.000 بگین 00:17:54.760 --> 00:17:55.920 خیلی لطف دارین 00:17:56.480 --> 00:17:57.680 من جنگ‌ گو 00:17:58.000 --> 00:17:59.800 فقط یک مهندسم 00:18:00.640 --> 00:18:01.880 خن ایالت کوچک و ضعیفی هست 00:18:02.320 --> 00:18:03.760 نیروی انسانی و امکانات مالی محدودی داریم 00:18:04.000 --> 00:18:05.520 طرح هایی که انجام دادیم 00:18:06.000 --> 00:18:07.200 قابل بیان کردن نیستن 00:18:07.480 --> 00:18:08.520 نمیشه بهشون اشاره کرد 00:18:08.960 --> 00:18:10.520 خیلی انسان متواضعی هستید 00:18:11.840 --> 00:18:12.680 چین با داشتن 00:18:13.360 --> 00:18:15.480 نیروی انسانی و امکانات مالی کافی 00:18:16.320 --> 00:18:18.360 به ما بگین 00:18:19.120 --> 00:18:21.440 چه نوع طرح و نقشه ای میتونید اجرا بکنین 00:18:23.440 --> 00:18:24.200 به من نشان بدین 00:18:24.240 --> 00:18:25.600 چقدر صاحب استعداد هستین 00:18:32.600 --> 00:18:33.680 گفتنش سخته 00:18:34.000 --> 00:18:36.920 بهم نقشه بدین 00:18:38.280 --> 00:18:39.080 نقشه 00:18:40.560 --> 00:18:41.359 بهش نقشه بدین 00:18:41.839 --> 00:18:42.760 باشه 00:18:46.000 --> 00:18:51.359 لذت ببرین لذت ببرین 00:18:52.040 --> 00:18:53.160 به سلامتی 00:18:58.780 --> 00:19:00.900 - - چین ، جائو - - 00:19:02.920 --> 00:19:03.800 صدراعظم 00:19:05.000 --> 00:19:06.000 مقامات 00:19:06.840 --> 00:19:08.040 فرستاده ها 00:19:09.160 --> 00:19:11.240 به شما میگم اما 00:19:12.160 --> 00:19:13.600 لطفا به من نخندین 00:19:16.020 --> 00:19:19.267 - - چین ، وی ، جائو ، خن - - 00:19:19.360 --> 00:19:20.440 به نظر من میشه 00:19:21.200 --> 00:19:23.600 رودخونه های جینگ و لو رو بهم دیگه متصل کرد 00:19:24.160 --> 00:19:25.240 این کوهستان جونگه 00:19:26.480 --> 00:19:27.600 کانال آبی از این مکان شروع خواهد شد 00:19:28.000 --> 00:19:32.240 آب رودخونه‌ جینگ به سمت غرب‌ خوکو میریزه 00:19:32.720 --> 00:19:35.880 منطقه‌ شمال غربی مرتفع تر از جنوب شرقیه 00:19:36.960 --> 00:19:39.360 امکانش هست که آب به سمت شرق کوهستان هدایت کنیم 00:19:39.840 --> 00:19:41.160 و اونو به رودخونه‌ لو متصل کنیم 00:19:41.320 --> 00:19:42.840 مسافت این کانال بیش از 300 کیلومتره 00:19:43.040 --> 00:19:47.120 که میشه از اون برای آبیاری بیش از 40 هزار هکتار زمین کشاورزی استفاده کرد 00:19:53.800 --> 00:19:54.880 خوبه 00:20:03.160 --> 00:20:04.480 لطفا بهمون بگین 00:20:04.920 --> 00:20:06.920 چرا این مسیر انتخاب کردین 00:20:08.160 --> 00:20:09.880 مگه اطلاع ندارین 00:20:10.440 --> 00:20:12.560 آب رودخونه‌ جینگ حاوی شن و ماسه هست و باعث حاصلخیزی زمین میشه 00:20:13.120 --> 00:20:15.120 با هدایت کردن آب به این منطقه 00:20:15.200 --> 00:20:16.760 قادر خواهید بود این منطقه شوره زار 00:20:16.840 --> 00:20:18.240 را بارور و حاصلخیز بکنید 00:20:18.960 --> 00:20:23.920 بعد از احداث کانال با لای روبی مسیر این دو رودخونه میشه زمینهای بسیاری حاصلخیز کرد 00:20:24.000 --> 00:20:25.720 و دیگه طغیان و سیل بین این دو رودخونه 00:20:25.840 --> 00:20:27.640 به وجود نخواهد آمد 00:20:29.400 --> 00:20:30.280 فوق‌العادست 00:20:31.800 --> 00:20:32.760 صدراعظم 00:20:33.120 --> 00:20:35.240 چه نظری در مورد ساخت همچین کانال آبی دارین؟ 00:20:36.480 --> 00:20:37.680 من کارشناس ساخت کانال آبی 00:20:38.400 --> 00:20:40.240 نیستم 00:20:44.280 --> 00:20:45.440 این فقط 00:20:46.000 --> 00:20:48.040 طرح مسخره‌ من هستش 00:20:48.440 --> 00:20:50.280 یک صحبت دوستانه در زمان 00:20:50.520 --> 00:20:51.520 خوردن و آشامیدنه 00:20:51.720 --> 00:20:54.160 دوستان لطفا جدی نگیرینش 00:20:54.440 --> 00:20:55.520 خیلی جدی نگیرین 00:20:58.600 --> 00:20:59.440 فرستاده‌ خن 00:21:00.120 --> 00:21:01.400 اگر واقعا بخواهیم بسازیمش 00:21:01.920 --> 00:21:03.560 چقدر هزینه خواهد داشت؟ 00:21:05.960 --> 00:21:08.600 به ده سال زمان نیاز داره 00:21:09.720 --> 00:21:10.520 و حداقل 00:21:10.600 --> 00:21:12.360 200هزار نیروی انسانی 00:21:13.160 --> 00:21:15.880 ارزیابی و تعیین کردن نیروی انسانی و منابع مالی مورد نیاز بسیار سخته 00:21:23.320 --> 00:21:27.000 پروژه‌ بزرگیه 00:22:05.800 --> 00:22:07.760 فرستاده های شش ایالت چند روزه در چین هستن 00:22:07.960 --> 00:22:09.320 اما اونا برای ملاقات با امپراطور نیومدن 00:22:09.520 --> 00:22:10.880 در عوض مرتب به اقامتگاه صدراعظم 00:22:10.960 --> 00:22:12.080 رفت‌وآمد داشتن 00:22:12.920 --> 00:22:14.000 آیا شش ایالت 00:22:14.080 --> 00:22:15.360 برای امپراطور احترام قائلن؟ 00:22:17.560 --> 00:22:18.560 فکر میکنم به زودی صدراعظم 00:22:18.800 --> 00:22:20.240 به امپراطور گزارش خواهند داد 00:22:20.760 --> 00:22:22.400 اگر گزارش نکنن چی؟ 00:22:40.400 --> 00:22:41.200 منگ‌ تین 00:22:42.200 --> 00:22:42.920 بله 00:22:43.440 --> 00:22:44.920 با جزئیات بهم بگو 00:22:45.760 --> 00:22:47.880 درباره احداث کانال آبی جنگ‌ گو چه چیز جالبی وجود داره؟ 00:22:49.640 --> 00:22:50.840 امپراطور لطفا نقشه رو نگاه کنید 00:22:55.360 --> 00:22:58.200 شما در مورد کانال آبی جنگ‌ گو چه نظری دارین؟ 00:23:01.120 --> 00:23:02.720 خوب به نظر میرسه 00:23:03.040 --> 00:23:04.760 ولی پروژه بسیار بزرگیه 00:23:05.200 --> 00:23:07.680 قادر به تظمین کارایی و مفید بودنش نیستیم 00:23:08.960 --> 00:23:11.000 صدراعظم اگر کانال بسازیم 00:23:11.400 --> 00:23:12.600 نه تنها به استخدام نیروی انسانی نیاز داریم 00:23:12.960 --> 00:23:13.600 بلکه از این میترسم که 00:23:13.760 --> 00:23:15.520 مجبور بشیم از نیروی ارتشمون هم کمک بگیریم 00:23:15.840 --> 00:23:17.920 اگر واقعا از 200 هزار نفر برای برای ساختن کانال آبی استفاده کنیم 00:23:18.040 --> 00:23:20.360 حتما بر روی قدرت نظامی چین تاثیر منفی خواهد گذاشت 00:23:20.920 --> 00:23:23.640 در این صورت احتمالش هست کخ امپراطور تمایلی برای ساخت کانال نداشته باشن 00:23:24.040 --> 00:23:25.520 اگر به نفع کشور چین باشه 00:23:25.640 --> 00:23:27.280 امپراطور حتما موافقت خواهند کرد 00:23:27.920 --> 00:23:30.400 حق با شماست صدراعظم 00:23:31.160 --> 00:23:32.440 فکر می کنم 00:23:32.920 --> 00:23:34.120 اگر تمام هزینه های ساخت کانال بپردازیم 00:23:34.440 --> 00:23:35.880 در انتها ساخت 00:23:36.600 --> 00:23:39.720 در گوان‌ جونگ هزاران هکتار زمین حاصلخیز خواهیم داشت 00:23:40.400 --> 00:23:41.480 نه تنها کشاورزان 00:23:41.680 --> 00:23:43.320 قادر به برداشت مواد غذایی بیشتری هستن 00:23:43.920 --> 00:23:46.480 بلکه تدارکات ارتش هم افزایش بسیاری پیدا خواهد کرد 00:23:46.720 --> 00:23:51.840 و باعث جذب شهروندان از شش ایالت برای اومدن به چین خواهد شد 00:23:52.880 --> 00:23:54.080 فکر می کنم 00:23:54.440 --> 00:23:56.080 این نقشه‌ ایالت خن هست 00:23:56.760 --> 00:23:59.560 اونا میخوان چین با ساخت این کانال ضعیف و فرسوده بشه 00:24:00.320 --> 00:24:02.040 تا اونا بتونن زنده بمونن 00:24:03.840 --> 00:24:07.360 صحبت جناب گن‌ لو منطقیه 00:24:07.960 --> 00:24:10.240 باید دربرابر نیت های بد و مخفی ایالات هوشیار باشیم 00:24:10.640 --> 00:24:11.960 افسر یائو 00:24:12.240 --> 00:24:14.360 اگر این نقشه خن باشه 00:24:14.560 --> 00:24:16.280 چرا فرستاده اونها بعد از این همه مدت 00:24:16.440 --> 00:24:17.800 اینجا بوده حرفی نزده و کاری در این مورد نکرده؟ 00:24:18.600 --> 00:24:19.760 در مهمانی دیروز 00:24:20.360 --> 00:24:21.480 اگر نمیپرسیدم 00:24:21.560 --> 00:24:24.080 فکر نمیکنم فرستاده‌ خن بهش اشاره ای هم میکرد 00:24:24.880 --> 00:24:28.200 واقعا مردم خن انقدر مرموز هستن؟ 00:24:29.040 --> 00:24:32.680 ولی جنگ‌ گو بدون اینکه فکری بکنه شروع به حرف زدن کرد 00:24:32.960 --> 00:24:35.200 به نظر از قبل نقشه داشت 00:24:35.320 --> 00:24:36.400 برادر کوچک 00:24:36.520 --> 00:24:40.120 یک عده از مهندسین هستن که همیشه فکرشون این چیزاست 00:24:42.440 --> 00:24:43.440 صدراعظم 00:24:46.320 --> 00:24:49.360 برنامه‌تون چیه؟ 00:24:53.640 --> 00:24:56.720 تصمیم‌گیری برای من مشکله 00:25:06.720 --> 00:25:07.720 صدراعظم 00:25:09.680 --> 00:25:10.600 پس 00:25:11.480 --> 00:25:13.600 میخواین با لی‌ سی چکار کنین؟ 00:25:15.080 --> 00:25:15.600 البته من میخوام 00:25:15.680 --> 00:25:17.200 اونو در منصب مناسبی قرار بدم 00:25:28.080 --> 00:25:30.520 - - آلاچیق یی‌د - - فکر میکنین نقشه‌تون جواب بده؟ 00:25:30.600 --> 00:25:31.800 صبر داشته باشین 00:25:32.320 --> 00:25:33.040 امروز صبح 00:25:33.040 --> 00:25:34.640 فردی از اقامتگاه صدراعظم 00:25:34.720 --> 00:25:36.520 به باشو رفت 00:25:37.080 --> 00:25:39.000 فکر می کنید چرا به اونجا رفت؟ 00:25:39.800 --> 00:25:41.960 رفته تا نظر لی‌ بینگ بپرسه؟ 00:25:42.560 --> 00:25:44.360 اگر پروژه کانال آبی شما واقعا 00:25:44.960 --> 00:25:46.640 برای چین سودمند باشه 00:25:47.840 --> 00:25:49.320 چرا باید لی‌ بینگ با اون مخالفت بکنه؟ 00:25:50.560 --> 00:25:53.160 میخوام که مردم با احداث این کانال زندگی بهتری داشته باشن 00:25:53.320 --> 00:25:54.480 دروغی در بین نیست 00:25:57.080 --> 00:25:58.920 پس باید منتظر نظر لی‌ بینگ بمونین 00:25:59.920 --> 00:26:00.840 فقط صبر کنیم؟ 00:26:01.080 --> 00:26:02.000 البته 00:26:03.400 --> 00:26:04.800 به مسافرخانه برگردین 00:26:05.000 --> 00:26:06.760 وسایلتون جمع کنین 00:26:07.200 --> 00:26:10.000 بگونه ای رفتار کنین که فکر کنن شما دارین به خن برمیگردین 00:26:19.500 --> 00:26:22.020 - - آلاچیق یی‌د - - 00:26:29.320 --> 00:26:31.640 صدراعظم فرستاده جائو اینجا هستند 00:26:36.600 --> 00:26:38.000 ادای احترام صدراعظم 00:26:39.640 --> 00:26:40.640 بیایین 00:26:40.800 --> 00:26:41.600 لطفا بنشینین 00:26:42.240 --> 00:26:43.600 سپاسگزارم صدراعظم 00:26:55.520 --> 00:26:57.080 دیشب چطور خوابیدین؟ 00:26:59.280 --> 00:27:01.800 خوب استراحت کردم 00:27:04.520 --> 00:27:05.800 تعجب کردم که چرا خواستین امروز 00:27:06.400 --> 00:27:09.720 من به اینجا بیام صدراعظم 00:27:12.240 --> 00:27:12.920 بیایین 00:27:13.520 --> 00:27:14.120 نه دستتون گرم کنین 00:27:14.120 --> 00:27:14.760 جرات ندارم 00:27:14.880 --> 00:27:15.720 بیایین دیگه 00:27:16.080 --> 00:27:17.280 ممنونم صدراعظم 00:27:24.240 --> 00:27:25.600 در مورد سلامتی 00:27:25.680 --> 00:27:27.160 امپراطور جائو نگران هستم 00:27:29.840 --> 00:27:33.960 انسان شریفی هستین 00:27:36.160 --> 00:27:37.520 دربار سلطنتیه جائو هم 00:27:38.320 --> 00:27:39.560 در مورد سلامتیه امپراطور جائو 00:27:39.640 --> 00:27:40.920 نگرانن؟ 00:27:41.960 --> 00:27:42.880 بله 00:27:44.280 --> 00:27:47.600 تمام افراد کشور 00:27:48.440 --> 00:27:50.680 نگران وضعیت سلامتی امپراطورن 00:28:05.560 --> 00:28:07.720 عجله نکنین آرومتر جمع کنین 00:28:12.040 --> 00:28:13.680 کتابها رو اونجا بذارین 00:28:17.200 --> 00:28:18.400 فرستاده‌ خن 00:28:19.440 --> 00:28:20.360 صبر کنید 00:28:27.920 --> 00:28:29.160 فرستاده‌ خن 00:28:31.080 --> 00:28:34.040 چرا میرین؟ 00:28:35.200 --> 00:28:36.400 کارم تموم شده 00:28:36.640 --> 00:28:37.880 هدایا رو ارسال کردم 00:28:38.200 --> 00:28:40.760 باید به امپراطور گزارش بدم 00:28:41.720 --> 00:28:44.400 چرا انقدر زود میرین؟ 00:28:44.760 --> 00:28:46.120 لطفا چند روز بیشتر بمونین 00:28:47.280 --> 00:28:48.480 خیلی مهمان نوازین 00:28:48.840 --> 00:28:49.560 اما من 00:28:49.680 --> 00:28:50.480 قربان 00:28:50.880 --> 00:28:51.600 شیان‌ یانگ 00:28:51.680 --> 00:28:53.200 مکان های تفریحی بسیاری داره 00:28:53.520 --> 00:28:55.680 چطوره در شهر گردش کنیم؟ 00:28:56.280 --> 00:28:56.920 آقا من 00:28:57.240 --> 00:28:57.880 قربان 00:28:58.000 --> 00:28:58.880 به حرف من گوش بدین 00:28:59.480 --> 00:29:01.360 به چین اومدن برای شما سخته 00:29:01.480 --> 00:29:04.120 چند روز بیشتر بمونین 00:29:04.200 --> 00:29:05.400 آقا بیایین 00:29:05.520 --> 00:29:06.360 قربان 00:29:06.360 --> 00:29:07.200 گوش کنین 00:29:07.440 --> 00:29:08.040 شیان‌ یانگ 00:29:08.120 --> 00:29:09.560 مکانهای هیجان انگیز بسیاری داره 00:29:09.680 --> 00:29:10.120 آقا بیایین 00:29:10.120 --> 00:29:10.880 من 00:29:10.960 --> 00:29:12.480 در موردش باهاتون صحبت میکنم 00:29:15.960 --> 00:29:17.280 شش ایالت 00:29:17.280 --> 00:29:18.560 انقدر هدیه آوردن 00:29:19.320 --> 00:29:20.520 برای منه؟ 00:29:21.160 --> 00:29:23.480 اگر من هدیه داشته باشم پس شما هم دارین 00:29:33.720 --> 00:29:35.400 درمورد احداث کانال آبی 00:29:35.840 --> 00:29:37.560 من چیزی نمیدونم 00:29:38.320 --> 00:29:40.120 اگر فکر میکنین مفیده 00:29:41.920 --> 00:29:43.120 مردم آماده بکنید تا انجامش بدن 00:29:44.840 --> 00:29:45.760 بله 00:29:48.360 --> 00:29:49.320 با این حال اخیرا 00:29:49.320 --> 00:29:50.760 به وضعیت روحی 00:29:51.680 --> 00:29:53.720 جنگ‌ آر دقت کردین به نظر نمیاد خوب باشه 00:29:55.120 --> 00:29:56.880 برای جنگ‌ آر چه اتفاقی افتاده ؟ 00:29:58.960 --> 00:30:00.160 برین بیرون 00:30:00.600 --> 00:30:01.600 اطاعت 00:30:06.760 --> 00:30:07.880 این روزها 00:30:08.000 --> 00:30:10.240 سخت مطالعه میکنه 00:30:11.200 --> 00:30:13.920 بیخیال رابطه دوستی ما شده 00:30:15.720 --> 00:30:17.600 فکر نمیکنم مشکلی داشته باشن 00:30:19.640 --> 00:30:21.040 بخاطر شماست 00:30:24.000 --> 00:30:25.680 قبلا به شما گفته بودم 00:30:26.200 --> 00:30:27.640 حتی اگر سن کمی داشته باشن 00:30:27.880 --> 00:30:29.280 بازم امپراطوره 00:30:29.600 --> 00:30:30.800 درباره اداره امور حکومت 00:30:31.360 --> 00:30:33.000 باید با ایشان صحبت و مشورت بکنین 00:30:33.840 --> 00:30:34.640 در غیر این صورت 00:30:34.760 --> 00:30:37.480 دوباره خودشون رو در اطاق مطالعه بدون خوردن و نوشیدن حبس خواهند کرد 00:30:38.640 --> 00:30:40.000 وقتی این کارو انجام میدن احساس بدی پیدا میکنم 00:30:46.280 --> 00:30:47.440 مدتهاست میدونم 00:30:47.960 --> 00:30:50.120 وقتی مردی امپراطور میشه 00:30:50.400 --> 00:30:51.600 خوشحال نخواهد بود 00:30:53.560 --> 00:30:55.120 امپراطور فقید هم اینطور بود 00:30:55.760 --> 00:30:56.960 جنگ‌ آر هم به همون صورت هستن 00:30:59.600 --> 00:31:00.640 حتی خود شما 00:31:01.960 --> 00:31:03.440 پس از رسیدن به مقام صدراعظمی 00:31:04.880 --> 00:31:06.560 نگرانی بیشتری دارین 00:31:10.480 --> 00:31:12.680 حدس می‌زنم جنگ‌ آر به چه چیزی فکر میکنه 00:31:13.680 --> 00:31:15.280 میخواد کار بکنه 00:31:17.040 --> 00:31:20.200 اما هنوز خیلی جوان هستن 00:31:21.760 --> 00:31:23.720 باید صبر کنیم تا بزرگتر و 00:31:24.560 --> 00:31:26.960 بالغ تر بشه 00:31:27.080 --> 00:31:28.320 اون زمان احساس بهتری خواهند داشت 00:31:28.680 --> 00:31:29.800 علاوه بر این 00:31:30.560 --> 00:31:31.880 به عنوان یک امپراطور 00:31:32.040 --> 00:31:33.840 چطور امکان داره نگرانی نداشته باشن؟ 00:31:48.080 --> 00:31:49.640 حتی اگر یک زن باشم 00:31:50.200 --> 00:31:51.400 رسما 00:31:52.200 --> 00:31:53.960 نائب السلطنه کشور چینم 00:31:55.360 --> 00:31:56.160 اونقدرها هم ساده نیست 00:31:56.280 --> 00:31:57.680 که کسی برای 00:31:58.360 --> 00:32:00.080 من وپسرم گردن کلفتی بکنه 00:32:02.760 --> 00:32:04.600 من اجازه نمیدم هیچکسی 00:32:04.720 --> 00:32:06.040 برای شما قلدری بکنه 00:32:06.520 --> 00:32:07.920 حتی یک کم 00:32:11.360 --> 00:32:12.960 خوبه 00:32:14.040 --> 00:32:15.800 باید به همین شکل که میگین عمل بکنین 00:32:17.160 --> 00:32:17.640 در موقعیت من 00:32:17.720 --> 00:32:19.600 به عنوان صدراعظم چین 00:32:20.200 --> 00:32:21.640 تمام امور دولتی 00:32:23.040 --> 00:32:26.000 باید از جانب من انجام بشه 00:32:27.840 --> 00:32:30.000 میتونید هیچ نگرانی نداشته باشین 00:32:36.560 --> 00:32:39.920 برای قدرتمند تر شدن چین 00:32:40.320 --> 00:32:43.280 باید مقام های بااستعداد را آموزش بدیم 00:32:46.600 --> 00:32:47.360 بتازگی 00:32:47.440 --> 00:32:49.000 پژوهشگری از چو به اینجا اومده 00:32:49.600 --> 00:32:50.720 اسمش لی‌ سی هست 00:32:52.120 --> 00:32:53.480 استعدادش بی نظیره 00:32:55.280 --> 00:32:56.880 میخوام 00:32:57.000 --> 00:32:58.440 بهش توجه کنم 00:33:01.280 --> 00:33:02.960 چطور ممکنه مانند شما با استعداد باشه؟ 00:33:06.240 --> 00:33:08.200 تنها من هستم که از استعداد شما 00:33:08.360 --> 00:33:09.720 باخبرم؟ 00:33:29.000 --> 00:33:29.920 مادر 00:33:31.360 --> 00:33:32.320 جنگ‌ آر 00:33:38.240 --> 00:33:39.240 ادای احترام مادر 00:33:40.120 --> 00:33:41.160 ادای احترام پدرخوانده 00:33:43.520 --> 00:33:44.480 چرا اینجایی؟ 00:33:44.920 --> 00:33:46.360 برای ملاقات با شما به اینجا آمدم 00:33:46.920 --> 00:33:48.920 تازه متوجه شدم که پدرخوانده هم اینجا هستند 00:33:49.880 --> 00:33:51.000 پدرخوانده و من 00:33:51.240 --> 00:33:52.920 درباره شما حرف میزدیم 00:33:53.360 --> 00:33:54.160 موضوع چیه؟ 00:33:55.000 --> 00:33:55.960 پدرخوانده شما گفتن 00:33:56.080 --> 00:33:57.680 یک پژوهشگر از ایالت چو اومده که 00:33:57.800 --> 00:33:58.920 اسمش لی 00:33:59.120 --> 00:34:00.000 لی‌ سی هست 00:34:00.960 --> 00:34:01.760 لی‌ سی هست 00:34:02.280 --> 00:34:03.440 پدرخوانده‌ داره برنامه ریزی میکنه 00:34:03.560 --> 00:34:05.480 تا اجازه بده او بهت کمک کنه 00:34:07.840 --> 00:34:09.960 شما کتاب مشاوره‌ سیاسیه لی‌ سی رو برام فرستادین 00:34:10.560 --> 00:34:11.760 قبلا خوندمش 00:34:12.520 --> 00:34:13.320 چطوره؟ 00:34:14.120 --> 00:34:15.280 نظر پدرخوانده چیه؟ 00:34:19.280 --> 00:34:21.280 مشاوره‌ سیاسی لی‌ سی 00:34:22.160 --> 00:34:23.040 خوبه 00:34:23.600 --> 00:34:25.600 در عین حال اتحاد ایالات طی فقط ده سال 00:34:26.400 --> 00:34:27.880 کمی عجولانه به نظر میرسه 00:34:29.400 --> 00:34:31.280 هنوز باید مراقبش باشم 00:34:32.320 --> 00:34:33.160 البته 00:34:33.800 --> 00:34:35.640 امپراطور تنها کسی هستن که تصمیم میگیرن 00:34:36.600 --> 00:34:38.320 اون مفید هست یا نه 00:34:46.560 --> 00:34:47.480 متشکرم پدرخوانده 00:34:48.440 --> 00:34:49.360 سپاسگزارم مادر 00:34:52.080 --> 00:34:53.480 خواهر دونگ‌ کمی سوپ بریز 00:34:53.600 --> 00:34:54.400 باشه 00:34:55.640 --> 00:34:56.520 پدرخوانده بشینین 00:35:06.680 --> 00:35:08.160 میخواین راجب چه موضوع 00:35:08.400 --> 00:35:09.760 مهمی با من صحبت کنین؟ 00:35:11.360 --> 00:35:13.600 امپراطور شما مدتها در خن‌ دن زندگی کردین 00:35:13.680 --> 00:35:17.120 پسران پادشاه جائو رو میشناسین؟ 00:35:18.000 --> 00:35:20.280 چرا این سوال از من میپرسین؟ 00:35:34.040 --> 00:35:36.160 حال پادشاه جائو وخیمه 00:35:37.080 --> 00:35:38.800 احتمالا مدت زمان زیادی زنده نمونه 00:35:39.400 --> 00:35:41.760 ولیعهدشون 00:35:42.240 --> 00:35:43.720 ممکنه مشکل ایجاد بکنه 00:35:44.520 --> 00:35:46.760 ولیعهد جائو جائو یی نیست؟ 00:35:47.360 --> 00:35:48.719 چطور آدمیه؟ 00:35:51.000 --> 00:35:52.360 ظاهرا در ادبیات و هنر شمشیرزنی مهارت زیادی دارند 00:35:52.679 --> 00:35:53.920 و بسیار نجیب زاده‌ هستند 00:35:54.360 --> 00:35:55.719 با این حال در مواقع مقابله با خطر 00:35:56.080 --> 00:35:57.400 به تاکتیک های بی پروا و خطرناکی متوسل میشه 00:36:01.679 --> 00:36:03.840 جائو یان چطور؟ 00:36:11.719 --> 00:36:13.120 جائو یان برادر کوچک تره جائو ییه 00:36:14.639 --> 00:36:15.960 طبیعتا شکاک 00:36:16.800 --> 00:36:18.520 مکار و بی رحمه 00:36:19.480 --> 00:36:20.560 پدربزرگ مادری من 00:36:21.280 --> 00:36:22.000 و آقای شن‌ یو 00:36:22.080 --> 00:36:23.239 توسط اون کشته شدن 00:36:24.239 --> 00:36:25.199 روزی 00:36:25.760 --> 00:36:27.239 قطعا انتقامشون میگیرم 00:36:32.440 --> 00:36:33.760 در نتیجه 00:36:35.480 --> 00:36:38.880 جائو یی از جائو یان مناسب تره 00:36:40.720 --> 00:36:41.600 همینطوره 00:36:43.360 --> 00:36:45.640 در بین این دو نفر 00:36:46.120 --> 00:36:48.920 ترجیح میدین کدومشون امپراطور بعدی جائو بشن؟ 00:36:54.040 --> 00:36:55.440 اگر جائو یی امپراطور بعدی جائو بشه 00:36:57.560 --> 00:36:58.760 شهروندان حتما ازشون حمایت خواهند کرد 00:36:59.560 --> 00:37:01.120 حتی اگر توانایی و استعدادش کم باشه 00:37:02.560 --> 00:37:04.520 فقط به این نیاز داره که از ژنرال لیان‌ پو و 00:37:04.880 --> 00:37:05.960 لی‌ مو استفاده بکنه 00:37:06.880 --> 00:37:08.480 تا جائو دچار مشکل نشه 00:37:09.360 --> 00:37:10.600 اگر جائو یان امپراطور بشه 00:37:11.400 --> 00:37:12.520 بخاطر ذات پلیدش 00:37:13.160 --> 00:37:18.720 حتما برای گائو کای ارزش قائل میشه و مسئولان حیله گر باعث ایجاد آشوب و بی نظمی در دربار سلطنتیه جائو خواهند شد 00:37:28.760 --> 00:37:31.360 درباره انگیزه‌ فرستاده‌ جائو 00:37:32.520 --> 00:37:33.800 کمی گیج شدم 00:37:34.800 --> 00:37:35.920 این طوری به نظر میاد که 00:37:36.040 --> 00:37:37.800 اون میخواد چین ، جائو یی 00:37:37.880 --> 00:37:40.600 در شیان‌ یانگ به عنوان گروگان نگه داره 00:37:41.320 --> 00:37:43.880 من واقعا نمیتونم 00:37:44.000 --> 00:37:46.280 متوجه منظورش بشم 00:37:46.720 --> 00:37:48.400 پدرخوانده چی چیزی فهمیدنش اینقدر سخته؟ 00:37:49.200 --> 00:37:50.720 حتما جائو یان اونو خریده تا به این صورت 00:37:51.120 --> 00:37:53.040 به جائو یی آسیب وارد بکنه 00:37:58.160 --> 00:37:59.200 درسته 00:38:00.840 --> 00:38:02.080 پس بیایین طبق نقشه اون پیش بریم و 00:38:02.160 --> 00:38:05.800 و جائو یان امپراطور جائو کنیم 00:38:06.280 --> 00:38:07.400 جائو یان انسان بدجنسیه 00:38:07.520 --> 00:38:08.600 چطور میتونیم به اون کمک کنیم؟ 00:38:09.560 --> 00:38:11.360 اگر نماینده جائو رو اون فرستاده‌ باشه 00:38:11.680 --> 00:38:13.000 نباید اجازه بدیم تا به هدفش برسه 00:38:13.840 --> 00:38:14.480 صدراعظم 00:38:14.600 --> 00:38:15.680 به دشمن امپراطور میخواین کمک کنین؟ 00:38:15.800 --> 00:38:16.520 خواهر دونگ 00:38:18.200 --> 00:38:19.360 به صدراعظم بی احترامی نکن 00:38:26.560 --> 00:38:27.600 مرخص میشم 00:38:41.680 --> 00:38:42.880 سرورم عصبانی نشین 00:38:43.240 --> 00:38:45.120 اون جائو یان بد ذات امپراطور نخواهد شد 00:38:45.720 --> 00:38:46.640 لیاقتشو نداره 00:38:47.960 --> 00:38:49.400 خواهر دونگ به پدرخوانده بگو 00:38:52.360 --> 00:38:53.880 به جائو یان کمک کنه تا امپراطور بشه 00:39:01.920 --> 00:39:05.040 بخاطر این که لی‌ بینگ فکر میکنه 00:39:05.160 --> 00:39:06.600 برنامه‌ جنگ‌ گو 00:39:07.160 --> 00:39:09.640 برای چین سودمند خواهد بود 00:39:10.880 --> 00:39:12.320 من با موندن اون در چین 00:39:12.480 --> 00:39:16.240 و کمک کردن برای ساخت کانال آبی 00:39:17.040 --> 00:39:18.440 موافقم 00:39:20.560 --> 00:39:21.520 نظر شما چیه؟ 00:39:22.840 --> 00:39:23.880 قبول میکنین؟ 00:39:24.360 --> 00:39:26.760 موافقیم 00:39:29.640 --> 00:39:30.480 خوبه 00:39:31.680 --> 00:39:32.760 پس اجازه بدین جنگ‌ گو 00:39:32.840 --> 00:39:34.440 کانال آبی بسازه 00:39:35.920 --> 00:39:38.080 نی‌ شی و ‌تمامی شهرها باید 00:39:38.120 --> 00:39:39.760 کاملا ازش حمایت بکنن 00:39:40.040 --> 00:39:40.760 وانگ‌ ون 00:39:41.240 --> 00:39:41.960 بله 00:39:42.120 --> 00:39:43.960 جنگ‌ گو رو متقاعد کن و 00:39:44.080 --> 00:39:45.760 و به مناطق اطلاع بده 00:39:46.320 --> 00:39:47.160 اطاعت 00:39:56.160 --> 00:39:57.080 موضوع دیگه 00:39:57.600 --> 00:39:58.840 آقای یائو گو 00:39:58.840 --> 00:40:01.680 لطفا با فرستاده جائو ، مائو سویی به خن دن برین 00:40:02.560 --> 00:40:05.480 و از امپراطور جائو درخواست کنید که ولیعهد را 00:40:05.840 --> 00:40:07.360 به عنوان گروگان به شیان‌ یانگ بفرستن 00:40:08.160 --> 00:40:10.720 حتما باید اینکار انجام بدین 00:40:12.480 --> 00:40:13.240 اطاعت 00:40:45.540 --> 00:40:48.180 - - پایتخت خن ، شین‌ جنگ - - 00:40:51.920 --> 00:40:55.200 نقشه‌ من بسیار عالی و بدون نقص بود 00:40:55.680 --> 00:40:57.240 امپراطور چین و لو بو وی 00:40:57.400 --> 00:40:58.600 هر دو توی تله من افتادن 00:40:58.960 --> 00:41:00.600 برای ساخت و تکمیل این کانال آبی 00:41:01.920 --> 00:41:03.520 اونا باید 00:41:03.640 --> 00:41:04.920 بیش از ده سال وقت صرف کنن 00:41:05.520 --> 00:41:07.160 و از اونجایی که چین مشغول ساخت کانال آبیه 00:41:07.360 --> 00:41:09.600 ارتش چین قادر به رفتن به میدان جنگ نیست 00:41:10.000 --> 00:41:10.920 پس ایالت خن فعلا میتونه 00:41:10.920 --> 00:41:13.000 در صلح و آرامش باشه 00:41:17.080 --> 00:41:18.720 سرورم نقشه‌ شما بسیار زیرکانه بود 00:41:18.880 --> 00:41:20.240 چند روز پیش ارتش چین 00:41:20.320 --> 00:41:21.760 از مرز های ما عقب‌نشینی کرد 00:41:24.120 --> 00:41:25.080 بسیار عالیه 00:41:25.280 --> 00:41:27.000 بسیار عالیه 00:41:29.000 --> 00:41:29.880 پدر 00:41:30.120 --> 00:41:31.480 حتی اگر ارتش چین عقب نشینی بکنه 00:41:32.040 --> 00:41:34.920 ما هنوز هم باید خودمون تقویت بکنیم 00:41:35.960 --> 00:41:37.440 خودمونو تقویت کنیم؟ 00:41:38.240 --> 00:41:39.680 الان این کشور 00:41:39.760 --> 00:41:41.200 چه مشکلی داره؟ 00:41:41.840 --> 00:41:44.160 توسط چین نابود شده ، نه؟ 00:41:45.200 --> 00:41:46.440 پس چرا باید خودمون تقویت بکنیم؟ 00:41:46.880 --> 00:41:47.600 بهش فکر نکن که 00:41:47.680 --> 00:41:49.160 میتونی منو وادار به انجام کاری بکنی که 00:41:49.280 --> 00:41:50.800 یاد گرفتی 00:41:51.440 --> 00:41:52.440 نکاتی که آموختی آیا میتونه 00:41:52.560 --> 00:41:54.760 از برنامه‌ و نقشه های من بهتر باشه؟ 00:41:59.300 --> 00:42:03.060 - - چین ، قصر گن‌ چوان - - 00:42:11.680 --> 00:42:12.920 نظرت چیه؟ 00:42:13.920 --> 00:42:14.760 صدراعظم 00:42:14.920 --> 00:42:17.600 شبیه بهشته 00:42:30.720 --> 00:42:31.800 همه‌تون برین 00:42:32.560 --> 00:42:33.440 اطاعت 00:42:41.440 --> 00:42:42.240 صدراعظم 00:42:44.080 --> 00:42:44.800 کمی میل بفرمایین 00:42:55.320 --> 00:42:56.320 تمام روز 00:42:58.120 --> 00:43:00.480 تنها در داخل قصر هستم 00:43:02.840 --> 00:43:04.360 برای برطرف کردن بی‌حوصلگی و خستگی شما باید دنبال کسی باشم 00:43:07.466 --> 00:43:13.824 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:43:14.100 --> 00:43:20.460 ♪ به یاد باد سرد شب گذشته به دنیا نگاه می کنم ♪ 00:43:20.860 --> 00:43:26.460 ♪ بی حد و اندازه اس ♪ 00:43:27.700 --> 00:43:40.460 ♪ هر سال غم انگیز و بسیار پر فراز و نشیب ♪ 00:43:41.380 --> 00:43:47.580 ♪ تمرینات نظامی در فلات ♪ ♪ و اسبهایی که در کنار رودخانه یانگ تسه می نوشند ♪ 00:43:47.820 --> 00:43:53.580 ♪ برقراری ارتباط برای وحدت کشور ♪ 00:43:54.860 --> 00:44:11.580 ♪ آرامش دنیا را بهم میزند ♪ 00:44:11.780 --> 00:44:24.340 ♪ این زمین به مدت ♪ ♪ 500سال در اختیار پادشاهان بود ♪ ♪ زندگی شکوفه ها رو نابود کرد ♪ 00:44:24.620 --> 00:44:37.100 ♪ ساختارهای خراب، غمها ♪ ♪ اشک قهرمانان، من باید جاه طلبی زیادی داشته باشم ♪ 00:44:37.580 --> 00:44:50.260 ♪ در کوه ها و رودخانه های وسیع ♪ ♪ هوا مدام تغییر می کند ♪ 00:44:50.580 --> 00:45:05.100 ♪ صلح را به جهان بیاورید ، جهان ♪ ♪ جدیدی بسازید، مانند خورشید و ماه باشید ♪ 00:45:07.100 --> 00:45:12.580 ♪ مسلح برای نبرد ♪ ♪ سربازان غیرقابل توقف هستند ♪ 00:45:13.820 --> 00:45:19.460 ♪ سرزمینی که در اثر جنگ از بین رفته است ♪ ♪ آغاز قانون پادشاه ♪ 00:45:20.660 --> 00:45:26.140 ♪ ردپای ♪ ♪ اجداد و شهدای ما باشیم ♪ 00:45:26.564 --> 00:45:56.564 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.