WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.198 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.260 --> 00:01:36.980 - - حماسه سلسله چــــــــــن - - 00:01:36.980 --> 00:01:39.780 - - قسمت بیست و دو - - 00:02:09.400 --> 00:02:10.480 من باید به جنگ ها 00:02:10.480 --> 00:02:11.480 پایان بدم 00:02:12.880 --> 00:02:15.480 اما صدراعظم بر منصب قدرته و ملکه دواگر نائب السلطنه هست 00:02:16.760 --> 00:02:18.480 به تازگی صدراعظم احساس مصلحت اندیشی میکنه 00:02:19.040 --> 00:02:20.960 میخواد شش ایالت از روی مصلحت اداره کنه 00:02:21.640 --> 00:02:22.680 در این صورت 00:02:23.640 --> 00:02:25.640 ما چه زمانی قادر خواهیم بود تا خواسته‌ امپراطوران فقید را برآورده کنیم؟ 00:02:30.640 --> 00:02:32.200 - - امپراطور چین ، جنگ - - اینگونه نیست که حکمرانی مصلحت اندیشانه کارساز نخواهد بود 00:02:33.520 --> 00:02:34.960 با این حال در این زمانه جنگ و درگیری 00:02:35.120 --> 00:02:38.520 قانون گرایی هنوز هم در به رفاه رسیدن و ثروتمند شدن ملت و ایجاد قدرت نظامی سودمندتره 00:02:39.520 --> 00:02:40.960 از دوره اصلاحات شیائو گونگ تا الان 00:02:40.960 --> 00:02:42.040 به مدت 120 سال 00:02:42.319 --> 00:02:43.840 چین در بین هفت ایالت قویترین بوده 00:02:44.120 --> 00:02:45.200 این اثباتشه 00:02:46.160 --> 00:02:47.120 حکمرانی چین با قوانین 00:02:48.160 --> 00:02:49.560 شیائو گونگ و جناب شانگ آغاز شده 00:02:52.160 --> 00:02:56.840 - - محافظ گارد ، لی‌ سی - - زمانی که من شاگرد شون زی بودم درباره قوانین، تاکتیک ها و قدرت قانون گرایی مطالعه زیادی کردم 00:02:59.400 --> 00:03:01.400 من مایلم که با استفاده از تمام چیزهایی که میدونم 00:03:01.560 --> 00:03:03.040 به شما کمک بکنم 00:03:03.040 --> 00:03:06.320 و کمکتون بکنم تا شش ایالت متحد بکنین 00:03:08.680 --> 00:03:09.640 یک روزی 00:03:10.360 --> 00:03:11.760 اگر من بخوام که ایالت رو متحد بکنم 00:03:12.320 --> 00:03:13.360 چگونه باید ملت اداره بکنم 00:03:14.080 --> 00:03:15.400 تا به سرنوشت جو دچار نشم 00:03:15.400 --> 00:03:16.760 ایالات دائما در جنگ نباشند 00:03:17.320 --> 00:03:18.360 به طوری که شهروندان 00:03:18.360 --> 00:03:19.560 در نتیجه جنگ ها آسیب نبینن و با آرامش زندگی کنن 00:03:20.000 --> 00:03:21.600 و چین بتونه سرانجام پایدار و دارای ثبات باشه 00:03:21.600 --> 00:03:22.520 و برای همیشه در حال رشد بمونه؟ 00:03:25.360 --> 00:03:26.480 من یک نقشه دارم 00:03:26.480 --> 00:03:27.040 بگو 00:03:30.680 --> 00:03:31.600 قانون ارباب رعیتی رو لغو کنید 00:03:38.560 --> 00:03:39.560 تو منو خیلی خوب 00:03:41.080 --> 00:03:42.000 میشناسی 00:03:50.400 --> 00:03:51.680 تو مایلی که در انجام دادن این کار مهم 00:03:53.040 --> 00:03:54.240 به من کمک کنی؟ 00:04:01.720 --> 00:04:03.360 این بزرگترین آرزو و باعث افتخار برای منه 00:04:03.360 --> 00:04:04.240 که به همچین امپراطور بزرگی خدمت بکنم 00:04:06.120 --> 00:04:08.520 من حتما به شما کمک خواهم کرد 00:04:12.733 --> 00:04:13.347 - - جو - - 00:04:13.400 --> 00:04:15.080 به خاطر اتحاد بین چین و جائو، 00:04:15.080 --> 00:04:17.160 یان چاره‌ ای به جز 00:04:17.160 --> 00:04:20.120 مقابله با نیروهای ارتش جائو به تنهایی نداشت 00:04:27.460 --> 00:04:29.860 - - جو - - 00:04:30.140 --> 00:04:32.260 - - ژنرال یان ، جوشین - - 00:04:44.800 --> 00:04:46.000 عقب نشینی کنید 00:04:59.580 --> 00:05:00.127 - - جو - - 00:05:00.200 --> 00:05:01.200 حمله 00:05:06.620 --> 00:05:08.780 - - جو - - 00:05:47.160 --> 00:05:47.880 آزادشون کنین 00:05:55.560 --> 00:05:56.720 بایستین 00:06:08.360 --> 00:06:09.480 از جناح راست محافظت کنین 00:06:27.280 --> 00:06:29.600 نیروهای خط مقدم به عقب برگردین. دفاع کنید 00:06:53.100 --> 00:06:54.780 - - ژنرال جائو ، پانگ نوان - - 00:07:00.120 --> 00:07:01.080 از جناح پشت محافظت کنین 00:07:28.840 --> 00:07:30.200 جائو ژنرال پانگ نوان فرستاد 00:07:30.210 --> 00:07:31.640 تا رهبری ارتش در جنگ با یان برعهده بگیره 00:07:32.200 --> 00:07:33.960 ژنرال یان، جو شین دشمن را دسته کم گرفت 00:07:34.720 --> 00:07:36.120 - - ژنرال جائو ، پانگ نوان - - و توسط پانگ نوان کشته شد 00:07:36.800 --> 00:07:38.040 - - جو - - یان به سختی شکست خورد 00:07:38.760 --> 00:07:40.000 ارتش جائو 00:07:40.000 --> 00:07:41.480 36 شهر شانگ‌ گو رو تصرف کرد 00:07:41.880 --> 00:07:43.480 و 11 تا از اونها رو 00:07:43.480 --> 00:07:44.520 به چین داد 00:07:45.000 --> 00:07:47.200 از اون به بعد چین و یان دشمن هم شدن 00:07:47.400 --> 00:07:49.920 - - قصر جانگ‌ تای ، شیان‌ یانگ ، چین - - گن لو تقاضای یک ملاقات رسمی داره 00:07:53.960 --> 00:07:57.680 - - همراه جوان صدراعظم چین، گن‌ لو - - ادای احترام امپراطور من از جائو برگشتم 00:08:06.560 --> 00:08:07.440 گن‌ لو؟ 00:08:10.040 --> 00:08:11.040 خوبه 00:08:12.480 --> 00:08:14.040 بدون استفاده از یک سرباز 00:08:14.560 --> 00:08:15.640 تو تونستی چندین شهر برای 00:08:15.640 --> 00:08:17.840 چین بدست بیاری 00:08:18.920 --> 00:08:19.800 خیلی‌خوبه 00:08:21.440 --> 00:08:22.240 سپاسگزارم امپراطور 00:08:23.920 --> 00:08:25.320 صدراعظم چشم های تیزی برای دیدن استعدادها دارن 00:08:25.680 --> 00:08:27.680 به همین دلیله که من این شانس بدست آوردم 00:08:28.040 --> 00:08:29.280 هر کاری که من کردم 00:08:29.760 --> 00:08:31.160 در حقیقت ایده‌ صدراعظم بود 00:08:31.720 --> 00:08:32.920 و ایده‌ صدراعظم 00:08:33.480 --> 00:08:34.840 باید بر طبق خواسته امپراطور باشه 00:08:35.560 --> 00:08:38.640 علاوه بر این صدراعظم قصد دارن منو به عنوان وزیر ارشد منصوب کنن 00:08:45.080 --> 00:08:46.000 خیلی‌خوبه 00:08:47.600 --> 00:08:48.360 خوبه 00:08:50.460 --> 00:08:53.580 - - قصر لونگ تای ، خن دن ، جائو - - 00:08:59.240 --> 00:09:01.800 - - امپراطور دائو شیانگ ، جائو ، یان - - 00:09:27.160 --> 00:09:28.000 مقامات 00:09:29.120 --> 00:09:31.200 این دفعه ما یان شکست دادیم 00:09:32.000 --> 00:09:33.560 و 36 تا از شهرهاشون گرفتیم 00:09:35.480 --> 00:09:36.320 این از لطف و برکت امپراطوران 00:09:36.320 --> 00:09:38.120 گذشته نیست ؟ 00:09:39.240 --> 00:09:40.560 همین طوره 00:09:40.680 --> 00:09:41.640 نه 00:09:42.160 --> 00:09:43.480 اصلا این طور نیست 00:09:58.560 --> 00:09:59.960 بخاطر منه 00:10:01.440 --> 00:10:02.920 بخاطر استراتژیه من بود 00:10:05.560 --> 00:10:07.320 من فقط تاج و تخت رو بدست گرفتم و ما یک پیروزی بزرگ بدست آوردیم 00:10:12.120 --> 00:10:14.280 از الان به بعد من شما را رهبری خواهم کرد 00:10:14.880 --> 00:10:16.200 تا ایالت هارو متحد بکنیم 00:10:16.720 --> 00:10:19.080 حمله به چین و نابود کردن یان 00:10:19.679 --> 00:10:20.880 از الان به بعد 00:10:21.159 --> 00:10:23.240 جائو بر ایالات تسلط پیدا خواهد کرد 00:10:26.280 --> 00:10:28.160 - - نخست وزیر جائو ، گائو کای - - 00:10:28.160 --> 00:10:29.400 امپراطور بسیار باهوشن 00:10:30.320 --> 00:10:32.160 تا زمانی که شما رهبریمون بکنین 00:10:32.360 --> 00:10:34.400 ما مطمئنا میتونیم ایالات متحد کنیم 00:10:35.080 --> 00:10:37.520 امپراطور بسیار باهوشن 00:10:53.160 --> 00:10:55.640 صدراعظم رسیدن 00:11:01.880 --> 00:11:04.240 - - صدراعظم چین ، لو بو وی - - 00:11:11.520 --> 00:11:13.120 ادای احترام امپراطور 00:11:21.200 --> 00:11:22.200 من اونو کشتم 00:11:24.360 --> 00:11:25.840 گن‌ لو یکی از مقامات دربار چین بود 00:11:26.080 --> 00:11:28.320 زندگیش متعلق به شماست 00:11:29.360 --> 00:11:30.960 من هم یکی از مقامات دربار شما هستم 00:11:32.320 --> 00:11:33.240 یک روزی 00:11:33.240 --> 00:11:34.840 اگر شما جان منو بخواین 00:11:35.680 --> 00:11:37.680 مطمئنا آنرا به شما تقدیم خواهم کرد 00:11:43.280 --> 00:11:45.800 گن‌ لو جوان و بی‌ ملاحظه بود 00:11:47.480 --> 00:11:49.960 من خوب بهش آموزش ندادم 00:11:50.160 --> 00:11:52.000 لطفا منو ببخشین 00:11:56.360 --> 00:11:57.720 پدرخوانده, شما بخاطر چین 00:11:59.400 --> 00:12:00.320 سخت کار کردین 00:12:23.680 --> 00:12:25.400 لی‌ سی رو احضار بکنین 00:12:25.880 --> 00:12:26.680 اطاعت 00:12:40.600 --> 00:12:42.520 امپراطور لی‌ سی رو احضار کردن 00:13:18.880 --> 00:13:20.000 ادای احترام امپراطور 00:13:21.160 --> 00:13:21.880 لی‌ سی 00:13:22.120 --> 00:13:23.720 ترتیبی دادم تا در کنار امپراطور باشی 00:13:23.720 --> 00:13:28.160 امیدوارم بودم که از نصایحت بهرمند بشن. چرا به موقع جلو امپراطور نگرفتی؟ 00:13:33.600 --> 00:13:34.400 تو میتونی بری 00:13:37.080 --> 00:13:37.800 اطاعت 00:13:39.880 --> 00:13:41.000 مرخص میشم 00:13:51.000 --> 00:13:52.880 سرورم نظر شما در مورد لی‌ سی چیه؟ 00:13:56.160 --> 00:13:57.280 باهاش کنار میام 00:14:01.240 --> 00:14:04.000 من تقاضا دارم لی‌ سی رئیس دفتر بشه 00:14:04.600 --> 00:14:06.640 نظرتون شما چیه سرورم؟ 00:14:09.440 --> 00:14:13.160 لی‌ سی به تازگی به شیان‌ یانگ اومده و شما الان میخواهید به رئیس دفتر ارتقا بدینش 00:14:14.960 --> 00:14:16.600 به نظرتون کار درستیه؟ 00:14:19.000 --> 00:14:20.440 تا وقتی که با استفاده از استعدادش 00:14:20.440 --> 00:14:22.240 بتونه به چین خدمت کنه 00:14:23.200 --> 00:14:24.680 باید ازش استفاده کنیم 00:14:32.360 --> 00:14:35.720 من تقاضا دارم که از استعداد لی‌ سی استفاده بکنین 00:14:40.520 --> 00:14:43.880 این فرمان سلطنتیه لی‌ سی به جلو بیا 00:14:53.400 --> 00:14:56.080 لی‌ سی شخصی تیزهوشی است 00:14:56.080 --> 00:14:57.480 از استعدادهای او میتوان استفاده‌ های بسیاری کرد 00:14:57.720 --> 00:14:59.800 او به مقام رئیس دفتر منصوب میشه 00:15:00.040 --> 00:15:01.840 تا بتواند به جلسات بحثهای دولتی ملحق شود 00:15:01.920 --> 00:15:04.960 من از امپراطور، ملکه دواگر و صدراعظم سپاسگزارم 00:15:09.960 --> 00:15:10.880 لی‌ سی 00:15:11.960 --> 00:15:15.000 تو باید سخت کار بکنی برای امپراطور 00:15:16.240 --> 00:15:18.240 منو نا امید نکن 00:15:20.087 --> 00:15:21.760 من مطمئنا امپراطور و صدراعظم 00:15:22.000 --> 00:15:23.040 نا امید نمیکنم 00:15:24.320 --> 00:15:26.680 - - سخنگوی دولت چین ، وانگ‌ ون - - 00:16:21.580 --> 00:16:26.820 - - اقامتگاه لی‌ سی ، شیان‌ یانگ ، چین - - 00:16:46.880 --> 00:16:47.560 قربان 00:16:47.920 --> 00:16:48.720 رئیس گارد 00:16:48.720 --> 00:16:49.920 و سخنگوی دولت اینجا هستند 00:16:54.160 --> 00:16:55.000 اجازه بدین بیان داخل 00:16:55.040 --> 00:16:55.680 اطاعت 00:17:02.240 --> 00:17:03.400 من خیلی خوشحالم که 00:17:03.400 --> 00:17:04.680 دوستانی دارم که بهم سر میزنن 00:17:06.600 --> 00:17:08.960 مقام رئیس دفتر رو بهت تبریک میگم 00:17:09.000 --> 00:17:10.040 متشکرم برادر ون 00:17:11.840 --> 00:17:14.280 من با اون فرق میکنم 00:17:14.840 --> 00:17:16.760 - - رئیس گارد چین ، فن‌ وو جی - - من برای شراب به اینجا اومدم 00:17:18.560 --> 00:17:19.880 بفرمایین, از این طرف 00:17:20.360 --> 00:17:21.040 بعد از شما 00:17:21.120 --> 00:17:21.800 بعد از شما 00:17:26.760 --> 00:17:28.720 من معذرت میخوام، برادر لی‌ سی 00:17:29.400 --> 00:17:30.840 اون همه زحمت برای اون نقشه کشیدی 00:17:31.175 --> 00:17:32.055 اما در انتها 00:17:32.080 --> 00:17:33.560 حتی یک سربازم اعزام نشد 00:17:34.960 --> 00:17:36.680 این واقعا ناراحت کننده هست 00:17:38.080 --> 00:17:40.480 مسئله بزرگی نیست زیاد بهش فکر نکن 00:17:41.160 --> 00:17:43.200 بیایین بنوشیم 00:17:52.880 --> 00:17:53.840 با این حال 00:17:54.320 --> 00:17:56.400 شما دو نفر بیشتر از من 00:17:57.120 --> 00:17:59.360 با امپراطور کار کردین 00:18:02.080 --> 00:18:04.200 شما باید بدونین خواسته اعلیحضرت 00:18:04.480 --> 00:18:06.960 برای متحد کردن ایالات چقدر 00:18:07.240 --> 00:18:08.480 راسخ و فوریه 00:18:11.240 --> 00:18:12.400 اما الان 00:18:14.240 --> 00:18:16.120 تمام دستورات و ماموریت ها از اقامتگاه صدراعظم میاد 00:18:16.920 --> 00:18:18.840 مهم نیست چقدر جاه‌طلبی و آرزوی امپراطور بزرگ باشه 00:18:19.800 --> 00:18:22.240 دستان ایشون بسته‌ هست 00:18:24.640 --> 00:18:27.120 برادر سی نگران نباش 00:18:28.160 --> 00:18:29.320 وقتی که امپراطور شخصا ملت اداره بکنه 00:18:29.720 --> 00:18:32.040 صدراعظم مطمئنا قدرت بهش منتقل میکنه 00:18:32.240 --> 00:18:33.320 تا تصمیمات رو خودشون بگیرن 00:18:33.800 --> 00:18:39.880 وقتی که اون زمان برسه، آیا برای چین خیلی دیر نشده که بخواد ایالات رو متحد بکنه 00:18:44.920 --> 00:18:45.960 این چه معنایی داره برادر سی ؟ 00:18:47.760 --> 00:18:49.520 براساس شناختی که از صدراعظم دارم 00:18:50.080 --> 00:18:51.720 هرگز قدرت و اقتدار خودشو 00:18:51.720 --> 00:18:52.920 تسلیم نمیکنه 00:18:54.920 --> 00:18:57.400 برادر سی این خارج شدن از حد و حدوده 00:18:58.960 --> 00:18:59.920 حد و حدود ؟ 00:19:03.560 --> 00:19:04.760 تو فکر میکنی چرا صدراعظم 00:19:05.040 --> 00:19:06.560 داره کتاب مینویسه؟ 00:19:07.280 --> 00:19:08.080 برای چی؟ 00:19:12.920 --> 00:19:14.400 صدراعظم گفته این کتاب 00:19:16.000 --> 00:19:19.640 به عنوان راهنما برای حکمرانی برای نسل های آینده 00:19:20.080 --> 00:19:22.600 بعد از متحد کردن ایالت ها توسط چین استفاده خواهد شد 00:19:23.200 --> 00:19:25.520 همونطور که میگن طرح کلی تعریف میکنه و در ادامه جزئیاتشو به همراه داره 00:19:26.040 --> 00:19:26.839 صدراعظم میخواد 00:19:26.839 --> 00:19:28.119 از شیوه حکمرانی خودش برای 00:19:28.359 --> 00:19:29.400 کنترل و اداره‌ کردن 00:19:29.680 --> 00:19:31.240 امپراطوران آینده چین استفاده بکنه 00:19:32.079 --> 00:19:32.960 بنابراین 00:19:33.640 --> 00:19:35.079 حتی اگر امپراطور شخصا ملت اداره بکنن 00:19:35.520 --> 00:19:37.200 صدراعظم هرگز بهشون این اجازه رو نمیدن 00:19:37.720 --> 00:19:40.200 که شش ایالت به میل خودشون نابود بکنن 00:19:44.480 --> 00:19:46.359 ما هنوز ملکه دواگر به عنوان نائب السلطنه داریم 00:19:47.640 --> 00:19:48.920 ملکه دواگر و امپراطور 00:19:49.079 --> 00:19:50.440 از جوانی بهم وابسته بودن 00:19:50.600 --> 00:19:53.200 رابطه شون خیلی نزدیکتر از هر رابطه مادر و فرزندی هستش 00:19:54.280 --> 00:19:57.120 بعد اینکه امپراطور حکمرانی ملت رو بدست گرفتن صدراعظم قدرتو به ایشان منتقل میکنن 00:19:57.360 --> 00:19:58.120 و ملکه دواگر 00:19:58.280 --> 00:20:00.240 مطمئنا به امپراطور کمک خواهند کرد 00:20:00.360 --> 00:20:01.640 امور دولتی 00:20:02.080 --> 00:20:03.880 هیچوقت مورد علاقه‌ ملکه دواگر نبوده 00:20:04.280 --> 00:20:06.840 به همین دلیله که به حرفهای صدراعظم گوش میدن 00:20:07.680 --> 00:20:08.640 برادر سی 00:20:09.080 --> 00:20:10.240 صرف نظر از اینکه 00:20:10.560 --> 00:20:11.720 ملکه داوگر و صدراعظم 00:20:11.920 --> 00:20:13.640 مادر و پدرخوانده‌ 00:20:13.800 --> 00:20:15.600 امپراطور هستند 00:20:15.920 --> 00:20:16.960 به عنوان والدین 00:20:18.080 --> 00:20:19.680 همیشه بهترینا رو برای بچه‌شون میخوان 00:20:23.880 --> 00:20:25.000 موضوع چیه ملکه دواگر؟ 00:20:26.640 --> 00:20:27.840 - - ملکه دواگر چین ، جائو جی - - من میرم پزشک سلطنتی خبر کنم 00:20:29.360 --> 00:20:30.200 - - لائو آی - - احتیاجی نیست 00:20:38.160 --> 00:20:38.960 میرم پزشک خبرکنم 00:20:38.960 --> 00:20:39.680 برگرد 00:20:41.480 --> 00:20:42.760 شما نمیتونی پزشک سلطنتی خبر کنی 00:20:47.080 --> 00:20:47.880 چرا؟ 00:20:51.760 --> 00:20:53.160 شما در حرمسرا سلطنتی زنا کردی و 00:20:53.960 --> 00:20:55.960 و باعث بارداریه ملکه دواگر شدی 00:20:58.600 --> 00:21:00.240 مجازات تو اعدامه 00:21:06.800 --> 00:21:07.560 ملکه دواگر 00:21:11.360 --> 00:21:12.680 ما بچه دار شدیم 00:21:16.720 --> 00:21:17.920 ما بچه دار شدیم 00:21:23.480 --> 00:21:24.840 تو چرا انقدر خوشحالی؟ 00:21:26.240 --> 00:21:27.720 بارداریه ملکه دواگر 00:21:29.200 --> 00:21:30.800 بزرگترین شوخیه روی زمینه 00:21:37.440 --> 00:21:38.440 تو میخوای زنده بمونی یا نه؟ 00:21:40.800 --> 00:21:42.360 ملکه دواگر، میخوام زنده بمونم 00:21:42.640 --> 00:21:44.520 به من امان بده ملکه دواگر 00:21:46.440 --> 00:21:49.000 ملکه دواگر نجاتم بدین 00:21:51.200 --> 00:21:52.280 ما نمیتونیم 00:21:53.240 --> 00:21:54.840 اجازه بدیم امپراطور در این باره خبردار بشن 00:21:58.160 --> 00:21:59.400 ما همچنین 00:22:04.320 --> 00:22:05.680 نمیتونیم این بچه رو نگه داریم 00:22:09.080 --> 00:22:10.040 ملکه دواگر 00:22:13.320 --> 00:22:14.480 ما باید بچه رو نگه داریم 00:22:16.720 --> 00:22:18.640 اون بچه ما هست 00:22:19.840 --> 00:22:21.560 اگر ما بچه داشته باشیم تو خواهی مرد 00:22:21.560 --> 00:22:22.920 من حاضرم بمیرم 00:22:26.440 --> 00:22:27.760 بهتون التماس میکنم ملکه دواگر 00:22:33.000 --> 00:22:33.960 اینا رو فراموش کنین 00:22:34.480 --> 00:22:36.000 خلق و خوی امپراطور 00:22:36.280 --> 00:22:37.280 منحصر به فرده 00:22:38.160 --> 00:22:39.000 معمولا 00:22:39.000 --> 00:22:40.280 اون خیلی خوب و مهربون هستن 00:22:40.640 --> 00:22:41.760 اما اگر عصبانی بشن 00:22:41.960 --> 00:22:43.600 مانند رعد و برق در هوای صافه 00:22:43.920 --> 00:22:45.040 ترسناکن 00:22:46.480 --> 00:22:47.760 امپراطور عصبانی شدن؟ 00:22:49.000 --> 00:22:49.640 کی؟ 00:22:51.280 --> 00:22:52.320 همین چند روز پیش 00:22:52.840 --> 00:22:54.160 امپراطور درحال سفر به شهرها 00:22:54.240 --> 00:22:55.520 و بازرسی محل احداث کانال آبی بودند 00:22:55.840 --> 00:22:56.680 در اونجا با 00:22:56.680 --> 00:22:58.760 مباشر حاکم وی‌ ون که در ساخت کانال آبی اخلال ایجاد کرده بود برخورد کردن 00:22:59.200 --> 00:23:01.240 اون شخص حتی به خودش اجازه داد که مزخرف بگه 00:23:02.480 --> 00:23:04.120 و امپراطور خشمگین کرد 00:23:04.360 --> 00:23:05.680 تمام افراد حاکم وو ون 00:23:05.680 --> 00:23:06.640 همون لحظه و همون جا مجازات شدن 00:23:08.040 --> 00:23:10.160 در مورد اتفاقاتی که اون روز افتاد بیشتر بهم بگو 00:23:12.080 --> 00:23:12.840 اون روز 00:23:13.360 --> 00:23:14.880 ما از منطقه احداث کانال آبی عبور میکردیم 00:23:15.440 --> 00:23:16.880 و ما شنیدیم مردم دارن مشاجره میکنن 00:23:19.640 --> 00:23:20.840 وقتی که به اونجا رفتیم دیدیم 00:23:21.080 --> 00:23:22.520 دادستان یون یانگ و جنگ گو 00:23:22.520 --> 00:23:24.240 دارن با مباشر حاکم ‌وی ون مشاجره میکردن 00:23:25.000 --> 00:23:26.280 مباشر حاکم وو ون می گفت 00:23:26.560 --> 00:23:28.120 این زمین ها متعلق به حاکم وی ونه 00:23:28.400 --> 00:23:29.600 و هیچ ربطی به امپراطور نداره 00:23:30.120 --> 00:23:31.320 امپراطور خشمگین شدن 00:23:31.400 --> 00:23:32.360 و از من پرسیدن که ما باید چکار کنیم 00:23:32.720 --> 00:23:34.480 منم گفتم برای بی احترامی به امپراطور 00:23:34.680 --> 00:23:37.080 در بهترین حالت گوش فرد باید بریده بشه 00:23:37.920 --> 00:23:38.640 در نتیجه 00:23:38.640 --> 00:23:41.760 ما گوشهای مباشر بریدیم 00:23:48.120 --> 00:23:48.840 برادر سی 00:23:53.440 --> 00:23:54.200 برادر سی 00:23:59.880 --> 00:24:01.360 من میترسم اتفاق بزرگی در حال وقوع باشه 00:24:05.640 --> 00:24:07.160 چه اتفاقی ممکنه بیوفته؟ 00:24:07.480 --> 00:24:08.240 اونا فقط 00:24:08.240 --> 00:24:09.680 یک مباشر تنبیه کردن 00:24:10.400 --> 00:24:13.240 به نظر بی اهمیت میاد ولی در واقع روی تمام کشور تاثیر میذاره 00:24:14.320 --> 00:24:17.400 یک طوفان در راهه 00:24:21.860 --> 00:24:27.460 - - شیان‌ یانگ - - 00:24:30.420 --> 00:24:32.820 - - شیان‌ یانگ - - 00:24:40.480 --> 00:24:42.680 ملکه دواگر لطفا صبر کنین امپراطور رسیدن 00:24:44.680 --> 00:24:45.480 درشکه رو نگه دارین 00:24:45.500 --> 00:24:47.860 - - شیان‌ یانگ - - 00:24:47.860 --> 00:24:52.740 - - چین - - 00:24:52.740 --> 00:24:55.340 - - شیان‌ یانگ - - 00:24:59.720 --> 00:25:00.520 مادر 00:25:01.440 --> 00:25:02.120 مادر 00:25:03.040 --> 00:25:05.680 به چه دلیل شما ناگهان شیان‌ یانگ ترک میکنین و به یونگ چنگ میرین؟ 00:25:07.720 --> 00:25:08.760 من بیمار هستم 00:25:09.800 --> 00:25:11.000 به چه بیماری مبتلا شدین؟ 00:25:13.560 --> 00:25:15.200 جادوگر برای من مراسم پیشگویی برگزار کرد 00:25:15.760 --> 00:25:16.800 او گفت بودن در شیان‌ یانگ 00:25:16.800 --> 00:25:18.080 نمی‌تونه در درمان بیماری من مفید باشه 00:25:18.640 --> 00:25:19.800 برای بهبودی من باید 00:25:20.160 --> 00:25:21.520 به یونگ چنگ برم 00:25:22.360 --> 00:25:23.760 مادر شما نیازی نیست به یونگ چنگ برین 00:25:24.840 --> 00:25:26.240 من بهترین پزشک برای درمانتون 00:25:26.240 --> 00:25:27.200 پیدا میکنم 00:25:30.000 --> 00:25:30.840 مادر 00:25:35.320 --> 00:25:36.200 مادر 00:25:44.240 --> 00:25:45.120 نگران نباشین 00:25:45.560 --> 00:25:46.640 من خوبم 00:25:47.480 --> 00:25:48.960 فقط سر من کمی درد میکنه 00:25:49.080 --> 00:25:50.280 بعضی وقت ها احساس تنگی نفس میکنم 00:25:51.000 --> 00:25:52.080 من هرگز به شما نگفتم 00:25:52.080 --> 00:25:53.040 چون نمیخواستم شما نگران بشین 00:25:53.360 --> 00:25:54.240 شاید 00:25:54.880 --> 00:25:56.560 بعد از اقامت در یونگ چنگ حالم بهتر بشه 00:25:56.880 --> 00:25:57.840 برای یک مدت کوتاه 00:25:58.160 --> 00:25:59.560 بعد از اون برمیگردم 00:26:00.160 --> 00:26:01.480 از وقتی که من کودک بودم هرگز 00:26:02.720 --> 00:26:04.400 ازهم جدا نشدیم 00:26:05.360 --> 00:26:07.360 پدرخوانده‌ شما و برادران منگ 00:26:07.416 --> 00:26:09.280 مثل خانواده‌ شما هستن، مگه نیستن؟ 00:26:10.560 --> 00:26:11.320 دونگ آر 00:26:12.360 --> 00:26:13.360 وقتی که من دور از شیان‌ یانگ هستم 00:26:14.160 --> 00:26:15.560 تو باید به خوبی از امپراطور مراقبت کنی 00:26:16.760 --> 00:26:17.720 - - دونگ آر - - انجامش خواهم داد 00:26:18.120 --> 00:26:19.120 مطمئن باشین ملکه دواگر 00:26:19.280 --> 00:26:20.160 مادر 00:26:21.480 --> 00:26:22.280 سرورم 00:26:23.120 --> 00:26:24.320 شما دیگه بچه نیستین 00:26:25.080 --> 00:26:26.760 چرا مثل یک بچه که نمیتونه از مادرش جدا بشه 00:26:26.880 --> 00:26:28.280 رفتار میکنین؟ 00:26:37.960 --> 00:26:39.160 دیگه کافیه 00:26:39.680 --> 00:26:41.080 راه طولانی تا یونگ چنگ در پیش داریم 00:26:45.480 --> 00:26:46.720 سرورم اجازه بدین برم 00:26:48.240 --> 00:26:49.080 مادر 00:26:54.080 --> 00:26:56.040 ملکه دواگر میرن 00:26:57.340 --> 00:27:02.980 - - شیان‌ یانگ - - 00:27:07.220 --> 00:27:11.380 - - شیان‌ یانگ - - 00:27:22.680 --> 00:27:23.800 قربان شما نمیتونین 00:27:23.800 --> 00:27:24.960 این ذلت رو درون خودتون بریزین 00:27:25.920 --> 00:27:27.520 این برای ما عادی و بی اهمیته که رنج بکشیم 00:27:27.880 --> 00:27:30.440 اما ساخت کانال یک سابقه به وجود میاره 00:27:30.440 --> 00:27:31.080 پس از اون 00:27:32.680 --> 00:27:34.200 - - حاکم وی ون از چین ، یینگ‌ شنگ - - مردم چطور 00:27:34.960 --> 00:27:36.160 از دستورات شما 00:27:36.160 --> 00:27:37.360 اطاعت بکنن؟ 00:27:41.080 --> 00:27:42.480 دقیقا، ما نمیتونیم زمینهامون تسلیم کنیم 00:27:43.760 --> 00:27:46.400 اما این مسئله مربوط به امپراطوره نباید عجولانه تصمیم بگیریم 00:27:46.880 --> 00:27:48.680 آیا ما باید اجازه بدیم اون جنگ گوی دزد 00:27:48.880 --> 00:27:50.800 زمینهاتون تصرف بکنه 00:27:52.560 --> 00:27:53.920 چند نفر دیگه از صاحبان زمین 00:27:54.360 --> 00:27:55.600 تحت تاثیر قرار گرفتن؟ 00:27:56.440 --> 00:27:59.000 حدود شش یا هفتا 00:28:00.520 --> 00:28:02.960 درسته 00:28:03.680 --> 00:28:05.400 اونا دست روی دست نمیذارن 00:28:06.840 --> 00:28:07.560 بیاین کمی بیشتر صبر کنیم 00:28:08.280 --> 00:28:10.080 بالاخره اونها خواهند اومد 00:28:11.720 --> 00:28:12.440 بله قربان 00:28:12.740 --> 00:28:19.100 - - شیان‌ یانگ - - 00:28:21.560 --> 00:28:22.720 چه اتفاقی افتاده ؟ 00:28:22.840 --> 00:28:23.760 من نمیدونم 00:28:24.560 --> 00:28:25.360 تو چیزی میدونی؟ 00:28:25.800 --> 00:28:26.840 من هم نمیدونم 00:28:28.160 --> 00:28:32.680 با این حال بر اساس این درشکه‌ های زیاد 00:28:32.920 --> 00:28:34.320 اونها باید از مقامات سطح بالا باشن 00:28:34.320 --> 00:28:35.920 بله موافقم 00:28:37.680 --> 00:28:39.440 احداث کانال آب یک موضوع دولتیه 00:28:40.080 --> 00:28:41.320 بعد از اینکه کانال آبی ساخته شد 00:28:42.200 --> 00:28:46.240 تا بیش از 400 کیلومتر از زمینهای اطراف رودخونه‌ گوان‌ جونگ به حاصلخیزترین زمینهای جهان تبدیل میشه 00:28:47.160 --> 00:28:49.160 آیا این به سود اربابان شما نیست؟ 00:28:50.160 --> 00:28:52.120 - - حاکم وی یانگ از چین ، یینگ شی - - پس چی میشه اگر از چند هکتار 00:28:52.840 --> 00:28:54.120 از زمین هاتون بگذرین؟ 00:28:54.440 --> 00:28:55.520 گفتنش برای شما راحته 00:28:55.680 --> 00:28:56.440 کانال آبی 00:28:56.560 --> 00:28:58.120 - - حاکم وی نن از چین - - تاثیری روی زمین‌های شما نداشته 00:28:58.360 --> 00:28:59.440 البته که باید این حرفو بزنین 00:29:00.000 --> 00:29:01.840 موضوع زمین در درجه دومه 00:29:02.200 --> 00:29:04.160 - - حاکم جونگ چوان از چین - - ما نمیتونیم اجازه بدیم اونا با انجام این کار سابقه درست بکنن 00:29:04.160 --> 00:29:04.960 درسته 00:29:05.080 --> 00:29:06.000 ما نمیتونیم اون کار انجام بدیم 00:29:06.080 --> 00:29:07.200 ما نمیتونیم 00:29:07.600 --> 00:29:09.520 از زمان اصلاحات شیائو گونگ 00:29:10.560 --> 00:29:13.280 خاندان چین مدام سرکوب شده 00:29:14.280 --> 00:29:15.160 نگاه کنین 00:29:15.560 --> 00:29:17.120 چند نفر با نام خانوادگی یینگ 00:29:17.200 --> 00:29:18.080 در چین قدرت دارن؟ 00:29:18.680 --> 00:29:19.960 ما نمیتونیم در امور دولتی دخالت کنیم 00:29:20.360 --> 00:29:21.440 و حالا حتی زمینهامون 00:29:21.440 --> 00:29:24.200 که براش جونمون به خطر انداختیم قرار توقیف بشن؟ 00:29:24.640 --> 00:29:26.320 نه قطعا این اتفاق نمیتونه رخ بده 00:29:26.360 --> 00:29:27.520 دیگه کافیه 00:29:28.680 --> 00:29:30.000 صبور باشین 00:29:30.320 --> 00:29:31.800 برای انجام این کار شیوه ای وجود داره 00:29:32.240 --> 00:29:33.920 مجادله بی پایان 00:29:34.160 --> 00:29:35.200 به هیچ نتیجه خوبی نمیرسه 00:29:36.040 --> 00:29:38.240 اجازه بدین حاکم وی یانگ بهش رسیدگی بکنه 00:29:40.840 --> 00:29:41.560 یینگ شنگ 00:29:42.840 --> 00:29:43.920 به نظرت 00:29:44.680 --> 00:29:46.160 ما باید چکار کنیم؟ 00:29:48.848 --> 00:29:49.648 برادر بزرگ 00:29:51.440 --> 00:29:52.520 فکر میکنم 00:29:52.760 --> 00:29:54.320 شما باید برین 00:29:54.840 --> 00:29:56.480 و با صدراعظم بحث و گفتگو کنین 00:29:57.120 --> 00:29:59.040 شما مطمئنا راه حلی خواهید یافت 00:30:02.680 --> 00:30:04.240 بعد از اینکه حاکم وی ون 00:30:04.240 --> 00:30:05.560 اقامتگاه حاکم وی یانگ ترک کردن 00:30:05.960 --> 00:30:07.600 حاکم وی یانگ رفت به اقامتگاه صدراعظم 00:30:07.960 --> 00:30:09.080 - - منگ تین ، منگ یی - - من فکر میکنم اون از طرف خاندان سلطنتی 00:30:09.080 --> 00:30:10.160 با صدراعظم صحبت میکنه 00:30:11.600 --> 00:30:14.480 صدراعظم چگونه اونو اداره میکنه؟ 00:30:16.360 --> 00:30:22.000 فقط برای منافع کوچک باهمدیگه تبانی میکنن و فرمان دولت نادیده میگیرن 00:30:22.560 --> 00:30:24.080 اونها حتی وزیر امور سلطنتی درگیر کردن 00:30:24.840 --> 00:30:25.720 امپراطور لطفا آروم باشین 00:30:26.480 --> 00:30:27.600 کلید این مسئله 00:30:28.080 --> 00:30:30.000 اینه که 00:30:30.240 --> 00:30:31.280 صدراعظم کدوم طرف خط وایسادن 00:30:33.040 --> 00:30:34.480 با توجه به چیزی که الان گفتم 00:30:35.680 --> 00:30:37.040 شما چه فکری میکنین؟ 00:30:41.560 --> 00:30:43.640 حاکم وی یانگ 00:30:44.080 --> 00:30:47.800 اجازه بدین من بهش فکر کنم 00:30:52.280 --> 00:30:53.000 خیلی‌خوب 00:30:58.680 --> 00:31:00.120 این موضوعو شنیدین؟ 00:31:01.000 --> 00:31:03.600 امپراطور و صدراعظم میخوان قانون ارباب رعیتی در کل ایالت 00:31:03.840 --> 00:31:05.200 لغو بکنن 00:31:05.200 --> 00:31:06.080 من شنیدم 00:31:06.240 --> 00:31:07.440 اربابان فئودال 00:31:07.440 --> 00:31:08.720 همه به شیان‌ یانگ رفتن 00:31:08.960 --> 00:31:11.080 اونا در حال تقلا بیخود هستند 00:31:12.280 --> 00:31:14.600 من میترسم این ایده‌ صدراعظم نباشه 00:31:15.080 --> 00:31:16.400 در لویانگ 00:31:16.560 --> 00:31:18.480 صدراعظم بیش از 100هزار زمین و رعیت داره 00:31:19.000 --> 00:31:21.200 اون بزرگترین حاکم فئودال چینه 00:31:22.280 --> 00:31:24.320 اون با لغو قانون ارباب رعیتی موافقط میکنه؟ 00:31:25.400 --> 00:31:26.560 درسته درسته 00:31:28.240 --> 00:31:29.639 امپراطور هنوز خودشون دولت اداره نمیکنن 00:31:29.960 --> 00:31:31.760 و ایشان همین الانشم مباشر حاکم وی ون مجازات کردن 00:31:31.800 --> 00:31:33.160 من میترسم توی دردسر بیفتن 00:31:33.880 --> 00:31:35.120 امپراطور سرسخت هستند 00:31:35.600 --> 00:31:37.240 کاری نیست که نتونن انجام بدن 00:31:38.200 --> 00:31:40.240 گفتنش سخته 00:31:40.840 --> 00:31:42.360 تعداد زیادی از اربابان فئودال به اونجا میرن 00:31:42.760 --> 00:31:44.480 امپراطور میتونن از پس اداره کردن همشون بربیان؟ 00:31:45.600 --> 00:31:46.920 چرا باید ایشون اونارو اداره بکنه؟ 00:31:47.240 --> 00:31:48.440 ایشون هنوز دولت اداره نمیکنن 00:31:48.720 --> 00:31:51.040 من فکر می‌کنم صدراعظم کسی که در وضعیت سخت قرار گرفته 00:31:51.560 --> 00:31:54.400 اگر نتونه به خوبی از پس این قضیه بربیاد هردو طرف ناراحت خواهد کرد 00:31:55.320 --> 00:31:57.560 زمینها و رعیت های خودش هم در معرض خطره 00:31:58.360 --> 00:31:59.000 درسته 00:31:59.000 --> 00:32:00.000 حق با شماست 00:32:02.760 --> 00:32:03.600 جنگ یی 00:32:04.000 --> 00:32:06.360 چند وقته ما در چین هستیم؟ 00:32:08.160 --> 00:32:09.360 13 سال 00:32:12.760 --> 00:32:14.200 13 سال 00:32:16.400 --> 00:32:18.440 - - جنگ یی - - شما موقعیتهای خطرناک زیادی تجربه کردین 00:32:19.800 --> 00:32:20.560 این بار 00:32:21.360 --> 00:32:23.120 فقط چندتا ارباب فئودال 00:32:23.520 --> 00:32:24.720 سر و صدا کردن 00:32:25.360 --> 00:32:26.240 بعد از چند روز 00:32:26.760 --> 00:32:28.160 سر و صداهاشون میخوابه 00:32:31.840 --> 00:32:33.680 من نگران اونها نیستم 00:32:37.400 --> 00:32:39.040 شما نگران امپراطور هستین 00:32:41.400 --> 00:32:43.520 لباسهای جدید همیشه بهتر از لباسهای قدیمی هستن اما دوستان قدیمی همیشه بهترن 00:32:43.920 --> 00:32:45.000 تو کسی هستی که 00:32:46.000 --> 00:32:47.320 منو خیلی خوب میشناسی 00:32:56.200 --> 00:32:57.600 به تو فکر میکنی امپراطور 00:32:57.600 --> 00:32:58.960 اینکارو فقط از روی عصبانیت کردن 00:32:59.960 --> 00:33:01.440 یا کارشون بخاطر هدف خاصی بوده؟ 00:33:03.480 --> 00:33:04.920 آیا فکر و ایده دیگه‌ای درباره 00:33:05.680 --> 00:33:06.920 بخش ها و 00:33:07.800 --> 00:33:09.640 مناطق رعیت نشین دارن؟ 00:33:42.160 --> 00:33:43.720 ما می‌خواهیم صدراعظم ببینیم 00:33:44.640 --> 00:33:46.080 آقایون 00:33:46.840 --> 00:33:47.640 آقایون 00:33:48.280 --> 00:33:49.720 صدراعظم مشغول رسیدگی به امور دولتی هستن 00:33:49.840 --> 00:33:51.480 ایشان وقت ندارن 00:33:51.480 --> 00:33:52.440 که امروز با شما ملاقات بکنن 00:33:53.160 --> 00:33:54.520 - - مباشر اقامتگاه صدراعظم چین - - لطفا به خونه هاتون برگردین. فردا... 00:33:54.560 --> 00:33:55.720 - - جنگ خوا - - فردا برگردین. باشه؟ 00:33:56.200 --> 00:33:58.000 چرا صدراعظم نمی‌خوان ما رو ببینن؟ 00:33:58.200 --> 00:33:59.000 آیا میخواد املاکمون 00:33:59.000 --> 00:33:59.840 تصرف کنه؟ 00:33:59.960 --> 00:34:01.240 به صدراعظم بگین به بیرون بیان 00:34:01.680 --> 00:34:02.920 در طی حادثه قصر خوا یانگ 00:34:02.920 --> 00:34:03.840 ما کمک بسیاری کردیم 00:34:03.840 --> 00:34:04.400 درسته 00:34:04.400 --> 00:34:06.040 صدراعظم گفته بود از ما محافظت میکنه 00:34:06.480 --> 00:34:08.160 الان، زیر حرفشون میزنن 00:34:08.160 --> 00:34:09.840 آیا... آیا این منطقیه؟ 00:34:09.840 --> 00:34:10.760 آیا این منطقیه؟ 00:34:10.760 --> 00:34:12.360 به صدراعظم بگین بیان بیرون و مارو ببینن 00:34:12.480 --> 00:34:14.800 ما میخوایم صدراعظم ببینیم 00:34:14.960 --> 00:34:16.000 ما میخوایم صدراعظم ببینیم 00:34:16.560 --> 00:34:17.800 منگ تین و منگ یی وارد میشن 00:34:25.600 --> 00:34:27.480 ادای احترام امپراطور، آقای لی سی 00:34:27.720 --> 00:34:28.840 بیرون چه خبره؟ 00:34:29.480 --> 00:34:31.280 خیلی از اربابان فئودال اطراف اقامتگاه صدراعظم جمع شدن 00:34:31.520 --> 00:34:32.600 صدراعظم اونهارو ملاقات نمیکنه 00:34:33.000 --> 00:34:34.000 اربابان فئودال از همه جا 00:34:34.000 --> 00:34:35.480 در مسیر اومدن به شیان‌ یانگ هستن 00:34:39.960 --> 00:34:40.600 سرورم 00:34:41.360 --> 00:34:42.280 به نظر من 00:34:43.000 --> 00:34:44.320 کلید این مسئله 00:34:44.720 --> 00:34:47.640 در تعداد اندکی از اربابان فئودال وابسته به خاندان سلطنتی نهفته هست که تحت تاثیر ساخت کانال آبی قرار گرفتن 00:34:48.360 --> 00:34:50.280 حاکم وی ون، حاکم جونگ چوان 00:34:50.360 --> 00:34:52.440 حاکم وی بی و پین یانگ 00:34:53.440 --> 00:34:54.680 در ظاهر 00:34:54.720 --> 00:34:56.480 اونها جرات ندارن از دستورات شما سرپیچی بکنن 00:34:56.840 --> 00:34:58.480 به همین خاطر اونها مخفیانه 00:34:58.480 --> 00:34:59.880 اربابان فئودال در همه جا تحریک کردن 00:35:00.280 --> 00:35:03.000 انگیزه‌ اونها آوردن فشار به شما و صدراعظمه 00:35:03.400 --> 00:35:05.640 برای محافظت از منافع شخصیشونه 00:35:05.720 --> 00:35:06.600 نفرت انگیزه 00:35:07.840 --> 00:35:08.880 اونها به نام خاندان یینگ توهین میکنن 00:35:12.080 --> 00:35:13.000 من فکر می‌کنم 00:35:14.240 --> 00:35:16.000 که اول اربابان وابسته به خاندان سلطنتی 00:35:16.560 --> 00:35:18.160 را ما باید سرکوب کنیم 00:35:18.800 --> 00:35:20.240 تا زمانی که دردسر درست نکنن 00:35:20.640 --> 00:35:21.840 سایر اربابان فئودال 00:35:22.040 --> 00:35:23.480 نمیتونن کار زیادی انجام بدن 00:35:24.520 --> 00:35:25.400 چگونه سرکوبشون بکنیم؟ 00:35:26.080 --> 00:35:26.880 ما دو قسمتشون می کنیم 00:35:27.640 --> 00:35:29.320 اول، امپراطور باید شخصا 00:35:29.760 --> 00:35:31.800 حاکم وی یانگ، یینگ‌ شی رو متقاعد بکنن 00:35:32.480 --> 00:35:33.800 از زمانی که من به چین برگشتم 00:35:34.160 --> 00:35:35.600 حاکم وی یانگ با من بسیار مهربان بودن 00:35:35.880 --> 00:35:37.040 من تلاشمو میکنم 00:35:37.320 --> 00:35:38.160 درسته 00:35:38.920 --> 00:35:40.760 حاکم وی یانگ احساساتی هستند و همیشه خیر کشور رو در نظر میگیرن 00:35:41.400 --> 00:35:42.440 هرج و مرج فعلی 00:35:42.600 --> 00:35:43.960 اون چیزی نیست که مایل به دیدنش باشن 00:35:44.200 --> 00:35:45.120 اون یکی قسمت چطور میشه؟ 00:35:45.760 --> 00:35:46.920 بسپرینش به من 00:35:49.600 --> 00:35:51.600 دو برابر زمین هایی که برای ساخت کانال آبی 00:35:51.610 --> 00:35:53.760 استفاده شده بهشون خواهم داد 00:35:56.200 --> 00:35:58.000 حاکم وی ون، شما چه فکری میکنین ؟ 00:35:59.960 --> 00:36:02.080 این عالیه 00:36:02.600 --> 00:36:04.200 این باعث تحقیر ما نمیشه 00:36:04.440 --> 00:36:07.280 و ما ضرری هم نمیکنیم 00:36:08.400 --> 00:36:09.560 چطور میتونم لطف شما رو 00:36:09.720 --> 00:36:11.920 جبران کنم؟ 00:36:14.360 --> 00:36:16.600 سه سال قبل در طی حادثه‌ قصر خوا یانگ 00:36:16.600 --> 00:36:18.400 خاندان سلطنتی کمک زیادی کردن 00:36:19.920 --> 00:36:20.840 من 00:36:21.320 --> 00:36:23.320 هنوز یک لطف بهتون مدیونم 00:36:31.400 --> 00:36:32.159 خیلی خوب 00:36:32.480 --> 00:36:33.520 در این مورد 00:36:33.960 --> 00:36:35.600 امپراطور زیاده روی کردن 00:36:39.000 --> 00:36:40.280 امپراطور جوان هستند 00:36:41.159 --> 00:36:43.120 در تنبیه مباشر حاکم ‌وی ون 00:36:43.440 --> 00:36:44.760 از روی احساسات عمل کردن 00:36:45.639 --> 00:36:47.280 به عنوان پدرخوانده امپراطور 00:36:48.040 --> 00:36:50.800 از طرف ایشان از شما عذر میخوام 00:36:51.880 --> 00:36:53.159 این دیگه زیاده رویه 00:36:55.080 --> 00:36:57.360 شما پدرخوانده‌ امپراطورین 00:36:57.560 --> 00:36:58.800 حاکم وی‌ یانگ و من 00:36:59.199 --> 00:37:00.880 عموهای امپراطور هستیم 00:37:01.400 --> 00:37:04.040 در این مسئله پیش آمده ماهم مقصریم 00:37:04.560 --> 00:37:05.440 ما اشتباه کردیم 00:37:08.540 --> 00:37:10.460 - - جانگ تایی - - 00:37:10.520 --> 00:37:14.280 کاری که من انجام دادم هیچ اختلالی در ساخت کانال آبی ایجاد نمیکنه و 00:37:14.719 --> 00:37:19.200 همچنین شکایات اربابان فئودال علیه شما را برطرف کردم 00:37:19.640 --> 00:37:22.520 ما میتونیم به اون بگیم زدن دو پرنده با یک سنگ 00:37:31.000 --> 00:37:33.040 چقدر حیف 00:37:34.640 --> 00:37:36.880 ما هزاران هکتار زمین کشاورزی خوب و مرغوب 00:37:36.880 --> 00:37:39.600 از دست دادیم 00:37:46.880 --> 00:37:47.680 سرورم 00:37:49.160 --> 00:37:52.360 ما در بین هفت ایالت بزرگترین سرزمین دارین 00:37:52.880 --> 00:37:54.920 این فقط هزاران هکتار زمینه 00:38:00.040 --> 00:38:03.960 مهمتر اینه که سرورم آرزوی بزرگ 00:38:04.080 --> 00:38:06.640 متحد کردن ایالات رو دارن 00:38:07.280 --> 00:38:10.840 چطور ممکنه بدون دادن پاداش 00:38:10.840 --> 00:38:12.200 به مقامات و ژنرال ها انگیزه بدیم؟ 00:38:17.160 --> 00:38:18.520 میخوام از شما بپرسم پدرخوانده 00:38:20.640 --> 00:38:22.000 بعد از اتحاد ایالات 00:38:22.800 --> 00:38:24.680 چطور باید به کسانی که شایستگی دارن پاداش بدیم؟ 00:38:26.040 --> 00:38:28.400 ما باید بهشون مقام دولتی بدیم 00:38:30.200 --> 00:38:32.440 اگر یک امپراطور بزرگ و مقامات با استعداد 00:38:32.920 --> 00:38:34.360 باهم به ملت حکمفرمایی بکنن 00:38:35.040 --> 00:38:38.040 ملت برای همیشه باثبات و در آرامش خواهد بود 00:38:49.000 --> 00:38:50.520 چیز دیگه ای هست؟ 00:38:53.840 --> 00:38:56.800 پس... من چیزی برای گفتن دارم 00:38:56.800 --> 00:38:57.800 بگو 00:39:00.640 --> 00:39:01.720 به عنوان امپراطور 00:39:02.120 --> 00:39:03.400 کارهای شما 00:39:03.720 --> 00:39:05.560 نباید تحت تاثیر احساستون باشه 00:39:06.440 --> 00:39:08.280 اندیشه های شما 00:39:09.880 --> 00:39:12.280 روی زندگی صدها هزار نفر تاثیر میذاره 00:39:13.240 --> 00:39:16.200 و حتی ممکنه باعث سقوط ملت ها بشه 00:39:19.080 --> 00:39:21.960 سرورم 15 سال سن دارن 00:39:23.080 --> 00:39:24.840 شما باید شیوه برخورد خودتون کنترل کنین 00:39:25.880 --> 00:39:28.880 و مطالعه کنین که چگونه امپراطوران بزرگ ملت و کشورشون اداره میکردن 00:39:29.600 --> 00:39:35.400 زمانی که در آینده بر کشور حکمرانی بکنید شما مطمئنا تبدیل به امپراطور بزرگی خواهید شد 00:39:40.320 --> 00:39:41.680 منو ببخشین امپراطور 00:39:46.360 --> 00:39:47.360 میفهمم 00:39:49.200 --> 00:39:50.240 شما چی دارین میگین 00:39:55.080 --> 00:39:56.080 مرخص میشم 00:40:21.900 --> 00:40:24.093 - - سال 241 قبل میلاد - - - - ششمین سال سلطنت امپراطور یینگ جنگ، چین - - 00:40:24.140 --> 00:40:26.420 - - بهار - - 00:40:44.520 --> 00:40:46.120 من قبلا با صدراعظم در مورد 00:40:47.200 --> 00:40:48.640 ارتقا تو به مقام دبیر سلطنتی صحبت کردم 00:40:49.400 --> 00:40:50.600 تو میتونی گزارش مقامات کنترل و 00:40:50.600 --> 00:40:51.680 بر مقامات نظارت داشته باشی 00:40:54.520 --> 00:40:55.840 از لطف شما سپاسگزارم امپراطور 00:40:55.840 --> 00:40:56.880 این حرفو نزن 00:41:02.160 --> 00:41:03.520 من تو رو ارتقا میدم تا 00:41:03.920 --> 00:41:05.400 راحت تر بتونی کارهاتو انجام بدی 00:41:07.640 --> 00:41:08.520 میفهمم 00:41:09.240 --> 00:41:10.400 نه فقط اون 00:41:10.640 --> 00:41:11.600 من میخوام قدرت فرماندهان ارتش 00:41:11.600 --> 00:41:12.640 زیاد کنم 00:41:16.800 --> 00:41:18.120 شما میخواهید با استفاده از دبیر سلطنتی و 00:41:18.120 --> 00:41:19.520 فرماندهان ارتش 00:41:22.240 --> 00:41:23.840 قدرت صدراعظم کم کنین 00:41:25.560 --> 00:41:26.400 سال آینده 00:41:26.400 --> 00:41:28.120 من 20 ساله میشم و میتونم کشور اداره کنم 00:41:28.880 --> 00:41:30.280 در اون زمان 00:41:30.560 --> 00:41:33.920 من بلافاصله سربازان رو برای جنگ آماده میکنم و شش ایالت نابود میکنم 00:41:41.680 --> 00:41:44.920 دارم برنامه ریزی میکنم تا تو رو به عنوان دبیر سلطنتی ارتقا بدم 00:41:47.680 --> 00:41:51.240 مگر امپراطور میخوان لی‌ سی رو برای این مقام منصوب بکنن؟ 00:41:57.080 --> 00:41:59.120 من از عملکرد تو در این سالها به عنوان 00:41:59.600 --> 00:42:01.360 سخنگو بسیار راضی و خشنود هستم 00:42:01.840 --> 00:42:04.320 مدتهاست که میخوام اینکار انجام بدم 00:42:06.840 --> 00:42:07.520 صدراعظم 00:42:08.160 --> 00:42:09.280 لی‌ سی 00:42:09.360 --> 00:42:10.840 بسیار با استعدادتر از منه 00:42:11.160 --> 00:42:12.160 فکر میکنم... 00:42:12.160 --> 00:42:13.200 چیه؟ 00:42:14.240 --> 00:42:15.200 چیه؟ 00:42:18.400 --> 00:42:20.000 صرف نظر از زمان 00:42:20.480 --> 00:42:22.160 اون چیزی که چین احتیاج داره 00:42:22.160 --> 00:42:24.160 مقاماتیه که سخت کار میکنن 00:42:24.760 --> 00:42:27.080 قدم به قدم رفتن و ایجاد پیشرفت مداوم راهی 00:42:27.080 --> 00:42:29.200 برای توسعه یک ملته 00:42:30.480 --> 00:42:31.560 اگر با عجله کاری انجام بدین 00:42:31.960 --> 00:42:33.360 نه تنها بنیان ملت و حکومت مستحکم و با ثبات نمیشه 00:42:33.640 --> 00:42:34.720 بلکه ممکنه همه چیز از بین ببره 00:42:35.440 --> 00:42:36.440 نظر شما چیه؟ 00:42:40.360 --> 00:42:41.680 شما درست میگین 00:42:42.680 --> 00:42:46.680 احتمالا منظور کنفسیوس همین بوده است وقتی که گفت، خیلی دور رفتن هم به اندازه‌ به میزان کافی دور نرفتن، بده 00:42:46.960 --> 00:42:48.920 فقط به من گوش بده 00:42:49.520 --> 00:42:50.800 و دبیر سلطنتی بشو 00:42:51.480 --> 00:42:54.040 اگر لی‌ سی در اینباره خوشحال نیست 00:42:54.040 --> 00:42:56.600 به این معنیه که کوته فکره 00:42:57.760 --> 00:42:58.960 و از پس انجام دادن کارهای بزرگ برنمیاد 00:43:09.240 --> 00:43:10.040 بله قربان 00:43:18.400 --> 00:43:19.280 برادر سی 00:43:21.040 --> 00:43:22.400 در مورد دبیر سلطنتی شدن 00:43:28.080 --> 00:43:31.200 بهش اهمیتی نمیدم 00:43:39.560 --> 00:43:41.200 من داشتم فکر میکردم که 00:43:43.360 --> 00:43:46.040 چگونه امپراطور باید حرکت بعدی خودشو در شطرنج انجام بدن 00:43:46.880 --> 00:43:47.744 شطرنج؟ 00:43:48.440 --> 00:43:49.360 چه شطرنجی؟ 00:43:51.313 --> 00:44:53.313 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.