WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.418 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.480 --> 00:01:36.401 - - حماسه سلسله چــــــــــین - - 00:01:37.360 --> 00:01:40.041 - - قسمت چهل و یکم - - 00:01:40.480 --> 00:01:41.680 اونو به من نشون بده 00:01:41.960 --> 00:01:43.320 - - حاکم چانگ شین ، لائو آی - - 00:01:44.160 --> 00:01:46.600 - - حاکم وی یانگ از چین ، یینگ‌ شی - - میخوام شما بیای و اونو به من نشون بدی 00:01:50.140 --> 00:01:51.700 - - امپراطور چین ، جنگ - - 00:01:52.060 --> 00:01:53.780 - - صدراعظم چین ، لو بو وی - - 00:01:54.240 --> 00:01:55.920 - - ملکه دواگر چین ، جائو جی - - 00:01:57.600 --> 00:01:58.120 بسيار خوب 00:01:59.040 --> 00:02:00.640 من آن را شخصا برای شما میارم 00:02:01.100 --> 00:02:03.020 اون موقع شما متقاعد خواهید شد 00:02:26.560 --> 00:02:27.400 - - حاکم وی یانگ - - 00:02:27.600 --> 00:02:29.160 یینگ شی چطور جرات کردی خنجر بیاری؟ 00:02:29.440 --> 00:02:30.480 حاکم چانگ شین را رها کن 00:02:30.640 --> 00:02:31.160 لائو آی 00:02:31.840 --> 00:02:32.560 به من بگو 00:02:33.160 --> 00:02:34.760 تو کسی بودی که جانشین حاکم را کشتی؟ 00:02:35.040 --> 00:02:35.680 حرف بزن 00:02:36.280 --> 00:02:37.400 کارهای شیطانی که کردی را 00:02:37.760 --> 00:02:39.280 تک به تک به آنها بگو 00:02:39.920 --> 00:02:40.800 سعی نکن برای من پاپوش درست کنی 00:02:40.800 --> 00:02:42.240 تو سیاست را به هم ریختی 00:02:43.360 --> 00:02:44.440 برای منافع خودخواهانه خودت 00:02:44.760 --> 00:02:46.920 بی گناهان را کشتی و از قانون سرپیچی کردی 00:02:47.280 --> 00:02:48.760 تو فقط جانشین حاکم را نکشتی 00:02:48.760 --> 00:02:49.320 تو همچنین... 00:02:50.400 --> 00:02:51.600 تو همچنین به همسرم تجاوز کردی 00:02:55.920 --> 00:02:57.160 که باعث خودکشی او شد 00:02:57.240 --> 00:02:58.240 آیا تو سزاوار مردن هستی؟ 00:02:58.240 --> 00:02:58.800 حاکم وی یانگ 00:02:59.360 --> 00:03:00.320 این کاملا مزخرفه 00:03:01.040 --> 00:03:02.280 شما حتما فراموش کردین 00:03:02.680 --> 00:03:03.680 که من یک خواجه هستم 00:03:03.760 --> 00:03:04.960 تو یک خواجه‌ جعلی هستی 00:03:05.320 --> 00:03:06.360 جعلی 00:03:07.800 --> 00:03:08.440 جعلی 00:03:09.000 --> 00:03:09.760 کافیه 00:03:09.760 --> 00:03:11.400 چطور جرات کردی حاکم وی یانگ 00:03:11.600 --> 00:03:12.520 شما فقط جعلی نیستی 00:03:12.520 --> 00:03:12.880 تو همچنین... 00:03:14.920 --> 00:03:16.840 لائو آی و ملکه دواگر نیز... 00:03:18.000 --> 00:03:19.920 آنها نیز... 00:03:32.080 --> 00:03:33.360 این... این... 00:03:44.640 --> 00:03:46.600 عمو شما زیاد حرف زدی 00:03:48.680 --> 00:03:49.360 یینگ شی 00:03:50.120 --> 00:03:51.920 یینگ شی 00:03:55.600 --> 00:03:56.280 پزشکارو خبر کنین 00:03:56.720 --> 00:03:57.680 پزشکارو خبر کنین 00:03:57.680 --> 00:03:58.560 یینگ شی 00:03:58.560 --> 00:04:00.160 پزشکارو خبر کنین 00:04:00.360 --> 00:04:02.680 پزشکارو بیارین 00:04:04.240 --> 00:04:04.960 جنگ‌ 00:04:06.680 --> 00:04:07.840 شما با آوردن خنجر 00:04:08.120 --> 00:04:09.360 امپراطور را آزرده کردین 00:04:24.000 --> 00:04:26.040 - - وزیر مهمان چین لی سی - - 00:04:26.240 --> 00:04:27.200 امپراطور 00:04:28.200 --> 00:04:29.400 ما باید برگردیم 00:04:41.880 --> 00:04:43.400 بدرود امپراطور 00:04:43.400 --> 00:04:46.040 سرورم 00:04:51.240 --> 00:04:53.960 یینگ شی 00:04:54.560 --> 00:04:55.320 پزشک خبر کنین 00:04:55.800 --> 00:04:57.200 پزشک خبر کنین 00:04:57.480 --> 00:04:58.920 الان خبرشون کنین 00:05:00.200 --> 00:05:01.120 یینگ شی 00:05:17.000 --> 00:05:17.520 صدراعظم 00:05:19.360 --> 00:05:20.240 - - جنگ یی - - سوار درشکه بشو 00:05:20.840 --> 00:05:21.200 اطاعت 00:05:23.880 --> 00:05:28.721 - - جانگ تایی - - 00:05:33.560 --> 00:05:39.080 - - جانگ تایی - - 00:05:43.840 --> 00:05:44.680 صدراعظم 00:05:45.200 --> 00:05:46.000 چه اتفاقی افتاده؟ 00:06:01.840 --> 00:06:02.960 به اقامتگاه حاکم وی یانگ برین 00:06:04.320 --> 00:06:05.520 اقامتگاه حاکم وی یانگ 00:06:38.320 --> 00:06:42.600 از اونجایی که می دونین چه اتفاقی بین ملکه دواگر و لائو آی افتاده 00:06:44.600 --> 00:06:45.560 چه زمانی اقدام خواهید کرد؟ 00:06:52.640 --> 00:06:54.160 آیا من گفتم میخوام اقدامی انجام بدم؟ 00:06:56.680 --> 00:06:59.160 شما قصد ندارین از شر لائو آی خلاص بشین؟ 00:07:02.720 --> 00:07:04.200 این حمله از طرف امپراطور 00:07:06.120 --> 00:07:08.160 منو به هوش آورد 00:07:16.080 --> 00:07:18.360 در حال حاضر اولویت چین 00:07:23.360 --> 00:07:25.840 دادن قدرت واقعی به امپراطوره 00:07:27.680 --> 00:07:31.480 تا زمانی که او قدرت واقعی داشته باشه 00:07:34.200 --> 00:07:38.080 هر کسی که بخواد تاج‌ و تخت را غصب بکنه 00:07:38.960 --> 00:07:40.000 شکست خواهد خورد 00:07:42.000 --> 00:07:46.160 چه کسانی تلاش میکنن تاج و تخت را غصب بکنن؟ 00:07:46.800 --> 00:07:47.760 چه کسان دیگری آنجا هستند؟ 00:07:54.520 --> 00:08:04.520 شما باید این را خوب بدونین که چه کسی می خواد تاج و تخت را غصب بکنه 00:08:06.240 --> 00:08:08.520 مردم چین این را خوب میدونن 00:08:16.440 --> 00:08:19.120 تنها چیزی که الان می دونم 00:08:20.120 --> 00:08:23.400 اینه که شما امپراطور را مقصر نمی دونین 00:08:23.640 --> 00:08:26.560 و شما نگران چین هستین 00:08:27.880 --> 00:08:28.680 من به اینجا اومدم تا به دنبال 00:08:28.840 --> 00:08:30.440 همکاری با خاندان سلطنتی ، 00:08:30.680 --> 00:08:31.680 خلاص شدن از شر لائو آی 00:08:31.960 --> 00:08:33.000 و برقراری نظم باشم 00:08:42.600 --> 00:08:45.720 وقتی لائو آی حاکم شد 00:08:47.080 --> 00:08:48.440 و دوستان خودش را ارتقا داد 00:08:50.440 --> 00:08:53.000 شما هرگز یک کلمه هم نگفتین 00:08:55.000 --> 00:08:56.000 الان چه اتفاقی برای شما افتاده 00:08:58.400 --> 00:09:00.560 که از ما میخواین با همکاری شما از شر لائو آی خلاص بشیم؟ 00:09:04.240 --> 00:09:06.440 چه نقشه ای کشیدین، صادقانه بگین 00:09:10.760 --> 00:09:13.880 من دقیقا مثل تو هستم 00:09:14.160 --> 00:09:20.120 من تحمل ندارم ببینم کشوری که مردم نسل ها برای آن جنگیدن 00:09:20.560 --> 00:09:23.520 توسط لائو آی نابود بشه 00:09:28.920 --> 00:09:30.320 اگر همچین نقشه ای دارین 00:09:30.440 --> 00:09:33.280 من میتونم برای خلاص شدن از شر لائو آی 00:09:34.000 --> 00:09:34.920 با ملکه دواگر صحبت کنم 00:09:38.760 --> 00:09:40.361 - - جانگ تایی - - 00:09:43.760 --> 00:09:44.880 بعد از اتفاقی که افتاد 00:09:45.720 --> 00:09:46.920 اگر آن را حل و فصل نکنم 00:09:48.040 --> 00:09:50.800 خشم برادران و عموهایم از کنترل خارج خواهد شد 00:09:51.680 --> 00:09:52.840 شما حق دارین نگران باشین 00:09:53.760 --> 00:09:56.800 زمانی که اعضای خاندان سلطنتی بفهمن تمام تلاش خود را برای کمک به کار خواهند گرفت 00:10:00.200 --> 00:10:00.760 منگ تیان 00:10:08.580 --> 00:10:09.080 امپراطور 00:10:10.180 --> 00:10:11.180 شاهزاده یو را آزاد کن 00:10:12.640 --> 00:10:13.720 - - رئیس گارد چین ، منگ تیان - - سرورم 00:10:13.720 --> 00:10:15.320 - - رئیس گارد چین ، منگ تیان - - او یک فرد مشکل سازه 00:10:15.680 --> 00:10:16.520 آیا می تونیم او را آزاد کنیم؟ 00:10:19.780 --> 00:10:20.320 بله 00:10:42.720 --> 00:10:43.800 - - یینگ یو - - 00:10:43.800 --> 00:10:44.920 - - یینگ یو - - شاهزاده یو 00:10:51.640 --> 00:10:52.680 مدت زمان زیادی گذشته 00:10:52.800 --> 00:10:54.720 حالتون چطور بوده؟ 00:10:55.720 --> 00:10:56.360 آقای وی 00:10:57.200 --> 00:10:58.680 حاکم چانگ شین شما را به اینجا فرستاده؟ 00:10:58.960 --> 00:10:59.360 نه 00:10:59.360 --> 00:11:03.120 - - شاهزاده وی ، وی خونگ - - من مخصوصا اومدم دنبالت 00:11:04.640 --> 00:11:05.800 برای چی؟ 00:11:09.840 --> 00:11:14.400 قبل از اینکه صحبت کنیم می تونین در اقامتگاهتون یک پیاله آب به من بدین؟ 00:11:15.800 --> 00:11:16.440 باعث افتخار منه 00:11:16.760 --> 00:11:17.160 لطفا 00:11:17.880 --> 00:11:18.320 بفرمایین 00:11:19.880 --> 00:11:21.800 عنوان منو حذف کنین ، املاکم را بگیرین 00:11:22.160 --> 00:11:23.520 و من را از شیان یانگ بیرون کنین 00:11:24.320 --> 00:11:24.900 من موافق نیستم 00:11:26.920 --> 00:11:28.040 اگر این کار را نکنید 00:11:28.320 --> 00:11:30.240 چگونه من و امپراطور 00:11:30.360 --> 00:11:31.720 می تونیم خاندان سلطنتی را آروم کنیم؟ 00:11:33.600 --> 00:11:35.640 یا امپراطور را مجبور به کناره گیری می کنید؟ 00:11:36.960 --> 00:11:38.000 این مشکل من نیست 00:11:38.000 --> 00:11:38.720 شما چقدر گستاخ هستین 00:11:44.120 --> 00:11:47.440 بدون امپراطور هیچ ملکه دواگری هم وجود نخواهد داشت 00:11:48.440 --> 00:11:49.440 بدون ملکه دواگر 00:11:51.760 --> 00:11:52.640 تو هیچ کسی نیستی 00:12:01.400 --> 00:12:02.040 صدراعظم 00:12:03.600 --> 00:12:05.520 قدرت چین در دست ماست 00:12:06.280 --> 00:12:07.680 چرا ما نمی تونیم از عهده خاندان سلطنتی بر بیایم؟ 00:12:11.240 --> 00:12:13.960 در بدترین شکل قضیه ما میتونیم خارج از اینجا به آنها ضربه برنیم 00:12:16.280 --> 00:12:17.200 چطور؟ 00:12:19.120 --> 00:12:21.000 آنها خاندان یینگ هستن 00:12:21.920 --> 00:12:24.320 نوادگان امپراطوران چین بزرگ 00:12:25.120 --> 00:12:26.080 با ضربه زدن به آنها در واقع 00:12:27.240 --> 00:12:28.560 شما به امپراطور ضربه میزنید 00:12:33.600 --> 00:12:35.720 اما ما باید کاری را انجام بدیم 00:12:39.440 --> 00:12:40.640 من ملکه دواگر هستم 00:12:40.920 --> 00:12:43.640 شما صدراعظم هستین ما نمی تونیم کاری نکنیم 00:12:45.960 --> 00:12:47.240 فراموش نکنین 00:12:48.000 --> 00:12:49.560 چه کسی این قدرت را به شما داد 00:12:51.240 --> 00:12:55.120 یکی از اعضای خاندان سلطنتی که اسمش یینگ یی رن هست 00:13:11.360 --> 00:13:12.960 اینو بانو وی یان به من داده 00:13:14.680 --> 00:13:17.080 در واقع هدیه بانو وی یان هستش 00:13:23.140 --> 00:13:25.000 شما یک تاجر اهل وی نیستین 00:13:35.360 --> 00:13:37.000 شما درخشان و زیرک هستین شاهزاده 00:13:37.640 --> 00:13:39.120 وی یان در مورد شما درست می گفت 00:13:39.600 --> 00:13:42.200 و همینطور امپراطور من راجبتون حق داشتن 00:13:43.120 --> 00:13:43.720 برام توضیح بده 00:13:44.960 --> 00:13:45.640 حقیقت اینه که 00:13:46.560 --> 00:13:49.360 من شاهزاده وی هستم 00:13:50.560 --> 00:13:51.080 وی خونگ 00:13:51.360 --> 00:13:52.960 شما خیلی خوب مخفی شدین 00:13:54.720 --> 00:13:55.880 الان در زمان دشواری هستیم 00:13:56.200 --> 00:13:57.280 اگر پنهان نمی شدم 00:13:58.000 --> 00:13:59.080 ممکن بود سرم را از دست بدم 00:14:00.200 --> 00:14:02.000 به من بگو من چکاری می تونم برای شما انجام بدم ؟ 00:14:05.520 --> 00:14:08.600 وی میخواد به شما کمک بکنه 00:14:09.320 --> 00:14:10.200 به من کمک بکنه؟ 00:14:11.160 --> 00:14:15.080 چرا باید به مرد تنهایی که منصب و عنوان نداره کمک بکنین؟ 00:14:17.680 --> 00:14:19.920 شما می تونین با استفاده از قدرت لائو آی 00:14:20.040 --> 00:14:21.840 برای خلاص شدن از شر امپراطور چین و لو بو وی استفاده بکنین 00:14:21.840 --> 00:14:22.360 و بعد 00:14:23.000 --> 00:14:25.640 به نام خاندان سلطنتی 00:14:25.640 --> 00:14:29.720 شما می تونین لائو آی را خائن اعلام بکنین و او را بکشین 00:14:30.200 --> 00:14:32.800 سپس چین در اختیار شما خواهد بود 00:14:36.400 --> 00:14:37.800 امپراطور من قول داده که 00:14:38.240 --> 00:14:39.640 اگر بتونین تخت سلطنت را بدست بگیرین 00:14:39.800 --> 00:14:41.920 به شما اجازه ازدواج با وی یان را می دهد 00:14:42.680 --> 00:14:44.960 اتحاد بین وی و چین 00:14:45.880 --> 00:14:48.120 مطمئنا بر جهان حکومت خواهد کرد 00:15:09.040 --> 00:15:09.680 صدراعظم 00:15:11.120 --> 00:15:12.840 ما همیشه در یک قایق هستیم 00:15:14.240 --> 00:15:15.360 اگر به من کمک نکنین 00:15:16.880 --> 00:15:18.240 چین به هرج‌ و مرج سقوط خواهد کرد 00:15:20.640 --> 00:15:22.120 ما نمی تونیم اجازه بدیم این اتفاق بیوفته 00:15:24.040 --> 00:15:25.160 به خاطر چین 00:15:26.080 --> 00:15:28.440 شما قصد دارین عنوان من را حذف کنین؟ 00:15:29.840 --> 00:15:31.520 این برای چین نیست 00:15:34.400 --> 00:15:35.680 این برای شماست تا زنده بمونین 00:15:40.280 --> 00:15:42.080 ده ها ژنرال با نام خانوادگی یینگ 00:15:42.880 --> 00:15:44.200 به شیان یانگ اومدن 00:15:44.840 --> 00:15:46.400 آنها میتونن برای کمک به امپراطور 00:15:48.120 --> 00:15:49.400 شما را در یک لحظه بکشن 00:16:05.760 --> 00:16:07.600 اگر شما موافقت کنین عنوانتون حذف بشه و 00:16:07.720 --> 00:16:08.840 و شیان یانگ را ترک کنین 00:16:10.640 --> 00:16:12.680 جایگاه ملکه دواگر ممکنه امنیتش حفظ بشه 00:16:22.440 --> 00:16:23.880 من به حرف ملکه دواگر گوش خواهم داد 00:16:28.280 --> 00:16:29.360 آنچه شما گفتین را انجام خواهم داد 00:16:31.800 --> 00:16:33.200 خواجه‌ای کشور ما را بهم ریخته 00:16:33.920 --> 00:16:35.160 خاندان سلطنتی تحقیر شدن 00:16:36.640 --> 00:16:39.280 الان زمان 00:16:39.280 --> 00:16:40.800 بحران ملی در کشوره 00:16:41.960 --> 00:16:43.400 برادران من 00:16:44.440 --> 00:16:47.920 چین متعلق به ماست 00:16:48.280 --> 00:16:49.200 درسته 00:16:49.200 --> 00:16:50.280 مال ماست 00:16:50.280 --> 00:16:50.880 دقیقا 00:16:50.960 --> 00:16:52.920 امروز روزیه که ما از کشورمون محافظت می کنیم 00:16:53.440 --> 00:16:54.160 امروز روز موعوده 00:16:54.640 --> 00:16:55.240 بله امروز روز موعوده 00:16:55.240 --> 00:16:56.320 بیاین به قصر بریم 00:16:56.320 --> 00:16:56.880 درسته 00:16:56.880 --> 00:17:00.240 از امپراطور بخوایم لائو آی را بکشه و شیطان را مجازات بکنه 00:17:00.680 --> 00:17:03.120 لائو آی را بکش ، شیطان را مجازات کن 00:17:03.280 --> 00:17:05.560 لائو آی را بکش ، شیطان را مجازات کن 00:17:05.599 --> 00:17:07.280 امپراطور وارد می شوند 00:17:43.800 --> 00:17:46.520 خاندان سلطنتی وقتی منو می بینن تعظیم نمی کنن ؟ 00:17:56.080 --> 00:17:56.880 ادای احترام امپراطور 00:17:58.960 --> 00:18:01.360 ادای احترام امپراطور 00:18:18.840 --> 00:18:19.720 من یک دستم را از دست دادم 00:18:21.840 --> 00:18:22.840 نمیتونم ادای احترام بکنم 00:18:24.300 --> 00:18:25.380 منو ببخشین امپراطور 00:19:01.360 --> 00:19:02.640 آیا من کار اشتباهی کردم؟ 00:19:07.680 --> 00:19:08.960 شما کار اشتباهی نکردین 00:19:11.120 --> 00:19:12.480 من مقصر هستم 00:19:18.200 --> 00:19:19.680 واقعا فکر کردین 00:19:21.120 --> 00:19:22.400 با کشتن لائو آی 00:19:23.820 --> 00:19:25.540 من میتونم تاج‌ و تخت را پس بگیرم 00:19:27.600 --> 00:19:30.280 و خاندان سلطنتی میتونن دوباره قدرت را بدست بگیرن؟ 00:19:35.480 --> 00:19:37.000 به عنوان یکی از افراد خاندان یینگ 00:19:41.880 --> 00:19:43.760 نمیتونم بایستم و تماشا کنم 00:19:45.800 --> 00:19:47.840 چین توسط سگهایی مانند لائو آی 00:19:47.840 --> 00:19:49.000 لگدمال بشه 00:19:52.000 --> 00:19:53.640 ممکنه من جانم را از دست بدم 00:19:55.680 --> 00:20:00.080 اما حتی اگر بمیرم باز هم شیطان را از ریشه خواهم کند 00:20:09.200 --> 00:20:10.200 بیش از یه دهه 00:20:12.480 --> 00:20:14.640 چه کسی چین را کنترل کرده ؟ 00:20:16.240 --> 00:20:17.920 من مطمئن هستم که شما این را به خوبی میدونن 00:20:20.600 --> 00:20:22.840 من قصد ندارم لائو آی را رها کنم 00:20:24.160 --> 00:20:28.000 فقط با شواهد محکم از خیانتش میتونم او را به پایین بکشیم 00:20:28.120 --> 00:20:29.920 و یک بار و برای همیشه سلطنت را پس بگیرم 00:20:31.680 --> 00:20:35.240 فقط زمانی که چین در دست یینگ‌ ها هست 00:20:35.760 --> 00:20:39.080 ما میتونیم آرزوی نیاکان خود را برای متحد کردن جهان را عملی بکنیم 00:20:47.460 --> 00:20:48.560 نه سال در خن‌ دن 00:20:50.200 --> 00:20:52.080 برای چندین بار تقریبا من مرده بودم 00:20:53.360 --> 00:20:55.600 وقتی که بالاخره برگشتم 00:20:56.640 --> 00:20:59.880 حاکم یانگ چوان سعی داشت منو خارج از شیان‌ یانگ نگه داره 00:21:03.400 --> 00:21:04.520 یادمه که 00:21:06.440 --> 00:21:08.720 این شما بودین عمو که نیزه ای در دست داشتی 00:21:10.760 --> 00:21:12.720 و منو تا داخل شهر همراهی کردی 00:21:15.800 --> 00:21:20.400 در زمان توطئه‌ قصر خوا یانگ این شما بودی عمو که کمک کردی 00:21:21.120 --> 00:21:23.280 و منو به تخت سلطنت نشوندی 00:21:27.160 --> 00:21:30.700 مهربانی عمو و مشارکت و کمک خاندان سلطنتی 00:21:33.800 --> 00:21:37.600 چیزهایی هستند که من در طول زندگیم بیاد خواهم داشت 00:22:13.320 --> 00:22:17.040 مو هدیه‌ والدینه 00:22:19.400 --> 00:22:23.880 من می برمش به نشان اینکه سرم می برم 00:22:27.680 --> 00:22:28.160 امپراطور 00:23:20.200 --> 00:23:21.640 لطفا باور کنین عمو 00:23:22.880 --> 00:23:26.280 طولی نمی‌کشه که ما از شر شیطان خلاص بشیم 00:23:33.560 --> 00:23:34.920 شما خیلی جوان هستین 00:23:36.680 --> 00:23:38.960 با این حال عزم راسخ و دور اندیشی شما 00:23:41.240 --> 00:23:42.800 برای مردم چین یک نعمته 00:23:44.040 --> 00:23:45.400 نعمتی برای چینه 00:23:54.640 --> 00:23:56.440 امپراطور چه... 00:23:59.640 --> 00:24:00.360 امپراطور 00:24:01.880 --> 00:24:03.320 همه در خاندان سلطنتی 00:24:04.120 --> 00:24:05.960 با خون به شما متصلن 00:24:06.920 --> 00:24:10.040 قلب ما یک ضربان مشترک داره با هم می ایستیم یا میوفتیم 00:24:30.200 --> 00:24:32.000 حاکم وی یانگ خنجری را به سالن آوردن 00:24:32.480 --> 00:24:33.880 طبق قانون این جرمه 00:24:34.600 --> 00:24:37.200 اقدام امپراطور در دربار برای حاکم وی یانگ به قیمت یک دست تمام شد 00:24:37.320 --> 00:24:41.920 اما در واقع از او محافظت می کردن 00:24:43.120 --> 00:24:44.320 چون آنچه که امپراطور میخوان 00:24:44.920 --> 00:24:46.040 ثبات در چین هستش 00:24:48.000 --> 00:25:03.040 من به دستور امپراطور در اینجا هستم تا به ملکه دواگر و حاکم چانگ شین التماس کنم که حاکم وی یانگ را به خاطر جنایاتش ببخشن درغیر این صورت خاندان سلطنتی ناراحت میشن و دوباره دردسر ایجاد میکنن 00:25:04.160 --> 00:25:06.520 پس منظور امپراطور این بود 00:25:07.080 --> 00:25:07.560 درسته 00:25:09.400 --> 00:25:10.360 امپراطور همچنین گفتن 00:25:10.900 --> 00:25:13.080 ملکه دواگر برای همیشه بهترین قانون گذار چین هستن 00:25:13.680 --> 00:25:16.160 و هر کاری که شما بگین یا انجام بدین درسته 00:25:16.720 --> 00:25:17.680 در ذهن ایشان 00:25:18.200 --> 00:25:20.120 ملکه دواگر تنها عضو خانواده امپراطور هستن 00:25:20.520 --> 00:25:21.120 امپراطور 00:25:21.600 --> 00:25:24.200 همیشه در حال ارتباط و رفت و آمد با شما هستند 00:25:31.800 --> 00:25:32.800 برای امپراطور 00:25:34.600 --> 00:25:36.520 و برای ثبات در چین 00:25:37.120 --> 00:25:39.280 من این موضوع را پیگیری نمی کنم 00:25:40.600 --> 00:25:42.880 اما اگر خاندان سلطنتی دوباره باعث دردسر بشن 00:25:43.680 --> 00:25:44.440 من میفهمم 00:25:45.440 --> 00:25:46.960 من قول میدم دستور شما را به 00:25:46.960 --> 00:25:49.320 حاکم وی یانگ و خاندان سلطنتی منتقل بکنم 00:25:54.080 --> 00:25:55.480 سپاسگزارم 00:25:56.360 --> 00:25:57.160 مرخص میشم 00:26:12.320 --> 00:26:13.680 معلوم شد که 00:26:13.680 --> 00:26:15.920 امپراطور طرف شما هستند 00:26:17.640 --> 00:26:20.320 او این آشفتگی را به راحتی حل کردن 00:26:23.720 --> 00:26:28.320 به نظر می رسه که من بیهوده به او علاقه مند نشدم 00:26:30.320 --> 00:26:31.360 صدراعظم 00:26:32.000 --> 00:26:33.440 شرم آوره 00:26:38.840 --> 00:26:40.840 من تقریبا فکر کردم که او قصد خوبی داره 00:26:43.480 --> 00:26:44.320 به نظر میرسه 00:26:46.000 --> 00:26:48.280 ما باید مراقب او باشیم 00:26:52.200 --> 00:26:52.680 سرورم 00:26:53.400 --> 00:26:54.520 پیام مخفی از گائو‌ دن 00:26:54.920 --> 00:26:57.560 خاندان سلطنتی یینگ ، لو بو وی و لائو آی 00:26:57.920 --> 00:26:59.160 - - صدراعظم جائو ، گائو کای - - با هم درگیری دارن 00:26:59.160 --> 00:27:01.440 - - صدراعظم جائو ، گائو کای - - شیان یانگ در هرج و مرجه 00:27:02.700 --> 00:27:05.480 - - امپراطور دائو شیانگ از جائو ، یان - - 00:27:06.200 --> 00:27:08.720 این شگفت انگیزه که قدرت لائو آی 00:27:08.720 --> 00:27:10.760 در سراسر چین پخش شده 00:27:15.120 --> 00:27:15.820 سرورم 00:27:16.720 --> 00:27:20.040 - - ژنرال جائو ، لی مو - - من همچنین از جاسوسانم خبری دریافت کردم 00:27:20.660 --> 00:27:22.920 لائو آی و خاندان سلطنتی 00:27:23.200 --> 00:27:24.620 در حال نبرد تا سر حد مرگ بودن 00:27:24.960 --> 00:27:25.920 امپراطور چین عصبانی شد 00:27:26.520 --> 00:27:30.120 و یک بازوی یینگ شی را قطع کرد 00:27:37.520 --> 00:27:39.760 به نظر میرسه لائو آی میتونه بسیار مفید باشه 00:27:39.960 --> 00:27:40.720 صدراعظم 00:27:41.720 --> 00:27:42.240 سرورم 00:27:43.360 --> 00:27:44.480 برای گائو دن پیامی بفرستین 00:27:45.240 --> 00:27:46.920 از هر وسیله ممکن استفاده بکنه 00:27:46.920 --> 00:27:51.320 درشکه قشنگ یا دختران زیبا و مهم نیست که چقدر هزینه داره هر چه او میخواد را بهش بدین 00:27:51.720 --> 00:27:52.880 فقط یادتون باشه 00:27:53.640 --> 00:27:54.880 که مطمئن‌ بشین 00:27:55.000 --> 00:27:56.560 او برای جائو کار میکنه 00:27:57.760 --> 00:27:58.520 بله امپراطور 00:28:06.160 --> 00:28:07.080 نگاه کن حاکم چانگ شین 00:28:07.840 --> 00:28:08.640 این درشکه 00:28:08.800 --> 00:28:10.960 از درخت سرو صد ساله در جائو ساخته شده 00:28:11.640 --> 00:28:12.960 منبت کاری آن با طلاست 00:28:13.640 --> 00:28:16.880 سایبان آن از جنس ابریشم زر بافت از گنجینه امپراطور جائو تهیه شده 00:28:17.680 --> 00:28:18.920 از مقام‌ها و حاکمان که بگذریم به دست آوردنش 00:28:19.800 --> 00:28:22.560 حتی برای یک امپراطور هم سخته 00:28:35.580 --> 00:28:38.220 چه اسب خوبی 00:28:38.220 --> 00:28:40.040 - - فرستاده مخفی جائو ، گائو دن - - 00:28:41.320 --> 00:28:43.400 حاکم چانگ شین چشمان خوبی برای دیدن دارن 00:28:44.200 --> 00:28:47.880 این چهار اسب مورد علاقه‌ چن یو از شیونگ نو بودن 00:28:48.280 --> 00:28:50.700 برادر من با دادن چهار شهر اونها رو بدست آورد 00:28:51.960 --> 00:28:54.180 او گفت این اسبها فوق العاده بودند 00:28:54.180 --> 00:28:56.120 و توسط مردم عادی قابل رام شدن نبودن 00:28:56.500 --> 00:28:58.440 فقط یک قهرمان واقعی مانند حاکم چانگ شین 00:28:58.440 --> 00:29:00.160 که اسبها را می شناسه و دوستشون داره 00:29:00.160 --> 00:29:01.280 لیاقت داشتن آنها را خواهد داشت 00:29:03.100 --> 00:29:04.000 صدراعظم جائو 00:29:04.000 --> 00:29:05.040 من را به خوبی میشناسن 00:29:06.440 --> 00:29:08.880 صحبت از سواری سواری شد 00:29:09.300 --> 00:29:10.380 تعداد اندکی هستن که 00:29:10.720 --> 00:29:12.800 از من بهترن 00:29:13.240 --> 00:29:14.520 البته 00:29:14.880 --> 00:29:16.320 مهارت اسب سواری شما 00:29:16.320 --> 00:29:17.160 بی نظیره 00:29:18.280 --> 00:29:22.200 توانایی شما در اداره‌ یک کشور هم قابل مقایسه با کسی نیست 00:29:23.040 --> 00:29:24.000 اداره‌ کشور؟ 00:29:24.820 --> 00:29:25.680 منظورتون چیه؟ 00:29:31.720 --> 00:29:32.200 ما رو ترک کنین 00:29:38.020 --> 00:29:39.620 چین مانند یک اسب خشمگینه 00:29:40.020 --> 00:29:43.640 تنها کسی که به جز صدراعظم لو بو وی میتونه آن را رام بکنه شما هستین 00:29:44.440 --> 00:29:45.840 صدراعظم لو بو وی پیر هستند 00:29:45.840 --> 00:29:47.560 انرژی روحی و جسمی ایشون محدوده 00:29:47.800 --> 00:29:49.000 اسب چین 00:29:49.000 --> 00:29:50.980 دیر یا زود باید توسط شما رام بشه 00:29:51.480 --> 00:29:54.000 اون به سمت شرق میره اگر شما به سمت شرق هدایتش بکنین 00:29:54.340 --> 00:29:57.840 و به سمت غرب میره اگر شما به سمت غرب هدایتش بکنین 00:30:05.040 --> 00:30:06.680 اسب چین 00:30:07.440 --> 00:30:10.360 بیش از دهه توسط صدراعظم سوار هدایت شده 00:30:11.840 --> 00:30:13.240 من تازه میخوام شروع کردم 00:30:13.880 --> 00:30:15.400 اسب به من گوش می کنه؟ 00:30:17.000 --> 00:30:18.560 لطفا مطمئن باشین 00:30:19.160 --> 00:30:20.680 اگر چه شما در چین هستین 00:30:20.800 --> 00:30:22.960 اما قهرمان جائو هستین 00:30:23.600 --> 00:30:24.780 هر وقت به ما احتیاج داشتین 00:30:24.960 --> 00:30:26.840 فقط کافیه یک کلمه بگین 00:30:27.000 --> 00:30:29.660 و جائو تمام توان خود را برای کمک به کار خواهد گرفت 00:30:30.040 --> 00:30:32.220 خواهیم دید چه کسی جرات مخالفت با 00:30:32.520 --> 00:30:34.600 حاکم چانگ شین در چین را خواهد داشت 00:30:37.880 --> 00:30:39.420 صدراعظم جائو بسیار مهربان هستن 00:30:40.360 --> 00:30:46.440 بعدا اگر جائو به کمک نیاز داشت من هر کاری برای کمک خواهم کرد 00:30:47.960 --> 00:30:49.740 فقط شنیدن این جمله از شما 00:30:50.200 --> 00:30:51.200 کافیه 00:30:56.680 --> 00:30:58.040 آسمان بالای چین 00:30:58.040 --> 00:31:00.440 برای مدتی پاک نمیشود 00:31:04.440 --> 00:31:06.000 جانشین حاکم در زندان درگذشت 00:31:06.600 --> 00:31:08.080 به همسر حاکم وی یانگ... 00:31:09.440 --> 00:31:14.600 نه تنها عوام بلکه حتی خاندان سلطنتی هم تحمل نخواهند کرد 00:31:17.680 --> 00:31:20.800 - - پیشکار اقامتگاه صدراعظم ، جنگ‌ خوا - - 00:31:24.200 --> 00:31:24.840 صدراعظم 00:31:26.160 --> 00:31:26.720 برادر 00:31:28.900 --> 00:31:30.380 من کسی را برای 00:31:31.180 --> 00:31:32.680 کشتن لائو آی فرستادم 00:31:37.360 --> 00:31:40.640 من باید برای مرگ جانشین حاکم 00:31:41.760 --> 00:31:43.040 و درد و رنجی که حاکم وی یانگ متحمل شد 00:31:44.200 --> 00:31:45.540 سرزنش بشم 00:31:46.280 --> 00:31:47.900 حتی شما را هم درگیر کردم صدراعظم 00:31:51.240 --> 00:31:52.880 چرا خودت را درگیر این مسئله کردی؟ 00:31:54.640 --> 00:31:56.400 فکر میکنی لائو آی به اندازه‌ کافی دردسر ایجاد نکرده؟ 00:31:57.240 --> 00:31:58.000 برادر 00:31:58.800 --> 00:32:02.120 من تحمل نداشتم کارای لائو آی را ببینم و کاری انجام ندم 00:32:02.560 --> 00:32:03.320 اون... 00:32:03.760 --> 00:32:08.120 اون نظم چین را که صدراعظم خیلی سخت براش تلاش کرده بود را بهم ریخته 00:32:10.520 --> 00:32:12.240 صدراعظم برنامه‌ خود را دارد 00:32:13.680 --> 00:32:15.320 او به تو احتیاجی نداره 00:32:19.240 --> 00:32:20.320 من کاری را که نباید می کردم 00:32:22.120 --> 00:32:23.320 را انجام دادم 00:32:25.040 --> 00:32:26.980 و باعث ایجاد دردسر برای صدراعظم شدم 00:32:28.720 --> 00:32:30.080 با مرگم عذرخواهی می کنم 00:32:31.200 --> 00:32:31.900 صدراعظم 00:32:33.360 --> 00:32:34.900 با مرگم عذرخواهی می کنم 00:32:37.240 --> 00:32:38.840 معذرت می خوام 00:32:49.440 --> 00:32:50.640 قاتلا کجا هستند؟ 00:32:55.000 --> 00:32:56.320 یکی همون موقع کشته شد 00:32:56.600 --> 00:32:57.400 و دیگری 00:32:58.480 --> 00:32:59.720 به یک جای خیلی دور فرار کرده 00:33:00.700 --> 00:33:02.240 اونم باید کشته بشه 00:33:03.740 --> 00:33:04.720 او قابل اعتماده 00:33:05.600 --> 00:33:06.440 او یک کلمه هم نخواهد گفت 00:33:06.440 --> 00:33:07.440 من قول میدم 00:33:10.040 --> 00:33:10.760 جنگ یی 00:33:12.640 --> 00:33:14.320 از شرش خلاص شو 00:33:20.120 --> 00:33:20.800 اطاعت 00:33:34.200 --> 00:33:34.840 صدراعظم 00:33:36.200 --> 00:33:38.160 من شنیدم در عمارت جین شیان 00:33:39.600 --> 00:33:43.720 شاهزاده یو و لائو آی در حال برنامه ریزی برای یک شورش هستن 00:33:51.300 --> 00:33:52.480 لو بو وی 00:33:52.480 --> 00:33:53.480 من از افراد امپراطورم 00:33:53.800 --> 00:33:54.560 لو بو وی 00:33:54.760 --> 00:33:55.960 اگر حرف منو باور نمی کنین 00:33:56.000 --> 00:33:57.160 پس به همراه من به دربار بیاین 00:33:57.480 --> 00:33:58.520 تا با امپراطور ملاقات بکنین 00:34:01.000 --> 00:34:01.960 سعی نکن برای من پاپوش درست بکنی 00:34:01.960 --> 00:34:03.180 شما سیاست را بهم ریختی 00:34:04.220 --> 00:34:05.400 برای منافع خودخواهانه خودتون 00:34:05.960 --> 00:34:07.520 نه فقط جانشین حاکم را کشتی 00:34:07.600 --> 00:34:08.159 بلکه تو... 00:34:09.040 --> 00:34:10.440 بلکه تو به همسرم نیز تجاوز کردی 00:34:13.719 --> 00:34:15.199 چطور جرات کردی حاکم وی یانگ 00:34:16.400 --> 00:34:17.480 حتما فراموش کردین 00:34:18.000 --> 00:34:19.040 من یک خواجه‌ هستم 00:34:19.040 --> 00:34:20.600 تو یک خواجه‌ جعلی هستی 00:34:20.600 --> 00:34:21.800 جعلی 00:34:21.960 --> 00:34:22.840 حاکم وی یانگ 00:34:23.040 --> 00:34:24.080 این حرف کاملا بی معنیه 00:34:24.679 --> 00:34:26.600 لائو آی و ملکه دواگر نیز... 00:34:31.600 --> 00:34:33.560 عمو شما زیاد حرف زدین 00:34:35.239 --> 00:34:37.120 فقط اون موقع بود که لو بو وی متوجه شد 00:34:37.280 --> 00:34:39.679 لائو آی فقط یک مهره‌ شطرنجه 00:34:40.320 --> 00:34:42.159 کسی که داره شطرنج بازی میکنه 00:34:42.480 --> 00:34:44.360 امپراطور چین ، جنگ هستش 00:35:10.000 --> 00:35:10.580 قربان 00:35:12.940 --> 00:35:14.320 شاهزاده یو رو پیدا کردین؟ 00:35:14.800 --> 00:35:16.280 - - شین شنگ - - او در اقامتگاه خود نیست 00:35:16.960 --> 00:35:19.520 بزرگان گفتن که او به وی رفته الان ده روز از اون موقع گذشته 00:35:21.040 --> 00:35:22.600 یینگ یو به وی رفته؟ 00:35:23.000 --> 00:35:23.680 دقیقا 00:35:28.960 --> 00:35:30.260 او بدون دستور امپراطور 00:35:30.260 --> 00:35:31.640 به اونجا رفته 00:35:31.640 --> 00:35:33.120 برای چی؟ 00:35:34.360 --> 00:35:35.240 ممکنه که برای... 00:35:35.780 --> 00:35:37.280 شاهزاده یو قابل اعتماد نیست 00:35:37.280 --> 00:35:38.480 چطوره من به دنبالش برم 00:35:38.960 --> 00:35:40.000 و کار او را تموم بکنم؟ 00:35:47.060 --> 00:35:49.080 اجازه بدین شانس خودش را بدست بیاره 00:35:50.760 --> 00:35:51.960 مراقب لائو آی باشین 00:35:52.540 --> 00:35:53.100 همچنین 00:35:53.680 --> 00:35:58.000 از گروگان ها و تاجران از شش ایالت تحقیق بکنین ببینین آیا چیز غیرعادی‌ وجود داره یا نه؟ 00:35:58.920 --> 00:35:59.440 اطاعت 00:36:10.960 --> 00:36:14.620 - - قصر سلطنتی ، دالیانگ ، پایتخت وی - - 00:36:23.640 --> 00:36:26.240 - - حاکم جینگ مین از وی ، جنگ - - 00:36:26.240 --> 00:36:29.080 به محض اینکه لائو آی شورش بکنه 00:36:30.080 --> 00:36:32.600 من برای کمک به شما از هیچ تلاشی دریغ نخواهم کرد 00:36:33.800 --> 00:36:36.920 اگر شما امپراطور چین شدین 00:36:37.680 --> 00:36:39.440 فقط باید لطف منو به یادتون نگه دارین 00:36:39.600 --> 00:36:41.400 و دوباره به وی حمله نکنین 00:36:42.040 --> 00:36:44.280 در این صورت من به اندازه کافی از شما سپاسگزار خواهم بود 00:36:44.280 --> 00:36:46.840 برادر شما خیلی در موردش فکر می کنین 00:36:47.880 --> 00:36:49.080 شما و من 00:36:51.700 --> 00:36:52.680 برادر هستیم 00:36:53.760 --> 00:36:54.380 خواهش میکنم 00:36:55.360 --> 00:36:56.120 بفرمایین 00:37:06.380 --> 00:37:07.640 وی خونگ در مورد 00:37:07.840 --> 00:37:09.800 نقشه شما به من گفته 00:37:11.240 --> 00:37:14.120 زندگی من در شیان‌ یانگ 00:37:15.320 --> 00:37:16.120 بی ارزشه 00:37:16.400 --> 00:37:18.640 خاندان سلطنتی به من بی‌ احترامی میکنن 00:37:18.640 --> 00:37:21.120 یینگ‌ جنگ و لی سی از من استفاده کردن 00:37:22.360 --> 00:37:23.960 حتی اگر لائو آی برای من ارزش قائل باشه 00:37:24.320 --> 00:37:26.320 اهمیتی نداره چون او یک دوست فقط در دوران خوشی و رفاه هستش 00:37:26.840 --> 00:37:27.980 در طول مسیر به اینجا 00:37:29.120 --> 00:37:30.440 من خیلی فکر کردم 00:37:32.120 --> 00:37:32.780 خوب؟ 00:37:33.480 --> 00:37:34.600 من باید منافع خودم 00:37:36.000 --> 00:37:37.920 را در نظر بگیرم 00:37:40.080 --> 00:37:40.820 خوبه 00:37:42.520 --> 00:37:43.060 بیاین اینجا 00:37:43.680 --> 00:37:44.560 این را بنوش 00:37:45.960 --> 00:37:47.560 لطفا 00:37:52.440 --> 00:37:53.280 - - قصر گن‌ چوان ، چین - - ادای احترام امپراطور 00:37:53.280 --> 00:37:54.440 الان بهشون اطلاع میدم 00:37:54.560 --> 00:37:55.120 وایسا 00:37:56.360 --> 00:37:57.200 همین جا بمون 00:37:57.320 --> 00:37:58.760 حرفی نزن و حرکت نکن 00:37:59.300 --> 00:38:00.040 اطاعت 00:38:09.340 --> 00:38:10.120 ادای احترام امپراطور 00:38:10.120 --> 00:38:11.400 اینجا بمون و حرکتی نکن 00:38:19.440 --> 00:38:20.040 فقط اینجا بمون 00:38:20.120 --> 00:38:20.760 صحبت نکن 00:38:24.840 --> 00:38:25.480 وایسین 00:38:26.640 --> 00:38:27.920 صحبت یا حرکتی انجام ندین 00:38:30.560 --> 00:38:31.600 اینجا بمون و حرکت نکن 00:39:42.440 --> 00:39:43.600 اسم شما چیه؟ 00:39:49.760 --> 00:39:50.840 مینگ آر ، روی آر 00:39:51.360 --> 00:39:52.720 شمشیر آماده است 00:40:01.600 --> 00:40:03.920 - - مینگ آر ، روی آر - - 00:40:05.620 --> 00:40:06.280 امپرا... 00:40:22.040 --> 00:40:23.320 شمشیر را برای من بیار 00:40:58.400 --> 00:40:59.360 بیارش نزدیکتر 00:41:31.680 --> 00:41:32.240 جنگ‌ 00:41:48.280 --> 00:41:50.360 حاکم چانگ شین پر از مهارت هستن 00:41:52.840 --> 00:41:55.160 آنها کاملا شبیه هم هستن 00:41:59.120 --> 00:42:00.080 شما اونو دوست دارین؟ 00:42:00.440 --> 00:42:00.960 بله 00:42:06.120 --> 00:42:07.360 چه کسی آن را درستش کرده؟ 00:42:08.320 --> 00:42:09.080 پدر درستش کرده 00:42:16.040 --> 00:42:17.120 بیا اینجا 00:42:17.280 --> 00:42:18.320 مینگ آر ، روی آر 00:42:18.400 --> 00:42:19.080 بیایین اینجا 00:42:20.480 --> 00:42:21.120 بیایین اینجا 00:42:42.000 --> 00:42:47.240 من شنیدم تو ناپدری من هستی 00:42:48.960 --> 00:42:49.840 من سزاوار مرگ هستم 00:42:50.440 --> 00:42:51.600 لطفا منو ببخشین 00:42:51.600 --> 00:42:52.440 من سزاوار مرگ هستم 00:42:52.720 --> 00:42:53.760 لطفا منو ببخشین 00:43:02.960 --> 00:43:03.840 مادر 00:43:04.960 --> 00:43:07.160 آیا او ناپدری منه؟ 00:43:07.584 --> 00:43:27.584 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:43:27.608 --> 00:43:57.608 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.