WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.478 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.540 --> 00:01:36.980 - - حماسه سلسله چــــــــــین - - 00:01:37.220 --> 00:01:39.900 - - قسمت چهل و هشتم - - 00:01:40.880 --> 00:01:47.200 - - حاکم وی یانگ از چین ، یینگ‌ شی - - من از شما میخوام که بستگان خود را به کار بگیرین تا به شما در متحد کردن شش ایالت کمک بکنن 00:01:48.240 --> 00:01:49.520 - - امپراطور چین جنگ - - شما و حاکم وی ون 00:01:50.600 --> 00:01:54.400 خاندان سلطنتی را در نبردی خونین برای سرکوب شورش رهبری کردین 00:01:54.480 --> 00:01:55.720 مشارکت شما نباید نادیده گرفته بشه 00:01:57.680 --> 00:02:03.960 من برای حاکم وی ون و اعضای خاندان سلطنتی که بخاطر کشور کشته شدن حقوق بازنشستگی شایسته‌ای در نظر گرفتم 00:02:05.560 --> 00:02:10.160 من همچنین به سایر اعضای خاندان سلطنتی مطابق با میزان مشارکتشون در سرکوب شورش عناوین نجیب زاده اعطا کردم 00:02:12.240 --> 00:02:13.200 من نمی فهمم 00:02:14.680 --> 00:02:16.200 چرا هنوز از من میخوای که آنها را به کار بگیرم 00:02:18.120 --> 00:02:19.480 میدونین که 00:02:20.480 --> 00:02:22.480 خاندان یینگ اساس و بنیان چین هستن؟ 00:02:23.000 --> 00:02:24.280 اما تعداد کمی از مقامات ارشد 00:02:25.360 --> 00:02:26.480 در دربار 00:02:27.520 --> 00:02:29.000 از خاندان یینگ هستن 00:02:29.760 --> 00:02:35.800 بنابراین من از شما تقاضا دارم که رابطه خودتون با خاندان یینگ را نزدیک تر کنین و آنها را در سمت های مهم قرار بدین 00:02:36.720 --> 00:02:40.720 این کار به نفع چین و خاندان یینگه 00:02:53.280 --> 00:02:54.800 اما قانون چین به وضوح بیان می کنه 00:02:55.640 --> 00:02:58.680 که اگر کسی را بدون شایستگی ارتقا بدم یا به کسانی که عنوان نجیب زاده ندارن قدرت بدم 00:02:59.560 --> 00:03:02.200 دولت دچار هرج و مرج خواهد شد و امپراطور به خطر خواهد افتاد 00:03:07.160 --> 00:03:14.680 آیا به ذهن شما خطور کرده که پس از بازگشت به چین بستگان و جناح مادر شما در امور دولتی دخالت خواهند کرد و خارجی ها قدرت را به دست خواهند گرفت؟ 00:03:15.880 --> 00:03:18.000 همین دلایل باعث توطئه قصر خوا یانگ و شورش لائو آی شد 00:03:18.520 --> 00:03:25.240 افراد خاندان یینگ همیشه در خط مقدم جنگها بودن و شورشیان را از بین بردن و شورش را سرکوب کردن 00:03:30.400 --> 00:03:35.680 امپراطور بستگان شما همیشه در کنارتون هستن 00:03:39.440 --> 00:03:43.040 بستگان من از خاندان یینگ پایه و اساس چین هستن 00:03:44.720 --> 00:03:49.160 اما اگر من هر زمان که آنها کوچکترین مشارکت را انجام دادن بهشون پاداش شایسته بدم 00:03:50.200 --> 00:03:54.040 آنها ناخود آگاه از خود راضی میشن و تلاشی برای پیشرفت نخواهند کرد 00:03:57.120 --> 00:04:07.120 پیوند خونی آنها با من باید باعث بشه که آنها به منظور تبدیل شده به پایه و اساس واقعی چین از کارهای کوچک شروع بکنن و با کار سخت خودشون را بهبود ببخشن 00:04:11.080 --> 00:04:12.280 درست میگم؟ 00:04:17.160 --> 00:04:18.070 حق با شماست 00:04:24.720 --> 00:04:31.640 به حاکم چانگ پینگ فرمان میدم بستگانم را برای پست های رسمی در اولویت قرار بده 00:04:38.600 --> 00:04:40.200 در این صورت 00:04:42.120 --> 00:04:43.280 من حرف دیگری برای گفتن ندارم 00:04:47.640 --> 00:04:51.200 اجازه بدین مرخص بشم 00:05:11.780 --> 00:05:15.620 - - اقامتگاه حاکم چانگ‌ پینگ ، شیان‌یانگ - - 00:05:37.560 --> 00:05:38.480 من افراد زیادی را میبینم 00:05:38.880 --> 00:05:41.040 منو به یاد اقامتگاه حاکم ون شین میندازه 00:05:42.760 --> 00:05:43.360 عمو 00:05:43.720 --> 00:05:44.640 بی ادبی نیست 00:05:45.120 --> 00:05:45.920 یینگ‌جیه بدون دعوت نامه 00:05:46.000 --> 00:05:47.280 اومدیم؟ 00:05:50.600 --> 00:05:56.880 الان حاکم چانگ پینگ مسئولیت استخدام افراد برای سمت های رسمی را بر عهده داره 00:05:59.520 --> 00:06:00.600 من وقت ندارم که به آداب و معاشرت اهمیت بدم 00:06:01.960 --> 00:06:02.760 هدایا را بیرون بیار 00:06:07.500 --> 00:06:09.380 - - حاکم چانگ‌ پینگ از چین ، می چی - - 00:06:09.380 --> 00:06:11.220 - - حاکم چانگ ون از چین ، می ‌دین - - 00:06:13.640 --> 00:06:14.720 حاکم وی یانگ 00:06:15.080 --> 00:06:15.680 حاکم چانگ پینگ 00:06:17.320 --> 00:06:17.760 نه 00:06:19.120 --> 00:06:20.160 به نظر اشتباه میاد 00:06:20.520 --> 00:06:23.960 من باید به شما بگم صدراعظم 00:06:26.000 --> 00:06:27.760 شما ستون چین هستین 00:06:28.720 --> 00:06:30.960 من لیاقت این عنوان را ندارم 00:06:31.920 --> 00:06:34.120 امپراطور شما را صدراعظم کردن 00:06:34.360 --> 00:06:35.240 شما سزاوارش هستین 00:06:35.920 --> 00:06:36.440 بفرمایین 00:06:48.120 --> 00:06:49.560 گردهمایی خاندان می هست 00:06:50.200 --> 00:06:54.560 نمیفهمم چرا خاندان سلطنتی اومدن 00:06:57.000 --> 00:06:57.800 حاکم چانگ ون 00:07:04.440 --> 00:07:06.120 - - پسر لو بو وی ، لو خویی - - من برای ملاقات با حاکم چانگ پینگ اومدم 00:07:07.640 --> 00:07:08.360 بفرمایین تو 00:07:13.040 --> 00:07:14.920 امپراطور حاکم ون شین را پدرخوانده خود میدونن 00:07:15.720 --> 00:07:17.320 من فکر نمیکنم او به خاندان لو سخت بگیرن 00:07:18.400 --> 00:07:19.400 ممکنه درست باشه 00:07:19.600 --> 00:07:21.040 اما مردم در موردش حرف میزنن 00:07:21.320 --> 00:07:23.200 بالاخره لائو آی از همراهان خاندان لو بود 00:07:23.760 --> 00:07:24.800 اگر امپراطور تحقیقات را ادامه بدن 00:07:24.960 --> 00:07:26.480 خاندان لو هم ناگزیر درگیر و محکوم خواهند شد 00:07:27.080 --> 00:07:30.200 لطفا راهی برای نجات خاندان لو پیدا کنین 00:07:33.280 --> 00:07:35.200 من تازه کارم را شروع کردم 00:07:35.560 --> 00:07:37.400 من هنوز در حال یادگیری جزئیات هستم 00:07:38.120 --> 00:07:39.000 به من کمی وقت بدین 00:07:39.080 --> 00:07:40.720 بعدا با امپراطور صحبت میکنم ، باشه؟ 00:07:40.820 --> 00:07:41.740 - - پیشکار لو بو وی ، سی کونگ ما - - 00:07:41.760 --> 00:07:42.360 سرورم 00:07:42.840 --> 00:07:47.000 الان باید خاندان لو را آروم کنید و صبورانه منتظر بمونین 00:07:47.760 --> 00:07:48.240 صبر ؟ 00:07:48.920 --> 00:07:50.000 برای چه مدت؟ 00:07:51.240 --> 00:07:53.720 صبر کنین تا طوفان تموم بشه 00:07:54.320 --> 00:07:55.200 صدراعظم 00:07:55.320 --> 00:07:56.880 از دیدار با حاکم وی یانگ اجتناب میکنن 00:07:57.160 --> 00:07:59.760 آیا خاندان می اینگونه با مهمانان خود برخورد میکنن؟ 00:08:00.440 --> 00:08:03.240 حاکم وی یانگ لیستی از هدایا آوردن که در آخر لیست تقاضای دوازده مقام رسمی نوشته شده 00:08:03.720 --> 00:08:08.600 شما برای تبریک گفتن اینجا هستین یا برای درخواست پست رسمی از طرف خاندان یینگ؟ 00:08:09.320 --> 00:08:10.760 اگر من جای حاکم چانگ پینگ بودم 00:08:11.080 --> 00:08:13.360 نمیدونستم چطور با شما روبرو بشم 00:08:15.560 --> 00:08:19.600 ما لائو آی را کشتیم و نزدیک به هزار نفر از اعضای خاندان ما در جنگ کشته شدن 00:08:20.160 --> 00:08:24.400 من هیچ ایرادی نمی بینم اگر حاکم وی یانگ به عنوان وزیر امور سلطنتی حرف و تعریف خوبی از خاندان ما بیان بکنن 00:08:24.840 --> 00:08:29.040 امپراطور فرمان دادن برای کسانی که در جنگ زخمی یا کشته شدن جبران خسارت بشه و به کسانی که در جنگ مشارکت داشتن پاداش داده بشه 00:08:29.760 --> 00:08:30.480 بعلاوه 00:08:31.560 --> 00:08:36.640 همه اسامی موجود در لیست هدایای حاکم‌ وی یانگ جنگجویان شجاع نیستن که با دشمن جنگیده باشن 00:08:38.150 --> 00:08:43.150 خاندان سلطنتی نباید به ارتقا بقیه افراد حسادت بکنن 00:08:43.440 --> 00:08:43.910 شما... 00:08:45.640 --> 00:08:46.440 حاکم چانگ پینگ 00:08:46.800 --> 00:08:49.200 - - چون‌ یویو - - مشکلی نیست اگر نمیخواین کمک کنین دیگه چرا برای انجان ندادن وظیفتون بهونه میارین؟ 00:08:51.240 --> 00:08:53.360 من امروز بیش از صد مهمان در اقامتگاهم دارم 00:08:54.240 --> 00:08:58.880 من آنها را برای صحبت کردن با شما در مورد آینده‌ خاندان لو منتظر نگه داشتم 00:09:01.280 --> 00:09:03.000 من وظایفم را نادیده نمی گیرم 00:09:03.760 --> 00:09:04.760 یوئه زود عصبانی میشه 00:09:04.840 --> 00:09:06.720 حاکم چانگ پینگ لطفا از او دلخور نشین 00:09:07.400 --> 00:09:07.920 قربان 00:09:08.320 --> 00:09:08.920 قربان 00:09:09.240 --> 00:09:09.840 قربان 00:09:11.040 --> 00:09:11.480 قربان 00:09:12.560 --> 00:09:13.000 قربان 00:09:18.480 --> 00:09:19.160 عمو 00:09:19.800 --> 00:09:21.640 همه موقعیتهای مهم توسط خاندان می و خارجیا گرفته شده 00:09:22.120 --> 00:09:23.840 چه زمانی خاندان سلطنتی پیشرفت خواهد کرد ؟ 00:09:25.200 --> 00:09:25.960 شاهزاده جیه 00:09:26.200 --> 00:09:27.080 این درست نیست 00:09:27.680 --> 00:09:31.240 شما میتونی با خارجی ها مشکل داشته باشی اما خاندان می را درگیر نکن 00:09:32.160 --> 00:09:32.720 حاکم ون شین 00:09:32.760 --> 00:09:34.040 بیش از ده سال صدراعظم بودن 00:09:34.160 --> 00:09:37.200 بیشتر موقعیت های مهم چین به دست خارجی ها افتاده 00:09:39.080 --> 00:09:40.320 اگر جای شما بودم 00:09:40.840 --> 00:09:43.640 از حاکم ون شین درخواست مقام رسمی می کردم 00:09:43.760 --> 00:09:44.200 می دین 00:09:44.600 --> 00:09:45.440 مزخرف گفتن کافیه 00:09:45.560 --> 00:09:46.560 تصور نکن که من شهامت کافی را ندارم... 00:09:46.920 --> 00:09:47.760 یینگ جیه 00:09:58.680 --> 00:09:59.280 حاکم چانگ پینگ 00:10:00.400 --> 00:10:04.760 من فقط اومدم تا ارتقاء حاکم چانگ پینگ به عنوان صدراعظم را تبریک بگم 00:10:05.600 --> 00:10:06.360 منظور دیگری ندارم 00:10:07.240 --> 00:10:08.320 گفتگوی ما شامل صحبت های مناسب و نامناسبی بود 00:10:10.400 --> 00:10:11.400 صدراعظم ما رو ببخشین 00:10:16.440 --> 00:10:17.560 حاکم وی یانگ منو ببخشین 00:10:20.480 --> 00:10:21.240 یینگ جیه 00:10:22.240 --> 00:10:22.800 بله 00:10:22.800 --> 00:10:23.520 بیا به خونه بریم 00:10:40.040 --> 00:10:40.480 ارباب جوان 00:10:41.800 --> 00:10:43.840 من نقشه ای برای نجات خاندان لو دارم 00:10:47.680 --> 00:10:52.640 اگر ما امپراطور را مجبور کنیم که ملکه دواگر را برگردونن خاندان لو در امان خواهند بود 00:10:55.120 --> 00:11:01.280 خاندان سلطنتی به دلیل مسئله کم اهمیت توصیه لائو آی توسط حاکم ون شین به ملکه دواگر با ایشون مشکل دارن 00:11:01.960 --> 00:11:03.560 اکنون ملکه دواگر در یونگ چنگ زندگی می کنن 00:11:03.840 --> 00:11:05.240 باعث شروع شایعات شده 00:11:06.640 --> 00:11:09.920 در صورت بخشش ملکه دواگر توسط امپراطور و برگشت ایشان به شیان یانگ 00:11:11.360 --> 00:11:12.880 هیچکسی جرات انتقاد از حاکم ون شین را نخواهد داشت 00:11:13.520 --> 00:11:18.760 در آن زمان سرزنش حاکم ون شین به دلیل معرفی لائو آی مقابله با ملکه دواگر تلقی خواهد شد 00:11:19.920 --> 00:11:21.240 امپراطور هم بیکار نخواهند نشست 00:11:24.400 --> 00:11:25.360 این نقشه کار میکنه؟ 00:11:27.360 --> 00:11:28.200 بله 00:11:28.960 --> 00:11:30.800 هنگامی که امپراطور ملکه دواگر را برگردونن 00:11:31.360 --> 00:11:36.240 مهم نیست چقدر از خاندان لو ناراضی باشن خاندان سلطنتی بخاطر امپراطور خویشتن داری نشون خواهند داد 00:11:37.320 --> 00:11:38.880 لحظه‌ بازگشت ملکه دواگر به شیان‌ یانگ 00:11:39.880 --> 00:11:41.760 لحظه ای هست که انتقادات از بین میره 00:11:47.720 --> 00:11:48.840 آیا پدر موافقت میکنن؟ 00:11:50.160 --> 00:11:50.680 ارباب جوان 00:11:51.600 --> 00:11:52.880 زندگیه حاکم ون شین 00:11:52.960 --> 00:11:56.200 و سه هزار نفر از همراهان خاندان لو به تصمیم شما وابسته است 00:12:07.920 --> 00:12:09.520 خاندان می بیش از حد پاشون را از گلیمشون درازتر کردن 00:12:10.520 --> 00:12:12.720 چطور جرات میکنن درخواست شما را نادیده بگیرن 00:12:14.360 --> 00:12:15.560 ما نمی تونیم از این مسئله بگذریم 00:12:31.280 --> 00:12:31.840 عمو 00:12:32.920 --> 00:12:34.920 لو بو وی بیش از ده سال صدراعظم بوده 00:12:35.440 --> 00:12:37.720 بیشتر مناصب مهم دربار چین به دست خارجیا افتاده 00:12:39.080 --> 00:12:41.560 در حال حاضر تسلط خارجی ها 00:12:41.680 --> 00:12:43.160 بزرگترین مشکل اساسی چینه 00:12:44.520 --> 00:12:47.440 الان لو بو وی قدرتش را از دست داده 00:12:48.240 --> 00:12:50.760 اما افراد او هنوز هم به او گوش میدن 00:12:51.760 --> 00:12:52.720 به نظر من 00:12:53.480 --> 00:12:58.080 ما باید اول خاندان لو را نابود بکنیم تا بتونیم خارجی ها و بستگان مادری امپراطور را از بین ببریم 00:12:58.480 --> 00:13:02.640 و اجازه بدیم مردم از نژاد اصیل چین کنترل امور دولتی را بدست بگیرن و به امپراطور کمک بکنن تا ایالات را متحد بکنه 00:13:07.040 --> 00:13:09.400 با همه اینها لو بو وی کمک های بسیاری به چین کرده 00:13:10.720 --> 00:13:17.120 امپراطور در یک مخمصه اخلاقی گیر افتادن و نمیتونن خودشون لو بو وی را از بین ببرن 00:13:20.440 --> 00:13:21.200 من میدونم که 00:13:22.400 --> 00:13:24.080 لو بو وی پدرخوانده امپراطور هستن 00:13:24.960 --> 00:13:26.640 حتی اگر امپراطور بخوان او را مجازات کنن 00:13:27.040 --> 00:13:28.560 متنفر است که او را بی وجدان بنامند 00:13:29.440 --> 00:13:31.080 به عنوان اعضای خاندان سلطنتی 00:13:31.280 --> 00:13:32.880 ما باید به امپراطور کمک کنیم تا از این مخمصه خارج بشن 00:13:33.560 --> 00:13:35.640 و ازشون درخواست کنیم تا لو بو وی را مجازات بکنن 00:13:36.320 --> 00:13:38.520 فقط زمانی که مردم عصبانی هستند 00:13:38.680 --> 00:13:40.400 امپراطور میتونن حرکت بکنن و اقدامی انجام بدن 00:13:41.240 --> 00:13:44.760 بدون لو بو وی خارجی ها در چین هیچ پشتیبانی نخواهد داشت 00:13:45.240 --> 00:13:46.120 مدت زیادی در چین نخواهند ماند 00:13:53.920 --> 00:13:59.280 به زمان نیاز دارم تا به این موضوع فکر کنم 00:14:07.540 --> 00:14:10.940 - - جانگ تایی - - 00:14:12.360 --> 00:14:15.200 بهترین کاری که فرزندان میتونن انجام بدن احترام به والدین هست 00:14:15.960 --> 00:14:20.120 امپراطور حاکم این کشور و الگویی برای یک میلیون شهروندش هستن 00:14:20.560 --> 00:14:27.960 تنها با پیروی از امپراطوران گذشته و بازگردونن ملکه دواگر میتونن نشون بدن که با احترام به والدین و ارزشها بر کشور حکومت می کنن و میتونن این جهان را به مکانی اخلاق مدار تبدیل بکنن 00:14:29.440 --> 00:14:32.480 ملکه دواگر به تنهایی در یونگ چنگ زندگی میکنن 00:14:33.040 --> 00:14:35.880 او از لذت بودن در کنار فرزند و نوه های خود و وقت گذروندن با خانواده محروم هستن 00:14:36.240 --> 00:14:37.840 چطور میتونین بذارین ایشون رنج بکشن؟ 00:14:38.520 --> 00:14:39.120 امپراطور 00:14:39.640 --> 00:14:42.000 مشکل با لائو آی تقصیر ملکه دواگر نبود 00:14:42.120 --> 00:14:44.400 ملکه دواگر توسط لائو آی فریب خوردن 00:14:44.920 --> 00:14:46.520 و از راه درست دور شدن 00:14:51.080 --> 00:14:52.160 وقتشان را با خانواده‌شون بگذرونن 00:14:53.160 --> 00:14:54.360 و از بودن در کنار فرزندان و نوه ها لذت ببرن 00:14:55.560 --> 00:14:56.920 بر اساس گفته‌ شما 00:14:57.880 --> 00:15:00.840 من باید با عجله به یونگ چنگ برم و ملکه دواگر را همین الان برگردونم 00:15:02.560 --> 00:15:05.400 اما زمانی که من ملکه دواگر را زندانی کردم یک فرمان سلطنتی صادر کردم 00:15:06.520 --> 00:15:09.720 لازمه که نظرات بقیه مقامات دربار را بپرسم 00:15:11.640 --> 00:15:13.800 می چی و کویی جوانگ 00:15:14.160 --> 00:15:15.280 صدراعظم و جانشین صدراعظم هستند و به عنوان رئیس کل مقامات محسوب میشن 00:15:15.960 --> 00:15:20.240 این نامناسبه که قبل از پس گرفتن فرمان سلطنتی با آنها مشورت نکنم 00:15:22.160 --> 00:15:23.440 شما مرخصین 00:15:25.800 --> 00:15:26.360 امپراطور 00:15:27.720 --> 00:15:29.400 اگر شما تایید کنین 00:15:29.880 --> 00:15:33.200 من در این مورد با صدراعظم کویی جوانگ صحبت خواهم کرد 00:15:34.120 --> 00:15:35.820 من قبلا از اقامتگاه حاکم چانگ پینگ بازدید و پرس و جو کردم 00:15:35.820 --> 00:15:38.200 خاندان می شب گذشته جشنی را برگزار کرده بودن 00:15:38.400 --> 00:15:40.160 حاکم چانگ پینگ مست کردن و الان خوابیدن 00:15:40.480 --> 00:15:41.320 من فکر می‌کنم 00:15:41.320 --> 00:15:43.360 ملکه دواگر پایه و اساس چین هستن 00:15:43.520 --> 00:15:45.200 اگر حاکم چانگ پینگ الان اینجا بودن 00:15:45.400 --> 00:15:46.880 او با ما موافقت می کردن 00:15:51.600 --> 00:15:52.240 اساس و بنیان؟ 00:15:53.040 --> 00:15:56.280 منظورت از این حرف چیه؟ 00:15:58.480 --> 00:15:59.040 امپراطور 00:15:59.480 --> 00:16:01.120 ملکه دواگر مادر شما هستن 00:16:01.680 --> 00:16:03.440 احترام گذاشتن و حمایت از ملکه دواگر وظیفه‌ فرزندی شماست 00:16:03.960 --> 00:16:06.760 امروزه حاکمان باید به بزرگانشون احترام بذارن 00:16:06.880 --> 00:16:09.000 احترام به ملکه دواگر وظیفه‌ اخلاقی شماست 00:16:09.240 --> 00:16:11.080 شما در نوجوانی بر تخت سلطنت نشستین 00:16:11.240 --> 00:16:14.320 ملکه دواگر به عنوان نائب السلطنه و بخاطر تلاش برای آبادانی کشور بر امور دولت نظارت داشتن ، این وفاداری ایشان را ثابت میکنه 00:16:14.600 --> 00:16:16.680 شما میتونین تجسم وفاداری ، عشق به فرزند و اخلاق را در ملکه دواگر ببینین 00:16:17.040 --> 00:16:18.840 بنابراین او بنیان و اساس چین هستن 00:16:37.880 --> 00:16:39.480 ملکه دواگر با لائو آی ارتباط برقرار کرد 00:16:40.000 --> 00:16:41.960 و از من رو برگردوند این اثبات نافرمانی او هستش 00:16:43.000 --> 00:16:45.160 او به لائو آی اجازه داد تا بر امور دولت نظارت بکنه و 00:16:45.320 --> 00:16:48.560 لائو آی را قادر ساخت تا افراد را تحریک بکنه و برای آغاز شورش نیرو جمع آوری بکنه 00:16:49.080 --> 00:16:50.120 این اثبات سرپیچی اوست 00:16:51.920 --> 00:16:54.040 ملکه دواگر به چین خیانت کرد 00:16:54.840 --> 00:16:59.800 با این حال شما به اینجا اومدین تا بخاطر منافع شخصیتون حرف بزنین و واقعیت ها را وارونه نشون بدین 00:17:01.160 --> 00:17:03.320 من برای تو چی هستم؟ 00:17:04.070 --> 00:17:04.720 امپراطور 00:17:04.760 --> 00:17:05.560 من به دنبال منافع شخصی نیستم 00:17:05.830 --> 00:17:06.920 من به دنبال منافع شخصی نیستیم امپراطور 00:17:07.040 --> 00:17:08.640 من بخاطر خوبی شما ایده هامو بهتون میگم 00:17:08.920 --> 00:17:09.440 امپراطور 00:17:09.830 --> 00:17:12.720 شما با بازگردوندن ملکه دواگر میتونین به مردم و دنیا نشون بدین که رابطه مادر فرزندی چگونه باید باشه 00:17:12.800 --> 00:17:15.680 ما این توصیه صادقانه را بخاطر منفعت چین و خوبی شما ارائه می کنیم 00:17:15.760 --> 00:17:17.640 نه برای منافع شخصی امپراطور 00:17:18.560 --> 00:17:20.310 ما جان خود را به خطر میندازیم 00:17:20.350 --> 00:17:22.880 تا از شما درخواست کنیم که ملکه دواگر را برگردونین 00:17:39.560 --> 00:17:41.080 شما اهل جائو هستی 00:17:42.280 --> 00:17:44.600 و وارد دربار چین شدی 00:17:45.200 --> 00:17:47.520 بخاطر اینکه از اقوام دور ملکه دواگر هستی 00:17:50.720 --> 00:17:52.160 شما اهل وی هستی 00:17:53.320 --> 00:17:55.680 و از لائو آی خواستی که به منظور قرار دادن شما در یک موقعیت رسمی 00:17:55.800 --> 00:17:57.320 از ملکه دواگر کمک بگیره 00:18:00.120 --> 00:18:01.400 و شما 00:18:02.200 --> 00:18:07.680 شما هر روز به ملکه دواگر احترام میذاشتی تا امور دولتی را بپیچونی 00:18:08.280 --> 00:18:10.400 شما از من میخواین ملکه دواگر را برگردونم 00:18:10.480 --> 00:18:12.600 نه به این دلیل که بهترینا را برای چین میخواین 00:18:13.600 --> 00:18:16.880 بلکه دلیلش اینه که بازگشت ملکه دواگر تنها راه برای حفظ مقام های رسمی شماست 00:18:20.040 --> 00:18:21.920 من قبلا گفته بودم 00:18:22.360 --> 00:18:25.640 که هر کسی به من توصیه بکنه ملکه دواگر را عفو بکنم کشته خواهد شد 00:18:28.040 --> 00:18:30.400 شما عمدا از فرمان من سرپیچی می کنین 00:18:33.160 --> 00:18:33.960 منگ یی 00:18:34.280 --> 00:18:34.960 بله 00:18:44.920 --> 00:18:46.120 همگی آروم باشین 00:18:46.840 --> 00:18:48.120 حاکم وی یانگ حرفی برای گفتن دارن 00:18:50.400 --> 00:18:54.600 امپراطور بیست و هفت نفر از مقامات را با عصبانیت کشتن 00:18:55.360 --> 00:18:56.560 مردم احساس وحشت میکنن 00:18:57.440 --> 00:19:00.720 اگر اکنون اقدامی بکنیم به ضرر چین خواهد بود 00:19:01.960 --> 00:19:05.840 ما باید بخاطر چین برعکس جریان شنا کنیم 00:19:06.760 --> 00:19:08.080 اگر ما الان مبارزه نکنیم ممکنه امپراطور یادشون نمونه که 00:19:08.680 --> 00:19:11.560 اقوام خود را در موقعیت مهم قرار بدن قبل از اینکه خیلی دیر بشه 00:19:11.800 --> 00:19:15.840 چه کسی میدونه که چه تعداد خارجی مانند لائو آی قدرت را در چین به دست می گیره؟ 00:19:16.320 --> 00:19:16.940 - - حاکم پین یانگ ، چین - - در اون زمان 00:19:16.940 --> 00:19:19.880 آیا جایی در دربار به عنوان اعضای خاندان سلطنتی خواهیم داشت ؟ 00:19:20.600 --> 00:19:21.320 آره 00:19:21.640 --> 00:19:23.240 آیا جایی در دربار خواهیم داشت؟ 00:19:23.560 --> 00:19:24.440 حاکم وی یانگ 00:19:24.800 --> 00:19:25.880 - - حاکم جونگ چوان از چین - - ما نباید هیچ وقتی را برای 00:19:26.440 --> 00:19:30.560 اخراج خارجی ها و به قدرت رسوندن مردم اصیل چین هدر بدیم 00:19:30.840 --> 00:19:31.320 عمو 00:19:32.320 --> 00:19:34.040 بیست و هفت نفر از مقامات 00:19:34.800 --> 00:19:37.040 به نظر میرسه امروز بخاطر دادن پیشنهاد برای برگردوندن ملکه دواگر کشته شدن 00:19:37.640 --> 00:19:39.160 اما همه آنها خارجی بودن 00:19:39.640 --> 00:19:41.840 تک به تک آنها از طرفداران لو بو وی بودن 00:19:43.240 --> 00:19:46.040 همه اینها باید نقشه‌ لو بو وی باشه 00:19:46.640 --> 00:19:49.000 ما باید از امپراطور درخواست کنیم تا لو بو وی را اعدام بکنن 00:19:49.240 --> 00:19:50.800 لو بو وی را اعدام بکنن 00:19:55.560 --> 00:20:01.440 همه‌ شما می دونین که لو بو وی پدرخوانده‌ امپراطور هستش 00:20:01.960 --> 00:20:03.040 عمو 00:20:04.000 --> 00:20:09.120 شما باید بدونین که خاندان لو مخفیانه پشت سر امپراطور مشکل ایجاد می کنن 00:20:09.440 --> 00:20:11.240 حالا که آنها امپراطور را رنجوندن 00:20:11.600 --> 00:20:13.640 او مطمئنا بیشتر از خاندان لو متنفر شده 00:20:14.160 --> 00:20:16.000 ما با توصیه به ایشان برای از بین بردن خاندان لو 00:20:16.280 --> 00:20:20.120 به امپراطور و چین کمک خواهیم کرد 00:20:25.840 --> 00:20:26.600 حاکم وی یانگ 00:20:27.600 --> 00:20:29.760 بیش از صد سال از اصلاحات شیائوگونگ میگذره 00:20:29.960 --> 00:20:32.800 دربار چین در حال حاضر توسط خارجی ها کنترل میشه 00:20:33.320 --> 00:20:35.080 و اعضای خاندان سلطنتی نمیتونن سمت های مهمی داشته باشن 00:20:35.440 --> 00:20:38.080 نادیده گرفتن امپراطوران گذشته باعث 00:20:38.200 --> 00:20:40.840 زوال خاندان یینگ شده 00:20:40.960 --> 00:20:42.000 اگر این وضع ادامه داشته باشه 00:20:42.600 --> 00:20:45.080 کشور در خطر خواهد بود 00:20:47.520 --> 00:20:49.040 حاکم وی یانگ 00:20:50.240 --> 00:20:51.720 حاکم وی یانگ 00:21:17.380 --> 00:21:20.900 - - رئیس دفتر چین ، منگ یی - - 00:21:21.360 --> 00:21:22.080 مشکل چیه؟ 00:21:25.880 --> 00:21:26.400 سرورم 00:21:27.440 --> 00:21:29.960 حاکم وی یانگ و اعضای خاندان سلطنتی تقاضای ملاقات با شما را دارن 00:21:36.240 --> 00:21:36.640 من با آنها دیدار می کنم 00:21:37.720 --> 00:21:38.160 اطاعت 00:21:48.720 --> 00:21:50.680 امپراطور اینجا هستند 00:21:56.160 --> 00:21:58.920 ادای احترام امپراطور 00:22:09.120 --> 00:22:09.840 نیازی به تشریفات نیست 00:22:23.880 --> 00:22:24.880 برای چی به اینجا اومدین؟ 00:22:26.640 --> 00:22:27.240 من 00:22:28.520 --> 00:22:29.760 و اعضای خاندان سلطنتی 00:22:30.720 --> 00:22:34.840 تقاضا می کنیم که برای اجرای قانون لو بو وی را بکشین 00:22:35.480 --> 00:22:39.320 لو بو وی برای اجرای قانون بکشین 00:22:44.520 --> 00:22:46.520 چه عاملی باعث درخواست مجازات مرگ برای حاکم ون شین شده؟ 00:22:47.080 --> 00:22:48.320 او لائو آی را توصیه کرد 00:22:50.200 --> 00:22:51.440 و دربار را به دردسر انداخت 00:22:53.240 --> 00:22:54.400 آیا جرم او بزرگ نیست؟ 00:22:55.400 --> 00:22:56.560 لائو آی اعدام شده 00:22:57.720 --> 00:22:59.120 حاکم ون شین از وظیفه خود غافل شد 00:22:59.440 --> 00:23:01.880 پس من او را از مقام صدراعظم عزل کردم 00:23:02.920 --> 00:23:04.320 او در خاموش کردن شورش سهیم بود 00:23:05.360 --> 00:23:08.160 من نمیتونم او را بکشم 00:23:08.960 --> 00:23:09.680 سرورم 00:23:12.160 --> 00:23:13.960 ما این توصیه را بخاطر خیر و صلاح چین ارائه می کنیم 00:23:15.480 --> 00:23:18.160 قوانین چین واضحه و نباید نقض بشه 00:23:19.240 --> 00:23:20.200 اگر ما نظم و قانون را حفظ نکنیم 00:23:21.720 --> 00:23:23.600 چگونه چین بر شش ایالت حکومت خواهد کرد؟ 00:23:24.520 --> 00:23:25.640 اگر ما نظم و قانون را حفظ نکنیم 00:23:25.760 --> 00:23:28.400 چگونه چین بر شش ایالت حکومت خواهد کرد؟ 00:23:32.160 --> 00:23:36.480 من هرگز از مسئولیتم در حفظ نظم و قانون شانه خالی نکردم 00:23:38.360 --> 00:23:43.200 اما من در مورد جرم های حاکم ون شین یک سوال دارم 00:23:45.440 --> 00:23:46.480 بپرسین امپراطور 00:23:49.040 --> 00:23:52.000 شورش لائو آی افراد زیادی را درگیر کرد 00:23:53.400 --> 00:23:57.800 حاکم ون شین و بیش از نیمی از مقامات 00:23:57.880 --> 00:23:59.240 درگیرش شدن 00:23:59.640 --> 00:24:00.840 حتی ملکه دواگر هم در این ماجرا دخیل بود 00:24:03.400 --> 00:24:07.800 بعد از اینکه من حاکم ون شین را بکشم چه اتفاقی خواهد افتاد ؟ 00:24:09.920 --> 00:24:12.400 آیا باید تمام مقامات درگیر را بکشم؟ 00:24:14.640 --> 00:24:16.800 باید مادر خودم را بکشم؟ 00:24:23.840 --> 00:24:30.160 این باعث آسودگی من میشه که بدونم شما به دنبال منافع برای چین هستین 00:24:31.360 --> 00:24:39.440 در مورد حاکم ون شین ناامیدتون نمی کنم 00:25:48.960 --> 00:25:49.800 فرمان سلطنتی من را اعلام کنین و 00:25:52.240 --> 00:25:54.240 به پدرخوانده بگین به زودی به دیدنشون خواهم رفت 00:25:54.700 --> 00:25:56.740 - - جائو گائو - - 00:25:56.760 --> 00:25:57.320 اطاعت 00:26:02.760 --> 00:26:03.560 حاکم ون شین 00:26:03.840 --> 00:26:05.640 ما سه نفر با هم این کار را کردیم 00:26:05.840 --> 00:26:07.800 شاهزاده نباید به تنهایی مجازات بشن 00:26:08.000 --> 00:26:08.960 حاکم ون شین 00:26:09.280 --> 00:26:10.800 من حاضرم مجازات شاهزاده را بر گردن بگیرم 00:26:11.640 --> 00:26:13.200 شما مقامات را تحریک کردین 00:26:13.560 --> 00:26:14.880 و امپراطور را تحت فشار گذاشتین 00:26:15.280 --> 00:26:16.720 اگر لطف امپراطور نبود 00:26:17.520 --> 00:26:20.720 الان سرتون روی بدنتون نبود 00:26:24.120 --> 00:26:25.440 پدر 00:26:28.400 --> 00:26:32.520 ما برای نجات خاندان لو تلاش کردیم 00:26:33.120 --> 00:26:34.520 بیست و هفت نفر کشته شدن 00:26:35.200 --> 00:26:36.200 و شما هنوز به کارت فکر نمیکنی 00:26:39.320 --> 00:26:39.840 بزنش 00:26:45.640 --> 00:26:46.360 حاکم ون شین 00:26:46.800 --> 00:26:47.480 امپراطور اینجا هستند 00:26:56.640 --> 00:26:57.600 ادای احترام امپراطور 00:27:12.160 --> 00:27:15.040 من میخوام شما به املاک خودتون برگردین 00:27:16.160 --> 00:27:17.680 آیا منظور من را میفهمین؟ 00:27:19.720 --> 00:27:20.320 بله 00:27:21.960 --> 00:27:22.560 میفهمم 00:27:27.040 --> 00:27:30.360 پسر ناخلف من لو خویی برای شما دردسر ایجاد کرد 00:27:32.200 --> 00:27:33.480 هر چه زودتر من اینجا را ترک کنم 00:27:33.680 --> 00:27:36.680 شما زودتر میتونین روی امور دولتی تمرکز بکنین 00:27:45.120 --> 00:27:46.840 پسر شما باید مجازات سبکی بشه 00:27:51.160 --> 00:27:51.960 سپاسگزارم امپراطور 00:27:57.160 --> 00:27:58.640 اگر خاندان می اقدامی نکرده بود 00:27:58.960 --> 00:28:03.880 - - ملکه داوگر خوایانگ , چین - - امپراطور نمی تونستن لائو آی را بکشن و با کمک حاکم ون شین و حاکم وی یانگ قدرت را پس بگیرن 00:28:05.880 --> 00:28:08.600 گروهی از دلقک ها برای بازگشت ملکه دواگر بیخود اصرار کردن 00:28:09.240 --> 00:28:10.880 و امپراطور عصبانیت خود را سر من خالی کردن 00:28:12.480 --> 00:28:13.880 حتی اگر او به خاندان می اهمیتی نمی داد 00:28:14.480 --> 00:28:16.600 باید به فوسو و می خوا توجه و احترام قائل می شدن 00:28:19.960 --> 00:28:21.960 لو خویی و یینگ شی دردسر درست کردن 00:28:22.240 --> 00:28:24.160 اما خاندان می مجازات شدن 00:28:24.720 --> 00:28:25.640 این غیر منصفانه است 00:28:26.320 --> 00:28:27.680 درست بعد از اینکه من صدراعظم شدم 00:28:28.120 --> 00:28:30.560 خاندان لو و خاندان سلطنتی شروع به ایجاد مشکل کردن 00:28:31.880 --> 00:28:32.440 حدس می زنم 00:28:33.160 --> 00:28:35.080 که صدراعظم بودن اینقدر ها هم خوب نیست 00:28:36.680 --> 00:28:37.200 لی‌ سی 00:28:39.040 --> 00:28:40.520 آیا او زیردست مورد اعتماد امپراطور نیست؟ 00:28:41.400 --> 00:28:42.800 او باید صدراعظم باشه 00:28:43.620 --> 00:28:44.660 مزخرفه 00:28:45.520 --> 00:28:47.000 مقام صدراعظم باید دست شخصی توانمند باشه 00:28:47.240 --> 00:28:48.320 بی معنی حرف نزن 00:28:49.840 --> 00:28:52.680 حالا که اختلافات داخلی به پایان رسیده 00:28:53.600 --> 00:28:55.760 و امپراطور قدرت را پس گرفتن 00:28:56.240 --> 00:28:57.440 همه در چین 00:28:57.720 --> 00:29:01.240 منتظر پیشروی و گسترش به سمت شرق و نابودی سایر ایالت ها هستن 00:29:01.600 --> 00:29:05.880 همه میخوان در این راه امپراطور را همراهی بکنن 00:29:07.480 --> 00:29:12.600 به عنوان صدراعظم چین شما باید پیش قدم بشین و تا جایی که میتونی به امپراطور کمک بکنی 00:29:13.440 --> 00:29:14.760 شما نباید بی معنی صحبت بکنین 00:29:15.680 --> 00:29:19.640 فقط به این دلیل که کارها برای شما دشواره مسئولیت های خودت را نادیده بگیری و پیش من شکایت بکنی 00:29:20.520 --> 00:29:21.440 ببین من چی میگم 00:29:22.200 --> 00:29:27.560 در این دنیا امپراطور بیشترین رنج را میکشه و با بیشترین سختی ها روبرو میشه 00:29:29.120 --> 00:29:34.360 برای اینکه امپراطور جهان بشن باید به جهان اهمیت بدن 00:29:36.360 --> 00:29:41.000 آیا تا به حال دیدی امپراطور اعتراف بکنه که نمیتونه کاری را انجام بده یا اشک بریزه؟ 00:29:41.360 --> 00:29:41.800 اما... 00:29:47.440 --> 00:29:49.680 امپراطور منو برای چیزهای کوچک سرزنش کردن 00:29:50.080 --> 00:29:52.600 لو خویی دردسر بررگی درست کرد و حاکم ون شین هنوز سالم و سلامته 00:29:53.440 --> 00:29:56.040 به او فقط دستور داده شد که برگردد به املاکش 00:29:57.160 --> 00:29:58.360 او هم صدراعظم بود 00:30:00.120 --> 00:30:02.880 چگونه امپراطور میتونن با ما متفاوت رفتار بکنن؟ 00:30:05.360 --> 00:30:06.080 تو با کنار اومدن با سختی ها 00:30:07.040 --> 00:30:09.480 مشکل داری 00:30:10.320 --> 00:30:11.880 به یاد داشته باش که حاکم ون شین کیه 00:30:12.720 --> 00:30:14.240 خاندان سلطنتی دائما او را تحقیر می کردن 00:30:14.560 --> 00:30:16.840 اما آیا او کاری انجام داد؟ 00:30:17.880 --> 00:30:25.720 اگر هیچ مزیتی نداشته باشه خونسردی او چیزی هست که باید ازش یاد بگیری 00:30:32.760 --> 00:30:33.520 ملکه دواگر 00:30:33.760 --> 00:30:34.600 امپراطور اینجا هستند 00:31:02.480 --> 00:31:04.000 ادای احترام ملکه دواگر 00:31:04.680 --> 00:31:06.200 امپراطور احتیاجی به این تشریفات نیست 00:31:07.720 --> 00:31:08.880 امور دولتی باید شما را مشغول کرده باشه 00:31:09.080 --> 00:31:11.400 چطور وقت برای بازدید از قصر خوا یانگ پیدا کردین؟ 00:31:12.840 --> 00:31:14.600 من تازه با حاکم ون شین ملاقات کردم 00:31:15.880 --> 00:31:17.200 و الان پر از احساسات مختلف هستم 00:31:17.800 --> 00:31:21.200 میخوام با شما در مورد صدراعظم صحبت کنم 00:31:25.600 --> 00:31:26.320 عالیه 00:31:27.120 --> 00:31:29.120 من در قصر حوصلم سررفته بود 00:31:30.160 --> 00:31:32.120 دوست دارم گوش کنم 00:31:33.160 --> 00:31:33.520 بیاین 00:31:34.720 --> 00:31:35.520 اینجا بنشینین 00:31:53.880 --> 00:31:55.320 من یک فرمان سلطنتی صادر کردم 00:31:57.480 --> 00:31:58.400 حاکم ون شین 00:31:59.720 --> 00:32:01.640 به زودی به املاک خود در لو یانگ برمیگردن 00:32:05.880 --> 00:32:07.040 از اون به بعد 00:32:11.120 --> 00:32:16.040 من هرگز نمیتونم رو در رو باهاشون مشورت کنم 00:32:19.080 --> 00:32:24.120 من یک مربی خوب دیگر را از دست خواهم داد ، کسی که من را می‌شناسد و به من احترام می گذارد درست مثل من که او را می‌شناسم و به او احترام میگذارم 00:32:35.520 --> 00:32:38.880 کویی جوانگ و می چی نمیتونن جای او را بگیرن؟ 00:32:43.680 --> 00:32:45.600 شایستگی کویی جوانگ و می چی 00:32:46.680 --> 00:32:48.120 کمتر از حاکم ون شین نیست 00:32:50.760 --> 00:32:52.400 اما آنها فاقد پیچیدگی و سیاست هستن 00:32:55.760 --> 00:32:57.520 از وقتی که من امپراطور چین شدم 00:33:00.320 --> 00:33:02.760 من هر روزم را با قدم زدن روی یخهای نازک گذرانده ام 00:33:05.560 --> 00:33:07.200 اکنون چین در شرف گسترش به سمت شرقه 00:33:08.800 --> 00:33:17.280 و اگر من یک مشاور بزرگ برای کمک نداشته باشم باید خودم بار تمام مسئولیت های سنگین را به دوش بکشم 00:33:18.440 --> 00:33:20.520 من ناگزیر اشتباهات زیادی خواهم کرد 00:33:21.200 --> 00:33:22.680 و ناگزیر در رسیدن به اهدافم ناکام خواهم ماند 00:33:25.400 --> 00:33:29.880 صدراعظمی میخوام که مانند صدراعظم های شش ایالت دیگه در حد متوسط نباشه 00:33:31.360 --> 00:33:35.280 او باید شخصیتی نجیب زاده داشته باشه و بتونه مردم را قانع بکنه 00:33:41.480 --> 00:33:49.120 تمام مقامات مهم شش ایالت در یینگ پایتخت چو برای صحبت درباره اتحاد بر علیه چین جمع شدن 00:33:51.960 --> 00:33:52.920 شما اهل چو هستین 00:33:53.880 --> 00:33:56.600 میتونین استعدادی را به من توصیه کنین؟ 00:33:57.920 --> 00:33:59.600 چین از اتحاد ایالات وحشتی نداره 00:34:00.600 --> 00:34:04.760 اما اگر ما با یک استراتژی اتحاد را بشکنیم خون سربازان نخبه‌ چین ریخته نخواهد شد 00:34:09.880 --> 00:34:11.040 نظر شما چیه؟ 00:34:15.480 --> 00:34:16.230 می چی 00:34:20.710 --> 00:34:24.920 نسبت به سخنان صادقانه امپراطور چه احساسی دارین؟ 00:34:34.230 --> 00:34:34.880 سرورم 00:34:37.040 --> 00:34:38.320 من به اشتباه خود پی بردم 00:34:39.400 --> 00:34:42.190 حاضرم به چو برم و اتحاد شش ایالت را بشکنم 00:34:51.060 --> 00:34:54.420 - - یینگ ، پایتخت چو - - 00:35:17.720 --> 00:35:18.120 قربان 00:35:18.280 --> 00:35:19.000 اینو ببین 00:35:20.580 --> 00:35:25.900 - - حاکم لینگ یانگ از چو ، لی‌ یوان - - 00:35:31.280 --> 00:35:32.280 خواهر کوچکتر لی‌ یوان 00:35:32.760 --> 00:35:34.440 با حاکم چوان‌ شن... 00:35:43.640 --> 00:35:44.520 کی این حرف را زده؟ 00:35:45.120 --> 00:35:47.360 این شایعه یک شبه در سراسر یینگ پخش شده 00:35:50.160 --> 00:35:51.200 به وزیر دادگستری بگین 00:35:51.800 --> 00:35:55.720 اگر کسی را دید که این شایعه را پخش می کنه آن شخص را اعدام بکنه 00:35:56.520 --> 00:35:56.960 اطاعت 00:35:58.720 --> 00:35:59.320 قربان 00:35:59.320 --> 00:36:00.280 قربان ، قربان 00:36:00.680 --> 00:36:01.280 مشکل شده؟ 00:36:01.280 --> 00:36:02.320 باز چی شده؟ 00:36:02.520 --> 00:36:04.400 فرستاده چین تقاضای ملاقات با شما را داره 00:36:06.960 --> 00:36:07.760 من وقتی برای ملاقات با او ندارم 00:36:08.680 --> 00:36:09.520 او به من گفت 00:36:09.800 --> 00:36:11.080 که اسمش می چی 00:36:11.520 --> 00:36:12.880 حاکم چانگ پینگ از چین 00:36:13.360 --> 00:36:14.520 و خویشاوند امپراطور هستش 00:36:16.920 --> 00:36:17.320 قربان 00:36:17.320 --> 00:36:18.320 گم شو 00:36:21.120 --> 00:36:22.320 خویشاوند امپراطوره 00:36:32.120 --> 00:36:33.240 صدراعظم 00:36:33.720 --> 00:36:36.640 ما برای اتحاد برنامه ریزی کردیم 00:36:36.880 --> 00:36:38.800 ما فقط به تایید چو نیاز داریم 00:36:42.960 --> 00:36:46.040 اجازه بدین این موضوع را فعلا کنار بذاریم 00:36:46.720 --> 00:36:51.280 من یک موضوع مهمتری دارم که باید با شما راجبش صحبت کنم 00:36:52.440 --> 00:36:55.440 - - شاهزاده جائو ، سونگ - - اون چیه؟ 00:36:58.080 --> 00:37:01.320 خوابگاهی که فرستاده جائو در آن اقامت داشت شب گذشته مورد سرقت قرار گرفته 00:37:02.920 --> 00:37:07.800 چطور نشنیدم کسی اونو به دولت گزارش بده؟ 00:37:08.100 --> 00:37:09.380 - - استاد بزرگ یان ، جو وو - - 00:37:09.380 --> 00:37:10.620 - - مقام وی ، وی‌جان - - 00:37:10.720 --> 00:37:12.520 از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم 00:37:13.640 --> 00:37:15.720 شب گذشته یک سارق به اقامتگاه اومده بود 00:37:16.280 --> 00:37:21.240 اما من از افرادی که با من اومدن پرسیدم و فهمیدم که چیز با اهمیتی به سرقت نرفته 00:37:21.480 --> 00:37:22.560 پس از سرقت 00:37:22.560 --> 00:37:27.160 من از نمایندگان چی ، یان و وی پرسیدم همه آنها ترسیده بودن اما در معرض خطر نبودن 00:37:28.080 --> 00:37:28.880 صدراعظم 00:37:28.880 --> 00:37:30.920 بخاطر یک دزدی کوچک نگران نباشین 00:37:31.120 --> 00:37:34.080 اتحاد شش ایالت خیلی مهم تره 00:37:35.760 --> 00:37:37.120 این درست نیست 00:37:38.480 --> 00:37:42.000 همه شما مهمانان برجسته‌ چو هستین 00:37:42.560 --> 00:37:49.520 ما باید ریشه این سرقت را کشف کنیم در غیر این صورت مقصر مردم چو خواهند بود 00:37:50.800 --> 00:37:54.520 - - شاهزاده چی ، تیان چونگ - - دزد را گرفتین؟ 00:37:55.840 --> 00:37:57.280 من او را گرفتم 00:37:58.800 --> 00:37:59.880 خدمتکارا 00:38:00.720 --> 00:38:02.160 او را به اینجا بیارینش 00:38:03.200 --> 00:38:03.720 اطاعت 00:38:04.040 --> 00:38:11.320 شما او را ببینین و مشخص کنین که او دزد هست یا نه؟ 00:38:27.120 --> 00:38:27.840 صدراعظم 00:38:28.760 --> 00:38:29.680 او کیه؟ 00:38:31.200 --> 00:38:34.200 او صدراعظم کشور چین 00:38:34.480 --> 00:38:39.920 و یکی از اقوام امپراطور چو هستش او می چی معروف به حاکم چانگ پینگه 00:38:41.760 --> 00:38:42.360 قربان 00:38:43.680 --> 00:38:45.320 چرا یک شهروند چین را به اینجا دعوت کردین؟ 00:38:46.200 --> 00:38:49.120 او آدم پست و شروری هست که اومده تا به اتحاد آسیب برسونه 00:38:52.720 --> 00:38:53.720 شرور؟ 00:38:54.640 --> 00:38:55.440 من به شما هشدار میدم 00:38:55.880 --> 00:38:57.400 شما در قلمرو چو هستین 00:38:57.680 --> 00:38:58.880 من تعیین می کنم 00:38:59.480 --> 00:39:02.400 اون شروره یا نه 00:39:06.440 --> 00:39:06.960 بیا دیگه 00:39:07.680 --> 00:39:09.520 کالاهای دزدیده شده را بیارین 00:39:26.920 --> 00:39:29.240 نگاه کنین ، ببینین نگاه کنین 00:39:31.080 --> 00:39:33.400 خودتون ببینین 00:39:33.960 --> 00:39:35.120 خودتون ببینین 00:39:36.560 --> 00:39:39.480 چه گروه بی‌شرمی 00:39:41.000 --> 00:39:42.800 شما به یینگ اومدین تا 00:39:43.040 --> 00:39:47.320 در مورد اتحاد صحبت کنین یا امپراطور چو را سرنگون بکنین؟ 00:39:54.040 --> 00:39:55.000 صدراعظم 00:39:55.480 --> 00:39:57.600 این باید نقشه‌ چین باشه 00:40:00.200 --> 00:40:06.720 این متون که به زبانهای جائو ، وی ، خن ، چی و یان نوشته شده در لوازم سفر شما پیدا شده 00:40:08.480 --> 00:40:10.040 چطور میتونین چین را سرزنش کنین؟ 00:40:11.520 --> 00:40:13.320 چین و چو همیشه مانند یک خانواده روابط دوستانه داشتن 00:40:14.200 --> 00:40:17.640 قبل از اینکه من به چو بیام امپراطور ما به طور خاص به من گفتن 00:40:18.680 --> 00:40:21.440 که اگر پنج ایالت فکر نابجایی در مورد چو داشته باشن 00:40:22.040 --> 00:40:25.920 چین بر علیه آنها در کنار چو من ایستاد و در برابر حملات خارجی ازشون محافظت میکنه 00:40:27.440 --> 00:40:28.200 صدراعظم 00:40:29.080 --> 00:40:30.240 اجازه ندین اختلاف ایجاد بکنن 00:40:30.680 --> 00:40:32.520 این اتحاد به سرنوشت شش ایالت مربوط می شود 00:40:32.640 --> 00:40:35.360 چو نباید اتحاد را ترک بکنه 00:40:35.440 --> 00:40:35.840 آره 00:40:36.280 --> 00:40:37.800 ما بارها این موضوع را امتحان کردیم 00:40:38.040 --> 00:40:39.720 شما نمیتونین موضع خودتونو ناگهان تغییر بدین 00:40:39.800 --> 00:40:41.520 شما وانمود می کنین که به مردم چو احترام میذارین 00:40:41.840 --> 00:40:44.400 اما علیه امپراطور چو مخفیانه شایعه پراکنی می کنین 00:40:45.280 --> 00:40:46.200 صدراعظم 00:40:46.720 --> 00:40:50.480 این اتحادیه که چو برای آینده‌ خود انتخاب کرده؟ 00:41:08.480 --> 00:41:09.480 نگهبانان 00:41:10.680 --> 00:41:15.320 این گروه را که مقاصد شیطانی دارن را از یینگ بیرون کنین 00:41:15.680 --> 00:41:16.360 شما... 00:41:53.640 --> 00:41:54.720 پدر 00:41:55.440 --> 00:41:56.280 هیچکس در اطراف نیست 00:42:05.760 --> 00:42:07.160 آیا با منگ یی به توافق رسیدین؟ 00:42:07.960 --> 00:42:08.600 آره 00:42:08.880 --> 00:42:09.920 او به اینجا میاد 00:42:12.920 --> 00:42:14.280 منگ یی بخاطرش به اینجا میاد؟ 00:42:14.600 --> 00:42:15.120 بله 00:42:15.560 --> 00:42:17.920 او بخاطرش میاد و اونا رو پیش امپراطور میبره 00:42:19.880 --> 00:42:20.200 خوبه 00:42:21.120 --> 00:42:21.400 خوبه 00:42:26.920 --> 00:42:28.000 روشو بپوشونین 00:42:28.600 --> 00:42:28.920 اطاعت 00:42:31.720 --> 00:42:32.160 پدر 00:42:32.800 --> 00:42:35.520 شما برای کپی کردن این کتاب بیش از ده شب تا دیروقت بیدار موندین 00:42:37.560 --> 00:42:43.000 الان شما در شرف رفتن به یک سفر پر از دست انداز به لویانگ هستین آیا میتونین این سفر را تحمل بکنین؟ 00:42:43.524 --> 00:43:03.524 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:43:03.548 --> 00:43:33.548 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.